Você está na página 1de 22

Segunda-feira, 7 de Janeiro de 2013 III SRIE

Nmero 2

BOLETIM DA REPBLICA
PUBLICAO OFICIAL DA REPBLICA DE MOAMBIQUE

SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOAMBIQUE, E.P. Apreciados os documentos entregues, verificou-se tratar de uma
associao que quer prosseguir fins lcitos determinados, legalmente
AVISO
possveis o que o acto da constituio e os estatutos da mesma cumprem
A matria a publicar no Boletim da Repblica deve ser remetida em
cpia devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, com o escopo e os requisitos exigidos por lei.
alm das indicaes necessrias para esse efeito, o averbamento seguinte, Nestes termos e de acordo com o disposto do artigo 5 da Lei n. 8/91,
assinado e autenticado: Para publicao no Boletim da Repblica. de 18 de Julho, vai reconhecida como pessoa jurdica a Associao Agro-
-Pecuria de Mapeca Namaacha.
Matola, 15 de Fevereiro de 2001. O Governador Provincial, Alfredo
MINISTRIO DA JUSTIA Fontes Selemane Namitete .
Direco Nacional dos Registos e Notariado
DESPACHO

Nos termos do artigo 362 do Cdigo do Registo Civil, concedida DESPACHO


a autorizao ao senhor Manuel Domingos Julio Cossa, a efectuar a
mudana do nome da sua filha menor Shanaya Tabit Mazivila Cossa, para Um grupo de cidados em representao da Associaoa Agro-
passar a usar o nome completo de Tabit Manuel Cossa. -Pecuria de Mafavuca-Zona Gio Namaacha requereu a S. Ex. a
Direco Nacional dos Registos e Notariado, em Maputo, 16 de Julho o Governador o seu reconhecimento como pessoa jurdica, juntando ao
de 2012. O Director Nacional, Arlindo Alberto Magaia. seu pedido os estatutos da sua constituio.
Apreciados os documentos entregues, verificou-se tratar de uma
Associao que quer prosseguir fins lcitos determinados, legalmente
Governo da Provncia do Maputo possveis o que o acto da constituio e os estatutos da mesma cumprem
com o escopo e os requisitos exigidos por lei.
DESPACHO Nestes termos e de acordo com o disposto do artigo 5 da Lei n. 8/91,
de 18 de Julho, vai reconhecida como pessoa jurdica a Associao Agro-
Um grupo de cidados em representao da Cooperativa Agro-Pecuria
-Pecuria de Mafavuca-Zona Gio Namaacha.
da Comunidade de Mapeca Namaacha requereu S. Ex.a o Governador
o seu reconhecimento como pessoa jurdica, juntando ao seu pedido os Matola, 15 de Fevereiro de 2001. O Governador Provincial, Alfredo
estatutos da sua constituio. Fontes Selemane Namitete.

ANNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

RLG Comrcio Joo Joaquim Rungo, maior, casado, de n. 11PT00021117P, emitido em quatro de
e Investimentos, Limitada nacionalidade moambicana, residente nesta Abril de dois mil e doze, pelos Servios de
cidade, titular do Bilhete de Identidade Migrao da Cidade de Maputo.
Certifico, para efeitos de publicao, que no n. 100102266980Q, emitido em dezasseis Alberto de Macedo Lima, maior, casado, de
dia vinte sete de Dezembro de dois mil e doze, de Abril de dois mil e doze, pelos Servios nacionalidade portuguesa, residente nesta
foi matriculada na Conservatria dos Registos Nacionais de Identificao civil de Maputo. cidade, titular do Passaporte n. M348892,
de Entidades Legais sob NUEL 100352028 Carlos Guilherme Machado Vaz Folhadela, emitido em vinte e dois de Outubro de dois
uma sociedade denominada RLG Comrcio maior, de nacionalidade portuguesa, mil e doze, pelo Servio de estrangeiro e
e Investimentos, Limitada. residente nesta cidade, titular do DIRE fronteiras.
82 (2) III SRIE NMERO 2
Alberto de Macedo Lima, maior, casado, de ARTIGO QUINTO ARTIGO OITAVO
nacionalidade portuguesa, residente nesta Suprimentos
Capital social
cidade, titular do Passaporte n. M348892,
emitido em vinte e dois de Outubro de O capital social, de cem mil meticais, No haver prestaes suplementares por
dois mil e doze, pelo Servio de estrangeiro integralmente subscrito e realizado em dinheiro, parte dos scios, mas a sociedade poder receber
e fronteiras, que outorga este acto por e em bens, dividido em quotas pelos seguintes dos mesmos, as quantias que se mostrarem
si e em representao de AZ - Gesto e scios: necessrias ao suprimento das necessidades
Investimentos, Limitada, sociedade por de caixa, sendo os reembolsos efectuados
a) Uma quota no valor nominal de trinta
quotas de responsabilidade limitada, registada nos termos, condies e modalidades que
e trs mil meticais, correspondente
em Maputo na Conservatria das Entidades forem previamente acordados na qualidade de
a trinta e trs por cento do capital
Legais sob o n. 100281171, com sede na emprstimos que so e incluindo a converso
social, pertencente ao scio Joo
Avenida Julius Nyerere nmero dois mil destes para o aumento do capital social, por
Joaquim Rungo;
trezentos e noventa e nove, com poderes altura que este tiver lugar.
b) Uma quota no valor nominal de trinta
suficientes para o acto, o que certifica pela e trs mil meticais, correspondente ARTIGO NONO
acta do Conselho de Direco, datada de vinte a trinta e trs por cento do capital
e oito de Setembro de dois mil e doze que social, pertencente ao scio
Cesso de quotas
me apresentou e arquivo no mao prprio de Carlos Guilherme Machado Vaz Um) livre a cesso, total ou parcial
documentos referentes a este livro. Folhadela; de quotas entre scios e no caso de concurso
Que pelo presente contrato, constituem entre c) Uma quota no valor nominal de vinte dos mesmos para a quota disponvel, esta
si, uma sociedade comercial por quotas de e oito mil meticais, correspondente ser dividida na proporo das quotas em
responsabilidade limitada, que se reger pelas a vinte e oito por cento do capital concurso.
seguintes disposies: social, pertencente ao scio Alberto Dois) A cesso de quotas a terceiros carecem
de Macedo Lima; de consentimento da sociedade dado em
ARTIGO PRIMEIRO d) Uma quota no valor nominal de seis assembleia geral qual fica reservado o direito
Denominao
mil meticais, correspondente a de preferncia na sua aquisio.
seis por cento do capital social, Trs) No caso de a sociedade no exercer
A sociedade adopta a denominao de pertencente ao scio AZ - Gesto e o seu direito de preferncia, este passar a
RLG Comrcio e Investimentos, Limitada Investimentos, Limitada. pertencer a cada um dos scios.
regendo-se pelos presentes estatutos e demais
legislao aplicvel. ARTIGO SEXTO ARTIGO DCIMO
Aumento de capital Administrao
ARTIGO SEGUNDO
Um) O capital social inicial poder ser Um) Para efeitos de representao da
Sede
aumentado por deliberao social, uma ou sociedade so obrigatrias as assinaturas de
A sociedade tem a sua sede em Maputo, na mais vezes, e nas condies estabelecidas pela dois Administradores ou dos seus representantes
Avenida Mao Ts Tung nmero cinquenta e assembleia geral. legais.
sete, stimo andar, porta vinte e sete, podendo Dois) O aumento do capital poder Dois) Na ausncia e/ou impedimentos deste,
mediante deliberao da assembleia geral, abrir consistir em entradas em dinheiro, bens ou na a administrao/gerncia fica a cargo de quem
qualquer forma de representao social no capitalizao de todo ou parte dos lucros ou das for indicado expressamente pelos scios.
pas ou no estrangeiro bem como associar-se a reservas estatutrias. Trs) Compete administrao/gerncia
outras sociedades j devidamente constitudas exercer todos os poderes necessrios para o
em Moambique ou no estrangeiro. ARTIGO STIMO bom funcionamento dos negcios sociais, entre
A sociedade poder transferir a sua sede para eles:
qualquer ponto do territrio nacional desde que Deliberaes sociais
por deliberao da assembleia geral. i. Representar a sociedade activa e
Um) A administrao e gerncia da sociedade
passivamente, em juzo e fora
e sua representao em juzo e fora dele,
ARTIGO TERCEIRO deste;
activa e passivamente, ser exercida por trs
ii.Obrigar a sociedade nos termos e
Durao scios nomeadamente Joo Rungo, Guilherme
condies deliberados pela
A durao da sociedade por tempo Folhadela e Alberto de Macedo Lima.
assembleia geral;
indeterminado, contando-se o seu incio a partir Dois) dispensada a assembleia para iii. Zelar pela organizao da escriturao
da data da sua constituio. deliberao social assim como as formalidades da sociedade bem como pelo
nos casos em que todos os scios concordem, cumprimento das demais obrigaes
ARTIGO QUARTO por escrito, o sentido de uma deciso em relao decorrentes da legislao em
Objecto
a determinada matria social. vigor.
Trs) Para os casos previstos no nmero
Constitui objecto da sociedade: Quatro) A sociedade obriga-se em todo e
anterior tem-se por deliberao social tal
qualquer acto com a assinatura do administrador
a) Gesto e explorao de projectos deciso desde que a concordncia dos scios
ou do seu representante legal.
imobilirios, bem como servios seja oferecida por escrito a uma reunio
Cinco) A administrao/gerncia da
complementares na rea previamente convocada em conformidade com
sociedade pode ser delegada a estranho,
imobiliria; a lei, independentemente do seu objecto.
total ou parcialmente desde que respeite o
b) A prestao de quaisquer servios afins Quatro) Exceptuam-se para estes casos
estabelecido para a mesma nos termos da
e o desenvolvimento de quaisquer matrias relativas a modificaes do pacto presente clusula.
outras actividades que os scios social, dissoluo, transformao ou fuso, Seis) Os actos de mero expediente da/
resolvam explorarem e sejam aumento de capital, diviso e ou cesso de ou para a sociedade sero assinados pelo
permitidas por lei; quotas que devero ser objecto de assembleia administrador/gerente ou por qualquer
c) A intermediao e agenciamento de geral, com observncia das formalidades empregado expressamente mandatado por este
servios e negcios em geral. estabelecidas quer nos estatutos quer na lei. ou pela sociedade.
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (3)
ARTIGO DCIMO PRIMEIRO ARTIGO SGUNDO CAPTULO II
Assembleia geral (Sede) Do capital social
Um) A assembleia geral reunir-se- Um) A sede da sociedade em Maputo, ARTIGO QUINTO
ordinariamente uma vez por ano para o
no Distrito Urbano 1, Bairro Polana Cimento,
respectivo balano anual da actividade e/ou (Capital social)
alterao dos estatutos podendo tambm faz- Avenida Julius Nyerere, nmero trezentos e
-lo extraordinariamente desde que se mostre sessenta, dcimo primeiro, esquerdo. O capital social, integralmente realizado
necessrio. Dois) A assembleia geral poder, a todo em dinheiro, de quinhentos mil meticais,
Dois) O ano econmico da actividade representado por duas quotas, assim
o tempo, deliberar que a sede da sociedade
coincidem com o ano civil, pelo que o balano distribudas:
seja transferida para qualquer outro local em
anual ser encerrado com a data de trinta e um
Moambique. a) Uma quota no valor de quatrocentos
de Dezembro do ano em causa.
e setenta e cinco mil meticais,
Trs) Por deliberao da assembleia geral
ARTIGO DCIMO SEGUNDO representativa de noventa e
podero ser criadas e extintas, em Moambique
cinco por cento do capital social,
Distribuio dos resultados ou no estrangeiro, filiais, sucursais, delegaes, pertencente scia Glorycoast
Os ganhos que se apurarem em cada escritrios de representao, agncias ou outras SGPS, SA;
exerccio j lquidos de todas as despesas e formas de representao social. b) Uma quota no valor de vinte e cinco
encargos sociais e deduzida a percentagem mil meticais), representativa de
legal para o fundo de reserva, enquanto este ARTIGO TERCEIRO cinco por cento do capital social,
no estiver realizado ou sempre que for preciso pertencente scia Rectngulo,
(Durao)
reintegr-lo, podero ser distribudos pelos Limitada.
scios na proporo das suas quotas, se outra A sociedade durar por um perodo de tempo
no for a deliberao da assembleia geral. indeterminado. ARTIGO SEXTO
ARTIGO DCIMO TERCEIRO ARTIGO QUARTO (Prestaes suplementares)
Durao, dissoluo, transformao (Objecto) Mediante deliberao da assembleia geral,
e fuso podero ser exigidas aos scios prestaes
Um) A sociedade tem por objecto social suplementares de capital na proporo das
A sociedade constituda por tempo
indeterminado, e s poder dissolver-se, principal a prestao de servios nas reas de respectivas quotas.
transformar-se ou fundir-se com uma outra design, de comunicao visual, publicidade,
qualquer, pela vontade unnime dos scios concepo, desenvolvimento e materializao ARTIGO STIMO
validamente obtida por deliberao ou nos casos de campanhas publicitrias, promoo, (Aumento de capital)
legalmente previstos. merchandising, animao, relaes pblicas,
consultoria, estratgia de marketing e de Um) Mediante deliberao da assembleia
ARTIGO DCIMO QUARTO geral, o capital da sociedade pode ser
comunicao em geral, comercializao de
Omisses espao e tempo publicitrio, consultoria de aumentado em dinheiro ou em espcie.
gesto empresarial, produo de contedos e Dois) Em cada aumento de capital em
Em toda e qualquer omisso regularo as
disposies do Cdigo Comercial vigente e suportes digitais no espao da internet, produo dinheiro, os scios tm direito de preferncia
no relativo s sociedades por quotas e demais grfica, udio e vdeo, design industrial, design na subscrio das novas quotas, na proporo
legislao aplicvel. de ambientes, arquitectura de interiores, produo do valor da respectiva quota data da
Maputo, vinte e oito de Dezembro de dois de eventos, comercializao de marcas e produtos deliberao do aumento de capital.
mil e doze. O Tcnico, Ilegvel. relacionados com a actividade de comunicao, ARTIGO OITAVO
mobilirio, imobilirio, representao, importao
e exportao, representaes e consignaes (Cesso de quotas)

Brandia Central, Limitada nacionais e estrangeiras. Um) Os scios tm direito de preferncia na


Dois) Para alm destas actividades, a cesso, total ou parcial, de quotas a terceiros.
Certifico, para efeitos de publicao, que sociedade poder exercer outras actividades que Dois) O scio que pretenda vender a sua
por documento particular de dez de Janeiro de sejam directa, ou indirectamente, relacionadas quota dever comunicar a sua inteno aos
dois mil e doze, foi constituda uma sociedade
com o seu objecto principal desde que a restantes scios e sociedade, por meio de
por quotas de responsabilidade limitada
assembleia geral assim o delibere e que para tal se carta registada com aviso de recepo, da
denominada Brandia Central, Limitada, com o
encontre devidamente autorizada pelas entidades qual constaro a identificao do potencial
NUEL 100270099, que se reger pelas clusulas
competentes. cessionrio e todas as condies que hajam
constantes dos artigos seguintes:
Trs) Por deliberao da assembleia geral, sido propostas ao cedente, designadamente o
CAPTULO I a sociedade poder dedicar-se a qualquer preo e os termos de pagamento. Se existirem
actividade comercial, industrial ou de prestao propostas escritas formuladas pelo potencial
Da denominao, forma, sede, durao
de servios que se venha a revelar conveniente cessionrio, devero ser juntas referida
e objecto
ao desenvolvimento da sociedade e no seja carta registada cpias integrais e fidedignas
ARTIGO PRIMEIRO contrria lei. das mesmas.
Quatro) Por deliberao da assembleia geral, Trs) Os restantes scios devero exercer
(Forma e denominao)
a sociedade poder adquirir participaes, o seu direito de preferncia no prazo de trinta
A sociedade adopta a forma de sociedade maioritrias ou minoritrias, no capital de dias a contar da data de recepo da carta
por quotas de responsabilidade limitada e a outras sociedades nacionais ou estrangeiras, registada referida no nmero anterior, atravs
denominao Brandia Central, Limitada. independentemente do ramo de actividade. de comunicao escrita enviada ao cedente. A
82 (4) III SRIE NMERO 2
notificao por escrito Sociedade e ao cedente Dois) Se o scio for excludo da sociedade Trs) As reunies da assembleia geral podem
deve estabelecer um prazo de formalizao do por ter ocorrido alguma causa de excluso, a ter lugar sem que tenha havido convocao,
negcio, no superior a sessenta dias, aps a sociedade poder amortizar a quota, adquir-la desde que todos os scios estejam presentes ou
data de recepo da carta registada referida no ou faz-la adquirir por um dos scios ou por representados, tenham dado o seu consentimento
terceiros. para a realizao da reunio e tenham acordado
nmero anterior. O preo da cesso dever ser
em deliberar sobre determinada matria.
pago na data da cesso ou noutra data acordada. Trs) O scio que fique sujeito a uma causa Quatro) A assembleia geral s delibera
As quotas sero cedidas, mediante o pagamento de excluso dever imediatamente notificar validamente se estiverem presentes ou
integral do preo, livres de quaisquer nus ou a sociedade da verificao dessa causa de representados scios que detenham, pelo
encargos. excluso. A notificao dever conter todas menos, cinquenta e um por cento do capital
Quatro) Se nenhum dos scios exercer o social. Qualquer scio que esteja impedido
as informaes relevantes relativas causa de
seu direito de preferncia, supra, o cedente de comparecer a uma reunio poder fazer-se
excluso. representar por outra pessoa, munida de carta
poder, nos trinta dias subsequentes ao termo Quatro) A amortizao ou aquisio da endereada ao presidente da assembleia geral, a
desse prazo, transmitir ao potencial cessionrio quota ser decidida mediante deliberao da identificar o scio representado e o objecto dos
identificado na carta referida no nmero trs assembleia geral no prazo de trinta dias a contar poderes conferidos.
supra a quota em causa, por um preo no da notificao referida no nmero anterior Cinco) Haver dispensa de reunio da
inferior e em termos e condies que no sejam ou da data em que um gerente tenha tomado assembleia geral se todos os scios manifestarem
mais favorveis do que os constantes da citada conhecimento da ocorrncia de alguma causa por escrito.
carta registada. de excluso e ser notificada ao scio. Se a O seu consentimento em que a assembleia
geral delibere por escrito; e
Cinco) Decorrido o prazo de trinta dias sem assembleia geral optar pela aquisio da quota,
A sua concordncia quanto ao contedo da
que a quota haja sido cedida, o no exerccio a respectiva escritura pblica ser outorgada deliberao em causa.
do direito de preferncia pelos scios deixa no prazo de trinta dias a contar da data da
de produzir efeitos e o cedente dever dar de deliberao da assembleia geral. A quota ser ARTIGO DCIMO SEGUNDO
novo cumprimento ao disposto nos nmeros vendida livre de quaisquer nus ou encargos e (Poderes da assembleia geral)
anteriores caso pretenda transmitir a referida mediante o pagamento integral do preo.
A assembleia geral delibera sobre os assuntos
quota. Cinco) O valor de amortizao ou aquisio
que lhe estejam exclusivamente reservados pela
ARTIGO NONO ser fixado por acordo entre os scios, no lei ou por estes estatutos, nomeadamente:
prazo de trinta dias a contar da notificao
(nus e encargos)
de amortizao. Na impossibilidade de ser a) Aprovao do relatrio anual de gesto
e das contas do exerccio;
Um) Os scios no constituiro nem alcanado acordo entre os scios, o valor da
b) Distribuio de dividendos;
autorizaro que sejam constitudos quaisquer quota ser fixado por um perito avaliador
c) Nomeao e destituio dos
nus, penhor ou outro encargo sobre as suas seleccionado pela assembleia geral. As administradores;
quotas, salvo se autorizados pela sociedade, despesas dessa avaliao sero suportadas pelo d) Remunerao dos membros dos rgos
mediante deliberao da assembleia geral. comprador da quota. O perito avaliador dever sociais;
Dois) O scio que pretenda constituir ser especializado neste tipo de actividade e a e) Alteraes dos estatutos, nomeadamente
quaisquer nus, penhor ou outros encargos sobre sua deciso ser vinculativa. fuses, transformaes, dissoluo
Seis) No caso de a sociedade no dispor de e liquidao da sociedade;
a sua quota, deve notificar a sociedade, por carta
fundos suficientes para pagar o valor atribudo f) Aumento ou reduo do capital
registada com aviso de recepo, dos respectivos
quota amortizada, qualquer um dos restantes social;
termos e condies, incluindo informao g) Chamada ou reembolso de prestaes
scios poder disponibiliz-los sociedade.
detalhada da transaco subjacente. suplementares de capital;
Trs) A reunio da assembleia geral ser CAPTULO IV h) Abertura e encerramento, em
convocada no prazo de quinze dias a contar da Moambique ou no estrangeiro,
data de recepo da referida carta registada. Da assembleia geral e administrao de filiais, sucursais, delegaes,
Seco I escritrios de representao,
CAPTULO III agncias ou outras formas de
Assembleia geral
representao social;
Da excluso ou exonerao
ARTIGO DCIMO PRIMEIRO i) Constituio de hipotecas, penhores
e amortizao ou aquisio de quotas
ou outros encargos sobre bens da
(Reunies e deliberaes)
ARTIGO DCIMO sociedade;
Um) A assembleia geral rene-se j) Subscrio de participaes no capital
(Excluso e amortizao ou aquisio) ordinariamente pelo menos uma vez por ano, de outras sociedades;
nos primeiros trs meses depois de findo o l) Excluso de scios;
Um) Um scio pode ser excludo da sociedade m) Amortizao de quotas.
nos seguintes casos (causas de excluso), exerccio do ano anterior, e extraordinariamente
sempre que tal se mostre necessrio. As reunies SECO II
(i) Incio de procedimento de falncia ou
tero lugar na sede da sociedade em Maputo,
insolvncia (voluntrio ou involuntrio) contra (Administrao)
salvo quando todos os scios acordarem na
um scio, (ii) Ordens de arresto, execues ou
escolha de outro local. ARTIGO DCIMO TERCEIRO
qualquer cesso involuntria da quota, (iii) Se Dois) As reunies devero ser convocadas
uma quota for empenhada ou arrestada sem por qualquer administrador, por meio de (Composio)
que se tenha procedido imediatamente ao seu carta registada com aviso de recepo, com Um) A sociedade administrada e
cancelamento, ou, (iv) venda judicial ou venda a antecedncia mnima de quinze dias. Da representada por dois administradores.
em violao das normas relativas ao direito de convocatria dever constar a ordem de Dois) O mandato dos administradores de
preferncia dos restantes scios. trabalhos, o dia, a hora e o local da reunio. trs anos, podendo ser reeleitos.
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (5)
ARTIGO DCIMO QUARTO ARTIGO DCIMO NONO ou de qualquer representante com poderes
conferidos pelos administradores ou pela
(Poderes) (Liquidao)
assembleia geral.
Os administradores tero todos os poderes Um) A liquidao ser extrajudicial, conforme
para gerir a sociedade e prosseguir o seu objecto seja deliberado pela assembleia geral. ARTIGO VIGSIMO SEGUNDO
social, excepto aqueles poderes e competncias Dois) A sociedade poder ser imediatamente (Pagamento de dividendos)
que a lei ou estes estatutos atribuam em liquidada, mediante a transferncia de todos
exclusivo assembleia geral. Os dividendos sero pagos nos termos que
os seus bens, direitos e obrigaes a favor
vierem a ser determinados pela assembleia
de qualquer scio, desde que devidamente
ARTIGO DCIMO QUINTO geral.
autorizado pela assembleia geral e obtido o
(Forma de obrigar) acordo escrito de todos os credores. Est conforme.
Trs) Se a sociedade no for imediatamente Conservatria do Registo de Entidades
Um) A sociedade obriga-se: Legais, em Maputo, trinta de Maio de dois mil
liquidada nos termos do nmero anterior, e
a) Pela assinatura conjunta de dois sem prejuzo de outras disposies legais e doze. O Tcnico, Ilegvel.
administradores; imperativas, todas as dvidas e responsabilidades (Publicao Rectificada)
b) Pela assinatura conjunta de um da sociedade (incluindo, sem restries, todas
administrador e de um procurador, as despesas incorridas com a liquidao
nos precisos termos dos poderes e quaisquer emprstimos vencidos) sero
conferidos. pagas ou reembolsadas antes que possam ser
Dois) Os administradores ficam dispensados transferidos quaisquer fundos aos scios. Cooperativa Agro-Pecuria
de prestar cauo. Quatro) A assembleia geral pode deliberar, da Comunidade de Mapeca
por unanimidade, que os bens remanescentes
CAPTULO V sejam distribudos em espcie pelos scios. Nos termos do Artigo 157 seguintes do
Do exerccio e contas do exerccio cdigo Civil, conjugado com a Lei n. 8/91, de
CAPTULO VII 18 de Julho, constituda a Associao Agro-
ARTIGO DCIMO SEXTO pecuria da Comunidade de Mapeca, que se rege
Das disposies finais
(Exerccio) pelas clusulas seguintes:
ARTIGO VIGSIMO
O exerccio anual da sociedade corresponde CAPTULO I
ao ano civil. (Auditorias e informao)
Denominao, natureza, sede, mbito
ARTIGO DCIMO STIMO Um) Os scios e os seus representantes e durao
devidamente autorizados, assistidos ou no
(Contas do exerccio) ARTIGO PRIMEIRO
por contabilistas independentes certificados
Um) Os administradores devero preparar (sendo os honorrios destes pagos pelo referido Denominao
e submeter aprovao da assembleia geral o scio), tm o direito de examinar os livros, A Cooperativa adopta denominao de
relatrio anual de gesto e as contas de cada registos e contas da sociedade, bem como as Cooperativa Agro-Pecuria da Comunidade
exerccio anual da sociedade. suas operaes e actividades. de Mapeca.
Dois) As contas do exerccio devero ser Dois) O scio dever notificar a sociedade ARTIGO SEGUNDO
submetidas assembleia geral dentro dos trs da realizao do exame, mediante aviso escrito
Natureza
meses seguintes ao final de cada exerccio. com dois dias de antecedncia em relao ao
Trs) A pedido de qualquer dos scios, dia do exame. A Cooperativa Agro-Pecuria Comunidade
as contas do exerccio sero examinadas Trs) A sociedade dever cooperar totalmente, Mapeca uma pessoa colectiva de direito
por auditores independentes de reputao facultando para o efeito o acesso aos livros e privado, de tipo Cooperativa adoptada de
registos da sociedade. personalidade jurdica autonomia administrativa
internacionalmente reconhecida, que sejam
financeira e patrimonial de fim mutualistas.
aceitveis para todos os scios, abrangendo
ARTIGO VIGSIMO PRIMEIRO
todos os assuntos que, por regra, esto includos ARTIGO TERCEIRO
neste tipo de exames. Cada scio ter direito Um) A sociedade deve abrir e manter,
Sede
a reunir-se com os referidos auditores e rever em nome da sociedade, uma ou mais contas
todo o processo de auditoria e documentao separadas para todos os fundos da sociedade, num A Cooperativa Agro-Pecuria da
de suporte. ou mais bancos, conforme seja periodicamente comunidade de Mapeca tem a sua sede na
CAPTULO VI provncia do Maputo Distrito de Namaacha
determinado pelos administradores.
posto Administrativo de Mafuiane Localidade
Da dissoluo e liquidao Dois) A sociedade no pode misturar
de Impaputo.
fundos de quaisquer outras pessoas com os ARTIGO QUARTO
ARTIGO DCIMO OITAVO seus. A sociedade deve depositar nas suas
Durao
(Dissoluo)
contas bancrias todos os seus fundos, receitas
brutas de operaes, contribuies de capital, A sua durao por um tempo indeterminado,
Um) A sociedade dissolve-se: adiantamentos e recursos de emprstimos. contando a partir da presente data.
a) Nos casos previstos na lei; ou Todas as despesas da sociedade, reembolsos
CAPTULO II
b) Por deliberao unnime da assembleia de emprstimos e distribuio de dividendos
geral. aos scios, devem ser pagos atravs das contas Princpios
Dois) Os scios executaro e diligenciaro bancrias da sociedade.
ARTIGO QUINTO
para que sejam executados todos os actos Trs) Nenhum pagamento poder ser feito
exigidos por lei para levar a cabo a dissoluo a partir das contas bancrias da sociedade, sem A Cooperativa Agro-Pecuria da
da sociedade. autorizao e/ou assinatura de um administrador Comunidade de Mapeca em conformidade
82 (6) III SRIE NMERO 2
com os princpios estabelecidos no estatuto respectivas condies de realizao d) Recorrer das decises da Cooperativa
tipo das cooperativas agrrias, observar na sendo sempre atribuio em valor junto da entidade estatal competente
sua actividade os princpios Cooperativas e monetrio correspondente. sempre que julgar lesada os
designadamente os seguintes: objectives econmicas e sociais da
ARTIGO NONO Cooperativa;
a) Livre adeso e benefcios mtuos;
Documento cooperativa da participao social e) Receber remunerao devidos
b) Variabilidade de capital social e do
deliberadas em Assembleia Geral,
nmero de Cooperativas; A participao social de cada cooperativista
nos termos da alnea d ) do artigo
c) Atribuio de um voto por cada ser titulada atravs de documento contendo as
Cooperativa independentemente da quinto do presente estatuto.
seguintes menes:
sua participao no capital social; ARTIGO DCIMO TERCEIRO
d) Distribuio de resultados aos a) Denominao da Cooperativa;
cooperativistas na proporo do b) Nmero de registo da Cooperativa; Deveres
trabalho prestado cooperativa ou c) Valor;
d) Data de emisso; Constituem deveres dos membros da
de acordo com operaes efectuadas Cooperativa:
com a Cooperativa ou ainda atravs e) Nmero de srie continua;
de outras formas equitativas. f) Assinatura de dois membros da a) Conhecer, respeitar e aplicar os
comisso gesto; estatutos, regulamento programa e
CAPTULO III g) Assinatura do cooperativista titular. deliberaes da Assembleia Geral,
Objectivo deciso da comisso de gesto e
CAPTULO V
outras instrues dos responsveis
ARTIGO SEXTO Membros da Cooperativa;
b) Contribuir com a sua parte social, para
Objectivo social ARTIGO DCIMO a Cooperativa nos termos definidos
A Cooperativa Agro-Pecuria da Admisso nos seus estatutos;
Comunidade de Mapeca tem objectivo social a c) Contribuir activamente, atravs do
produo agro-pecuria bem como a prestao de Um) Podem ser membros da Cooperativa cumprimento das tarefas que lhe
servios de apoio a produo e comercializaes aos camponeses residentes na mesma ou mesmo forem atribudos, para a realizao
agrrias. no residente desde que a sua admisso seja dos objectives econmicos e
ARTIGO STIMO aceite pela comisso de gesto. sociais da Cooperativa e para
Dois) Os candidatos a membros devem ser o desenvolvimento da sua base
Outras actividades
maior de dezoito anos de idade e s podero ser material, e tcnica;
A Cooperativa Agro-Pecuria da admitidos aps terem aceitado expressamente d) Participar nas assembleias e reunies
Comunidade de Mapeca poder exercer os estatutos, regulamento e programas da da Cooperativa;
Actividades complementares ou decorrentes da Cooperativa. e) Cuidar e utilizar racionalmente todos
produo agro-pecuria. Trs) Pessoal controlo atados pela Cooperativa os bens da Cooperativa;
pode nela ser admitido nas condies exigidas a f) Elevar os conhecimentos polticos
CAPTULO IV
qualquer outro candidate. cientficos;
Capital social Quatro) Admisso estrangeira na Cooperativa g) Prestigiar a Cooperativa e manter
ser analisada e decidida pela Assembleia fidelidade aos seus princpios.
ARTIGO OITAVO Geral.
Cinco) Nmero de membros est ARTIGO DCIMO QUARTO
Constituio do capital social
condicionado em recursos e necessidades de Responsabilidades dos cooperativistas
O capital social varivel e ilimitado, e
desenvolvimento da Cooperativa, devendo
representado por: A responsabilidade de cada cooperativista
garantir, sempre a sua viabilidade econmica.
perante terceiros no exercer o montante da
a) Cem mil meticais que constituem
ARTIGO DCIMO PRIMEIRO parte social subscrita.
o capital social inicial o que est
realizado em dinheiro; Registo ARTIGO DCIMO QUINTO
b) Valor de jias fixadas em mil meticais
por cada cooperativista podendo A Cooperativa Agro-Pecuria da Sanso
este valor ser liquidado em dinheiro, Comunidade de Mapeca ter na sua sede um
registo actualizado dos seus membros. Um) Aos membros que faltarem aos seus
produto ou servios; deveres para com a Cooperativa podero ser
c) Factores e meios de produo animais e ARTIGO DCIMO SEGUNDO aplicados as seguintes sesses:
infra-estruturas que so propriedades
da Cooperativa agro-pecuria de Direito a) Repreenso pblica;
Impaputo em conformidade com b) Suspenso dos direitos de membros
Os cooperativistas tem os direitos
os registos scias; seguintes: por um perodo no superior a um
d) Emprstimos contraltos para ano econmico;
cumprimento dos fins da a) Usufruir dos benefcios materiais, c) Excluso.
Cooperativa; financeira e social que resultem da
Dois) A suspenso dos direitos de membros
e) Donativos que lhe forem atribudos, actividade da Cooperativa;
pode ocorrer:
dois quando as entradas dos b) Participar nas assembleias e reunies
membros da Cooperativa no sejam da Cooperativa votar e ser eleito; a) Quando pratique actos que possam vir
realizados em dinheiro, caber a c) Conhecer a situao econmica e a provocar prejuzos econmicos a
Assembleia Geral definirem as financeira da Cooperativa; Cooperativa.
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (7)
Trs) Sero excludos judicialmente pela ARTIGO DCIMO OITAVO j) Aprovar e apreciar as normas do
pratica de crime doloso em pena superior a dois trabalho e as remuneraes na
Assembleia geral
anos de priso maior: Cooperativa;
Um) Assembleia Geral o mais alto rgo k) Deliberar sobre a distribuio dos
a) Tenha cometido infraco grave e
da cooperativa constitudo pela totalidade dos resultados lquidos da cooperativa;
culposa aos estatutos, legislao
seus membros em pleno gozo dos direitos l) Decidir sobre o montante do capital
aplicao a Cooperativa de resultem reunidos em sesso ordinria pelo menos duas social e da entrada mnima a
prejuzos econmicos para a mesma, vezes por ano. subscrever por cada membro,
e cuja excluso sejam deliberada Dois) As sesses ordinrias da Assembleia bem como sobre a forma da sua
pela Assembleia Geral por maioria Geral So convocadas pelo presidente da realizao;
de trs quartos dos seus membros; comisso de gesto com um mnimo de quinze m) Dissolver a Cooperativa por deciso
b) Quando a sua participao no capital da dias de antecedncia e com a indicao de de dois teros dos seus membros;
cooperativa tenha sido penhorado. agenda de trabalho.
n) Resolver os casos no regulamento
Quatro) As penses tero sempre por Trs) Assembleia Geral poder ainda reunir
eterno da Cooperativa.
objectivos aperfeioar o comportamento em sesso extraordinria mediante convocatria
dos membros e salvaguardar os interesses da comisso de controlo ou a pedido de um ARTIGO VIGSIMO
econmicos colectivos. nmero de membros no inferiores a um tero
do seu total. Mesa da assembleia geral
Cinco) No podero ser aplicadas sano
Quatro) Assembleia Geral pode reunir A mesa da Assembleia Geral ser composta
de reduo de comparticipao dos membros
quando estiverem presentes ou representados
nos resultados da actividade econmica da por:
mais da metade dos seus membros sendo as
Cooperativa salva para cobrir prejuzos causados
decises tomadas por maioria simples ou a) Presidente e dois vogais eleitos por
manifestam f ou repetida negligencia.
qualificados conforme definido na lei e nos perodo de dois anos;
Seis) A aplicao das penas de repreenso estatutos obrigatrias para todos. b) No podem ser eleitos para fazer
publica e suspenso dos direitos de membros e Cinco) Assembleia Geral procurar o parte da mesa os membros da
da competncia da comisso de gesto, cabendo consenso sobre os temas em discusso antes de comisso de gesto ou da comisso
recurso para Assembleia Geral. decorrer a votao. de controlo;
Sete) A aplicao de sano deve ser Seis) Para a alterao dos estatutos e a c) compete a mesa da Assembleia Geral
precedida de processo escrito no qual conste provao do regulamento eterno necessria a dirigir os trabalhos de cada sesso e
a indicao da infraco, a prova e a defesa presena e provao de pelo menos dois teros elaborar as respectivas actas.
apresentada pelos membros. dos membros afectos.
So nulas todas as deliberaes tomadas ARTIGO VIGSIMO PRIMEIRO
ARTIGO DCIMO SEXTO sobre a material que no conste da agenda
de trabalho fixado na convocatria salvo se A comisso de gesto o rgo de
Perda da qualidade de membro
estando pressentes ou representados todos os administrao e de gesto da cooperativa,
Um) A qualidade de membro e perdida: membros da Cooperativa no plano grosso dos cabendo-lhe representa-la perante terceiros.
a) Por exonerao; seus direitos, concordarem por inanidade na
ARTIGO VIGSIMO SEGUNDO
b) Em caso de excluso; sua excluso.
c) Em caso de morte. Competncia da comisso de gesto
ARTIGO DCIMO NONO
Dois) A exonerao s se torna efectiva aps Compete comisso de gesto alm das
deliberao da Assembleia Geral e pode ter Competncia da Assembleia Geral atribuies prprias decorrentes do rgo
lugar no fim de cada ano, devendo o membro Compete a Assembleia Geral: de administrao e gesto da cooperativa,
participar a sua deciso trinta dias antes. designadamente o seguinte:
a) Definir os estatutos e as alteraes para
Trs) Os membros da comisso de gesto e a) Elaborar anualmente e submeter ao
serem posteriormente submetidos a
da comisso de controlo s podero exonerar parecer da comisso de controlo
aprovao do rgo competente;
se aps aprovao pela Assembleia Geral o balance, o relatrio e contas do
b) Provar o regulamento e os planos bem
das contas e relatrio de gesto referentes ao exerccios, bem como o oramento
como as suas alteraes;
exerccio. c) Apreciar questes relacionadas com e plano de Actividades para o ano
Quatro) Em caso de exonerao ou de reorganizao da cooperativa ou seguinte;
excluso, o cooperativista ter o direito de ser com a sua extino; b) Aplicar sano de repreenso pblica
reembolsado do valor da jia. d) Eleger os membros para a mesa da e de suspenso dos direitos aos
Cinco) Em caso de morte do membro, os Assembleia Geral; membros;
seus direitos e deveres podem ser exercidos e) Demitir a comisso de gesto e da c) Pronunciar se sobre os pedidos de
pelos seus herdeiros. comisso do controlo; admisso, exonerar ou excluso;
f) Apreciar e deliberar sobre os relatrios d) Proceder contraco do pessoal para
CAPTULO VI
e centros da comisso de gesto trabalhar em funo especficas da
rgos sociais e pareceres doa comisso do cooperativa previamente aprovados
controle; pela Assembleia Geral.
ARTIGO DCIMO STIMO g) Sancionar admisso e novos
rgos so rgos sociais da Cooperativa membros; ARTIGO VIGSIMO TERCEIRO
os seguintes: h) Excluir e sancionar a exonerao de
Eleies da comisso de gesto
membros;
a) Assembleia Geral; i) Aprovar e controlar execuo de A comisso de gesto eleita em Assembleia
b) Comisso de gesto; planos econmicos e financeiros da Geral por um perodo de dois anos, podendo ser
c) Comisso de controlo. Cooperativa; reeleito.
82 (8) III SRIE NMERO 2
ARTIGO VIGSIMO QUARTO ARTIGO VIGSIMO OITAVO Dois) no podem fazer parte da comisso
Comisses de controlo de gesto e da comisso de controlo, ao mesmo
Incio de funo
tempo membros de um mesmo agregado
A comisso de gesto s iniciar as Um) A comisso de controlo o rgo de familiar.
suas funes a realizao do inventrio da fiscalizaes da Cooperativa. Trs) os membros dos rgos sociais no
Cooperativa. Dois) A comisso de controlo com podero:
composta por um mnimo de trs e um mximo
ARTIGO VIGSIMO QUINTO de cinco membros eleitos pela Assembleia Geral a) Praticar acto em nome da Cooperativa
por dois anos. estranhos no seu objecto ou
Composio e funcionamento Trs) A comisso de controlo eleger de interesses prosseguidos;
Um) Comisso de gesto composta por um entre os seus membros o seu presidente b) Efectuar o pagamento de importncias
mnimo de trs e um mximo de sete pessoas, Quarto) Os membros da comisso de que no sejam devidos pela
controlo no pode pertencer no mesmo tempo Cooperativa, nem distribuir
dependendo da complexidade das Actividades
nem ter pertencido do ano anterior comisso excedentes fictcios.
da cooperativa que distribuiro entre si as
de gestes.
diversas funes, devendo sempre existir as
Cinco) A comisso de controlo rene CAPTULO VII
seguintes: ordinariamente uma vez por ms e extraordinaria-
a) Presidente; mente a pedido do seu presidente ou da maioria Reservas e Aplicaes de Resultados
b) Secretrio; dos seus membros.
Seis) Os membros da comisso de controlo ARTIGO TRIGSIMO PRIMEIRO
c) Tesoureiro.
e pode participar nas reunies da comisso de Aplicao dos resultados
Dois) Compete ao presidente dirigir a gesto sem, direito a voto.
gesto corrente da cooperativa no mbito dos Sete) Os membros da comisso de controle Um) O resultado lquido anual, deduzidas
planos e programas aprovados: s pode tomar deciso com presena de mais todas as despesas, depreciaes, impostos
metade dos seus membros. e outros encargos, distribui-se da seguinte
a) Representar legalmente a cooperativa
forma:
celebrar contraltos e outros actos ARTIGO VIGSIMO NONO
jurdicos; a) Entre cinco e quinze por cento destinado
Competncia da comisso de controle
b) Convocar e orientar as reunies da reserva para o desenvolvimento
comisso de gesto; Compete comisso de controlo: econmico e social;
c) Convocar as sesses ordinrias da b) Entre cinco e quinze por cento destinado
a) Examinar a actividade econmica
Assembleia Geral. reserva de Amortizao;
em conformidade com planos
Trs) compete ao secretrio secretariar estabelecidos; c) A Cooperativa poder aliar outras
reunies da comisso de gesto e elaborar as b) Analisar a situao econmica e reservas por deliberao da
respectivas actas: financeira da cooperativa; Assembleia Geral;
c) Dar parecer sobre relatrios das d) O restante ser distribudo pelos
a) Preparar toda a documentao Actividades das cooperativas
necessria para a reunio da membros segundo a deciso da
elaboradas pela comisso de gesto
comisso de gesto; do momento o balano relatrios de Assembleia Geral em observncia
b) Assegurar o servio de expedientes da contas dos exerccios, bem como o do estabelecido no disposto na
cooperativa. oramento plano de actividade para alnea d) do artigo cinco dos
o ano seguinte; presentes estatutos.
ARTIGO VIGSIMO SEXTO d) Verificar se est a realizar seu
Dois) No se proceder distribuio de
Reunio da comisso de gesto correcto aproveitamento dos mais
excedentes entre os membros de se terem
de produo da cooperativa e se
Um) A comisso de gesto rene se no h esbanjamento ou desvios compensado as perdas dos exerccios anteriores
ordinariamente pelo menos uma vez por de fundos; ou, no caso de terem sido utilizadas reservas
ms em dias previamente estabelecidos ou e) Fiscalizar a disciplina e a remunerao para compensar essas perdas, antes de se terem
extraordinariamente por convocatrias do seu do trabalhador na cooperativa; reconstitudo as reservas no nvel anterior ao
f) Apresentar relatrio sobre o seu da sua utilizao.
presidente ou de metade de seus membros.
trabalho, pela as sesses ordinrias
Dois) A comisso de gesto s poder reunir da Assembleia Geral; CAPTULO VIII
com a presena de mais de metade dos seus g) Analisar as queixas dos membros
membros. da cooperativa relativamente as Dissoluo e partilha
Trs) A comisso de gesto delibera decises de comisso de gestes;
ARTIGO TRIGSIMO SEGUNDO
por maioria simples e em casos de empate o h) Zelar em geral pelo cumprimento por
presidente ter o voto de qualidade. parta da comisso de gesto dos Dissoluo
estatutos regulamento e deliberao
A Cooperativa dissolve-se para:
ARTIGO VIGSIMO STIMO da Assembleia Geral.
a) Impossibilidade da realizao do seu
Assinaturas ARTIGO TRIGSIMO
objecto;
A cooperativa obriga se com as assinaturas Responsabilidade dos membros b) Diminuio de nmero mnimo do
conjuntas de dois membros de comisso de dos rgos sociais dez, desde que tal reduo no seja
gesto sendo uma delas obrigatoriamente da Um) Os membros dos rgos sociais da temporria ou ocasional, e no
sua excelncia presidente ou na ausncia ou Cooperativa no podero servir-se das suas se prolongue por mais de cento e
impedimento deste um membro da comisso funes para terem privilgios econmicos ou oitenta dias;
de gesto especialmente designada para o sociais nem para se afastarem das actividades c) Fuso com outra ou outras
substituir. da cooperativa. Cooperativas;
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (9)
d) Deliberao da Assembleia Geral provncia de Niassa, portador do Bilhete de complementares ou subsidirias do objecto
tomada por dois teros dos seus Identidade n. 110103990312S, emitido em principal desde de que aprovado pelos scios,
membros. Maputo, aos vinte e um de Outubro de dois mil praticar todo e qualquer outro acto lucrativo,
e nove, Mingwei He, de nacionalidade Chinesa, permitido por lei, uma vez permitidas as
ARTIGO TRIGSIMO TERCEIRO portador do Passaporte n. G28519589, vlido necessrias autorizaes.
Liquidao at vinte e oito de Abril de dois mil e dezoito; Trs) A sociedade poder construir com
e Yongtian He, de nacionalidade Chinesa, outrem, quaisquer outras sociedades ou
Um) A dissoluo da Cooperativa implica portador do Passaporte n. G27678028, vlido participar em sociedades j constitudas.
a nomeao de uma comisso liquidatria at vinte de Fevereiro de dois mil e dezoito,
encarregada do processo de liquidao do uma sociedade comercial por quotas de CAPTULO II
Patrimnio da Cooperativa. responsabilidade limitada denominada BCB
Dois) No caso de dissoluo por deliberao Do capital social
Niassa, Limitada.
da Assembleia Geral, esta deve eleger a Pelo presente contrato escrito constituem ARTIGO QUARTO
comisso liquidatria, definir os seus poderes e uma sociedade por quotas de responsabilidade
o prazo do processo de liquidao. Um) O capital social, integralmente, de
limitada, que se reger pelos artigos seguintes: cinquenta mil meticais, correspondente soma
Trs) Nos restantes casos seguir-se- o
processo de liquidao, definido pela legislao de quatro quotas, assim destribudas:
CAPTULO I
em vigor. a) Uma quota no valor nominal de
Quatro) Uma vez pagas as despesas Da denominao, sede e durao sete mil e quinhentos meticais,
decorrentes do processo de liquidao e os ARTIGO PRIMEIRO correspondente a quinze por cento
dbitos da Cooperativa, o saldo obtido reverter do capital social, pertencente ao
Denominao scio Camilo Antnio Abdul;
para os seus membros.
Assim o disseram e outorgaram. Um) A sociedade adopta a denominao b) Uma quota no valor nominal de
Instrui este acto os documentos seguintes: de BCB Niassa, Limitada, e tem a sua sete mil e quinhentos meticais,
sede na Avenida Mao Tse Tung, nmero correspondente a quinze por cento
a) Despacho nmero sete barra dez barra do capital social, pertencente ao
duzentos e cinquenta, oitavo andar, esquerdo,
zero um; scio, Paulo Auade;
Sommerschield, em Maputo, cidade de Maputo
b) Certido narrativa passada pela c) Uma quota no valor nominal de
e constituda sob forma de sociedade comercial
Conservatria dos Registos dezasete mil e quinhentos meticais,
por quotas de responsabilidade limitada.
Comercial de Maputo. correspondente a trinta e cinco por
Dois) A sociedade poder estabelecer
Em voz alta na presena simultnea de todos cento do capital social pertencente
sucursais, agncias ou quaisquer outras formas
os intervenientes li a presente Escritura Pblica, ao scio, Mingwei He;
de representao no territrio nacional ou
expliquei o seu contedo e efeitos legais com d) Uma quota no valor nominal de
estrangeiro.
advertncias especiais da obrigatoriedade de ser dezassete mil e quinhentos meticais,
requerido o registo deste acto na Conservatria ARTIGO SEGUNDO correspondente a trinta e cinco por
Competente no prazo mximo de noventa dias cento do capital social, pertencente
Durao
a contar a partir de hoje aps que vo assinar ao scio, Yongtian He.
comigo substituta do Conservador. A sociedade durar por tempo indeterminado, Dois) O capital pode ser aumentado uma ou
contando-se o seu incio apartir da data da sua mais vezes, mediante a deliberao expressa
constituio. pela assembleia geral, dentro de termos e
limites legais.
BCB Niassa, Limitada ARTIGO TERCEIRO
Objecto ARTIGO QUINTO
Certifico, para efeitos de publicao, que no
dia vinte e sete de Dezembro de dois mil e doze, Um) A sociedade tem por objecto o exerccio Suplementos
foi matriculada na Conservatria do Registo de das seguintes actividades: No sero exigidas prestaes suplementares
Entidades Legais sob NUEL100352192, uma
a) Proteco, conservao, utilizao, do capital, mas os scios podero fazer os
sociedade denominada BCB Niassa, Limitada.
explorao e produo de recursos suprimentos de que a sociedade carece ao juro
Nos termos do artigo noventa do Cdigo
minerais e materiais de construo, e demais condies a estabelecer em assembleia
Comercial Camilo Antnio Abdul, solteiro,
comercializao, transporte, geral.
natural de Nampula, de nacionalidade
moambicana, residente na Avenida Abel exportao, armazenamento e a ARTIGO SEXTO
Baptista, nmero cinquenta e cinco, quarteiro transformao primria artesanal ou
industrial destes recursos; Cesso e amortizao de quotas
oitocentos trinta e sete, Malhampsene, Cidade
de Matola, nascido em catorze de Maro de b) Prospeco e explorao mineira; Um) A cesso e amortizao total ou
mil novecentos setenta e seis, no Distrito de c) Desenvolvimento e exploraao de parcial de quotas, s permitida mediante o
Nampula, provncia de Nampula, portador projetos imobiliarios; consentimento e vontade expressa dos scios.
do Bilhete de Identidade n. 110102255254J, d) Obtenao de diversas participaes Dois) Os scios gozaro o direito de
emitido em Maputo, aos dezanove de Novembro financeiras nacionais e preferncia quando se tratar de cesso de quotas
de dois mil e dez e Paulo Auade, casado, natural estrangeiras; a estranhos a sociedade.
da Cidade de Lichinga, de nacionalidade e) Obteno e operacionalizao de Trs) Os scios exercero o direito de
moambicana, residente na Avenida nmero concesses mineiras, produo de preferncia no prazo mximo de sessenta dias,
quatro mil quinhentos e dezasseis, casa nmero brita, materiais de construao e contados a partir da data da notificao do facto
trezentos setenta e trs, Bairro Triunfo, Cidade execuo de obras de construo. a ser enviado pelo scio cedente.
de Maputo, nascido em dois de Janeiro de mil Dois) A sociedade poder exercer ainda, Quatro) Expirado o prazo mencionado no
novecentos e sessenta, no Distrito de Lichinga, na mesma rea outras actividades conexas, nmero anterior a cesso da quota ser livre.
82 (10) III SRIE NMERO 2
CAPTULO III ARTIGO DCIMO PRIMEIRO tem a sua sede na Avenida da Namaacha C/D,
quarteiro catorze, nmero seiscentos oitenta e
Dos rgos sociais Balano e contas
sete, Boane, Belo Horizonte II e constituda
ARTIGO STIMO O balano e contas reportar-se-o a trinta sob forma de sociedade comercial por quotas
Gerncia
e um de Dezembro de cada ano. de responsabilidade limitada.
Dois) A sociedade poder estabelecer
Um) A sociedade ser gerida pelos scios, ARTIGO DCIMO SEGUNDO
sucursais, agncias ou quaisquer outras formas
Mingwei He, Yongtian He, Camilo Antonio Distribuio de lucros de representao no territrio nacional ou
Abdul e Paulo Auade at a seleao em assembleia estrangeiro.
geral de um gerente. Os lucros, depois de constitudos o fundo de
reserva legal, tero a seguinte destribuio: ARTIGO SEGUNDO
Dois) Compete a ambos scios ou a quem os
scios designarem conjuntamente, representar a) Dividendos aos scios na proporo
de quotas; Durao
a sociedade em juzo ou fora dele, activa ou
b) Constituio de reservas para fins A sociedade durar por tempo indeterminado,
passivamente no pas ou fora dele, praticar todos
especficos, de acordo com a contando-se o seu incio apartir da data da sua
os actos legalmente exigidos.
deliberao da assembleia geral.
constituio.
ARTIGO OITAVO ARTIGO DCIMO TERCEIRO
ARTIGO TERCEIRO
Obrigaes da sociedade Casos omissos
Objecto
Um) A sociedade obrigada: Em todo omisso, regularo as disposies
legais em vigor na Repblica de Moambique. Um) A sociedade tem por objecto o exerccio
a) Pela assinatura dos scios gerentes ou
das seguintes actividades:
a pessoa para o efeito designada Est conforme.
pela sociedade; a) Proteco, conservao, utilizao,
Maputo, aos vinte e oito de Dezembro
b) Pela assinatura de procuradores explorao e produo de recursos
de dois mil e doze. O Tcnico, Ilegvel.
especialmente constituidos nos minerais e materiais de construo,
termos e limites especficos do comercializao, transporte,
mandato. Bisanka Lpides Nampula, exportao, armazenamento e a
transformao primria artesanal ou
Dois) Para actos de mero expediente, ser Limitada
industrial destes recursos;
bastante, para alm da assinatura de qualquer
Certifico, para efeitos de publicao, que no b) Prospeco e explorao mineira;
dos agentes, qualquer empregado devidamente
dia vinte e sete de Dezembro de dois mil e doze, c) Desenvolvimento e explorao de
autorizado.
foi matriculada na Conservatria do Registo projetos imobilirios;
Trs) Os gerentes e os procuradores no
de Entidades Legais sob NUEL100352184, d) Obteno de diversas participaes
podem obrigar a sociedade em actos e contractos
uma sociedade denominada Bisanka Lpides financeiras nacionais e
estranhos aos negcios da sociedade, tais como,
Nampula, Limitada. estrangeiras;
letras, fianas, avales e outros ttulos similares,
Nos termos do artigo noventa do Cdigo e) Obteno e operacionalizao de
sob pena de indemnizar a sociedade no dobro
Comercial, Mingwei He, de nacionalidade concesses mineiras, produo de
do valor da responsabilidade assumida, sendo chinesa, portador do Passaporte n. G28519589, brita, materiais de construo e
consideradas nulas e de nenhum efeito tais vlido at vinte e oito de Abril de dois mil execuo de obras de construo.
responsabilidades. e dezoito; e Yongtian He, de nacionalidade Dois) A sociedade poder exercer ainda,
chinesa, portador do Passaporte n. G27678028,
ARTIGO NONO na mesma rea outras actividades conexas,
vlido at vinte de Fevereiro de dois mil
complementares ou subsidirias do objecto
Delegao de poderes e dezoito; Isabel Manuel Nkavadeka, de
principal desde de que aprovado pelos scios,
nacionalidade moambicana, portadora de
Os gerentes podero delegar os seus poderes, praticar todo e qualquer outro acto lucrativo,
Bilhete de Identidade n. 110100005248A,
total ou parcialmente, em pessoas estranhas a emitido em Maputo, aos seis de Novembro de permitido por lei, uma vez permitidas as
sociedade mediante a procurao passada para dois mil e nove; e Paulo Auade, de nacionalidade necessrias autorizaes.
tal efeito, estabelecendo limites e condies moambicana, portador de Bilhete de Identidade Trs) A sociedade poder construir com
de competncias delegadas ou a constituir n. 110103990312S, emitido em Maputo, aos outrem, quaisquer outras sociedades ou
mandatrios nos termos da lei. vinte e um de Outubro de dois mil e nove, participar em sociedades j constitudas.
uma sociedade comercial por quotas de
ARTIGO DCIMO responsabilidade limitada denominada Bisanka CAPTULO II
Assembleia geral Lpides Nampula, Limitada, Do capital social
Pelo presente contrato escrito constituem
Um) A assembleia geral reunir-se- uma sociedade por quotas de responsabilidade ARTIGO QUARTO
ordinariamente, uma vez por ano, na sede da de limitada, que se reger pelos artigos Um) O capital social, integralmente, de
sociedade ou noutro local, para apreciao,
seguintes: cinquenta mil meticais, correspondente soma
aprovao ou modificao de balano e contas
CAPTULO I de quatro quotas assim destribudas:
de exerccio e para deliberar sobre quaisquer
outros assuntos para que tenha sido convocada Da denominao, sede e durao a) Uma quota no valor nominal de
e extraordinariamente, sempre que mostrar dezassete mil e quinhentos meticais,
necessrio. ARTIGO PRIMEIRO correspondente a trinta e cinco por
Dois) A convocao da assembleia geral far- cento do capital social, pertencente
Denominao
se- por carta registada com aviso de recepo ao scio, Mingwei He;
dirigida aos scios com antecedncia mnima Um) A sociedade adopta a denominao b) Uma quota no valor nominal de
de trinta dias. de Bisanka Lpides Nampula, Limitada, e dezasete mil e quinhentos meticais,
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (11)
correspondente a trinta e cinco por b) Pela assinatura de procuradores Transportes Armando
cento do capital social, pertencente especialmente constituidos nos
e Jothamo, Limitada
ao scio, Yongtian He; termos e limites especficos do
c) Uma quota no valor nominal de mandato. Certifico, para efeitos de publicao, que no
treze mil e setecentos e cinquenta Dois) Para actos de mero expediente, ser dia vinte e oito de Dezembro de dois mil e doze,
meticais, correspondente a vinte bastante, para alm da assinatura de qualquer foi matriculada na Conservatria do Registo de
e sete e meio por cento do capital dos agentes, qualquer empregado devidamente Entidades Legais sob NUEL 100352389, uma
social, pertencente a scia, Isabel autorizado. sociedade denominada Transportes Armando e
Manuel Nkavadeka; Trs) Os gerentes e os procuradores no Jothamo, Limitada, entre:
d) Uma quota no valor nominal de mil podem obrigar a sociedade em actos e contractos Primeiro: Armando Manuel Muila, solteiro,
e duzentos e cinquenta meticais, estranhos aos negcios da sociedade, tais como, natural de Maputo, residente no bairro da
correspondente a dois e meio por letras, fianas, avales e outros ttulos similares, Malanga, Avenida Rio Tembe, quarteiro trinta
cento do capital social, pertencente sob pena de indemnizar a sociedade no dobro e cinco, prdio nmero quatrocentos sessenta
ao scio, Paulo Auade. do valor da responsabilidade assumida, sendo e cinco Transportes Armando e Jothamo,
Dois) O capital pode ser aumentado uma ou consideradas nulas e de nenhum efeito tais Limitada, portador de Bilhete de Identidade
mais vezes, mediante a deliberao expressa responsabilidades. n. 030102153505B, emitido aos onze de
pela assembleia geral, dentro de termos e Maro de dois mil e doze, pelo Servio Nacional
limites legais. ARTIGO NONO de identificao Civil da cidade de Nampula;
Segundo: Francisco Jothamo Manuel Sitoe,
Delegao de poderes
ARTIGO QUINTO solteiro, natural de Maputo, residente no Bairro
Os gerentes podero delegar os seus poderes, Central, Avenida Filipe Samuel Magaia, prdio
Suplementos total ou parcialmente, em pessoas estranhas a nmero setecentos e dezassete, dcimo quarto
No sero exigidas prestaes suplementares sociedade mediante a procurao passada para andar, flat cinquenta e cinco, portador do Bilhete
tal efeito, estabelecendo limites e condies de Identidade n. 110101257129S, emitido aos
do capital, mas os scios podero fazer os
de competncias delegadas ou a constituir um de Julho de dois mil e onze, pelo Servio
suprimentos de que a sociedade carece ao juro
mandatrios nos termos da lei.
e demais condies a estabelecer em assembleia Nacional de Identificao Civil de Maputo.
geral. ARTIGO DCIMO constituda nos termos do artigo noventa
do Cdigo Comercial, uma sociedade de
ARTIGO SEXTO Assembleia geral responsabilidade limitada que se reger pelas
Cesso e amortizao de quotas Um) A assembleia geral reunir-se- seguintes clusulas:
ordinariamente, uma vez por ano, na sede da
Um) A cesso e amortizao total ou sociedade ou noutro local, para apreciao, CAPTULO I
parcial de quotas, s permitida mediante o aprovao ou modificao de balano e contas ARTIGO PRIMEIRO
consentimento e vontade expressa dos scios. de exerccio e para deliberar sobre quaiquer
Dois) Os scios gozaro o direito de outros assuntos para que tenha sido convocada (Da denominao, sede, durao e objecto)
preferncia quando se tratar de cesso de quotas e extraordinariamente, sempre que mostrar
A sociedade, adoptar a denominao de
a estranhos a sociedade. necessrio.
Dois) A convocao da assembleia geral far- Transportes Armando e Jothamo, Limitada,
Trs) Os scios exercero o direito de tem a sua sede na cidade de Maputo, no
preferncia no prazo mximo de sessenta dias, se- por carta registada com aviso de recepo
dirigida aos scios com antecedncia mnima Bairro do Alto-Ma, na Avenida Momed
contados a partir da data da notificao do facto
de trinta dias. Siad Barre, nmero mil e trinta rs-do-cho,
a ser enviado pelo scio cedente.
podendo por deliberao da assemblia geral,
Quatro) Expirado o prazo mencionado no ARTIGO DCIMO PRIMEIRO abrir delegaes, em outras partes do territrio
nmero anterior a cesso da quota ser livre.
Balano e contas nacional.
CAPTULO III
O balano e contas reportar-se-o a trinta e ARTIGO SEGUNDO
Dos rgos sociais um de Dezembro de cada ano.
(Durao)
ARTIGO STIMO ARTIGO DCIMO SEGUNDO A sua durao por tempo indeterminado,
Gerncia Distribuio de lucros contando -se o seu incio a partir da data da sua
Um) A sociedade ser gerida pelos scios, constituio.
Os lucros depois de constitudos o fundo de
Mingwei He, Yongtian He, Isabel Manuel reserva, legal tero a seguinte destribuio: ARTIGO TERCEIRO
Nkavadeka e Paulo Auade at a seleao em
a) Dividendos aos scios na proporo
assembleia geral de um gerente. (Objecto social)
de quotas;
Dois) Compete a ambos scios ou a quem os
b) Constituio de reservas para fins A sociedade tem por objecto:
scios designarem conjuntamente, representar
especficos, de acordo com a Agenciamento de mercadorias, comisses
a sociedade em juzo ou fora dele, activa ou
passivamente no pas ou fora dele, praticar todos deliberao da assembleia geral. e consignaes; mediao e intermediao
os actos legalmente exigidos. comercial; procurment, publicidade e Marketing
ARTIGO DCIMO TERCEIRO e reas afins
ARTIGO OITAVO Casos omissos
CAPTULO II
Obrigaes da sociedade Em todo omisso, regularo as disposies
ARTIGO QUARTO
Um) A sociedade obrigada: legais em vigor na Repblica de Moambique.
Est conforme. (Capital social)
a) Pela assinatura dos scios gerentes ou
a pessoa para o efeito designada Maputo, aos vinte de Dezembro de dois mil O capital social, subscrito e integralmente
pela sociedade; e doze. O Tcnico, Ilegvel. realizado em dinheiro, de vinte e cinco
82 (12) III SRIE NMERO 2
mil meticais, correspondentes a duas quotas com a antecedncia mnima de quinze dias, ARTIGO DCIMO SEXTO
desiguais, sendo: que poder ser reduzida para dez dias para as
(Casos omissos)
Noventa por cento correspondente a vinte e assembleias extraordinrias.
dois mil e quinhentos meticais, pertencente ao Trs) A assembleia geral reunir-se- Em todos os casos omissos no presente
scio Armando Manuel Muila e outra de dez por ordinariamente uma vez por ano nos primeiros estatuto, regular-se-o nos termos da legislao
cento correspondente a dois mil e quinhentos quatro meses aps o trmino do exerccio aplicvel na Repblica de Moambique.
meticais, pertencente ao scio Francisco anterior para a apreciao do balano anual Maputo, vinte e oito de Dezembro de dois
Jothamo Manuel Sitoe. das contas do exerccio, bem como para decidir mil e doze. O Tcnico, Ilegvel.
a aplicao dos resultados e sobre quaisquer
ARTIGO QUINTO
outras questes de interesse da sociedade e,
(Prestao suplementar) extraordinariamente sempre que for necessrio Associao Agro-Pecuria
e for solicitado pelos membros.
Os scios podero fazer sociedade os de Mafavuca Zona Gio
suprimentos de que ela carecer nas condies ARTIGO DCIMO PRIMEIRO Namaacha
que forem fixadas pelas exigncias conjunturais
de mercado. Qurum CAPTULO I

ARTIGO SEXTO Um) As deliberaes da assembleia geral so Denominao, natural, sede, mbito
tomadas por maioria simples. e durao
(Diviso e cesso de quotas) Dois) So tomadas por maioria de cem por
cento do capital social as deliberaes sobre as ARTIGO PRIMEIRO
A diviso e cesso total ou parcial de
quotas bem como a constituio de quaisquer alteraes da sociedade, fuso, transformao, Denominao
nus ou encargo sobre as mesmas carecem de dissoluo da sociedade e sempre que a lei assim
A Associao adopta a denominao de
autorizao prvia dos scios. o estabelea.
Associao Agro-Pecuria de Mafavuca Zona
ARTIGO STIMO ARTIGO DCIMO SEGUNDO Gio.

(Nulidade da diviso, onerao ou cesso (Administrao, gerncia e representao) ARTIGO SEGUNDO


de quotas)
Um) A sociedade obriga-se validamente Natureza
nula qualquer diviso, alienao ou mediante a assinatura do scio Armando
A Associao Agro-Pecuria de Mafavuca
onerao de quotas que no observe o Manuel Muila, de nacionalidade moambicana,
Zona Gio, uma pessoa colectiva de direito
procedimento previsto no artigo sexto. designado desde j como administrador da privado dotada de personalidade jurdica,
sociedade. Desde que age no mbito dos autonomia administrativa, financeira e
ARTIGO OITAVO
poderes que lhe tenham sido conferidos e com patrimonial, sem fins lucrativos.
(Amortizao de quotas) poderes para representar a sociedade activa e
passivamente sem dispensa de cauo. ARTIGO TERCEIRO
A sociedade poder amortizar qualquer
Dois) O exerccio econmico coincide com
quota nos seguintes casos: Sede
o ano civil.
a) Por deciso transitada em julgamento, Trs) O primeiro ano financeiro comea Associao tem a sua sede na Provncia
quando o respectivo titular for de Maputo, Distrito de Namaacha, Posto
no momento do incio da actividade da
declarado inabilitado, interdito ou Administrativo de Changalane, na Localidade
sociedade.
insolvente; de Mafavuca, podendo por deliberao dos
Quatro) O balano de conta de resultados
b) Se a quota for arrolada, arrastada, membros, reunidos em Assembleia Geral,
fechar-se- em referncia a trinta e um de
penhorada ou, em geral mudar para outro lugar.
Dezembro de cada ano civil e ser submetido
apreendida judicialmente ou
aprovao da assemblia geral.
administrativamente. ARTIGO QUARTO
CAPTULO III ARTIGO DCIMO TERCEIRO
mbito
Dos rgos sociais, gerncia (Fundo de reserva legal)
As actividades da Associao Agro-Pecuria
e representao de Mafavuca Zona Gio, circunscreve-se ao
Dos lucros de cada exerccio deduzir-se- em
ARTIGO NONO primeiro lugar a percentagem legalmente fixada territrio da provncia de Maputo.
para constituir o fundo de reserva legal.
So rgos da sociedade: ARTIGO QUINTO
a) A assembleia geral da sociedade; e ARTIGO DCIMO QUARTO
Associao constitui-se por tempo
b) A gerncia. (Dissoluo) indeterminado, contando-se o seu incio a partir
da celebrao da presente escritura.
ARTIGO DCIMO A sociedade s se dissolve nos casos
(Assembleia geral) previstos pela lei. CAPTULO II
Um) A assembleia geral o rgo supremo ARTIGO DCIMO QUINTO ARTIGO SEXTO
da sociedade e as suas deliberaes, quando Objectivo
(Liquidao)
legalmente tomadas, so obrigatrias, tanto para
a sociedade, tanto para os scios. Em caso de dissoluo da sociedade, os Um) A Associao tem por objectivo a
Dois) A assembleia geral convocada por scios sero liquidatrios, procedendo-se produo Agro-Pecuria, podendo desenvolver
meio de carta registada com aviso de recepo, partilha e diviso de bens sociais de acordo com outras actividades de apoio a produo e
telegramas, fax, e-mail dirigidos aos scios e o que for deliberado em assembleia geral. comercializao agrcola.
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (13)
Dois) Associao poder dedicar-se a d) Ser informado das actividades c) Admitir novos membros;
actividades complementares decorrentes da desenvolvidas pela associao e d) Destruir membros dos rgos
produo Agro-Pecurio. verificar as respectivas quotas. sociais;
e) Definir o valor da jia e de quotas
CAPTULO III ARTIGO DCIMO PRIMEIRO mensais a pagar pelos associados.
ARTIGO STIMO Deveres dos associados
ARTIGO DCIMO SEXTO
Poderes e deveres Constituem deveres dos associados:
Funcionamento
No prosseguimento dos seus objectivos a a) Pagar a jia e respectiva quota mensal
desde o ms da sua admisso Um) A Assembleia Geral reunir
Associao prope-se designadamente:
inclusive; ordenamento trs vezes por ano, sendo a
a) Apoiar o desenvolvimento das primeira reunio realizada no primeiro trimestre
b) Observar as disposies dos presentes
actividades econmicas dos seus de cada ano para aprovao de balanos e contas
estatutos e cumprir as deliberaes
associados na rea econmica, da associao.
dos rgos sociais;
comercial associativa e cultural; Dois) A Assembleia Geral, poder realizar
c) Contribuir para o bom nome e
b) Representar os seu associados em todos reunies extraordinariamente sempre que julgue
desenvolvimento da associao
os assuntos de interesse comum que necessrio ou conveniente.
e para a realizao dos seus
devem ser submetidos a entidades
objectivos.
pblicas ou privados; ARTIGO DCIMO STIMO
c) Apoiar tcnica e juridicamente os ARTIGO DCIMO SEGUNDO Comisso de Gesto
interesses gerais ou particulares dos
associados; Excluso do associado O rgo de administrao de associao
d) Contribuir para o fortalecimento Sero exclusivos, com advertncia prvia, a comisso de gesto constituda por trs
e consolidao das relaes e os associados que; membros eleitos anualmente pela Assembleia
solidariedade entre os seus Geral, sendo o respectivo mandato renovvel.
a) No cumprem com o estabelecido nos
associados.
presentes estatutos; ARTIGO DCIMO OITAVO
CAPTULO IV b) Faltarem ao pagamento da jia ou das
quotas por um perodo superior a Competncia de Comisso de Gesto
ARTIGO OITAVO seis meses; Um) A comisso de gesto compete a
Membros c) Os que no realizam o correcto administrao e gesto das actividades da
uso o aproveitamento da terra, associao com os mais amplos poderes, com
So membros da Associao Agro-Pecuria propriedade da associao que lhes vista a realizao dos seus objectivos.
de Mafavuca Zona Gio, aqueles que outorgarem esteja afectada. Dois) Compete-lhes em particular:
na escritura da Constituio da Associao e,
bem assim, as pessoas singulares que como tal a) Garantir o cumprimento da disposio
CAPTULO V
sejam admitidos por deliberao da Assembleia legal, estatutrios e das deliberaes
ARTIGO DCIMO TERCEIRO da Assembleia Geral;
Geral e desde que se conformem com o
estabelecido nos presentes estatutos e cumpram b) Elaborar e submeter ao conselho
rgos sociais
as obrigaes nelas prescritos. fiscal e aprovao da Assembleia
a) Assembleia Geral; Geral, o relatrio, balano e contas
ARTIGO NONO b) Comisso de gesto; anuais bem como o programa de
c) Comisso fiscal. actividades para o ano seguinte;
Admisso
c) Adquirir todos bens necessrios ao
ARTIGO DCIMO QUARTO
Um) Para admisso de novos membros funcionamento da associao e
dever ser apresentada uma proposta assinada Assembleia Geral eliminar os que sejam dispensveis,
por pelo menos um dos associados fundadores bem como contratar servios para o
Um) A Assembleia Geral a reunio de
da associao e pelo candidato a membro. bem da associao.
todos os associados, sendo as suas deliberaes
Dois) A proposta depois de examinada pela
obrigatrias. ARTIGO DCIMO NONO
comisso de gesto, ser submetida com parecer
Dois) Cada scio tm o direito de um voto.
deste rgo primeira reunio da Assembleia Funcionamento da Comisso de Gesto
Trs) A Assembleia Geral delibera-se por
Geral que tiver lugar.
maioria de voto dos associados presentes ou Um) A comisso de gesto ser dirigida
Trs) Os membros s entram no gozo dos
representados. Nenhum associado poder por um presidente que dirigir as respectivas
seus direitos depois de aprovada e paga a
representar mais que um outro associado. sesses, e deliberar por maioria de votos dos
respectiva jia e a quota.
membros, cabendo ao presidente o voto de
ARTIGO DCIMO QUINTO desempate.
ARTIGO DCIMO
Competncias da Assembleia Geral: Dois) A comisso de gesto reunio
Direitos dos associados quinzenalmente, podendo realizar quaisquer
a) Eleger o presidente e secretrio da
Todos os associados tem o direito a: outras reunies sempre que tal se mostre
assembleia, da comisso de gesto necessrio.
a) Participar e votar nas assembleias e comisso, definir anualmente
gerais; o programa, as linhas gerais de ARTIGO VIGSIMO
b) Eleger e ser eleito para os rgos da actuao da associao;
Conselho Fiscal
associao; b) Apreciar e votar o relatrio e as cotas
c) Auferir dos benefcios das actividades anuais da comisso da gesto e Um) O Conselho Fiscal o rgo de
ou servios da associao; relatrio da comisso fiscal; verificao das contas e das actividades da
82 (14) III SRIE NMERO 2
associao, sendo composto por trs membros Grupo Venus Sociedade ARTIGO QUINTO
eleitos anualmente dos quais um ser o presidente
Unipessoal, Limitada (Administrao, representao da socie-
com o direito ao voto de desempate.
dade)
Dois) O Conselho Fiscal s podem deliberar Certifico, para efeitos de publicao, que no
com a presena da maioria dos seus membros e dia vinte e oito de Dezembro de dois mil e doze, Um) A sociedade ser administrada pela
dever realizar, pelo menos uma sesso anual foi matriculada na Conservatria do Registo de nica scia Hinat Haji Noor Mahomed.
para a apreciao do relatrio e contas d a Entidades Legais sob NUEL100352281, uma Dois) A sociedade fica obrigada pela
comisso de gesto. assinatura do administrador ou ainda por um
sociedade denominada Grupo Venus-Sociedade
procurador especialmente designado para o
Unipessoal, Limitada.
CAPTULO VI efeito.
celebrado o presente contrato de sociedade, Trs) A sociedade pode ainda se fazer
ARTIGO VIGSIMO PRIMEIRO nos termos do artigo noventa do Cdigo representar por um procurador especialmente
Fundo da Associao Comercial, entre: designado pela administrao nos termos dos
Hinat Haji Noor Mahomed, solteira, portadora limites especficos do respectivo mandato.
Constituem fundos da Associao:
do Bilhete de Identidade n. 110100115437P,
a) As jias e quotas cobradas aos natural de Nacala-Porto, residente na Rua CAPTULO IV
scios; Afonso Henriques, nmero setenta e cinco, Das disposies gerais
b) Os bens mveis e imveis que nesta cidade de Maputo.
fazem parte do patrimnio social, ARTIGO SEXTO
descrito nas contas, inclui-se nesta, CAPTULO I (Balanos e contas)
armazm de alvenaria no valor de
Da denominao, durao, sede Um) O exerccio social coincide com o
trs milhes de meticais, bem como
e objecto ano Civil.
os respectivos rendimentos;
c) Donativos, legados, subsdios e ARTIGO PRIMEIRO Dois) O balano e contas de resultados
quaisquer outras contribuies de fechar-se- com referncia a trinta e um de
(Denominao, durao, sede e objecto) Dezembro de cada ano.
entidade nacional ou estrangeira.
Um) A sociedade adopta a denominao
CAPTULO VII ARTIGO STIMO
de Grupo Venus Sociedade Unipessoal,
ARTIGO VIGSIMO SEGUNDO Limitada, criada por tempo indeterminado. (Lucros)
Dois) A sociedade tem a sua sede em
Dissoluo e liquidao Dos lucros apurados em cada exerccio
Maputo, na Rua Kibiriti Diwane, nmero
deduzir-se-o, em primeiro lugar, a percentagem
Em caso de dissoluo da associao a duzentos vinte e nove, rs-do-cho, podendo
indicada para constituir a reserva legal,
Assembleia Geral reunir extraordinariamente por simples deciso da nica scia a sociedade enquanto no estiver realizada nos termos da Lei
para decidir o destino a dar aos bens da poder transferir a sua sede para qualquer ponto ou sempre que seja necessria reintegr-la.
associao aos termos da lei, sendo a sua do pas, desde que tenha cumprido com os
liquidatria uma comisso de cinco associados requisitos necessrios e legais. ARTIGO OITAVO
a designar pela Assembleia Geral. Trs) A scia nica poder decidir a abertura
(Dissoluo)
de sucursais filiais ou qualquer outra forma de
ARTIGO VIGSIMO TERCEIRO representao no pas e no estrangeiro, desde A sociedade dissolve-se nos casos e nos
Assembleia constituinte que esteja devidamente autorizada. termos previstos na lei.

Enquanto no estiverem aliados, os rgos ARTIGO SEGUNDO ARTIGO NONO


sociais, a Assembleia Constituinte definir que Durao e objecto (Disposies finais)
os rgos precisaro de criar de imediato e
respectiva composio at a primeira sesso da A sociedade tem por objecto principal: Um) Em caso de morte ou interdio de
Assembleia Geral a realizar no prazo mximo a) Comrcio a grosso e a retalho, com nico scio, a sociedade continuar com os
de seis meses. importao e exportao; herdeiros ou representantes do falacido ou
b) Actividades tursticas; interdito, os quais nomearo, entre si, um que a
ARTIGO VIGSIMO QUARTO c) Instituto de beleza. todos represente na sociedade, enquanto a quota
Casos omissos permanecer indivisa.
CAPTULO II
Dois) Em tudo quanto for omisso nos
Em todo o omisso ser aplicvel as Do capital social presentes estatutos aplicar-se-o as disposies
disposies da lei nmero cinco barra oitenta e do Cdigo Comercial e demais legislao em
cinco de doze de Novembro e do decreto nmero ARTIGO TERCEIRO vigor na Repblica de Moambique.
oito barra oitenta e cinco. (Capital social) Maputo, vinte e sete de Dezembro de dois
Assim o disseram e outorgaram: mil e doze. O Tcnico, Ilegvel.
Instrui este acto os documentos seguintes, O capital social, integralmente subscrito
despacho nmero cinco barra dezasseis barra e realizado, de vinte mil meticais e
correspondente a uma quota da nica scia no
um. Ntsa Servios, Sociedade
Em voz alta e na presena simultnea de todos valor de vinte mil meticais, correspondentes a
cem por cento do capital social. Unipessoal, Lmitada
os intervenientes li a presente escritura pblica,
expliquei o seu contedo e efeitos legais com ARTIGO QUARTO Certifico, para efeitos de publicao, que no
advertncia especiais da obrigatoriedade de ser dia vinte e seis de Dezembro de dois mil e doze,
(Prestaes suplementares)
requerido o registo deste acto na conservatria foi matriculada na Conservatria do Registo
competente no prazo mximo de noventa dias O scio poder efectuar prestaes de Entidades Legais sob NUEL100351609,
a contar a partir de hoje aps que vo assinar suplementares ou suprimentos a sociedade nas uma sociedade denominada Ntsa Servios,
comigo do conservador. condies que forem estabelecidas por lei. Sociedade Unipessoal, Limitada.
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (15)
Nos termos do artigo noventa do Cdigo CAPTULO II ARTIGO DCIMO
Comercial:
Do capital social (Disposies finais)
Arifo Seifondine Taj Noor, casado, de
nacionalidade moambicana, residente em ARTIGO QUARTO Um) Em caso de morte ou interdio de
Maputo, Bairro Central, Rua Dr. ngelo nico scio, a sociedade continuar com os
(Capital social) herdeiros ou representantes do falecido ou
Ferreira, nmero vinte e oito, Cidade de
Maputo, portador do Bilhete de Identidade O capital social, integralmente subscrito e interdito, os quais nomero entre si um que a
n. 110102274925C, emitido aos vinte e cinco realizado em dinheiro, de vinte mil meticais, todos represente na sociedade, enquanto a quota
de Novembro de dois mil e onze, pela Direco correspondente uma quota do nico scio permanecer indivisa.
Nacional de Identificao Civil. Arifo Seifodine Taj Noor e equivalente a cem Dois) Em tudo quanto for omisso nos
presentes estatutos aplicar-se-o as disposies
Pelo presente escrito particular, constitui por cento do capital social.
do Cdigo Comercial e demais legislao em
uma sociedade por quotas unipessoal limitada,
ARTIGO QUINTO vigor na Repblica de Moambique.
que se reger pelos artigos seguintes:
Maputo, aos vinte e sete de Dezembro de
CAPTULO I (Prestaes suplementares) dois mil e doze. O Tcnico, Ilegvel.
Da denominao, durao, sede O scio poder efectuar prestaes
suplementares de capital ou suprimentos
e objecto Organizaes VM, Limitada
sociedade nas condies que forem estabelecidas
ARTIGO PRIMEIRO
por lei. Certifico, para efeitos de publicao, que no
(Denominao e durao) dia trinta e um de Outubro de dois mil e doze,
ARTIGO SEXTO foi matriculada na Conservatria do Registo
A sociedade adopta a denominao de Ntsa de Entidades Legais sob NUEL100336766,
Servios, Sociedade Unipessoal, Limitada, (Administrao, representao da sociedade) uma sociedade denominada Organizaes Vm,
criada por tempo indeterminado. Limitada.
Um) A sociedade ser administrada pelo
celebrado, nos termos do artigo noventa
ARTIGO SEGUNDO scio Arifo Seifodine Taj Noor.
do Cdigo Comercial, o contrato social da
Dois) A sociedade fica obrigada pela sociedade por quotas denominada Organizaes
(Sede)
assinatura do administrador, ou ainda por V.M, Limitada, entre:
Um) A sociedade tem a sua sede no Bairro procurador especialmente designado para o Primeiro: Fernando Antnio Mazanga,
Central, Rua Dr. ngelo Ferreira, nmero vinte efeito. de nacionalidade moambicana, natural de
e oito, Cidade de Maputo. Trs) A sociedade pode ainda se fazer Maputo, portador do Bilhete de Identidade
Dois) Mediante simples deciso do scio n. 110100082099B, emitido aos vinte e quatro
representar por um procurador especialmente
nico, a sociedade poder deslocar a sua sede de Fevereiro de dois mil e dez, pela Direco
designado pela administrao nos termos e de Identificao civil de Maputo, residente na
para dentro do territrio nacional, cumprindo limites especficos do respectivo mandato. cidade de Maputo;
os necessrios requisitos legais.
Segundo: Ivan Amaral Chigamanhane
Trs) O scio nico poder decidir a abertura CAPTULO III
Mazanga, de nacionalidade moambicana,
de sucursais, filiais ou qualquer outra forma de natural Maputo, portador do Bilhete de
Das disposies gerais
representao no pas e no estrangeiro, desde Identidade n. 110100250985, emitido em
que devidamente autorizada. ARTIGO STIMO Maputo, aos dois de Junho de dois mil e dez,
(Balano e contas)
residente na Cidade de Maputo.
ARTIGO TERCEIRO Aprovam, entre eles, o presente contrato
(Objecto) Um) O exerccio social coincide com o ano social, que se reger nos termos das seguintes
civil. disposies:
Um) A sociedade tem por objecto a venda e Dois) O balano e contas de resultados
prestao de servios nas reas de: ARTIGO PRIMEIRO
fechar-se-o em primeiro lugar a percentagem
a) Consultoria jurdica, econmica e legalmente indicada para constituir reserva Denominao
financeira; legal, enquanto no estiver realizada nos A sociedade adopta a denominao de
b) Contabilidade; termos da lei ou sempre que seja necessria Organizaes Vm, Limitada, sociedade por
c) Auditoria; reintegr-la. quotas de responsabilidade limitada, que
d) Treinamento; se reger pelos presentes estatutos e pelas
e) Formao na rea de contabilidade e ARTIGO OITAVO disposies legais aplicveis.
auditoria. (Lucros) ARTIGO SEGUNDO
Dois) A sociedade poder exercer outras
Dos lucros apurados em cada exerccio Durao
actividades conexas com o seu objecto principal
deduzir-se-o, em primeiro lugar, a percentagem
e desde que para tal obtenha aprovao das A sociedade tem a sua durao por tempo
indicada para constituir a reserva legal, enquanto
entidades competentes. indeterminado.
no estiver realizada nos termos da lei ou sempre
Trs) A sociedade poder adquirir
que seja necessria reintegr-la. ARTIGO TERCEIRO
participaes financeiras em sociedades a
constituir ou constitudas, ainda que com Objecto
ARTIGO NONO
objecto diferente do da sociedade, assim como Um) A sociedade tem por objecto:
associar-se com outras sociedades para a (Dissoluo)
a) Ferragem;
prossecuo de objectivos comerciais no mbito A sociedade dissolve-se nos casos e nos b) Explorao Mineira, incluindo compra
ou no do seu objecto. termos da lei. e venda de minerais;
82 (16) III SRIE NMERO 2
c) Explorao de madeira; Dois) No caso de algum scio no pretender Dois) gerncia que for nomeada em
d) Consultoria e formao em tursmo o direito de preferncia, poder a sociedade assembleia geral, compete exercer os mais
e) Transportes; deliberar, em assembleia geral o rateio entre os amplos poderes de gesto dos negcios sociais,
f) Intermediao comercial; restantes scios. representar a sociedade em juzo ou fora dela
g) Produo e compra e venda de Material Trs) Os scios podero proceder a activa e passivamente, bem como praticar todos
de construo incluindo blocos; suprimentos, aprovados em assembleia-geral,
os actos conexos com objectivo da sociedade
h) Import & export. definindo a modalidade ou juros aplicveis.
que a lei ou os presentes estatutos no reservem
Dois) A sociedade tem a sua sede em
ARTIGO STIMO assembleia geral.
Maputo, na Rua das Mahotas Bairro de
Mavalane, nmero duzentos e sete. Podendo Trs) A gerncia que for nomeada
Transmisso por morte
abrir ou encerrar sucursais, filiais, agncias, ou dispensada de cauo, mas no obrigam a
qualquer outra forma de representao onde Um) Por morte ou interdio de qualquer sociedade em actos ou documentos que no
e quando os scios o julgar conveniente, e scio a sociedade continuar. digam respeito sociedade e aos seus negcios,
devidamente autorizado nos termos da lei. Dois) No caso de morte, os herdeiros far- tais como letras de favor livranas e abonaes
Trs) Por deciso da assembleia geral, se-o representar por um herdeiro eleito por
entre outros do gnero.
a sociedade poder adquirir participae, eles, designado e no caso de interdio ser
maioritrias ou minoritrias, no capital de o scio nestas condies que nomear o seu ARTIGO DCIMO PRIMEIRO
outras sociedades, nacionais ou estrangeiras, representante.
independentemente do ramo da actividade. Trs) Em quaisquer dos casos, a quota do Disposies gerais, transitrias e finais
scio falecido ou interdito, podero continuar
ARTIGO QUARTO Um) O exerccio inicial coincide com o
na sociedade, por consenso entre as partes ou
ano civil.
Capital social ser vendida sociedade ao scio ou scios
Dois) O primeiro exerccio comear
interessados na sua aquisio, pelo valor
Um) O c a p i t a l s o c i a l , s u b s c r i t o e excepcionalmente no momento do exerccio
nominal, acrescido dos crditos contabilizados
integralmente realizado, de vinte mil meticais, das actividades da sociedade.
na escrita da sociedade e das mais-valias que
correspondente soma de duas quotas, assim
forem encontradas data da venda da quota, Trs) O balano e contas de resultados,
distribudas:
nos termos de condies acordadas entre as resultante da escritura da sociedade, fechar-se-
a) Uma quota de dezoito mil meticais, partes. em trinta e um de Dezembro de cada ano e
pertencente a Fernando Antnio
ser submetido aprovao da assembleia geral
Mazanga, representando oitenta por ARTIGO OITAVO
cento do capital; ordinria e anual.
b) Uma quota de dois mil meticais, Assembleia geral e gerncia da sociedade Quatro) Em todos os casos omissos nestes
pertencente a Ivan Amaral Uma) Assembleia geral dos scios, reunir estatutos, sero aplicveis as disposies
Chigamanhane Mazanga, em sesso ordinria uma vez por ano, para legais existentes no pas. Assim o disseram e
representando vinte por cento do apreciao, aprovao ou modificao do outorgaram.
capital.
balano de contas do exerccio e deliberao Maputo, vinte e sete de Dezembro de dois
Dois) O capital social poder ser elevado uma sobre qualquer outro assunto para que tenha sido mil e doze. O Tcnico, Ilegvel.
ou mais vezes por deliberao da assembleia convocada, em sesso extraordinria sempre
geral, sob proposta do conselho de gesto ou que necessrio.
do director executivo. Dois) Assembleia geral poder ser convocada
Trs) Sempre que represente vantagens por qualquer scio e presidida por um deles, ou Tugmoza, Limitada
para o objecto da sociedade podero ser por outra forma que a sociedade para o efeito
Certifico, para efeitos de publicao, que no
admitidos novos scios, mediante deliberao deliberar.
da assembleia geral seguida de autorizao. dia vinte e oito de Dezembro de dois mil e doze,
ARTIGO NONO foi matriculada na Conservatria do Registo de
ARTIGO QUINTO Entidades Legais sob NUEL100352400, uma
Representao dos scios
Cesso de quotas sociedade denominada Tugmoza, Limitada.
Um) Os scios far-se-o representar nas Nos termos dos artigos noventa e seguintes
Um) A cesso, total ou parcial, de quotas assembleias gerais, ou por pessoas fsicas que do Cdigo Comercial, constitudo o presente
livremente permitida entre os scios. para o efeito tenham sido designadas pelos
Dois) A cesso, total ou parcial, de quota contrato de sociedade entre:
scios, mediante simples carta para esse fim
entre os conjugues, ascendentes e descendentes, Antnio Jorge Morais Miranda, de nacionalidade
dirigida ao presidente da assembleia.
bem como a terceiros, depende sempre do portuguesa, portador do Passaporte nmero J
Dois) A assembleia geral considera-se
prvio consentimento da sociedade, qual se cinco nove quatro oito nove zero, emitido aos
regularmente consttuida quando em primeira
d em primeiro lugar aos restantes scios e nove de Junho de dois mil e oito, vlido at
convocatria estejam presentes todos os scios
em segundo lugar, fica reservado o direito de nove de Junho de dois mil e treze, residente
e, em segunda convocatria quando estiverem
preferncia na aquisio de quota a ceder.
presentes ou representados os scios cujas na Cidade de Maputo;
Trs) No caso de alguns scios na proporo
das respectivas quotas. quotas correspondam maioria do capital Susana Raquel Magalhes Peixoto, de
social. nacionalidade portuguesa, portadora do
ARTIGO SEXTO passaporte nmero J cinco nove quatro oito
ARTIGO DCIMO
Aumento do capital social e suprimentos nove um, emitido aos nove de Junho de dois
Gerncia mil e oito, vlido at nove de Junho de dois
Um) O capital social poder ser aumentado
mediante deliberao da assembleia geral, cujo Um) A gerncia da sociedade pertence mil e treze, residente na Cidade de Maputo.
montante do aumento ser em conformidade da aos scios nomeados em assembleia geral, Que pelo presente contrato de sociedade,
proporo das respectivas quotas. convocada para esse fim. outorga e constitui uma sociedade por quotas
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (17)
de responsabilidade limitada denominada projectos que de alguma forma concorram CAPTULO III
Tugmoza, Limitada, que se reger pelos artigos para o preenchimento do seu objecto social,
Da assembleia geral e administrao
seguintes: bem como, com o mesmo objectivo, aceitar
concesses, adquirir participaes no capital ARTIGO STIMO
CAPTULO I
de quaisquer sociedades, independentemente (Assembleia geral)
Da denominao, durao, sede do respectivo objecto social, ou ainda participar
Um) A assembleia geral se reunir
e objecto em empresas, associaes empresariais, ordinariamente nos primeiros trs meses
ARTIGO PRIMEIRO agrupamentos de empresas ou outras formas imediatos ao incio de cada exerccio para
de associao. apreciao, aprovao ou modificao do
(Denominao e durao) balano e contas do exerccio e para deliberar
A sociedade adopta a denominao Tugmoza, CAPTULO II sobre quaisquer assuntos que tenha sido
Limitada, sociedade comercial por quotas de convocada.
Do capital social Dois) A assembleia geral se reunir por
responsabilidade limitada, criada por tempo
iniciativa de um dos scios ou da administrao,
indeterminado e que se rege pelo presente ARTIGO QUARTO
convocada por meio de carta registada, com
estatuto e pelos preceitos legais em vigor na
(Capital social) aviso de recepo dirigido a todos scios, com
Repblica de Moambique. antecedncia mnima de quinze dias, e devendo
Um) O capital social, integralmente a convocatria indicar o dia, a hora, o local e a
ARTIGO SEGUNDO
subscrito e realizado em dinheiro, de vinte mil ordem de trabalhos da reunio.
(Sede) meticais, correspondente a trs quotas iguais, Trs) Sero dispensadas as formalidades
distribudas nos seguintes termos: de convocao da assembleia geral quando
Um) A sociedade tem a sua sede social na todos os scios concordem por escrito em dar
Avenida das Indstrias, nmero mil trezentos e a) Uma quota com valor nominal de como validamente constituda a assembleia, e
onze B Machava, Matola, Cidade de Maputo. dez mil meticais, representativa concordem que dessa forma se delibere, ainda
Dois) Mediante simples deliberao da de cinquenta por cento do capital que as deliberaes sejam tomadas fora da sede
administrao, a sociedade pode autorizar a social, pertencente ao scio Antnio social, em qualquer ocasio e qualquer que seja
deslocao da sede dentro do territrio nacional, o seu objecto.
Jorge Morais Miranda;
cumprindo os necessrios requisitos legais.
b) Uma quota com valor nominal de ARTIGO OITAVO
Trs) A administrao da sociedade poder
dez mil meticais, representativa
deliberar a abertura de sucursais, filiais ou (Representao na assembleia geral)
qualquer outra forma de representao no de cinquenta por cento do capital
social, pertencente a scia Susana O scio poder fazer-se representar na
pas e no estrangeiro, desde que devidamente
assembleia geral por qualquer outro dos scios
autorizada pela assembleia geral e cumpridos Raquel Magalhes Peixoto.
ou representante legal, mediante a delegao
os necessrios preceitos legais. Dois) O capital social poder ser aumentado de poderes para o efeito, atravs de procurao,
uma ou mais vezes por deliberao da assembleia carta ou telefax.
ARTIGO TERCEIRO
geral, que determinar os termos e condies em ARTIGO NONO
(Objecto)
que se efectuar o aumento.
(Votao)
Um) A sociedade tem por objecto a prestao
de servios e actividades nas seguintes reas: ARTIGO QUINTO Um) A assembleia geral pode deliberar,
em primeira convocao, desde que estejam
a) Compra, intermediao, agenciamento (Transmisso de quotas)
presentes ou devidamente representados
e venda de imveis;
Um) livre a transmisso total ou parcial de cinquenta e um por cento do capital social.
b) Prestao de servios imobilirios;
quotas entre os scios. Dois) Para que a assembleia geral possa
c) Desenvolvimento de projectos
deliberar, em primeira convocao, sobre a
imobilirios; Dois) A transmisso de quotas a terceiros
alterao do contrato de sociedade, fuso,
d) Gesto de projectos de construo civil carece do consentimento prvio da sociedade, ciso, transformao, dissoluo da sociedade
e imobilirios; dado por escrito e prestado em assembleia ou outros assuntos para as quais a lei exija
e) Servios de manuteno de imveis e geral. maioria qualificada, devem estar presentes ou
indstria da construo civil; Trs) Os scios gozam do direito de representados scios que detenham pelo menos
f) Servios de assessoria e consultoria; preferncia na transmisso de quotas, a participaes correspondentes a dois teros do
g) Prestao de servios em geral; capital social.
exercer na proporo das respectivas quotas e
h) Comrcio a grosso e a retalho; Trs) Em segunda convocao, a assembleia
relativamente aos termos e condies oferecidas/
i) Indstria do turismo; e geral pode deliberar seja qual for o nmero de
j) Actividades de importao e /propostos por tal terceiro.
scios presentes ou representados e o capital
exportao. por eles representado.
ARTIGO SEXTO
Dois) A sociedade poder, mediante Quatro) A cada duzentos e cinquenta
deliberao da assembleia geral, exercer outras (Prestaes suplementares) meticais do valor nominal da quota corresponde
actividades conexas ou complementares ao um voto.
Um) Os scios podero efectuar prestaes
seu objecto principal, agindo em nome prprio ARTIGO DCIMO
suplementares de capital ou suprimentos
ou em representao de terceiros, nacionais
sociedade nas condies que forem determinadas (Administrao, representao da sociedade)
ou estrangeiros, e desde que para tal obtenha
aprovao das entidades competentes. pela assembleia geral.
Um) A administrao e representao da
Trs) Mediante deliberao da assembleia Dois) Os scios podero fazer suprimentos
sociedade sero conferidas a um conselho
geral, a sociedade poder participar, directa sociedade nas condies fixadas pela assembleia de directores a ser nomeado pela assembleia
ou indirectamente, no desenvolvimento de geral e desde que proposta dos mesmos. geral.
82 (18) III SRIE NMERO 2
Dois) Os directores ficam isentos da prestao do Cdigo Comercial e demais legislao em c) Representao;
de cauo ou garantias. vigor na Repblica de Moambique. d) Limpeza;
Trs) A assembleia geral pode nomear um Maputo, aos vinte e oito de Dezembro de e) Exerccio de actividade de comrcio de
gerente geral para quem ser confiada a gesto dois mil e doze. O Tcnico, Ilegvel. importao e exportao;
diria da sociedade.
f) Agricultura e pecuria;
Quatro) A menos que a assembleia geral
UZHIVI- Sociedade g) Treino/formao de pessoal tcnico
nomeie um gerente geral, os directores tero
no mbito das actividades da
todos os poderes necessrios para a gesto da Unipessoal, Limitada
sociedade. sociedade.
Cinco) A sociedade fica obrigada pela Certifico, para efeitos de publicao, que no Trs) Para o exerccio do seu objecto, poder
assinatura de um dos directores eleitos em dia vinte e oito de Dezembro de dois mil e doze, a Uzhivi, Limitada, associar-se com outras
assembleia geral ou ainda de um procurador foi matriculada na Conservatria do Registo de empresas ou com terceiros, quer participando no
nos termos e limite especfico do respectivo Entidades Legais sob NUEL100352412, uma seu capital, quer no regime de participao no
mandato. sociedade denominada UZHIVI- Sociedade
societria de interesse, sendo tais modalidades
Unipessoal, Limitada.
Seis) Para actos de mero expediente basta admitidas por lei.
celebrado o presente contrato de
a assinatura de um director, gerente geral ou Quatro) A Uzhivi, Limitada, poder exercer
sociedade, nos termos do artigo noventa
de um empregado da sociedade devidamente actividades de comrcio ou indstria que decida
do Cdigo Comercial, entre: Lusa da
autorizado para o efeito. Conceio Malate Hamela, de quarenta explorar e para os quais obtenha as necessrias
Sete) O conselho de direco pode nomear e dois anos de idade, portadora do autorizaes.
advogados e representantes da sociedade. Bilhete de Identidade n. 110100482231C,
emitido na Cidade de Maputo aos vinte e CAPTULO II
CAPTULO IV quatro de Setembro de dois mil e dez, de
nacionalidade moambicana, residente na Cidade Do capital social
Das disposies gerais
da Matola, Machava sede, Rua do Comrcio ARTIGO QUARTO
ARTIGO DCIMO PRIMEIRO nmero quatrocentos vinte e oito A, F nove,
Pelo presente contrato de sociedade outorgam (Capital social)
(Balano e contas)
e constituem, entre si, uma sociedade por quotas
de responsabilidade limitada, que se reger pelas O capital social, integralmente subscrito e
Os relatrios de gerncia e das contas anuais
incluindo o balano e resultados fechar-se-o clusulas seguintes: realizado em dinheiro, de trinta e cinco mil
com referncia a trinta e um de Dezembro de meticais, correspondente a uma quota de igual
cada ano e sero submetidas apreciao da CAPTULO I valor nominal, pertencente senhora Lusa da
assembleia geral durante o primeiro quarteto Da denominao e durao Conceio Malate Hamela.
do ano seguinte.
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO QUINTO
ARTIGO DCIMO SEGUNDO (Denominao e durao) (Nulidade e diviso, alienao ou onerao)
(Aplicao dos resultados) A sociedade adopta a designao UZHIVI- nula qualquer diviso, cesso, alienao
Um) Dos lucros apurados em cada exerccio Sociedade Unipessoal, Limitada, adiante de quotas que no observe o preceituado no
deduzir-se-o, em primeiro lugar, a percentagem designada por sociedade, uma sociedade
artigo antecedente.
indicada para constituir a reserva legal, enquanto comercial unipessoal de responsabilidade
no estiver realizada nos termos da lei ou sempre limitada, que se rege pelos presentes estatutos ARTIGO SEXTO
e pelos preceitos legais em vigor na Repblica
que seja necessria reintegr-la.
de Moambique. (Amortizaes de quotas)
Dois) Cumprido o disposto no nmero
Dois) A sociedade constitui-se por tempo
anterior a parte restante dos lucros ser Um) A Uzhivi, Limitada, poder amortizar
indeterminado.
distribuda entre os scios de acordo com a a quota da scia nos seguintes casos:
deciso da assembleia geral. ARTIGO SEGUNDO a) Por acordo com a sua titular;
ARTIGO DCIMO TERCEIRO (Sede) b) Falecimento, interdio, inabilitao
ou insolvncia do seu titular, sendo
(Dissoluo) A sociedade tem a sua sede provisria
pessoa singular, dissoluo ou
na Cidade da Matola, Bairro Machava sede,
A sociedade dissolve-se nos casos e sujeito Rua do Comrcio, nmero quatrocentos vinte falncia do titular, sendo pessoa
nos termos e condies da lei ou da deciso da e oito A, F nove, podendo abrir sucursais, colectiva;
assembleia geral, a menos que seja decidido de delegaes, agncias, ou qualquer outra forma c) Se, em caso de partilha judicial ou
alguma outra forma pela assembleia geral. de representao social onde e quando a extra judicial da quota, a mesma no
direco julgar conveniente. for adjudicada respectiva scia;
ARTIGO DCIMO QUARTO d) Se a quota for objecto de penhora ou
ARTIGO TERCEIRO
(Disposies finais) aresto, ou se a scia, de qualquer
(Objecto) outra forma, deixar de poder dispor
Um) Em caso de morte ou interdio de um
Um) A sociedade tem por objecto principal: livremente da quota.
scio, a sociedade continuar com os herdeiros
ou representantes do falecido ou interdito, execuo da actividade de garantia externa de Dois) O preo da amortizao ser apurado
os quais nomearo entre si um que a todos qualidade de actividades de desminagem. com base no ltimo balano aprovado, acrescido
represente na sociedade, enquanto a quota Dois) A sociedade poder exercer outras da parte proporcional da diminuio ou aumento
permanecer indivisa. actividades tais como: do valor contabilstico posterior ao referido
Dois) Em tudo quanto for omisso nos a) Consultoria diversa; balano. O preo assim aprovado ser nos
presentes estatutos aplicar-se-o as disposies b) Fiscalizao; termos e condies aprovadas pela direco.
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (19)
CAPTULO III de Entidades legais sob o nmero 100312980, passivamente, ser feita pela scia nica Naia
uma sociedade por quotas unipessoal de Lisa Ruas Trindade que, desde j fica nomeada
Da direco
responsabilidade limitada, que se reger pelas sem observao de prestar cauo com a
ARTIGO STIMO clusulas constantes dos artigos seguintes: remunerao que lhe vier a ser fixada.
constitudo o presente contrato de
(Direco)
sociedade, nos termos do artigo noventa do ARTIGO SEXTO
Um) A direco ser confiada senhora Cdigo Comercial.
Lusa da Conceio Malate Hamela, que , desde Naia Lisa Ruas Trindade, solteira maior, (Participaes noutras sociedades, consor-
j, fica nomeada directora. natural de Pemba, de nacionalidade moambicana cios, empresas e outros)
Dois) A sociedade ser obrigada pela e residente na cidade de Tete, portadora do
A scia nica pode decidir deter
assinatura da directora ou de um procurador Bilhete de Identidade n. 050100527115J,
especialmente constitudo pela directora nos participaes financeiras noutras sociedades
emitido em Tete, aos catorze de Setembro de
termos e limites especficos do respectivo dois mil e dez. indpendentemente do seu objecto social, em
mandato. Por ela foi dito: consrcios, ou agrupamentos de empresas ou
Que pelo presente contrato de sociedade que outras formas de societarias, gesto ou simples
CAPTULO IV
outorga, constitui uma sociedade por quotas participao.
Do balano e contas unipessoal de responsabilidade limitada que se
reger pelas clusulas constantes dos artigos ARTIGO STIMO
ARTIGO OITAVO
seguintes:
(Cesso ou diviso de quotas)
(Balano e contas)
ARTIGO PRIMEIRO Um) A cessao bem como a constituio
Um) O ano social coincide com o ano
civil. (Denominao e durao) de o nus encargos sobre as mesmas sero por
Dois) O balano e as contas anuais encerrar- deciso da nica scia.
A sociedade adopta a denominao de
se-o com referncia a trinta e um de Dezembro Coloridos, Sociedade Unipessoal, Limitada e Dois) nula qualquer diviso, cessao ou
de cada ano, e carecem da aprovao da constituda por tempo indeterminado contando- onerao que no observe o preceituado no
assembleia geral a qual dever reunir-se para se o seu incio a partir da data da celebrao da nmero antecedente.
o efeito at trinta e um de Maro do ano presente escritura.
seguinte. ARTIGO OITAVO
Trs) A direco submeter o balano e a ARTIGO SEGUNDO
conta de resultados aprovao da assembleia (Morte ou interdio da scia)
(Sede)
geral, acompanhados de um relatrio da situao Um) Em caso de morte ou interdio da scia
comercial, financeira e econmica da sociedade, A sociedade tem a sua sede na U.C. 25 de a sociedade continuar com as suas actividades
bem como uma proposta sobre a distribuio dos Setembro, quarteiro sete, Bairro Chingodzi, com os herdeiros ou representante da scia
lucros e prejuzos. cidade de Tete. Podendo ser abertas a qualquer
falecida ou interdita e se houver mais que um
ARTIGO NONO momento sucursais, filiais, delegaes ou
herdeiro, requer que os herdeiros nomeiem um
outras formas de representao no territrio
(Aplicao de resultados) entre eles que vai representar a sociedade.
nacional.
Dois) A sociedade obriga-se nas seguintes
Um) Dos lucros apurados em cada exerccio,
ARTIGO TERCEIRO condies:
deduzir-se-, em primeiro lugar, a percentagem
estabelecida para a constituio do fundo de (Objecto) a) Pelas assinaturas da scia nica da
reserva legal, enquanto no estiver realizado, sociedade;
A sociedade tem por objecto social o
nos termos legais, que seja necessrio reintegr- b) Pela assinatura individualizada de um
-lo. exerccio das seguintes actividades:
procurador especialmnte nomeado
Dois) Parte restante dos lucros ter a a) Produo, compra, troca e venda de e nos precisos termos e limites
aplicao que for determinada pela assembleia produtos artesanais; Produo
especficos do seu mandato.
geral. e promoo de exposies
fotogrficas e artes plsticas; e ARTIGO NONO
ARTIGO DCIMO
prestao de servios;
(Dissoluo e liquidao) b) A sociedade poder ainda exercer (Limitao do poder de outros gerentes)

Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos outras actividades complementares De forma alguma est autorizado, a outros
termos estabelecidos por lei e pelos presentes e subsidiarias ao objecto principal gerentes que no a scia nica, a obrigar a
estatutos. e legal.
sociedade em actos ou contratos estranhos ao
Dois) No caso de dissoluo por sentena, objecto social, nem a aceitar fianas, letras
ARTIGO QUARTO
proceder-se- liquidao e os liquidatrios
favor, livranas a vales e outros actos afins,
nomeados pela direco tero amplos poderes (Capital social)
nem dispor do patrimnio da sociedade sem
para o efeito.
Maputo, vinte e oito de Dezembro de dois O capital social, integralmente subscrito e mandato especial com poderes especficos, aps
mil e doze. O Tcnico, Ilegvel. realizado em dinheiro, de vinte mil meticais, a deciso da scia nica a favor de um gerente
o correspondente a uma nica quota do valor, ou gerentes da sociedade.
pertencente a scia Naia Lisa Ruas Trindade.
Coloridos, Sociedade ARTIGO DCIMO
Unipessoal, Limitada ARTIGO QUINTO
(Dissoluo da sociedade e normas supletivas)
(Administrao da sociedade)
Certifico, para efeitos de publicao, que no A sociedade se disolve nos casos e termos
dia vinte e cinco de Julho de dois mil e doze, A administrao da sociedade bem como a previstos na lei comercial, e demais legislao
foi matriculada na Conservatria do Registo sua representao em juzo e fora dele, activa e vigente aplicvel.
82 (20) III SRIE NMERO 2
ARTIGO DCIMO PRIMEIRO ii) A venda e prestao de servios nas Dois) A sociedade fica obrigada pela
reas de: assinatura do administrador ou ainda por
(Casos omissos)
iii) Comercio a retalho de diversos procurador especialmente designado para o
As dvidas e omisses no presente estatuto materiais; efeito.
sero reguladas por disposies do Cdigo iv) Consultoria; Trs) A sociedade pode ainda se fazer
Comercial e de mais legislaes vigentes e representar por um procurador especialmente
v) Abertura de Furos de captao
aplicveis na Repblica de Moambique. designado pela administrao nos termos e
de gua; poos, construo de limites especfico do respectivo mandato.
Est conforme. sistemas de abastecimento de
Tete, cinco de Setembro de dois mil e doze. gua, Assentamento de condutas e CAPTULO IV
A Conservadora, Brigitte Nlia Mesquita canalizao; Das disposies gerais
Vasconcelos. vi) obras hidrulicas, estradas e pontes,
estaleiros; ARTIGO STIMO
vii) Fiscalizao de obras de construo (Balano e contas)
BCCM Projects & Business civil e hidrulicas; Um) O exerccio social coincide com o ano
Sociedade Unipessoal, viii) Instalaes de redes de voz e civil.
Limitada dados; Dois) O balano e contas de resultados
ix) Fiscalizao de Obras de Engenharia fechar-se-o com referncia a trinta e um de
Certifico, para efeitos de publicao, que no Civil; Dezembro de cada ano.
dia vinte e um de Dezembro de dois mil e doze, x) Estudos e elaborao de Projectos;
foi matriculada na Conservatria do Registo ARTIGO OITAVO
xi)reabilitao de edifcios pblicos e
de Entidades legais sob NUEL 100351552, a (Lucros)
privados.
entidade legal supra constituda por: Belmiro
Dois) A sociedade poder exercer outras Dos lucros apurados em cada exerccio
Joaquim, solteiro, natural da Beira Sofala,
deduzir-se-o em primeiro lugar a percentagem
de nacionalidade moambicana, residente no actividades conexas com o seu objecto principal
legalmente indicada para construir a reserva
Bairro Muel 2 cidade de Inhambane, portador e desde que para tal obtenha aprovao das
legal enquanto no estiver realizada nos
do Bilhete de Identidade n. 080100181067, entidades competentes. termos da lei ou sempre que seja necessria
emitido aos vinte e quatro de Abril de dois mil Trs) A sociedade poder adquirir reintegr-la.
e dez, que se reger pelas clusulas e condies
participaes financeiras em outras empresas
constantes dos seguintes artigos: ARTIGO NONO
ou sociedades a constituir ou construdas, ainda
CAPTULO I que com objecto diferente do da sociedade, (Dissoluo)
assim como associar-se com outras sociedades A empresa dissolve-se nos casos e nos
Da denominao, durao, sede
para a persecuo de objectivos comerciais no termos da lei.
e objecto
mbito ou no do seu objecto.
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO DCIMO
CAPTULO II
(Denominao e durao) (Disposies finais)

A sociedade adopta a denominao BCCM Do capital social Um) Em caso de morte ou interdio do
Projects & Business Sociedade Unipessoal, ARTIGO QUARTO nico proprietrio, a empresa continuar com
Limitada e uma sociedade por quotas de os herdeiros ou representantes do falecido ou
responsabilidade limitada, criada por tempo (Capital social) interdito, os quais nomearo entre s um que a
indeterminado, contando-se o seu incio a todos represente na sociedade, enquanto a quota
O capital social integramente subscrito e permanecer indivisa.
partir da data da celebrao do contrato de
constituio: realizado em dinheiro, de cento cinquenta Dois) Em tudo quanto for omisso nos
mil meticais correspondente cem por cento presentes estatutos aplicar-se-o as disposies
ARTIGO SEGUNDO do capital social do pertecente ao nico Scio do Cdigo Comercial e demais legislao em
Belmiro Joaquim. vigor na Repblica de Moambique.
(Sede)
Est conforme.
Um) A sociedade tem a sua sede em ARTIGO QUINTO
Conservatria dos Registos de Inhambane,
Inhambane, cita no bairro de Muel dois
(Prestaes suplementares) vinte e um de Dezembro de dois mil e doze.
cidade de Inhambane. O Ajudante, Ilegvel.
Dois) Mediante simples deciso do Um) Um) A sociedade poder exigir dos
proprietrio da empresa, esta poder deslocar scios prestaes suplementares.
a sua sede para dentro do territrio nacional,
Dois) No so exigveis suprimentos.
cumprindo os necessrios requisitos legais.
Trs) O scio poder decidir a abertura de
sucursais, filiais ou qualquer outra forma de
CAPTULO III Cidade Limpa Servios
representao no pais e no estrangeiro desde Da administrao, representao de Limpeza, Fumigao
que devidamente autorizada. da sociedade e Jardinagem, Limitada
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SEXTO Certifico, para efeitos de publicao, que
(Objecto) (Administrao, representao da socie- por acta de seis de Dezembro de dois mil e
dade) doze da sociedade Cidade Limpa Servios de
Um) A empresa tem por objectivo: Limpeza, Fumigao e Jardinagem, Limitada,
i) Construo e Reabilitao de Um) A sociedade ser administrada pelo matriculada sob o NUEL 100008564, deliberou
edifcios; scio nico Belmiro Joaquim. a cesso da quota no valor de trinta e um mil
7 DE JANEIRO DE 2013 82 (21)
e quinhentos meticais que o scio Joaquim dele, activa e passivamente, pelo scio Lyds Eventos & Catering,
Florentino Simes Melneo possuia no capital Maria Teresa Marques Rego, que desde Limitada
social da referida sociedade e que cedeu a Maria j fica nomeada gerente. Certifico, para efeitos de publicao, que
Teresa Marques Rego. Em consequncia, fica Maputo, O Tcnico, Ilegvel. por acta de vinte e oito de Dezembro de
dois mil e doze, da sociedade Lyds Eventos
alterada a redao dos artigos quinto e dcimo
& Catering, Limitada, matriculada sob NUEL
dos estatutos os quais passam a ter a seguinte 100200988, deliberaram a cesso, da quota no
redaco: valor de cinquenta mil meticais, que a scia
JFS- Sociedade Gestora Ana Maria de Ataide Carilho Soares Baptista
de Participaes Sociais, Sualei possua no capital social da referida
ARTIGO QUINTO sociedade e que cedeu a Iandra Victizia Aderito
Limitada Matangala.
Capital social
Em consequncia, da cesso verificada
Certifico, para efeito de publicao, que por alterada a redaco do artigo quarto dos
O capital social de trinta e cinco mil
acta de dezanove de Novembro de dois mil e estatutos, os quais passam a ter a seguinte nova
meticais da nova famlia integralmente redaco:
doze, da sociedade JFS- Sociedade Gestora de
subscrito e realizado, correspondente
Participaes Sociais, Limitada, matriculada na ARTIGO QUARTO
a uma nica quota pertencente a Maria
Conservatria do Registo de Entidades Legais O capital social, integralmente subscrito
Teresa Marques Rego. e realizado em dinheiro, de cem mil
sob o nmero treze mil oitocentos e cinquenta e
meticais, correspondente soma de duas
ARTIGO DCIMO quatro a folhas trinta e trs do livro C trao trinta quotas iguais de cinquenta mil meticais
e quatro, deliberaram a liquidao e extino da cada uma pertencentes uma a cada scia,
Gerncia Beatriz Ana Manhia Matangala e Iandra
referida sociedade.
Victizia Aderito Matangala.
Um) A sociedade ser representada em Maputo, vinte e oito de Dezembro de dois Maputo, vinte e oito de Dezembro de dois
todos os actos e contratos, em juzo e fora mil e doze. O Tcnico, Ilegvel. mil e doze. O Tcnico, Ilegvel.
Preo 33, 33 MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOAMBIQUE, E.P.