Você está na página 1de 24

Quarta-feira, 26 de Novembro de 2008 III SÉRIE — Número 48

BOLETIM DA REPÚBLICA
PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE Nestes termos e no disposto no n.º 1 do artigo 5 da Lei n.º 8/91, de 18 de
Julho, e artigo 1 do Decreto n.º 21/91, de 3 de Outubro, vai reconhecida
AV ISO como pessoa jurídica a Associação Comissão Halál de Moçambique.
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser remetida Maputo, 1 de Agosto de 2008. – A Ministra da Justiça, Maria Benvinda
em cópia devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste,
Delfina Levy.
além das indicações necessárias para esse efeito, o averbamento
seguinte, assinado e autenticado: Para publicação no «Boletim da
República.»
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ DESPACHO
Um grupo de cidadãos requereu à Ministra da Justiça o reconhecimento
da Associação Moçambicana de Capoeira — AMCA, como pessoa jurídica,
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA juntando ao pedido os estatutos da constituição.
Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de uma
DESPACHO associação que prossegue fins lícitos, determinados e legalmente possíveis
Um grupo de cidadãos requereu à Ministra da Justiça, o reconhecimento cujo acto de constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo e os
da Associação Comissão Halál de Moçambique, como pessoa jurídica requisitos exigidos por lei nada obstando ao seu reconhecimento.
juntando ao pedido os respectivos estatutos da constituição. Nestes termos e no disposto no n.º 1 do artigo 5 da Lei n.º 8/91, de 18 de
Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de uma Julho, e artigo 1 do Decreto n.º 21/91, de 3 de Outubro, vai reconhecida
associação que que prossegue fins lícitos determinados e legalmente e como pessoa jurídica da Associação Moçambicana de Capoeira – AMCA.
possíveis cujo acto da constituição e os estatutos da mesma cumprem os Ministério da Justiça, em Maputo, 4 de Setembro de 2008. – A Ministra
escopo e requisitos exigidos por lei nada obstando ao seu reconhecimento. da Justiça, Maria Benvinda Delfina Levy

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Banco Tchuma, SA ARTIGO SEGUNDO Dois) Por deliberação do conselho de


administração o banco pode constituir
Certifico, para efeitos de publicação, que por Sede sociedades, bem como adquirir participações
escritura de dezasseis dias do mês de Setembro sociais em quaisquer outras sociedades ou
Um) A sede do Banco é na Rua de
do ano de dois mil e oito, na cidade de Maputo e entidades sujeitas ou não a leis especiais, com
Bagamoio, número trezentos e trinta e três,
no Segundo Cartório Notarial de Maputo, perante objecto igual ou diferente do seu.
segundo andar, cidade de Maputo.
mim Isménia Luísa Garoupa, licenciada em Dois) O conselho de administração fica desde ARTIGO QUARTO
Direito, técnica superior dos registos e notariado já autorizado a deliberar a mudança da sede da Duração
N1 e notária do mesmo, se procedeu na sociedade sociedade dentro da mesma cidade ou para outra
em epígrafe, o aumento de capital, transformação cidade dentro do território nacional. O banco é constituído por tempo
e alteração parcial do pacto social de comum Três) O conselho de administração, sem indeterminado.
acordo altera-se por conseguinte os estatutos da necessitar do consentimento de qualquer outro CAPÍTULO II
sociedade, que passa a ter o seguinte teor: órgão social para esse efeito, pode estabelecer, Do capital, acções e obrigações
manter e encerrar filiais, sucursais, agências,
CAPÍTULO I ARTIGO QUINTO
delegações, dependências, escritórios ou
Da denominação, sede, objecto quaisquer outras formas de representação, no Capital
e duração território nacional ou no estrangeiro.
Um) O capital do banco, integralmente
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO TERCEIRO subscrito e realizado, é de oitenta milhões
setecentos e quatro mil novecentos e doze
Denominação Objecto
meticais e está representado por oito milhões e
A instituição de crédito, constituída nos termos Um) O banco tem por objecto o exercício de setenta e quatro mil e quatrocentos e noventa e
da lei e dos presentes estatutos tem a denominação actividade de instituição de crédito do tipo banco uma acções, com o valor nominal de dez meticais
de Banco Tchuma, SA, doravante designada por prevista na lei das instituições de crédito e cada uma, achando-se, integralmente subscrito
banco. sociedades financeiras. e realizado.
746 III SÉRIE — NÚMERO 48

Dois) Nos aumentos de capital, por entradas um mês de antecedência, identificando o proposto Dois) A emissão de obrigações ordinárias, de
em dinheiro, os accionistas têm direito de adquirente e as condições em que se propõe realizar papel comercial, ou de outros valores mobiliários
preferência na subscrição das novas acções, na a transmissão. análogos a estes, é da competência exclusiva da
proporção das acções de que forem titulares à Três) Nos oito dias seguintes à data de assembleia geral.
data da respectiva deliberação. recepção do aviso, o conselho de administração Três) As obrigações, caso assumam a forma
dá a conhecer aos restantes accionistas as titulada podem ser representadas por títulos de
ARTIGO SEXTO condições da transacção e, havendo mais do que uma, dez, cem, mil, dez mil ou múltiplos de dez
Representação do capital social um interessado, são as acções rateadas por todos mil obrigações.
os pretendentes na proporção das que possuírem. Quatro) Os títulos representativos das
Um) O capital social é representado por Quatro) Os accionistas comunicam ao conselho obrigações são assinados por dois
acções nominativas, tituladas ou escriturais, de administração e ao accionista proponente, no administradores, podendo as assinaturas destes
reciprocamente convertíveis. prazo de oito dias a contar da comunicação que ser substituídas por simples representação
Dois) As acções são representadas por títulos lhes for feita pelo conselho de administração, se mecânica.
de uma, cinco, dez, cinquenta, cem acções cada. pretendem usar do direito de preferência e, em Cinco) As obrigações podem revestir a forma
Três) Os títulos das acções são assinados caso afirmativo, o preço da transmissão é o escritural se a lei o permitir.
por dois administradores, podendo uma das oferecido pelo proposto adquirente referido no
assinaturas ser feita por chancela. número dois deste artigo. CAPÍTULO III
Cinco) Decorridos os prazos mencionados nos Dos órgãos sociais, funcionamento
ARTIGO SÉTIMO
números anteriores, se nenhum accionista tiver e competências
Aumento de capital declarado pretender usar do direito de preferência,
pode o accionista proponente transmitir as suas ARTIGO DÉCIMO QUARTO
Um) O capital social pode ser aumentado
acções nas condições propostas. Órgãos sociais
uma ou mais vezes, por deliberação da
Seis) As despesas de registo, substituição e
assembleia geral, na proporção do capital detido São órgãos sociais do banco:
divisão dos títulos, são da conta do accionista
por cada sócio na data da deliberação do aumento.
requerente, segundo critérios fixados pelo a) A assembleia geral;
Dois) Os accionistas podem ser avisados para
conselho de administração. b) O conselho geral e de supervisão;
o exercício do direito de preferência no processo
de aumento de capital social, por carta registada. c) O conselho de administração;
ARTIGO DÉCIMO
Três) Se algum dos accionistas não quiser d) O conselho fiscal.
Contitularidade de acções
subscrever a parte que lhe couber, pode a mesma SECÇÃO I
ser subscrita por qualquer um dos outros Um) Em caso de contitularidade de acções os
accionistas. direitos e obrigações inerentes às mesmas devem Da assembleia geral
Quatro) No caso previsto no número anterior, ser exercidos pelo representante escolhido pelos
contitulares dos títulos. ARTIGO DÉCIMO QUINTO
se mais do que um accionista quiser subscrever
Dois) Não é reconhecido pelo banco mais do
as acções, são estas rateadas na proporção das Natureza da assembleia geral
que um representante por cada acção, seja qual
acções que possuírem. for o número dos seus titulares. A assembleia geral, regularmente constituída,
representa a universalidade dos accionistas, sendo
ARTIGO OITAVO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
as suas deliberações vinculativas para todos sócios
Acções preferenciais Acções oneradas quando tomadas nos termos da lei e dos presentes
Um) A sociedade pode emitir acções que Um) As acções dadas em penhor, ou que sejam estatutos.
beneficiem de algum privilégio patrimonial, fixo por qualquer forma oneradas, conservam todos ARTIGO DÉCIMO SEXTO
ou variável, nomeadamente acções preferenciais os direitos sociais, desde que o accionista possa
sem voto. provar que continuam a constituir sua propriedade. Mesa da assembleia geral
Dois) A assembleia geral pode deliberar que Dois) Para efeitos do disposto no número
anterior, considera-se prova bastante a entrega, Um) A mesa da assembleia geral é composta
as acções que beneficiem de algum privilégio na sua sede social, de documento emitido por por um presidente e dois secretários, eleitos de
patrimonial, nomeadamente, as acções instituição de crédito que certifique ser a mesma entre os accionistas ou outras pessoas por
preferenciais sem voto, fiquem sujeitas a remissão, depositária das acções oneradas, ou o registo períodos de três anos, podendo ser reeleitos.
em data fixa ou quando a assembleia geral o destas no banco. Dois) Compete ao presidente convocar e
deliberar, podendo a remissão ser feita pelo valor dirigir as reuniões da assembleia geral, dar posse
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
nominal das acções ou por este valor acrescido aos membros do conselho geral e de supervisão,
de um prémio, o qual, a existir, é fixado pela Acções próprias
do conselho de administração e do conselho fiscal,
assembleia geral que deliberar a emissão ou a O banco pode praticar sobre acções próprias, bem como exercer as demais funções conferidas
remissão das acções. obrigações e outros valores análogos, todas as pela lei e pelos presentes estatutos.
operações permitidas por lei, incluindo a Três) Incumbe aos secretários, além de
ARTIGO NONO
aquisição, conforme deliberação da assembleia coadjuvar o presidente, organizar todo o
Transmissão de acções geral, que fixa os termos e demais procedimentos expediente e escrituração relativos à assembleia
a adoptar na operação. geral.
Um) Cumpridas as formalidades legais
aplicáveis, é livre a transmissão de acções entre ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
accionistas; nas transmissões a favor de terceiros,
Títulos de dívida Constituição da assembleia geral
os accionistas gozam do direito de preferência.
Dois) O accionista que pretender transmitir a Um) O banco pode emitir qualquer título de
terceiros parte ou a totalidade das suas acções dívida não proibido por lei, nomeadamente, Um) Só podem participar nas reuniões da
deve avisar o conselho de administração do banco, obrigações e outros valores mobiliários análogos, assembleia geral os accionistas que tiverem
por carta registada, expedida com pelo menos como seja papel comercial. averbado em seu nome, no livro de registo do
26 DE NOVEMBRO DE 2008 747

Banco, até quinze dias antes da data marcada para estiverem presentes ou representados accionistas ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
a reunião, pelo menos um por cento do total das titulares de mais de cinquenta por cento do capital
Local das reuniões
acções que compõem o capital social. e, em segunda convocação, qualquer que seja o
Dois) Para o efeito do número anterior as número de accionistas presentes ou representados As reuniões de assembleias gerais tem lugar
acções devem manter-se registadas, em nome do e o montante do capital que lhes couber, salvo as no local indicado na convocatória.
accionista, até ao encerramento da reunião da disposições legais ou estatutárias em contrário.
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
assembleia geral. Dois) No caso de assembleia geral
Três) A cada grupo de mil acções corresponde regularmente convocada não poder funcionar por Deliberações
um voto. insuficiente representação do capital social, é
Um) As deliberações da assembleia geral são
Quatro) Para poderem exercer o direito de voto convocada imediatamente nova reunião para se
tomadas por maioria de votos presentes, salvo
os accionistas que tiverem fracções que efectuar dentro de trinta dias, mas não antes de
disposição legal ou estatutária que exija maioria
representem menos que um por cento do valor quinze, podendo a data da segunda reunião ser
qualificada.
das acções, podem agrupar-se de forma a afixada desde logo na primeira convocatória.
Dois) Salvo o disposto no número três, as
completarem o mínimo exigido, fazendo-se Três) Salvo os demais casos previstos na lei,
deliberações sobre a alteração dos estatutos devem
representar por um dos accionistas agrupados. a convocação da assembleia geral é feita pelo
ser aprovadas por dois terços de votos emitidos,
Cinco) Os membros do conselho de presidente da mesa da assembleia geral, ou por
quer a assembleia reúna em primeira ou segunda
administração ou da direcção executiva e do quem o substitua, no prazo e pelos meios
convocação, e qualquer que seja o número de
conselho fiscal devem participar na assembleia estabelecidos na lei.
accionistas presente ou representado na segunda
geral não tendo, porém, direito de voto. Quatro) A convocatória pode ser feita por
convocação.
Seis) As pessoas colectivas devem comunicar anúncios, carta registada ou qualquer outro meio
Três) As deliberações sobre a alteração do
ao presidente da mesa, por carta recebida até ao idóneo e eficaz de fazer saber os sócios da
capital social, aumento ou redução de capital,
penúltimo dia útil anterior ao fixado para a reunião realização da reunião, com antecedência mínima
fusão, cisão, transformação e dissolução da
da assembleia geral, o nome de quem as represente. de quinze dias.
sociedade, devem ser aprovadas por três quartos
Cinco) Os accionistas que pretendam requerer
ARTIGO DÉCIMO OITAVO dos votos emitidos, quer a assembleia reúna em
a inclusão de assuntos na ordem do dia de uma
primeira ou segunda convocação e qualquer que
Competências da assembleia geral reunião já convocada devem fazê-lo nos cinco
seja o número de accionistas presentes ou
dias posteriores à última publicação do aviso
Compete à assembleia geral: representados na segunda convocação.
convocatório, por carta dirigida ao presidente da
a) Apreciar, com o parecer do conselho mesa, com a respectiva assinatura legalmente SECÇÃO II
geral e de supervisão, o relatório do reconhecida ou certificada pela sociedade,
Do conselho geral e de supervisão
conselho de administração, discutir indicando com precisão esses assuntos e
e votar o balanço, as contas e o justificando a necessidade da sua inclusão na ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
parecer do conselho fiscal, e decidir ordem do dia.
Composição
sobre a aplicação dos resultados do ARTIGO VIGÉSIMO
exercício; O conselho geral e de supervisão é composto
b) Proceder à apreciação geral, na base do Funcionamento das reuniões por um número ímpar de membros, com o
parecer do conselho geral e de A assembleia geral ordinária reúne-se uma mínimo de três e o máximo de sete, sendo um
supervisão, do desempenho da vez por ano, nos primeiros três meses de cada deles presidente, que podem ou não ser
administração e fiscalização do ano para: accionistas conforme for deliberado pela
banco; a) Discutir e aprovar ou modificar o assembleia geral.
c) Eleger, com base numa proposta do relatório do conselho de ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
conselho geral e de supervisão, os administração, o balanço e as contas
corpos sociais, nomeadamente a mesa Eleição
do exercício findo, com o respectivo
da assembleia geral e o respectivo parecer do conselho fiscal; Os membros do conselho geral e de supervisão
presidente, os membros do conselho b) Deliberar quanto à aplicação dos são eleitos, por um período de três anos
de administração e respectivo resultados; renováveis, pela assembleia geral, sob a proposta
presidente e eleger os membros do c) Proceder à apreciação geral da de accionistas que representem no mínimo dois
conselho fiscal e designar o administração e fiscalização do terços do capital social realizado que designam,
respectivo presidente; banco; dentre eles, o presidente e o vice-presidente.
d) Deliberar sobre quaisquer alterações dos d) Proceder, quando for o caso disso, às
estatutos e aumentos de capital; eleições que forem da sua ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
e) Deliberar sobre as remunerações dos competência; Competências
membros dos corpos sociais sob e) Podendo ainda tratar de quaisquer
proposta do conselho geral e de assuntos de interesse do banco, desde Compete ao conselho geral e de supervisão :
supervisão; que sejam expressamente indicados a) Propor a assembleia geral a
f) Tratar de qualquer assunto cuja na respectiva convocatória. composição dos órgãos sociais e
competência não tenha sido atribuída f) Podem ainda os accionistas tomar respectivos presidente e vice-
a qualquer outro órgão. deliberações unânimes por escrito e - presidente ;
bem assim reunir-se em assembleia b) Na falta ou impedimento definitivo
ARTIGO DÉCIMO NONO geral sem observância de de qualquer administrador , designar
formalidades prévias desde que o seu substituto até a mais próxima
Convocação de reuniões e quórum
todos estejam presentes e todos assembleia geral;
Um) A assembleia geral considera-se manifestem a vontade de que a c) Dar o parecer sobre o relatório e as
regularmente constituída e pode deliberar assembleia geral se constitua e contas de actividade bem como o
validamente em primeira convocação, quando delibere sobre determinado assunto. plano e orçamento;
748 III SÉRIE — NÚMERO 48

d) Dar o parecer sobre as linhas instaurar e contestar quaisquer ARTIGO VIGÉSIMO NONO
estratégicas propostas pelo conselho procedimentos judiciais ou arbitrais,
Reuniões
de administração, assegurando o confessar, desistir ou transigir em
prosseguimento dos fins estatutários, quaisquer acções e comprometer-se Um) O conselho de administração reúne uma
entre outros. em árbitros; vez por mês , no mínimo, e sempre que for
g) Decidir, observadas as prescrições da convocado pelo presidente, por sua iniciativa ou
SECÇÃO II
lei, sobre a participação do banco a solicitação de, pelo menos, dois
Do conselho de administração sociedade no capital de outras administradores, e por escrito, com a antecedência
sociedades com qualquer objecto e mínima de quinze dias.
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO Dois) O conselho de administração só pode
em sociedades reguladas por leis
Composição especiais ou em quaisquer formas de deliberar validamente se estiverem presentes ou
associação de empresas; representados, pelo menos, dois terços dos seus
A administração do banco é exercida por um membros.
conselho de administração composto por um h) Deliberar constituir mandatários para a Três) As deliberações do conselho de
número ímpar de membros, com o mínimo de prática de determinados actos ou administração são tomadas por maioria dos votos
três e o máximo de nove, sendo um deles categorias de actos, definindo a emitidos, tendo o presidente voto de qualidade.
presidente, que podem ou não ser accionistas, extensão dos respectivos mandatos; Quatro) Qualquer membro do conselho de
conforme for deliberado pela assembleia geral. i) Discutir, aprovar, rever e ajustar os administração pode votar por correspondência e
programas anuais da actividade e os fazer-se representar por outro administrador,
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO planos plurianuais a apresentar ao mediante carta mandadeira que apenas é válida
conselho geral e de supervisão ; para essa reunião.
Eleição
j) Elaborar o relatório de gestão e as contas Cinco) Cada membro do conselho de
Um) Os membros do conselho de anuais a submeter com o parecer do administração não pode representar mais de um
administração e respectivos presidente e vice- conselho geral e de supervisão à administrador.
presidente são eleitos pela assembleia geral, sob assembleia geral em conjunto com a Seis) Os votos por correspondência são
a proposta do conselho geral e de supervisão. proposta de aplicação de resultados; exercidos e os poderes de representação são
Dois) Na falta ou impedimento definitivo de k) Elaborar os documentos previsionais da conferidos por carta, ou por qualquer outro meio
qualquer administrador, procede-se à sua actividade da sociedade e os de comunicação escrita, dirigida ao presidente do
substituição por cooptação. Não sendo esta correspondentes relatórios de conselho de administração.
possível ou, sendo-o, não tendo ela lugar nos execução; Sete) As deliberações do conselho de
trinta dias seguintes à falta, a substituição faz-se l) Mobilizar os recursos financeiros e
administração são registadas em acta, lavrada em
por designação do conselho geral e de supervisão, realizar operações de crédito nos
livro próprio e assinada por todos os presentes,
mantendo-se a mesma até à reunião mais próxima termos permitidos por lei;
ficando arquivados os instrumentos de
da assembleia geral. m) Propor à assembleia geral com o parecer
representação e as comunicações que contenham
do conselho geral e de supervisão
eventuais votos por correspondência.
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO os aumentos de capital e a emissão
Oito) No caso de ser nomeada uma comissão
de obrigações ou outros títulos;
Competências executiva, ela reúne pelo menos duas vezes ao
n) Executar e fazer cumprir os preceitos mês, podendo o conselho de administração
Um) O conselho de administração tem os mais legais e estatutários e as deliberações deliberar que as suas reuniões plenárias sejam
amplos poderes de gestão e representação do do conselho geral e de supervisão e trimestrais.
banco, competindo-lhe a prática de todos os actos da assembleia geral;
necessários ou convenientes à prossecução do o) Exercer as demais competências que ARTIGO TRIGÉSIMO
objecto social e em geral praticar todos os actos lhe sejam atribuídas por lei e pelos Mandatários
que não caibam na competência de outros órgãos presentes estatutos.
O conselho de administração pode constituir
do banco, tal como é fixado pela lei e nos Dois) O conselho de administração pode: mandatários ou procuradores do banco para a
presentes estatutos, nomeadamente:
a) Delegar em um ou mais dos seus prática de determinados actos ou categorias de
a) Adquirir, alienar e onerar bens ou membros poderes e competências actos fixando, com toda a precisão, os poderes
direitos; para a prática de determinados actos que lhe são conferidos e a duração do respectivo
b) Prestar cauções e garantias pessoais ou ou categorias de actos de gestão dos mandato
reais pelo banco; negócios sociais;
c) Deliberar sobre a abertura ou ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
b) Delegar numa comissão executiva
encerramento de estabelecimentos ou constituída por um número ímpar de Vinculação
de partes destes; administradores a gestão corrente da
Um) O banco fica obrigado pela assinatura:
d) Deliberar sobre a expansão, redução ou sociedade, com os limites que vierem
suspensão da actividade do Banco; a ser fixados na deliberação que a) Conjunta de dois membros do conselho
e) Definir a organização do banco e as proceder a esta delegação; de administração;
normas de funcionamento interno, c) Constituir mandatários para a prática de b) Conjunta de dois membros da comissão
designadamente, sobre pessoal e sua determinados actos ou categorias de executiva, se esta for designada, e no
remuneração e contratar os actos, no âmbito dos respectivos âmbito dos poderes que lhe forem
trabalhadores da sociedade e instrumentos de mandato. atribuídos;
estabelecer as respectivas condições Três) Sendo eleita uma pessoa colectiva, a ela c) Conjunta de um membro do conselho
contratuais e exercer, em relação aos cabe nomear uma pessoa singular para exercer o de administração e de um mandatário,
mesmos, o correspondente poder cargo em nome próprio, e bem assim substituí-la este último, em conformidade com o
disciplinar; em caso de impedimento definitivo, de renúncia respectivo instrumento de mandato;
f) Representar a sociedade em juízo ou ou de destituição por parte da pessoa colectiva d) De um mandatário constituído e no
fora dele, activa e passivamente, que a nomeou. âmbito do respectivo mandato.
26 DE NOVEMBRO DE 2008 749

Dois) Nos actos de mero expediente é Dois) Os membros dos órgãos sociais à constituição e ou reforço de
suficiente a assinatura de qualquer dos membros consideram-se empossados logo que sejam eleitos quaisquer reservas, ou à realização
do conselho de administração ou de um só e permanecem no exercício das suas funções até de quaisquer outras aplicações
mandatário com poderes para o efeito. à eleição dos que os vierem a substituir. específicas de interesse da sociedade.
Três) O conselho de administração pode Dois) No decurso do exercício, a assembleia
deliberar, nos termos e dentro dos limites legais, ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO geral, depois de obter o parecer favorável do órgão
que certos documentos da sociedade sejam Perda de mandato de fiscalização da sociedade e com observância
assinados por processos mecânicos ou chancela. das demais prescrições legais, pode deliberar fazer
Constituem causa de perda de mandato:
adiantamentos sobre os lucros aos accionistas.
SECÇÃO IV a) A falta de tomada de posse por acto Para inteira validade dos actos aqui verificados,
imputável à pessoa eleita, nos trinta
Do conselho fiscal dias subsequentes à respectiva eleição; em nome dos seus representados, o quarto
b) A falta a mais de três reuniões seguidas outorgante presta o seu total consentimento.
ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO ou intercaladas, no mesmo ano, sem Assim o disseram e outorgaram.
Composição e competências justificação plausível. Instrui este acto:
— Certidão de reserva de nome;
Um) A fiscalização dos negócios sociais é ARTIGO TRIGÉSIMO SEXTO
— Acta número 5/2008 da Tchuma;
confiada a um conselho fiscal, composto por três Remuneração dos membros — Certidão de registo Predial da Imobiliária
membros, eleitos em assembleia geral, que dos órgãos sociais Bagamoio;
designa dentre eles o presidente. — Certidão de registo comercial da Tchuma
Um) Os membros dos órgãos sociais têm as
Dois) A assembleia geral pode confiar a uma remunerações fixas e ou variáveis que lhes forem Cooperativa de Credito e Poupança,SCRL;
empresa independente de auditoria (fiscal único) fixadas pela assembleia geral, nos termos da — Certidão de Registo Comercial da Epsilon
o exercício das funções de fiscalização, não se alínea e) do artigo décimo oitavo. Investimentos SA;
procedendo, nesse caso, à eleição deste. Dois) As remunerações variáveis do conselho — Resolução do Conselho de Administração
Três) O órgão de fiscalização, caso de administração podem ser constituídas por uma
participação globalmente não superior a dez por da Épsilon
corresponda a um órgão colegial, reúne mediante — Acta Avulsa do Conselho de
cento nos lucros líquidos do exercício.
convocação escrita do respectivo presidente e sem Administração da FDC;
dependência de qualquer pré-aviso. CAPÍTULO V — Resolução do Conselho de Administração
Quatro) O presidente convoca o conselho da Imobiliária Bagamoio
Do ano social, balanço, lucros
fiscal periodicamente, nos termos da lei, e quando e dividendos — Resolução do Conselho de Administração
o solicite qualquer dos seus membros ou a pedido da Tchuma;
de, pelo menos, dois membros do conselho de ARTIGO TRIGÉSIMO SÉTIMO
— Relatório de transformação;
administração. Ano social — Balanço social.
Cinco) As deliberações do conselho fiscal são
O ano social coincide com o ano civil, devendo Está conforme.
tomadas por maioria simples de votos dos
o balanço anual ser feito com referência a trinta e Maputo, três de Novembro de dois mil e oito.
membros, tendo o presidente voto de qualidade.
um de Dezembro. — O Ajudante, Jaime Joaquim Manjate.
Seis) O conselho fiscal reúne, por regra, na
sede social, podendo todavia, reunir noutro local, ARTIGO TRIGÉSIMO OITAVO
conforme decisão do presidente, por interesse
ou conveniência justificáveis. Balanço
Amigo Celular – Sociedade
Sete) Os membros do conselho fiscal podem Anualmente o conselho de administração
assistir livremente a qualquer reunião do conselho
Unipessoal, Limitada
submete à assembleia geral o relatório do
de administração. exercício, o balanço, demonstração de resultados Certifico, para efeitos de publicação, que no
bem como a proposta de aplicação dos resultados. dia três de Novembro de dois mil e oito, foi
CAPÍTULO IV
ARTIGO TRIGÉSIMO NONO matriculada na Conservatória sob NUEL
De actas, mandatos e remuneração 100078937 uma sociedade denominada Amigo
Aplicação de resultados Celular – Sociedade Unipessoal, Limitada.
ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO
Um) Os lucros líquidos apurados em cada Johannes Stefanus Malherbe, solteiro, maior,
Actas das reuniões de nacionalidade sul-africana, titular do
exercício têm a seguinte aplicação:
Passaporte n.º 451875420, emitido aos 18 de
Um) Das reuniões dos órgãos sociais são a) Cobertura de prejuízos transitados de
Abril de 2005, pelo Departamento de
sempre lavradas actas devidamente assinadas por exercícios anteriores;
Home Affairs Sul Africano, residente na
todos os membros presentes, das quais constam b) Formação ou reconstituição de reserva
África do Sul, acidentalmente em Maputo,
as deliberações tomadas e no caso das reuniões legal;
com NUIT 105856679.
do conselho de administração, as declarações de c) Formação ou reconstituição de reservas
Celebra, ao abrigo do artigo trezentos e vinte e
voto vencido. especiais;
oito do Código Comercial, aprovado pelo Decreto-
Dois) Exceptuam-se do disposto no número d) Pagamento do dividendo prioritário que
lei número dois barra dois mil e cinco, de vinte e
anterior as actas da assembleia geral, que são for devido às acções privilegiadas,
sete de Dezembro, o presente contrato de
assinadas pelo presidente da mesa e pelo nomeadamente preferenciais sem
sociedade, que se regerá pelas seguintes cláusulas:
secretário. voto, que a sociedade porventura haja
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO emitido; ARTIGO PRIMEIRO
e) Distribuição a todos os accionistas,
Duração do mandato Denominação
salvo se a assembleia geral deliberar,
Um) Os membros dos órgãos sociais são por maioria absoluta, afectar, no todo A sociedade adopta a denominação de Amigo
eleitos para mandatos de três anos, podendo ser ou em parte, a parcela dos lucros Celular – Sociedade Unipessoal, Limitada, sendo
reeleitos por uma ou mais vezes. líquidos a distribuir pelos accionistas uma sociedade comercial por quotas unipessoal
750 III SÉRIE — NÚMERO 48

de responsabilidade limitada, que se regula pelo até ao montante do capital social subscrito e ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
presente pacto social e demais legislação aplicável realizado, na proporção da quota e conforme for
Alienação de quota e transformação
e em vigor na República de Moçambique. deliberado pelo sócio quanto ao prazo, montante
da sociedade
e demais condições relevantes.
ARTIGO SEGUNDO O sócio único pode deliberar pessoalmente
ARTIGO SÉTIMO ceder a sua quota, total ou parcialmente, bem
Duração
Suprimentos
como transformar a sociedade nas condições que
A sociedade é constituída por tempo forem mais convenientes e no respeito pela lei
indeterminado, contando-se, para todos os O sócio poderá fazer os suprimentos que a comercial aplicável.
efeitos, o seu início a partir da data da celebração sociedade carecer, mediante condições a
do presente acto constitutivo. estabelecer em deliberação do sócio para o efeito ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO TERCEIRO e respeitando os limites e termos da lei comercial.
Dissolução da sociedade
Sede ARTIGO OITAVO A sociedade só se dissolverá nos casos e nos
Um) A sociedade tem a sua sede social em Administração da sociedade termos previstos na lei e conforme deliberado
Inhambane. pessoalmente pelo único sócio.
Dois) Quando devidamente autorizada, A representação da sociedade, em juízo e fora
pessoalmente pelo único sócio, a sociedade dele, activa e passivamente, será exercida pelo ARTIGO DÉCIMO QUARTO
poderá deslocar livremente a sua sede social sócio, o qual poderá constituir mandatários nos
dentro da mesma província ou para outras termos da lei comercial com poderes para o Casos omissos
províncias, abrir e encerrar delegações, filiais, efeito.
sucursais, agências ou outras formas de Em tudo o mais que fica omisso regularão as
representação em território nacional ou no ARTIGO NONO disposições do Código Comercial e demais
estrangeiro, pelo tempo que entenda conveniente. legislação aplicável na República de
Forma de obrigar a sociedade Moçambique.
ARTIGO QUARTO Um) Para que a sociedade fique validamente
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
Objecto obrigada nos seus actos e contratos, é necessária
a assinatura do sócio ou de quem legalmente o Disposições transitórias
Um) A sociedade tem por objecto: represente nos termos e limites do respectivo
a) Prestação de serviços na área de É designado como administrador da
mandato.
telefonia móvel e fixa; sociedade o sócio Johannes Stefanus Malherbe.
Dois) Os actos de mero expediente poderão
b) Comercialização e distribuição de Maputo, doze de Novembro de dois mil e
ser assinados por qualquer trabalhador da
equipamentos de telefonia móvel e oito – O Técnico, Ilegível.
sociedade, devidamente autorizado e credenciado
fixa, contratos de telefone e recargas
para o efeito.
de telefone;
c) Desenvolvimento, em geral, de ARTIGO DÉCIMO
actividades complementares ou STL Investiment Holdings,
Balanço e contas de resultado
subsidiárias aos serviços acima Limitada
mencionados. Um) O exercício do ano social coincide com
Dois) A sociedade poderá ainda exercer o ano civil, salvo para efeitos fiscais e desde que Certifico para efeitos de publicação, que no
quaisquer outras actividades permitidas por lei, a sociedade obtenha as autorizações para o efeito, dia sete de Novembro de dois mil e oito,
directa ou indirectamente relacionadas com o seu nos termos legais. matriculada sob NUEL 100079372 a sociedade
objecto social, desde que devidamente autorizada Dois) O balanço e contas de resultados de denominada STL Investiment Holdings, Limitada.
pessoalmente pelo único sócio. cada exercício carecem de aprovação pessoal do Contrato de sociedade
Três) A sociedade poderá subscrever
sócio. É celebrado nos termos do artigo noventa do
participações sociais em qualquer outra
sociedade ou associar-se a outras entidades, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Código Comercial o presente contrato de
públicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, sociedade entre Albertina João Bambaíge, solteira,
desde que devidamente autorizada pessoalmente Distribuição dos lucros titular do Passaporte n.º AB 241987, emitido pela
pelo único sócio. Os lucros líquidos apurados e aprovados Migração de Nampula, em dezoito Outubro de
pessoalmente pelo único sócio em cada ano de dois mil e cinco, e Sheila da Cunha Samuel, casada,
ARTIGO QUINTO em regime de comunhão geral com Paulo Jorge
exercício, terão a seguinte aplicação:
Capital social da Costa Bagasse, titular do Passaporte
a) Vinte por cento para constituição e
n.º AD 008065, emitido pela Direcção Nacional
Um) O capital social, integralmente subscrito reintegração da reserva legal, até um
de Migração, em vinte e oito de Janeiro de dois
e realizado em numerário, é de vinte mil meticais quinto do capital social;
mil e oito, todos representados por Nelson Osman
e corresponde a uma única quota, pertencente ao b) O restante para dividendos ao sócio,
José Paulo Jeque, advogado com carteira
sócio Johannes Stefanus Malherbe. salvo se o sócio deliberar afectá-lo,
profissional número quatrocentos e setenta e seis,
Dois) O capital social pode ser aumentado, total ou parcialmente, à constituição
se regerá pelo estatuto seguinte:
sendo os quantitativos, modalidades termos e e reforço de quaisquer reservas ou
condições deliberados pessoalmente pelo sócio destiná-lo a outras aplicações CAPÍTULO I
que preferirá nesse aumento. específicas no interesse da sociedade;
Da denominação social
c) Por deliberação do sócio, poderão
ARTIGO SEXTO anualmente ser constituídas reservas ARTIGO PRIMEIRO
especiais para investimentos,
Prestações suplementares Denominação social
aquisições de participações sociais
Poderão ser efectuadas prestações noutras empresas, ou quaisquer É uma sociedade comercial por quotas de
suplementares de capital de que a sociedade outras aplicações no património da responsabilidade limitada e adopta a denominação
careça para o desenvolvimento da sua actividade, empresa. de STL, Investiment Holdings, Limitada.
26 DE NOVEMBRO DE 2008 751

ARTIGO SEGUNDO Dois) Em caso de necessidade, serão feitas CAPÍTULO IV


assembleias extraordinárias para deliberar sobre Dos diversos
Sede social e duração
assuntos previamente agendados.
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
ARTIGO OITAVO Diversos
Vladimir Lénine, número quinhentos e trinta,
primeiro andar, flat dois, cidade de Maputo, Quórum deliberativo Um) A sociedade poderá elaborar o respectivo
podendo ainda transferir, abrir e manter ou Com excepção dos casos indicados na lei, as regulamento interno, sem ferir a legislação vigente
encerrar sucursais, agências, escritórios ou decisões serão tomadas por maioria de dois terços no Estado moçambicano.
qualquer outra forma de representação em do capital social. Dois) Em tudo o que fica omisso regulará a
Moçambique ou no estrangeiro, quando a legislação vigente aplicável na República de
sociedade assim o deliberar. ARTIGO NONO Moçambique.
Dois) A STL Investiment, Holdings Limitada Está conforme.
Gerência
inicia as suas actividades a partir da data da Maputo, onze de Novembro de dois mil e
elaboração da escritura pública notarial e tem a Um) Para obrigar a sociedade em todos os oito. – O Técnico, Ilegível.
duração por tempo indeterminado. actos e contratos, será necessária a assinatura da
ARTIGO TERCEIRO sócia gerente. Esta será nomeada pela assembleia
geral, com dispensa de caução.
Objecto Dois) Em nenhum caso a sociedade poderá TECNOMEDI —Técnicos
A sociedade tem como objecto: ser obrigada em actos e contratos estranhos aos Médios Orçamentais
seus negócios, designadamente em fianças, e Medidores, Limitada
a) Prestação de serviços de consultoria;
b) Organização de eventos. abonação e letra a favor de outros similares. Certifico, para efeitos de Publicação, que por
Três) Todos os actos e contratos não previstos escritura de três de Novembro de dois mil e oito,
CAPÍTULO II no presente pacto e que contrariem o espírito da lavrada a folhas oitenta e sete a oitenta e nove do
presente sociedade, serão responsabilizados de livro de notas para escrituras diversas número
Do capital social
forma individual. duzentos quarenta e oito D do Segundo Cartório
ARTIGO QUARTO Notarial de Maputo, perante a Notária Madalena
ARTIGO DÉCIMO André Bucuane Monjane, técnica superior dos
Capital social
Repartição de lucros registos e notariado N1 do referido cartório, foi
O capital social, subscrito e integralmente constituída uma sociedade que regerá a seguinte
realizado, é de vinte mil meticais, distribuído da Os lucros apurados, depois de deduzidos os redacção:
fundos de reserva necessária e dos impostos
seguinte forma: ARTIGO PRIMEIRO
inerentes, serão para dividendos aos sócios na
a) Dez mil meticais, representando proporção das quotas, se assim a assembleia geral (Denominação e sede)
cinquenta por cento do capital social, o deliberar.
A sociedade adopta a denominação de
pertencente a sócia Albertina João CAPÍTULO IV TECNOMEDI — Técnicos Médios
Bambaíge; Orçamentistas e Medidores, Limitada e tem a sua
b) Dez mil meticais, representando Da cessão, transmissão das quotas
sede na Rua de Madimba, número nove, Bairro
cinquenta por cento do capital social, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO da Liberdade, província do Maputo, podendo
pertencente a sócia Sheila da Cunha Cessão e transmissão das quotas mais tarde abrir filias, agências ou outro tipo de
Samuel. representação noutros locais onde e quando se
Um) A cessão ou divisão de quotas a título
ARTIGO QUINTO julgar conveniente.
oneroso ou gratuito será livre entre os sócios,
Alteração do capital social mas a estranhos à sociedade dependerá do ARTIGO SEGUNDO
consentimento expresso, dos outros sócios, (Duração)
Com a deliberação dos sócios, poderá o capital gozando estes do direito de preferência.
social, ser alterado com ou sem admissão de novos A duração é por tempo indeterminado, com
Dois) Por morte ou interdição de qualquer
sócios e procedendo a respectiva alteração do início apartir da data da escritura pública sendo
sócio, os herdeiros ou representantes do decujos, suas deliberações tomadas pela maioria dos
pacto social. exercerão em comum os respectivos direitos presentes ou seus legítimos representantes em
ARTIGO SEXTO enquanto a quota permanecer indivisa, devendo assembleia.
de entre eles nomear um que a todos represente ARTIGO TERCEIRO
Suprimentos
na sociedade.
(Objecto social)
Não serão exigidas prestações suplementares
do capital, porém, poderão os sócios, fazer ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO A empresa ora criada dedicar-se-á a
suprimentos de que a sociedade necessite nos Falência ou insolvência consultoria e prestação de serviços de assistência
técnica na área de construção civil, bem como no
termos que vierem a ser estabelecidos pelos sócios. No caso de falência ou insolvência de um dos exercício de toda e qualquer actividade
sócios, bem como na penhora, arresto, venda ou relacionada.
CAPÍTULO III
adjudicação judicial de uma das quotas, poderá a ARTIGO QUARTO
Da assembleia geral sociedade amortizar sob o pagamento de
prestações a deliberar entre os sócios. (Capital social)
ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO O capital social realizado em dinheiro e bens é
Assembleia geral
de vinte mil meticais devidido em duas quotas
Um) A assembleia geral reunirá Dissolução desiguais a saber:
ordinariamente duas vezes por ano, para Um) A sociedade somente se dissolverá nos a) Zefanias Valdas Elço Cossa, com
planificação, apreciação ou modificação do casos previstos na lei. quinze mil meticais, correspondentes
balanço e contas do exercício ou para deliberar Dois) Dissolvendo-se por acordo, será a uma quota de sessenta e cinco por
sobre quaisquer assuntos de relevo. liquidada conforme a deliberação dos sócios. cento do capital social;
752 III SÉRIE — NÚMERO 48

b) Julieta do Rosário Cuanda, com cinco Protocol Rental, Limitada a) Uma quota com o valor nominal de onze
mil meticais, correspondentes a uma mil meticais, correspondente a
quota de vinte e cinco por cento do Certifico, para efeitos de publicação, que por
cinquenta e cinco por cento do capital
capital social. escritura de dez Outubro de dois mil e oito,
social, pertencente a sócia, Nilza
lavrada a folhas vinte e cinco e seguintes do
ARTIGO QUINTO livro de notas para escrituras diversas número Fátima Omar;
setecentos e cinco traço D do Terceiro Cartório b) Uma quota com o valor nominal de nove
(Suprimentos)
Notarial de Maputo, perante mim Lucrécia mil meticais, correspondente a
Os sócios poderão fazer suprimentos á Novidade de Sousa Bonfim, licenciada em quarenta e cinco por cento do capital
sociedade, mediante as condições estabelicidas Direito, técnica superior dos registos e notariado social, pertencente ao sócio, José
por deliberação tomada em assembleia geral. N1 e notária em exercício do referido cartório, Alberto Lima Coelho.
ARTIGO SEXTO foi constituída entre: Nilza Fátima Omar e José
Dois) Cada sócio realiza integralmente a sua
Alberto Lima Coelho uma sociedade por quotas
(Gerência e representação) de responsabilidade limitada, que se regerá pelas quota em dinheiro, na data da escritura pública da
cláusulas constantes dos artigos seguintes: constituição da sociedade.
Um) A administração, gestão da sociedade, Três) O capital social poderá ser aumentado
sua representação em juízo e fora dele activa e CAPÍTULO I por uma ou mais vezes, com ou sem entrada de
passivamente, caberá a um gerente eleito em Da denominação, sede, duração novos sócios.
assembleia geral, com mandato até dois anos, e objecto Quatro) Sempre que represente vantagens para
com plenos poderes para nomear mandatários ou objecto da sociedade poderão ser admitidos novos
seus representantes. ARTIGO PRIMEIRO
sócios, mediante deliberação da assembleia geral
Dois) Para obrigar a sociedade é suficiente a (Denominação e sede) seguida de autorização.
assinatura do gerente, seus mandatários ou
Um)A sociedade adopta a denominação de ARTIGO QUINTO
representantes, no entanto, é proibido a assinatura Protocol Rental, Limitada, e tem a sua sede na
de actos que violam o pacto social, sendo da inteira Rua Licenciado Coutinho, número setenta e um, (Divisão e cessão de quotas)
responsabilidade dos titulares. Trz, cidade de Maputo. Um) A divisão e cessão de quotas, bem como
ARTIGO SÉTIMO Dois) A sociedade poderá estabelecer filiais,
a constituição de qualquer ónus ou encargos sobre
sucursais ou quaisquer outras formas de
a mesma carecem de uma autorização prévia da
(Cessão de quotas) representações sociais em qualquer ponto do país,
desde que obtidas as autorizações legais. sociedade, dada por deliberação da assembleia
A cessão total ou parcial de quotas a estranhos geral.
e a sua divisão, depende do consentimento dos ARTIGO SEGUNDO Dois) O sócio que pretenda alienar a sua
sócios não cedentes, com preferência á sociedade (Duração)
própria quota informará a sociedade com um
e depois aos restantes sócios. mínimo de quinze dias, por carta registada, com
A sociedade é constituída por tempo aviso de recepção, dando a conhecer o projecto
ARTIGO OITAVO indeterminado, contando-se o seu início a partir de venda e as respectivas condições, gozando a
(Assembleia geral) da data da escritura pública da sua constituição. sociedade, em primeiro lugar, do direito de
preferência de aquisição da quota em alienação.
Um) A assembleia geral reunir-se-á ARTIGO TERCEIRO
Três) Compete à assembleia geral determinar
anualmente em secção ordinária, para apreciação (Objecto) os termos ou condições que regulam o exercício
do relatório de contas, balanço e deliberar sobre do direito de preferência, incluindo os
Um) A sociedade tem por objectivo:
outros assuntos de interesse da sociedade e em procedimentos que determinarão o valor a ser
secção extraordinária, sempre que necessário. a) Prestação de serviços;
b) Organização e eventos científicos, dado na cessão de quotas.
Dois) As assembleias serão convocadas pelo culturais e demais; Quatro) É nula qualquer divisão, cessão ou
presidente da assembleia geral em cartas registadas c) Aluguer de equipamentos áudio visuais; alienação de quota que não absorve o preceituado
e dirigidas aos sócios ou seus representantes com d) Comércio a grosso e a retalho de nos números anteriores.
uma semana de antecedência, salvo os casos em equipamentos áudio visuais;
que a lei exija outra forma de convocação. e) Importação e exportação de ARTIGO SEXTO
equipamentos relacionados com
(Administração e gerência)
ARTIGO NONO actividade;
f) Consultoria e logística financeira. Um) A administração da sociedade e a sua
(Dissolução)
Dois) Por deliberação da assembleia geral, a representação em juízo e fora dele, activa ou
Um) A sociedade não se dissolve em caso de sociedade poderá ainda exercer outras actividades passvamente, serão exercidas pelos dois sócios,
morte ou interdição de algum sócio, sendo que, permitidas por lei. que desde já são nomeados gerentes.
Três) Por decisão da assembleia geral, a Dois) Os gerentes poderão delegar, entre si, o
neste caso continuará com os herdeiros ou poderes de administrar, mas em relação a
representantes legais. sociedade poderá adquirir participações,
estranhos, depende do consentimento da
Dois) A sociedade dissolve-se por deliberação maioritárias ou minoritárias, no capital de outras ssembleia geral e em tal caso deve conferir os
da assembleia geral e nos termos da lei, sendo sociedades, nacionais ou estrangeiras, respectivos mandatos.
todos sócios considerados liquidatários. independentemente do ramo de actividade. Três) Par que a sociedade fique validamente
CAPÍTULO II obrigada nos seus acos e contratos, é necessária:
ARTIGO DÉCIMO
a) Assinatua de qualquer um dos sócios.
(Casos omissos) Do capital social
b) Os acto de mero expediente poderão ser
Em tudo que fica omisso regularão as ARTIGO QUARTO assindos por qualquer um empregad
disposições legais em vigor na República de devidamente autorizado, excepto
(Capital social)
Moçambique. documentos estranhos aos egócios
Um) O capital social, subscrito e integralmente da sociedade, designadamente letras
Está conforme. realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, a favor, fianças, avales que são
Maputo, sete de Novembro de dois mil e oito. correspondente à soma de duas quotas desiguais necessários as assinaturas dos dois
– A Ajudante, Jaime Joaquim Manjate. assim distribuídas: da sociedade.
26 DE NOVEMBRO DE 2008 753

ARTIGO SÉTIMO de Moçambique ou simplesmente com a CAPÍTULO II


abreviatura C.H.M., é uma associação
(Fiscalização) Dos membros
muçulmana, de direito privado, dotada de
A fiscalização dos negócios será exercida personalidade jurídica, sem fins lucrativos. ARTIGO SEXTO
pelos sócios, podendo mandar um ou mais (Requisitos de admissão)
auditores para o efeito. ARTIGO SEGUNDO
(Âmbito)
Podem ser membros da C.H.M. todos os
CAPÍTULO III cidadãos moçambicanos e estrangeiros,
Das disposições gerais A C.H.M. é uma pessoa colectiva de âmbito independentemente da sua filiação, grupo étnico,
nacional, podendo ser, conforme for deliberado religião, raça, sexo, lugar de nascimento e posição
ARTIGO OITAVO pela Assembleia Geral, membro de federações, social, desde que identificando-se com os
associações nacionais ou estrangeiras congéneres objectivos da C.H.M., manifestem, por escrito, a
(Morte ou interdição)
representando-as em Moçambique. sua vontade de nela ingressarem, e aceitem os
No caso de morte ou interdição de alguns presentes estatutos, regulamentos, deliberações e
sócios e quando sejam vários os respectivos ARTIGO TERCEIRO
programa da associação.
sucessores, estes designarão entre si um que a (Sede)
todos represente perante a sociedade enquanto a ARTIGO SÉTIMO
divisão da respectiva quota não for autorizada ou A C.H.M. tem a sua sede na cidade de Maputo,
(Categoria dos membros)
podendo, porém, criar delegações ou outro tipo
se autorização for denegada.
de representações em todo o territírio nacional. A C.H.M. tem as seguintes categorias dos
ARTIGO NONO membros:
ARTIGO QUARTO
(Balanço) a) Fundadores – são aqueles que
(Duração) participaram na criação da associação
Um) O exercício social coincide com o ano e subscreveram a acta da sua
civil. A C.H.M. tem por tempo de duração
constituição até à data de celebração
Dois) O balanço e as contas de resultado indeterminado, contando-se o seu início a partir
da escritura pública dos presentes
fechar-se-ão com referência a trinta e um de da data da elaboração da respectiva escritura
estatutos;
Dezembro do ano correspondente e serão pública da sua constituição.
b) Efectivos – são aqueles que, admitidos
submetidos a apreciação da assembleia geral após a constituição da associação,
ARTIGO QUINTO
ordinária dentro dos limites impostos pela lei. desempenham uma actividade dentro
(Objectivos) da associação;
ARTIGO DÉCIMO
São objectivos da C.H.M. os seguintes: c) Honorários – são membros honorários
(Omissões) os estudantes graduados,
a) Proteger, presevar e promover os estrangeiros, ou de outras áreas do
Em tudo quanto esteja omisso nesse estatuto, direitos religiosos dos muçulmanos; saber directa ou indirectamente
regular-se-á pelas disposições aplicáveis em vigor b) Expandir a irmandade e a cooperação prestaram papel relevante para o
na República de Moçambique. dentro da comunidade muçulmana e alcance dos objectivos da associação;
Está conforme. coordenar todas as actividades d) Beneméritos – são membros por mérito
Maputo, sete de Novembro de dois mil e oito. muçulmanas no país, à respeito da as individualidades, ou
– O Ajudante, Luísa Louvada Nuvunga matéria Halál; colectividades, que não se
Chicombe. c) Cooperar e interagir com outras enquadrando nos números
instituções e congéneres nacionais e anteriores, prestam algum apoio
estrangeiras com objectivos material, moral ou financeiro que se
Associação Comissão Halál semelhantes; julgou importante para a associação;
de Moçambique d) Organizar palestras e debates sobre a e) Correspondentes– são membros
questão de Halál; correspondentes todos os cidadãos
Certifico, para efeitos de publicação, que por e) Salvaguardar e defender os moçambicanos e estrangeiros que,
escritura de dez de Outubro de dois mil e oito, ensinamentos e leis do Islam e residindo fora do território nacional,
exarada a folhas oitenta e seguintes do livro de práticas de Ahlsu Sunnat wal Jamáah; tenham manifestado, por escrito, a
notas para escrituras diversas número duzentos f) Expandir os ensinamentos sobre todas vontade de se tornarem membros da
quarenta e oito traço D do Segundo Cartório as matérias que afectam a comida associação e assumam o
Notarial de Maputo, perante mim Carlos Halál ou outros produtos, com o compromisso de manter
Alexandre Sidónio Velez, licenciado em Direito, intuito de evitar deturpações e facilitar correspondência regular com a
técnico superior dos registos e notariado N1 e a compreensão; direcção da associação, podendo,
notário do referido cartório, foi constituída uma g) Fomentar a existência de condições pela direcção, ser equiparados a
sociedade que regerá a seguinte redacção: necessárias para o surgimento e membros efectivos se tiverem
desenvolvimento de uma associação realizado as respectivas jóias e
CAPÍTULO I
do consumidor muçulmano; pagarem regularmente as suas quotas
Da denominação e objectivos h) Desenvolver e implementar estratégias e cumprirem com os deveres e
de marketing para promover e direitos consignados nos presentes
ARTIGO PRIMEIRO
desenvolver o acesso aos produtos estatutos.
(Denominação) Halál; ARTIGO OITAVO
Um) A associação adopta a denominação de i) Criar, desenvolver e registar todas as
(Impugnação)
Associação Comissão Halál de Moçambique. marcas comerciais e logotipos
Dois) A Associação Comissão Halál de necessários para identificação dos Qualquer dos associados em pleno gozo dos
Moçambique, adiante designada Comissão Halál produtos Halál. seus direitos, poderá, por escrito e dentro do prazo
754 III SÉRIE — NÚMERO 48

de oito dias, após o conhecimento da decisão, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO c) Eleger e ser eleito para os órgãos sociais;
impugnar a decisão de admissão de qualquer (Readmissão) d) Ser informado das actividades da
membro. associação;
A readmissão dos membros far-se-á nas e) Receber as publicações regulares da
ARTIGO NONO
mesmas condições estipuladas para a admissão e associação;
(Admissão e exclusão dos membros) só poderá ocorrer depois de passados seis meses f) Emitir pareceres não vinculativos sobre
após a perda de qualidade, quando esta se verifique as actividades da associação;
Um) A admissão de novos associados,
nomeadamente, da categoria de efectivos e a seu pedido, ou tendo-se decorridos, no mínimo, g) Apresentar proposta ou sugestões de
correspondentes, compete exclusivamente à dois anos, se a perda da qualidade for devida aos interesse para o desenvolvimento e
Assembleia Geral, mediante proposta submetida motivos previstos nas alíneas b), c), d) e e) do prestígio da associação;
e assinada pelo interessado e parecer da Direcção número um do artigo décimo dos presentes h) Utilizar os serviços e usufruir dos
Executiva. estatutos. demais bens, benefícios, regalias e
Dois) A qualificação e/ou atribuição de ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO vantagens emergentes da actividade
categoria de membros beneméritos e honorários da associação, conforme o
(Deveres dos membros)
é feita mediante proposta fundamentada da regulamentado;
Direcção Executiva ou por, pelo menos, dois Constituem deveres de todos os membros da i) Recorrer à Assembleia Geral, das
membros fundadores ou quatro membros associação os seguintes: deliberações da Direcção Executiva
efectivos ou correspondentes, em pleno gozo dos a)Cumprir e fazer cumprir contrários ao estabelecido nestes
seus direitos, devendo ser submetida à Direcção escrupulosamente as disposições estatutos os seus rgulamentos, ou que
Executiva para efeitos de emissão de parecer e deste estatuto e regulamentos; entenda ser prejudiciais à associação
posterior envio à Assembleia Geral, para efeitos b) Comparecer às sessões da Assembleia e aos direitos dos membros;
de aprovação. Geral e reuniões para que forem j) Possuir cartão que identifique como
convocados; membro da associação.
Três) Apenas a Assembleia Geral poderá
c) Exercer os cargos da associação para
decidir sobre a exclusão de algum membro, em ARTIGO DÉCIMO QUARTO
que foram eleitos;
caso manifesto de não cumprimento dos deveres
d) Caso seja esse o caso, efectuar (Deveres dos membros efectivos)
definidos nos presentes estatutos, moral ou
opagamento atempado da respectiva Para além dos estabelecidos no artigo décimo
fianceiro que se julgou importante para a
quota, sob pena de incorrer em segundo dos presentes estatutos, constituem ainda
associação.
sanções que vão desde o pagamento deveres dos membros efectivos os seguintes:
ARTIGO DÉCIMO da multa à sua exclusão da
a) Apoiar o desenvolvimento das
associação;
(Perda da qualidade de associado) actividades programadas e
e) Não utilizar meios postos à
desenvolvidas pela associação, de
Um) Perdem a qualidade de membro: suadisposição ou adquiridos através
modo a que os objectivos da mesma
a) Os que, livremente, decidirem da associaçãoem fins diversos ao
estabelecido; sejam cumpridos;
desvincular-se da associação; b) Cumprir com as disposições estatuárias,
b) Os que forem condenados judicialmente f) Colaborar com os restantes membros
na realização dos fins da associação; e as decisões dos órgãos sociais;
ou por crime doloso ou por motivode c) Aceitar exercer o cargo a for eleito, salvo
g) Contribuir pra o engrandecimento e o
ofensa grave a moral pública; por motivos justificativos de tal
prestígio da associação;
c) Os que praticarem condutas queoriginem recusa.
h) Comunicar as suas ausências
o desprestígio ou prejuízo à
temporárias ou definitivas; ARTIGO DÉCIMO QUINTO
associação;
i) Acatar os preceitos estatuários,
d) Os que deixarem de reunir os requisitos (Direitos dos membros honorários
regulamentos e as deliberações dos
previstos no artigo nono dos e beneméritos)
órgãos da associação, prestando
presentes estatutos;
colaboração efectiva a todas as Um) São direitos dos membros honorários
e) Os que forem excluídos por
iniciativas que concorram para o e por mérito os seguintes:
incumprimento reiterado dos seus
desenvolvimento, prestígio e a) Ser informado das actividades da
deveres.
prossecução dos objectivos da associação;
Dois) A perda de qualidade de associado, associação; b) Receber as publicações regulares;
exceptuando-se no caso previsto na alínea a) do j) Portar-se com decência e correcção c) Emitir pareceres não vinculativos sobre
número anteriror, por competir à Direcção dentro das instalações da associação as actividades da associação;
Executiva, é decidida pela Assembleia Geral, sob e perante outros membros, abstendo- d) Apresentar propostas ou sugestões que
proposta conjunta da Direcção Executiva e do julgue de interesse para o
se de comportamentos que possam
Conselho Fiscal ou ainda por, pelo menos, cinco desenvolvimento e prestígio da
causar perturbação à ordem,
membros fundadores ou quinze membros associação;
tranquilidade e harmonia. e) Utilizar os serviços e usufruir dos
efectivos ou correspondentes, no pleno gozo dos
seus direitos e não dará direito à restituição de ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO demais benefícios, regalias e
qualquer contribuição que tiver entrado para a vantagens emergentes da actividade
(Direitos dos membros efectivos) da associação, conforme o
associação, quotas ou outras, nem desobriga o
associado do cumprimento pontual de todas as São direitos dos membros efectivos os regulamentado;
obrigações anteriormente assumidas. seguintes: f) Recorrer à Assembleia Geral, das
Três) A perda da qualidade prevista na alínea deliberações da Direcção Executiva,
a) Participar nas actividades da associação; contrárias ao estabelecido nestes
a) do número um deste artigo, deverá ser
comunicado à Direcção Executiva por carta b) Tomar parte na Assembleia Geral, estatutos os seus regulamentos, ou
registada, com aviso da recepção ou por outro apresentando propostas, discutindo que entenda serem prejudiciais à
meio idóneo e só produzirá efeitos decorridos e votando as questões constantes de associação e aos direitos dos
trinta dias após a recepção do aviso. ordem de trabalho; membros.
26 DE NOVEMBRO DE 2008 755

Dois) Salvo as limitações impostas por lei e ARTIGO VIGÉSIMO c) Não se encontrarem nas situações
pelas estatutárias e regulamentares, constituem, previstas nas alíneas b), c), d) e e) do
(Renúncia de mandato)
em especial, direitos dos membros honorários: número um do artigo décimo dos
a) Assistir à assembleias gerais e reuniões Um) Por carta dirigida, simultaneamente, a presentes estatutos.
a que forem convidados, sem direito Direcção Executiva e ao Conselho Fiscal, os ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
à voto; membros dos órgãos sociais poderão renunciar
b) Receber diplomas ou certificados (Canditaturas)
os seus mandatos, invocando motivos relevantes
comprovativos da sua qualidade de e fundamentados. Um) As canditaturas para o preenchimento
membros;
Dois) Compete à Direcção Executiva e ao dos órgãos sociais poderão ser propostas pelo
c) Receber gratuitamente, os relatório
anuais e demais publicações da Concelho Fiscal, receber, apreciar e decidir Conselho Fiscal, Direcção Executiva ou por, pelo
associação. conjuntamente, sobre os pedidos de renúncia e menos, dez sócios em pleno gozo dos seus direitos.
dá-los ou não provimento e proceder as Dois) Sob pena de se dar por não considerada,
ARTIGO DÉCIMO SEXTO comunicações que se mostrarem necessárias. nenhum membro poderá subscrever a propositura
(Direitos dos membros fundadores) Três) Cessando o mandato de qualquer titular de mais de uma lista.
de um órgão associativo, antes do fim do período
São direitos dos membros fundadores, para ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
por que tiver sido eleito, por orientação conjunta
além dos destinados aos membros efectivos, os
da Direcção Executiva e Conselho Fiscal, será (Apresentação das listas)
seguintes:
designado um substituto até final do respectivo
a) Participar e ser informado acerca de As propostas de canditatura deverão ser
mandato, conforme disposto no artigo seguinte apresentadas à Mesa da Assembleia Geral, com
todas as actividades desenvolvidas dos presentes estatutos. uma antecedência de cinco dias, antes da data
ou a desenvolver pela associação; prevista para a realização da Assembleia Geral,
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
b) Receber gratuitamente, os relatórios convocada para a eleição dos membros dos
anuais e demais publicações da (Vacatura de lugar) órgãos sociais, sob forma de lista, com a indicação
associação. expressa de composição total dos órgãos sociais
Um) Em caso de vacatura de lugar de presidnte
CAPÍTULO III de qualquer dos órgãos sociais, o mesmo será previstos, nome dos candidatos, o cargo para que
preenchido pelo vice-presidente ou por deliberação concorrem e, facultativamente, os suplentes e
Da organização e funcionamento deverão ser acompanhadas das declarações dos
de uma maioria simples dos mmbros do próprio
SECÇÃO I órgão, caso não exista a figura de vice-presidente. candidatos onde manifestem inequivocamente a
Dois) Quando se trate de vacatura do cargo sua concordância e aceitação.
Dos órgãos associativos, mandatos e deliberações
de vce-presidente, o preenchimento do lugar será ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO feito pordeliberação de uma maioria simples dos
(Eleição/escrutínio)
(Enumeração)
membros do próprio órgão.
Três) Para qualquer outro cargo, sera chamado Um) As eleições para os cargos de órgãos
São órgãos sociais da C.H.M. os seguintes: para peenchimento do lugar o membro suplente, sociais da associação, serão sempre por votação
a) Assembleia Geral; por ordem de preferência da sua colocação na directa e secreta.
b) Conselho Fiscal; lista que serviu para base do processo eleitoral. Dois) Nos casos em que se não obtenha a
c) Direcção Executiva. maioria absoluta de votos, na primeira volta, serão
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO numa segunda volta, consideradas, na mesma
ARTIGO DÉCIMO OITAVO sessão da assembleia geral, apenas as duas listas
(Deliberações) que na primeira volta tiverem obtido maior
(Mandatos)
As deliberações da Assembleia Geral, votação, vencendo aquela que obtive maior
Um) Os membros da Mesa da Assembleia
Direcção Executiva e do Conselho Fiscal são número de votos.
Geral, do Conselho Fiscal e da sua Direcção
tomadas por maioria dos votos dos membros
Executiva e os respectivos presidentes, serão ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
presentes, excepto no caso de alteração dos
eleitos em Assembleia Geral de entre os membros,
estatutos, fusão e dissolução da associação que (Tomada de posse)
por um período de cinco anos, sendo permitido a
devem ser tomadas em Assembleia Geral Os membros eleitos para os órgãos da
reeleição uma ou mais vezes.
convocada para o efeito e só serão válidas quando associação, tomarão posse, rubricando o
Dois) Nenhum membro poderá exercer mais
tomadas por, pelo menos, três quartos dos votos respectivo termo de posse no livro próporio e
do que um cargo nos órgãos sociais excepto se
de todos os associados presentes. para o efeito, dentro do prazo de quinze dias após
trata-se de um caso de impossibilidade temporária
a eleição, perante o presidente da Mesa da
ou renúncia atempada do titular de certo órgão SECÇÃO II
Assembleia Geral.
social. Das canditaturas, eleição, tomada de posse
Três) O disposto no número anterior não ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
e remuneração
prejudica a eleição ou nomeação de qualquer (Remuneração)
membro para a composição ou criação de ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
Os cargos sociais não são remuneráveis.
comissões ou grupos de trabalho. (Legitimidade para concorrer)
CAPÍTULO IV
ARTIGO DÉCIMO NONO Têm legitimidade para concorrer à eleição para
Da Assembleia Geral
os órgãos da associação, todos os membros
(Perda de mandato)
fundadores e efectivos que residam no país, desde ARTIGO VIGÉSIMO NONO
Perderão o mandato, os membros que incorre que reúnam, comulativamente, os seguintes
(Definição)
na violação dos deveres estipulados no artigo requisitos:
décimo segundo dos presentes estatutos, com as a) Serem membros da associação até a data A Assembleia Geral é o órgão máximo da
devidas adaptações e ainda os que, sem motivo da convocação das eleições; associação e as suas deliberações nos termos legais
justificado, faltarem a duas reuniões consecutivas b) Terem feito o pagamento atempado das e estatutários são obrigatórias para os restantes
ou quatro alternadas. suas respectivas quotas; órgãos sociais e para todos os membros.
756 III SÉRIE — NÚMERO 48

ARTIGO TRIGÉSIMO sobre a dissolução nos termos ARTIGO QUADRAGÉSIMO


legislativos em vigor;
(Constituição) (Reuniões)
f) Deliberar sobre todos os assuntos
apresentados pela Direcção Executiva O Conselho Fiscal reúne, ordinariamente, três
A Mesa da Assembleia Geral será constituída
ou Conselho Fiscal para que tenha vezes por ano e, extraordinariamente, sempre que
por: sido convocada; necessário.
a) Um amir; g) Conferir o estatuto de membro honorário
b) Um vice-amir; e benemérito; ARTIGO QUADRAGÉSIMO PRIMEIRO
c) Um secretário. h) Deliberar sobre fusão, cisão e filiação (Competências)
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO em outras associações e agências
Compete ao Conselho Fiscal:
nacionais ou estrangeiras.
(Reuniões e convocatórias) a)Fiscalizar todos os actos administrativos;
ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO
b)Examinar regularmente as contas e a
Um) A Assembleia Geral reunirá uma vez
(Competências do amir) situação financeira, a escrituração dos
por ano, mediante convocatória escrita da Mesa
Ao Amir compete: livros de contabilidade e tesouraria,
da Assembleia, por meio de avisos colocados na
sua sede e em locais de maior acesso aos garantindo sempre uma gestão
a) Convocar as reuniões da Assembleia
membros, podendo, caso a Mesa da Assembleia Geral, indicando a ordem de transparente;
Geral decida, ser por meio de anúncios publicados trabalhos; c) Apresentar à Assembleia Geral o seu
num dos jornais mais lidos no país, com uma b) Presidir as reuniões da Assembleia poder sobre o relatório e demais actos
antecedência mínima de catorze dias, sobre a data Geral; administrativos da Direcção
da sua realização. c) Assinar com os restantes membros da Executiva;
Dois) A Assembleia Geral reunirá, Mesa as actas da Assembleia Geral. d) Fiscalizar a realização das actividades;
extraordinariamente, sempre que a sua convocação ARTIGO TRIGÉSIMO SEXTO e) Propor à Assembleia Geral,
seja solicitada pela Direcção Executiva ou pelo fundamentalmente e conjuntamente
Conselho Fiscal, no exercício das suas (Competências do vice-amir)
com a Direcção Executiva a perda de
competências, ou por dois terços dos seus Compete ao vice-amir: qualidade de associado.
membros, no máximo de quarenta e oito horas de a) Prestar colaboração ao presidente;
antecedência. b) Substituir o presidente nas suas funções ARTIGO QUADRAGÉSIMO SEGUNDO

ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO sempre que este se encontre ausente (Competências do presidente)
ou impossibilitado de as exercer por
(Quórum) um período igual ou superior a cinco Compete ao presidente do Conselho Fiscal:
dias; a) Convocar e presidir as reuniões deste
A Assembleia Geral só poderá deliberar
c) Executar as acções que lhe sejam órgão;
validamente, em sua primeira convocatória, com
incumbidas pelo amir. b) Dirigir todos os outros trabalhos
a presença de, pelo menos, metade do número
acometidos ao Conselho Fiscal.
de membros e em segunda convocatória com ARTIGO TRIGÉSIMO SÉTIMO
ARTIGO QUADRAGÉSIMO TERCEIRO
qualquer número de membros, sendo as
(Competências do secretário)
deliberações por maioria simples dos presentes, (Competências dos vogais)
salvo nas situações em que a legislação aplicável Compete ao secretário:
Compete aos vogais:
exija maioria qualificadas. a) Elaborar as actas das reuniões e arquivar
todo o processo burocrático para a a) Coadjuvar o presidente nas suas funções;
ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO realização dasAssembleias Gerais; b) Ler as actas das convocatórias anteriores
(Deliberações) b) Proceder à leitura da acta da anterior e elaborar as actas dos encontros.
convocatória, bem como todos os
Um) As delierações sobre a dissolução da documentos presentes na Assembleia CAPÍTULO VI
associação requere voto favorável de três quartos Geral;
de todos membros associados. Da Direcção Executiva
c) Executar todas as acções incumbidas pelo
Dois) As deliberações sobre as alterações dos Amir. ARTIGO QUADRAGÉSIMO QUARTO
estatutos exigem voto favorável de três quartos
de todos os membros associados devendo as CAPÍTULO V (Definição)
propostas de alteração dos estatutos circular, por
escrito, no mínimo de três semanas antes da Do Conselho Fiscal A Direcção Executiva é o órgão que dirige,
reunião da assembleia na qual será discutida. administra e representa a associação para efeitos
ARTIGO TRIGÉSIMO OITAVO legais.
Três) A Assembleia poderá constituir
comissões quando achar necessário. (Definição) ARTIGO QUADRAGÉSIMO QUINTO
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO O Conselho Fiscal é o órgão de auditoria (Composição)
interna da asssociação. É quem fiscaliza a gestão
(Competências da Assembleia Geral) A Direcção Executiva é composta por:
administrativa, financeira e patrimonial da
associação, bem como o cumprimento das a) Um amir;
Compete à Assembleia Geral o seguinte:
actividades, normas e objectivos. b) Um vice-amir;
a) Eleger a Mesa da Assembleia Geral; c) Um tesoureiro;
b) Eleger e destituir os membros dos outros ARTIGO TRIGÉSIMO NONO d) Um secretário.
órgãos sociais em Assembleia
convocada para o efeito; (Composição) ARTIGO QUADRAGÉSIMO SEXTO
c) Apreciar e votar os relatórios de contas Um) O Conselho Fiscal é composto por: (Competências)
e da actividade;
d) Apreciar e votar o orçamento e plano de a) Um presidente; Compete à Direcção Executiva:
actividades para o exercício seguinte, b) Dois vogais. a) Realizar actos executivos tendentes a
proposto pela Direcção Executiva; Dois) Os membros do Conselho Fiscal serão pôr em prática o plano de acção
e) Decidir sobre a alteração dos estatutos e eleitos pela Assembleia Geral. aprovado pela Assembleia Geral;
26 DE NOVEMBRO DE 2008 757

b) Assegurar o funcionamento da Dois) A Direcção Executiva poderá constituir ARTIGO QUINQUAGÉSIMO QUINTO
associação; mandatários mesmo em pessoas estranhas à (Casos omissos)
c) Representar a associação em actos associação, fixando em cada caso os limites e
públicos e em juízo; Os caso omissos serão resolvidos por recurso
d) Executar e fazer cumprir os estatutos, condições do respectivo mandato.
à lei aplicável no ordenamento jurídico
programas e directivas da Assembleia Três) Os actos de mero expediente e em geral moçambicano e por deliberação da Assembleia
Geral; os que não envolvem responsabilidades da Geral.
e) Zelar pelos interesses da associação; associação, poderão ser assinados por um Está conforme.
f) Dirigir, gerir e administrar a associação; membro da Direcção Executiva ou procurador a
g) Elaborar documentos internos; Maputo, três de Novembro de dois mil e oito.
h) Criar ou extinguir comissões, cujas quem tenham sido delegados poderes – O Ajudante, Jaime Joaquim Manjate.
actividades deverá apoiar, controlar e necessários.
coordenar;
i) Nomear os chefes ou responsáveis dos CAPÍTULO VII Hortofresh, Limitada
departamentos ou comissões, Dos fundos e património Certifico, para efeitos de publicação, que por
fixando-lhes as devidas atribuições;
j) Criar comités de representação da ARTIGO QUINQUAGÉSIMO escritura de dez de Outubro de dois mil e oito,
associação; exarada de folhas cento e vinte e cinco e seguintes
(Fundos) do livro de notas para escrituras diversas número
k) Requerer a convocação da Assembleia
Geral, fundamentalmente e Os fundos disponíveis da C.H.M. provêm: oitenta e oito A da Conservatória dos Registos e
conjuntamente com o Conselho Fiscal Notariado da Matola, a cargo da notária Batça
a necessária e justificada a sua a) Da quotização do seus membros;
Banú Amade Mussá, foi constituída uma sociedade
realização; b) De doações ou subsídios feitos por
comercial por quotas de responsabilidade
l) Propor à Assembleia Geral, fundamente entidades públicas ou privadas; limitada, que se regerá pelas disposições
e conjuntamente com o Conselho c) De receitas resultantes de actividades constantes dos artigos seguintes:
Fiscal a perda de qualidade de que a associação realiza para fins de
associado. manutenção. CAPÍTULO I

ARTIGO QUADRAGÉSIMO SÉTIMO Da firma, sede, duração e objecto


ARTIGO QUINQUAGÉSIMO PRIMEIRO
(Responsabilidade) ARTIGO PRIMEIRO
(Património)
A Direcção Executiva é responsável, perante (Firma)
à Assembleia Geral, por todos os actos, acções e Constituem património da assiciação todos
A sociedade adopta a denominação de
omissões por si praticados, não podendo tomar os bens, móveis e imóveis, que sejam adquiridos,
Hortofresh, Limitada, adiante designada
decisões contrárias às políticas definidas nas doados ou de outra forma transmitidos à seu favor simplesmente por sociedade, é constituída sob
assembleias. a forma de sociedade por quotas de
CAPÍTULO VIII
ARTIGO QUADRAGÉSIMO OITAVO responsabilidade limitada e rege-se pelos
Disposições finais presentes estatutos, bem como pela demais
(Competência do amir)
legislação aplicável.
ARTIGO QUINQUAGÉSIMO SEGUNDO
Compete ao amir: ARTIGO SEGUNDO
(Dissolução da associação)
a) Convocar e dirigir as sessões da
(Sede)
Direcção Executiva; Um) A associação pode ser dissolvida pela
b) Realizar, em nome da associação, todos falta de meios para prosseguir com as actividades A sociedade tem a sua sede em Maputo, na
os actos e subscrever contratos que programadas, bem como pela existência de Rua da Linha, número sete mil e duzentos,
sejam da competência da Direcção e objectivos impossíveis de alcançar o já Chicabela, Mahotas, podendo, mediante
alcançados. deliberação da administração, ser transferida para
aqueles que tenham sido sancionados
Dois) A dissolução da associação deve ser qualquer outro distrito da província do Maputo,
pela Assembleia Geral;
bem como serem criadas ou encerradas
c) Zelar pelo cumprimento dos deliberada e aprovada em Assembleia Geral, por
um mínimo de três quartos de todos os delegações, filiais, sucursais ou quaisquer outras
regulamentos, estatutos, programas e formas de representação social, em território
associados, cabendo esta nomeação da respectiva
planos de actividades e outras comissão liquidatária. nacional ou estrangeiro.
decisões da Assembleia Geral; Três) Fora dos casos previstos na lei, em caso
ARTIGO TERCEIRO
d) Representar a associação no plano de dissolução ou liquidação, os bens da
interno e externo. associação deverão ser doados à organizações (Duração)
semelhantes ou com fins humanitários.
ARTIGO QUADRAGÉSIMO NONO A sociedade é constituída por tempo
ARTIGO QUINQUAGÉSIMO TERCEIRO indeterminado, contando-se o seu início, para
(Vinculações) todos os efeitos jurídicos, a partir da data da sua
(Vigência)
constituição.
Um) Para obrigar a associação são necessárias
Os presentes estatutos entram em vigor a partir
duas assinaturas conjuntas do amir e de um ARTIGO QUARTO
da data da assinatura da escritura pública da
membro da Direcção Executiva, ou caso o amir
associação. (Objecto)
esteja impossibilitado:
a) De dois membros da Direcção Executiva, ARTIGO QUINQUAGÉSIMO QUARTO Um) A sociedade tem por principal objecto o
exercício das seguintes actividades:
sendo um deles o tesoureiro; ou (Primeiro mandato) a) Actividade agrícola e comercial;
b) De um dos membros da Direcção b) Processamento de hortícolas e frutas.
O primeiro mandato dos órgãos sociais da
Executiva e de um procurador com associação deverá ser assegurado pelos membros Dois) A sociedade poderá, ainda, exercer
poderes bastantes, conferidos pela fundadores, conforme a lista por eles a serem qualquer outra actividade distinta do seu objecto
Direcção Executiva. apresentados. principal, desde que, para o efeito obtenha as
758 III SÉRIE — NÚMERO 48

necessárias licenças e autorizações e seja, e) Se são criadas novas partes sociais ou se Seis) O consentimento da sociedade,
previamente, objecto de deliberação em é aumentado o valor nominal das relativamente à cessão de quotas, não pode ser
existentes; subordinado a quaisquer condições,
assembleia geral.
f) Os prazos dentro dos quais as entradas
Três) Mediante deliberação da administração, considerando-se como inexistentes as que venham
devem ser realizadas, sem prejuízo
a sociedade poderá associar-se a terceiros para, das disposições legais aplicáveis. a ser estipuladas pela sociedade.
designadamente, adquirir, gerir e alienar Cinco) Os sócios gozam de direito de Sete) Caso a sociedade recuse o consentimento
participações em sociedades de responsabilidade preferência, na subscrição dos aumentos do capital quanto à cessão de quotas, a respectiva
limitada, constituir ou integrar-se em consórcios, social, podendo, porém, este direito ser limitado comunicação dirigida ao sócio incluirá a menção
agrupamentos complementares de empresas, ou suprimido por deliberação da assembleia geral relativa ao exercício do direito de preferência por
associações em participação e sociedades tomada pela maioria dos votos expressos. parte da sociedade ou, alternativamente, proposta
reguladas por lei especial, ainda que tenham por de amortização da quota.
ARTIGO SÉTIMO
objecto uma actividade diversa da sua. Oito) Na eventualidade de a sociedade, ao
(Prestações suplementares) abrigo do disposto no número anterior, propor a
CAPÍTULO II
amortização da quota, o sócio cedente tem o
Não poderão ser exigidas prestações
Do capital social, quota e meios direito de recusar tal amortização, mantendo-se,
suplementares aos sócios.
de financiamento no entanto, a recusa no consentimento da
ARTIGO OITAVO sociedade, quanto à cessão da quota.
ARTIGO QUINTO
Nove) A cessão de quota, para a qual o
(Suprimentos)
(Capital social) consentimento tenha sido solicitado, torna-se
Os sócios poderão prestar suprimentos à livre:
O capital social, integralmente subscrito e
sociedade nos termos e condições a serem fixados a) Se a comunicação da sociedade omitir o
parcialmente realizado em dinheiro, é de vinte
por deliberação da assembleia geral. exercício do direito de preferência ou
mil meticais, correspondente à soma de duas
quotas distribuídas da seguinte forma: ARTIGO NONO a proposta de amortização;
b) Se o negócio proposto pela sociedade
a) Uma quota com o valor nominal de oito (Quotas próprias)
não for concretizado dentro dos
mil meticais, representativa de
Um) Mediante deliberação dos sócios, a sessenta dias seguintes à sua
quarenta por cento do capital, aceitação, por parte do sócio cedente;
sociedade poderá adquirir quotas próprias e
pertencente ao sócio Faruk c) Se a proposta da sociedade não abranger
realizar sobre elas as operações que se mostrem
Nurmomade Ismael; todas as quotas para cuja cessão o
convenientes ao interesse social.
b) Uma quota com o valor nominal de seis sócio tenha, simultaneamente,
Dois) Enquanto pertencerem à sociedade, as solicitado o consentimento;
mil meticais, representativa de trinta
quotas próprias não conferem qualquer direito d) Se o preço da pretendida transmissão
por cento do capital, pertencente à
social, excepto o de participar em aumentos exceder em mais de cinquenta por
sócia Nurabibi Omar Calú Ibraimo;
de capital social por incorporação de reservas, se cento o valor da quota que resultar
c) Uma quota com o valor nominal de seis
os sócios reunidos em assembleia geral não da avaliação para o efeito
mil meticais, representativa de trinta expressamente feita por auditor de
deliberarem em sentido contrário.
por cento do capital, pertencente ao contas sem relação com a sociedade,
sócio Dharmit Pravin Cumar. ARTIGO DÉCIMO
a sociedade e os sócios têm o direito
ARTIGO SEXTO (Transmissão de quotas) de adquirir a quota pelo valor
resultante da avaliação acrescido de
(Aumento de capital social) Um) A divisão e a transmissão, total ou parcial,
vinte e cinco por cento; e
de quotas entre sócios é livre.
Um) O capital social poderá ser aumentado e) Se a proposta incluir diferimento do
uma ou mais vezes, mediante entradas em Dois) Depende sempre do consentimento da pagamento e não for prestada
dinheiro ou em espécie, por incorporação de sociedade a transmissão, total ou parcial, de quotas garantia adequada.
reservas ou por outra forma legalmente permitida, a favor de terceiro.
Três) A sociedade, em primeiro lugar, e os Dez) Caso a sociedade autorize a transmissão
mediante deliberação dos sócios tomadas em
sócios, em segundo lugar, gozam do direito de da quota, nos termos dos números anteriores, o
assembleia geral por maioria simples.
sócio transmitente, no prazo de dez dias, deverá
Dois) Sem prejuízo no disposto no número preferência sobre a transmissão, total ou parcial,
notificar, por escrito, os demais sócios para
anterior, o aumento do capital social até o montante de quotas.
exercerem o seu direito de preferência, no prazo
de um milhão de Meticais poderá ser deliberado Quatro) Para efeitos do número dois do
máximo de trinta dias, dando conhecimento desse
pela administração. presente artigo, o sócio que pretenda transmitir a
facto à administração da sociedade.
Três) Não pode ser deliberado o aumento de sua quota, ou parte desta, deverá enviar à
Onze) No caso de a sociedade autorizar a
capital social enquanto não se mostrar sociedade, por carta registada, com aviso de
transmissão da quota e os sócios renunciarem ao
integralmente realizado o capital social inicial ou recepção, o pedido de consentimento, indicando
proveniente de aumento anterior. exercício do direito de preferência que lhes assiste,
a identidade do adquirente, o preço e as condições
Quatro) A deliberação da assembleia geral de a quota poderá ser transmitida nos termos legais.
ajustadas para a projectada transmissão,
aumento de capital social deve mencionar, pelo Doze) Serão inopináveis à sociedade, aos
nomeadamente as condições de pagamento, as
menos, as seguintes condições: demais sócios e a terceiros, as transmissões
garantias oferecidas e recebidas e a data da
efectuadas sem observância do disposto no
a) A modalidade e o montante do aumento realização da transacção.
presente arigo.
do capital; Cinco) A sociedade, mediante deliberação dos
b) O valor nominal das novas participações sócios, deverá pronunciar-se sobre o pedido de ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
sociais; consentimento, bem como sobre o exercício do
respectivo direito de preferência no prazo máximo (Oneração de quotas)
c) As reservas a incorporar, se o aumento
de trinta dias, a contar da recepção do mesmo,
do capital for por incorporação de entendendo-se que a sociedade consente na A oneração, total ou parcial, de quotas depende
reservas; transmissão, bem como que renuncia ao exercício de prévia autorização da sociedade, sendo
d) Os termos e condições em que os sócios do respectivo direito de preferência, caso não se aplicável, com as necessárias adaptações, o
ou terceiros participam no aumento; pronuncie dentro do referido prazo. disposto no artigo anterior.
26 DE NOVEMBRO DE 2008 759

ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO CAPÍTULO III f) A fixação ou dispensa da caução que os


administradores devem prestar;
(Amortização de quotas) Dos órgãos sociais g) A aprovação do relatório da
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO administração e das contas do
Um) A amortização de quotas só poderá ter
exercício, incluindo o balanço e a
lugar nos seguintes casos: (Assembleia geral) demonstração de resultados;
a) Cessão de quota sem observância do h) A atribuição dos lucros e o tratamento
Um) A assembleia geral é formada pelos sócios dos prejuízos;
disposto no artigo décimo; e competem-lhe todos os poderes que lhe são i) A propositura e a desistência de
b) Acordo com o respectivo titular; conferidos por lei e pelos presentes estatutos. quaisquer acções contra os
c) Violação das normas de concorrência Dois) As assembleias gerais serão convocadas administradores;
com a sociedade; pelos administradores ou outras entidades j) A alteração dos estatutos da sociedade;
d) Exclusão de sócio, mediante legalmente competentes para o efeito, por meio k) O aumento e a redução do capital;
deliberação da assembleia geral, ou l) A fusão, cisão, transformação,
de carta com a antecedência mínima de quinze dissolução e liquidação da sociedade;
nos casos de exoneração de sócio, dias em relação a data da realização da mesma, m) A designação dos auditores da
nos termos legais; salvo se for legalmente exigida antecedência maior, sociedade;
e) Morte do sócio. devendo a convocação mencionar o local, o dia e n) A aquisição, oneração e alienação de
Dois) A sociedade poderá deliberar a a hora em que se realizará a reunião, bem como a quaisquer bens imóveis;
exclusão dos sócios nos seguintes ordem de trabalhos. o) A contratação de empréstimos e outros
tipos de financiamentos;
casos: Três) A administração da sociedade é obrigada
p) A aquisição de participações em
a) Quando, por decisão transitada em a convocar a assembleia geral sempre que a sociedades com o objecto diferente
julgado, o sócio for declarado falido reunião seja requerida, com a indicação do objecto, do da sociedade, em sociedade de
ou for condenado pela prática de por sócios que representem, pelo menos, a décima capital e indústria ou de sociedades
qualquer crime; parte do capital social, sob pena de estes a poderem reguladas por lei especial.
b) Quando a quota do sócio for arrestada, convocar directamente.
Dois) As deliberações da assembleia geral são
penhorada, arrolada ou, em geral, Quatro) A assembleia geral ordinária reúne-
tomadas por maioria simples dos votos expressos,
apreendida judicial ou se no primeiro trimestre de cada ano, para deliberar
salvo disposição da lei que estabeleça uma maioria
administrativamente; sobre o balanço, relatório da administração,
qualificada.
c) Quando o sócio transmita a sua quota aprovação das contas referente ao exercício do
Três) As actas das assembleias gerais devem
ou a dê em garantia ou caução de ano anterior e sobre a aplicação dos resultados,
identificar os nomes dos sócios ou dos seus
qualquer obrigação, sem o bem como para deliberar sobre quaisquer outros
representantes, o valor das quotas de cada um
consentimento da sociedade; assuntos de interesse para a sociedade.
e as deliberações que forem tomadas, bem como
d) Se o sócio envolver a sociedade em Cinco) Serão válidas as deliberações tomadas
em assembleias gerais irregularmente convocadas, devem ser assinadas por todos os sócios que
actos e contratos estranhos ao nela tenham participado ou sido representados.
desde que todos os sócios estejam presentes
objecto social; Quatro) Os obrigacionistas da sociedade não
ou representados na reunião e todos manifestam
e) Se o sócio se encontrar em mora, por podem assistir às assembleias gerais.
a vontade de que a assembleia se constitua e
mais de seis meses, na realização
delibere sobre determinado assunto.
da sua quota ou das entradas em Segundo – administração
Seis) Os sócios poderão fazer-se representar
aumentos de capital que haja nas assembleias gerais nos termos legalmente ARTIGO DÉCIMO QUINTO
subscrito; e permitidos.
f) Se durante dois anos consecutivos o Sete) Os sócios indicarão por carta dirigida à (Administração)
titular da quota não comparecer ou sociedade quem os representará na assembleia Um) A sociedade é administrada e
não se fizer representar em geral. representada por dois ou mais administradores
nenhuma reunião de assembleia Oito) A assembleia geral pode deliberar, em conforme for deliberado pela assembleia geral.
geral. primeira convocação, sempre que se encontrem Dois) Os administradores são eleitos pela
Três) Se a amortização de quotas não for presentes ou representados oitenta por cento do assembleia geral por um período de dois anos,
acompanhada da correspondente redução de capital social e, em segunda convocação, seja qual sendo permitida a sua reeleição.
capital, as quotas dos restantes sócios serão for o número de sócios presentes ou representados Três) Os administradores permanecem em
e o capital por eles representado. funções até à eleição de quem os deva substituir,
proporcionalmente aumentadas, fixando a
salvo se renunciarem expressamente ao exercício
assembleia geral o novo valor nominal das ARTIGO DÉCIMO QUARTO do cargo.
mesmas.
(Competência da assembleia geral) Quatro) Faltando temporária ou
Quatro) A contrapartida da amortização
definitivamente todos os administradores,
consiste no pagamento ao sócio do valor da Um) Dependem de deliberação dos sócios, qualquer sócio pode praticar os actos de carácter
quota que resultar de avaliação realizada por para além de outros que a lei ou os estatutos urgente que não podem esperar pela eleição de
auditor de contas sem relação com a sociedade, indiquem, as seguintes deliberações: novos administradores ou pela cessação da falta.
sendo paga em três prestações iguais que se a) A amortização de quotas; Cinco) A administração pode delegar parte
vencem em, respectivamente, seis meses, um b) A aquisição, divisão, alienação ou das suas competências, incluindo a gestão
ano e dezoito meses após a fixação definitiva da oneração de quotas próprias; corrente da sociedade, em um ou alguns dos seus
contrapartida. c) O consentimento para a divisão, membros.
Cinco) A quota amortizada figurará no alienação ou oneração das quotas dos
balanço como tal e, posteriormente, por sócios; ARTIGO DÉCIMO SEXTO
deliberação dos sócios, poderão, em sua d) A exclusão dos sócios;
(Competências da administração)
substituição, ser criadas uma ou várias quotas e) A eleição, a remuneração e a destituição
destinadas a ser alienadas a um ou a alguns de administradores e dos órgãos de Um) A gestão e representação da sociedade
sócios ou a terceiros. fiscalização, quando ele exista; compete à administração.
760 III SÉRIE — NÚMERO 48

Dois) Cabe aos administradores representar Dois) Os lucros líquidos apurados em cada b) Fortalecer a identidade e a auto-estima
a sociedade em juízo e fora dele, activa e exercício que não sejam necessários para cobrir no seio dos jovens;
passivamente, assim como praticar todos os actos resultados negativos transitados ou reintegrar a c) Prover encontros, cursos de curta
tendentes à realização do objecto social e, em reserva legal, terão o destino que lhes for dado duração, palestras, seminários,
especial: debates nas áreas da capoeira;
por deliberação dos sócios tomada em assembleia
a) Propor, prosseguir, confessar, desistir geral. d) Participação em todas actividades
ou transigir em quaisquer acções em culturais a realizar durante as férias
que a sociedade esteja envolvida; ARTIGO VIGÉSIMO escolares;
b) Executar e fazer cumprir as deliberações (Dissolução e liquidação) e) Desenvolver projectos de animação
da assembleia geral; sociocultural no âmbito da integração
c) Orientar e gerir todos negócios sociais, A dissolução e liquidação da sociedade rege- social;
praticando todos os actos relativos se pelas disposições da lei aplicável que estejam f) Dar aulas de capoeira em ginásios,
ao objecto social; sucessivamente em vigor e, no que estas forem escolas e associações;
d) Adquirir, alienar, onerar ou arrendar omissas, pelo que for deliberado em assembleia g) Publicar livros informativos sobre a
bens imóveis, bens móveis sujeitos geral. capoeira e folclore;
a registo e estabelecimentos h) Divulgar e promover a dança capoeira
CAPÍTULO IV no seio dos jovens moçambicanos;
comerciais;
Das disposições transitórias i) Promover a criação de um espaço para
e) Constituir e definir os poderes dos
inclusão digital, como acesso a
mandatários da administração. ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO internet, formação em conhe-
Três) Aos administradores é vedado cimentos básicos e avançados em
(Membros do conselho
responsabilizar a sociedade em quaisquer informática e noções básicas em
de administração )
contratos, actos, documentos ou obrigações hardware;
estranhas ao objecto da mesma, designadamente Até à primeira reunião da assembleia geral, a j) Realizar intercâmbios culturais
administração da sociedade será exercida pelos nacioanais e internacionais com
em letras de favor, fianças, abonações e actos
senhores Faruk Inurmomade Ismael e outras entidades, que tenham
semelhantes. objectivos comuns.
Quatro) Os actos praticados contra o Harmitpravin Cumar.
estabelecido no número anterior importam para o Está conforme. CAPÍTULO II
administrador em causa a sua destituição, Conservatória dos Registos e Notariado da Dos membros
constituindo-se na obrigação de indemnizar a Matola, dez de Outubro de dois mil e oito.
sociedade pelos prejuízos que esta venha a sofrer ARTIGO QUARTO
— O Ajudante, Ilegível.
em virtude de tais actos. Um) São membros fundadores aqueles que
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO participaram na criação da organização e
subscreveram a sua acta de constituição.
(Vinculação da sociedade) Associação Moçambicana Dois) São membros efectivos da associação
Um) A sociedade obriga-se: de Capoeira (AMCA) todas as pessoas singulares ou colectivas,
a) Pela assinatura conjunta de dois CAPÍTULO I nacionais ou estrangeiras que tenham
administradores; expressamente aceite de livre e expontânea
Denominação, sede e fins
b) Pela assinatura de um ou mais vontade os estatutos da associação e sejam
mandatários, nas condições e limites ARTIGO PRIMEIRO
do respectivo mandato. admitidas pela Assembleia Geral.
Denominação Três) A Assembleia Geral poderá conferir
Dois) Nos actos de mero expediente é
suficiente a assinatura de qualquer administrador distinção a membros honorários e beneméritos
AAssociação Moçambicana de Capoeira,
ou de mandatários com poderes bastantes. pelos seus actos a favor da AMCA.
adiante designada por AMCA, é uma pessoa Quatro) O regulamento interno definirá as
CAPÍTULO III colectiva de direito privado, sem fins lucrativos, regras de tal distinção.
Das disposições finais
dotada de personalidade jurídica, autonomia
administrativa, financeira e patrimonial. ARTIGO QUINTO
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
ARTIGO SEGUNDO Direitos
(Ano civil)
Sede Constituem direitos dos membros, os
Um) O ano social coincide com o ano civil. seguintes:
Dois) O balanço, o relatório de gestão, a A AMCA tem a sua sede em Maputo na a) Participar na vida da associação e
demonstração de resultados e demais contas do Avenida Kim-Il-Sung, número mil e trinta e sete, contribuir na definição das suas
exercício fecham-se com referência a trinta e um rés-do-chão, podendo criar delegações e operar políticas e estratégias;
de Dezembro de cada ano e serão submetidos à em todo o território nacional, por simples b) Votar e ser eleito para os órgãos sociais
apreciação da assembleia geral, com o parecer do deliberação da Direcção, após parecer favorável da associação;
conselho fiscal, quando exista, durante o primeiro do Conselho Fiscal. c) Ter a posse de cartão de membro e
trimestre do ano seguinte. ARTIGO TERCEIRO representar a AMCA em contactos
com organismos nacionais e
ARTIGO DÉCIMO NONO Fins e objectivos internacionais, com vista a angariação
de apoios e definição de possíveis
(Aplicação de resultados)
Para a realização dos seus objectivos, a AMCA áreas de cooperação;
propõe-se a: d) Receber informação periódica da
Um) Dos lucros líquidos apurados serão a) Fortalecer relações de cooperação com direcção sobre as actividades
deduzidos, vinte por cento para a constituição ou entidades oficiais e particulares e desenvolvidas pela associação;
reintegração da reserva legal, até que esta associações emergentes, que se e) Formular propostas de projectos que se
represente, pelo menos, a quinta parte do proponham a trabalhar para o coadunem com os fins e actividades
montante do capital social. incremento da cultura moçambicana; da AMCA.
26 DE NOVEMBRO DE 2008 761

ARTIGO SEXTO Quatro) As deliberações da assembleia geral ARTIGO DÉCIMO QUINTO


Deveres
são tomadas por maioria simples de votos,
Conselho Fiscal
exceptuando-se nos casos referentes à alteração
São deveres dos membros: dos estatutos da associação. O Conselho Fiscal é constituído por um
a) Cumprir cabalmente com o estabelecido presidente, um vice-presidente e um vogal.
nos estatutos e regulamentos da ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
associação; Competências ARTIGO DÉCIMO SEXTO
b) Contribuir para o bom nome e efectiva
realização dos objectivos da Compete à Assembleia Geral definir as linhas Competências
associação; fundamentais de actuação da AMCA, em especial:
c) Cumprir as deliberaçòes dos órgãos Compete ao Conselho Fiscal o controlo e a
a) Eleger e destituir os membros dos fiscalização da associação, designadamente:
sociais;
órgãos sociais;
d) Pagar regular e atempadamente as a) Examinar a escrituração e os
quotas; b) Deliberar sobre a alteração dos estatutos
por maioria favorável de três quartos documentos e fazer a verificação dos
e) Participar em todas as reuniões da
de votos dos membros presentes, ou valores patrimoniais;
Assembleia Geral;
f) Participar nas actividades de divulgação extinção da associação por maioria b) Dar parecer sobre o relatório e as contas
das actividades da associação; favorável de três quartos de votos de do exercício bem como sobre o
g) Representar a associação em actos todos associados; programa da acção e o orçamento
públicos ou oficiais, quando para tal para o ano seguinte;
c) Deliberar sobre a aquisição onerosa e
sejam indigitados; c) Dar parecer sobre quaisquer assuntos
h) Informar a Direcção sobre quaisquer alineação de bens imóveis;
d) Aprovar o regulamento interno; que os outros órgãos sociais
anomalias ou danos causados aos
e) Conferir distinção de mebro honorário submetam à sua apreciação;
interesses da associação;
i) Defender o bom nome e o prestígio da ou benemérito, sempre que as d) Verificar o cumprimento dos estatutos
associação. circunstâncias o justifiquem; e do regulamento interno e alertar à
f) Deliberar sobre todos os assuntos não Direcção e a Assembleia Geral sobre
CAPÍTULO III
inclusos no âmbito de competência quaisquer anomalias registadas.
Da organização e funcionamento
dos restantes órgãos sociais. ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Associação e cooperação
Órgãos
Direcção A AMCA pode associar-se ou filiar-se em
Os órgãos da AMCA são os seguintes: organizações nacionais ou estrangeiras que
A Direcção é composta por um secretário-
a) Assembleia geral; -geral, um vice secretário-geral e três chefes de prossigam fins semelhantes.
b) Direcção; departamento.
c) Conselho fiscal. ARTIGO DÉCIMO OITAVO
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO OITAVO Fundos
Funcionamento
Mandato São considerados fundos da AMCA:
A Direcção reúne-se ordinariamente duas
Os órgãos sociais são eleitos durante a vezes por mês e extraordinariamente sempre que a) O produto das quotas e da jóia dos
primeira assembleia geral, por um período inicial as circunstâncias o exijam. membros;
de dois anos, podendo ser reeleitos por vários b) Doações, subsídios, legados e
mandatos seguidos, sem limite, desde que, para ARTIGO DÉCIMO QUARTO
quaisquer outras subvenções de
tal a assembleia geral assim o delibere. Competências
pessoas singulares e colectivas de
ARTIGO NONO Compete à direcção da AMCA representá-la, direito privado ou público, nacionais
Assembleia geral incumbindo-se designadamente de: ou estrangeiras;
a) Garantir o cumprimento de todos c) O produto das vendas de quaisquer bens
Um) A Assembleia Geral é o órgão máximo ou serviços que a associação realize
da AMCA composto por todos os seus membros objectivos da associação;
b) Nomear e definir as funções, actividades para, fins de manuntenção.
e presidido pelo presidente da Mesa da
Assembleia Geral. do secretariado executivo;
c) Elaborar anualmente os relatórios e as ARTIGO DÉCIMO NONO
Dois) A assembleia geral é constituída por
um presidente, um vice-presidente e dois relatores. contas do exercício, bem como o Vigência
programa de acção e o orçamento
ARTIGO DÉCIMO
para o ano seguinte; O presente estatuto entra em vigor na data da
Funcionamento d) Representar a associação junto de assinatura da escritura e rege-se pela legislação
Um) A Assembleia Geral reúne-se organismos oficiais e privados; em vigor na República de Moçambique em tudo
ordinariamente uma vez por ano e e) Propor à associação a realização de quanto nele esteja omisso.
extraordinariamente, sempre que for necessário. assembleias gerais e extraordinárias;
Dois) A assembleia geral estará regularmente f) Submeter à Assembleia Geral os
constituída quando estiver presente um número assuntos que entender pertinentes Mila Investments, SA
correspondente à metade mais um dos membros para a sua apreciação;
Certifico, para efeitos de publicação, que por
da associação. g) Assegurar o controlo e bom
escritura de sete de Agosto de dois mil e oito,
Três) No caso de a Assembleia Geral não funcionamento do secretariado
exarada a folhas cento e seis a cento e vinte e uma
reunir à hora marcada por insuficiência de executivo;
do livro de notas para escrituras diversas número
quórum, a mesma poderá reunir trinta minutos h) Estabelecer relações de cooperação com
organismos congéneres, nacionais e duzentos quarenta e oito traço D do Segundo
depois, com a presença de qualquer número de
estrangeiras. Cartório Notarial de Maputo, a cargo da notária
membros.
762 III SÉRIE — NÚMERO 48

Isménia Luísa Garoupa, licenciada em Ciências h) Prestação de serviços de assessoria Dois) Os accionistas fundadores beneficiam
Jurídicas, técnica superior dos registos e notariado técnica na área jurídica, social, de direitos especiais em relacção aos aumentos
N1 e notária do referido cartório, se procedeu na económica, financeira e de gestão. de capital e de direito de preferência na subscrição
sociedade em epígrafe, a cessão de quotas, Dois) A sociedade poderá exercer outras e na aquisição de acções de outros accionistas.
actividades conexas, complementares ou Três) Os accionistas fundadores não perdem
transformação de sociedade anónima e alteração
subsidiárias ao seu objecto principal, entre as os direitos adquiridos aquando da constituição
integral do pacto social, de comum acordo alteram- quais, as de representação e mediação comercial. da sociedade, por força de aumentos de capital.
se os estatutos, que passam a ter a seguinte nove
redacção: CAPÍTULO II ARTIGO QUINTO

CAPÍTULO I Do capital social, aumentos, Capital social


emissão de acções e obrigações
Da denominação, duração, sede O capital social, integralmente subscrito e
e objecto social ARTIGO TERCEIRO realizado em dinheiro, é de quinhentos mil
Capital social e acções meticais, encontrando-se dividido em três quotas
ARTIGO PRIMEIRO do seguinte modo:
Denominação, duração e sede Um) O capital social, integralmente subscrito
e realizado, é de quinhentos mil meticai, dividido a) Uma quota no valor nominal de duzentos
Um) É constituída uma sociedade anónima em quinhentas acções no valor nominal de mil e cinquenta mil meticais,
que adopta a denominação de Mila Investments, meticais cada uma. representativa de cinquenta por cento
SA, regida pelos presentes estatutos e pela Dois) O cpital social encontra-se dividido do capital, pertencente ao sócio
legislação aplicável. em acçes, as quais poderão ser ordinárias ou Abdul Latifo Firoz Cassamo;
Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida privilegiadas. São previlegiadas as acções que b) Uma quota no valor nominal de cento e
Eduardo Mondlane, número mil quinhentos e form subscritas até à data da outorga do contrato cinquenta mil meticais, representativa
cinquenta, terceiro andar único, na cidade de social. de trinta por cento do capital,
Três) São accionistas fundadores aqueles que pertencente à sócia Claire Jaqueline
Maputo e durará por tempo indeterminado, a Marcelino António Sendela;
contar da data da sua constituição. otorgarem o acto constitutivo da sociedade e os
c) Uma quota no valor nominal de cem mil
Três) Observadas as disposições legais, por que subscreverem e realizarem as acções até ao meticais, representativa de vinte por
dia oito de Novembro, aos quais estão reservados cento do capital, pertencente ao sócio
deliberação do conselho de administração, poderá
direitos especiais, correspondendo a cada acção Fernando Jorge Castanheira Bilale.
esta sociedade abrir ou encerrar qualquer forma ordinária o direito a um voto, a cada acção
de representação social ou comercial, no país ou privilegiada corresponderá o direito a mil votos. ARTIGO SEXTO
no estrangeiro, bem como transferir a sua sede Quatro) Os direitos referidos na alínea
Suprimentos e emissão de obrigações
para outro local de Moçambique. anterior são extensivos aos seus sucessores.
Cinco) Uma vez integralmente pago o valor Um) Qualquer accionista poderá fazer à
ARTIGO SEGUNDo
nominal das acções, as acções ordinárias serão sociedade os suprimentos de que esta carecer, ao
Objecto social emitidas ao portador, mantendo-se nominativas juro e demais condições fixados pela assembleia
as acções privilegiadas.. geral ouvido o parecer do conselho geral e do
Um) A sociedade tem por objecto: conselho fiscal.
Seis) Poderão ser emitidos títulos de uma,
a) O comércio a retalho com importação e duas, cinco, dez, cinquenta, cem, quinhentas e Dois) A sociedade poderá recorrer à emissão
exportação dos artigos abrangidos mil acções. de obrigações nominativas ou ao portador, nas
pelas classes I, II, III ( só artigos de Sete) O custo das operações de registo das condições previstas na lei, por decisão da
desporto), XIV, XV, XVIII, XX e transmissões, desdobramento, conversão ou assembleia geral, a qual fixará também as
XXI, do Regulamento do outras relativas aos títulos representativos das respectivas condições.
Licenciamento da Actividade acções é suportado pelos interessados, segundo Três) A sociedade poderá contrair
Comercial, aprovado pelo Decreto o critério a fixar pela assembleia geral. empréstimos junto de instituições financeiras
número quarenta e oito barra dois Oito) Os títulos definitivos ou provisórios nacionais e internacionais, nas condições fixadas
mil e quatro, de dezasseis de representativos das acções conterão sempre as
Novembro; assinaturas de dois administradores, uma das pela assembleia geral.
b) Fabrico e montagem de vidros duplos quais poderá ser aposta por chancela ou outro Quatro) Os títulos representativos serão
e a prova de bala, portas e janelas, meio tipográfico de impressão. assinados por dois administradores, podendo
aros PVC e alumínio; Nove) A titularidade das acções constará uma das assinaturas ser aposta por chancela ou
sempre do livro de registo de acções, o qual se outro meio tipográfico de impressão.
c) Mediação e intermediação imobiliária, encontra depositado na sede da sociedade.
gestão e arrendamento de imóveis por Dez) Todas as acções serão remuneradas de ARTIGO SÉTIMO
ela construída, adquirida, igual modo.
reconstruída, melhorada ou Aquisição e amortização de acções
Onze) Nenhum accionista, pessoa singular
decorada; próprias
ou colectiva, poderá, nas reuniões das
d) Operações de compra e venda de
assembleias gerais ordinárias ou extraordinárias, Por deliberação do conselho de
imóveis;
exercer direito de voto superior ao administração, poderá a sociedade, dentro dos
e) Prestação de serviços na área de aluguer
correspondente a dez por cento da totalidade do limites legais, adquirir acções próprias e realizar
de materiais de construção e
capital presente ou representado na respectiva sobre elas todas as operações convenientes aos
maquinaria industrial;
reunião. interesses sociais, nomeadamente proceder à sua
f) Identificação de oportunidades de
negócio e promoção do ARTIGO QUARTO amortização.
empresariado moçambicano através
Aumento do capital social ARTIGO OITAVO
de investimentos viáveis e lucrativos;
g) Aquisição, administração e gestão de Um) O capital social poderá ser aumentado, Alienação de acções
participações no capital social de deliberando a assembleia geral quando e por que
outras sociedades nacionais ou forma tal se efectuará, beneficiando sempre, no Observados os requisitos legais e os previstos
estrangeiras, nas condições previstas entanto, os accionistas fundadores do direito de em quaisquer acordos que a sociedade e os
na lei; preferência na respectiva subscrição. accionistas tenha celebrado ou venham a celebrar,
26 DE NOVEMBRO DE 2008 763

ou a que estejam vinculados, a alienação das máximo de seis meses, a contar da sociais accionista que seja pessoa colectiva ou
acções será feita nos termos estabelecidos dos data da comunicação referida no sociedade, deve designar, em sua representação,
números seguintes: anterior número dois, expirado o por carta registada ou telefax dirigidos ao
prazo, a venda das acções fica
a) É livre a cedência de acções privilegiadas presidente da mesa da assembleia geral, uma
novamente condicionada às restrições
entre accionistas ou sociedades que pessoa singular que exercerá o cargo em nome
estabelecidas no presente artigo.
estejam em relação de domínio, ou próprio; no entanto, a sociedade ou pessoa
de grupo com o cedente, mas a sua CAPÍTULO III colectiva responde solidariamente com a pessoa
alienação a estranhos não terá efeitos designada pelos actos desta.
Dos órgãos sociais e disposições Dez) A pessoa colectiva ou sociedade pode
em relação à sociedade, nem o
comuns livremente mudar de representante ou deve logo
adquirente terá direito ao respectivo
indicar mais de uma pessoa para a substituir
averbamento, sem que se observe ARTIGO NONO
relativamente ao exercício dos cargos nos órgãos
previamente o prescrito nos números sociais, observando-se, todavia, para o caso de
Órgãos sociais
seguintes; conselho fiscal, as disposições da legislação
b) O accionista que desejar alienar ou ceder São órgãos sociais da sociedade a assembleia apropriada aplicável.
qualquer acção, deverá comunicá-lo geral, o conselho geral, o conselho de
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
por escrito ao conselho de administração e o conselho fiscal.
administração, que passará o ARTIGO DÉCIMO
Assembleia geral
correspondente recibo, devendo Um) A assembleia geral é constituída pela
nessa comunicação indicar o número Disposições comuns
universalidade dos accionistas. As suas
de acções, o preço e o nome da pessoa Um) Os accionistas fundadores têm direito de deliberações quando tomadas nos termos da lei e
a qual pretende fazer a alienação ou veto relativamente à eleição de qualquer membro dos presentes estatutos, são obrigatórias para
cedência; para os corpos sociais. todos os accionistas.
c) O conselho de administração deliberará Dois) Para o exercício do direito de veto é Dois) Só tem direito a participar nas assembleia
no prazo de quinze dias se a gerais os accionistas que possuam acções
necessária a maioria simples do capital realizado
sociedade opta ou não pela aquisição registadas em seu nome no livro de registo de
pela totalidade dos accionistas fundadores
e, não querendo usar do direito de
reunidos especificamente para o efeito, por acções da sociedade, até três dias antes do dia
preferência, avisará, por carta
convocação do conselho de administração. marcado para a reunião.
registada, os accionistas que tenham
Três) A assembleia geral, o conselho de Três) Para votar os accionistas poderão
acções averbadas na sede da
administração e o conselho fiscal são cada um agrupar-se entre si e indicar um seu representante
sociedade para, no prazo de trinta dias
dirigidos cada por um presidente eleito pela
a contar da recepção do aviso, à assembleia geral.
assembleia geral.
declararem, também por carta Quatro) Os accionistas com direito à
Quatro) O mandato dos membros dos órgãos
registada, se querem ou não usarem participação em assembleias gerais, ordinárias e
sociais é de três anos podendo ser reeleitos.
deste direito; extraordinárias, poderão fazer-se representar por
Cinco) A eleição, seguida de posse, para novo
d) Quando mais de um accionista declarar outros accionistas, pelo cônjuge, por descendente,
período de funções, mesmo que não coincida
estar interessado em adquirir as
rigorosamente com o termo do período trienal ascendente, ou mandatário, mediante procuração
acções oferecidas, essas acções serão
fixado em conformidade com o número anterior, ou simples carta, telefax ou e-mail dirigidos ao
atribuídas aos mesmos
faz cessar as funções dos membros anteriormente presidente da mesa e por este recebido com, pelo
proporcionalmente ao número de
em exercício, porém, sempre que a nova eleição menos, cinco dias de antecedência da data da
acções que possuam, e as
ou tomada de posse não se realize antes do fim do
remanescentes serão atribuídas ao reunião.
respectivo período trienal, os referidos membros,
accionista com maior número de embora designados por prazo certo e determinado, Cinco) Exceptuam-se da regra do número
acções em seu nome, por decisão do manter-se-ão em exercício até à nova eleição e anterior accionistas que tenham dado todas as
conselho de administração; tomada de posse, salvo os casos de substituição, suas acções em usufruto, caso em que os
e) Decorrido que seja o prazo de quinze renúncia ou destituição. usufrutuários poderão participar em assembleias
dias referido na alínea c) supra, o Seis) Se qualquer entidade eleita para fazer gerais desde que autorizadas pelos respectivos
conselho de administração informará parte dos órgãos não entrar no exercício de proprietários em representação destes.
de imediato ao alienante, por escrito, funções por facto que lhe seja imputável, nos
da identidade dos accionistas que sessenta dias subsequentes à eleição, caducará Seis) Os membros do conselho de
exerçam o direito de preferência do automaticamente o respectivo mandato. administração e do conselho fiscal deverão estar
número de acções privilegiadas que Sete) Haverá reuniões conjuntas do conselho presentes nas reuniões de assembleia geral e
eles pretendam adquirir e do prazo de administração e do conselho fiscal, sempre participar nos seus trabalhos quando solicitados
para a conclusão da transacção, que que os interesses da sociedade o aconselhar e/ou para se pronunciarem nessa qualidade, não tendo,
não poderá ser inferior a sete dias, porém, direito a voto, se não forem accionistas
a lei ou os estatutos o determinem. Os membros
nem superior a trinta dias, contados com esse direito.
da data da referida comunicação. No do conselho fiscal são livres de assistir, sem
Sete) A assembleia geral reúne-se
referido prazo, o alienante deverá direito a voto, a qualquer reunião do conselho de
obrigatoriamente, uma vez cada ano, para analisar
proceder à entrega dos títulos ao administração. As reuniões conjuntas são
e aprovar o relatório e contas do exercício findo,
conselho de administração, contra o convocadas pelo conselho de administração e
a proposta de distribuição de resultados, bem
pagamento do preço, procedendo o dirigidas pelo respectivo presidente.
como o plano de negócios e os respectivos
conselho de administração à entrega Oito) O conselho de administração e conselho orçamentos de funcionamento e de investimento
daqueles títulos aos accionistas fiscal, não obstante poderem reunir conjuntamente, do exercício seguinte.
adquirentes; conservam nesta circunstância a sua Oito) A assembleia geral reúne-se
f) No caso de a sociedade e ou os independência, sendo-lhes aplicáveis, sem prejuízo
accionistas exercerem o direito de extraordinariamente a pedido do conselho de
preferência nos termos e prazos do disposto no número anterior, as disposições administração, do seu presidente, do conselho
estabelecidos nos números anteriores, que regem cada um deles, nomeadamente, as que fiscal ou pelos accionistas representando, pelo
as acções privilegiadas poderão ser respeitam o quorum e a tomada de deliberações. menos, vinte e cinco por cento do capital social.
livremente vendidas no prazo Nove) Sendo eleito para qualquer dos órgãos Nove) A assembleia geral tem os mais amplos
764 III SÉRIE — NÚMERO 48

poderes de deliberação, eleição e demissão dos aos membros do conselho de administração e do a) Representar a sociedade, em juízo e fora
órgãos sociais, com excepção do conselho geral. conselho fiscal e assinar os termos de abertura e dele, activa e passivamente, podendo
As deliberações da assembleia geral são tomadas de encerramento dos livros de auto de posse, desistir, transigir e confessar em
por maioria de votos dos accionistas presentes bem como exercer as demais funções conferidas quaisquer pleitos, e bem como
ou representados. pela lei e pelos presentes estatutos. celebrar convenções de arbitragem;
Dez) Requer maioria qualificada de setenta e Vinte) A assembleia geral deverá fixar as b) Orientar superiormente a actividade da
cinco por cento dos votos correspondentes ao regras específicas para o seu funcionamento. sociedade;
c) Aprovar os planos de desenvolvimento
capital social, a modificação dos presentes ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO e financiamento, os programas
estatutos, a extinção da sociedade, a alteração da
Conselho geral
anuais de trabalho e os respectivos
estrutura accionista de que a sociedade for orçamentos, assim como as
detentora em qualquer sociedade, ou seja, a Um) O conselho geral é constituído pelos modificações que nele sejam
alienação, redução, ou aumento de participação accionistas fundadores. necessário introduzir, por força da
na sociedade participada ou ainda nas situações Dois) O conselho geral reúne com maior evolução dos negócios sociais;
que a lei o exija. frequência que a assembleia geral, competindo d) Constituir ou concorrer para a evolução
Onze) As assembleias gerais poderão aos seus membros estabelecer e aprovar as regras de qualquer sociedade, nacional ou
funcionar em primeira convocação quando para o seu funcionamento, nomeadamente por estrangeira, entrar em todas as
estejam presentes ou representados accionistas representantes dos accionistas com acções sociedades constituídas ou a
cujas acções correspondam a cinquenta por cento agrupadas. constituir, subscrever, comprar e
Três) O conselho geral e o conselho de vender acções, obrigações e
do capital, salvo nos casos em que na lei ou nos
administração realizarão obrigatoriamente uma participações e, sempre que o julgue
estatutos se exija maior representação. conveniente aos interesses da
reunião conjunta de dois em dois meses.
Doze) Quando a assembleia geral não se possa sociedade, entrar em quaisquer
Quatro) A função principal do conselho geral
realizar por insuficiente representação do capital, participações e sindicatos;
é a de assessorar o conselho de administração
será convocada nova reunião para o mesmo fim, e) Constituir procuradores da sociedade
nas suas deliberações e a sua acção não interfere
que se efectuará dentro de trinta dias, mas não para prática de actos determinados
com o processo de gestão que é da exclusiva ou categorias de actos e delegar entre
antes de quinze dias, considerando-se como competência do conselho de administração. si os respectivos poderes para
válidas as deliberações tomadas nessa segunda Cinco) Os membros do conselho geral elegem determinados negócios ou espécies
reunião, qualquer que seja o número de accionistas de entre si o presidente. de negócios;
presentes e o quantitativo do capital representado. f) Deliberar sobre a aquisição, alienação,
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Treze) Estando presente a totalidade dos obrigação ou oneração de bens
accionistas e desde que todas manifestem a Conselho de administração imóveis, de direitos de concessão, ou
vontade de que a assembleia geral se constitua e outros de natureza semelhante;
Um) O conselho de administração reúne-se g)Escolher, de entre os accionistas da
delibere sobre determinado assunto, poderão
obrigatoriamente uma vez por mês ou sociedade, quem deve preencher até
aqueles reunir-se em assembleia geral sem
extraordinariamente sempre que convocado pelo a primeira reunião da assembleia geral
observância de formalidades prévias.
seu presidente, pelo conselho geral, pelo conselho que posteriormente se realizar, as
Catorze) Quando a assembleia geral esteja vagas que concorrem entre os
fiscal ou pela maioria simples dos seus membros.
em condições de funcionar, mas não seja Dois) As reuniões são convocadas por escrito, administradores eleitos;
possível, por qualquer motivo justificável, dar- pelo presidente, ou pela maioria simples dos h) Contrair empréstimos, pactuar com
se-á conveniente início aos trabalhos ou tendo- administradores, no caso de recusa deste, com devedores e credores, em juízo e fora
se-lhes dado início eles não possam, por antecedência mínima de quinze dias. dele, desistir de quaisquer pleitos,
qualquer circunstância, concluir-se, será a Três) As suas decisões são tomadas por transigir, confessar e assinar
reunião suspensa para prosseguir em dia, hora e maioria simples gozando o presidente de voto de compromissos árbitros;
local que forem no momento indicados e qualidade. i) Assinar, aceitar, sacar, endossar e receber
anunciados pelo presidente da mesa, sem que Quatro) O conselho de administração será
letras, cheques e livranças e todos os
haja de se observar qualquer outra forma de composto por quatro membros, a eleger pela
assembleia geral por mandatos ate três anos, os títulos mercantis;
publicidade. j) Prestar caução e aval nos termos
quais são dispensados de caução podendo ou
Quinze) As convocatórias, actas e o seu registo não ser accionistas, sendo um de entre eles o definidos pela assembleia geral e sob
no livro de actas das reuniões da assembleia geral presidente. parecer do conselho geral;
serão da responsabilidade do seu secretário, eleito Cinco) A assembleia geral nomeará dois k) Deliberar sobre a colocação de fundos
pela assembleia geral. administradores sem poderes executivos e outros disponíveis e o emprego de capitais
Dezasseis) As convocatórias da assembleia dois administradores com poderes executivos. que constituam o fundo de reserva,
geral serão tornadas públicas nos termos e com a bem como os fundos de previdência
Seis) A assembleia geral estabelecerá ou
antecedência prevista na lei. Para a sua e amortização, sem prejuízo das
alterará o mandato, poderes e limites de gestão do obrigações contratuais assumidas,
convocação e distribuição dos documentos conselho de administração. das disposições da lei e dos estatutos;
poderão ser utilizados os meios de comunicação Sete) Das reuniões do conselho de l) Organizar as contas que devem ser
electrónica. administração serão lavradas actas e haverá um submetidas à assembleia geral e
Dezassete) A assembleia geral realizar-se-á livro de actas ao qual qualquer accionista com apresentar ao conselho fiscal os
por regra na cidade de Maputo, na sede social, acções privilegiadas poderá ter acesso. documentos a que legalmente esteja
mas poderá reunir em outro local a designar pelo obrigado;
presidente, de harmonia com interesse e ARTIGO DÉCIMO QUARTO m) Designar os representantes da
conveniência da sociedade. Competências do conselho sociedade nas empresas participadas;
Dezoito) A mesa da assembleia geral é de administração
n) Exercer todas as demais que lhe sejam
composta por um presidente, um vice-presidente atribuídas por lei ou pela assembleia
Um) O conselho de administração terá os geral;
e um secretário.
mais amplos poderes para administrar os o) Elaborar e submeter à assembleia geral
Dezanove) Compete ao presidente convocar
negócios da sociedade competindo-lhe, o relatório e contas e a proposta de
e dirigir as reuniões da assembleia geral, dar posse
especialmente: distribuição de resultados.
26 DE NOVEMBRO DE 2008 765

Dois) O conselho de administração poderá Dois) Os seus membros são eleitos pela ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
criar comissão técnica para assessoria de assembleia geral. O termo do mandato dos seus
questões específicas, sempre e quando se revelar Omissões
membros é o mesmo que os demais órgãos sociais.
necessário. Em todos os casos omissos nos presentes
Três) A admissão, avaliação, demissão,
Três) É da competência e responsabilidade estatutos, observar-se-ão as disposições contidas
promoção e fixação de salários e honorários dos
do conselho de administração estabelecer as
restantes colaboradores da sociedade é da na legislação aplicável.
condições contratuais dos trabalhadores.
competência do conselho de administração. Que em tudo o mais não alterado por esta
ARTIGO DÉCIMO QUINTO escritura pública, continuam a vigorar as
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
Restrições ao conselho disposições do pacto social anterior.
de administração Obrigação da sociedade Está conforme.
Um) As deliberações do conselho de Um) A sociedade obriga-se: Maputo, dezassete de Novembro de dois mil
administração só são válidas se estiverem em a) Pela assinatura de dois membros do e oito. – O Ajudante, Jaime Joaquim Manjate.
conformidade com o estabelecido nos presentes conselho de administração excepto
estatutos e nas deliberações da assembleia geral. no caso de ser nomeado um único
Dois) Ao conselho de administração ou a Rede de Comunicação Miramar,
administrador que vá obrigar a
qualquer dos seus membros está vedado, em nome Limitada
sociedade;
da sociedade, empenhar, hipotecar, doar, alienar, b) Pela assinatura do mandatário constituído Certifico, para efeitos de publicação, que por
dar de garantia ou sob qualquer forma onerar o no âmbito do respectivo mandato. escritura pública de sete de Outubro de dois mil e
património da sociedade, superior a dez por cento oito, lavrada de folhas dez a dezassete do livro de
do valor dos activos, sem o expresso Dois) O conselho de administração poderá
notas para escrituras diversas número duzentos e
consentimento do conselho geral. deliberar, nos termos e dentro dos limites legais,
quarenta e cinco traço A do Quarto Cartório
Três) Para serem válidos os actos do conselho que certos documentos da sociedade sejam
Notarial de Maputo, perante Hermenegilda Ilda
de administração requerem duas assinaturas dos assinados por processos mecânicos ou chancela. Bazar, licenciada em Direito, técnica superior dos
seus membros. registos e notariado N1, e notária em exercício
ARTIGO DÉCIMO NONO
ARTIGO DÉCIMO SEXTO neste cartório, se procedeu na sociedade em
Duração do exercício social e aplicação epígrafe, alteração parcial do pacto social, em que
Conselho fiscal
dos resultados os sócios alteram o pacto social da sociedade,
Um) O conselho fiscal é composto por um que passa a ter a seguinte nova redacção:
presidente, um vice-presidente e um vogal sendo Um) O exercício social coincide com o ano
um destes o representante da empresa de civil e os balanços e contas fechar-se-ão com CAPÍTULO I
auditoria licenciada para o efeito. referência a trinta e um de Dezembro de cada ano.
Da denominação, sede, duração
Dois) A fiscalização dos negócios e contas Dois) Os lucros apurados em cada exercício, e objecto
da sociedade será feita nos termos da lei. depois de feitas as provisões tecnicamente
Três) Reúne-se obrigatoriamente quatro vezes aconselháveis, terão a seguinte aplicação: ARTIGO PRIMEIRO
por ano ou extraordinariamente sempre que (Denominação e sede)
a) Cinco por cento para o fundo de reserva
convocado, sem exigência de pre-aviso,
legal, enquanto não estiver realizado A sociedade adopta a denominação Rede de
verbalmente ou por escrito, pelo seu presidente, Comunicação Miramar, Limitada, abreviadamente
ou sempre que seja necessário
quando o solicite qualquer dos seus membros ou designada RCM, Lda, tem a sua sede na cidade de
reintegrá-lo;
a pedido de pelo menos dois membros do Maputo, podendo abrir delegações ou quaisquer
b) O restante conforme deliberação da outras formas de representação em qualquer parte
conselho de administração.
assembleia geral. do território nacional ou no estrangeiro, e rege-se
Quatro) As suas deliberações serão tomadas
Três) Durante os primeiros cinco anos de pelo presente estatuto e demais legislação aplicável.
por maioria simples dos votos, cabendo ao seu
actividade os lucros líquidos da sociedade, ARTIGO SEGUNDO
presidente o voto de qualidade. Das reuniões do
exceptuada a quota de cinco por cento legalmente
conselho fiscal serão lavradas actas que serão (Duração)
prevista, serão na sua totalidade reinvestidos.
levadas ao conhecimento do conselho de A duração da sociedade é por tempo
Após esse período mantêm-se a obrigatoriedade
administração ou da assembleia geral quando indeterminado, contando-se o seu começo a partir
de retenção pela sociedade para investimento até
necessário. da data da sua constituição.
vinte por cento dos lucros líquidos anuais.
Cinco) Por regra, as reuniões terão lugar na ARTIGO TERCEIRO
Quando isto não se justifique, compete à
sede social, podendo ser noutro local, por decisão
assembleia geral deliberar em contrário. (Objecto)
do presidente, por interesse ou conveniência
justificáveis. ARTIGO VIGÉSIMO Um) A sociedade tem por objecto desenvolver
a comunicação, aproximar e unir cada vez mais a
CAPÍTULO IV
Dissolução da sociedade comunidade.
Dos diversos Dois) Estabelecer relações com várias instituições
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos locais, entre elas e com o mundo para que estas
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
usem a RCM, Lda, como seu meio na execução de
termos estabelecidos na lei.
Remunerações dos membros suas tarefas, nomeadamente:
Dois) Salvo disposição em contrário tomada
dos órgãos sociais a) Produzir programas radiofónicos,
nos termos da lei, serão liquidatários os membros
jornalísticos de imprensa escrita e
Um) Haverá uma comissão de vencimentos do conselho de administração que estiverem em
televisivos de alto valor moral, social
com poderes para fixar as remunerações e regalias exercício à data da decisão, os quais terão as e cultural direccionados a grupos
de todos os membros dos órgãos sociais bem competências e exercerão as funções de acordo determinados como sejam infantis,
como as condições para o seu pagamento. com o legalmente previsto. juvenis, mulheres e homens;
766 III SÉRIE — NÚMERO 48

b) Produzir programas radiofónicos e Dois) Nos casos de aumento de capital, em vez Sete) A assembleia geral reúne se
televisivos versando sobre o de rateio estabelecido no parágrafo anterior, poderá ordinariamente, uma vez em cada ano, para
desenvolvimento comunitário, a sociedade deliberar, em assem-bleia geral, a apreciação do balanço e contas do exercício e,
instruindo e encorajando a aplicação constituição de novas quotas até ao limite do extraordina-riamente, sempre que for necessário,
de simples e eficazes para as suas aumento do capital, oferecendo aos sócios, a quem para deliberar sobre quaisquer outros assuntos para
vidas, desenvolvimento comunitário serão atribuídas as respectivas quotas. que tenha sido convocada.
incluindo a educação espiritual, ARTIGO NONO
ARTIGO SEXTO
sanitária, cívica, relacionamento e
planeamento familiares e outras formas Prestações suplementares Representação
que garantem a paz espiritual e material e suprimentos Os sócios podem fazer se representar na
dos homens; assembleia geral por outros sócios mediante
Um) Mediante deliberação dos sócios, podem
c) Colaborar com emissoras radiofónicas e poderes para tal fim conferidos por procuração,
ser exigidos aos sócios prestações suplementares carta, telegrama ou pelos seus legais representantes,
televisivas públicas e privadas, na
de capital até ao montante correspondente a duas quando nomeados de acordo com os estatutos, não
difusão dos programas produzidos
vezes o capital social. podendo, contudo, nenhum sócio, por si ou como
pela RCM, Lda, ou por outras
Dois) Qualquer sócio pode fazer suprimentos mandatários, votar em assuntos que lhe digam
entidades, sendo de interesse e
à caixa social nas condições que forem fixadas por directamente respeito.
conveniência desta para que assim
aquele órgão. ARTIGO DÉCIMO
seja;
d) Estabelecer relações e manter contactos e ARTIGO SÉTIMO Votos
cooperar com outras sociedades ou Indivisibilidade das partes sociais, divisão Um) A assembleia geral considera se
organizações que visa o e cessão de quotas regularmente constituída quando, em primeira
desenvolvimento da comunicação; convocação, qualquer que seja o número de sócios
e) Desenvolver outras actividades de Um) A divisão e a cessão de quotas entre os presentes ou representados, salvo o disposto no
natureza acessória que de forma directa sócios depende de autorização prévia da sociedade, número seguinte ou no contrato.
ou indirecta contribuam para a dada através de deliberação da assembleia geral. Dois) As deliberações da assembleia geral são
materialização de alguns ou de todos Dois) Gozam do direito de preferência na sua tomadas por maioria qualificada dos votos presentes
os objectivos da RCM, Lda; aquisição os sócios e a sociedade, por esta ordem. ou representados.
f) Promover, gravar e disseminar a música. CAPÍTULO III SECÇÃO II

Três) A sociedade pode igualmente exercer Da administração e representação


Dos órgãos sociais
qualquer outra actividade de natureza comercial ou
industrial por lei permitida ou para que obtenha as SECÇÃO I
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
necessárias autorizações, conforme for deliberado Um) A administração e gestão da sociedade é
Da assembleia geral
pela assembleia geral. exercida por um ou mais administradores, ainda
ARTIGO OITAVO que estranhos a sociedade, nomeados pela
CAPÍTULO II
assembleia geral, que ficam dispensados de prestar
Assembleia geral
Do capital social, quotas, aumento caução.
e redução do capital social Um) A assembleia geral é o órgão supremo da Dois) Os administradores podem ser destituídos
ARTIGO QUARTO sociedade eas suas delibera-ções, quando da sociedade desse cargo, independentemente do
legalmente tomdas, são obrigatórias, tanto para a acto da assembleia geral.
Capital social
sociedade como para os sócios. Três) Compete ao administrador a representação
O capital social, integralmente realizado em bens Dois) O sócios podem reunir-se em assembleia da sociedade em todos os seus actos, activa e
e dinheiro, é de cinco milhões e catorze mil meticais geral, sm observância de quaisquer formalidades
e corresponde à soma de quatro quotas desiguais passivamente, em juízo e fora dele, tanto na ordem
prévias, esde que todos os sócios estejam presentes
distribuídas da seguinte forma: jurídica interna como internacional, dispondo de
ou reresentados e todos manifestem vontade de
a) Uma quota no valor de três milhões e sete mais amplos poderes legalmente consentidos para
que a asembleia se constitua e delibere sobre
mil meticais, pertença à sócia determinado assunto. a prossecução do objecto social, designadamente,
Sociedade de Desenvolvimento de quanto ao exercício da gestão corrente dos negócios
Três Exceptuam se as deliberações que importem
Ciência, Tecnologia e
modificações do pacto social, dissolução da sociais, dos interesses dos sócios e dos
Empreendimentos, Limitada;
b) Uma quota no valor de um milhão e dois sociedae, divisão e cessão de quotas, cuja reunião trabalhadores.
mil e oitocentos meticais, pertencente dee ser previamente convocada por meio de ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
à sócia Sociedade Rede Record de anúncios em conformidade com a lei.
Televisão-Europa, SA.; Quatro) Reunios os sócios detentores de todo Conselho fiscal
c) Uma quota no valor de um milhão de o capital, elespodem deliberar validamente sobre
meticais, pertencente ao sócio Um) A fiscalização da sociedade compete a
qualquer assunto compreendido ou não na ordem um conselho fiscal, composto por três membros,
Francisco Marcos Mavulule;
d) Uma quota no valor nominal de quatro do dia, e tenha ou não havido convocatória. nomeados pela assembleia geral.
mil e duzentos meticais, pertencente Cinco) Os sócios podemdeliberar sem recurso Dois) Um membro do conselho fiscal deve ser
ao sócio José Guerra dos Santos a assembleia geral, desde que tdos declarem por auditor de contas.
Simão. escrito o sentido do seu voto, emdocumento que Três) Os membros do conselho fiscal podem
ARTIGO QUINTO inclua a proposta da deliberação,devidamente ser destituídos por deliberação dos sócios tomada
datado, assinado e endereçado a sociedade. em assembleia geral.
Aumento e redução do capital social
Seis) A assembleia geral é presidida pelo sócio Quatro) Compete ao conselho fiscal a
Um) O capital social pode ser aumentado ou por ela designado ou por qualquer representante fiscalização da administração da sociedade.
reduzido mediante delibe-ração da assembleia geral,
seu, em caso de ausência do sócio designado, o Cinco) Verificar a exactidão das contas anuais.
alterando se em qualquer dos casos o pacto social
presidente da assem-bleia geral é nomeado ad hoc Seis) Cumprir as demais obrigações constantes
para o que se observarão as formalidades
pelos sócios presentes. na lei.
estabeleci-das por lei.
26 DE NOVEMBRO DE 2008 767

ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO KACS – Construções, José Mateus Muária Katupha, setecentos
Consultorias e Serviços, e sessenta e cinco mil meticais
Forma de obrigar a sociedade Limitada equivalente cinquenta e um por cento
Um) A sociedade fica obrigada pela assinatura do capital social;
Certifico, para efeitos de publicação, que no
de dois administradores. Aurora Vicente João Manuel Katupha,
dia treze de Novembro de dois mil e oito, foi
setecentos e trinta e cinco mil
Dois) Os actos de mero expediente podem ser matriculada na Conservatória de Registo das
equivalentes a quarenta e nove por
assinados por qualquer director executivo, pelos Entidades Legais sob o NUEL 100079666 uma
entidade legal denominada KACS – Construções, cento do capital social.
directores ou por qualquer empregado Dois) Os sócios gozarão o direito de
expressamente autorizado. Consultorias e Serviços, Limitada.
preferência na aquisição de novas quotas
É celebrado o presente contrato de sociedade,
proporcionalmente ao número das que pertecerem
CAPÍTULO IV no termos do artigo noventa do Código Comercial,
à data dos aumentos.
entre:Primeiro – José Mateus Muária Katupha,
Das disposições gerais casado com Aurora Vicente João Manuel Katupha ARTIGO QUINTO
emregime de comunhão de bens adquiridos,
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Cessão e amortização de quotas
natural de Chiure, residente na Cidade da Matola,
Birro da Machava Sede, provincia de Maputo, Um) Os sócios que quizerem alienar parte ou
Balanço e prestação de contas
portador do Bilhete de Identidade nº. 11000014F, totalidade das suas quotas comunicarão, os sócios
Um) O ano social coincide com o ano civil. emitido no dia trinta de Janeiro de dois mil e terão quinze dias para o exercicio do direito de
Dois) O balanço e a conta de resultados fecham quatro, em Maputo. preferência.
Segundo – Aurora Vicente João Manuel Dois) Não havendo interesse dos sócios e no
a trinta e um de Dezembro de cada ano, e carece de
Katupha, Casada, maior, natural de Tete, residente prazo de trinta dias a sociedade não decidir a
aprovação da assembleia geral.
na cidade da Matola, Bairro da Machava-Sede, aceitação, as quotas serão de transacção livre.
província de Maputo, portadora do Bilhete de Três) Caso a sociedade não exercer o direito
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
Identidade n.º 110095449S, emitido no dia dezoito de preferência fica o sócio interessado de as
Resultados e sua aplicação de Abril de dois mil e oito, em Maputo. transaccionar.
Quatro) Por morte ou interdição de qualquer
Dos lucros apurados em cada exercício deduzir Pelo presente contrato de sociedade outorgam
dos sócios, a quota do falecido continuará com
se á, em primeiro lugar, a percentagem legal e constituem entre si uma sociedade por quotas
os seus herdeiros ou representantes que nomearão
de responsabilidade limitada, que se regerá pelas
estabelecida para constituição do fundo de reserva um que a todos represente, enquanto a quota
cláusulas seguintes:
legal, enquanto se não encontrar realizada nos permanecer indivisa até ao fim do exercício.
termos da lei, ou, sempre que for necessário CAPÍTULO I
SECÇÃO I
reintegrá la. A parte restante dos lucros será Da denominação e sede
aplicada nos termos que forem aprovados pela Dos órgãos sociais
ARTIGO PRIMEIRO
assembleia geral. ARTIGO SEXTO
A sociedade adopta a denominação KACS –
ARTIGO DÉCIMO SEXTO Construções, Consultorias e Serviços, Limitada, Órgãos sociais
e tem a sua sede em Maputo, podendo, por
Dissolução e liquidação da sociedade São órgãos sociais:
deliberação da assembleia geral, abrir ou fechar
suas sucursais, filiais ou outras formas de a) A assembleia geral;
Um) A sociedade somente se dissolve nos representação no país ou no estrangeiro. b) O conselho de gerência;
termos fixados na lei. c) O conselho fiscal.
ARTIGO SEGUNDO
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Objecto social ARTIGO SÉTIMO
proceder se á a sua liquida-ção gozando os
liquidatários, nomeados pela assembleia geral, dos Um) A sociedade tem por objecto a construção Deliberações da assembleia geral e sociais
mais amplos poderes para o efeito. civil, fiscalização, consultoria, gestão imobiliária, Um) Os membros do conselho de gerência e
Três) Dissolvendo se por acordo dos sócios, fabrico e venda de material de construção, e a do conselho fiscal são designados por um periodo
todos eles serão seus liquidatários. exploração e o tratamento de Madeira. de três anos podendo ser reconduzidos.
Dois) Por deliberação da assembleia geral, a Dois) Os membros dos orgãos sociais manter-
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO sociedade poderá exercer quaisquer outras se-ão em funções para além do termo dos
actividades nomeadamente, agrárias, comerciais
respectivos mandatos, até a designação dos novos
Surgindo divergências entre a sociedade e um ou industriais, incluindo importação e exportação.
Três) A sociedade poderá associar – se a outras titulares.
ou mais sócios, não podem estes recorrer a instância
sociedades, adquirir interesses ou por qualquer ARTIGO OITAVO
judicial sem que previamente o assunto tenha sido outra forma participar no capital social de outras
submetido a apreciação da assembleia geral. Actas
sociedades existentes ou a criar, mediante
Único. Igual procedimento será adoptado antes deliberação da assembleia geral. Das reuniões dos orgãos sociais serão sempre
de qualquer sócio requerer a liquidação judicial. lavradas actas.
ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO NONO
ARTIGO DÉCIMO OITAVO Duração
Reuniões
A sociedade durará por tempo indeterminado.
Disposição final Um) Poderão realizar-se reuniões conjuntas
CAPÍTULO II dos conselhos de gerência e fiscal.
Tudo o que ficou omisso é regulado e resolvido
de acordo com a lei de dez barra dois mil e cinco, Do capital social Dois) Às reuniões conjuntas são convocadas
e dirigidas pelo presidente do conselho de
de vinte e três de Dezembro, e demais legislação ARTIGO QUARTO gerência.
aplicável.
Um) O capital social, totalmente realizado, é Três) Os conselhos de gerência e fiscal
Está conforme. de um milhão e quinhentos mil meticais, sendo conservam a sua independência aplicando-se as
Maputo, seis de Junho de dois mil e oito. em bens, repartidos pelos sócios nas seguintes disposições respeitantes ao quórum e às
— O Ajudante, Ilegível. proporções: deliberações.
768 III SÉRIE — NÚMERO 48

ARTIGO DÉCIMO Dois) A assembleia geral que eleger os Dois) Em assunto de mero expediente, fará fé
Remunerações dos titulares e órgãos membros do conselho de gerência designará o e assinatura apenas um dos membros do conselho
sociais respectivo presidente. de gerência.
Três) O conselho de gerência poderá nomear
Os membros do conselho de gerência e do CAPÍTULO III
um director-geral a quem conferirá os poderes
conselho fiscal que poderão ser ou não sócios
necessários para a gestão corrente da sociedade. Da aplicação de resultados e disposições
serão remunerados cabendo à assembleia geral
Quatro) O conselho de gerência reúne-se diversas
fixar as remunerações respectivas.
regularmente uma vez por mês e sempre que, a
SECÇÃO II pedido do director -eral, do conselho fiscal ou de ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
qualquer outro membro do conselho de gerência
Da assembleia geral Lucros
for convocada pelo presidente.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Cinco) Em caso de empate nas deliberações, Os lucros líquidos após a integração da
Composição e periodicidade das reuniões. o presidente do conselho de gerência tem voto de reserva legal, serão aplicados conforme
Um) A mesa de assembleia é composta por qualidade. deliberação da assembleia geral.
um presidente e um secretário. ARTIGO DÉCIMO QUARTO
Dois) A assembleia geral reúne-se ARTIGO DÉCIMO OITAVO
ordinariamente, uma vez por ano, para apreciação Obrigações da sociedade
do relatório de actividades, do balanço de contas Dissolução
e para deliberar sobre quaisquer outros assuntos. Um) A sociedade é obrigada nos termos da
Três) A assembleia geral reúne-se deliberação da assembleia geral. A sociedade dissolve-se nos termos previstos
extraordinariamente, sempre que o conselho de Dois) Os assuntos de mero expediente poderão na lei.
gerência, o conselho fiscal e os sócios o requeiram. ser assinados pelo director – geral ou por um
mandatário devidamente autorizado. ARTIGO DÉCIMO NONO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Três) Os membros do conselho de gerência,
Disposições finais
Deliberações da assembleia geral seus delegados ou mandatários, não poderão por
si obrigar a sociedade em actos e documentos Em todo o omisso regular-se-á a sociedade
Um) As deliberações da assembleia geral, com que não digam respeito ao seu objecto social, pela legislação comercial e demais disposições
a excepção dos casos previstos no número seguinte nem conceder seja quem for em nome deles, aplicáveis em vigor.
e na lei, são tomadas por maioria simples de votos quaisquer garantias comuns ou cambiárias.
presentes ou representados. Está conforme.
SECÇÃO IV
Dois) A cada quota corresponde um voto. Maputo, dezassete de Novembro de dois mil
Três) Exigirão a presença de, pelo menos , três Do conselho fiscal e oito. – O Técnico, Ilegível.
quotas dos sócios as deliberações relativas a: ARTIGO DÉCIMO QUINTO
a) Alteração dos estatutos;
b) Admissão de novos sócios; Fiscalização
c) Contratação de responsabilidades que Um) A fiscalização da actividade da sociedade,
comprometem mais de cinquenta por cento do cabe a um conselho fiscal composto por três Agro Processors
capital social ou da situação líquida da sociedade. membros sendo o presidente eleito pela & Exporters, Limitada — APEL
assembleia geral.
SECÇÃO III
Dois) A assembleia geral poderá confiar as RECTIFICAÇÃO
Do conselho de gerência questões do conselho fiscal a uma sociedade de
auditoria de contas. Por ter havido erro na publicação da Empresa
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO DÉCIMO SEXTO Agro Processors & Exporters, Limitada
Conselho de gerência — APEL, publicada no segundo suplemento ao
Representação da sociedade
Um) A representação da sociedade e o Boletim da República, n.º 45, 3ª série, de 7 de
exercicio dos mais amplos poderes de gestão, são Um) A sociedade é representada e obrigada Novembro de 2008, no segundo outorgante, onde
confiados a um conselho de gerência composto por pelo menos dois membros do conselho de se lê:«SDZ Chi SARL,», deverá ler-se:«SDZ
por um minimo de três membros. gerência. Chá SARL».

Preço — 12,00 MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE

Você também pode gostar