Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Número 86
sócios ou empregado devidamente Fuel Injection Technology, principal, ou poderá associar-se ou participar
autorizado para isso por força das no capital social de outras sociedades, desde
Limitada
suas obrigações. que legalmente permitidas.
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Certifico, para efeitos de publicação, que
ARTIGO TERCEIRO
no dia 18 de Abril de 2017, foi matriculada
Parágrafo primeiro. A sociedade dissolve- na Conservatória do Registo das Entidades Duração
-se: Legais sob NUEL 100845768 uma entidade
A duração da sociedade é por tempo
a) Por acordo dos sócios; denominada, Fuel Injection Technology,
indeterminado, regendo-se pelos estatutos e
b) Por se exigir a pluralidade dos sócios, Limitada, entre
pela legislação aplicável.
se no prazo de seis meses não for Heike Edwin Sulemane Pinto, solteiro,
reconstituída; maior, natural e residente em Maputo, de CAPÍTULO II
c) Por decisão judicial que declare a sua nacionalidade moçambicana, portador do
insolvência; Do capital social, quotas e preferência
Bilhete de Identidade n.º 110100011567C,
d) Por qualquer outra causa prevista na dos sócios
de dois de Julho de dois mil e quinze, emitido
lei aplicável. pela Direcção Nacional de Identificação Civil; ARTIGO QUARTO
Emanuel Madeira da Fonseca, solteiro,
Parágrafo segundo. Dissolvendo-se por Capital social
maior, natural e residente em Maputo, de
acordo entre os sócios, todos eles serão
nacionalidade moçambicana, portador do Um) O capital da sociedade, subscrito e
liquidatários, e concluída a liquidação e pagos
Bilhete de Identidade n.º 110100662438P, de realizado, é de um milhão e quinhentos mil
os encargos, o produto líquido será repartido
vinte e dois de Março de dois mil e dezasseis, meticais e correspondente à soma de duas
pelos sócios na proporção das suas quotas.
emitido pela Direcção Nacional de Identificação quotas, assim distribuídas:
Está conforme. Civil. a) Uma quota no valor nominal de
Matola, 16 de Março de 2017. — O Técnico, Por eles foi dito que celebram o presente setecentos e cinquenta mil meticais,
Ilegível. contrato de sociedade que se regerá pelas correspondente a cinquenta
cláusulas seguintes: por cento do capital social da
CAPÍTULO I sociedade, pertencente a Heike
Armazéns Africa, Limitada Edwin Sulemane Pinto;
Da denominação, sede, objecto social b) Uma quota no valor nominal de
Certifico, para efeitos de publicação, que e duração setecentos e cinquenta mil meticais,
por escritura de vinte de Abril de dois mil e correspondente a cinquenta por
dezassete, exarada a folhas trinta e um à trinta ARTIGO PRIMEIRO
cento do capital social da sociedade,
e três do livro de notas para escrituras diversas Natureza, denominação e sede pertencente a Emanuel Madeira da
número trezentos e setenta traço D, do Segundo Fonseca.
Cartório Notarial de Maputo, perante a mim, Um) A sociedade é constituída sob a
Dois) O capital social poderá ser aumentado
Pedro Amos Cambula, Conservador e Notário forma de sociedade comercial por quotas
por deliberação da assembleia geral da
Superior em exercício no referido Cartório, se de responsabilidade limitada e adopta a
sociedade, que deliberará quanto aos aumentos
procedeu na sociedade em epígrafe a cessão de denominação de Fuel Injection Technology,
de capital social e respectiva realização, de
quota, entrada de novo sócio e alteração parcial Limitada. acordo com as necessidades de expansão
do pacto social, altera-se o artigo dos estatutos Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida equilibrada da actividade da sociedade.
que passa a ter a seguinte nova redacção: Emília Dausse, n.º 1131,rés-do-chão, Maputo, Três) Os sócios têm direito de preferência
....................................................................... Moçambique. nos aumentos de capital em proporção da sua
ARTIGO QUINTO Três) A administração poderá deslocar a participação no capital social.
sede dentro do território nacional, bem como Quatro) A sociedade poderá, nos termos
Capital social criar, transferir ou encerrar sucursais, agências, e condições previstos na lei, adquirir quotas
Um) O capital social integralmente subscrito delegações ou quaisquer outras formas de próprias e realizar operações sobre elas.
e realizado em dinheiro é de dezoito mil representação social, em território nacional, Cinco) Mediante deliberação tomada por
meticais, correspondente a soma de duas quotas onde e quando entender conveniente. maioria dos votos correspondentes ao capital
desiguais assim distribuídas: social, a sociedade poderá exigir aos sócios
ARTIGO SEGUNDO a efetivação de prestações suplementares de
Uma quota com o valor nominal
Objecto social montante máximo global correspondente ao
de nove mil, cento e oitenta
meticais, pertencente ao sócio valor do capital social; as referidas prestações
Um) A sociedade tem por objecto principal serão gratuitas.
Abdul Razak, equivalente a
o exercício da actividade de alterar parâmetros Seis) A celebração de contratos de
cinquenta e um por cento do
e instalar software de computadores de viaturas, suprimentos entre os sócios e a sociedade está
capital social.
consultoria e programação informática e sujeita a prévia deliberação da assembleia geral,
Uma quota com o valor nominal
de oito mil oitocentos e vinte actividades relacionadas, reparação de que fixará também as respectivas condições,
meticais, pertencente ao sócio computadores e equipamento periférico, não podendo ser estabelecidas condições
Muhammad Abdul Razak, actividades de programação informática, discriminatórias para algum ou alguns dos
equivalente a quarenta e nove actividades de consultoria em informática, sócios, salvas as decorrentes da proporção da
por cento do capital social. gestão e exploração de equipamento informático, respectiva participação no capital social.
Que em tudo não alterado por esta mesma podendo ainda exercer quaisquer outras
escritura pública continuam a vigorar as actividades complementares ou acessórias ao ARTIGO QUINTO
disposições do pacto social anterior. objecto social.
Transmissão e oneração de quotas
Está conforme. Dois) Mediante a deliberação dos sócios, a
Maputo, 27 de Abril de 2017. sociedade poderá participar noutras actividades Um) A divisão e a cessão de quotas,
— A Conservadora e Notária Técnica, Ilegível. comerciais relacionadas ao seu objecto bem como a constituição de quaisquer ónus
3064 III SÉRIE — NÚMERO 86
ou encargos sobre as mesmas, carecem de Dois) No termo dos respectivos mandatos, ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
autorização prévia da assembleia geral da os membros do conselho de administração
Deliberações
sociedade. mantêm-se em funções até designação dos
Dois) A sociedade e os sócios gozam do novos membros. Um) As deliberações da assembleia geral
direito de preferência na aquisição de quotas. são tomadas por maioria dos votos, presentes
Três) O sócio que pretenda alienar a sua SECÇÃO II ou representados, não se considerando como
quota comunicará por escrito aos outros sócios, Da assembleia geral tal as abstenções, sem prejuízo de disposição
por carta, indicando o proposto adquirente, o estatutária ou legal que exija uma maioria
preço de alienação e as respectivas condições ARTIGO DÉCIMO
qualificada.
contratuais.
Natureza e constituição Dois) Exceptuam-se do disposto no número
Quatro) A sociedade e os demais sócios
Um) A assembleia geral regularmente anterior, as deliberações sobre as matérias a
deverão exercer o seu direito de preferência
dentro de trinta dias, contados a partir da data constituída representa a universalidade dos seguir enumeradas, e para as quais se exige
da recepção da notificação da intenção de sócios, sendo as suas deliberações vinculativas uma maioria qualificada representativa de, pelo
transmissão prevista acima. para todos eles, quando tomadas nos termos da menos, dois terços do capital social:
Cinco) Se os outros sócios não pretenderem lei e dos estatutos. a) Aumentos de capital social;
exercer o seu direito de preferência, o sócio
Dois) Os sócios podem fazer-se representar b) Designação do presidente do conselho
transmitente poderá transferir a quota ao
na assembleia geral por um representante. de administração;
proposto adquirente ao preço acordado
mutuamente entre o sócio transmitente e o A nomeação de representante deve ser feita c) Alteração dos estatutos da sociedade;
proposto adquirente. por escrito e dirigida à assembleia geral, d) Fusão ou cisão com outras sociedades;
indicando os poderes delegados ao respectivo e) Aquisição e alienação de participações
ARTIGO SEXTO
representante. sociais;
Amortização de quotas Três) Os membros do conselho de f) Participação em agrupamentos
administração que não forem sócios poderão complementares de empresas
Um) A amortização de quotas só pode ter
lugar nos casos de exclusão ou exoneração de participar nas reuniões da assembleia geral,
e agrupamentos de interesse
sócio. sem direito a voto.
económico;
Dois) A exclusão de sócio requer a prévia g) Aplicação de resultados;
deliberação da assembleia geral e só poderá ter ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
h) Subscrição de aumentos de capital
lugar nos seguintes casos: Convocação e quórum
em sociedades directa ou
a) Acordo com o respectivo titular da
Um) A assembleia geral ordinária reúne-se indirectamente participadas.
quota;
b) Se a quota for arrestada, arrolada ou uma vez por ano, nos três primeiros meses após
o fecho de cada ano financeiro. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
penhorada;
c) Em caso de falência ou insolvência Dois) A assembleia geral pode ser convocada Competência
do sócio; por qualquer sócio ou administrador, por meio
d) Dissolução de sócio pessoa colectiva. de carta expedida com antecedência mínima Sem prejuízo do disposto na lei e nos
de quinze dias, salvo se a lei exigir outras presentes estatutos, compete, em especial à
Três) O preço da amortização será pago
formalidades para determinada deliberação. assembleia geral:
em três prestações iguais que se vencem,
respectivamente, seis meses, doze meses e Três) A assembleia geral considera-se a) Eleger os membros do conselho de
dezoito meses após a sua fixação definitiva regularmente constituída e poderá deliberar administração, incluindo o seu
por um auditor independente e está sujeito a validamente, em primeira convocatória, quando presidente;
aprovação de assembleia geral. estiverem presentes ou representados os sócios b) Discutir e aprovar ou modificar
titulares de mais de metade do capital social o relatório do conselho de
ARTIGO SÉTIMO com direito de voto e, em segunda convocatória,
administração, o balanço e as contas
qualquer que seja o número de sócios presentes,
Aquisição de quotas próprias de cada exercício, e deliberar,
salvo disposição legal ou estatutária em
contrário. nos termos gerais e estatutários,
A sociedade poderá, mediante deliberação
Quatro) O aviso convocatório deverá no sobre a proposta de aplicação dos
da assembleia geral, adquirir quotas próprias a
título oneroso ou a título gratuito. mínimo conter a firma, sede e número de registo resultados;
da sociedade, local, dia e hora da reunião, c) Deliberar sobre a alteração dos estatutos
CAPÍTULO III com observância da legislação em
espécie de reunião, ordem de trabalhos, e a
Dos órgãos sociais indicação dos documentos a serem analisados e vigor;
que devem ser imediatamente disponibilizados d) Deliberar sobre aumentos de capital,
SECÇÃO I
aos sócios. fusão, cisão ou dissolução da
ARTIGO OITAVO Cinco) A assembleia geral poderá reunir-se sociedade;
Disposições gerais sem a observância de quaisquer formalidades e) Deliberar sobre a remuneração dos
prévias, desde que todos os sócios estejam membros dos órgãos sociais;
Os órgãos sociais são a assembleia geral e o presentes ou representados e todos manifestem f) Fixar a caução dos membros do
conselho de administração. a vontade de considerar a reunião devidamente conselho de administração ou
ARTIGO NONO constituída. pronunciar-se pela sua dispensa;
Seis) As decisões da assembleia geral podem g) Deliberar sobre os demais assuntos
Mandatos ser tomadas por actas circulares, desde que cuja apreciação e decisão lhe sejam
Um) Os membros do conselho de assinadas e acordadas por todos os sócios, nas cometidos e que não sejam da
administração são eleitos por um período de quais deverão declarar o sentido do seu voto competência de outros órgãos e,
quatro anos, podendo ser reeleitos, uma ou relativamente à deliberação proposta levada quanto a esta, quando solicitada e
mais vezes. a votação. permitida nos termos legais.
2 DE JUNHO DE 2017 3065
ARTIGO DÉCIMO QUARTO respectivas condições contratuais relatórios, balanços e contas da sociedade com
e exercer, em relação aos mesmos, referência a trinta e um de Dezembro de cada
Local das reuniões
o correspondente poder disciplinar; ano.
As reuniões da assembleia geral terão lugar i) Constituir mandatários para a prática Dois) As contas da sociedade deverão
na sede social ou noutro local do território de determinados actos; ser elaboradas e submetidas à apreciação da
nacional desde que o conselho de administração j) Exercer as demais competências que assembleia geral ordinária dentro dos três
assim o decida, com o acordo dos sócios por lei e pelos presentes estatutos primeiros meses do ano seguinte a que se
e nos termos da lei a indicar nos anúncios lhe sejam atribuídas. referem os documentos.
convocatórios. Três) Em cada assembleia geral ordinária,
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
o conselho de administração submeterá à
SECÇÃO III Delegação de poderes e mandatários aprovação dos sócios o relatório anual de
Da administração de sociedade actividades e as demonstrações financeiras do
O conselho de administração pode delegar
ano transacto e ainda a proposta de distribuição
poderes e conferir mandato, com ou sem a
ARTIGO DÉCIMO QUINTO de lucros.
faculdade de substabelecer, a qualquer um dos
Quatro) Os documentos referidos no número
Conselho de administração seus membros e trabalhadores da sociedade ou
três anterior serão enviados pelo conselho de
a pessoas a ela estranhas, para o exercício de
Um) A administração da sociedade é administração a todos os sócios, até quinze dias
poderes ou tarefas que julgue convenientes.
exercida por um conselho de administração, antes de realização da reunião da assembleia
constituído por um número de dois membros. ARTIGO DÉCIMO OITAVO geral.
Dois) A designação do presidente é feita pela
Vinculação da sociedade ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
assembleia geral.
Três) O conselho de administração poderá Um) A sociedade fica vinculada: Aplicação dos resultados
delegar a gestão corrente da sociedade num a) Pela assinatura de um administrador;
administrador (administrador delegado). Os lucros líquidos apurados no balanço anual
b) Por um mandatário no âmbito do da sociedade terão a aplicação que a assembleia
respectivo mandato.
ARTIGO DÉCIMO SEXTO geral determinar depois de se proceder à
Dois) Nos actos de mero expediente é
constituição ou reforço do fundo de reserva legal
Competência suficiente a assinatura de qualquer dos membros
até que atinja pelo menos um quinto do capital
do conselho de administração ou de um só
Compete ao conselho de administração social da sociedade.
mandatário com poderes para o acto.
representar plenamente a sociedade, em juízo
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
e fora dele, cabendo-lhe os mais amplos ARTIGO DÉCIMO NONO
poderes de gestão, para praticar todos os actos Dissolução e liquidação
Reuniões e deliberações
e operações necessários ou convenientes à
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e
boa administração e gestão da sociedade, Um) O conselho de administração reunirá,
nos termos previstos na lei.
designadamente: em sessão ordinária, com a periodicidade
Dois) Em caso de dissolução será liquidatário
a) Gerir os negócios sociais e praticar que o próprio conselho fixar e, em sessão
o presidente do conselho de administração,
todos os actos relativos ao objecto extraordinária, sempre que for convocado pelo
excepto se a assembleia geral, por deliberação
social; presidente ou, no impedimento daquele, por tomada nos termos da legislação em vigor,
b) Discutir, aprovar, rever e ajustar os outro dos dois administradores. nomear outro ou outros liquidatários, definindo
programas anuais da actividade e Dois) As reuniões terão lugar na sede sempre os seus poderes, remuneração, tempo e
os planos plurianuais a apresentar social ou noutro local, mesmo que por meios forma de liquidação.
à assembleia geral; telemáticos, desde que indicado ou justificado
na convocatória. ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
c) Propor à assembleia geral os aumentos
de capital social, organizar e regular Três) A convocatória deve ser efectuada Omissões
todos os serviços; mediante comunicação escrita.
Quatro) O conselho de administração não Qualquer matéria que não tenha sido tratada
d) Submeter à aprovação da assembleia
pode deliberar sem que esteja presente ou nestes estatutos reger-se-á pelo disposto no
geral as contas e relatório anual da
representada a maioria dos seus membros. Código Comercial e outra legislação em vigor
sociedade, e o plano e orçamento
em Moçambique.
anuais, de acordo com a lei e com
CAPÍTULO IV
o plano estratégico da sociedade; CAPÍTULO V
e) Nomear o administrador delegado, Das disposições gerais
conforme venha a ser necessário, Da disposição transitória
ARTIGO VIGÉSIMO
com poderes para actuar em nome ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
da sociedade; Actas das reuniões
f) Iniciar ou entrar em acordo para a Um) Os administradores designados nos
Das reuniões dos órgãos sociais serão presentes estatutos são, desde já, dispensados
solução de disputas, litígios ou
lavradas actas, devidamente assinadas por todos de prestar caução, sem prejuízo de futura
processos arbitrais com qualquer
os membros presentes, das quais constarão as deliberação da assembleia geral em sentido
terceiro, desde que tais disputas
deliberações tomadas e as declarações de votos diverso.
tenham impacto substancial na
discordantes. Dois) Para o quadriénio de dois mil e
actividade da sociedade;
g) Representar a sociedade em juízo dezasete e dois mil e vinte e um são desde já
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
ou fora dele, perante quaisquer nomeados os seguintes membros do conselho
entidades públicas ou privadas; Ano social e encerramento das contas de administração:
h) Contratar os trabalhadores da Um) O ano social coincide com o ano civil Maputo,17 de Maio de 2017. — O Técnico,
sociedade e estabelecer as e o conselho de administração elaborará os Ilegível.
3066 III SÉRIE — NÚMERO 86
Apresenta, para os devidos efeitos, cópia d) Uma quota de 2,000.00MT (dois GoTech – IT & Sistemas de
da Certidão de Registo Comercial da Merec mil meticais), correspondente à Segurança, Lda, no valor nominal
Industries, SA e do Boletim da República, III 10% (dez por cento) do capital de (87.500,00 MT) oitenta e
Série, número oito, de treze de Janeiro de dois social, pertencente à Southbay sete mil e quinhentos meticais,
mil e dezassete. LTD; correspondente a (35%) trinta e
Está conforme. e) Uma quota de 1,600.00MT
cinco por cento do capital social, a
Maputo, aos 16 de Maio de dois mil (mil e seiscentos meticais),
favor da sócia cessionária GoTech
e dezassete. — O Técnico de Notário, Ilegível. correspondente a 8% (oito
porcento) do capital social, - IT & Sistemas de Segurança, Lda.
pertencente à Lupata Em consequência alterou-se o Artigo
Investimentos Sociedade Quinto, Décimo Segundo e Décimo Terceiro
Nacala Power, Limitada Unipessoal, Lda; dos Estatutos da Sociedade passando a ter a
f) Uma quota de 1,000.00MT(mil seguinte nova redacção:
Certifico, para efeitos de publicação,que por
meticais), correspondente à ......................................................................
acta, do dia quinze de Novembro de dois mil e
5% ( cinco porcento) do capital
dezasseis, a assembleia geral da Nacala Power,
social, pertencente à Zoom ARTIGO QUINTO
Lda com sede na Avenida Mao-Tse-Tung n.º 19,
Consultores, Lda.
rés-do-chão, Maputo bairro Polana Cimento (Capital social)
Distrito Urbano Kampfumo, matriculada sob Dois) A Assembleia Geral poderá
o NUEL. 100758032, onde estiveram presentes aumentar o capital social da empresa Um) O capital social, integralmente
todos os sócios nomeadamente: mediante uma deliberação aprovada realizado em dinheiro é de 250.000,00MT
por pelo menos 75% (setenta e cinco (duzentos e cinquenta mil meticais),
a) HB&A, Capital Project Developers
porcento) dos votos dos accionistas da dividido em (2) duas quotas desiguais,
(pty) Ltd com 56% (cinquenta e
empresa, incluindo definir as modalidades, assim distribuídas:
seis por cento);
termos e, condições da sua realização e
b) Vendome, LDA com 16% (dezasseis a) Uma quota no valor nominal
concretização.
por cento); de (162.500,00 MT) cento e
c) Thandani Investments, LTD com 10% Maputo, aos 15 de Maio de dois mil
sessenta e dois mil e quinhentos
(dez por cento); e dezassete. — O Técnico, Ilegível.
meticais, correspondente a
d) Southbay, LTD com 10% (dez por
(65%) sessenta e cinco por cento
cento);
e) Lupata Investimentos Sociedade do capital social, pertencente à
GoTech – IT & Sistemas sócia AYA, Sociedade Gestora
Unipessoal, LDA com 8% (oito
por cento). de Segurança, Limitada de Participações Sociais
Estes deliberaram para a HB&A, Capital (SGPS), S.A.;
Certifico, para efeitos de publicação,
Project Developers (pty) Ltd proceder a b) Uma quota no valor nominal de
que por acta avulsa do dia dezanove do mês
cedência parcial da quota de 5% (cinco (87.500,00MT) oitenta e sete
por cento) no valor de 1,000.00MT de Dezembro do ano dois mil e dezasseis,
mil e quinhentos meticais,
(mil meticais) a favor da Zoom Consultores, Lda da sociedade GoTech - IT & Sistemas de
correspondente a (35%) trinta
e, consequentemente o artigo quarto do pacto Segurança, Lda, matriculada na Conservatória
e cinco por cento do capital
social passa a ter a seguinte nova redacção: do Registo de Entidades Legais de Maputo sob
o n.º 100710684, os sócios da sociedade Yassin social, pertencente à sócia
...................................................................... GoTech – IT & Sistemas de
Abdul Razaque e Edson Joaquim Sumbane,
CAPÍTULO II deliberaram o seguinte: Segurança, Lda.
Dois) … Mantém-se…
Capital social a) Pela entrada de 2 (duas) novas
sócias cessionárias na sociedade, .............................................................
ARTIGO QUARTO nomeadamente AYA, Sociedade
Um) O capital social, integralmente, subscrito Gestora de Participações Sociais ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
e realizado, em dinheiro é de 20,000.00MT (SGPS), S.A, e a própria sociedade
(Administração)
(vinte mil meticais), encontrando-se dividido GoTech – IT & Sistemas de
em 6 (seis) quotas, distribuídas da seguinte Segurança, Lda; Um) A Administração da sociedade
forma: b) Pela cessão total da quota pertencente pertence à sociedade AYA, Sociedade
a) Uma quota de 11,000.00MT (onze ao sócio Yassin Abdul Razaque, Gestora de Participações Sociais (SGPS),
mil meticais), correspondente a que detém na sociedade GoTech S.A, representada pelo Senhor Mohammad
51% (cinquenta e um por cento) - IT & Sistemas de Segurança, Azim Bachir Jussub, com dispensa
do capital social, pertencente Lda, no valor nominal de de caução, podendo ser denominada
à HB&A (Capital Project (162.500,00 MT) cento e sessenta Administradora.
Developers (PTY)Ltd; e dois mil e quinhentos meticais, Dois) … Mantém-se…
b) Uma quota de 3,000.00MT (três correspondente a (65%) sessenta Três) … Mantém-se…
mil meticais), correspondente e cinco por cento do capital social,
à 16% (dezasseis por cento) Quatro)… Mantém-se…
a favor da sócia cessionária AYA, .............................................................
do capital social, pertencente à
Sociedade Gestora de Participações
Vendome, Lda;
Sociais (SGPS), S.A, sem ónus ou ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
c) Uma quota de 2,000.00MT (dois
encargos;
mil meticais), correspondente à (Formas de obrigar a sociedade)
10% (dez porcento) do capital c) Pela cessão total da quota pertencente
social, pertencente à Thandani ao sócio Edson Joaquim Um) A sociedade fica obrigada
Investments LTD; Sumbane, que detém na sociedade mediante a assinatura da sociedade
3068 III SÉRIE — NÚMERO 86
Dois)As figuras do Presidente e unificação de quotas acordada e autorizada pertencente a sociedade Elif Paint Finishing
do Conselho de Administração e da os sócios deliberaram por unanimidade pela Industry And Commerce, no valor nominal
Administradora Executiva para área de alteração parcial dos Estatutos da sociedade de 450.000,00MT(quatrocentos e cinquenta
administração e Finanças serão os únicos Sem Imobiliária, Limitada, nomeadamente no mil meticais), correspondente a 3% do capital
titulares reservados para assinaturas e concernente ao Artigo terceiro dos Estatutos social, representada por Ali Riza Simsek,
representação da sociedade em caso de que passa a ter a seguinte nova redacção: conforme carta mandadeira do dia vinte e três
abertura de contas bancárias, assinatura ...................................................................... de Março de dois mil e dezassete e a quinta,
de contratos, extractos bancários e pertencente ao senhor Mohamad Arif Mussagi,
movimentos de contas. ARTIGO TERCEIRO no valor nominal de 150.000,00 MT(cento e
Três) O sócio gerente poderá delegar no cinquenta mil meticais), correspondente a 1%
(Capital social)
todo ou em parte a outro ou outra pessoa, do capital social, representando a totalidade do
estranha à sociedade, em procuração para O capital social, integralmente capital social da sociedade, foi autorizada por
o efeito mediante a autorização do outro realizado em dinheiro é de 500.000,00MT unanimidade a cedência da quota do sócio Salih
sócio, quando o procurador for estranho (quinhentos mil meticais), correspondente Kipelno valor nominal de 4.950.000,00MT
à sociedade. à soma de três quotas assim distribuídas: (quatro milhões e novecentos e cinquenta
Quatro) No caso algum, o gerente ou
a) Mahmut Kosemusul, com uma mil meticais), ao sócio Mahmut Kosemusule
seu mandatário poderá obrigar a sociedade
quota no valor nominal de unificação da quota cedida com por ele detida,
em actos e contratos estranhos aos seus
330.000,00MT(trezentos passando este a ser detentor de uma quota
objectos, designadamente em letras de
e trinta mil meticais), unificada no valor nominal de 9.900.000,00MT
favor, fianças avales, e abonações.
correspondente a 66% do (nove milhões e novecentos mil meticais). Pelo
Maputo, aos 15 de Maio de 2017. capital social; que, em consideração da deliberação tomada
— O Técnico, Ilegível. b) Ali Riza Simsek, com uma em função da cedência e unificação de quotas
quota no valor nominal acordada e autorizada os sócios deliberaram
de 150.000,00MT(cento por unanimidade pela alteração parcial dos
e cinquenta mil meticais), estatutos da sociedade Sem Construções,
Sem Imobiliária, Limitada correspondente a 30% do Limitada, nomeadamente no concernente ao
capital social; artigo terceiro dos estatutos que passa a ter a
Certifico, para efeitos de publicação, que, c) Elif Paint Finishing Industry And seguinte nova redacção:
por deliberação de vinte e quatro do mês de Commerce, Lda detentor de ARTIGO TERCEIRO
Março do ano dois mil e dezassete, na sede da uma quota, no valor nominal
sociedade Sem Imobiliária, Limitada constituída de 20.000,00MT(vinte mil (Capital social)
no dia 15 de Outubro do ano de dois mil e 2012 meticais), correspondente a 4% O capital social, integralmente realizado
e matriculada na Conservatória do Registo de do capital social. em dinheiro é de 15.000.000,00MT (quinze
Entidades Legais sob NUEL 100332582, com milhões de meticais), correspondente à soma
capital social de 500.000,00MT(quinhentos Em tudo o que não foi alterado mantêm-se
em vigor as disposições estatutárias do anterior de quatro quotas assim distribuídas:
mil meticais), correspondente à soma de
pacto social. a) Mahmut Kosemusul, com uma
quatro quotas desiguais sendo a primeira
Maputo, 11 de Maio de 2017. quota no valor nominal de
pertencente ao senhor Ali Riza Simsek, no
— O Técnico, Ilegível. 9.900.000,00MT (nove milhões
valor nominal de 150.000,00MT (cento e
e novecentos mil meticais),
cinquenta mil meticais), correspondente a correspondente a 66% do
30% do capital social; a segunda pertencente capital social;
ao senhor Mahmut Kosemusul, no valor Sem Construções, Limitada b) Ali Riza Simsek, com uma
nominal de 165.000,00MT (cento e sessenta e quota no valor nominal de
cinco mil meticais), correspondente a 33% do Certifico, para efeitos de publicação que, por 4.500.000,00MT(quatro
capital social; a terceira pertencente ao senhor deliberação de vinte e quatro do mês de Março milhões e quinhentos mil
Salih Kipel detentor de uma quota, no valor do ano dois mil e dezassete, na sede da sociedade meticais), correspondente a
nominal de 165.000,00MT (cento e sessenta e Sem Construções, Limitada constituída no 30% do capital social;
cinco mil meticais), correspondente a 33% do dia 15 de Junho do ano de dois mil e 2012 e c) Elif Paint Finishing Industry And
capital social; a quarta pertencente a sociedade matriculada na Conservatória do Registo de Commerce, Lda com uma
Elif Paint Finishing Industry And Commerce, Entidades Legais sob NUEL 100302519 com quota, no valor nominal de
Lda, no valor nominal de 20.000,00MT(vinte capital social de 15.000.000,00MT( quinze 450.000,00MT(quatrocentos
mil meticais), correspondente a 4% do capital milhões de meticais), correspondente à soma e cinquenta mil meticais),
social, representada por Ali Riza Simsek, de cinco quotas desiguais,sendo a primeira correspondente a 3% do capital
conforme carta mandadeira do dia vinte e três pertencente ao senhor Ali Riza Simsek, no valor social;
de Março de dois mil e dezassete, representando nominal de 4.500.000,00MT(quatro milhões d) Mohamad Arif Mussagi, com
a totalidade do capital social da sociedade, e quinhentos mil meticais), correspondente a uma quota, no valor nominal
foi autorizada por unanimidade a cedência da 30% do capital social; a segunda pertencente de 150.000,00MT (cento
quota do sócio Salih Kipelno valor nominal de ao senhor Mahmut Kosemusul, no valor e cinquenta mil meticais),
150.000,00MT (cento e cinquenta mil meticais), nominal de 4.950.000,00 MT (quatro milhões correspondente a 1% do capital
ao sócio Mahmut Kosemusule a unificação da e novecentos e cinquenta mil meticais), social.
quota cedida com a por ele detida, passando correspondente a 33% do capital social; a Em tudo o que não foi alterado mantêm-se
este a ser detentor de uma quota unificada no terceira pertencente ao senhor Salih Kipel, em vigor as disposições estatutárias do anterior
valor nominal de 330.000,00MT (trezentos e no valor nominal de 4.950.000,00MT (quatro pacto social.
trinta mil meticais). Pelo que, em consideração milhões e novecentos e cinquenta mil meticais), Maputo,11 de Maio de 2017.
da deliberação tomada em função da cedência correspondente a 33% do capital social; a quarta — O Técnico, Ilegível.
3070 III SÉRIE — NÚMERO 86
Dois) Por decisão dos sócios, a sociedade ARTIGO NONO b) Aquisicão de autorização de uso e
poderá dedicar-se a outras actividades aproveitamento de terra e outras
Dissolução da sociedade
industriais e comerciais nos termos da lei, actividades permitidas por lei.
ou ainda associar-se por qualquer forma A sociedade não se dissolve por morte, Dois) Para a realização do seu objecto
legalmente permitida ou participar no capital interdição ou inabilitação do único sócio da social, a sociedade poderá associar-se a outra
sociedade. ou a outras sociedades, dentro ou fora do país.
de outras empresas.
Três) A sociedade poderão exercer outras
ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO QUINTO actividades industriais ou comerciais, desde que
Remissão para tal obtenha aprovação das licenças pelas
Capital social
autoridades competentes.
Tudo o que se encontra omisso nos presentes
Um) O capital social totalmente subscrito e estatutos, será regulado pelo Código Comercial ARTIGO QUARTO
realizado em dinheiro é de vinte mil meticais, e restante legislação em vigor em Moçambique.
correspondendo à soma de duas quotas assim (Capital social)
Maputo, 17 de Maio de 2017. — O Técnico,
distribuídas: Ilegível. O capital social, subscrito e integralmente
a) Angelina Eugénio Mabombo, dois mil realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais
que corresponde a uma única quota:
meticais, correspondentes a 10% do
Mozland Properties David Henry Jones, detentor de cem por
capital social;
b) Baojin Tian, dezoito mil meticais,
Corporation – Sociedade cento do capital social, o que corresponde a
vinte mil meticais.
correspondentes a 90% do capital Unipessoal, Limitada
social. ARTIGO QUINTO
Certifico, para efeitos de publicação, que
Dois) O capital social pode ser aumentado, no dia 10 de Maio de 2017, foi matriculada (Aumento de capital)
ou reduzido por decisão do único sócio da na Conservatória do Registo das Entidades
O capital social, poderá ser elevado uma
sociedade. Legais sob NUEL 100854473, uma entidade
ou mais vezes por deliberação expressa da
denominada Mozland Properties Corporation
assembleia geral, alterando-se o pacto social,
ARTIGO SEXTO - Sociedade Unipessoal, Limitada.
para o que se observarão as formalidades
David Henry Jones, solteiro, natural de
Representação da sociedade estabelecidas na lei das sociedades por quotas
Inglatera e reside acidantelmente na África do
em vigor na República de Moçambique.
Um) A representação da sociedade em Sul, portador do Passaporte número 707027489
de 2 de Junho de 2009, emitido pela Direção de ARTIGO SEXTO
juízo e fora dele, activa e passivamente, bem
Migração da Inglatera.
como a sua administração e fiscalização será (Administração e gerência da sociedade)
exercida pelo sócio Baojin Tian que passa ARTIGO PRIMEIRO
Um) A administração e gerência da sociedade
desde já a assumir as funções de administrador Da denominação, natureza e sede
e sua representação, em juízo e fora dele, activa
da sociedade. Um) A Mozland Properties Corporation e passivamente, são conferidas pelo sócio David
Dois) O representante da sociedade tem - Sociedade Unipessoal, Limitada, é uma Henry Jones que desde já fica nomeado director-
plenos poderes para nomear mandatários da sociedade por quotas de responsabilidade geral com dispensa de caução, bastando a sua
sociedade, conferindo-lhes os necessários limitada, constituída por cidadão estrangeiro, assinatura em todos os seus actos e extractos
poderes da representação. dotada de personalidade jurídica, com autonomia sociais, com a remuneração que vier a ser fixada
administrativa, financeira e patrimonial de pela assembleia geral.
ARTIGO SÉTIMO direito privado. Dois) O director poderá ser substituido
Abertura e movimentação de contas Dois) Mozland Properties Corporation - por membros da sociedade sob autorização
bancárias
Sociedade Unipessoal, Limitada, tem a sede do mesmo.
em Ponta Malongane, posto administrativo Três) Os serviços prestados à sociedade pelo
Um) A administração da sociedade na de Zitundo, distrito de Matutuine, província director, no exercício de funções de direcção
pessoa do senhor Baojin Tian tem plenos de Maputo, podendo-se, por deliberação ou outros, serão remunerados de acordo com
poderes para em nome da sociedade, abrir da assembleia geral ter representação ou a deliberação da assembleia geral, que fixará
delegações em todo o território nacional e o respectivo montante e outras verbas que por
e movimentar contas desta, emitir cheques,
estrangeiro. ventura venham a ser deliberadas.
preencher letras de livranças da mesma.
Dois) Para o efeito de movimentação das ARTIGO SEGUNDO ARTIGO SÉTIMO
contas bancárias da sociedade basta apenas (Duração)
(Formas de obrigar a sociedade)
a assinatura do administrador da sociedade o A Mozland Properties Corporation —
senhor Baojin Tian. Um) A sociedade obriga-se pela assinatura
Sociedade Unipessoal, Limitada, é criada por
do director-geral da sociedade.
tempo indeterminado, contando-se o início das
ARTIGO OITAVO Dois) Não poderá o director, obrigar a
actividades a partir da celebração da escritura
sociedade em contratos alheios ao seu objecto
Assembleia geral pública.
social.
ARTIGO TERCEIRO Três) A sociedade poderá constituir
A assembleia geral é o órgão máximo
(Objecto) mandatários nos termos e para efeitos do
da sociedade, reúne-se ordinariamente uma
disposto, no artigo ducentésimo quiquagésimo
vez por ano, para apreciação, aprovação ou Um) A sociedade tem por objecto: sexto do Código Comercial em vigor na
modificação do balanço e contas do exercício, a) Desenvolvimento das actividades República de Moçambique, bem como nomear
e para deliberar sobre quaisquer outros assuntos hotelaria; imobiliária, turística, procuradores para a prática de determinados
de interesse da sociedade, e extraordinariamente investimentos hoteleiros e turismo actos ou certa espécie de actos claramente
a pedido de um dos sócios. residencial; deliberados em assembleia geral.
3072 III SÉRIE — NÚMERO 86
ARTIGO OITAVO Por consequência das alterações verificadas Alteração da sede da sociedade que passa a
fica alterada a composição da Cláusula Quarta, ter a seguinte redacção:
(Assembleia geral, e dissolução)
que passará a reger-se pelas disposições
Um) A assembleia geral é um órgão ARTIGO PRIMEIRO
seguintes:
deliberativo da Mozland Properties Corporation ...................................................................... Denominação e sede
- Sociedade Unipessoal, Limitada, constituída
pelo sócio, no gozo pleno dos seus direitos CLÁUSULA QUARTA Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
civis e estatutários e reúne-se ordinariamente Samora Moisés Machel, n.°30, 5.° andar,
(Capital social) flat 11, na cidade de Maputo, na República
uma vez, em cada ano, para apreciar, aprovar
o balanço de exercício, bem como deliberar de Moçambique, podendo abrir sucursais,
O capital social, integralmente subscrito e
sobre quaisquer outros assuntos constantes da delegações, agências ou qualquer outra forma
realizado em dinheiro é de vinte mil meticais,
respectiva convocatória, sempre que necessário. de representação social, no território nacional
correspondentes à uma quota pertencente a
Dois) A convocação da assembleia geral e no estrangeiro.
sócia Ana Maria Barbosa do Valle Brak-Lamy.
será feito pelo director da sociedade ou por 1/3 Em tudo não alterado continuam a vigorar Maputo, aos 15 de Maio de 2017.
dos membros a serem nomeados pelo mesmo, o disposto no pacto social. — O Técnico, Ilegível.
por escrito, com um mínimo de trinta dias de
antecedência. Maputo, aos doze de Maio de 2017.
Três) No caso de um membro enviar — O Técnico, Ilegvíel.
representante legal, o sócio deverá ser Auto Rafiullah, Limitada
informado com quinze dias de antecedência da
data marcada para a reunião. Certifico, para efeitos de publicação, que
Quatro) A assembleia extraordinária só Horizon-Marketing no dia 9 de Maio de 2017, foi matriculada
terá lugar quando estiver presente a maioria & Services – Sociedade na Conservatória do Registo das Entidades
Legais sob NUEL 100853841, uma entidade
absoluta dos membros que ache necessária a Unipessoal, Limitada
sua realização. denominada Auto Rafiullah, Limitada.
Cinco) A sociedade só se dissolve nos casos Certifico, para efeitos de publicação, que por Entre os abaixo designados, é celebrado
previstos na lei. escritura pública de vinte e seis de Novembro o presente contrato de sociedade, nos termos
Seis) Por morte ou interdição do sócio, a do artigo noventa do Código Comercial de
de dois mil e catorze, lavrada de folha noventa
sociedade continuará com os seus herdeiros, Moçambique:
a folhas noventa e um, do livro de notas para
devendo nomear de entre eles um que a todos escrituras diversas número quatrocentos e vinte Primeiro. Rafiullan Niamatullah, solteiro,
represente, enquanto a respectiva quota se maior, natural da Pishin – Paquistão, de
e nove traço A, deste Cartório Notarial de
mantiver indivisa. nacionalidade paquistanesa, titular do
Maputo, perante Ricardo Moresse, licenciada
Documento de Identidade e Residência para
ARTIGO NONO em Direito, conservador e notário superior A
Estrangeiros n.º11PK00050320B, emitido em
em exercício no referido Cartório, procedeu-se
Disposições finais Maputo, aos quinze de Maio de dois mil e
na sociedade em epígrafe aumento do capital catorze, residente na Avenida Filipe Samuel
Todas as questões omissas serão tratadas de social, e alteração parcial do pacto social que Magaia, número setecentos, Bairro Central,
acordo com a legislação em vigor na República fica alterado o Artigo quinto do estatuto que nesta Cidade de Maputo.
de Moçambique. passa a ter a seguinte nova redacção: Segundo.Niamatullah, solteiro, maior,
Maputo, 11 de Maio de 2017. — O Técnico, ....................................................................... natural da Pishin – Paquistäo, de nacionalidade
Ilegível. paquistanesa, titular do Documento de
ARTIGO QUARTO Identidade e Residência para Estrangeiros
O capital social, integralmente n.º 11PK00064970M, emitido em Maputo, aos
subscrito e realizado em dinheiro é de quinze de Maio de dois mil e catorze, residente
Inconsulting, Limitada três milhões de meticais, correspondente na Avenida Filipe Samuel Magaia, número
à única quota pertencente, sócia Jelissa setecentos, bairro Central, nesta cidade de
Certifico, para efeitos de publicação, que
Cassamo Issicandar Gulamo Abdula. Maputo.
por deliberação de dezasseis de Abril de dois
mil e dezassete, da sociedade, matriculada na Que em tudo o mais não alterado continuam CAPÍTULO I
Conservatória de Registo das Entidades Legais, a vigorar as disposições do pacto social anterior.
sob o n.º 100703874, os sócios da sociedade em Da denominação, sede, duraçäo
Está conforme.
epígrafe deliberaram sobre a cessão de quotas e objecto
Maputo, dezassete de Maio de dois mil
e alteração parcial do pacto social em que, os e dezassete. — O Técnico, Ilegível. ARTIGO PRIMEIRO
sócios, Navazali Sadrudin Ibrahim, detentor
de uma quota no valor de seis mil meticais e (Denominação)
oitocentos meticais, representativa de trinta e A sociedade adopta a denominação de Auto
quatro por cento do capital social e Eduardo
Macurru, Limitada Rafiullah, Limitada.
João Arruda Vicente, detentor de uma quota no
valor de seis mil meticais e seiscentos meticais, Certifico, para efeitos de publicação e por ARTIGO SEGUNDO
representativa de trinta e três por cento do acta, número um de seis de Abril de dois mil (Sede)
capital social, respectivamente, decidiram ceder e dezassete, a Assembleia Geral da Macurru,
a totalidade das suas quotas a favor da sócia, Limitada, com sede no bairro Chingodzi, na A sociedade tem a sua sede na Feira
Ana Maria Barbosa do Valle Brak-Lamy, que cidade de Tete, matriculada na Conservatória Comercial, praça de Torros, número dois, cidade
passa a ser detentora dos cem por cento do do Registo de Entidades Legais de Tete sob o de Maputo, podendo sempre que se justifique
capital social da Inconsulting, Limitada. N.U.E.L. 100658496, deliberou a criar e/ou extinguir por de deliberação da
2 DE JUNHO DE 2017 3073
assembleia geral, delegações, sucursais ou outra Dois) A sociedade reserva-se o directo de Technology Solutions, Limitada, Matriculada
forma de representação social em qualquer preferência em caso de cessão ou alienação de na Conservatória das Entidades Legais sob o
ponto do país. quotas, e, quando não quiser usar dele, é este n.º 100707136, deliberou-se o seguinte:
direito atribuído aos sócios. O sócio Pedro João Búfalo decidiu repartir a
ARTIGO TERCEIRO sua quota com o valor nominal de 9.800,00MT,
CAPÍTULO IV
(Duração) correspondente a 49% do capital social,
ARTIGO SÉTIMO incluindo os direitos e obrigações inerentes, em
A sociedade é constituída por tempo
(Da assembeia geral e representação 6.000,00MT a favor da sócia Vaneza Marina
indeterminado, contando-se para os efeitos
da sociedade) Strukel Rogério Monteiro e 3.800,00MT, a
o seu inicio a partir da data da celebraççäo da
favor do sócio Giancarlo Cargnel, passando
escritura da sua constituição. Um) A assembleia geral reunirá estes a deter 100% do capital social.
ordinariamente uma vez por ano, para O pagamento do valor daquela quota já foi
ARTIGO QUARTO apreciação, aprovação e/ou modificação do
feito, não existindo dívidas para com o sócio
(Objecto) balanço e contas do exercício e para deliberar
Pedro João Búfalo, resultante da cedência da
sobre quaisquer outros assuntos para que tenha
O objectivo principal da sociedade é a quota com o valor nominal de 9.800,00MT,
sido convocado, e, extraordinariamente sempre
venda de peças, acessórios e sobressalentes valendo a presente acta como documento de
que for necessário.
para automóveis, pneus e óleos lubrificantes. Dois) A assembleia geral será convocada pelo quitação.
A sociedade poderá eventualmente exercer presidente em exercício ou por representantes de Em consequência da cessão de totalidade
outras actividades relacionadas directa ou mais de cinquenta porcento do capital social, por da quota no valor nominal de 9.800,00MT, é
indirectamente com o objecto principal desde meio de carta registrada com aviso de recepção, alterado o artigo quinto dos estatutos que passa
que devidamente autorizadas e os sócios assim dirigida aos sócios com antecedência mínima de a ter a seguinte redacção:
o deliberem. trinta dias que poderá ser reduzida para quinze
dias em caso de assembleia geral extraordinária. ARTIGO QUINTO
CAPÍTULO II Três) A assembleia geral reunirá na sede (Capital social)
ARTIGO QUINTO da sociedade, podendo ter lugar noutro local
quando as circunstâncias o aconselhem, desde O capital social, integralmente subscrito e
(Capital social) que tal facto não prejudique os direitos e realizado em bens e dinheiro é de 20.000,00MT
Um) O capital social, integralmente subscrito legítimos interesses dos sócios. (vinte mil meticais), correspondente à soma de
e a realizar em dinheiro e bens é de cem mil Quatro) A Assembleia geral considera-se duas quotas desiguais assim distribuídas:
meticais, correspondente a soma de duas quotas regularmente reunida quando, em primeira
a) Uma quota no valor de 10.200,00MT
desiguais assim distribuídas: convocatória estejam presentes representantes
de mais de cinquenta porcento do capital social, (dez mil e duzentos meticais),
a) Uma quota de noventa mil meticais, correspondente à 51% do capital
e, em segunda convocatória, seja qual fôr o
correspondentes a noventa porcento social da sociedade para a sócia
número de sócios presentes e independente
do capital social, pertecente ao
do capital que representem, devendo sempre Vaneza Marina Struckel Rogério
sócio Rafiullah Niamatullah;e
observar-se o disposto na alínea b). Monteiro;
b) Outra de dez mil meticais,
Cinco) A administração e gerência da b) Uma quota no valor de 9.800,00MT
correspondentes a dez porcento do sociedade e sua representação em juízo e fora (nove mil e oitocentos meticais),
capital social, pertecente à sócia dele, activa e passivamente, será exercida correspondente à 49% do capital
Niamatullah. pelo senhor Rafiullah Niamatullah, desde já social da sociedade para o sócio
Dois) O capital social poderá ser aumentado nomeado.
Giancarlo Cargnel.
uma ou mais vezes, mediante entradas em Seis) A sociedade fica obrigada pela
numerário ou espécie, pela incorporação de assinatura do gerente da sociedade. Os sócios decidiram acrescentar o objecto
suprimentos feitos a caixa pelos sócios, ou social para além dos actuais, a sociedade
CAPÍTULO V passará a dedicar-se a actividade de construção
capitalização de toda ou parte dos lucros ou
reservas, devendo-se para tal efeito, observar-se ARTIGO OITAVO civil de obras públicas e privadas.
as formalidades presentes na lei das sociedades Em consequência da alteração do objecto
(Disposições finais) social, é alterado o artigo quarto dos estatutos
por quotas.
Três) A deliberação sobre o aumento do A sociedade não se dissolve por morte que passa a ter a seguinte redacção:
capital deverá indicar expressamente se são ou interdição do sócio, antes pelo contrário, Um) A sociedade tem por objecto principal:
criadas novas quotas ou se é apenas aumentado continuará com os capazes sobrevivos e os a) Comercialização de materiais de
o valor nominal para ambas as partes (sociedade representantes legais do interdito ou herdeiros construção, com principal destaque
e sócios). do falecido, devendo estes nomear um entre si para materiais, assessórios e
que a todos represente na sociedade, enquanto equipamentos hidráulicos, bem
CAPÍTULO III a respectiva quota se mantiver indivisa. como a instalação e prestação de
ARTIGO SEXTO Maputo, 11 de Maio de 2017. serviços de manutenção de sistemas
— O Técnico, Ilegível. de irrigação e abastecimento de
(Da cessão, alienação, oneração ou divisão
de quotas)
água;
b) A sociedade desenvolverá ainda acções
Um) A divisão e/ou cessão total ou parcial de Water Technology Solutions, de representação e agenciamento
quotas a sócios ou terceiros, assim como a sua Limitada de marcas, bem como dedicar-
oneração em garantia de quaisquer obrigações, se-á à importação e exportação
dependem da autorização previa da sociedade, Certifico, que para efeitos de publicação, que de materiais e equipamentos, no
dada por deliberação da assembleia geral e por Acta da Assembleia Geral Extraordinária do âmbito das actividades a que se
aprovada por unanimidade. dia 14 de Fevereiro de 2017, da sociedade Water refere a alínea anterior;
3074 III SÉRIE — NÚMERO 86
c) Por deliberação da assembleia geral, ARTIGO QUARTO Que pelo presente instrumento constituem
outras actividades comerciais entre si uma sociedade por quotas de
(Capital social)
e industriais poderão ser responsabilidade limitada que se vai reger
desenvolvidas pela sociedade, O capital social, integralmente subscrito e pelos presentes estatutos conforme artigo 90
desde que devidamente licenciadas realizado em dinheiro é de 100.000,00MT (cem do Código Comercial:
para o efeito; mil meticais) que corresponde à soma de uma
d) Construção civil de obras públicas e quotas, assim distribuída: CAPÍTULO I
privadas. Uma quota de 100.000,00MT (cem mil
Denominação, duração, sede e objecto
Os demais artigos dos estatutos que não meticais), que corresponde a 100% (cem por
foram objecto da presente alteração se mantêm cento) do capital social, pertencente ao sócio ARTIGO PRIMEIRO
válidos nos precisos termos em que foram Sirhaan Sabir Sulemane.
Denominação e duração
aprovados.
Maputo, 14 de Fevereiro de 2017. CAPÍTULO III A sociedade adopta a denominação
— O Técnico, Ilegível. Assembleia geral, órgãos Showentell Moçambique, Limitada, doravante
denominada Sociedade, e é constituida sob
e administração da sociedade
a forma de sociedade comercial por quotas
ARTIGO QUINTO de responsabilidade limitada e por tempo
Vicenza – Sociedade indeterminado, regendo-se pelos presentes
São órgãos da sociedade:
Unipessoal, Limitada estatutos e pela legislação aplicável.
Sócio gerente – Sirhaan Sabir Sulemane.
Certifico, para efeitos de publicação, que ARTIGO SEGUNDO
no dia 16 de Março de 2017, foi matriculada ARTIGO SEXTO
Sede
na Conservatória do Registo das Entidades (Gerência e representação)
Legais sob NUEL 100829657, uma entidade Um) A sociedade tem a sua sede em
denominada, Vicenza - Sociedade Unipessoal, A administração e gerência da sociedade Maputo, Moçambique.
Limitada. e sua representação em juízo e fora dele, Dois) Mediante deliberação do conselho de
Sirhaan Sabir Sulemane, solteiro, de activa e passivamente, com poderes para abrir, direcção, a sociedade poderá abrir sucursais,
nacionalidade moçambicana, residente na movimentar e encerrar contas bancárias carece filiais ou qualquer outra forma de representação
cidade de Maputo, titular do Bilhete de da assinatura do sócio Sirhaan Sabir Sulemane. no país ou no estrangeiro, bem como transferir
Identidade n.º 1102300259876C, emitido a sua sede social para qualquer outro local
aos 28 de Setembro de 2015, pelo Arquivo de ARTIGO SÉTIMO
do território nacional quando e onde achar
Identificação Civil de Maputo. (Casos omissos) conveniente.
Que pelo presente contrato, constituem entre
si uma sociedade por quotas que irá reger-se Os casos omissos nos presentes estatutos
ARTIGO TERCEIRO
pelos seguintes artigos: serão regulados pelas normas aplicáveis em
vigor na República de Moçambique. Objecto social
CAPÍTULO I Maputo, 10 de Maio de 2017. — O Técnico,
Um) A sociedade tem por objectivo:
Denominação, duração, sede e objecto Ilegível.
marketing e publicidade; pesquisa e
ARTIGO PRIMEIRO desenvolvimento de tecnologias de informação;
consultoria e prestação de serviços; comércio
Um) A sociedade adopta a denominação geral e importação e exportação.
Vicenza-Sociedade Unipessoal, Limitada, é
uma sociedade unipessoal de responsabilidade Showentell Moçambique, Dois) A sociedade poderá adquirir
Limitada participação financeira em sociedades a
limitada.
Dois) A sociedade é criada por tempo constituir ou já constituídas que tenham objecto
indeterminado e vai se reger nos termos dos Certifico, para efeitos de publicação, que social distinto do seu.
presentes estatutos e demais preceitos legais no dia 5 de Maio de 2017, foi matriculada Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
aplicáveis. na Conservatória do Registo das Entidades outras actividades desde que estejam
Legais sob NUEL 100853027, uma entidade devidamente autorizadas nos termos da
ARTIGO SEGUNDO denominada Showentell Moçambique, legislação em vigor.
A sociedade tem sua sede na Avenida da Limitada.
CAPÍTULO II
Zâmbia n.° 354, rés-do-chão, podendo transferi- Primeiro. Claúdio Marcelo Martins Manjate,
la para qualquer outro local dentro do territorio de nacionalidade moçambicana, portador do Sócios e capital social
nacional, bem como criar ou encerrar sucursais,
Bilhete de Identidade n.º 110100154168P, ARTIGO QUARTO
filiais, delegações, agências ou qualquer outra
emitido aos 22 de Janeiro de 2014, na cidade
forma de representação onde e quando a Capital social
de Maputo, de 22 anos de idade, solteiro e
assembleia geral achar conveniente.
residente na rua do Almoxarifado, 374/A, no Um) O capital social, integralmente
ARTIGO TERCEIRO bairro da Matola A; subscrito e realizado em dinheiro, é de
Segundo. Jorge Martins Manjate Júnior, 125.000,00MT (cento vinte e cinco mil
(Objecto)
de nacionalidade moçambicana, portadora do meticais), correspondentes a soma de 2 (duas)
A sociedade tem por objecto principal: Bilhete de Identidade n.º 110100297687N, quotas iguais, assim repartidas:
a) Venda a retalho de produtos emitido aos 5 de Janeiro de 2016 na cidade de a) Uma quota no valor nominal de
cosméticos; Maputo, de 23 anos de idade, solteiro e residente 62.500,00MT (sessenta e dois
b) Roupas e calçados; na rua do Almoxarifado, 374/A, no bairro da mil e quinhentos meticais),
c) Perfumes. Matola A. representando 50% (cinquenta por
2 DE JUNHO DE 2017 3075
cento) do capital social, pertencente a) Deliberar sobre o balanço e o relatório Dois) O sócio-gerente terá os poderes
ao sócio Claúdio Marcelo Martins do conselho de direcção referentes gerais atribuidos por lei para administração dos
Manjate; ao exercício; negócios da sociedade, representado-a em juízo
b) Uma quota no valor nominal de b) Deliberar sobre a aplicação dos e fora dele, activa e passivamente, podendo
62.500,00 MT (sessenta e dois resultados; delegar parte desses poderes a directores ou
mil e quinhentos meticais), c) Eleição dos membros dos órgãos gestores profissionais nos termos a serem
representando 50% (cinquenta por sociais. deliberados pelo próprio conselho de gerência.
cento) do capital social, pertencente Dois) A assembleia geral pode ser convocada Três) A sociedade não fica obrigada por
ao sócio Jorge Martins Manjate por qualquer sócio, por meio de carta expedida quaisquer fianças, letras; livranças e outros
Júnior. com uma antecedência mínima de 15 (quinze) actos; garantias e contratos estranhos a seu
dias, salvo se a lei exigir outras formalidades objecto social.
ARTIGO QUINTO
ou estabelecer prazo maior para determinada ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Transmissão e oneração de quotas deliberação .
Três) A assembleia geral da sociedade Convocação das reuniões do conselho
Um) A divisão e a cessão de quotas, de gerência
poderá reunir extraordinariamente sempre
bem como a constituição de qualquer ónus
que for necessário observadas as formalidades O conselho de gerência deverá reunir-se,
ou encargos sobre as mesmas, carecem de
previstas no número anterior. no mínimo, 2 (duas) vezes por ano, podendo
autorização prévia da sociedade, dada por
Quatro) O aviso convocatório deverá no realizar reuniões adicionais informalmente ou
deliberação da respectiva assembleia geral.
mínimo conter a firma, sede e número do registo sempre que convocado por qualquer membro
Dois) A sociedade em primeiro lugar, e os
da sociedade, local; dia e hora da reunião, em qualquer altura.
sócios em segundo lugar em proporção das
espécie de reunião, ordem de trabalhos e a
suas quotas gozam do direito de preferência na ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
indicação dos documentos a serem analisados e
aquisição de quotas.
que se devem encontrar na sede para apreciação Quórum constitutivo e deliberativo
Três) Caso a sociedade não goza o direito de
caso existam.
preferência, este transfere-se automaticamente Um) A assembleia geral só poderá
Cinco) A assembleia geral reunir-se-á, em
aos sócios. constituir e deliberar validamente, em primeira
princípio, na sede social, ou qualquer outro
Quatro) O sócio que pretenda alienar a sua convocação, quando estejam presentes ou
local do território nacional, no estrangeiro com
quota comunicará a sociedade, por carta, com representados sócios que, no seu conjunto,
acordo dos os sócios.
mínimo de 30 (trinta) dias de antecedência sejam titulares de 75% (setenta e cinco) por
relativamente a data da intencão de venda, na ARTIGO OITAVO cento do capital social, sem prejuizo dos casos
qual lhe dará a conhecer o projecto de alienação, em que a lei ou o presente contrato de sociedade
Representação em assembleia geral
o comprador e as respectivas condições exija quorum superior.
contratuais. Os sócios pode fazer-se representar na Dois) Independentemente de se tratar de
assembleia geral por outro sócio, pelo cônjuge, uma reunião da assembleia geral em primeira
ARTIGO SEXTO
mandatário, por descendente ou ascendente, ou segunda convocação, dependem, sempre,
Amortizção de quotas mediante carta por ele assinada. de maioria qualificada de votos representativos
Um) A amortização de quotas só poderá ARTIGO NONO de 75% (setenta e cinco) por cento do capital
ter lugar nos casos de exclusão ou exoneração social, as seguintes deliberações:
Votação
de sócio. a) Nomeação ou destituição dos
Dois) A exclusão de sócio requer deliberação Um) As deliberações da assembleia geral administradores da sociedade;
da assembleia geral e só poderá ter lugar nos são tomadas por maioria simples dos votos b) Instituição; nomeação e destituição
seguintes casos: dos sócios presentes ou representados excepto do conselho fiscal ou fiscal único;
a) Acordo com o respectivo titular; nos casos em que a lei ou os estatutos exijam c) Aplicação dos resultados;
b) Se a quota for arrestada; arrolada ou maioria qualificada. d) Aumento; redução ou reintegração do
penhorada; Dois) As seguintes deliberações serão capital social;
c) Em caso de falência ou insolvência tomadas por maioria de votos correspondentes e) Alteração dos estatutos da sociedade;
do sócio; ao capital social: f) A cisão; fusão e transformação da
d) Dissolução da sociedade que seja a) Aumento ou redução do capital social; sociedade;
sócio/accionista. b) Cessão de quotas; g) A prestação de suprimentos de
c) Transformação; fusão ou dissolução sócios a sociedade, assim como os
Três) O preço da amortização será pago
da sociedade; respectivos termos ou condições;
como deliberar a assembleia geral após a sua
d) Quaisquer alterações aos estatutos da h) Aquisição de quotas próprias a título
fixação definitiva por um auditor independente.
sociedade. oneroso, assim como a disposição
Quatro) A assembleia geral deve deliberar
das mesmas a qualquer título;
sobre os critérios específicos e avaliação de Três) Para que a Assembleia possa deliberar,
i) Aquisição e alienação de imóveis;
quotas sujeitas a amortização. em qualquer convocatória, sobre materias que
j) A aquisição e alienação de participações
exijam maioria qualificada ao abrigo da lei ou
CAPÍTULO III sociais noutras sociedades.
dos presentes estatutos, devem estar presentes
Dos órgãos sociais, administração ou representados os sócios que detenha, pelo CAPÍTULO IV
e representação da sociedade menos, metade do capital social.
Das contas e distribuição
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO DÉCIMO de resultados
Convocatória e reuniões da assembleia Administração e gestão da sociedade ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
geral Contas da sociedade
Um) A sociedade será gerida e administrada
Um) A assembleia geral ordinária reunir-se-á pelo sócio Jorge Martins Manjate Júnior, na Um) O exercício social coincide com o ano
uma vez por ano dentro dos três meses após o qualidade sócio-gerente, para triénio 2017- civil e o balanço fechar-se-à com referência a 31
fecho de cada ano fiscal para: 2019. (trinta e um) de Dezembro de cada ano.
3076 III SÉRIE — NÚMERO 86
Dois) As demonstrações financeiras da Gisela Sucá Steytler, maior de nacionalidade ARTIGO QUARTO
sociedade deverão ser elaboradas e submetidas moçambicana, portadora do Bilhete de Capital social
a apreciação da assembleia geral ordinária até Identidade n.º 100100283268N, emitido pelos
ao dia 15 (quinze) de Março do ano seguinte a Serviços de Identificação Civil de Maputo aos Um) O capital social, integralmente
que se referem os documentos. subscrito e realizado em bens e dinheiro é de
18 de Outubro de 2012, residente na Avenida
Três) E cada assembleia geral ordinária o 100.000,00MT (cem mil meticais), divididos
da Namaacha, casa número 3406, Boane,
conselho de gerência submeterá a aprovação da seguinte forma:
Província de Maputo.
dos sócios o relatório anual das actividades a) Uma nominal de 50. 000, 00MT
Pelo presente contrato outorgam a sociedade
e as demonstrações financeiras (balanço; (cinquenta mil meticais),
de Responsabilidade Limitada, que se regerá
demonstração de resultados; fluxo de caixa e
pelas cláusulas seguintes: equivalente a 50% do capital social
respectivas notas) do ano transacto e ainda a
subscrito, pertencente ao sócio
proposta de aplicação de resultados, sendo que
ARTIGO PRIMEIRO Paulo Sérgio Steytler;
serão enviados a todos os sócios, até 15 (quinze)
b) Uma nominal de 50. 000, 00MT
da data de realização da assembleia geral. Denominação, natureza e duração
(cinquenta mil meticais),
ARTIGO DÉCIMO QUARTO A sociedade adopta a denominação de Anern correspondente a 50% do capital
Energy Limitada e, é uma sociedade por quotas, social, pertença da sócia Gisela
Distribuição dos lucros
constituída por tempo indeterminado, que se Sucá Steytler.
Conforme deliberação da assembleia geral, rege pelos presentes Estatutos e pelos preceitos Dois) O capital social poderá ser aumentado
sob proposta do conselho de gerência, dos lucros legais aplicáveis. uma ou mais vezes, apenas por unanimidade de
apurados em cada exercício serão deduzidos votos, e em Assembleia Geral.
os seguintes montantes, pela seguinte ordem ARTIGO SEGUNDO
de prioridades: ARTIGO QUINTO
Sede e representações sociais
5 (Cinco) por cento para constituição do Administração
fundo de reserva legal, do remanescente será Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
aplicado nos termos a deliberara pela assembleia Um) A administração e representação da
de Namaacha, n.º 3406, Município de Boane,
geral. sociedade compete ao sócio Paulo Sérgio
Província de Maputo.
Steytler.
CAPÍTULO V Dois) A sociedade poderá transferir a sede, Dois) A assembleia geral que eleger os
abrir ou encerrar quaisquer filiais, sucursais, membros do conselho de administração,
Dissolução e liquidação da sociedade
agências, delegações ou qualquer outra forma designará os restantes membros de direcção
ARTIGO DÉCIMO QUINTO de representação social, no país, quando o da sociedade.
Dissolução liquidação Conselho de Administração assim o deliberar Três) O sócio acima mencionado poderá
e depois de autorizada oficialmente, se for nomear procuradores da sociedade para a prática
Um) A sociedade dissolve-se nos termos de certos, ou categoria de actos nos limites dos
caso disso.
fixados pela lei. poderes conferidos pelo respectivo mandato.
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, ARTIGO TERCEIRO
proceder-se-à a sua liquidação gozando os ARTIGO SEXTO
liquidatários nomeados em assembleia geral, Objecto
dos mais amplos poderes para o efeito. Morte, Interdição ou Inabilitação
Um) A sociedade tem por objecto principal:
No caso da morte ou interdição de um sócio
ARTIGO DÉCIMO SEXTO a) Importação-Exportação de produtos, individual ou da extinção ou dissolução de sócio
Omissões materiais eléctricos conexos; pessoa colectiva, a sociedade continua com os
b) Consultoria, Gestão, fornecimento e herdeiros ou sucessores de direito que podem
Qualquer matéria que não tenha sido tratada
execução de projectos em energias manifestar por escrito, no prazo de seis meses, a
nestes estatutos reger-se-á pelo disposto no
renováveis e conexos; intenção de se apartarem da sociedade, devendo,
Código Comercial e outra legislação aplicável.
c) Comercialização de geradores, neste caso, a respectiva quota ser amortizada
Maputo, 10 de Maio de 2017. — O Técnico, bombas, sistemas de energias pelo valor com que figura no balanço acrescida
Ilegível. renováveis e conexos; ou deduzida de eventuais créditos ou débitos que
d) Elaboração e monitoria de estudos de estejam devidamente registados.
viabilidade ambiental relacionados
ARTIGO SÉTIMO
Anern Energy, Limitada com energias renováveis e conexas.
Dois) A sociedade poderá desenvolver Reuniões
Certifico, para efeitos de publicação, que
outras actividades comerciais subsidiárias Um) O Conselho de Administração reunirá,
no dia 8 de Maio de 2017, foi matriculada
ou complementares do seu objecto principal, pelo menos, uma vez por trimestre e sempre
na Conservatória do Registo das Entidades
Legais sob NUEL 100853582 uma entidade desde que devidamente autorizadas, participar, que convocado pelo respectivo Presidente por
denominada, Anern Energy, Limitada, entre: directa ou indirectamente, em projectos sua iniciativa ou por iniciativa de, pelo menos,
de desenvolvimento que de alguma forma dois administradores.
Paulo Sérgio Steytler, casado, de
concorram para o preenchimento do seu Dois) As convocações deverão ser feitas
nacionalidade moçambicana, portador do
Bilhete de Identidade n.º 110100283324N, objecto social, bem como, com o mesmo por escrito e de forma a serem recebidas com
emitido pelos Serviços de Identificação Civil objectivo, aceitar concessões, adquirir e um mínimo de quinze dias de antecedência
de Maputo aos 29 de Junho de 2015, residente gerir participações no capital de quaisquer relativamente à data das reuniões, a não ser que
na Avenida da Namaacha, casa n.º 3406, Boane, sociedades, independentemente do respectivo este prazo seja dispensado pelo consentimento
Província de Maputo; e objecto social. unânime dos administradores.
2 DE JUNHO DE 2017 3077
Três) As reuniões do Conselho de n.º 110400475897J, emitido aos doze de ARTIGO SEXTO
Administração serão efectuadas, em princípio, Fevereiro do ano dois mil e dezasseis,pelo
Gerência
na sede social, podendo realizar-se noutro local Arquivo de Identificação de Maputo. Nascido a
do território nacional, desde que a maioria dos vinte um de Maio de mil novecentos e sessenta A administração, gestão da sociedade e
administradores o aceite. e seis. sua representação em juízo e fora dela, activa
Constituem entre si uma sociedade de e passivamente, será exercida pelo senhor,
ARTIGO OITAVO responsabilidade limitada que reger-se-á pelos Norberto Alberto Cuambe, que desde já fica
Ano social seguintes artigos: nomeado gerente, com dispensa de caução,
bastando a sua assinatura, para obrigar a
Um) O ano social coincide com o ano civil. ARTIGO PRIMEIRO sociedade. O/s gerente/s tem plenos poderes para
Dois) O balanço, demonstração de resultados nomear mandatário/s a sociedade, conferindo,
Denominação e sede
e demais contas do exercício fecham-se com os necessários poderes de representação.
referência a trinta e um de Dezembro de A sociedade adopta a denominação Bottle
cada ano, e são submetidos à apreciação da Store Chissa Nhama-Sociedade Unipessoal, ARTIGO SÉTIMO
Assembleia Geral, nos três primeiros meses do Limitada, tem a sua sede no Bairro de
ano seguinte. Da Assembleia Geral
Maxaquene, quarteirão trinta e sente, rua 1 de
Maio, casa cento e um no Distrito Municipal A assembleia geral reúne-se ordinariamente
ARTIGO NONO
KaMaxaqueme. uma vez por ano para apreciação e aprovação
Aplicação de resultados Podendo por deliberação da assembleia do balanço e contas do exercício findo, e
geral, abrir ou encerrar sucursais. extraordinariamente quando as circunstâncias
Dos lucros que resultarem do balanço
apurados em cada exercício da sociedade terão, assim o exigirem.
ARTIGO SEGUNDO
depois de tributados, a seguinte aplicação:
ARTIGO OITAVO
a) Cinco por cento para o fundo de Duração
reserva legal, enquanto não estiver Dissolução
A sua duração será por tempo indeterminado,
realizado ou sempre que seja contando-se o seu início a partir da data da A sociedade só se dissolve nos termos
necessário reintegrá-lo; celebração do presente contrato. fixados pela lei.
b) As quantias que por deliberação da
Assembleia Geral, se destinarem ARTIGO TERCEIRO ARTIGO NONO
a constituir quaisquer fundos ou
Objecto Herdeiros
reservas permitidos por Lei;
c) O remanescente constituirá o dividendo A sociedade tem por objecto; Em caso de morte, interdição ou inabilitação
a distribuir pelos accionistas. do sócio os herdeiros assumem automaticamente
Um) Comércio geral a retalho e a grosso,
importação e exportação de bebidas alcoólicas o lugar na sociedade com dispensa de caução,
ARTIGO DÉCIMO
e tabaco. podendo estes nomear seu representante
Dissolução e liquidação Dois) Comércio geral a retalho e a grosso se assim o entender desde que obedeçam o
de refrigerantes e sumo. preceituado nos termos da lei.
A sociedade dissolve-se nos casos
estabelecidos na Lei, mediante deliberação da Três) A sociedade poderá adquirir
ARTIGO DÉCIMO
Assembleia Geral, ou nos termos dos presentes participações financeiras em sociedades
estatutos. a constituir ou já constituídas ainda que Casos omissos
tenha como objecto social diferente da
Os casos omissos, serão regulados pela lei
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO sociedade, bem como exercer outras actividades
e em demais legislação aplicável na República
subsidiárias ou conexas às principais.
Omissões de Moçambique.
Em todo o omisso observar-se-ão as ARTIGO QUARTO Maputo, 11 de Maio de 2017. — O Técnico,
disposições contidas na legislação aplicável Ilegível.
Capital social
em vigor na República de Moçambique.
O capital social integralmente subscrito e
Maputo, 17 de Maio de 2017. — O Técnico,
realizado em dinheiro é de cem mil meticais,
Ilegível.
correspondente a uma quota. Uma quota no O Movimento Nacional
valor de cem mil meticais, correspondente ao de Luta Contra a Pobreza
senhor Norberto Alberto Cuambe, equivalente a
(MONALPO)
Bottle Store Chissa Nhama cem por cento do capital social respectivamente.
– Sociedade Unipessoal, ARTIGO QUINTO
CAPÍTULO I
Limitada Divisão e cessão de quotas
ARTIGO UM
ARTIGO DOIS Dois) Compete ao conselho de direcção Cinco) A reintegração a que-se refere o
decidir sobre os pedidos de admissão a membros número precedente sujeita-se a ratificação da
(Natureza e duração)
do MONALPO, cabendo a este aceitar ou Assembleia Geral.
Um) O MONALPO é uma pessoa colectiva recusar o pedido.
de direito privado constituida nos termos da lei, CAPÍTULO III
regendo-se pelos presentes Estatutos e demais ARTIGO SETE
Dos órgãos do Manalpo
legislação aplicável. (Direitos dos membros)
Dois) A duração do MONALPO é por tempo ARTIGO DEZ
indeterminado contando-se o seu inicio a partir São direitos dos membros efectivos do
(Enumeração)
da data da realização da primeira Assembleia MONALPO:
Geral da constituição do MONALPO. a) Eleger e ser eleito para os cargos São Órgãos Diretivos do MONALPO:
directivos; a) Assembleia Geral;
ARTIGO TRÊS
b) Participar activamente nas actividades b) Conselho de Direção;
(Sede e delegações) do MONALPO; c) Conselho Fiscal.
c) Participar nas discussões no escalão
Um) O MONALPO tem a sua sede na cidade ARTIGO ONZE
do órgão a que pertence e apresentar
de Maputo e exerce as suas actividades em todo
o território nacional. propostas; (Assembleia Geral)
Dois) Por deliberação do conselho de d) Participar na tomada de decisões;
e) Usufruir os beneficios proporcionados Um) A Assembleia Geral é um Órgão
Direcção, pode estabelecer delegações e
em vertude da sua qualidade de Supremo do MONALPO sendo constituido
quaisquer outras formas de representação
membro. por todos os membros em pleno gozo dos seus
social onde e quando o julgar conveniente, em
direitos estatutários.
territorio nacional.
ARTIGO OITO Dois) Os membros honorários tem o direito
ARTIGO QUATRO (Deveres dos membros)
assistir as sessões da Assembleia contudo sem
direito a voto.
(Objectivos) São deveres dos membros do MONALPO:
Constituem objectivos do MONALPO: a) Respeitar, difundir e fazer respeitar ARTIGO DOZE
a) Defesa dos direitos dos pobres; os estatutos, Regulamentos e o (Mesa da Assembleia Geral)
b) Reintegração social de pessoas que Programa do MONALPO;
b) Desempenhar correctamente os cargos A Mesa de Assembleia Geral é composta
vivem em situação de pobreza por um presidente, um vice-presidente e por
para que sido eleito e as tarefas que
absoluta; um Secretário.
lhe tenham sido confiadas;
c) Negociar com o governo e c) Participar na materialização objectivos
empresariado nacional e estrangeiro e tarefas do MONALPO; ARTIGO TREZE
para financiamento de micro- d) Participar no maximo nos trabalhos (Periodicidades)
projectos sociais e económicos; de angariação de fundos e
d) Negociar patrocinios para formação fortalecimento do MONALPO Um) A Assembleia Geral reúne-se uma vez
profissional dos seus membros. observando os seus principios por ano para análise e aprovação do programa
e normas; de actividades bem como das contas do
CAPÍTULO II e) Pagar pontualmente as jóias e quotas. MONALPO.
Dois) A Asembleia Geral extraordinária
Dos membros ARTIGO NOVE reúne-se sempre que tal seja necessário um
ARTIGO CINCO (Sanções) indeterminado número de vezes.
(Categoria dos membros) Um) Aos membros do MONALPO ARTIGO CATORZE
Um) Os membros do MONALPO podem que violam os estatutos, não cumpram o
(Convocatória)
ser efectivos ou honororios. regulamento, abusem das suas funções ou que
Dois) São efectivos todos aqueles que se de qualquer forma prejudiquem o prestigio e o Um) A Assembleia Geral é convocada pelo
encontrem em alguma das situações previstas funcionamento da organização serão aplicadas presidente da Mesa, com antecipação máxima
no Artigo 1 dos presentes Estatutos e que as seguintes sanções disciplinares: de 30 dias, devendo a convocatória ser feita
aceitem os princípios, objectivos e normas do a) Repreesão oral simples; através de jornal mais lido, ou através de rádio
funcionamento do MONALPO. b) Repreensão publica e registada na mais escutada na área.
Três) São honorários as pessoas singulares ficha individual; Dois) O aviso convocatório, para além da
ou coletivas nacional ou estrangeiras a quem c) Suspensão da qualidade de membro indicação do dia, deverá indicar ainda a agenda
a Assembleia Geral do MONALPO atribui por um periodo até um ano; de trabalhos, a hora e o local da realização dos
esta categoria, como sinal de reconhecimento d) Exclusão do MONALPO. trabalhos.
e distinção pelos serviços realizados em favor Dois) Compete ao conselho de Direcção
do movimento ou dos pobres. decidir a aplicação das sanções previstas nas ARTIGO QUINZE
ARTIGO SEIS alíneas a), b) e c) do número anterior. (Funcionamento)
(Admissão de membros) Três) Cabe a Assembleia Geral decidir, por
maioria simlpes, sobre a aplicação da pena de Um) A Assembleia Geral considera-se
Um) Depois da constituição do MONALPO exclusão do MONALPO. legalmente constituida se a hora do inicio da
poderá candidatar-se a membros, por escrito Quatro) Os membros excluidos do sessão se acharem presentes na sala, pelo menos,
todos os interessados na erradicação da pobreza MONALPO ao fim de um ano, solicitar por mais de metade dos membros.
absoluta em Mocambique, Especialmente os escrito a sua reintegração, cabendo ao Conselho Dois) As deliberações da Assembleia
jovens desempregados e pobres. de Direcção decidir sobre o pedido. Geral são tomadas por maioria absoluta de
2 DE JUNHO DE 2017 3079
Três) Mediante decisão da assembleia geral, não integrem o capital social, e sejam para fins b) Assinar, suspender e abrir contas
a sociedade poderá transferir a sua sede para de investimento diversos da actividade e a se bancárias, incluindo negociar o
qualquer parte do território nacional, bem como classifique como passivos não correntes. contrato de depósito, de empréstimo
criar, transferir ou encerrar sucursais, agências, Dois) Os termos e condições das prestações e outros bancários;
delegações ou quaisquer outras formas de suplementares podem ser alterados mediante c) Transferir ou adquirir propriedades,
representação da sociedade em qualquer parte decisão do sócio único, enquanto prevalecer a arrendar, alugar, sublocar
do território nacional. unipessoalidade. ou conceder qualquer parte da
Quatro) A sociedade é constituída por tempo ARTIGO QUINTO propriedade da sociedade nos
indeterminado, contando o seu início a partir da limites da lei comercial e dos
data de assinatura da escritura pública. (Transmissão de quotas) presentes estatutos;
Cinco) A sociedade tem para todos efeitos d) Praticar actos de comércio ou de gestão
Um)A transmissão, total ou parcial, das
legais e estatutários a sua sede social e a ordinária da sociedade.
quotas é livre.
sua administração em Moçambique e fica
Dois) No caso que se pretenda transmitir,
submetida a disciplina constante do Código ARTIGO SÉTIMO
total ou parcialmente a quota a terceiros e
Comercial e reger-se-á pela lei moçambicana.
transformar a sociedade em pluripessoal basta (Vinculação da sociedade)
ARTIGO SEGUNDO o consentimento do sócio único.
Três) O exercício da transmissão da quota A sociedade obriga-se por uma das seguintes
(Objecto) poderá ser condicional, desde que acordado. formas:
Quatro) Logo que a sociedade seja a) Pela assinatura do gerente nos actos
Um) A sociedade tem por objecto:
transformada em sociedade pluripessoal, ordinário, incluindo bancários;
a) A prestação de serviço de consultoria qualquer transmissão, total ou parcial, de quotas b) Pela assinatura de um ou mais
e fornecimento de trabalho a favor de terceiros depende do consentimento procuradores, no âmbito dos
intelectual especializado na área expresso tomada em Assembleia Geral. poderes conferidos
investimento em projectos; Cinco) O sócio que tencione ceder a sua
b) A prestação de serviços de assistência quota deve informar a sociedade, com pelo ARTIGO OITAVO
e soluções interna e internacional menos 30 dias de antecedência, por meio
de consultoria técnico afins; de carta registada com aviso de recepção, (Contas anuais e aplicação de lucros)
c) A gestão, representação e administração notificando a sua intenção de vender, as Um) O exercício social coincidirá com o
de projectos no âmbito de condições, termos e a identificação do provável ano civil.
subcontratação, consórcio e outras adquirente. Dois) O balanço, a demonstração de
formas jurídicas. Seis) A sociedade e os restantes sócios, nesta resultados e todos os demais documentos de
ordem, têm direito de preferência na aquisição prestação de contas referentes a cada exercício
Dois) Mediante deliberação do sócio, a das quotas. social, fechar-se-ão com referência a trinta e um
sociedade pode participar no capital social de Sete) Qualquer divisão, cessão ou alienação de Dezembro de cada ano.
outras sociedades ainda que tenham objecto de quotas feita com a inobservância dos n.°s 1, Três) Os lucros que resultarem do balanço
social diferente, ou em sociedades reguladas 2 e 3 do presente artigo serão consideradas nula anual de cada exercício terão a seguinte
por leis especiais e ainda em agrupamentos e de nenhum efeito. aplicação:
complementares de empresas.
ARTIGO SEXTO a) Uma parte não inferior a vinte por
ARTIGO TERCEIRO cento será destinado à constituição
(Órgãos, administração e representação
ou reintegração da Reserva Legal,
(Capital social, aumentos, suprimentos da sociedade social)
percentagem que pode variar nos
e suplementos) Um) Os órgãos da sociedade são a termos da Lei;
Assembleia Geral e a Gerência. b) O remanescente terá a aplicação que
Um) O capital social, integralmente subscrito
Dois) A Assembleia Geral exercerá os seus for decidido deliberada pelo sócio,
e realizado em dinheiro no valor de cem mil
mais amplos poderes pela decisão tomada pelo dando-se primazia a amortização
meticais, correspondentes a cem por cento do
sócio único e lançada num livro destinado e investimentos feitos de contas
capital, pertencente ao sócio único Júlio José
para esse fim, conforme artigo 330 do Código e fundos pessoas ou de terceiros,
Loureiro de Sousa.
Comercial. ou ainda a constituição, ou reforço
Dois) O capital social poderá ser aumentado,
Três) A administração da sociedade é de quaisquer outras reservas
uma ou mais vezes, sob proposta da Gerência,
confiada a uma Gerência composta por um ou extraordinárias que forem julgadas
fixando a Assembleia Geral as condições da sua
mais gerentes. convenientes à prossecução do
realização e reembolso.
Quatro) O Gerente será nomeado por objecto social.
Três) O sócio poderá fazer suprimentos
à caixa social, nas condições que forem períodos de três anos e será elegível para
novo mandato, excepto se a Assembleia Geral ARTIGO NONO
fixadas por deliberação e decisão tomada em
Assembleia Geral. resolver o contrário. (Condição especial)
Quatro) O sócio da sociedade pode contrair Cinco) Qualquer Gerente manter-se-á no
seu posto até que um substituto seja nomeado. Um) Se for declarada a falência da sociedade,
empréstimos desde que em condições mais
Seis) É desde já nomeado o senhor Júlio José enquanto funcionar com único sócio, quer a
favoráveis e sujeita as condições estabelecidas
Loureiro de Sousa para o cargo de gerente com sociedade seja titular de partes do seu próprio
por deliberação.
dispensa de caução. capital, quer não, o sócio único responde
ARTIGO QUARTO Sete) Compete a administração por via do pessoal, solidária, ilimitadamente por todas
Gerente e na medida em que estes poderes as dívidas da sociedade, se se provar que o
(Regime das prestações suplementares) não sejam limitados por lei ou pelos presentes património social não foi exclusivamente
Um) Poderá o sócio realizar suplementos de estatutos: afectado ao cumprimento das obrigações,
capital até um número ilimitado de vezes desde a) Representar a sociedade, activa ou incluindo a imposição relativo a restituição das
que realizadas em dinheiro, não vençam juros, passivamente, em juízo e fora; prestações suplementares, artigo 313 do C.C.
2 DE JUNHO DE 2017 3081
Dois) Presume-se a não afectação exclusiva cinco/16, datada de 30 de Novembro, a sócia ARTIGO QUINTO
prevista na parte final do número anterior, Isq, divide, cede e transmiti parcialmente (Capital social)
quando os livros contabilísticos da sociedade a sua quota no valor nominal de três mil e
não forem mantidos nos termos previstos O capital social, integralmente subscrito
quinhentos meticais, representativa de um por
nas alíneas b) e g) do n.º 1 do artigo 157 do e realizado em numerário é de 10.000,00MT
cento do capital social da sociedade a favor do (dez mil meticais), representado por três quotas
Código Comercial, ou quando sido celebrados senhor Manuel Miguel de Sousa Dias Correia, desiguais assim distribuídas:
negócios jurídicos entre a sociedade e o sócio reservando o remanescente no valor nominal a) Uma quota no valor nominal de
sem revestirem a forma escrita.
de trezentos e quarenta e seis mil e quinhentos 9.600,00MT (de nove mil seiscentos
meticais, representativa de noventa e nove por meticais), correspondente a 96%
ARTIGO DÉCIMO
cento do capital social da sociedade a seu favor. (noventa e seis por cento) do capital
(Contratos com o sócio único) social, pertencente ao sócio Sérgio
Que em consequência desta alteração, por Manuel Capela de Oliveira;
Fica autorizada a realização de negócios modificação do contrato de sociedade, fica b) Uma quota no valor nominal de
jurídicos entre a sócia única e a sociedade desde alterada a composição do artigo quarto que 200,00MT (duzentos meticais),
que os mesmos sejam necessários à prossecução passa a ter a seguinte nova redacção: correspondente a 2% (dois por
do objecto da sociedade e obedeçam ao cento) do capital social, pertencente
ARTIGO QUARTO à sócia Yara Osório de Oliveira;
preceituado no artigo 329 e artigo 121 do
Código Comercial. Uma quota no valor nominal de 200,00MT
(Capital social) (duzentos meticais), correspondente a 2% (dois
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO por cento) do capital social, pertencente ao
Um) O capital social, integralmente
sócio Yuri Anacleto de Oliveira.
Responsabilidade dos órgãos sociais subscrito e realizado em dinheiro, é de trezentos
cinquenta mil meticais, correspondente a cem SECÇÃO II
A responsabilidade dos titulares dos órgãos por cento do capital social, dividido em duas Da gerência e representação
sociais, nomeadamente administradores, quotas desiguais e distribuídas da seguinte
gerentes, procuradores, fiscais e outros é regulada forma: ARTIGO DÉCIMO SEXTO
nos termos do artigo 160 e seguintes do Código
a) ISQ, detentora de uma quota com A administração e gerência da sociedade e
Comercial, bem como a exclusão, limitação,
o valor nominal de trezentos e sua representação em juízo e fora dele activa e
prescrição e acções de responsabilidade passivamente será exercida pelo sócio Sérgio
proposta pela sociedade, pelo sócio e terceiros quarenta e seis mil e quinhentos
Manuel Capela de Oliveira, com dispensa
será regulado pelo C.C e C.P.C. meticais, representativa de noventa de caução, podendo ter ou não remuneração
e nove por cento do capital social conforme deliberação em Assembleia Geral.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO da sociedade;
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
(Morte, interdição de sócio e dissolução da b) Manuel Miguel de Sousa Dias Correia,
sociedade e omissões) detentor de uma quota com o valor A sociedade fica obrigada pela assinatura do
nominal de três mil e quinhentos gerente da sociedade.
Um) Em caso de falecimento ou interdição Que em tudo o mais não alterado continuam
meticais, representativa de um por
do sócio, a sociedade continuará com os a vigorar as disposições do pacto social anterior.
cento do capital social da sociedade.
herdeiros ou representantes do sócio falecido Está conforme.
ou interdito, os quais nomearão um entre si, a Dois) (........) mantém-se. Maputo, quinze de Maio de dois mil
quem todos representem na sociedade enquanto Que em tudo o não mais alterado por esta e dezassete. — O Técnico, Ilegível.
a quota permanecer indivisa. escritura, continuam a vigorar as disposições
Dois) A sociedade dissolve-se nos casos do pacto social.
fixados por lei e a sua liquidação será efectuada Está conforme.
pelo Gerente que estiver em exercício na data Cartório Notarial da Matola, aos 2 de Março Zamo –Investimentos
da sua dissolução. de 2017. — A Notária Técnica, Ilegível. e Participações Sociais, S.A.
Três) Os casos omissos serão regulados pelas
Certifico, para efeitos de publicação, e por
disposições legais aplicáveis e pelas disposições
acta de seis de dois mil e dezassete, a Assembleia
acordadas na assembleia geral da sociedade.
VAL – Veterinários Geral Extraordinária da Sociedade denominada
Está conforme. Zamo-Investimentos e Participações Sociais,
Maputo, 9 de Maio de 2017. — O Notário,
Associados, Limitada S.A. com sede na cidade de Maputo, bairro
Ilegível. Certifico, para efeitos de publicação, que do Alto Maé, Avenida Lucas Luali, n.º 475,
matriculada sob o NUEL 100814471, com
por escritura pública de cinco de Maio de dois
capital social de 600.000,00MT (seiscentos
mil e dezassete, lavrada de folha cento e vinte
mil meticais) que os accionistas deliberaram
ISQ, Moçambique, Limitada a folhas cento e vinte e três, do livro de notas
sob alteração do nome da sociedade passando
para escrituras diversas número quatrocentos
a designar-se DDVEST Mozambique, S.A,
Certifico, para efeitos de publicação, que e oitenta e quatro traço A, deste Cartório consequentemente o artigo primeiro do pacto
por escritura de vinte e sete de Fevereiro de Notarial de Maputo, perante Sérgio Custódio social passa a ter a seguinte redacção:
dois mil e dezassete, lavrada a folhas dezanove Miambo, licenciada em Direito, Conservadora ......................................................................
a vinte e uma do livro de notas para escrituras e Notária Superior A, em exercício no referido
diversas número 161-A, do Cartório Notarial cartório, procedeu-se na sociedade em epígrafe, ARTIGO PRIMEIRO
da Matola, perante mim Arnaldo Jamal de divisão, cessão de quotas, entrada de novos
(Denominação e duração)
Magalhães, Conservador e Notário Superior, sócios, e alteração parcial do pacto social fica
do referido Cartório, que de harmonia com a alterado o artigo quinto, o artigo décimo sexto A sociedade adopta a denominação
deliberação tomada em reunião da Assembleia e décimo sétimo, dos estatutos, que passam a DDVEST Mozambique, S.A
Geral Extraordinária através da acta avulsa n.º ter a seguinte redacção: abreviadamente designada por DDVEST,
3082 III SÉRIE — NÚMERO 86
S.A., constituída sob a forma de sociedade Serviços nas Áreas de Actividades de ARTIGO QUARTO
anónima, criada por tempo indeterminado Salões de Cabeleireiro, Instituto de Beleza,
Capital social
contando o seu início a partir da data da venda dos produtos cosméticos e outros
sua constituição. serviços similares de responsabilidade O capital social, integralmente subscrito e
limitada, com importação e exportação realizado em dinheiro é de vinte mil meticais o
Maputo, 2 de Maio de 2017. — O Técnico,
bem como outras actividades conexas que equivalente a três quotas desiguais distribuídas
Ilegível.
a sociedade julgar conveniente. nas seguintes proporções:
A sociedade poderá participar noutras a) Cornelius Ignatius Michael Joubert,
sociedades existentes ou a constituir, com catorze mil e seiscentos
PAVYMOZE – Sociedade nacionais ou estrangeiras, ainda que com meticais, equivalentes a setenta e
Unipessoal, Limitada objecto diferente do referido número três por cento do capital social;
anterior. b) Anton De Wet, com quatrocentos
Certifico, para efeitos de publicação, que por A sociedade poderá associar- meticais, equivalentes a dois por
deliberação de seis de Julho de 2016, tomada na se com outras pessoas jurídicas para, cento do capital social;
sede da Sociedade, PAVYMOZE – Sociedade nomeadamente, formar novas sociedades
Unipessoal, Limitada, sociedade unipessoal c) Samisson Menasse Chinda, com cinco
ou agrupamentos complementares de mil meticais, equivalentes a vinte e
por quotas de responsabilidade limitada, empresas e celebrar contratos como os de
matriculada na Conservatória do Registo de cinco por cento do capital social.
consórcio, associação em participação, de
Entidades Legais de Maputo, sob o NUEL
100734524, com o capital social totalmente grupo paritário e de subordinação. ARTIGO OITAVO
subscrito e realizado de 150.000,00 MT (cento Dois) A sociedade poderá igualmente
exercer qualquer outra actividade de Administração e gerência
e cinquenta mil meticais), estando representados
todos os sócios, foi deliberado por unanimidade natureza comercial e industrial por Um) A administração da sociedade será
a alteração do objecto social da sociedade, lei permitida ou para que obtenha as representado em juízo e fora dela, activa e
alterando por conseguinte o artigo Segundo necessárias autorizações, conforme for passivamente pelo sócio Cornelius Ignatius
dos Estatutos da Sociedade, passando a ter a decidida pela sócia. Michael Joubert,que desde já fica nomeado
seguinte redacção: Que em tudo não alterado por este mesmo sócio gerente com dispensa de caução, bastando
....................................................................... Contrato de Sociedade continuam a vigorar as a sua assinatura em todos os seus actos e
ARTIGO SEGUNDO disposições do contrato social anterior. extractos sociais, com a remuneração que vier
Maputo, 24 de Abril de 2017. a ser fixada pela assembleia geral.
(Objecto)
—O Técnico, Ilegível. Dois) Compete ao gerente a representação
Um) A sociedade tem como objecto da sociedade em todos os actos, activa ou
social: a construção civil e a prestação passivamente em juízo e fora dele, tanto na
de serviços de (i) limpeza/remoção de ordem jurídica interna como na internacional,
escombros; (ii) fornecimento/aplicação dispondo de mais amplos puderes consentidos
de aterro; (iii) preparação/aplicação de
Mamoli Beach Estate, para a prossecução e a realização do objecto
drenagem; e (iv) pavimentação (aplicação Limitada social, nomeadamente quanto ao exercício da
de pavimento). gestão corrente dos negócios sociais.
Certifico, para efeitos de publicação, que
Está conforme.
por acta de assembleia geral extraordinária, da ARTIGO NONO
Maputo, 1 de Setembro de dois mil
sociedade de aos dois dias do mês de Novembro
e dezasseis. — O Técnico, Ilegível. Forma de obrigar a sociedade
de dois mil e nove,da sociedade Mamoli
Beach Estate, Limitada, matriculada sob Um) Para obrigar a sociedade é suficiente
NUEL 100078694, deliberaram o seguinte, uma assinatura do sócio Cornelius Ignatius
cedência a favor do novo sócio de trinta e Michael Joubert,que poderá designar
Lash Company – Sociedade um por cento da quota, cessação da quota mandatários estranhos a sociedade ou seus
Unipessoal, Limitada na totalidade da senhora Christine Mario sócios, desde que autorizado pela assembleia
Jordaan a favordo senhor Cornelius Ignatius geral e nestes delegar total ou parcialmente os
Certifico, para efeitos de publicação, que Michael Joubert, pelo seu valor nominal,por seus puderes.
por acta de cinco de Março de dois mil e seu turno o sócio Samisson Menasse Chinda, Dois) O gerente ou mandatário não poderão
dezassete, da sociedade, Lash Company- cedeu vinte e cinco por cento da sua quota. obrigar a sociedade bem como realizar em
Sociedade Unipessoal, Limitada Registada O senhor Cornelius Ignatius Michael Joubert nome desta, quaisquer operações alheias ao
na Conservatória do Registo das Entidades aceitou as condições de cedência das quotas seu objecto social, nem conferir a favor civil
Legais sob n.º 100797402, a presente reunião dos ambos sócios tendo lhes pago em tempo e criminalmente.
de Assembleia Geral foi presidida pela sócia oportuno o valor nominal das suas quotas,
Ebru Korpershoek que de harmonia com a Maputo, 30 de Março de 2017.
pelo que os sócios Anton de Went, Christine
deliberação tomada sobre o acréscimo do — O Técnico, Ilegível.
Marion Jordaan e Samisson Menasse Chinda,
objecto da sociedade, que ficará, desde já com receberam os valores nominais das suas quotas
a alteração parcial do respectivo Contrato, e passaram plenos poderes dos direitos e
que deverá proceder-se à alteração do artigo
terceirodo Contrato da sociedade, para que o
obrigações e consequente nomeação ao cargo Mozambique All Meat,
de administrador da sociedade, tendo a sócia Limitada
mesmo passa a ter as seguintes novas redacções:
cessante senhora Christine Marion Jordaan,
......................................................................
declarado não mais fazer parte da sociedade. Certifico, para efeitos de publicação, que
ARTIGO TERCEIRO O sócio Cornelius Ignatius Michael Joubert por escritura de um de Fevereiro de dois mil
unificou as duas, em consequência disso e dezassete, exarada de folhas cento e vinte e
Objecto da sociedade
alteraram-seos seguintes artigos: artigo quarto, sete a folhas cento e vinte e nove do livro de
Um) O objecto da sociedade consiste oitavo e cono dos estatutos da sociedade que notas para escrituras diversas número sessenta
nas seguintes actividades, Prestação de passam a ter a seguinte redacção. e três traço E, do Terceiro Cartório Notarial
2 DE JUNHO DE 2017 3083
de Maputo, perante Luís Salvador Muchanga, sociedade por quotas tendo a sua sede Em consequência destas deliberações,
licenciado em Direito, Conservador e Notário social na Avenida 24 de Julho, nº 1711, alteram-se os artigos Terceiro, Quarto e Nono
Superior em exercício no referido Cartório, 2º Andar, Porta 5, na cidade de Maputo. que passam a ter a seguinte redacção.
procedeu-se na sociedade em epígrafe a prática ....................................................................
Dois) inalterado.
do seguinte acto:
Cessão na totalidade de quotas detidas ............................................................. ARTIGO TERCEIRO
pelos sócios Arlindo Francisco Mapande e (Objecto)
Dirk André Steyn, no valor nominal de doze ARTIGO SÉTIMO
mil meticais, correspondente a sessenta por Um) A sociedade tem por objecto:
(Administração e representação Fornecimento de bens, consultoria,
cento do capital social, e oito mil meticais,
da sociedade) assessoria, representação comercial de
correspondente a quarenta por cento do
capital social, respectivamente, a favor dos empresas nacionais e/ou estrangeiras nas
Um) A sociedade é administrada por
Senhores Mathys Gerhardus Van Deventer áreas de agricultura, florestas,veterinária,
um administrador, cujo mandato, com
e Carlos Miguel de Ornelas Mendes Gomes, aquacultura, ambiente, bem como na área
a duração de cinco anos, poderá ser social.
respectivamente.
renovado.
Que, em consequência do operado acto, fica Agricultura, Florestas e Veterinária:
assim alterado o artigo quinto n.˚1 dos estatutos Dois) É nomeado administrador o
a) Produção, venda e fornecimento
da sociedade, para passar a ter a seguinte nova senhor Deon Sarel Morkel.
de produtos agro-florestais e
redacção: Três) Compete o administrador veterinários;
...................................................................... representar a sociedade em juízo e fora b) Promoção de boas práticas agro-
dele, activa e passivamente, praticando florestais e veterinárias;
ARTIGO QUINTO
todos os actos tendentes a realização do c) Fornecimento e venda de insumos,
Capital social objecto social, que a lei ou os presentes material, implementos e
estatutos não reservem à Assembleia equipamento agrícola; florestal
Um) O capital social, integralmente
e veterinário;
subscrito e realizado em dinheiro, é de Geral.
d) Manutenção de implementos e
vinte mil meticais, correspondente a soma Quatro) A administração pode equipamento agrícola, florestal
de duas quotas desiguais, sendo uma constituir mandatários. e veterinário;
no valor nominal de doze mil meticais, Cinco) A sociedade fica obrigada pela e) Dimensionamento, fornecimento,
correspondente a sessenta por cento
simples assinatura do administrador, ou montagem e manutenção de
do capital social, pertencente ao sócio
dos mandatários a quem aqueles tenham sistemas de irrigação;
Mathys Gerhardus Van Deventer e outra
conferido poderes para tal. f) Criação e fornecimento de gado.
no valor nominal de oito mil meticais,
correspondente a quarenta por cento do Seis) O Administrador está dispensado Energia
capital social, pertencente ao sócio Carlos de caução. a) Dimensionamento, fornecimento,
Miguel de Ornelas Mendes Gomes. Sete) Em caso algum poderá a venda, montagem e manutenção
Dois) --- sociedade vir a ser obrigada em actos ou de sistemas de energias limpas;
Está conforme. documentos que não digam respeito às b) Fornecimento, venda, montagem
Maputo, 8 de Maio de 2017. operações sociais, designadamente em e manutenção de equipamento
— A Notária Técnica, Ilegível. eléctrico.
letras de favor, fianças e abonações.
Obras Públicas e Infra-estruturas
Maputo, aos 8 de Maio de 2017. a) Perfuração;
— O Técnico, Ilegível. b) Dimensionamento, fornecimento,
Demarcharl, Limitada montagem e manutenção de
sistemas de abastecimento de
Certifico, para efeitos de publicação, que água;
por acta de três do mês de Maio de dois mil e SeTe Agrária e Consultoria, c) F o r n e c i m e n t o , v e n d a ,
dezassete, da Assembleia Geral Extraordinária Limitada montagem e manutenção de
da Demarcharl, Limitada, matriculada na sistemas de canalização;
Conservatória de Registo de Entidades Legais, Certifico, para efeitos de publicação e por d) F o r n e c i m e n t o , v e n d a ,
sob o n.º 100677342, os sócios deliberaram a acta, de vinte e quatro de Abril de dois mil montagem e manutenção
alteração da sede da sociedade bem como a dezassete, a Assembleia Geral da Sociedade de equipamento hidráulico,
nomeação para o cargo de administrador, o que denominada SeTe Agrária e Consultoria, pneumático e acessórios.
resultou a presente alteração no pacto social. Em Limitada, com sede na cidade de Maputo, Topografia e solos
consequência, são alterados os artigos 1.º e 7.º Avenida da Malhangalene n.º 472, matriculada a) Fornecimento, venda, montagem
do pacto social, e que passam a ter a seguinte sob o NUEL 100254417 com capital social e manutenção de material,
redacção: de 60.000,00MT (sessenta mil meticais) a equipamento topográfico e de
....................................................................... Sociedade deliberou o seguinte: cessão da levantamento de solos.
quota representativa de dez por cento do capital Aquacultura
ARTIGO PRIMEIRO
no valor de seis mil meticais a favor de Ahd a) Fornecimento e venda de insumos,
(Denominação, forma e sede) Matlombe e outra quota representativa de dez material e equipamento para
Um) A sociedade adopta a denominação por cento do capital no valor de seis mil meticais aquacultura;
Demarcharl, Limitada e constitui-se como a favor de Kaab Edgar Matlombe, alteração do b) Manutenção de material
sociedade comercial sob a forma de pacto social e actualização do objecto social. e equipamento para aquacultura.
3084 III SÉRIE — NÚMERO 86
Em consequência da cessão verificada 50.000,00MT (cinquenta mil meticais), n.º 2985, flat 35, bairro do alto Maé, cidade de
é alterada a redacção do artigo quarto dos composto por quatro 3 (três) quotas Maputo, podendo no entanto, abrir delegações
estatutos o qual passa a ter a seguinte nova desiguais, assim distribuídas: ou quaiquer outras formas de representação
redacção: a) Uma quota no valor nominal de em qualquer ponto do território nacional ou
...................................................................... 40.000,00MT (quarenta mil no estrangeiro.
meticais), correspondente a
CAPÍTULO II ARTIGO TRÊS
80% (oitenta por cento) do
Do capital social e quotas capital social, pertencente a Objecto
Mário Sérgio de Faria Lopes
ARTIGO QUARTO Um) Asociedade dedicar-se-á as seguintes
Barroso;
(Capital social) b) Uma quota no valor nominal actividades de prestação de serviços nas áreas
de 7.500,00 MT (sete mil de:
O capital social, integralmente
e quinhentos meticais), a) Serviços de outsorcing;
subscrito e realizado em numerário,
correspondente a 15% (quinze b) Consultoria em informática;
é de 50.000,00MT (cinquenta mil
por cento) do capital social, c) Gestão de projectos;
meticais), composto por uma quota assim
pertencente à Sandra Cristina d) Venda de material informátrico;
constituída:
Pereira; e) Edifícios inteligentes;
Uma quota no valor nominal de c) Uma quota no valor nominal f) Multimedia;
50.000,00MT (cinquenta mil de 2.500,00 MT (dois mil g) Segurança;
meticais), correspondente e quinhentos meticais), h) Auditoria;
a 100% (cem por cento) do correspondente a 5% (cinco
capital social, pertencente ao i) Suporte informático;
por cento) do capital social,
sócio Mário Sérgio de Faria j) Formação;
pertencente à Meque Alexandre
Lopes Barroso. k) Elitricidade;
Langa.
Maputo, 25 de Abril de 2017. l) Electrônica.
— O Técnico, Ilegível. Maputo, 27 de Abril de 2017. — O Técnico,
Ilegível. Dois) A sociedade poderá igualmente
exercer actividades conexas, complementares
ou subsidiárias do seu objecto, e outras
legalmente permitidas, desde que devidamente
Bauhaus, Limitada
Focusit – Sociedade autorizadas por entidade competente.
Certifico, para efeitos de publicação, que Unipessoal, Limitada Três) No exercício do seu objecto a
por acta avulsa datada de 20 de Abril de 2017, sociedade poderá associar-se com outros,
pelas 14:00 horas, reuniram-se em assembleia Certifico, para efeitos de publicação, que adquirindo quotas, acções ou partes, ou ainda
geral extraordinária, os sócios da sociedade por contrato de sociedade de responsabilidade constituir com outras, novas sociedades,
Bauhaus, Limitada, sociedade comercial por limitada, celebrado nos termos do artigo 90 do em conformidade com as deliberações da
quotas de responsabilidade limitada, com Código Comercial, registado na Conservatória assembleia geral e mediante as competentes
capital social de 50.000,00MT (cinquenta mil de Registo das Entidades Legais sob autorizações, licenças ou alvará exigidos por lei.
meticais), deliberaram a divisão da quota que
NUEL 100754495, datado de 17 de Março
o sócio Mário Sérgio de Faria Lopes Barroso CAPÍTULO II
de 2016, do sócio Gulamo Saquina Usmane,
possuía no capital social da referida sociedade,
em duas partes desiguais, sendo uma no valor natural de Manjacaze, província de Gaza, Do capital social, quotas, aumento
de 40,000,00MT (quarenta mil meticais), de nacionalidade maçambicana, portador do e redução do capital social
correspondente a 80% (oitenta por cento) do Bilhete de Identidade n.º 110300034228N,
emitido aos 3 de Abril de 2014, pelo Arquivo ARTIGO QUATRO
capital social que permanecerá titulada pelo
sócio Mário Sérgio Lopes Faria Barroso; a de Identicação Civil da Cidade de Maputo, Capital social
segunda no valor nominal de 7.500,00MT (sete residente no bairro Maxaquene B, cidade de
mil e quinhentos meticais), correspondente a Maputo que se rege pelas cláusulas constantes O capital social, integralmente realizado em
15% (quinze por cento) do capital social, que nos Artigos seguintes: dinheiro, é de cinco mil meticais, correspondente
cederá para a senhora Sandra Cristina Correia á um único sócio Gulamo Saquina Usmane,
Gomes Pereira; e, a terceira no valor nominal de CAPÍTULO I equivalente a 100% do capital.
2.500,00MT (dois mil e quinhentos meticais),
correspondente a 5% (cinco por cento) do Da denominação, duração, sede SECÇÃO II
capital social, que cederá para o senhor Meque e objectivo Da administração
Alexandre Langa. ARTIGO UM
Em consequência da divisão e cessão ARTIGO DEZ
verificadas, é alterada a redacção do artigo Denominação e duração
Gerência e representação
quarto dos estatutos o qual passa a ter a seguinte
Focusit -Sociedade Unipessoal, Limitada
nova redacção: Um) A administração e a gerência da
...................................................................... é uma sociedade unipessoal de responsabilidade
sociedade serão excercidas pelo sócio Gulamo
limitada, que se constitui por tempo
Saquina Usmane.
CAPÍTULO II indeterminado e se rege pelo presente contrato
Dois) A assembleia geral, bem como os
e por demais legislação aplicável.
Do capital social e quotas gerentes por estes nomeados, por ordem ou
ARTIGO QUARTO ARTIGO DOIS com autorização desta, podem constituir
um ou mais produtores, nos termos e para
(Capital social) Sede e representação os da lei. Os mandatos podem ser gerais ou
O capital social, integralmente A sociedade tem a sua sede e estabelecimento especiais e tanto a Assembleia geral como os
subscrito e realizado em numerário é de principal na Avenida Eduardo Mondlane gerentes poderão revogá-los a todo o tempo,
2 DE JUNHO DE 2017 3087
estes últimos mesmos sem autorização prévia ARTIGO SEGUNDO ARTIGO QUINTO
da assembleia quando as circunstâncias ou a
(Sede e representações) (Capital social)
urgêngia a justiquem.
Três) Compete á gerência a representação A sociedade é de âmbito nacional e tem a sua Um) O capital social, integralmente subscrito
de sociedade da sociedade em todos os seus sede nesta Cidade de Maputo, Rua 1.301, n.º 60 e realizado em dinheiro, é de quinhentos mil
actos, activa e passivamente, em juizo e rés-do-chão, Dtº no Bairro da Sommerschield, meticais, correspondente a soma de duas
fora dele, tanto na ordem jurídica interna podendo abrir delegações noutros locais do quotas desiguais, sendo uma no valor nominal
como internacionalmente, disponto dos mais país e fora dele, desde que seja devidamente de trezentos mil meticais, correspondente a
amplos poderes legalmente consentidos para a autorizada. sessenta por cento do capital social, pertencente
prossecução do objecto social, designadamente, ao sócio Sulemane Mussa Kara e outra no
quanto ao exercício da gestão corrente dos ARTIGO TERCEIRO valor nominal de duzentos mil meticais,
negócios sociais. (Duração) correspondente a quarenta por cento do capital
Quatro) Para que a sociedade fique social, pertencente ao sócio Mamad Selemane
validamente obrigada nos seus actos e contratos A duração da sociedade é por tempo Tapú Kará.
é bastante assinatura do sócio Gulamo Saquina indeterminado, contando-se o seu começo a Dois) O capital social poderá ser aumentado
Usmane. partir da data da sua constituição. uma ou mais vezes, por deliberação e nas
condições em que a assembleia geral o
ARTIGO DEZASSEIS ARTIGO QUARTO
determinar.
Disposição final (Objecto social)
ARTIGO SEXTO
Tudo o que fique omisso regulará as Um) A sociedade tem por objecto social:
(Cessão, divisão e amortização de quotas)
disposições legais vigentes na República de a) Exercício de âmbito nacional e
Moçambique. internacional de qualquer Um) A cessão de quotas entre sócios é livre.
Está conforme. actividade comercial e industrial, Dois) A cessão de quotas a efectuar por
Matola, 11 de Agosto de 2016. inerente ou relacionada com qualquer dos sócios a terceiros, depende do
— A Assistente Técnica, Ilegível. Agência de Viagens, Turismo consentimento prévio e por escrito, dos outros
e Representações, Consultoria, sócios, desta a qual é reservado o direito de
Assessoria, Formação e prestação preferência.
de serviços na área de turismo; Três) O sócio que pretender alienar a
b) Na prestação de serviços a entidades sua quota a estranhos, prevenirá á sociedade
Agência de Viagens nacionais e estrangeiras em com uma antecedência de noventa dias por
Marhaba, Limitada viagens profissionais ou de recreio, carta registada, declarando o nome do sócio
em expedição, transferência e adquirente e as condições da cessão.
Certifico, para efeitos de publicação, que despacho de bagagem e carga, Quatro) No caso de falecimento de um dos
no dia 9 de Março de 2017, foi matriculada reserva de hotéis, obtenção de sócios, os seus herdeiros exercerão em comum,
na Conservatória do Registo das Entidades vistos de trânsito e de entradas; os direitos do falecido e designarão entre si
Legais sob NUEL 100830272 uma entidade c) Reservas, aquisição c/ ou emissão ou a um estranho, de comum acordo, para os
denominada, Agência de Viagens Marhaba, de bilhetes de passagem por via representarem em sociedade.
Limitada, entre: aérea, marítima, terrestre e fluvial
Primeiro. Sulemane Mussa Kara, solteiro, de pessoas e bens; ARTIGO SÉTIMO
natural da Beira, de nacionalidade moçambicana, d) Organização de circuitos turísticos, (Assembleia geral)
residente nesta Cidade de Maputo, portador do peregrinações a lugares sagrados,
Bilhete de Identidade n.º 110100414841B, de excursões, safaris de caça, pesca e Um) Sem prejuízo das formalidades legais
9 de Novembro de 2016, emitido pela Direcção fotográficos, realização de seguro de carácter imperativo, a assembleia geral será
Nacional de Identificação Civil de Maputo; e de viagem; convocada por simples carta, expedida aos
Segundo. Mamad Selemane Tapú Kará, sócios com sete dias de antecedência.
e) Transporte por toda e qualquer via de
casado, natural da Ilha de Moçambique, de Dois) Será dispensada a reunião da
documentos, comercial, técnicos de
nacionalidade moçambicana, portador do assembleia geral, bem como as formalidades
negócios, bem como de serviços de
Bilhete de Identidade n.º 11030020417A, de da sua convocação, quando todos os sócios
mensageiros;
21 de Junho de 2016, emitido pela Direcção concordem por escrito na deliberação ou
Nacional de Identificação Civil de Maputo. f) Fretamento de aviões, barcos e
concordem por escrito, em que dessa forma
Que, pelo presente instrumento e nos termos autocarros incluindo outros se delibere ainda que as deliberações sejam
do artigo 90 do Código Comercial, constituem serviços congéneres. tomadas fora da sede social, em qualquer
entre si, uma sociedade comercial por quotas de Dois) A sociedade pode exercer outras ocasião e qualquer que seja o seu objecto.
responsabilidade limitada, que reger-se-á pelos actividades conexas, complementares ou Três) A assembleia geral considera-se
seguintes artigos subsidiárias da actividade principal, desde que regularmente constituida e capaz de tomar
seja devidamente autorizada. deliberações válidas quando, em primeira
ARTIGO PRIMEIRO
Três) A sociedade poderá participar em convocação, estiverem presentes os sócios
(Denominação) sociedade com objecto diferente do seu próprio representando mais de cinquenta e um por cento
A sociedade adopta a denominação de objecto social, em sociedades reguladas por do capital social.
Agência de Viagens Marhaba, Limitada, e é leis especiais, associar-se com terceiros, em Quatro) Se a assembleia não atingir o quórum,
constituida sob a forma de sociedade comercial consórcio joint – ventures, adquirindo quotas, será convocada para se reunir em segunda
por quotas de responsabilidade limitada e rege- acções ou partes sociais ou constituindo convocação dentro de quinze dias contados a
se pelos presentes estatutos e pela legislação em empresas mediante deliberação dos sócios e partir da data da primeira convocação, podendo
vigor na República de Moçambique. cumpridas as formalidades legais. deliberar validamente com qualquer quórum.
3088 III SÉRIE — NÚMERO 86
ARTIGO OITAVO sexagésimo quinto do Código através desta escritura tomaram po rcessão
Comercial quer para outros fins, de quotas o respectivo capital social de dez
(Administração e representação)
conferindo-lhes os poderes que milhões de meticais incluindo os valores de
Um) A administração e gerência da entender convenientes. arrematação de créditos que perfazem dois
sociedade, compete a todos os sócios, que Três) Fica excluída da competência biliões e quinhentos milhões da antiga família,
desde já são nomeados administradores, com do Conselho de Administração, salvo incorporados no capital social, sendo o valor
dispensa de caução. deliberação expressa da assembleia geral em de dois biliões e quinhentos e noventa milhões
Dois) Os sócios poderão constituir contrário, a venda de imóveis, o trespasse de de meticais constituídas em bens e os restantes
procuradores da sociedade. estabelecimentos, a aquisição, alienação ou dez milhões de meticais em numerário. Que
Três) A gestão e a representação da sociedade oneração de bens, incluindo participações em consequência da cessão e da incorporação
serão levadas ao cabo de acordo com direcções/ sociais, sempre que a transacção seja de dos bens em capital social, a Indústria Mocita
instruções escritas emanadas dos sócios, com valor superior a dez por cento do montante SARL, passa a ser o único e universal social
a forma e conteúdo decididos pela assembleia correspondente ao capital social. dententora do capital social constituída pela
geral de tempos a tempos. Quatro) Compete ainda ao conselho de única quota de dois biliões e quinhentos milhões
Quatro) A sociedade fica obrigada pela administração definir a estrutura organizativa de meticais, alterado o artigo quarto e oitavo que
assinatura de dois sócios, que serão eleitos em da empresa, a hierarquia de funções e as passam a ter a seguinte nova redacção:
assembleia geral. correspondentes atribuições. ......................................................................
Cinco) Para actos de mero expediente ARTIGO DÉCIMO
basta a assinatura de um ou mais sócios, ou ARTIGO QUARTO
de um empregado da sociedade devidamente (Lucros e perdas)
Um) O capital social subscrito é de dois
autorizado para o efeito. Dos prejuízos ou lucros líquidos em cada biliões quinhentos milhões de meticais, do qual
exercício deduzir-se-á, em primeiro lugar, a dois biliões quatrocentos e noventa milhões de
ARTIGO NONO
percentagem indicada para constituir a reserva meticais, realizado em bens e o remanescente
(Competências do conselho legal se não estiver constituída nos termos da lei de dez milhões de meticais, em numerário,
de administração) ou sempre que se revele reintegrá-la. que constitui a única quota de igual valor,
Um) Ao conselho de administração compete pertencente à sócia Industria de Caju Mocita
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
exercer os mais amplos poderes, representando SARL.
a sociedade, sem reservas, em juízo e fora dele, (Casos omissos) Dois) O capital social poderá ser alterado,
activa e passivamente, celebrar contratos e Em tudo o que for omisso no presente mediante deliberação dos sócios em assembleia
praticar todos os actos atinentes à realização do estatutos, regularão os dispositivos legais geral.
objecto social que a lei ou presentes estatutos pertinentes em vigor na República de ......................................................................
não reservarem à assembleia geral. Moçambique.
Dois) Compete-lhe, em particular: ARTIGO OITAVO
Maputo, 11 de Maio de 2017.
a) Propor à assembleia geral que delibere — O Técnico, Ilegível. A gerência, administração, sua
sobre quaisquer assuntos de representação em juízo e fora dele,
interesse relevante para a sociedade; activa e possivamente serão exercidos
b) Adquirir, vender, permutar ou por, pelo conselho de gerência, designado por
qualquer forma, onerar bens e Nhambalane Lodge, Limitada assembleia geral, cabendo a este obrigar
direitos, mobiliários ou imobiliários, a sociedade em actos e contratos sociais.
da sociedade; obter a concessão Certifico, para efeitos de publicação, que
por escritura de 28 de Outubro de 2005, lavrada Que tudo o nao alterado por esta escritura,
de créditos e contratar todas e
de folhas 91 e seguintes do livro de notas para mantém-se para todos efeitos as disposições do
quaisquer operações bancárias;
escrituras diversas n.º 91-B do Cartório Notarial contrato social anterior.
c) Adquirir e ceder participações
em quaisquer sociedades, de Xai-Xai a cargo de Fabião Djedje, técnico Está conforme.
empreendimentos ou agrupamentos superior dos registos e do notariado N2, notário Cartorio Notarial de Xai-Xai, 10 de Maio de
de empresas constituídas ou a do referido cartório, procedeu-se na sociedade 2017. — A Técnica, Ilegível.
constituir; comercial por quotas limitada denominada
d) Tomar ou dar de arrendamento, Nhambalane Lodge, Limitada, uma cessão de
bem como tomar de aluguer ou quotas, entrada de novos sócios e alteração
locar quaisquer bens ou parte dos parcial do pacto social, de segunte forma:
mesmos; Cessão de quotas, aumento do capital, Nhambavale Lodge, Limitada
e) Trespassar estabelecimentos entrada de novossocios e alteracaoparcial do
propriedade da sociedade ou tomar pacto social Certifico, para efeitos de publicação, que
de trespasse estabelecimentos de Por deliberação da assembleia geral por escritura de dois de Março de 2017, lavrada
outrem, bem como adquirir, gerir extraordinária nos termos da arrematação de folhas 82 e seguintes do livro de notas
ou ceder a exploração destes; proferida pelo Tribunal Judicial de Gaza que para escrituras diversas n.º 197-B do Cartório
f) Obter a concessão de créditos e inside sobre os bens da sociedade e o capital Notarial de Xai-Xai a cargo de Fabião Djedje,
contratar todas e quaisquer social de que eram titulares; Travelyn Moeller técnico superior dos registos e do notariado
operações bancárias, bem como Coltman, Karen Coltman, Derek Owen Higgo, N2, notário do referido cartório, procedeu-se
prestar as necessárias garantias nas sendo os três primeiros residentes em partes na sociedade comercial por quotas limitada
formas e pelos meios legalmente incerta, sociedade essa constituída por escritura denominada Nhambavale Lodge, Limitada.,
permitidos; de 5 de Março de 2001, lavrada de folhas uma cessão de quotas, entrada de novos sócios
g) Constituir mandatários quer para 30 verso do livro de notas para escrituras e alteração parcial do pacto social, de segunte
os efeitos do artigo ducentésimo diversas n.º 86-B deste mesmo cartório, que forma:
2 DE JUNHO DE 2017 3089
Por deliberação da assembleia geral duzentos e cinquenta meticais, correspondente AYA – Sociedade Gestora de Participações
extraordinária que culminou com a acta a (17,5%) dezassete vírgula cinco por cento Sociais (SGPS), S.A, representada pelo
supracitada a social (primeira outorgante) do capital social, a favor da sócia cessionária senhor Mohammad Azim Bachir Jussub,
procedeu a cessão na íntegra da sua única quota Graphic Adverts, Limitada. ou dos respectivos mandatários ou
de dois milhões e quinhentos mil meticais a Pela cessão total da quota pertencente ao procuradores nos termos e limites das
favor da (segunda outorgante) pelo mesmo sócio Edilson Cristêncio Linda, que detém na respectivas procurações.
valor nominal passando esta a possuir a sociedade Graphic Adverts, Limitada, no valor Dois) Mantém-se…
totalidade da quota. nominal de (26.250,00 Mt) vinte e seis mil, Maputo, 3 de Abril de 2017. — O Técnico,
Que em consequência da presente cessão duzentos e cinquenta meticais, correspondente Ilegível.
de quotas parcialmente o pacto social fica a (17,5%) dezassete vírgula cinco por cento
alterado, nomeadamente o artigo,que passa a do capital social, a favor da sócia cessionária
ter a seguinte nova redacção: Graphic Adverts, Limitada.
Em consequência alterou-se o artigo quinto, ACC International Broker’s
......................................................................
décimo segundo e décimo terceiro dos estatutos
da sociedade passando a ter a seguinte nova
Group, Limitada
ARTIGO QUARTO
redacção: Certifico, para efeitos de publicação, que
Um) O capital social, integralmente ...................................................................... no dia 13 de Março de 2017, foi matriculada
realizado e que deu entrada na caixa
na Conservatória do Registo das Entidades
social é de dois milhões e quinhentos ARTIGO QUINTO
Legais sob NUEL 100831384 uma entidade
mil meticais, do qual dois milhões (Capital social) denominada ACC International Broker’s
quatrocentos e noventa mil meticais
Um) O capital social, integralmente Group, Limitada.
constituídas por bens e os restantes dez
realizado em dinheiro é de 150.000,00MT É celebrado o presente contrato de sociedade,
mil meticais constituídas em numerário
(cento e cinquenta mil meticais), dividido nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
detida pela social Linga Longa, Limitada.
em (2) duas quotas desiguais, assim entre:
Dois) O capital social poderá
ser alterado uma ou mais vezes por distribuídas: Primeiro. Armando José dos Santos Ubisse
deliberação da assembleia geral. a) Uma quota no valor nominal de Júnior, solteiro maior, de nacionalidade
Que tudo o não alterado por esta escritura, (97.500,00MT) noventa e sete moçambicana, portador do Bilhete de
mantém-se para todos efeitos as disposições dos mil e quinhentos meticais, Identidade n.º 110300357771Q, emitido aos
contratos sociais anteriores. correspondente a (65%) 12 de Dezembro de 2011, emitido aos 29 de
Xai-Xai,2 de Março de 2017. sessenta e cinco por cento do Janeiro de 2013, em Maputo.
— A Técnica, Ilegível. capital social pertencente à Segundo. Carlos Alberto Alexandre Dulá,
sócia AYA - Sociedade Gestora casado, de nacionalidade moçambicana,
de Participações Sociais portador do Passaporte n.º 13AE67448, emitido
(SGPS), S.A; aos 7 de Outubro de 2014, em Maputo.
b) Uma quota no valor nominal de
Graphic Adverts, Limitada (52.500,00MT) cinquenta e
Terceiro. Carlos Joaquim Rungo, casado,
de nacionalidade moçambicana, portador do
Certifico, para efeitos de publicação, dois mil e quinhentos meticais,
Bilhete de Identidade n.º 110102260080F,
que por acta avulsa do dia dezanove do mês correspondentes a (35%) trinta
emitido aos 9 de Fevereiro de 2011, em Maputo.
de Dezembro do ano dois mil e dezasseis, e cinco por cento do capital
Pelo presente contrato de sociedade
da sociedade Graphic Adverts, Limitada, social pertencente à sócia
outorgam e constituem entre si uma sociedade
matriculada na Conservatória do Registo Graphic Adverts, Limitada.
por quotas, que se regerá pelas cláusulas
de Entidades Legais de Maputo sob o Dois) Mantém-se… seguintes:
n.º 100726467, os sócios da sociedade Yassin .............................................................
Abdul Razaque, Alberto Daniel Zita e Edilson ARTIGO PRIMEIRO
Cristêncio Linda, deliberaram pelo seguinte: ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
(Denominação social e sede)
Pela entrada de 2 (duas) novas sócias (Administração)
cessionárias na sociedade, nomeadamente AYA Um) A sociedade adopta a denominação
Um) A administração da sociedade
- Sociedade Gestora de Participações Sociais de ACC International Broker’s Group, e é
pertence à sociedade AYA – Sociedade
(SGPS), S.A, e a própria sociedade Graphic uma sociedade por quotas de responsabilidade
Gestora de Participações Sociais (SGPS),
Adverts, Limitada. limitada, regendo-se pelos presentes estatutos
S.A, representada pelo senhor Mohammad
Pela cessão total da quota pertencente ao e pela legislação aplicável na República de
Azim Bachir Jussub, com dispensa
sócio Yassin Abdul Razaque, que detém na Moçambique.
de caução, podendo ser denominada
sociedade Graphic Adverts, Limitada, no valor Dois) A sociedade tem sua sede na cidade de
administradora.
nominal de (97.500,00 MT) noventa e sete mil Maputo, podendo por deliberação da assembleia
Dois) Mantém-se…
e quinhentos meticais, correspondente a (65%) geral, transferir a sua sede para qualquer outro
Três) Mantém-se…
sessenta e cinco por cento do capital social, a local do território nacional.
Quatro) Mantém-se…
favor da sócia cessionária AYA – Sociedade
.............................................................
Gestora de Participações Sociais (SGPS), S.A., ARTIGO SEGUNDO
sem ónus ou encargos. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO (Duração)
Pela cessão total da quota pertencente
ao sócio Alberto Daniel Zita, que detém na (Formas de obrigar a sociedade) A sua duração será por tempo indeterminado,
sociedade Graphic Adverts, Limitada, no valor Um) A sociedade fica obrigada contando-se o seu início a partir da data da
nominal de (26.250,00MT) vinte e seis mil, mediante a assinatura da sociedade celebração da escritura da sua constituição.
3090 III SÉRIE — NÚMERO 86
ARTIGO TERCEIRO sociedade suprimentos de que ela carecer, nos correspondente a soma de duas quotas assim
termos e condições fixadas por deliberação da distribuídas; uma no valor de 100,000,00MT,
(Objecto social)
assembleia geral. pertencente ao sócio Jaydeep Nalinbhai Sagar,
Um) A sociedade tem por objecto principal: e outra de 100,000,00MT, pertecente ao sócio
A produção e comercialização agro- ARTIGO SEXTO
Dilawar Sadrudin Mukhida. A assembleia geral,
pecuária e pesqueira, comercialização de (Divisão e cessão de quotas) deliberou a saída e a entrada de novo sócio,
produtos, prospecção e exploração de minas, onde o sócio Dilawar Sadrudin Mukhida, o
Sem prejuízo das disposições legais em vigor
jazigos e lapidação, gestão de participações, qual para efeitos do ponto único da agenda,
a cessação ou alienação de toda a parte de quotas
comunicação e publicidade, publicidade de manifestou a vontade de sair da sociedade e
deverá ser do consenso dos sócios gozando estes
interior e exterior, outsourcing, produção de ceder a sua quota na totalidade sem reserva,
do direito de preferência.
spots publicitários, programas televisivos, num capital de 100,000,00MT, correspondente
consultoria e estratégias de marketing, ARTIGO SÉTIMO a 50% do capital social, a favor do novo sócio
sondagens de mercado, inquéritos de opinião Aashish Alnasir Nathani, de nacionalidade
pública, gestão e tratamento da imagem (Gerência e representação da sociedade)
indiana, portador de DIRE 10IN00008292S,
institucional, design de interior e exterior, Um) A administração e gerência da sociedade emitido pelos Serviços Provinciais de Migração
eventos promocionais, organização de road- e sua representação em juízo e fora dela, activa da Cidade de Maputo, este que por sua vez
shows, eventos sociais, concepção e lançamento e passivamente, passarão a cargo dos sócios declarou expressamente aceite ao referido
de marcas e produtos, agenciamento de artistas Armando José dos Santos Ubisse Júnior, Carlos direito, uma vez que, nada obsta que a referida
nacionais e internacionais, produção de Alberto Alexandre Dulá e Carlos Joaquim transmissão ocorra nos termos propostos da
espectáculos de massas e privado, consignação Rungo até a realização da primeira reunião da empresa, consequentemente, altera os artigos
e representação comerciais. assembleia geral.
Dois) A sociedade poderá exercer ainda quarto e sétimo dos estatutos, que passam a ter
Dois) Para obrigar a sociedade em todos a seguinte nova redacção.
outras actividades conexas, completamentares os actos, assinaturas de contratos, abertura de
ou subsidiárias do projecto principal , em que os .....................................................................
contas bancárias, contratos de financiamento
sócios acordem, podendo ainda praticar todo e ou outros documentos, serão feitos com as ARTIGO QUARTO
qualquer acto de natureza lucrativa não proibida assinaturas dos sócios Armando José dos Santos
por lei, uma vez obtidas as autorizações Ubisse Júnior, Carlos Alberto Alexandre Dulá (Capital social)
necessárias. e Carlos Joaquim Rungo ou por procuradores
Três) A sociedade poderá participar no Um) O capital social, integralmente
legalmente constituídos.
capital de outras sociedades ou associar-se a realizado em dinheiro é de 200.000,00MT
estes de qualquer modo legalmente permitido ARTIGO OITAVO (duzentos mil meticais), correspondente a
por lei. soma de duas quotas, assim distribuídas;
(Assembleia geral)
a)Uma quota no valor nominal
CAPÍTULO II As assembleias gerais serão convocadas de 100.000,00MT (cem mil
ARTIGO QUARTO pelos sócios gerentes por meio de cartas
meticais), correspondente
registadas, com aviso de recepção, dirigido
(Capital social)
a 50% do capital social,
aos sócios com antecedência mínima de quinze
dias salvo os casos em que a lei prescreve pertencente ao sócio Jaydeep
Um) O capital social, integralmente subscrito Nalinbhai Sagar,
formalidades sobre a convocação.
e realizado em bens e dinheiro é de 100. b) Outra quota no valor nominal
000,00MT (cem mil meticais), correspondente ARTIGO NONO de 100.000,00MT (cem mil
a soma de três quotas, assim distribuídas: meticais), correspondente
(Disposições finais)
a) Uma no valor de 33.300,00MT, a 50% do capital social,
correspondente a 33,3% do capital A sociedade poderá dissolver-se de acordo pertencente ao sócio Aashish
social, pertencente aoArmando com o que estiver legalmente estabelecido, e a
Alnasir Nathani.
José dos Santos Ubisse Júnior; sua liquidação será feita conforme deliberação
...........................................................
b) Outra no valor de 33.400,00MT, unânime dos sócios.
correspondente a 33,4% do capital Em tudo quanto os presentes estatutos se ARTIGO SÉTIMO
social, pertencente ao Carlos mostrem omissos, regularão as disposições
(Administração e gerência)
Alberto Alexandre Dulá; legais em vigor na República de Moçambique.
c) Uma no valor de 33.300,00MT, Maputo,16 de Março de 2017. — O Técnico, Um) A administração, gerência
correspondente a 33,3% do capital Ilegível. da sociedade e sua representação em
social, pertencente ao Carlos juízo dentro ou fora dela activa ou
Joaquim Rungo. passivamente será exercida pelo sócio
Jaydeep Nalinbhai Sagar, que desde então
Dois) O capital social poderá ser alterado,
fica nomeado administrador da sociedade
conforme deliberação social neste sentido, Jay Enterprises, Limitada com dispensa de caução.
tomada em reunião da assembleia geral
ordinária ou extraordinária, e de acordo com Certifico, para efeitos de publicação, que por a) O administrador pode delegar seus
o preceituado nos artigos constantes da lei das acta deliberada no dia vinte e quatro de Abril poderes a pessoas ligadas à
sociedades por quotas. de dois mil e dezassete, a Assembleia Geral sociedade, devendo o instrumento
da Sociedade denominada Jay Enterprises, de delegação indicar expressamente
ARTIGO QUINTO Limitada, com a sua sede na Avenida Gago o âmbito e a extensão desses
Coutinho, n.º 731, Cidade de Maputo, registada poderes;
(Prestações suplementares)
na Conservatória de Registo das Entidades b) Basta a assinatura do administrador
Não serão exigíveis prestações suplementares Legais sob n.º 100732491, com o capita social para obrigar a sociedade em actos de
de capital social. Os sócios poderão efectuar a de 200.000,00MT (duzentos mil meticais), mero expediente, excepto quando
2 DE JUNHO DE 2017 3091
haja consentimento expresso do sucursais, filiais, agências ou outras formas ARTIGO SEXTO
outro sócio para a prática de actos de representação social em qualquer parte do
(Assembleia geral)
que vinculem a sociedade; território nacional ou no estrangeiro.
c) O Administrador é vinculado Um) As assembleias gerais serão convocadas
por estes estatutos e outros ARTIGO TERCEIRO por escrito com aviso de recepção por qualquer
regulamentos internos da (Objeto social)
dos administradores ou ainda a pedido de um
empresa, caso existam. dos sócios com uma antecedência mínima de
Um) A sociedade tem por objecto social, as trinta dias.
Maputo, 24 de Abril de 2017. — O Técnico,
seguintes actividades: Dois) Os sócios far-se-ão representar por si
Ilegível.
a) Venda, aluguer, manutenção e ou através de pessoas que para o efeito forem
monitoramento de medidores de designadas, através de credencial para esse fim
consumo de água em contadores emitida.
de água;
ARTIGO SÉTIMO
CrediMati, Limitada b) Venda, aluguer, manutenção e
monitoramento de equipamentos (Administração e representação)
Certifico, para efeitos de publicação, que de medição de água usando rádio- Um) A administração da sociedade e a sua
no dia 10 de Maio de 2017, foi matriculada frequências;
representação, em juízo e fora dele, activa e
na Conservatória do Registo das Entidades c) Venda, aluguer, manutenção e
passivamente, será exercida pelos sócios Jody
Legais sob NUEL 100854368 uma entidade monitoramento on-site de tokens
Rodrigues da Silva e Pedro Maciel Baltazar, que
denominada, CrediMati, Limitada. para usuários de modo pré-pago de
ficam, desde já, designados administradores da
É constituído o presente contrato de consumo de água;
sociedade, com dispensa de caução.
sociedade, nos termos do artigo noventa do d) Processamento e gestão de relatórios
Código Comercial, entre: de consumo de água em tempo real, Dois) A sociedade obriga-se validamente
que incluem dados financeiros e pela assinatura dos dois administradores.
Jody Rodrigues da Silva, de estado civil solteiro,
técnicos. Três) A sociedade pode ainda se fazer
maior, de nacionalidade moçambicana, representar, por um procurador especialmente
natural de Maputo, residente na cidade Dois) A sociedade poderá adquirir
designado pelos sócios, nos termos e limites
de Matola, Rua José Macamo, n.º 175, participações financeiras em sociedades a
específicos do respectivo mandato.
Bairro do Fomento, portador do Bilhete de constituir ou constituídas, ainda que com
Identidade n.º 110304838484B, emitido 18 interesses diferente da sociedade, assim como, ARTIGO OITAVO
de Junho de 2014; e associar-se com outras sociedades para a
(Amortização de quotas)
Pedro Maciel Baltazar, de estado civil casado, prossecução dos seus interesses no âmbito ou
natural de Maputo, residente na cidade de não do seu objecto. A amortização será feita pelo valor nominal
Maputo, no Distrito Municipal Ka Mavota, das quotas, acrescido da correspondente parte
ARTIGO QUARTO dos fundos de reserva, depois de deduzidos
no Bairro do Triunfo, Rua da Magumba, casa
(Capital social) os débitos ou responsabilidade do respectivo
n.º 453, portador do Bilhete de Identidade
sócio à sociedade, devendo o seu pagamento
n.º 110100188245Q, emitido pelo Arquivo Um) O capital social, integralmente subscrito ser efetuado nos termos da deliberação da
de Identificação Civil de Maputo, aos 9 de e realizado em numerário, é de 20.000,00MT, assembleia geral.
Novembro de 2016. dividido em duas quotas e, distribuídas da
Pelo presente contrato, constituem entre si, seguinte forma: ARTIGO NONO
uma sociedade comercial por quotas, que irá a) Uma quota no valor nominal de (Morte ou incapacidade)
reger-se pelos artigos seguintes: 10.200,00MT, equivalente a 51%
do capital social a favor de Jody Em caso de morte, interdição ou inabilitação
ARTIGO PRIMEIRO Rodrigues da Silva; de qualquer dos sócios, a sociedade, com o
b) Uma quota no valor 9.800,00MT, sócio sobrevivo ou capaz e os herdeiros do
(Denominação)
equivalente a 49% do capital social falecido, interdito ou inabilitado, legalmente
Um) A sociedade adopta a denominação de a favor de Pedro Maciel Baltazar. representado, deverá nomear um entre si, que
CrediMati, Limitada. Dois) O capital social poderá ser aumentado a todos represente na sociedade, enquanto a
Dois) É uma sociedade comercial por quotas ou diminuído quantas vezes for necessário, respetiva quota se mantiver indivisa.
de responsabilidade limitada. desde que a assembleia geral delibere sobre
ARTIGO DÉCIMO
Três) A sociedade poderá associar-se o assunto.
as outras pessoas singulares ou colectivas, (Responsabilidade)
nacionais ou estrangeiras, desde que tenham ARTIGO QUINTO
A sociedade responde civilmente perante
objecto idêntico ao seu. (Cessão de quotas) terceiros pelos actos ou omissões dos seus
Um) Sem prejuízo das disposições legais administradores e mandatários, nos mesmos
ARTIGO SEGUNDO termos em que o comitente responde pelos actos
em vigor, a cessão ou alienação no todo ou
(Duração e a sede) ou omissões dos seus comissários.
em parte, das quotas, deverá ser comunicada
à sociedade que goza do direito de preferência ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Um) A sociedade é estabelecida por tempo
nessa cessão ou alienação.
indeterminado, contado a partir da data
Dois) Se a sociedade não exercer esse direito (Contas e resultados)
celebração do presente contrato.
Dois) A sociedade terá a sua sede na de preferência, então, o mesmo pertencerá a Anualmente será dado um balanço com
cidade de Matola, Avenida dos Trabalhadores, qualquer dos sócios e, querendo-o mais do que data de trinta e um de Dezembro, ilustrando os
n.º 15, quarteirão 5, podendo, por deliberação um, a quota será dividida pelos interessados lucros registados, líquidos de todas as despesas
da assembleia geral, abrir e encerrar na proporção das suas participações no capital. e encargos, que terão a seguinte aplicação:
3092 III SÉRIE — NÚMERO 86
a) Constituição do fundo de reserva legal, ARTIGO SEGUNDO sociais ou qualquer outra forma de
enquanto não estiver realizado nos associação com entidades nacionais
Objecto social
termos da lei, ou sempre que seja e/ou estrangeiras;
necessário reintegrá-lo; Um) A sociedade tem por objecto social c) Aprovar o regulamento interno da
b) Constituição de outras reservas que a promoção de hábitos saudáveis através sociedade.
seja deliberado criar, em quantias da actividade física, educação nutricional e
ARTIGO SÉTIMO
que se determinarem em assembleia psicológica.
geral; Dois) Organização de eventos para o público Administração da sociedade
c) O remanescente constituirá dividendos infanto-juvenil.
Um) A administração e representação da
para as sócias na proporção das Três) Assessoria, marketing e representação
sociedade são exercidos por um conselho
suas quotas. de marcas industriais e comerciais.
de administração composto pelos sócios
Quatro) A sociedade poderá exercer quais-
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO designadamente, o presidente do conselho de
quer outras actividades desde que para isso
esteja devidamente autorizada nos termos da administração e o director executivo.
(Dissolução) Dois) Cabe à administração representar
legislação em vigor.
A sociedade só se dissolve nos casos a sociedade em juízo e fora dele, activa e
previstos na lei e será então liquidada como os ARTIGO TERCEIRO passivamente, assim como praticar todos os
sócios deliberarem. actos tendentes à realização do objecto social
Capital social e prestações suplementares e em especial:
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Um) O capital social da sociedade, a) Abrir e movimentar contas bancárias,
(Casos omissos)
integralmente subscrito e realizado em dinheiro, assinando e endossando os respec-
é de 20.000,00MT (vinte mil meticais), dividido tivos cheques;
Em tudo que fica omisso serão válidas as em 2 quotas assim distribuídas: b) Propor, prosseguir, confessar, desistir
disposições legais aplicáveis e em vigor na a) Quetina Vitorino Langa, com ou transigir em quaisquer acções em
República de Moçambique. uma quota de dez mil meticais, que a sociedade esteja envolvida.
Maputo, 11 de Maio de 2017. — O Técnico, correspondente a 50 % do capital Três) Aos administradores é vedado respon-
Ilegível. social; sabilizar a sociedade em quaisquer contratos,
b) Hermenegildo Hortêncio Mbhanze actos, documentos, ou obrigações estranhas ao
Mucanze, com uma quota de dez objecto da mesma, designadamente em letras de
mil meticais, correspondente a 50 favor, fianças, abonações e actos semelhantes.
Criança e Adolescente
% do capital social. Quatro) Para a sociedade ficar validamente
Saudável, Limitada obrigada nos seus actos e contratos é necessária
Três) Os sócios poderão fazer à sociedade
suprimentos nos termos que forem definidos a assinatura conjunta dos dois administradores.
Certifico, para efeitos de publicação, que
pela assembleia geral que deverá fixar os juros Cinco) Os administradores auferirão remu-
no dia 8 de Maio de 2017, foi matriculada
e as demais respectivas condições de reembolso. neração e usufruirão das regalias que vierem a
na Conservatória do Registo das Entidades ser aprovadas pela assembleia geral.
Legais sob NUEL 100853620 uma entidade
ARTIGO QUARTO
denominada, Criança e Adolescente Saudável, ARTIGO OITAVO
Limitada. Divisão e cessão de quotas
Herdeiros
Quetina Vitorino Langa, solteira maior, natural Um) A divisão e cessão de quotas carecem
de Xai-Xai, residente na cidade de Maputo, de autorização prévia da sociedade. Em caso de morte, interdição ou inabilitação
Bairro Central B, Rua Alfred Keil n.º 90, rés- Dois) É livre a cessão de quotas entre os de um dos sócios da sociedade, os seus her-
-do-chão, portador do Bilhete de Identidade sócios. deiros legalmente constituídos representantes,
n.º 110101047540Q, emitido a 17 de Maio exercerão os referidos direitos e deveres sociais,
de 2016, pela DIC de Maputo; e ARTIGO QUINTO devendo mandatar um de entre eles que a todos
Hermenegildo Hortêncio Mbhanze Mucanze, represente na sociedade enquanto a respectiva
Assembleia geral
casado, natural de Matutuine, província quota se mantiver indivisa.
de Maputo, residente no Bairro de Intaka, Um) A assembleia geral reunir-se-á
quarteirão 30, casa n.º 227, distrito de ordinariamente uma vez por ano para apreciação, ARTIGO NONO
Marracuene, província de Maputo, Portador aprovação ou modificação do balanço e contas
do exercício e, extraordinariamente sempre que Distribuição de lucros
de Bilhete de Identidade n.º 110105412717J
emitido a 5 de Novembro de 2015, pela DIC se mostrar necessário. Um) Dos lucros apurados em cada exercício
de Maputo. Dois) A assembleia geral é convocada por deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
um dos sócios e mediante carta registada com estabelecida para a constituição ou reintegração
É celebrado contrato de sociedade por aviso de recepção dirigido ao sócio com uma
quotas, que se regerá pelos artigos seguintes: do fundo de reserva legal.
antecedência mínima de trinta dias.
Dois) Cumprido o disposto no número
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SEXTO anterior, a parte restante dos lucros será
distribuída aos sócios na proporção das
Denominação, sede e duração Funcionamento suas quotas, salvo se a assembleia geral por
A sociedade adopta a denominação de Um) A assembleia geral tem poderes que lhe unanimidade determinar de forma diversa.
Criança e Adolescente Saudável, abrevia são conferidos por lei, bem como os de:
damente designada de CAS. Tem a sua sede ARTIGO DÉCIMO
a) Deliberar sobre qualquer assunto
na cidade de Maputo, Rua Alfred Keil, rés-do- constante da ordem de trabalho; Dissolução da sociedade
chão n.º 90, contando-se o seu início a partir b) Autorizar participações no capital
da data da sua constituição sendo por tempo Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos
de quaisquer sociedades, bem
indeterminado. termos estabelecidos por lei.
como sobre a aquisição de partes
2 DE JUNHO DE 2017 3093
Dois) Dissolvendo-se por acordo dos sócios, construção civil em geral, incluindo a execução como abrir sucursais, delegações ou outras
estes procederão á liquidação conforme lhes e fiscalização de obras e estudos de projectos formas de representação em território nacional
aprouver. de engenharia. ou no estrangeiro.
Em tudo quanto fica omisso regularão as O capital social, integralmente subscrito Um) A sociedade tem por objecto o exercício
disposições da legislação comercial em vigor e e realizado em dinheiro, é de 150.000,00MT de actividades nas áreas de:
demais legislação aplicável. (cento e cinquenta mil meticais), correspondente Operadora de Micro-Crédito: Captação de
Maputo, 11 de Maio de 2017. — O Técnico, a uma quota de igual valor nominal, pertencente recursos financeiros para concessão
Ilegível. ao sócio Ahmed Mamad Hanif. de créditos direccionados a
Particulares e para Micro, Pequenas
ARTIGO QUINTO
e Médias Empresas; bem como a
(Administração) acessória financeira.
AMH Construções – A administração da sociedade será exercida Dois) A sociedade poderá exercer outras
Sociedade Unipessoal, por Ahmed Mamad Hanif, que desde já fica actividades conexas ou subsidiárias, desde que
Limitada nomeado administrador. para tal tenham as necessárias licenças.
modificar o balanço e contas do exercício Arquivo de Identificação Civil de Nampula, Três) A sociedade poderá adquirir, gerir
findo, substituir os administradores, repartição Faiaz Ahmed Iqbal, solteiro, filho de Mohamed e alienar participações em sociedades de
de lucros e perdas, e tratar de qualquer outro Iqbal e de Muntaz AbdulGafar, nascido aos 15 responsabilidade limitada, ainda que tenham por
assunto para que tenha sido convocada. de Novembro de 1976, natural de Nampula objecto uma actividade diversa da sua.
Dois) A assembleia geral extraordinária e residente na Rua de Tete n.º 19 rés-chão,
reunirá quantas vezes forem necessárias desde Bairro Urbano Central, na cidade de Nampula, ARTIGO QUINTO
que as circunstâncias assim o exijam para de nacionalidade moçambicana, portador do ( Capital social )
deliberar sobre quaisquer assuntos que digam Bilhete de Identidade n.º 030100024391B,
respeito à sociedade. emitido aos 11 de Dezembro de 2014, passado Um) O capital social, subscrito e integral-
ARTIGO SÉTIMO pelo Arquivo de Identificação Civil de Nampula mente realizado em dinheiro, é de cem mil
e Mohamed Mohsin Iqbal, casado, filho meticais, que corresponde à soma de três quotas
(Balanço e contas) desigual valor, pertencentes a:
de Mohamed Iqbal e de Muntaz Abdul
Um) Os relatórios de gerências e das contas Gafar, nascido aos 13 de Fevereiro de 1981, a) Mohamed Iqbal com o valor de vinte
anuais incluido balanço e resultados fechar-se- natural de Harare e residente na Rua de mil meticais, correspondente e vinte
ão com referência a trinta e um de Dezembro Monomotapa n.º 16, na Cidade de Nampula, por cento do capital;
de cada ano e serão submetidas a apreciação da de nacionalidade moçambicana, portador do b) Faiaz Ahmed Iqbal com o valor
assembleia geral. Bilhete de Identidade n.º 030101068535P, de quarenta mil meticais,
Dois) Os lucros líquidos apurados em cada emitido aos 14 de Abril de 2011, passado pelo correspondente e quarenta por
exercicio, deduzidos da parte destinada a reserva Arquivo de Identificação Civil de Nampula. cento do capital;
legal e outras reservas que a assembleia geral Constituem entre si a presente sociedade que c) Mohamed Mohsin Iqbal com o
deliberar constituir, serão distribuidos pelos na sua vigência regerá pelos artigos seguintes: valor de quarenta mil meticais,
sócios na proporção das suas quotas. correspondente a quarenta por cento
ARTIGO PRIMEIRO do capital.
ARTIGO OITAVO
(Firma) Dois) O capital social poderá ser aumentado
(Dissolução) uma ou mais vezes, mediante a entrada em
A sociedade é constituída sob a forma
dinheiro por capitalização total ou parte dos
A sociedade dissolve-se nos casos previsto de sociedade por quotas limitada, adopta
lucros ou reservas, ou ainda por reavaliação
na lei e por deliberação dos sócios, em a denominação de Mozasalt – Indústria
do imobilizado, devendo-se observar para tal
assembleia geral, convocada para o efeito. Moçambicana de Sal, Limitada, e rege-se pelos
efeito, as formalidades exigidas pela lei das
presentes estatutos e pela legislação aplicável.
ARTIGO NONO sociedades por quotas.
ARTIGO SEGUNDO Três) A deliberação sobre o aumento do
(Casos omissos)
capital deverá indicar expressamente se são
(Sede) criadas novas quotas ou se é apenas o aumento
Todos os casos omissos serão regulados pela
legislação vigente e aplicável na República de Um) A sociedade tem a sua sede na cidade do valor nominal das existentes.
Moçambique. de Nampula, província de Nampula.
ARTIGO SEXTO
Maputo, 11 de Maio de 2017. — O Técnico, Dois) A sede da sociedade pode ser
Ilegível. transferida para qualquer outro local, por (Prestação suplementar)
deliberação da assembleia geral.
Um) Poderão ser exigidas prestações
Três) O conselho de administração, poderá,
suplementares de capital e os sócios poderão
sem dependência de deliberação dos sócios,
fazer suprimentos à sociedade, de acordo com
decidir sobre a criação e encerramento de
as condições que forem fixadas pela assembleia
Mozasalt – Indústria sucursais, filiais, agências, ou outras formas de
geral.
Moçambicana de Sal, representação comercial em qualquer parte do
Dois) Os sócios poderão fazer à sociedade
território nacional ou no estrangeiro.
Limitada suprimentos de que ela carecer, ao juro e demais
ARTIGO TERCEIRO condições a estipular pela assembleia geral.
Certifico, para efeitos de publicação, que
no dia dezoito de Abril de dois mil e dezassete, (Duração) ARTIGO SÉTIMO
foi matriculada, na Conservatória dos Registos
A sociedade é constituída por tempo (Divisão e cessão de quotas)
de Nampula, sob o número cem milhões,
indeterminado, contando-se o seu início, para
oitocentos e quarenta e cinco mil novecentos Um) Sem prejuízo das disposições legais em
todos os efeitos jurídicos, a partir da data da
e noventa e nove, a cargo do conservador vigor a cessão, e a sua divisão ou alienação de
sua constituição.
Cálquer Nuno de Albuquerque, conservador toda a parte de quotas é livre entre sócios, e a
e notário superior, uma sociedade por quotas ARTIGO QUARTO cessão a estranhos depende do consentimento
de responsabilidade limitada denominada da sociedade, que terá sempre direito de
(Objecto) preferência.
Mozasalt – Indústria Moçambicana de Sal,
Limitada, constituída entre os sócios: Mohamed Um) A sociedade tem por objecto principal Dois) O sócio que pretender alienar a sua
Iqbal, solteiro, filho de Ahmed Cassam e o exercício da actividade indústria de quota a terceiro, prevenirá à sociedade num
de Rabia Nurmamade, nascido aos 26 de extracção, higienização, iodização, refinação prazo de trinta dias, declarando o nome do
Junho de 1955, natural de Vila de Mossuril e e empacotamento de sal, com a máxima interessado em adquiri-la, o preço e as demais
residente na Rua de Tete n.º 19, rés-do-chão, amplitude permitida por lei. condições de cessão.
Bairro Urbano Central, na cidade de Nampula, Dois) A sociedade poderá desenvolver outras Três) A sociedade reserva-se, em primeiro
de nacionalidade moçambicana, portador do actividades complementares ou subsidiárias do lugar, e aos sócios não cedentes, em segundo,
Bilhete de Identidade n.º 030104275870C, seu objectivo principal, desde que devidamente o direito de preferência na proporção das suas
emitido aos 11 de Julho de 2013, passado pelo autorizadas em assembleia geral dos sócios. respectivas quotas.
2 DE JUNHO DE 2017 3095
Quatro) É nula qualquer divisão, cessão, operações alheias ao seu fim, ou objecto, ou por reserva legal enquanto estiver reali-
oneração ou alienação de quotas feita sem a qualquer forma obrigar a sociedade por essas zado ou sempre que seja necessário
observância do disposto no presente estatutos. operações, tais como letras a favor, fianças, integrá-lo;
abonações e outros semelhantes. b) Uma percentagem a definir pela
ARTIGO OITAVO Quatro) A sociedade poderá constituir assembleia geral, por cada
procuradores ou gerente para prática de actos exercício, para investimentos;
(Amortização de quotas)
determinados. c) O remanescente constituirá o dividendo
A sociedade pode amortizar quotas nos que será repartido pelos sócios.
seguintes casos: ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
a) Acordo com o respectivo titular; (Assembleia geral) ARTIGO DÉCIMO SEXTO
b) Morte, interdição, inabilitação ou (Casos omissos)
Um) A assembleia geral reunir-se-á
insolvência do sócio sendo pessoa
ordinariamente, uma vez por ano, para Os casos omissos serão regulados pela
singular e dissolução ou falência,
apreciação e aprovação do balanço e contas do lei das sociedades por quotas em vigor e
sendo pessoa colectiva;
exercício findo e repartição de lucros e perdas demais legislação aplicável na República de
c) Se a quota for arrestada, arrolada,
e o plano de actividades e o orçamento do ano Moçambique.
penhorada ou por qualquer outra
seguinte.
forma deixar de estar na livre
Dois) A assembleia geral poderá reunir- ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
disponibilidade do seu titular;
se sem observância de formalidades prévias
d) No caso de recusa comprovadamente (Resolução de conflitos)
de convocação, desde que os sócios estejam
injustificada de consentimento à
presentes, extraordinariamente quantas vezes Um) Todos conflitos resultantes da aplicação
divisão e cessão a terceiros sem
forem necessárias desde que assim o exijam para do presente estatuto ou de funcionamento da
observância do estipulado nos
deliberar sobre quaisquer assunto que digam sociedade serão resolvidos por via amigável.
termos da artigo terceiro do pacto
respeito a sociedade. Dois) Em caso de falta de consenso, fica
social;
desde já nomeado o Tribunal Judicial da Cidade
e) Caso a sociedade recuse o ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO de Nampula como o local para dirimir o conflito.
consentimento à cessão poderá
amortizar ou adquirir para si a (Competências) N a mpula , 19 de A bril de 2017.
quota. — O Conservador, Ilegível.
Dependem da deliberação da assembleia
geral os seguintes actos, além de outros que a
ARTIGO NONO
lei indicar:
(Dissolução) a) Nomeação e exoneração de gerentes e
procuradores;
A sociedade só se dissolve nos termos
b) A amortização, aquisição e oneração,
Oásis Mar e Sol – Sociedade
fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
divisão e cessão de quotas; Unipessoal, Limitada
quando assim o entenderem.
c) Chamadas e restituição de prestações
Certifico, para efeitos de publicação, que
ARTIGO DÉCIMO suplementares de capital;
no dia vinte e seis de Abril de dois mil e
d) Alteração dos estatutos da sociedade;
(Morte ou interdição do sócio) dezassete, foi matriculada, na Conservatória
e) Aquisição, oneração, alienação de
do Registo das Entidades Legais de Nampula,
Um) Em caso de morte, interdição ou bens móveis, imóveis e outras
sob o número cem milhões, oitocentos e
inabilitação de um dos sócios, a sociedade propriedades;
quarenta e nove mil, quatrocentos e sessenta e
continuará com os seus herdeiros (sucessores) f) Cessão de exploração e trespasse de
um, a cargo do conservador e notário superior
e representantes que, entre si, escolherão um bens móveis, imóveis e outras
Calquer Nuno de Albuquerque, uma sociedade
que exerça os respectivos direitos enquanto as propriedades;
unipessoal limitada denominada Oásis Mar
quotas permanecerem indivisas. g) Fusão, dissolução e liquidação da
e Sol, – Sociedade Unipessoal, Limitada,
Dois) Fica desde já autorizada a divisão de sociedade.
constituída entre o sócio único: Mohamed Iqbal,
quotas entre os referidos herdeiros (sucessores)
ARTIGO DÉCIMO QUARTO maior, solteiro, de nacionalidade moçambicana,
dos sócios mencionados na alínea anterior, pela
natural de Mossuril, portador do Bilhete de
forma que deles entre si acordarem. (Quórum, representação e deliberação) Identidade n.º 030104275870C, emitido aos 11
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO As deliberações da assembleia geral são de Julho de 2013, pelo Arquivo de Identificação
tomadas por maioria simples de votos. Civil de Nampula; que se rege com base nos
( Administração representação artigos que seguem:
da sociedade ) ARTIGO DÉCIMO QUINTO
Um) A administração representação da ARTIGO PRIMEIRO
Um) O ano social coincide com o ano civil.
sociedade em juízo e fora dele, activa e ( Denominação e sede )
Dois) O balanço, a demonstração de
passivamente, fica desde já a cargo dos três
resultados e demais contas do exercício fecham- A sociedade adopta a denominação de Oásis
sócios, com dispensa de caução, bastando
se com referência a trinta e um de Dezembro Mar e Sol – Sociedade Unipessoal, Limitada,
uma assinatura de qualquer dos sócios para
de cada ano, e são submetidos à apreciação da tem a sua sede na Avenida do Trabalho, n.º
validamente obrigar a sociedade.
Dois) Os actos de mero expediente poderão assembleia geral nos três primeiros meses de S/Nº, na cidade de Nampula, podendo abrir,
ser assinados por um gerente ou por qualquer cada ano. mudar ou criar sucursal ou quaisquer outras
empregado devidamente autorizado. Três) Os lucros que resultarem do balanço formas de representação em qualquer parte do
Três) É inteiramente vedado aos sócios o uso anual terão a seguinte aplicação: território nacional ou no estrangeiro, e rege-se
da denominação social em actos e documentos a) Cinco por cento serão destinados à pelos presentes estatutos e demais legislação
estranhos à sociedade, por conta da sociedade, constituição ou reintegração da aplicável.
3096 III SÉRIE — NÚMERO 86
meticais), equivalente à trinta podendo, sob proposta do Conselho de Direcção, ARTIGO QUINTO
e dois por centos (32%) do abrir delegações ou quaisquer outras formas de (Admissão de associados)
capital pertencente ao sócio representação em todo o território nacional.
Dois) A AGABABYconstitui-se por tempo Um) Podem ser admitido como membros
Manuel Eduardo Guta Júnior.
indeterminado. da AGABABY, todas as pessoas singulares,
No segundo ponto da ordem dos maiores de 14 anos de idade, ou colectivas, que
trabalhos, foi deliberado por unanimidade ARTIGO TERCEIRO manifestem interesse e aceitem os objectivos
onde os sócios deliberaram unanimemente e programas da associação, expressos nos
Objectivos
destituição da senhora Maria da Conceição presentes estatutos, no regulamento internos e
José João Benedito da Costa Nobre Guta A AGABABY prossegue os seguintes se obriguem a cumprir e respeitar.
do cargo de administradora da sociedade, objectivos: Dois) A admissão é feita mediante a proposta
e nomeado o senhor Dércio Jamal a) Promover o desenvolvimento social, subscrita pelo candidato e aprovada pelo
Eduardo Guta como novo administrador educacional, cultural e cristão conselho de administração e posterior relatório
da sociedade, alterando assim o artigo da colectividade, através de à assembleia geral.
décimo do estatuto, passando a ter a actividades organizadas nas áreas
seguinte nova redação: de assistência social, da educação ARTIGO SEXTO
e religiosa; (Direitos dos associados)
ARTIGO DÉCIMO b) Criar, incorporar e manter obras
sociais e programas de protecção Um) Constituem direitos dos associados os
Administração, representação, seguintes:
e socioeducativos, nomeadamente,
competência e vinculação creches, centros de educação a) Participar em todas as actividades da
A administração da sociedade bem infantil, orfanatos; associação;
como a sua representação em juízo e c) Promover a solidariedade e a b) Participar nas sessões da Assembleia
fora dele, activa e passivamente, na conscientização da mensagem Geral;
ordem jurídica interna ou internacional evangélica; c) Participar nos termos dos presentes
será exercida pelo sócio Dércio Jamal d) Oferecer subsídios para o estatutos na discussão de todas as
desenvolvimento intelectual, físico questões da vida da associação;
Eduardo Guta, que fica desde já nomeado
e social de crianças em situação de d) Frequentar a sede da associação;
administrador, com dispensa de caução, e
risco social e pessoal. e) Beneficiar de assistência humana,
por um mandato de cinco anos renováveis
e) Promover acções de advocacia com religiosa e profissional, com vista
pela assembleia geral.
vista a defesa e protecção dos ao seu desenvolvimento intelectual,
A sociedade obriga-se nos seus
direitos da criança e do adolescente, cultural e religioso;
actos e contratos pela assinatura do assentes no acolhimento e cuidados f) Requerer a convocação da Assembleia
administrador. às crianças vítimas de abandono, Geral nos termos dos presentes
Mantendo-se todas as restantes cláusulas negligência, maus tratos e outros estatutos;
inalteradas até a alteração total do pacto social. casos que coloquem em risco sua g) Gozar de benefícios e garantias que
Está conforme.Tete,14 de Março de 2017. vida, saúde, convivência familiar lhes confere os presentes estatutos;
— O Conservador, Iuri Ivan Ismael Taibo. e social. h) Eleger e ser eleito para os órgãos
f) Promover acções de assistência directivos da associação.
comunitária com vista a suprir a carência Dois) A eleição para os órgãos directivos
nutricional nas crianças. da associação fica reservada para todos os
Associação Orfanato Gaya membros da associação.
CAPÍTULO II
Ga Baby
Dos associados, deveres e direitos ARTIGO SÉTIMO
CAPÍTULO I
ARTIGO QUARTO (Deveres dos associados)
Da denominação, natureza jurídica, Constituem deveres dos associados os
(Categorias)
duração, âmbito, sede e objectivos seguintes:
A AGABABY comporta três categorias de a) Conhecer, repeitar, cumprir e aplicar
ARTIGO PRIMEIRO
membros: os estatutos, programa e regula-
(Denominação e natureza) a) Membros fundadores, são todos mento da associação;
A Associação Orfanato Gaya Ga Baby, aqueles que tenham assinado a b) Zelar pelo bom nome, imagem e
abreviadamente denominada por AGABABY, escritura pública de constituição património da associação
é uma pessoa colectiva de direito privado, da AGABAY; c) Colaborar nas actividades da
sem fins lucrativos, dotada de personalidade b) Membros efectivos, são todos aqueles associação;
jurídica, com autonomia financeira, patrimonial, que sejam admitidos depois outorga d) Cumprir as tarefas incumbidas
regendo-se pelos presentes estatutos e regula- da escritura pública de constituição estatutariamente ou pelos órgãos
mento interno. da AGABABY; da associação;
c) Membros honorários ou beneméritos, e) Pagar pontualmente as quotas e joias
ARTIGO SEGUNDO são todas as pessoas singulares ou de admissão;
(Âmbito, sede e duração) colectivas, públicas ou privadas, f) Participar nas sessões da Assembleia
nacionais ou estrangeiras que Geral;
Um) A AGABABY é uma associação de prestem auxílio financeiro, material g) Os associados beneméritos ou hon-
âmbito provincial, com sede na Rua do Tofo, ou humano para a prossecução das orários estão isentos de pagamento
Bairro Chamane, na cidade de Inhambane, actividades da associação. de quotas.
3098 III SÉRIE — NÚMERO 86
Um) O valor das quotas a pagar é fixado em A Assembleia Geral é dirigida por uma mesa Um) Compete ao Conselho de Direcção:
Assembleia Geral. composta por um presidente, um secretário e a) Cumprir e fazer cumprir as deliberações
Dois) O valor das jóias para admissão de um vogal. dos órgãos sociais da associação;
associados é fixado no regulamento interno da b) Zelar pela gestão e administração das
associação. ARTIGO DÉCIMO QUINTO actividades da associação;
(Competências) c) Requerer a convocação da assembleia
ARTIGO NONO geral extraordinária, quando
Compete à Assembleia Geral: necessário;
(Sanções)
a) Aprovar as propostas de alteração dos d) Elaborar e submeter anualmente à
Um) A violação dos deveres dos membros estatutos; aprovação do Conselho Fiscal e
da associação pode dar lugar a aplicação b) Deliberar sobre o valor de quotas da Assembleia Geral, o relatório,
de sanções disciplinares que pode chegar à de cada associado e forma do seu balanço, orçamento e programa de
expulsão. pagamento; actividades para o ano seguinte;
Dois) O regulamento interno defini as regras c) Apreciar e aprovar o relatório de e) Deliberar sobre admissão de novos
atinentes ao procedimento disciplinar. quotas, o programa e orçamento membros;
anuais; f) Proceder a contratação do
ARTIGO DÉCIMO pessoal necessário para o bom
d) Apreciar e aprovar o relatório de
(Perda de qualidade de membro) actividades do Conselho Fiscal; funcionamento das actividades da
e) Deliberar sobre a perda de qualidade associação;
Perde a qualidade de membro aquele que: de membro de associação; g) Propor a abertura de delegações ou
a) Renunciar voluntariamente; f) Deliberar sobre todos os assuntos que outras formas de representação
b) Manifestar de forma reiterada uma clara não sejam da competência dos dentro do país ou no estrangeiro;
inobservância das deliberações outros órgãos; h) Propor à Assembleia Geral a qualidade
tomadas pela assembleia geral; g) Deliberar sobre a dissolução da de associados honorários;
c) Manifestar de forma reiterada atitudes associação. i) Representar a associação em juízo e
e comportamento contrário aos fora dele;
objectivos da associação; ARTIGO DÉCIMO SEXTO j) Elaborar regulamentos internos a serem
d) Não pagar quotas num período submetidos à Assembleia Geral.
superior a seis meses. (Funcionamento)
Dois) O Conselho de Direcção reúne ordina-
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Um) A Assembleia Geral reúne ordinaria- riamente, quatro vezes por ano, por convocação
mente duas vezes ao ano e extraordinariamente do respectivo presidente e extraordinariamente,
(Readmissão de associados) sempre que as condições o exijam, por iniciativa sempre que necessário ou a pedido dos asso-
À excepção de associados honorários e do Presidente da Mesa, dos Conselhos de Admi- ciados.
beneméritos, os restantes podem solicitar por nistração e Fiscal ou quando requerida por pelo
escrito ao Conselho de Administração a sua menos um terço dos seus associados. ARTIGO VIGÉSIMO
readmissão desde que as causas que ditaram o Dois) A Assembleia Geral é convocada com
(Obrigações)
seu afastamento se mostre sanadas. antecedência de quinze dias, para as sessões
ordinárias e sete para as extraordinárias, por A associação obriga-se pelas assinaturas
CAPÍTULO III meio de cartas dirigidas aos associados. de três associados do Conselho de Direcção,
Dos órgãos sociais, seus titulares, nomeadamente, do respectivo Presidente, que é
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
competências e funcionamento substituído nas suas ausências e impedimentos
(Deliberação da Assembleia Geral) pelo vice-presidente, o secretário e o tesoureiro.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Um) A Assembleia Geral só pode reunir SECÇÃO III
(Órgãos sociais)
e deliberar validamente estando presentes ou Do Conselho Fiscal
A AGABABY comporta os seguintes órgãos representados mais da metade dos associados.
sociais: Dois) As deliberações da assembleia geral ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
são tomadas por maioria simples dos votos dos
a) A Assembleia Geral; (Natureza e composição)
associados presentes.
b) O Conselho de Direcção;
Três) As deliberações sobre alterações dos O Conselho Fiscal é o órgão de auditoria
c) O Conselho Fiscal. estatutos e dissolução da associação requerem e controlo da associação, composto por um
SECÇÃO I o voto favorável de três quartos dos associados presidente, um secretário e um vogal, eleitos
presentes. em Assembleia Geral.
Da Assembleia Geral
SECÇÃO II ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Da Conselho de Direcção
(Natureza e composição) (Competências)
ARTIGO DÉCIMO OITAVO Um) Compete ao Conselho Fiscal:
A Assembleia Geral é o órgão máximo da
associação, composto por todos os associados (Natureza e composição) a) Fiscalizar o funcionamento dos
em pleno gozo dos seus direitos estatutários, órgãos socias da associação,
O Conselho de Direcção é o órgão de gestão nomeadamente examinar a
sendo presidida por um presidente eleito dentre
e administração da associação, composto por um escrituração e os documentos da
os seus associados em suas deliberações quando
presidente, um vice-presidente, um secretário, associação com periodicidade
tomadas em conformidade com os presentes
um vogal e um tesoureiro. regular;
estatutos e demais legislação vigente.
2 DE JUNHO DE 2017 3099
b) Emitir parecer sobre o relatório de seis meses posteriores à dissolução, devendo os ARTIGO TERCEIRO
contas do Conselho de Direcção, órgãos desta manter-se em funcionamento, até a
(Objecto)
plano de actividades e o orçamento realização da Assembleia Geral a ser convocada
anual; para apresentação das quotas e relatórios finais Um) A sociedade tem por objecto:
c) Verificar a utilização dos fundos do Conselho da Administração. a) Venda de combustível e lubrificantes.
e cumprimento dos planos de
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO Dois) A sociedade poderão igualmente
actividade.
exercer quaisquer outras actividades de natureza
Dois) O Conselho Fiscal reúne em (Casos omissos)
comercial ou industrial por lei permitida ou
sessões ordinárias, quatro vezes ao ano e Em tudo o que for omisso nos presentes associar-se a outras empresas, contanto que
extraordinariamente sempre que necessário. estatutos recorrer-se-á a legislação vigente obtenha as necessárias autorizações, conforme
sobre a matéria. for decidido pela assembleia geral.
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
(Funcionamento) CAPÍTULO II
Um) O Conselho Fiscal reunir, pelo menos Tembwe Auto Stop Do capital social, distribuição de
duas vezes ao ano, sempre que necessário e quotas, aumento e redução
quando convocado pelo presidente, podendo
– Sociedade Unipessoal,
estar presentes pelo menos a metade dos seus Limitada ARTIGO QUARTO
associados. (Capital social)
Dois) As deliberações do Conselho Fiscal Certifico, para efeitos de publicação, que por
são tomadas por maioria simples de votos dos escritura de vinte quatro de Março de dois mil e O capital social subscrito e integralmente
seus associados presentes ou representados. dezassete, lavrada as folhas cinquenta á cinquenta realizado em dinheiro, é de 20.000.00MT
e cinco, do livro de notas para escrituras diversas (vinte mil meticais), correspondente a soma de
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO uma quota no valor nominal de 20.000,00 MT
número dois, da Conservatória do Registo Civil
(vinte mil meticais) equivalente a 100% (cem
(Incompatibilidade de cargos) e Notariado de Gondola, a cargo de César Tomás
por cento) do capital cada pertencente ao sócio
Mbalika, licenciado em Direito, conservador e Shiraj Moosa Nadat, respectivamente.
Nenhum associado deve assumir mais de um
cargo nos órgãos sociais. notário superior, em pleno exercício de funções
notariais, compareceu como outorgantes Shiraj ARTIGO QUINTO
CAPÍTULO IV Moosa Nadat, solteiro, natural de Chimoio, de (Aumento e redução do capital social)
Dos fundos e património nacionalidade moçambicana, portador do Bilhete
de Identidade n.º 060101072284Q, emitido Um) O capital social pode ser aumentado ou
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO reduzido mediante deliberação da assembleia
pelos serviços provinciais de identificação civil
geral, alterando-se em qualquer dos casos
(Fundos) de Manica, em Chimoio, em vinte e quatro de
o pacto social para o que se observarão as
Maio de dois mil e dezasseis, residente na cidade
Constituem os fundos da associação formalidades estabelecidas por lei.
de Chimoio. Dois) Decidida qualquer variação do capital
AGABABY, os seguintes:
Verifiquei a identidade do outorgante pela social, o montante do aumento ou diminuição
a) As jóias a pagar pelas entradas de
exibição do documento de identificação acima serão rateados pelos sócios, competindo os
novos associados;
referidos. sócios decidir como e em que prazo deverá
b) As quotizações mensais a pagar pelos
Por ele foi dito. Que pelo presente acto ser feito o seu pagamento quando o respectivo
associados;
c) Os subsídios, donativos, doações e constitui uma sociedade comercial por quotas capital não seja logo inteiramente realizado.
legados. de responsabilidade, limitada, que se regulará
nos termos e nas condições seguintes: ARTIGO SEXTO
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
(Cessão de quotas)
CAPÍTULO I
(Património)
Um) A divisão e cessão total ou parcial de
Da denominação, duração, sede
O património da associação AGABABY quotas a estranhos à sociedade, assim como a sua
e objecto
é constituindo por bens móveis e imóveis oneração em garantia de quaisquer obrigações
adquiridos a título gratuito ou oneroso. ARTIGO PRIMEIRO dos sócios, dependem da autorização prévia da
(Denominação e sede)
sociedade por deliberação da assembleia geral.
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
Dois) O sócio que pretendam alienar a
(Dissolução) A sociedade adopta denominação de sua quota comunicarão à sociedade com uma
Tembwe Auto Stop, Limitada e vai ter a sua na antecedência de trinta dias úteis, por carta
Um) A AGABABY dissolver-se-á:
cidade de Chimoio. A sociedade poderá ainda registada ou protocolada, declarando o nome
a) Quando a Assembleia Geral,
abrir ou encerrar delegações, filiais, agências do potencial adquirente, e demais condições
especialmente convocada para esse
fim, deliberar com o voto favorável ou quaisquer outras formas de representação de cessão, ficando reservado o direito de
de três quartos de número de todos em qualquer parte do território nacional ou no preferência, primeiro à sociedade e depois aos
os seus associados presentes; estrangeiro. sócios.
b) Quando preencher os pressupostos
estatutários e legais que o ARTIGO SEGUNDO ARTIGO SÉTIMO
determinam. (Duração) (Amortização)
Dois) A liquidação é efectuada por uma
A duração da sociedade é por tempo Um) A amortização da quota é feita mediante
comissão liquidatária composta por cinco
indeterminado, contando-se o seu começo a deliberação da assembleia geral, permitida nos
membros eleitos pela Assembleia Geral nos
partir da data de constituição. seguintes termos:
3100 III SÉRIE — NÚMERO 86
a) Por acordo com o respectivo assistido por um director adjunto, sendo ambos Biols Pharmaceuticals,
proprietário; empregados da sociedade.
b) Quando alguma quota ou parte dela
Limitada
Dois) Caberá a administração designar o
haja sido penhorada, arrestada, director e o director adjunto, bem como fixar as Certifico, para efeitos de publicação, que por
arrolada, apreendida ou sujeita respectivas atribuições e competência. escritura de vinte e seis de Abril de dois mil e
a qualquer acto judicial ou dezassete, lavrada de folhas 10 à 12 do livro
administrativo ou incluída em ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO de notas para escrituras diversas n.º 995-B do
massa falida ou insolvente que Primeiro Cartório Notarial de Maputo, perante
possa obrigar a sua transferência (Formas de obrigar a sociedade)
mim, Lubelia Ester Muiuane, licenciada em
para terceiros, ou tenha sido dada Direito, notária e conservadora superior A em
Uma) A sociedade fica obrigada pela
em garantia de obrigações que exercício no referido cartório, que de harmonia
assinatura do sócio Shiraj Moosa Nadat.
o seu titular assumiu sem prévia com a deliberação social tomada em assembleia
autorização; Dois) Os actos de mero expediente poderão
geral, realizada no dia doze de Abril de dois mil
c) Em caso de dissolução da sociedade. ser assinados pelo director ou por qualquer um
e dezassete, as sócias procederam a alteração
dos sócios.
Dois) A sociedade só pode amortizar quotas do número um do artigo décimo terceiro e a
quando à data da deliberação, a sua situação supressão do artigo décimo quinto do pacto
CAPÍTULO IV
líquida, depois de satisfazer a contrapartida da social, passando o número alterado a ter a
amortização, não ficar inferior à soma do capital Das disposições gerais seguinte nova redacção:
e da reserva legal a não ser que simultaneamente
se delibere a redução do capital. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Três) O preço e outras condições serão (Balanço e prestação de contas) (Administração e gestão da socie-
acordados entre a sociedade e o titular da quota a dade).
amortizar e, na falta de acordo, será determinado Um) O ano social coincide com o ano civil,
um balanço especial elaborado para o efeito iniciado a um de Janeiro e terminando a trinta Um) A sociedade é gerida e administrada
por uma entidade designada de acordo entre a e um de Dezembro. por um ou mais administradores, eleitos
sociedade e o titular da quota a amortizar. Dois) O balanço e a conta de resultados pela assembleia geral.
fecham a trinta e um de Dezembro de cada Dois)
ARTIGO OITAVO Três)
ano, devendo a administração da sociedade
Quatro)
(Prestações suplementares) organizar as contas anuais e elaborar um
Cinco)
relatório respeitante ao exercício e uma proposta Seis)
Não haverá prestações suplementares de
de aplicação resultados. Que em tudo não alterado pelo presente,
capital. Os sócios poderão fazer os suprimentos
à sociedade, nas condições fixadas por ele ou continuam a vigorar as disposições do pacto
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO social anterior.
pelo conselho de gerência a nomear.
(Resultados e sua aplicação) Está conforme.
CAPÍTULO III Maputo, 12 de Maio de 2017. — O Técnico,
Um) Dos lucros apurados em cada exercício
Da administração e representação Ilegível.
deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
ARTIGO NONO legal estabelecida para constituição do fundo
de reserva legal, enquanto se não encontrar
(Administração e gerência)
realizada nos termos da lei, ou sempre que for Mama Maria – Sociedade
Um) A administração e gerência da necessário reintegrá-la. Unipessoal, Limitada
sociedade bem como a sua representação em Dois) A parte restante dos lucros serão
juízo ou fora dele fica a cargo do sócio Shiraj aplicados nos termos que forem decididos Certifico, para efeitos de publicação, que por
Moosa Nadat, que desde já fica nomeado, sócio- pelos sócios. escritura de vinte e dois de Dezembro de dois
gerente, com dispensa de caução com ou sem mil e dezasseis, lavrada das folhas um à sete, do
ARTIGO DÉCIMO QUATRO
remuneração conforme vier a ser deliberado livro de notas para escrituras diversas número
pela assembleia geral. (Dissolução e liquidação da sociedade) cinco, da Conservatória do Registo Civil e
Dois) O sócio, pode constituir um ou mais Notariado de Gondola, a cargo de César Tomás
Um) A sociedade somente se dissolve nos
procuradores, nos termos e para os efeitos da Mbalika, licenciado em Direito, conservador e
termos fixados na lei.
lei. Os mandatos podem ser gerais ou especiais notário superior, em pleno exercício de funções
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
e os sócios poderão revogá-lo a todo o tempo. notariais, compareceu como outorgante:
poder-se-á a sua liquidação gozando os
Três) Compete à administração a Muhammad Faisal Motiwala, solteiro, maior,
representação da sociedade em todos os liquidatários, nomeado pelo sócio, com mais
natural de Karachi-Pak, de nacionalidade
seus actos, activa e passivamente, em juízo amplos poderes para o efeito.
paquistanesa, portador do Passaporte
e fora dele, tanto na ordem jurídica interna n.º AG0490672, emitido pelos Serviços de
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
como internacionalmente, dispondo de mais Imigração do Paquistão, em 16 de Agosto
amplos poderes legalmente consentidos para a (Casos omissos) de dois mil e dezasseis, residente na cidade
prossecução do objecto social, designadamente, de Chimoio.
quanto ao exercício da gestão corrente dos Os casos omissos serão regulados pelas
disposições aplicáveis e em vigor na República Verifiquei a identidade do outorgante pela
negócios sociais. exibição do documento de identificação acima
de Moçambique.
ARTIGO DÉCIMO referido.
Está conforme. Por ele foi dito. Que pelo presente acto
(Direcção geral)
Cartório Notarial de Chimoio, treze constituem uma sociedade comercial por quotas
Uma) A gestão corrente da sociedade poderá de Dezembro de dois mil e dezasseis. de responsabilidade, limitada, que se regulará
ser confiada a um director-geral, eventualmente O Notário A. — Ilegível. nos termos e nas condições seguintes:
2 DE JUNHO DE 2017 3101
Dois) Não obstante as formalidades de da mesma, designadamente letras de favor, ARTIGO DÉCIMO QUINTO
convocação acima, todas as deliberações fianças, abonações e actos semelhantes, salvo se
Alocação de resultados
serão válidas desde que todos os sócios com o consentimento escrito dos sócios.
estejam presentes na respectiva reunião. Serão Um) No final de cada exercício a sociedade
igualmente válidas as deliberações tomadas sem ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO deverá alocar um montante correspondente à,
recurso à reunião da assembleia geral, desde que pelo menos, a vinte e cinco por cento (25%)
Formas de obrigar a sociedade
do lucro líquido da sociedade à reserva legal.
todos os sócios declarem por escrito o sentido do
A sociedade obriga-se pela assinatura con- Dois) Os lucros remanescentes serão
seu voto, em documento que inclua a proposta
junta de dois administradores, sendo uma delas distribuídos conforme vier a ser deliberado
de deliberação, devidamente datado, assinado pelos sócios.
e endereçado à sociedade. do presidente do conselho de administração,
ou pela assinatura de mandatários, nos limites ARTIGO DÉCIMO SEXTO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO estabelecidos no respectivo instrumento de
Dissolução
Administração mandato.
A sociedade dissolve-se nos casos previstos
Um) A administração, gestão e representação CAPÍTULO IV na lei, nos presentes estatutos.
da sociedade compete dois administradores,
Das disposições finais e transitórias ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
dispensados de caução e remunerados ou não,
conforme a deliberação da assembleia geral. ARTIGO DÉCIMO QUARTO Disposições transitórias
Dois) Os administradores são eleitos pela
Balanço e aprovação de contas Um) Até à realização da primeira reunião da
assembleia geral por um período de três anos, assembleia geral, a sociedade será administrada
sendo permitida a sua reeleição. Um) O exercício financeiro da sociedade e representada pelos únicos sócios.
Três) Cabe aos administradores representar coincide com o ano civil. Dois) Os administradores ora nomeados
a sociedade em juízo e fora dele, activa e Dois) O relatório da administração e as deverão convocar uma reunião da assembleia
passivamente, assim como praticar todos os contas de exercício da sociedade fechar-se-ão geral no prazo de três (3) meses após a data da
actos tendentes à realização do objecto social. com referência ao trigésimo primeiro (31) dia constituição da sociedade.
Quatro) Aos administradores é vedado de Dezembro de cada ano, e serão submetidos Está conforme.
responsabilizar a sociedade em actos, à aprovação da assembleia geral, após a Maputo, quinze de Março de dois mil
documentos e obrigações estranhos ao objecto aprovação pela administração. e dezassete. – O Técnico, Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E.P.: NOVOS EQUIPAMENTOS,
NOVOS SERVIÇOS e DESIGN GRÁFICO AO SEU DISPOR
Preço —154,00MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.