Você está na página 1de 46

Terça-feira, 11 de Agosto de 2015 III SÉRIE —

­ Número 63

2.º SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata
de uma Associação que prossegue fins lícitos, determinados e
AVISO
legalmente possíveis cujo acto de constituição e os estatutos da mesma
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser remetida em cópia devidamente
autenticada, uma por cada assunto, donde conste, além das indicações necessárias para esse cumprem o escopo e os requisitos fixados na Lei, nada obstando o seu
efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: Para publicação no «Boletim da reconhecimento.
República».
Nestes termos e no disposto no n.º 1 do artigo 5 da Lei n.º 8/91,
de 18 de Julho conjugado com o artigo 2 do Decreto n.º 21/91, de 3
Governo da Província de Sofala de Outubro, vai reconhecida como pessoa jurídica a Associação de
Despacho Mulheres de Negócios e Empreendedoras – AMUNE.
Um grupo de cidadãos moçambicanos apresentou o pedido Gabinete do Governador Provincial de Sofala, aos 1 de Novembro
de reconhecimento como pessoa jurídica, juntando ao pedido os estatutos
da constituição. de 2013. — O Governador Provincial, Flélix Paulo.

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Rondex Import & Export, Pelo presente contrato de outorga e de representação, onde e quando for julgado
constitui entre si uma sociedade por quota de conveniente para a prossecução dos interesses
Sociedade Unipessoal,
responsabilidade limitada, que se regerá pelas sociais.
Limitada cláusula seguintes:
ARTIGO SEGUNDO
Certifico, para efeitos de publicação, que
CAPÍTULO I (Objecto)
no dia dezasseis de Julho de dois mil e quinze,
foi matriculada, na Conservatória do Registo Da denominação, duração, sede Um) A sociedade tem por objecto principal,
e objecto importação, exportação, venda e distribuição de
de Entidades Legais sob NUEL 100631024
uma sociedade denominada Rondex Import ARTIGO PRIMEIRO produtos alimentares.
Dois) A sociedade poderá deter participações
& Export, Sociedade Unipessoal, Limitada. (Denominação e duração)
em outras sociedades, bem como exercer
É celebrado o presente contrato de sociedade, Um) É constítuída uma sociedade uni- quaisquer outras actividades relacionadas com
nos termos do artigo noventa do Código pessoal por quotas de responsabilidade a sua actividade principal, aceitar concessões,
limitada, denominada Rondex Import & Export, adquirir e gerir participações no capital de
Comercial, entre:
Sociedade Unipessoal, Limitada, criada por
quaisquer sociedade ou ainda participar
Taner Kucukyilmaz, solteiro maior, de tempo indeterminado e que se rege pelo presente
em empresas, associações empresariais,
nacionalidade Turco, portador do Passaporte estatuto e pelos preceitos legais aplicáveis.
Dois) A sociedade tem a sua sede na N4 agrupamentos de empresas ou outras formas
n.º U08484902, emitido aos sete de Janeiro
Kings Vilage trezentos e três – Matola, e por de associação.
de dois mil e catorze, com a validade até seis Três) Mediante simples deliberação, pode
deliberação da assembleia geral, poderá abrir ou
de Janeiro de dois mil e vinte, pelo Governo fechar sucursais em qualquer parte do território a gerência transferir a sede para outro local do
Turco, residente nesta cidade. nacional, estrangeiro ou qualquer outra forma território nacional.
2412 — (34) III SÉRIE — NÚMERO 63

CAPÍTULO Π situação comercial, financeira, económica e Machaieie Serviços, Limitada


patrimonial da sociedade, bem como a proposta
Do capital social e regime de quotas
quanto à aplicação dos lucros. Certifico, para efeitos de publicação, que no
ARTIGO TERCEIRO dia dezasseis de Julho de dois mil e catorze, foi
ARTIGO SÉTIMO matriculada, na Conservatória do Registo de
(Capital social)
(Disposição final) Entidades Legais sob NUEL 100512327 uma
O capital social, integralmente realizado é de sociedade denominada Machaieie Serviços,
vinte e cinco mil meticais, pertencente ao único Por morte ou interdição do sócio, os herdeiros Limitada.
sócio Taner Kucukyilmaz, de nacionalidade ou representados do falecido exercerão em É celebrado o presente contrato de sociedade,
Turco, portador do Passaporte n.º U08484902, comum os respectivos direitos enquanto a quota nos termos do artigo noventa do Código
emitido aos sete de Janeiro de dois mil e catorze, permanecer indivisa. Comercial, entre:
com a validade até seis de Janeiro de dois mil e Primeiro. Reginaldo Bernardo Machaieie,
ARTIGO OITAVO
vinte, pelo Governo Turco, representando cem solteiro, de trinta e cinco anos de idade, natural
por cento do capital social declarado. Os casos omissos serão regulados pela de Maputo, residente no bairro de Hulene B,
demais legislação vigente aplicável na República cidade de Maputo, portador do Bilhete de
ARTIGO QUARTO de Moçambique. Identidade n.º 110102778594M, emitido pelo
Arquivo de Identificação da Cidade de Maputo.
(Divisão, oneração e alienação de quotas) Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze.
Segundo. Deciderio Bernardo Machaieie,
— O Técnico, Ilegível.
A sociedade não se dissolve por morte solteiro, natural de Maputo, de 28 anos de idade
ou interdição do sócio, continuando com e residente em Maputo, no bairro de Hulene
os herdeiros ou representante nomeado em B cidade de Maputo; portador de Bilhete de
assembleia geral perante a presença de todos Identidade n.º 090219951Z, emitido pelo
herdeiros. Galovos, Limitada Arquivo de Identificação da Cidade de Maputo.
Pelo presente contrato de sociedade
CAPÍTULO III Certifico, para efeitos de publicação, que por outorgam e constituem entre si uma sociedade
Da gerência acta de dez de Março de dois mil e quinze, da por quotas de responsabilidade limitada, que se
sociedade Galovos, Limitada, foi matriculada regerá pelas cláusulas seguintes:
ARTIGO QUINTO
na Conservatória do Registo de Entidades
(Gerência) Legais de Maputo, sob número dezoito mil CAPÍTULO I

Um) A administração da sociedade e a e catorze a folhas duzentos e três do livro C Denominação e sede
sua representação em juízo ou fora dele, será traço quarenta e quatro, deliberaram a divisão
e cessão de quotas no valor de treze milhões ARTIGO PRIMEIRO
remunerada e fica a cargo de único sócio Taner
Kucukyilmaz, administrador da sociedade. O de meticais que a sócia Custos Companhia A sociedade adopta a denominação de
administrador pode constituir procuradores para Industrial da Matola (PTY) LTD, possui e que Machaieie Serviços, Limitada, e tem a sua
a prática de determinados actos ou categoria. dividiu em duas quotas sendo uma no valor de sede no bairro de Hulene B, quarteirão setenta
Dois) Para que a sociedade fique validamente duzentos e sessenta mil de meticais, que cede a e nove, casa número cinquenta e dois, cidade
obrigada nos seus actos e contratos é bastante favor de Louwrens Christiaan de Jager, e outra de Maputo.
a assinatura individualizada do único gerente com valor nominal de doze milhões setecentos
e quarenta mil meticais que cede a Million Up ARTIGO SEGUNDO
nomeado, ou a assinatura do procurador
especialmente constituído, nos termos e limites Investments 57 (PTY) LTD.
Duração
específicos do respectivo mandato. Em consequência da divisão e cessão de
quotas ora aprovada é alteração parcial do pacto A sua duração será por tempo indeterminado,
Três) É vedado ao gerente e seus mandatários contando-se o seu início a partir da data da
social, propondo para este a seguinte redacção:
obrigar a sociedade a enveredar por actos constituição.
......................................................................
ou contratos estranhos aos negócios sociais,
respondendo estes para com a sociedade pelos ARTIGO QUINTO ARTIGO TERCEIRO
danos a esta causados, por actos ou omissões
(Capital social) Objecto
praticados com preterição dos deveres legais ou
contratuais, salvo se provarem que procederam O capital social, integralmente Um) A sociedade tem por objecto:
sem culpa. subscrito e realizado em dinheiro, a) A sociedade tem por objecto aluguer
é de vinte e seis milhões de meticais de viaturas, venda, comércio geral
CAPÍTULO IV
e encontra-se dividido em duas quotas: a grosso e a retalho, exportação de
Das disposições gerais
a) Uma com o valor nominal de bebidas alcoólicas e não alcoólicas,
ARTIGO SEXTO vinte cinco milhões setecentos importação de tabaco e prestação
e quarenta meticais da sócia de serviços.
(Balanço e prestação de conta)
a Million Up Investments 57 Dois) A sociedade poderá adquirir
Um) O ano social coincide com o ano civil. (PTY) LTD; participações financeiras em sociedades a
Dois) O exercício económico fecha a trinta b) Uma com o valor nominal constituir ou já constituídos, ainda que tenha
e um de Dezembro de cada ano, e carece de de duzentos e sessenta mil
aprovação da assembleia geral, a realizar-se até como objecto social diferente do da sociedade.
de meticais, do sócio Louwrens Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
ao dia trinta e um de Março do ano seguinte.
Christiaan de Jager. outras actividades desde que para o efeito
Três) O gerente submeterá à aprovação da
assembleia geral o balanço de contas de ganhos Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze. esteja devidamente autorizado nos termos da
e perdas, acompanhados de um relatório da — O Técnico, Ilegível. legislação em vigor.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (35)

CAPÍTULO II Dois) A assembleia geral poderá reunir- Asilli, S.A


se extraordinariamente quantas vezes for
ARTIGO QUARTO
necessária desde que as circunstâncias assim o Certifico, para efeitos de publicação, que
Capital social exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos por acta de vinte de Julho de dois mil e quinze,
O capital social, integralmente subscrito e que digam respeito a sociedade. da Asilli, S.A, matriculada na Conservatória
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, das Entidades Legais sob o número único de
subscrito pelos sócios Reginaldo Bernardo CAPÍTULO IV entidade legal 100500582, com data de trinta
Machaieie, com valor de quinze mil meticais, Dissolução de Maio de dois mil e catorze, deliberaram
correspondentes a setenta e cinco por cento a inclusão de mais serviços como objecto
do capital pelo sócio Deciderio Bernardo ARTIGO NONO da sociedade como resultado da deliberação
Machaieie com o valor de cinco mil meticais, unânime dos presentes, foi alterado o artigo
A sociedade só se dissolve nos termos
correspondente a vinte e cinco por cento. quarto, passando a vigorar a seguinte redacção:
fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
ARTIGO QUINTO quando assim o entenderem. Um) A sociedade dedica-se a prestação de
serviços:
Aumento do capital
ARTIGO DÉCIMO a) A prospecção, pesquisa, extracção,
O capital social, poderá ser aumentado ou
Herdeiros transformação, processamento,
diminuido quantas vezes for necessário desde
que a assembleia geral delibere sobre o assunto. comercialização, importação e
Em caso de morte, interdição ou inabilitação exportação de recursos minerais;
ARTIGO SEXTO de um dos sócios da sociedade os seus herdeiros b) Investimento e desenvolvimento de
Divisão e cessão de quotas assumem automaticamente o lugar na sociedade projectos de mineração;
com dispensa de caução, podendo estes nomear c) Desenvolvimento, promoção e
Um) Sem prejuízo das disposições legais em seu representante se assim o entender desde
vigor a cessação ou alienação de toda a parte de administração de Projectos
que obedeçam o preceituado nos termos da lei. Imobiliários;
quotas deverá ser do consentimento dos sócios
gozando estes do direito de preferência. d) Promoção e gestão de investimentos
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios no sector imobiliário;
mostrarem interesse pela quota cedente, este, Casos omissos e) Gestão de imóveis e condomínios;
decidirá a sua alienação a quem e pelos preços
Os casos omissos, serão regulados pelo f) Intermediação imobiliária e gestão de
que melhor entender, gozando o novo sócio dos
direitos correspondentes a sua participação na Código Comercial e demais legislação vigentes projectos;
sociedade. na República de Moçambique. g) Representação comercial;
h) Compra, venda, incremento,
CAPÍTULO III Maputo, vinte e quatro de Novembro de dois operação, exploração e gestão
Administração mil e catorze. — O Técnico, Ilegível. de empreendimentos nas áreas
turísticas, hospedagem, complexos
ARTIGO SÉTIMO
turísticos e viagens.
Um) A administração, gestão da sociedade e
sua representação em juízo e fora dela, activa e
Padaria e Pastelaria Dois) Por deliberação do Conselho de
Mumemo – Sociedade Administração ou decisão do administrador
passivamente, passam desde já a cargo do sócio
único, a sociedade poderão dedicar-se a outras
Reginaldo Bernardo Machaieie sócio gerente e Unipessoal, Limitada actividades conexas ou assessoras a uma ou
com plenos poderes.
Dois) O administrador tem plenos poderes Certifico, para efeitos de publicação, que mais das suas actividades principais, ou poderá
para nomear mandatários a sociedade, associar-se ou participar no capital social de
no dia vinte e oito de Maio de dois mil
conferindo, os necessários poderes de outras sociedades.
e quinze, procedeu-se na Conservatória em
representação. — O Técnico, Ilegível.
Três) A sociedade ficará obrigada pela epígrafe, cessão de quota da sociedade Padaria
assinatura de um gerente ou procurador e Pastelaria Mumemo – Sociedade Unipessoal,
especialmente constituído pela gerência, nos Limitada, matriculada sob NUEL 100519550.
termos e limites específicos do respectivo Em consequência altera - se o artigo quarto,
mandato. Smile UP, Sociedade
do pacto social que passa a ter a seguinte nova
Quatro) É vedado a qualquer dos gerentes Unipessoal, Limitada
ou mandatários assinar em nome da sociedade, redacção:
quaisquer actos ou contractos que digam ...................................................................... Certifico, para efeitos de publicação, que
respeito a negócios estranhos a mesma, por escritura pública de vinte e sete de Julho
tais como letras de favor, fianças, avales ou ARTIGO QUARTO de dois mil e quinze, lavrada de folha cento e
abonações.
trinta e cinco a folhas cento e quarenta e um, do
Cinco) Os actos de mera expediente poderão Capital social
ser individualmente assinadas por empregados livro de notas para escrituras diversas número
da sociedade devidamente autorizados pela O capital social, integralmente subscrito quatrocentos quarenta e oito, traço A, deste
gerência. e realizado em dinheiro é de cinquenta mil Cartório Notarial de Maputo, perante Batça
meticais, correspondente a uma única quota Banu Amade Mussá, conservadora e notária
ARTIGO OITAVO
cem por cento, pertencente ao sócio Baltazar superior dos registos e notariados em exercicio
Assembleia geral no referido cartório, procedeu-se na sociedade
Ferreira Quelhas.
Um) A assembleia geral reúne-se em epígrafe, cessão de quotas, entrada de novo
Está conforme.
ordinariamente uma vez por ano para apreciação sócio e transformação e alteração integral
e aprovação do balanço e contas do exercício Maputo, vinte e oito de Maio de dois mil de sociedade unipessoal para sociedade por
findo e repartição de lucros e perdas. e quinze. — O Técnico, Ilegível. quotas de responsabilidade limitada, em que a
2412 — (36) III SÉRIE — NÚMERO 63

sócia Patricia Cristina Machado Serra Coelho, Quatro) A sociedade constitui-se por tempo ARTIGO QUINTO
divide e cede a sua quota no valor nominal indeterminado, contando-se o seu início a partir
(Disposição final)
mil meticais correspondente a cem por cento da data legalmente constituída.
do capital social em duas novas quotas, sendo Um) A cessão de quotas a favor de estranhos
uma quota no valor de quatrocentos e noventa ARTIGO SEGUNDO depende do consentimento da sociedade,
meticais que reserva para si, e outra quota no (Objecto social) gozando esta, em primeiro lugar, e os restantes
valor nominal de quinhentos e dez meticais a sócios não cedentes, em segundo lugar, do
Um) A sociedade tem por objecto a
favor de Bruno Miguel Spencer Mantas, que direito de preferência na respectiva aquisição.
importação e exportação por grosso ou a retalho
entra para a sociedade como novo sócio. Dois) Os sócios ficam autorizados a fazer
de variedade material de vidros, garafas de
Os sócios transformarão a Smile UP, prestações suplementares de capital até ao dobro
vidro, plástica, venda dos mesmos, prestação
Sociedade Unipessoal, Limitada, para sociedade de serviços especializado, exportação de bens do capital social.
a denominar-se Smile UP, Limitada, com sede alimentares e outras actividades que a sociedade Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze.
social em Maputo. achar conveniente. — O Técnico, Ilegível.
Que em tudo o mais não alterado continuam Dois) Por deliberação da gerência é permitida
a vigorar as disposições do pacto social anterior. a participação da sociedade em quaisquer
Está conforme. outras empresas societárias, agrupamentos de
empresas, sociedades, holdings, joint – ventures
Maputo, treze de Maio de dois mil e quinze. ou outras formas de associação, união ou de Trans Freight Services
— O Técnico, Ilegível. concentração de capitais. & Logistics, Limitada
ARTIGO TERCEIRO Certifico, para efeitos de publicação, que
no dia vinte e nove de Julho de dois mil e
(Capital social)
quinze foi matriculada na Conservatória
Geeta Traders, Limitada O capital social, integralmente realizado do Registo das Entidades Legais sob
em dinheiro, é de vinte e cinco mil meticais, NUEL 100635313, uma sociedade denominada
Certifico, para efeitos de publicação, que no sendo uma quota no valor nominal de vinte
Trans Freight Services & Logistics, Limitada.
dia vinte e sete de Julho de dois mil e quinze, mil meticais, pertencente ao sócio Shantnu
No dia vinte e oito de Julho de dois mil e
foi matriculada, na Conservatória do Registo Kumar, solteiro maior, de nacionalidade
indiana, portador do Passaporte n.º Z2712575, quinze, foi constituída uma sociedade unipessoal
de Entidades Legais sob NUEL 100634449 limitada denominada Trans Freight Services
emitido pelo Governo Indiano aos dezoito de
uma sociedade denominada Geeta Traders, & Logistics, Limitada, pelo senhor Saide Nuro
Novembro de dois mil e treze, com a validade
Limitada. Saide Momade Ali, solteiro, maior e residente
até dezassete de Novembro de dois mil e vinte
É celebrado o presente contrato de sociedade, na cidade da Matola, quarteirão dezasseis,
e três, representando oitenta por cento do
nos termos do artigo noventa do Código casa cento e dezasseis, portador do Bilhete de
capital, uma quota no valor nominal de cinco
Comercial, entre: mil meticais, pertencente à sócio Hari Babu Identidade n.º 10010065243Q, emitido aos onze
Shantnu Kumar, solteiro maior, de nacionalidade Kadiyala, casado, de nacionalidade indiana, de Novembro de dois mil e dez, nos termos
indiana, portador do Passaporte Z2712575, com o Passaporte n.º M3881751, emitido em constantes dos artigos seguintes:
emitido pelo Governo Indiano aos dezoito vinte e oito de Novembro de dois mil e catorze,
de Novembro de dois mil e treze, com a pelo Governo Indiano e válido até vinte e sete CAPÍTULO I
validade até dezassete de Novembro de de Novembro de dois mil e vinte e quatro, Da denominação, sede, objecto
dois mil e vinte e três e Hari Babu Kadiyala, representando vinte por cento do capital.
e duração
casado, de nacionalidade indiana, com o ARTIGO QUARTO ARTIGO PRIMEIRO
Passaporte M3881751, emitido em vinte e
(Gerência)
oito de Novembro de dois mil e catorze, pelo A sociedade adopta uma denominação de
Governo Indiano e válido até vinte e sete Um) A gerência da sociedade e a sua Unipessoal Limitada denominadaTrans Freight
de Novembro de dois mil e vinte e quatro, representação em juízo ou fora dele, será Services & Logistics, Limitada, que se rege
ambos residente na cidade de Maputo. remunerada e fica a cargo do socio Shantnu pelos estatutos e pela legislação aplicável.
Kumar, administrador da sociedade. O
ARTIGO PRIMEIRO administrador pode constituir procuradores para ARTIGO SEGUNDO
a prática de determinados actos ou categoria.
(Denominação e duração) A sociedade tem a sua sede na Avenida
Dois) Para que a sociedade fique validamente
Um) A sociedade adopta a firma Geeta Vinte e Cinco de Setembro número mil e
obrigada nos seus actos e contratos é bastante
Traders, Limitada, com sede nesta cidade de a assinatura individualizada do único gerente duzentos e três, segundo andar, porta três
Maputo. nomeado, ou a assinatura do procurador podendo transferir-se para outro local ou cidade
Dois) Por simples deliberação da gerência, especialmente constituído, nos termos e limites do país.
a sede poderá ser deslocada dentro do território específicos do respectivo mandato. ARTIGO TERCEIRO
nacional, podendo ainda da mesma forma, a Três) É vedado ao gerente e seus mandatários
sociedade estabelecer domicílio particular para obrigar a sociedade a enveredar por actos A sociedade tem por objecto principal
determinados negócios. ou contratos estranhos aos negócios sociais, no agenciamento em logística (transporte de
Três) Também por simples deliberação da respondendo estes para com a sociedade pelos Mercadorias).
gerência, a sociedade pode criar sucursais, danos a esta causados, por actos ou omissões Dois)A sociedade poderão exercer ainda
agências, delegações ou outras formas locais praticados com preterição dos deveres legais ou actividades de natureza acessória complementar
de representação no território nacional ou no contratuais, salvo se provarem que procederam do objecto principal desde que devidamente
estrangeiro. sem culpa. autorizados.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (37)

ARTIGO QUARTO Associação de Mulheres c) Promover, por todos os meios ao


A duração é por tempo indeterminado, de Negócios seu alcance a perfeita união,
solidariedade e ajuda mútua entre
contando-se o seu início, para todos os efeitos e Empreendedoras – AMUNE
legais, a partir da data da sua constituição. os seus associados;
Certifico, para efeitos de publicação, d) Promover pesquisas e estudos técnicos
CAPÍTULO II da Associação de Mulheres de Negócios e sobre as actividades económicas de
Empreendedoras – AMUNE, matriculada importância e interesse, divulgando-
Capital social
sob NUEL 100459299, entre, Ana Maria os entre os associados;
ARTIGO QUINTO Fernandes, divorciada, natural de Chimoio, e) Intervir sempre que necessário, nos
nacionalidade moçambicana, residente no bairro debates de problemas técnicos,
O capital social, totalmente subscrito e
da Ponta Gêa; Filomena Rodrigues, estado civil sociais, económico-financeiros
realizado em dinheiro é de vinte mil meticais, solteira, natural de Maputo, nacionalidade
correspondentes a cem porcento, pertencente ao e outros de âmbito províncial,
moçambicana, residente no bairro de Palmeira
senhor Saide Nuro Saide Momade Ali. regional ou nacional, do intresse
2; Eulandia C. Carvalho, casada, natural de
Beira, nacionalidade moçambicana, residente dos seus associados, sugerindo
CAPÍTULO III medidas e procurando evitar a
no bairro do Esturro; Orlanda Guta, casada,
Administração e gerência natural de Beira, nacionalidade moçambicana, aplicação daquelas que considerar
residente no bairro de Macuti; Maria Isabel prejudiciais aos objectivos que
ARTIGO SEXTO
Castro, casada, natural de Namacura, repesenta e defende;
Um) A administração e gerência será nacionalidade moçambicana, residente no f) Proporcionar acessoria em assuntos de
exercida pelo senhor Saide Nuro Saide Momade bairro da Ponta Gêa; Sheila Premegi, estado natureza jurídica, aos associados
Ali. civil solteira, natural de Chimoio, nacionalidade de modo a orientá-las no exacto
Dois)Compete a gerência, verificar ou moçambicana, residente no bairro de Esturro; cumprimento e observância da
Teodora Ildefonso, solteira, natural de Pemba,
tomar as medidas necessárias para garantir a legislação vigente.
nacionalidade moçambicana, residente no bairro
legalidade das representações.
de Esturro; Sónia Maria Rosário de Oliveira, CAPÍTULO II
Três) As actas das reuniões da assembleia casada, natural de Quelimane, nacionalidade
geral uma vez assinadas produzem, acto moçambicana, residente no bairro da Manga Dos sócios, suas categorias
contínuo, os efeitos com dispensa de qualquer Mascarenhas; Otília Mendonça, solteira, natural e admissão
outra formalidade sem prejuízo da observância de Beira, nacionalidade moçambicana, residente
ARTIGO TERCEIRO
das disposições legais pertinentes. no bairro de Pioneiro; Maria Júlia Monteiro
solteira, natural de Chibavava, nacionalidade A AMUNE terá um número ilimitado de
CAPÍTULO IV moçambicana, residente no bairro Maquinino; sócios.
Maria Elisa Marinha, solteira, natural da
Aplicação de resultados
Beira, nacionalidade moçambicana, residente ARTIGO QUARTO
ARTIGO SÉTIMO no bairro de Macurrungo; constuída uma
associação nos termos do artigo um do Decreto- Poderão ser admitidos como sócios da
Um) O exercício social coincide com ano AMUNE:
Lei número três barra dois mil e seis de vinte e
civil
três de Agosto, as cláusulas seguintes: a) Mulheres de negócios, empreendedoras
Dois) O balanço e relatório de contas fechar-
se-ão até trinta e um de Dezembro de cada ano. e executivas que trabalhem para
CAPÍTULO I outrém ou autónomas que exerçam
Três) A aplicação dos lucros aprovados
serão feitas da seguinte forma: Da denominação, regime jurídico, alguma actividade económica;
a) Cinco porcento para fundo de reserva sede, direcção e fins b) Profissionais autónomas de profissões
legal ate que integralmente liberais, artesanais ou outras com
ARTIGO PRIMEIRO
realizado; fins económicos.
b) Cinco por cento para o fundo de Um) A Associação de Mulheres de Negócios Um) Os sócios não respondem solidáriamente
custear encargos sociais. e Empreendedoras - AMUNE é uma pessoa ou subsidáriamente pelas obrigações contraídas
jurídica de direito privado, constituída na forma
pela associação.
CAPÍTULO V de sociedade civil de fins não lucrativos, com
Dois) Todos os documentos legais exigidos,
autonomia administrativa e financeira, regendo-
Dissolução da sociedade assim como a avaliação moral, social e sua
se pelo presente estatuto e pela legislação que
e disposições finais idoniedade profissional deverão ser apresentados
lhe for aplicável.
pelo candidato ao Conselho de Direcção; a
ARTIGO OITAVO Dois) A associação tem a sua sede na Praça
candidatura deve ser submetida por um sócio da
do Municipio, número dezassete, Prédio da
A sociedade só se dissolverá nos termos da associação e sómente após esse processo poderá
ACB, cidade da Beira, província de Sofala.
legislação em vigor ou por decisão do fundador. ser admitido na associação.
Declarada a dissolução da sociedade, proceder- ARTIGO SEGUNDO
se-á a sua liquidação de acordo com a legislação ARTIGO QUINTO
em vigor sobre a matéria. A AMUNE tem por finalidade:
O conjunto de sócios, constituido sem
a) Desenvolver uma actividade legal
ARTIGO NONO distinção de nacionalidade, sexo, cor, crença
e disciplinada com mulheres de
negócios e empreendedoras; religiosa ou política será composto das
Os casos omissos serão regulados pelas
b) Defender, perante os poderes públicos categorias seguintes:
disposições do Código Comercial em vigor
e demais. e privados onde quer que se faça a) Fundadores;
Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze. necessário, os direitos, interesses e b) Contribuintes;
— O Técnico, Ilegível. reivindicações dos seus associados; c) Honorários.
2412 — (38) III SÉRIE — NÚMERO 63

ARTIGO SEXTO b) Manter bom comportamento, civismo Três) O mandato inicia-se com a tomada de
relacionamento para com os órgõas posse do Presidente da Mesa da Assembleia
São sócios fundadores todos aqueles que
sociais, outros associados e público Geral ou do seu Substituto, após a divulgação
assinarem a acta de constituição da associação.
em geral, de modo a conferir dos resultados eleitorais.
ARTIGO SETÍMO prestígio e confiança à associação; Quatro) Não é permitido aos membros
c) Pagar prontamente a jóia, quotas e do corpo da Mesa de Assembleia Geral, da
São sócios contribuintes todos aqueles que, demais contribuições definidas nos Direcção e do Conselho Fiscal o desempenho
admitidos na forma prevista neste estatuto, estatutos da associação; de mais de um cargo na associação.
individualmente, ficam sujeitas às contribuições d) No impedimento dos seus deveres, Cinco) O exercicio de qualquer cargo na
fixadas por este estatuto e administradas pelo informar no prazo minimo de trinta Associação é gratuito mas poderá justificar-se
Conselho de Direcção. dias, ao Conselho de Direcção para o pagamento das despesas dele derivadas.
tomar as providências necessárias;
ARTIGO OITAVO ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
e) Exercer os cargos ou comissão para os
São sócios honorários todas aquelas quais for eleita ou nomeado; Funcionalidade
pessoas singulares ou colectivas que, sem f) Conhecer e fazer cumprir este Estatuto,
Um) A Assembleia Geral reuni-se em
pertencerem ao quadro social, venham a fazer os regulamentos e ordens expedidas
jus à diferença, em razão de relevantes e sessões ordinárias no último trimestre de
para a sua execução, bem como as
excepcionais serviços prestados à associação, cada ano, e extraordinariamente sempre que
deliberações da Assembleia Geral e
não têm que necessariamente ser ou não as circunstâncias o exijam por iniciativas do
do Conselho de Direcção.
liderados por mulheres. Presidente, ou a pedido da Direcção, ou ainda
CAPÍTULO V quando requerida por pelo menos um terço dos
ARTIGO NONO seus membros.
Das jóias e quotas Dois) As reuniões da Assembleia Geral
A admissão de sócios contribuintes será
são convocadas pelo respectivo presidente por
feita pelo Conselho de Direcção, em reunião ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
meios locais tais como: e-mail, jornal, boletim
ordinária, mediante proposta aprovada por dois
O valor das jóias e quotas, assim como as informativo, entre outros, com antecedência
terços do Conselho.
suas alterações serão decididos pela Assembleia minima de quinze dias, devendo constar da
ARTIGO DÉCIMO Geral em sessões periódicas e especificas para convocatória, o dia, a hora, e o local da reunião
tal. e a respectiva agenda da reunião.
A admissão de Sócios Honorários é
atribuição da Assembleia Geral, mediante CAPÍTULO VI ARTIGO DÉCIMO OITAVO
proposta do Conselho de Direcção.
Dos órgãos da associação Competência da Assembleia Geral:
CAPÍTULO III
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Um) Deliberar sobre todos os assuntos que
Dos direitos dos associados não sejam da competência dos outros orgãos.
São órgãos da associação: Dois) Aprovar e alterar os estatutos e o
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
a) Assembleia Geral; regulamento interno da associação.
São direitos dos sócios: b) Conselho de Direcção; Três) Aprovar o símbolo e os distintivos da
a) Votar e ser votado, ou designado para c) Conselho Fiscal. associação.
provimento dos diferentes cargos Quatro) Fixar o valor da joia de admissão e
SECÇÃO I das cotas mensais.
associativos;
b) Comparecer às assembleias gerais Assembleia Geral Cinco) Atribuir a categoria de membro
podendo tomar parte em todas as honorário.
discussões e deliberações; ARTIGO DÉCIMO QUINTO a) Deliberar sobre a dissolução da
c) Utilizar os serviços da associação, Associação e decidir sobre
Um) Assembleia Geral é o orgão máximo
segundo as determinaçoes dos o destino dos bens;
da associação e é constituida por todos os
respectivos regulamentos e gozar b) Eleger e distituir os membros dos
membros. As suas deliberações quando tomadas
de todas as demais regalias que lhes orgãos directivos da associação
em conformidade com a lei e os presentes
conferem os estatutos.
estatutos, são obrigatórios para os restantes SECÇÃO II
Único. O sócio que seja devedora de orgãos e membros.
importância correspondente a um semestre Dois) Os membros honorários não tem Do Conselho de Direcção
de quota, que não conte com mais de doze direito a voto nas deliberações da Assembleia
meses de inscrição ou que não tiver satisfeito ARTIGO DÉCIMO NONO
Geral.
no prazo que lhe tiver sido fixado, quaisquer O Conselho de Direcção é o órgão
outros comprimissos com a tesouraria, não ARTIGO DÉCIMO SEXTO responsável pela orientação e supervisão da
pode exercer o direito de voto, nem ser eleito Associação, sendo eleito com mandato de três
Mesa de Assembleia Geral
ou designado para qualquer cargo associativo. anos, podendo ser reeeleitos por mais de dois
Um) A Mesa de Assembleia Geral é anos e é composto por:
CAPÍTULO IV composta por:
a) Um Presidente;
Dos deveres dos associados a) Um Presidente; b) Um vice-presidente;
b) Um vice-presidente; c) Um secretária;
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
c) Um secretário. d) Um tesoureiro;
São deveres dos sócios: Dois) A Mesa da Assembleia Geral é eleita e) Um vogal;
a) Cuidar e utilizar racionalmente os bens por um mandato de três anos podendo ser f) Um director de projectos e eventos;
da associação. reeleita por mais de dois mandatos consecutivos. g) Um director de marketing.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (39)

ARTIGO VIGÉSIMO CAPÍTULO VII ARTIGO VIGÉSIMO NONO


(Competências) Da eleição e posse O presente estatuto entrará em vigor depois
de devidamente aprovado pela Assembleia
Um) Compete a direcção: ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
Geral Extraordinária, registado no Registo
a) Fazer cumprir as disposições Três meses antes do fim do mandato do de Entidades Legais e cumpridas as demais
e regulamento; Conselho Direcção e do Conselho Fiscal, o formalidades legais.
b) Fazer a administração e gestão Presidente da Assembleia Geral marcará a data Está conforme.
das actividades da associação das eleições, que se realizarão entre trinta a Beira, cinco de Junho de dois mil e quinze.
e representa-la perante todas sessenta dias, bem como constituirá Comissão — A Conservadora Técnica, Ilegível.
entidades públicas e privadas; Especial, integrada por quatro sócias, para
c) Requerer a convocação da Assembleia comporem o Comitê Eleitoral. Nesta data
Geral extraordinária quando for divulgará amplamente as eleições para todas
necessário; os sócios.
d) Deliberar sobre a admissão de
Jaliyan Mozambique,
candidatos a membros; CAPÍTULO VIII
e) Proceder a contratação de
Limitada
Do Património
pessoal necessário para o bom Certifico, para efeitos de publicação,
funcionamento das actividades da ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO que por escritura de trinta de Julho de dois
associação; mil e catorze, lavrada das folhas cento e
O património social da Associação será
f) Representar a associação em juízo catorze a cento e vinte dois do livro de notas
composto por:
e fora dele; para escrituras diversas número trezentos
g) Elaborar o regulamento interno a) Quotas e jóias dos associados;
e quarenta e seis, desta Conservatória dos
e submete-lo a apreciação da b) Bens, rendas, ou direitos adquiridos
Registos e Notariado de Chimoio, a cargo
assembleia Geral. no exercicio de suas actividades, ou
de, Arafat Nadim D’Almeida Juma Zamila,
por meio de contribuições, doações,
Dois) A direcção reúne-se ordinariamente licenciado em Direito, conservador e notário
subscrições, legados, subvenções,
uma vez por mês, por convocação do respectivo superior, em pleno exercício de funções
donativos ou auxílios;
Presidente e extraordinariamente sempre que notariais, compareceram como outorgantes:
c) Através da prestação de serviços, ou
necessário. Dipesh Rameshchandra, de nacionalidade
parcerias diversas.
portuguesa, natural de Moçambique, portador
SECÇÃO III
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO do DIRE 06PT00038247C, emitido pelos
Do Conselho Fiscal Serviços Provinciais de Migração de Manica em
Os bens, rendas e direitos da associação Chimoio, em vinte e um de Junho de dois mil
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO somente poderão ser utilizados na consecução e treze e residente na rua do Hospital número
Um) O Conselho Fiscal é um órgão de de seus objectivos sociais. setecentos e onze, dois, Urbana número dois,
auditoria composto por: nesta cidade de Chimoio e Bhavin Champakbhai
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
a) Um presidente; Pujara, de nacionalidade indiana, natural de
b) Um relator; É permitida a alineação, vinculação ou Ahmedabad Gujarat, portador do Passaporte
c) Um vogal. constituição de deveres, arrendamentos, n.º G1694455, emitido em Ahmedabad-India,
alocação e cessão de imóveis, quando em vinte e dois de Fevereiro de dois mil e sete
Dois) O Conselho Fiscal reúne-
necessários à obtenção de recursos para a e residente nesta cidade de Chimoio, constituem
se ordinariamente duas vezes por ano
realização das finalidades da associação, uma sociedade comercial por quotas de
sob a convocação do seu presidente e
observadas as disposições estatutárias. responsabilidade, limitada, que se regulará nos
extraordinariamente sempre que um dos seus
membros o requerer. ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
termos e nas condições seguintes:

ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO No caso de dissolução da associação CAPÍTULO I


a ser decidida em reunião da Assembleia
Compete ao Conselho Fiscal: Denominação, sede, duração, objecto
Geral Extraordinária, pelo voto três quartos
a) Examinar as contas e a situação e capital social
dos associoados, em pleno gozo dos direitos
financeira da AMUNE; estatutários, o patrimônio da associação ARTIGO PRIMEIRO
b) Fiscalizar as actividades da associação se destinará a uma instituição congênere,
na observância da lei dos estatutos Denominação e sede
legalmente constituida para ser aplicado nas
e do regulamento; mesmas finalidades. Um) A sociedade que adopta a denominação
c) Requerer a convocação da Assembleia de Jaliyan Mozambique, Limitada, é uma
Geral e extraordinária quando CAPÍTULO VIII sociedade por quotas, tem a sua sede na cidade
julgue conveniente;
Das disposições gerais de Chimoio, Província de Manica.
d) Verificar a utilização devida dos
Dois) Com aprovação da assembleia geral,
fundos nos paramêtros estatutários ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
o conselho de administração poderá deslocar
e dos planos de actividade;
e) Apresentar a Assembleia Geral O presente estatuto, sómente poderá ser a sede social para outro ponto do território
o seu parecer sobre o relatório reformulado ou alterado por iniciativa do nacional e abrir ou encerrar delegações, agências
das actividades do Conselho de Conselho de Direcção, ou por proposta assinada, filiais, sucursais ou qualquer outra forma de
Direcção e em particular o relatório no mínimo por um quarto dos sócias em pleno representações no país ou no estrangeiro quando
de contas. gozo de seus direitos sociais. for conveniente.
2412 — (40) III SÉRIE — NÚMERO 63

ARTIGO SEGUNDO oneração em garantia de quaisquer obrigações um balanço especial elaborado para o efeito
dos sócios, dependem da autorização prévia da por uma entidade designada de acordo entre a
Duração
sociedade por deliberação da assembleia geral; sociedade e o titular da quota a amortizar.
A sociedade é constituída por tempo Dois) Os sócios que pretendam alienar a Quatro) A exclusão de sócio não prejudica
indeterminado, contando-se o seu início, para sua quota comunicarão à sociedade com uma o dever de este indemnizar a sociedade pelos
todos os efeitos legais a partir da data da prejuízos que lhe tenha causado.
antecedência de trinta dias úteis, por carta
assinatura da respectiva escritura.
registada ou protocolada, declarando o nome ARTIGO NONO
ARTIGO TERCEIRO do potencial adquirente, e demais condições
Da administração e gerência
Objecto
de cessão, ficando reservado o direito de
preferência, primeiro a sociedade e aos sócios Um) A sociedade será gerida e representada
Um) A sociedade tem por objecto: depois aos estranhos. por Dipesh Rameshchandra, que desde já fica
a) Material eléctrico, electrónico, nomeado director-geral.
electrodomésticos e de construção ARTIGO SÉTIMO Dos) Para que a sociedade se considere
obrigada e devidamente representada em juízo
civil; Transmissão por morte ou fora dele para todos os actos, é necessário a
b) Maquinarias e equipamentos;
Um) Em caso de morte de algum sócio, assinatura de qualquer um dos sócios.
c) Vestuários e calçados;
d) Produtos alimentares; a sociedade poderá amortizar a sua quota CAPÍTULO II
e) Adubos, químicos e fertilizantes; mediante deliberação a ser tomada no prazo de
f) Material e equipamentos de escritório Do exercício social, contas
noventa dias a contar da data do conhecimento
e escolar; e resultados
do falecimento.
g) Medicamentos e equipamentos Dois) Se a deliberação de amortização não ARTIGO DÉCIMO
hospitalares; for tomada no prazo estipulado, a sociedade Um) Os gerentes devem prestar a qualquer
h) Corte, serração e comercialização de
continuará com os sócios sobrevivos, devendo outro Administrador que o requeira, informação
madeira;
os herdeiros do falecido designar um, de entre verdadeira, completa e elucidativa sobre a
i) Produtos agro-pecuários;
si, que a todos represente na sociedade enquanto gestão da sociedade, e bem assim facultar-lhe
j) Transporte de pessoas e bens; na sede a consulta da respectiva escrituração,
k) Importação e exportação dos produtos a quota se mantiver indivisa.
livros, contas e relatórios.
acima mencionados. ARTIGO OITAVO Dois) O exercício social coincide com o
Dois) A sociedade poderá ainda exercer ano civil.
outras actividades afins a actividade principal Amortização Três) Os lucros que o balanço registar,
ou adquirir participações em sociedade com o líquidos de todas as despesas e encargos,
Um) A amortização da quota é feita mediante
mesmo objecto ou diferente deste que exerce deduzida a percentagem exigida por lei para
deliberação da assembleia geral, permitida nos o fundo de reserva legal, serão aplicados nos
ou, em sociedades reguladas por leis especiais
seguintes termos: termos que forem apoiados pela assembleia
e, integrar agrupamentos complementares de
empresas. a) Por acordo com o respectivo geral.
proprietário;
ARTIGO QUARTO CAPÍTULO III
b) Em caso de morte ou insolvência do
Capital social sócio; Do conselho fiscal
O capital social, integralmente subscrito e c) Quando alguma quota ou parte dela haja ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
realizado em dinheiro é de cento e cinquenta sido penhorada, arrestada, arrolada,
apreendida ou sujeita a qualquer (Fiscal único)
mil meticais, correspondente a soma duas quotas
iguais de valores nominais de setenta e cinco mil acto judicial ou administrativo A fiscalização dos negócios da sociedade
meticais cada, equivalente a cinquenta por cento ou incluída em massa falida ou compete a um fiscal único que poderá ser uma
do capital social cada, pertencentes aos sócios insolvente que possa obrigar a pessoa singular ou colectiva a designar pela
Dipesh Rameshchandra e Bhavin Champakbhai sua transferência para terceiros, assembleia geral.
Pujara, respectivamente. ou tenha sido dada em garantia de
CAPÍTULO IV
ARTIGO QUINTO obrigações que o seu titular assumiu
sem prévia autorização; Disposições gerais
Aumento de capital
d) Quando o sócio viole reiteradamente ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Um) A sociedade poderá proceder ao os seus deveres sociais ou, adopte
Dissolução e liquidação
aumento ou diminuição do capital social uma ou comportamento desleal que, pela
mais vezes por deliberação da assembleia geral. sua gravidade ou reiteração, A sociedade só se dissolve nos casos
Dois) Havendo necessidade de fundos seja seriamente perturbador do e nos termos estabelecidos por lei e será então
adicionais para o desenvolvimento de produção liquidada como os sócios deliberarem.
funcionamento da sociedade ou,
ou projectos, a administração recorrerá a susceptível de lhe causar grave ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
empréstimos com ou sem juros, podendo parte prejuízo.
desses empréstimos ser proporcionados por Casos omissos
qualquer dos sócios, sendo em qualquer dos Dois) A sociedade só pode amortizar quotas
quando à data da deliberação, a sua situação Todos os casos omissos, serão regulados
casos requerida a aprovação da assembleia pelas disposições legais aplicáveis em vigor na
geral. líquida, depois de satisfazer a contrapartida da
República de Moçambique.
amortização, não ficar inferior à soma do capital
ARTIGO SEXTO e da reserva legal a não ser que simultaneamente Está conforme.
se delibere a redução do capital. Conservatória dos Registos e Notariado de
Cessão de quotas
Três) O preço e outras condições serão Chimoio, aos vinte e um de Julho de dois mil
Um) A divisão e cessão total ou parcial de acordados entre a sociedade e o titular da quota a e quinze. — O Conservador e Notário A,
quotas a estranhos à sociedade, assim como a sua amortizar e, na falta de acordo, será determinado Ilegível.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (41)

D.U. Multi – Serviços, c)Brindes, restauração de livros, os quais nomearão um que a todos represente
Sociedade Unipessoal, marketização de livros, revistas, na sociedade, enquanto a sua quota se mantiver
jornais, cartazes equipamentos de indivisa.
Limitada protecção, etc.
Certifico, para efeitos de publicação, que CAPÍTULO IV
Dois) O sócio poderá admitir outros
por contrato de sociedade celebrado nos termos accionistas mediante o seuconsentimento nos Das disposições gerais
do artigo noventa, do Código Comercial e termos da legislação em vigor.
registada na Conservatória de Registo das ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Três) A sociedade poderá, associar-se
Entidades Legais da Matola com número com outras empresas, quer participando no Parágrafo primeiro. O ano social coincide
Único da Entidade Legal 100622041 no dia
seu capital requer em regime de participação com o ano civil.
vinte e dois de Junho de dois mil e quinze é
não societária e interesse, segundo quaisquer Parágrafo segundo. O balanço e a conta de
constituída uma sociedade de responsabilidade
modalidades admitidas por lei. resultados de cada exercício serão encerrados
Limitada de Donaldo Jordão Uamusse, solteiro
Quatro) A sociedade poderá exercer com referência a trinta e um de Dezembro e
maior, de nacionalidademoçambicano, natural
deXai-Xai, titular do Bilhete de Identidade actividades em qualquer outro ramo, desde carecem de aprovação da gerência, que para o
n.º 110404839481S, emitido aos cinco de Junho que ossócios resolvam explorar e para os quais efeito se deve faze-lo não após um de Abril do
de dois mil e catorze, pela Direcção Nacional obtenham as necessárias autorizações. ano seguinte.
de Identificação Civil de Maputo, residente Parágrafo terceiro. Caberá ao gerentedecidir
CAPÍTULO II sobre aplicação dos lucros apurados, dedução
nacidade da Matola, quarteirão número cinco,
casa número cento e um, bairro da Matola A, Do capital social dos impostos e das provisões legalmente
Maputo Província, que se rege pelas cláusulas estipuladas.
seguintes: ARTIGO QUINTO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Um) O capital social é de vinte mil
CAPÍTULO I
meticais subscrito em dinheiro e já realizados, Parágrafo primeiro. A sociedade só se
Da denominação, duração, sede correspondentes a cem porcento do capital dissolve nos termos da lei.
e objecto social:
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO PRIMEIRO Donaldo Jordão Uamusse,com uma quota
pertencente ao único sócio. Em tudo o mais que fique omisso regularão
Denominação
as disposições legais vigentes na República de
A sociedade adopta a denominação de ARTIGO SEXTO Moçambique.
D.U.Multi – Serviços, Sociedade Unipessoal, Não são exigíveis prestações suplementares Está conforme.
Limitada que se regerá pelos presentes estatutos do capital, mas o sócio poderá fazer suprimentos Matola, vinte e dois de Junho de dois mil
e demais legislação aplicável. de que a sociedade carecer, ao juízo e demais e quinze. — A Técnica, Ilegível.
ARTIGO SEGUNDO condições a estabelecer.
Duração CAPÍTULO III
A sua duração é por tempo indeterminado Da administração, gerência
contando-se o seu início a partir da data do Palma Inn, Limitada
e representação
presente contacto.
Certifico, para efeitos de publicação, que no
ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO TERCEIRO dia vinte e sete de Julho de dois mil e quinze
Parágrafo único. A administração e a foi matriculada na Conservatória do Registo das
Sede
representação da sociedade em juízo e fora dele Entidades Legais sob NUEL 100634988, uma
Um) A sede localiza-se, na Estrada Nacional activa e passivamente serão exercidas pelosócio sociedade denominada Palma Inn, Limitada.
número Quatro, Província de Maputo. gerente Donaldo Jordão Uamusse. É celebrado o presente contrato de sociedade,
Dois) Quando devidamente autorizada pelas nos termos do artigo noventa do Código
entidades competentes, a sociedade poderá abrir ARTIGO OITAVO Comercial, entre:
ou fechar filiais, sucursais, agências ou outras Primeiro. TURINVEST - Turismo e
Os actos de mero expediente poderão ser
formas de representação em território nacional Imobiliária, Limitada., sociedade por quotas
individualmente assinados pela gerência ou por
ou no estrangeiro de acordo com a deliberação
qualquer empregado da sociedade devidamente de direito moçambicano, com sede na rua da
tomada para o efeito, pela assembleia geral.
autorizado pela gerência. Marginal, Nacala-a-Velha, matriculada na
Três) A representação da sociedade no
Conservatória do Registo de Entidades Legais
estrangeiro poderão ainda ser confiadas
ARTIGO NONO de Maputo sob o NUEL 100316455, com o
mediante contrato, á entidades públicas ou
privadas legalmente constituídas ou registadas. capital social de duzentos mil meticais, neste
É proibido ao gerente e procuradores
acto representada por Givá Rahim Remtula,
ARTIGO QUARTO obrigarem a sociedade em actos estranhos aos
de nacionalidade moçambicana e residente
negócios da mesma, quando não devidamente
Objecto nesta cidade de Maputo, portador do Bilhete
conferidos os poderes de procuradores
de Identidade n.° 110100234967J, emitido aos
Um) A sociedade tem por objecto principal: com poderes necessários conferidos para
vinte e quatro de Maio de dois mil e dez, pelo
a) Serigrafia e design; representarem a sociedade em actos solenes.
Arquivo de Identificação Civil de Maputo; e
b) Bordados e estampagem de camisetas Segundo. Patamar Holdings, Limitada.,
ARTIGO DÉCIMO
e bonés, criação de convites, sociedade por quotas de direito moçambicano,
cartões de visitas, livros de recibos Por interdição ou falecimento do sócio, a com sede social sita na rua mil e trezentos
e facturas, dísticos, criação de sociedade continuará com os seus herdeiros ou e um, número noventa e sete, bairro da
logótipos; seus representantes legais em caso de interdição Sommerschield, Maputo, matriculada na
2412 — (42) III SÉRIE — NÚMERO 63

Conservatória do Registo de Entidades Legais A sociedade reger-se-á pelos estatutos sociedade, pertencente à sócia
de Maputo sob o NUEL 100406829, com constantes do documento em anexo ao presente Turinvest - Turismo e Imobiliária,
o capital social de vinte mil meticais, neste contrato que vai ser assinado pelo representante Limitada; e
acto igualmente representada por Givá Rahim das sócias. b) Uma quota, com o valor nominal de
Remtula. Anexos: (i) Certidão de reserva de duzentos meticais, representativa
Constituem entre si, pelo presente contrato denominação social; e (ii) Estatutos. de um por cento do capital social
de sociedade, uma sociedade por quotas de da sociedade, pertencente à sócia
responsabilidade limitada denominada Palma Maputo, vinte e três de Julho de dois mil Patamar Holdings, Limitada.
Inn, Limitada., conforme certidão de reserva e quinze. Dois) O capital social da sociedade poderá
de nome que se anexa, com sede na rua mil e ser aumentado por recurso a novas entradas, por
trezentos e um, número noventa e sete, bairro ARTIGO PRIMEIRO incorporação de reservas disponíveis e/ou por
Sommerschield, Maputo, com o capital social conversão de suprimentos.
(Denominação, sede social e duração)
de vinte mil meticais, integralmente subscrito e
realizado em dinheiro, dividido em duas quotas, Um) A Palma Inn, Limitada. é uma sociedade ARTIGO QUARTO
distribuídas da seguinte forma: por quotas de responsabilidade limitada (Prestações adicionais e suprimentos)
a) TURINVEST - Turismo e Imobiliária, (doravante designada por a sociedade).
Dois) A sociedade tem a sua sede na rua mil Um) Por deliberação dos sócios poderá ser
Limitada., titular de uma quota, com
e trezentos e três, número noventa e sete, bairro exigida a realização de prestações para além das
valor nominal de dezanove mil e
da Sommerschield, Maputo. entradas, com carácter gratuito ou oneroso, por
oitocentos meticais, representativa
Três) A administração poderá, a todo o parte de todos os sócios, que terão a natureza
de noventa e nove por cento do
tempo, deliberar que a sede da sociedade seja de prestações suplementares ou acessórias, em
capital social; e conformidade com o que for oportunamente
transferida para qualquer outro local, dentro do
b) Patamar Holdings, Limitada., titular de deliberado.
território nacional.
uma quota, com valor nominal de Dois) Poderão ser realizados suprimentos à
Quatro) Mediante deliberação
duzentos meticais, representativa sociedade, caso os termos, condições e garantias
da administração, poderão ser criadas e
de um por cento do capital social. dos mesmos tenham sido prévia e devidamente
extintas, em Moçambique ou no estrangeiro, aprovados pelos sócios.
A sociedade tem por objecto o exercício filiais, sucursais, delegações, escritórios de
de actividades nos sectores do turismo, representação, agências ou outras formas de ARTIGO QUINTO
hotelaria, restauração, investimento no mercado representação social.
imobiliário e mediação imobiliária, incluindo, (Cessão de quotas)
Cinco) A sociedade durará por tempo
nomeadamente, a concepção, promoção, indeterminado. Um) A cessão, total ou parcial, de quotas a
desenvolvimento, construção e mediação de terceiros está sujeita ao exercício do direito de
imóveis, bem como a prestação de serviços ARTIGO SEGUNDO preferência dos sócios na proporção das suas
conexos ou outras actividades acessórias ou quotas.
(Objecto social)
necessárias à concretização do seu objecto, Dois) O sócio que pretenda ceder a sua quota
incluindo o transporte comercial marítimo e a Um) A sociedade tem por objecto social o a terceiros deverá comunicar a sua intenção aos
importação e exportação dos bens necessários exercício de actividades nos sectores do turismo, restantes sócios e à sociedade, por meio de carta
à implementação dos seus empreendimentos hotelaria, restauração, investimento no mercado registada, na qual constará a identificação do
e exercício da sua actividade. imobiliário e mediação imobiliária, incluindo, potencial cessionário e todas as condições que
A sociedade durará por tempo indeterminado. nomeadamente, a concepção, promoção, tenham sido propostas.
A sociedade será administrada por ou mais desenvolvimento, construção e mediação de Três) Os sócios deverão exercer o seu direito
administradores, conforme for oportunamente imóveis, bem como a prestação de serviços de preferência no prazo de quinze dias, a contar
deliberado pelos sócios, os quais não serão conexos ou outras actividades acessórias ou da data de recepção da carta registada referida
remunerados, estão isentos de prestar caução e necessárias à concretização do seu objecto, no número dois antecedente.
manter-se-ão nos seus cargos até que renunciem incluindo o transporte comercial marítimo e a Quatro) Na eventualidade dos sócios não
ou até que a assembleia geral delibere destitui- importação e exportação dos bens necessários exercerem os respectivos direitos de preferência
los. Pelo presente contrato, as sócias deliberam à implementação dos seus empreendimentos e ou a eles renunciarem, o sócio cedente poderá
que a sociedade seja inicialmente gerida e exercício das referidas actividades. transmitir ao potencial cessionário a sua quota,
administrada por Givá Rahim Remtula, de Dois) A sociedade poderá adquirir total ou parcialmente, nos precisos termos
nacionalidade moçambicana e residente nesta participações, maioritárias ou minoritárias, constantes da carta enviada à sociedade e aos
cidade de Maputo, portador do Bilhete de no capital de outras sociedades nacionais ou sócios para esse efeito no prazo de trinta dias
Identidade n.° 110100234967J, emitido aos estrangeiras, independentemente do ramo de contados da data da renúncia, expressa ou tácita,
vinte e quatro de Junho de dois mil e quinze, actividade. por parte dos restantes sócios dos respectivos
pelo Arquivo de Identificação Civil de Maputo,
direitos de preferência.
titular do NUIT 102477944. ARTIGO TERCEIRO
A sociedade obriga-se: (Capital social) ARTIGO SEXTO
a) Pela assinatura do administrador único (Ónus e encargos)
Um) O capital social, integralmente subscrito
ou pela assinatura conjunta de
e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, Um) Não deverão ser constituídos quaisquer
dois administradores, consoante a
dividido em duas quotas, distribuídas da ónus, penhor ou outro encargo sobre as quotas,
sociedade seja gerida e representada
seguinte forma: salvo se autorizados pela sociedade, mediante
por um ou mais administradores;
b) Pela assinatura de um procurador, a) Uma quota, com o valor nominal de deliberação da assembleia geral.
termos nos precisos termos e dezanove mil e oitocentos meticais, Dois) O sócio que pretenda constituir
com as limitações do respectivo representativa de noventa e nove quaisquer ónus, penhor ou outros encargos sobre
mandato. por cento do capital social da a sua quota deve notificar a sociedade, por carta
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (43)

registada, dos respectivos termos e condições, Cinco) A sociedade obriga-se: Três) Aumento do capital social.
incluindo informação detalhada da transacção a) Pela assinatura do administrador único Quatro) Alteração parcial dos estatutos.
subjacente. ou pela assinatura conjunta de Que, em consequência desta alteração da
dois administradores, consoante a denominação social, cessão de quotas, aumento
ARTIGO SÉTIMO
sociedade seja gerida e representada do capital, por esta mesma escritura, alteram os
(Órgãos sociais) por um ou mais administradores; artigos primeiro número um, quinto e décimo do
b) Pela assinatura de um procurador, pacto social que rege a dita sociedade, passando
Os órgãos sociais da sociedade são a
termos nos precisos termos e com as a ter as seguintes novas redacções:
assembleia geral e a administração.
limitações do respectivo mandato. .............................................................
ARTIGO OITAVO
ARTIGO DÉCIMO ARTIGO PRIMEIRO
(Assembleia geral)
(Exercício e contas do exercício) Denominação social
Um) A assembleia geral é constituída por
Um) O exercício anual da sociedade
todos os sócios da sociedade. É constituída uma sociedade por
corresponde ao ano civil.
Dois) As reuniões da assembleia geral serão quotas de responsabilidade limitada, que
Dois) A administração deverá preparar e
conduzidas por uma mesa composta por um submeter à aprovação da assembleia geral o adopta a denominação de Grinaker – LTA
presidente e por um secretário. relatório anual da administração, o balanço e as Moçambique, Limitada que se rege pelos
Três) O presidente da mesa da assembleia contas de cada exercício da sociedade. presentes estatutos e legislação aplicável.
geral e o secretário são eleitos para mandatos Três) O balanço e as contas do exercício
renováveis de quatro anos e exercerão essas deverão ser submetidos à assembleia geral até ARTIGO QUINTO
funções até renunciarem aos mesmos ou até que ao terceiro mês do ano seguinte ao exercício
os sócios deliberem destituí-los. Capital social
em causa.
Quatro) Na ausência, permanente ou Um) O capital social, integralmente
temporária, do presidente da mesa da assembleia ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO realizado em dinheiro e em bens, é de
geral e o secretário, os sócios nomearão as
(Distribuição de dividendos) dez mlhiões de meticais, correspondente
pessoas que deverão temporariamente assumir
a soma de duas quotas de um por cento e
essas funções. Os lucros líquidos apurados em cada
Cinco) A assembleia geral reúne-se noventa e nove por cento respectivamente,
exercício, depois de deduzida a percentagem
ordinariamente pelo menos uma vez por ano, assim distribuídas:
que a lei fixa para a constituição ou reintegração
nos primeiros três meses após o termo do da reserva legal, terão a aplicação que a a) Hoaward Douglas Kinglsey Jones,
exercício do ano anterior e, extraordinariamente, assembleia geral livremente determinar, por uma quota correspondente a
sempre que tal se mostre necessário. As reuniões maioria simples dos votos expressos. um por cento do capital social
terão lugar na sede da sociedade, salvo quando equivalente a cem milhões de
todos os sócios acordarem na escolha de outro ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
meticais;
local.
(Dissolução e liquidação) b) Grinaker–LTA Constructionand
Seis) As reuniões da assembleia geral serão
convocadas pelo presidente da mesa ou pela Um) A sociedade dissolve-se nos casos Developmen, Limited, uma
administração, por meio de carta registada, previstos na lei. quota correspondente a noventa
enviada com a antecedência de quinze dias Dois) A liquidação será extrajudicial, e nove por cento do capital
da data prevista para a realização da reunião. conforme seja deliberado pela assembleia geral. social equivalente a nove
Da convocatória deverá constar a ordem de Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze. milhões e novecentos mil
trabalhos, o dia, a hora e o local da reunião e — O Técnico, Ilegível. meticais.
demais elementos exigidos por lei. ..........................................................
ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO
(Administração da sociedade)
Grinaker – Moçambique, Conselho de gerência
Um) A sociedade é gerida e representada por Limitada Um) Os membros do conselho de
um ou mais administradores em conformidade
gerência da sociedade serão eleitos
com o que for oportunamente deliberado pelos Certifico, para efeitos de publicação, que
regularmente de tempos em tempos,
sócios. por escritura de dez de Outubro do ano dois
sempre que para tal seja necessário.
Dois) Os administradores mantêm-se nos mil e um, lavrada a folhas um à seis,do livro
Dois) Os membros do conselho de
seus cargos por mandatos de quatro anos de notas para escrituras diversas número gerência exercerão as suas funções por
renováveis ou até que a estes renunciem ou cento e oito traço D do Primeiro Cartório períodos renováveis, estando dispensados
até à data em que a assembleia geral delibere Notarial de Maputo,perante mim Carla Roda de de prestar caução.
destituí-los. Benjamin Guilaze Soto, licenciada em Direito Três) A remuneração dos membros
Três) Salvo se for de outro modo deliberado e conservadora B do referido cartório que de do conselho de gerência será fixada
pelos sócios, os administradores não serão harmonia com a deliberação tomada em reunião em assembleia geral e submetido a
remunerados pelo exercício das suas funções e da assembleia geral extraordinária realizada sancionamento das entidades competentes.
estão isentos de prestar caução. em Johannesburg no dia vinte de Julho de dois
mil e um, os sócios devidamente representados Que, em tudo e mais não alterado por esta
Quatro) Qualquer administrador que
deliberaram: escritura continuam a vigorar as disposições do
se encontre temporariamente impedido de
Um) Cessão total da quota do senhor Otfrid pacto social anterior.
participar em reuniões da administração ou
do conselho de administração, consoante Bornheimer. Está conforme.
aplicável, poderá fazer-se representar por outro Dois) Alteração da denominação social da Maputo, vinte e nove de Julho de dois mil
administrador. sociedade. e quinze. — A Técnica, Ilegível.
2412 — (44) III SÉRIE — NÚMERO 63

Devon Group, Limitada ARTIGO QUARTO Dois) Nos casos previstos nas alíneas do
número um, a amortização será efectuada
Capital
Certifico, para efeitos de publicação, que no pelo valor que resultar do ultimo balanço
dia vinte e nove de Abril de dois mil e quinze, O capital social, integralmente realizado apresentado.
foi constituída e matriculada na Conservatória em dinheiro, é o equivalente à soma de duas Três) A deliberação da assembleia geral
do Registo de Entidades Legais de Tete sob o quotas que totalizam vinte mil meticais assim que decida a amortização fixará igualmente os
n.º 100602881, uma sociedade por quotas de distribuidos: termos do pagamento do respectivo preço não
responsabilidade limitada, denominada Devon a) Uma quota no valor nominal de dez podendo o prazo exceder quatro anos.
Group, Limitada, que se regerá pelas cláusulas mil meticais, pertecentes ao sócio
ARTIGO DÉCIMO
constantes dos artigos seguintes: Maria Veronica Jo, o equivalente
a cinquenta por cento do capital Administração
É constituido o presente contrato de
social;
sociedade, nos termos do artigo noventa do Um) A administração da sociedade e sua
b) E uma quota no valor de dez mil
Código Comercial: representação em juízo e fora dele competem
meticais, pertencentes ao sócio
Primeiro. Maria Veronica jo, casada, natural aos sócios Maria Veronica Jó e Augusta Ajuda,
Augusta Ajuda, o equivalente a
de Chare – Sede Mutarara, de nacionalidade que desde já são nomeados administradores,
cinquenta por cento do capital
sendo bastante a assinatura e impressão digital
moçambicana e residente no bairro Bagamoyo, social.
dos dois sócios para obrigar validamente
distrito de Moatize, portador do Bilhete de
ARTIGO QUINTO a sociedade.
Identificação n.º 05005579H, de dezasete
Dois) Com excepção dos administradores,
de Fevereiro de dois mil e três, emitido pela Aumento do capital
a sociedade obriga-se com assinaturas dos seus
Identidade Cívil da cidade de Maputo; procuradores e representantes com poderes
Um) Os sócio têm direito de preferência
Segundo. Augusta Ajuda, solteira, maior, na subscrição de novas quotas, resultantes do expressos por eles permitidos.
natural de Sabao - Bárue, de nacionalidade aumento de capital, proporcionalmente à sua Três) É expressamente proibido aos
moçambicana e residente no bairro Francisco participação no capital da sociedade. administradores, gerentes, seus procuradores
Manyanga, na cidade de Tete, portador do Dois) Se algum dos sócios não quiser usar e delegados obrigar a sociedade por avales,
Bilhete de Identificação n.º 060601326479Q do direito de preferência previsto no número letras de favor, fianças, ou qualquer outro fim
, de onze de Abril de dois mil e onze, emitido anterior, caberá esse direito a cada um dos ou mesmo contratos estranhos aos negócios
pela Identidade Cívil da cidade de Chimoio. restantes, proporcionalmente á sua participação sociais, sob pena de, fazendo-o, indemnizar pelo
no capital social. dobro da reponsabilidade assumida mesmo que
E por eles foi dito:
tais obrigações não sejam exigíveis a sociedade
Que pelo presente contrato de sociedade que ARTIGO SEXTO que, todo caso, as considerará nulas e de nenhum
outorga, constituem entre si uma sociedade por efeito.
Suprimentos
quotas de responsabilidade limitda que se regerá
pelas cláusulas constantes dos artigos seguintes: Os sócios poderão fazer à sociedade ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
os suprimentos de que ela carecer para o
Assembleia geral
ARTIGO PRIMEIRO desenvolvimento dos seus negócios, nos termos
em que forem acordados. Um) A assembleia geral ordinária e
Denominação, sede e representação
extraordinaria reuni-se-à com a presença de
A sociedade adopta a denominação de Devon ARTIGO SÉTIMO pelo menos setenta por cento do capital social
Group, Limitada uma sociedade por quota de Prestações suplementares de capital representado pelos sócios ou respectivos
responsabilidade limitada. A sociedade tem a procurados.
Os sócios poderão excepcionalmente
sua sede principal na cidade de Tete, bairro Dois) A assembleia geral ordinária reunir-
efectuar prestações suplementares de capital, se-à duas vezes por ano mediante a convocação
Francisco Manyanga, podendo criar filiais e nos termos que forem decididos pela assembleia de qualquer um dos sócios ou a pedido de sócio
delegações dentro do território moçambicano geral. de outro por carta registada trinta dias antes com
e no estrangeiro.
aviso de recepção.
ARTIGO OITAVO
Três) A assembleia geral extraordinária
ARTIGO SEGUNDO
Cessão e divisão de quotas reunir-se-à sempre que necessário, mediante a
Objecto convocação de qualquer um dos sócios.
A cessão de quotas a estranhos no todo ou
A sociedade tem por objecto o fornecimento em parte carece do consentimento da sociedade. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
de bens e equipamentos diversos e prestação
ARTIGO NONO Falecimento de sócio e interdição
de serviços nas áereas de consultoria de
contabilidade e auditoria, podendo praticar Amortização de quotas Por falecimento ou interdição de qualquer
excursões e outras actividades por lei permitidas sócio a sociedade não se dissolverá, antes
Um) A sociedade poderá amortizar as continuará com os herdeiros do falecido ou
que conferem as consultorias e investimentos
quotas dos sócios nos seguintes casos: representantes do interdito, que tomarão lugar
directo, no país ou no estrangeiro.
a)Interdição, inibição, falência ou deste na sociedade, sendo obrigatório escolher
ARTIGO TERCEIRO insolvência de qualquer sócio; de entre eles, a quem os represente na sociedade
b) Se a quota for sujeita a arresto, enquanto a quota permanecer indivisa. Porém se
Duração penhora, depósito, administração os herdeiros, do falecido ou representantes do
A sociedade é constituida por tempo ou arrematação judicial; interdito não quiserem continuar na sociedade
indeterminado, contando-se o seu início a c) Por acordo com o titular respectivo; e avisaram dentro de noventa dias contados a
partir da data de outorga do presente contrato d) No caso do falecimento do sócio; partir de sete dias apôs a data do falecimento
de sociedade. e) No caso de exclusão do sócio. ou da sentença do interdito.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (45)

ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO por tempo indeterminado, reportando à sua ARTIGO SÉTIMO
existência, para todos os efeitos legais, à data
Distribuição de lucros Divisão e cessão de quotas
da escritura de constituição, uma sociedade por
Um) Anulamente será fechado o balanço quotas, que se rege pelos presentes estatutos e Um) É livre a divisão e a cessão de quotas
com a data de trinta e um de Dezembro e os pelos preceitos legais aplicáveis. entre os sócios, mas depende da autorização
lucros líquidos apurados em cada exercício,
prévia da sociedade, por meio de deliberação
terão a aplicação que a assembleia geral ARTIGO SEGUNDO
da assembleia, quando essa divisão ou cessão
deliberar, depois de deduzida a percentagem Sede
legal de reservas. seja feita a favor de terceiros.
Dois) A repartição de lucros entre os sócios Um) A sociedade tem a sua sede na cidade Dois) Gozam do direito de preferência, na
será sempre feita na base suas quotas. de Maputo, podendo, por deliberação social, sua aquisição, a sociedade e os sócios, por esta
criar ou extinguir, no país ou no estrangeiro, ordem.
ARTIGO DÉCIMO QUARTO sucursais, delegações, agências ou quaisquer Três) No caso de nem a sociedade, nem
Dissolução outras formas de representação social sempre os sócios pretenderem usar do direito de
que se justifique a sua existência.
Um) A sociedade só se dissolverá nos casos preferência nos quarenta e cinco dias, para a
Dois) A representação da sociedade no
consagrados na lei e por acordo dos sócios. E sociedade, e quinze dias, para os sócios, após
estrangeiro poderá ser confiada, mediante
ambas as circunstâncias todos os sócios serão a colocação da quota à sua disposição, poderá
contrato, a entidades locais, públicas ou
seus liquidatários. o sócio cedente cedê la a quem entender, nas
privadas, legalmente existentes.
Dois) Por morte ou incapacidade de qualquer condições em que a oferece à sociedade e aos
dos sócios a sociedade continuará a sua ARTIGO TERCEIRO sócios.
actividade comos gerentes nomeados ou
procuradores até que se observem os necessários Objecto Quatro) É nula e de nenhum efeito qualquer
requisitos legais para actualização do pacto Um) A sociedade tem por objecto principal a cessão ou alienação de quota feita sem a
social. gestão de condomínios, e mediação de imóveis. observância do disposto no presente artigo.
ARTIGO DÉCIMO QUINTO Dois) A sociedade poderá igualmente
exercer qualquer outra actividade de natureza ARTIGO OITAVO
Casos omissos comercial ou industrial por lei permitida ou
Aumento e redução do capital social
para que obtenha as necessárias autorizações,
Em todo omisso regularão as disposições
conforme for deliberado pela assembleia geral. Um) O capital social pode ser aumentado ou
da lei comercial em vigor na República de
Moçambique. ARTIGO QUARTO reduzido mediante deliberação por unanimidade
Está conforme. da assembleia geral, alterando se em qualquer
Tete, seis de Maio de dois mil e quinze. Mediante prévia deliberação dos sócios, é
dos casos o pacto social para o que se observarão
— O Conservador, Iuri Ivan Ismael Taibo. permitida à sociedade a participação em outras
sociedades ou agrupamentos de sociedades, as formalidades estabelecidas por lei.
podendo as mesmas ter objecto diferente ou Dois) Deliberada qualquer variação do
ser reguladas por lei especial. capital social, o montante do aumento ou da
diminuição é rateado pelos sócios existentes,
Gescond, Limitada CAPÍTULO II
na proporção das suas quotas, competindo à
Certifico, para efeitos de publicação, que por Do capital social, quotas, aumento assembleia geral deliberar no caso de aumento,
escritura pública de nove de Junho de dois mil e e redução do capital social como e em que prazo deve ser feito o seu
quinze, lavrada de folhas cento e trinta e seis a ARTIGO QUINTO pagamento, quando o capital social não seja
folhas cento e quarenta e cinco do livro de notas logo inteiramente realizado.
para escrituras diversas número quatrocentos Capital social
quarenta e quatro, traço A, deste Cartório O capital social, integralmente realizado em ARTIGO NONO
Notarial de Maputo perante Batça Banu dinheiro, é de cem mil meticais e corresponde à
Amade Mussá, licenciada em Direito técnica Amortização
soma de duas quotas, assim distribuídas:
superior dos registos e notariado N1 e notária Um) A sociedade, por deliberação da
a) Uma quota no valor nominal
em exercício no referido Cartório, constituída
de cinquenta mil meticais, assembleia geral, a realizar no prazo de sessenta
entre: Vânia Queluba do Céu Eduardo e Jorge
correspondendo a cinquenta por dias contados do conhecimento do facto legal
Manuel Abreu Pinto, uma sociedade por quotas
cento do capital social, pertencente ou estatutariamente permissivo de exclusão
de responsabilidade limitada denominada,
a Vânia Queluba do Céu Eduardo;
Gescond, Limitada e tem a sua sede em Maputo, ou exoneração do sócio, poderá proceder à
b) Uma quota no valor nominal
que se regerá pelas cláusulas constantes dos amortização de quotas.
de cinquenta mil meticais,
artigos seguintes: Dois) A sociedade não pode amortizar quotas
correspondendo a cinquenta por
cento do capital social, pertencente que não estejam integralmente liberadas, salvo
CAPÍTULO I
a Jorge Manuel Abreu Pinto. no caso de redução do capital.
Da denominação, duração, sede Três) A amortização é feita pelo valor
e objecto ARTIGO SEXTO
nominal da quota a amortizar, acrescida
ARTIGO PRIMEIRO Prestações suplementares da respectiva comparticipação nos lucros
Não são exigíveis prestações suplementares esperados, proporcional ao tempo decorrido
Denominação e duração
de capital, mas os sócios poderão fazer os ao exercício em curso e calculada com base
A sociedade adopta a denominação de suprimentos à sociedade, nas condições fixadas no último balanço realizado, e da parte que lhe
Gescond, Limitada e é constituída para durar pela assembleia geral. corresponde no fundo de reserva legal.
2412 — (46) III SÉRIE — NÚMERO 63

CAPÍTULO III maioria qualificada. Dois) O direito de exoneração é igualmente


SECÇÃO II atribuído aos sócios que ficarem vencidos nas
Dos órgãos sociais
Administração e representação da sociedade deliberações de fusão ou de cisão da sociedade.
SECÇÃO I
Da sssembleia geral ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO ARTIGO DÉCIMO SEXTO

Um) A administração e gerência da sociedade Exclusão de sócios


ARTIGO DÉCIMO
será exercida por dois administradores, que
A sociedade poderá excluir:
Assembleia geral desde já, se nomeiam como sendo os sócios,
Vânia Queluba do Céu Eduardo e Jorge Manuel O sócio que tiver sido destituído da
Um) As reuniões da assembleia geral
Abreu Pinto. administração ou condenado por
realizam-se de preferência na sede da sociedade
Dois) Os administradores podem fazer-se crime doloso contra a sociedade ou
e a sua convocação será feita por um dos seus
representar no exercício das suas funções, outro sócio.
administradores, por meio de carta com aviso
havendo desde já, autorização expressa nos
de recepção, fax, carta protocolada, e-mail, presentes estatutos. Os mandatos podem ser CAPÍTULO V
expedida com antecedência mínima de quinze gerais ou especiais e tanto a assembleia geral
dias, dando se a conhecer a ordem de trabalhos Dos lucros e perdas e da dissolução
como os administradores poderão revogá los
e os documentos necessários a tomada de da sociedade
a todo o tempo, estes últimos mesmo sem
deliberação, quando seja esse o caso. autorização prévia da assembleia geral, quando SECÇÃO IV
Dois) É dispensada a reunião da assembleia as circunstâncias ou a urgência o justifiquem.
geral e dispensadas as formalidades da sua Tr ê s ) C o m p e t e à a d m i n i s t r a ç ã o a ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
convocação quando todos os sócios concordem representação da sociedade em todos os Balanço e prestação de contas
por escrito na deliberação ou concordem que, seus actos, activa e passivamente, em juízo
por esta forma, se delibere, considerando se e fora dele, tanto na ordem jurídica interna Um) O ano social coincide com o ano civil.
válidas, nessas condições, as deliberações como internacionalmente, dispondo de mais Dois) O balanço e a conta de resultados
tomadas, ainda que realizadas fora da sede amplos poderes legalmente consentidos para a fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano,
social em qualquer ocasião e qualquer que seja prossecução do objecto social, designadamente, e carece de aprovação da assembleia geral, a
o seu objecto. quanto ao exercício da gestão corrente dos realizar se até ao dia trinta e um de Março do ano
negócios sociais. seguinte, devendo a administração organizar as
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Quatro) A assembleia geral na qual forem contas anuais e elaborar um relatório respeitante
Representação designados os administradores, fixar-lhes-á ao exercício e uma proposta de aplicação de
remuneração bem como a caução que devam
Um) Os sócios podem fazer se representar resultados.
prestar ou dispensa-la.
na assembleia geral, por outros sócios
mediante poderes para tal fim conferidos por ARTIGO DÉCIMO OITAVO
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
procuração, carta, telegrama ou pelos seus legais Resultados e sua aplicação
Formas de obrigar a sociedade
representantes, quando nomeados de acordo
com os estatutos, não podendo contudo nenhum Um) A sociedade fica obrigada pela: Um) Dos lucros apurados em cada exercício
sócio, por si ou como mandatários, votar em deduzir se á, em primeiro lugar, a percentagem
a)Assinatura conjunta dos dois
assuntos que lhe digam directamente respeito. administradores nomeados; legal estabelecida para constituição do fundo
Dois) Os sócios que sejam pessoas colectivas b) Assinatura de procurador especialmente de reserva legal, nomeadamente vinte por cento
far-se-ão representar nas assembleias gerais constituído nos termos e limites do enquanto se não encontrar realizada nos termos
pelas pessoas físicas que para o efeito respectivo mandato. da lei, ou, sempre que for necessário reintegrá la.
designarem, mediante simples carta para este Dois) A sociedade fica igualmente obrigada Dois) A parte restante dos lucros será
fim dirigida ao presidente da mesa da assembleia pela assinatura de apenas um administrador, aplicada nos termos que forem aprovados pela
e por este meio recebida até uma hora antes da quando um ou outro actue em conformidade assembleia geral.
realização da reunião. e para a execução de uma deliberação da
assembleia geral, de carácter geral. SECÇÃO V
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Três) Os actos de mero expediente poderão
Dissolução e liquidação da sociedade
Votos ser assinados pelos directores ou por qualquer
empregado por eles expressamente autorizado. ARTIGO DÉCIMO NONO
Um) A assembleia geral considera
se regularmente constituída em primeira CAPÍTULO IV Um) A sociedade somente se dissolve nos
convocação, qualquer que seja o número de termos e nos casos fixados na lei.
Exoneração e destituição dos sócios
sócios presentes ou devidamente representados, Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
exceptuando as deliberações sobre alteração SECÇÃO III
proceder se á a sua liquidação gozando os
do contrato de sociedade, fusão, cisão,
ARTIGO DÉCIMO QUINTO liquidatários, nomeados pela assembleia geral,
transformação, dissolução da sociedade ou
dos deveres e poderes e a responsabilidade dos
outros assuntos para os quais a lei exija Exoneração de sócios
administradores da sociedade.
maioria qualificada e, em segunda convocação,
Um) Qualquer sócio poderá exonerar-se no Três) Dissolvendo se por acordo dos sócios,
seja qual for o número de sócios presentes e
caso de lhe serem exigidas contra o seu voto: todos eles serão seus liquidatários.
independentemente do capital que representam.
a) Prestações suplementares de capital; Quatro) O activo, liquido dos encargos da
Dois) As deliberações da assembleia geral
b) Um aumento de capital a subscrever, liquidação e das dívidas de natureza fiscal, no
são tomadas por maioria simples dos votos
total ou parcialmente, por terceiros; silêncio do contrato de sociedade, é repartido
presentes ou representados excepto nos casos
c) A transferência da sede da sociedade pelos sócios na proporção das suas participações
em que a lei e os presentes estatutos exijam
para fora do país. sociais.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (47)

CAPÍTULO VI ARTIGO QUARTO expectativas animadoras que possam alterar


aquele cenário, e porque isso compromete, directa
Disposições gerais Um) A sociedade tem por principal
objecto social o exercício das seguintes e seriamente a viabilidade e a sustentabilidade
ARTIGO VIGÉSIMO da sociedades, e nessa medida do seu próprio
actividades:
Recurso Jurídico projecto, este, ao abrigo do disposto no número
a) Organização e decoração de
um do artigo sétimo dos Estatutos da sociedade,
Um) Surgindo divergências entre a sociedade eventos;
conjugado com o disposto na alínea a) do
e um ou mais sócios, não podem estes recorrer b) Prestação de serviços de printing,
número um do artigo duzentos e vinte e nove do
a instância judicial sem que previamente o equipamento de som, vídeo
e fotografia e produção de Código Comercial, deliberou em não proceder o
assunto tenha sido submetido a apreciação da início das actividades e, decidiu ainda dissolver
material de merchandising;
assembleia geral. a sociedade, com efeitos a partir do dia quinze
c) Edição de publicações e de outros
Único. Igual procedimento será adoptado de Julho de dois mil e quinze;
materiais de relações públicas;
antes de qualquer sócio requerer a liquidação Segundo. O sócio deliberado na nomeação da
d) Actividades de design.
judicial. Comissão liquidatária, composta pelos Exmos.
Dois) A sociedade poderá ter participações
financeiras noutras sociedades, desde que senhores Bantwal Subraya Prabhu e Fausto
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
devidamente autorizada e os sócios assim o Mabota, a quem são conferidos os poderes
Legislação aplicável deliberarem. necessários para praticarem todos e quaisquer
............................................................ actos e contratos até a extinção da sociedade,
Tudo o que ficou omisso será regulado e
em especial, proceder à outorga do contrato de
resolvido de acordo com a lei em vigor e demais
ARTIGO QUINTO dissolução ou da escritura pública de dissolução
legislação aplicável.
Um) O capital social, integralmente conforme, o respectivo registo e publicação, e a
Está conforme. apresentação ao sócio do inventário, o balanço e
Maputo, oito de Julho de dois mil e quinze. realizado em dinheiro, é de vinte e
dois milhões quatrocentos e cinquenta perdas da sociedade, no prazo de sessenta dias,
— A Técnica, Ilegível. contados a partir da data da dissolução.
mil meticais, equivalente a mil dólares
americanos e correspondente à soma Maputo, vinte e três de Julho de dois mil
de três quotas, uma de dez milhões, e quinze. — O Técnico, Ilegível.
cento e dois mil e quinhentos meticais,
pertencente à Mónica Merle Buchanan,
Creativa – Sociedade outra de dez milhões, cento e dois mil
de Serviços, Limitada e quinhentos meticais, pertencente à Sociedade Casa Laranja,
Patrícia Helena Cabral Sacadura Teixeira, Moz, Limitada,
Certifico, para efeitos de publicação, que no outra de dois milhões, duzentos e quarenta
dia vinte e sete de Julho de dois mil e quinze, na e cinco meticais, pertencente à Maria Certifico, para efeitos de publicação, que por
Conservatória em epígrafe procedeu-se o registo Zaida Custodio Cabral de Sacadura. escritura de vinte e cinco de Março de dois mil
da alteração da sede social; do acréscimo do Dois) O capital poderá ser aumentado e quinze, lavrada a folhas cento e cinquenta a
objecto social; da alteração do nome da sócia ou reduzido uma ou mais vezes por decisão cento e cinquenta e três do livro de notas para
Patrícia Helena Cabral Sacadura Teixeira, da dos sócios, aprovada em assembleia geral. escrituras diversas número cento e cinquenta
sociedade denominada Creativa - Sociedade Três) Deliberados quaisquer aumentos traço A, do Cartório Notarial da Matola, perante
de Serviços, Limitada, matriculada nos livros ou reduções de capital serão os mesmos mim Arnaldo Jamal de Magalhães, licenciado
do Registo Comercial, sob o número treze mil rateados pelos sócios, na proporção das em Direito, técnico superior dos registos e
oitocentos e oitenta e dois a folhas quarenta suas quotas.
notariados N1 e notário do referido Cartório, de
e sete do livro C traço trinta e quatro, com a Está conforme. harmonia com a deliberação tomada em reunião
data de dois de Novembro de dois mil e um, O Técnico, Ilegível. da assembleia geral extraordinária através da
em consequência alterou-se o artigo segundo, acta avulsa número um barra quinze de vinte e
o artigo quarto, artigo quinto que passam a ter sete de Fevereiro de dois mil e quinze, os sócios
a seguinte nova redacção: por unanimidade acordaram no seguinte:
.............................................................. Jaguar Overseas Sociedade Que a sócia Dulce Isabel de Oliveira Gomes
– Unipessoal, Limitada de ceder dez por cento da sua participação,
ARTIGO SEGUNDO
Certifico, para efeitos de publicação, que de forma gratuita, livre de quaisquer ónus e
Um) A sociedade tem a sua sede por deliberação de sete de Julho de dois mil encargos ao senhor José Miguel Gomes Nisa,
social na rua da Concórdia, bairro da e quinze, da assembleia geral extraordinária uma vez que a sociedade não quis exercer o
Malhangalene, número setenta e cinco, da sociedade comercial Jaguar Saville Family seu direito de preferência, e este aceitou sem,
cidade de Maputo. Trust, Limitada, matriculada na Conservatória ressalvas.
Dois) A sociedade pode, por de Registo das Entidades Legais, sob Que os sócios decidiram alterar a composição
deliberação da assembleia geral, transferir n.º 100113619, tendo estado presente o único da gerência e administração da sociedade, sendo
a sua sede para qualquer outro local do sócio Mana Agarwal, totalizando assim cem por que esta deveria passar a ser representada por
território nacional. cento do capital social, deliberou pela dissolução dois gerentes, nomeadamente, os senhores
Três) Por deliberação da assembleia da sociedade, nos termos seguintes: Dulce Isabel de Oliveira Gomes e José Miguel
geral, a sociedade pode abrir ou extinguir Primeiro. O sócio, tendo como principal Gomes Nisa, com os poderes e limitações dos
delegações, filiais, sucursais, gerências ou fundamento, resultados negativos do estudo estatutos, bem como da lei comercial
outras formas de representação social, no de viabilidade do projecto que pretendia Que em consequência destas alterações,
país e no estrangeiro. desenvolver, agravada pelo facto de não haver por modificação do contrato de sociedade,
2412 — (48) III SÉRIE — NÚMERO 63

fica alterada a composição do artigo quinto e b) Pela assinatura de dois gerentes em Três) Por deliberação da assembleia geral,
décimo primeiro que passam a ter a seguinte actos bancários e financeiros a sociedade poderá abrir delegações, filiais,
nova redacção: quando se trate de contracção sucursais, agências ou outras formas de
............................................................. de empréstimos, financiamento, representação.
ou na compra de propriedades
ARTIGO QUINTO ou investimentos; ARTIGO SEGUNDO
(Capital social) c) Pela assinatura de um ou mais
(Duração)
procuradores, no âmbito dos
O capital social, integralmente poderes conferidos. A sociedade é constituída por tempo
subscrito e realizado em dinheiro, é de Cinco) A administração da sociedade indeterminado, contando-se o seu início da
vinte mil meticais, correspondendo a funcionará nos seguintes termos e data de celebração do respectivo contrato de
cem por cento do capital social, dividido condições: sociedade de constituição.
pela soma de duas quotas desiguais,
a) A administração reunir-se-á pelo
nomeadamente: ARTIGO TERCEIRO
menos uma vez por semestre
a) Uma quota com o valor nominal ou quando os interesses da (Objecto social)
de dezoito mil meticais, sociedade o requeiram, e será
representativa de noventa convocado pelo presidente ou Um) A sociedade tem por objecto principal,
por cento do capital social por qualquer sócio; comércio geral e aluguer de equipamentos de
da sociedade, pertencente a b) As reuniões serão convocadas por construção, agricultura e de limpeza.
sócia Dulce Isabel de Oliveira escrito com aviso de pelo menos Dois) Importação e exportação de
Gomes; quinze dias de antecedência, equipamentos, montagem e instalação do
b) Uma quota com o valor excepto nos casos em que mesmo.
nominal de dois mil meticais, for possível avisar todos os Três) Por deliberação da assembleia geral,
representativa de dez por cento membros do conselho sem a sociedade pode praticar outras actividades
do capital social da sociedade, quaisquer outras formalidades; comerciais relacionadas com o seu objecto
pertencente a José Miguel c) O aviso incluirá a ordem e principal, pode associar-se ou participar no
Gomes Nisa. trabalhos e todos os capital social de outras sociedades, tendo em
........................................................... documentos necessários para conta que tais transações sejam permitidas
tomar deliberações, se estas legalmente.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
tiveram lugar; ARTIGO QUARTO
(Gestão e representação da sociedade) d) As reuniões da administração terão
lugar invariavelmente onde a (Capital social)
Um) A administração da sociedade é sociedade tiver a sua sede, ou
confiada a uma gerência composta por um Um) O capital social, integralmente
noutro local desde que reunido
ou mais gerentes. subscrito e realizado é de vinte mil meticais,
o consenso de todos os sócios.
Dois) São nomeados os senhores e corresponde a soma de quotas, assim
Dulce Isabel de Oliveira Gomes e José Que em tudo o não mais alterado, continua a distribuidas.
Miguel Gomes Nisa para o cargo de vigorar as disposições do pacto social.
a) Uma quota no valor nominal de dez
gerente com dispensa de caução. Está conforme. mil meticais, correspondentes a
Três) Compete a administração por Maputo, dezasseis de Julho de dois mil cinquenta por cento do capital
via do gerente e na medida em que estes e quinze. — O Notário, Ilegível. social, pertencente ao sòcio
poderes não sejam limitados por lei ou Hendrik Petrus Wentzel;e
pelos presentes estatutos: b) Uma quota no valor de dez mil
a) Representar a sociedade, activa meticais, correspondentes a
ou passivamente, em juízo ou Coastal Hire Beira,Limitada cinquenta porcento do capital
fora dele, propor e levar a cabo social, pertencente a sòcia Cornelia
Certifico, para efeitos de publicação, que, Susanna Wentzel.
actos, dar conta deles e também
por escritura do dia oito de Janeiro de dois mil
exercer funções de árbitro Dois) O capital social poderà aumentar
e quinze, lavrada de folhas uma e seguintes, do
quando necessário; mediante deliberação da assembleia geral.
b) Praticar actos de comércio e livro de escrituras diversas número noventa e
Três) Os sócios têm direito de preferência
adquirir, vender e trocar ou oito, do Segundo Cartório Notarial da Beira, foi
no aumento de capital social, em proporção da
atribuir como fiança, o activo constituído entre sócio Hendrik Petrus Wentze.
percentagem de cada quota.
da sociedade; Sócia Cornelia Susanna Wentze, uma sociedade
c) Negociar e assinar contratos comercial por quota de responsabilidade ARTIGO QUINTO
visando a materialização Limitada, a qual reger-se-á nos termos das
(Prestações suplementares)
dos objectivos da sociedade, cláusulas seguintes:
incluindo os especiais de Não serão exigidas prestações suplementares
depósito bancário e todos ARTIGO PRIMEIRO
de capital, mas os sócios poderão fazer
os actos dele derivado ou (Denominação e sede) suprimentos à sociedade de acordo com as
sequente. condições que forem fixadas em assembleia
Um) A sociedade adopta a denominação
Quatro) A sociedade obriga-se por geral.
de Coastal Hire Beira, Limitada, e tem a sua
uma das seguintes formas:
sede na rua Pedro Chaves número trinta e dois ARTIGO SEXTO
a) Pela assinatura de um gerente Palmeiras, Beira, Moçambique.
nos actos ordinários, incluindo Dois) A sociedade pode, por deliberação (Cessão e divisão de quotas)
os bancários com a ressalva do da assembleia geral, transferir a sua sede para Um) A cessão e divisão de quotas carece
número seguinte; qualquer outro local do territorio nacional. de consentimento prévio da assembleia geral.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (49)

Dois) A sociedade goza de direito de Cinco) Os sócios poderão fazer-se representar destinando-se um para cada uma das partes
preferência na aquisição de quotas. nas assembleias gerais, mediante simples carta e o terceiro para efeitos de registo, junto da
Três) Caso a sociedade não exerça o para esse fim dirigida ao presidente da mesa da competente conservatória.
seu direito de preferência, este transfere-se assembleia geral.
Está conforme.
automaticamente para os sócios. Segundo Cartório Notarial da Beira, treze de
ARTIGO NONO
Quatro) No caso de a sociedade ou os sócios Janeiro de dois mil e quinze. — A Conservadora
não chegarem a acordo sobre o preço das quotas (Gerência e representação da sociedade) e Notária Superior, Argentina Ndazirenhe
a ceder ou a dividir, o mesmo será determinado Um) A sociedade será dirigida e representada Sitole.
por consultores independentes, e o valor que por dois administradores.
vier a ser determinado será vinculativo para Dois) Compete aos administradores exercer
as partes. os mais amplos poderes, representando a
Mar Azul Fornecimento,
sociedade em juízo e fora dela, activa ou
ARTIGO SÉTIMO
passivamente, e praticando todos os actos Limitada
(Amortização de quotas) tendentes à realização do objecto social, que
Certifico, para efeitos de publicação, que no
a lei ou os presentes estatutos não reservem
Um) Mediante prévia deliberação da dia vinte e oito de Julho de dois mil e quinze
exclusivamente à assembleia geral.
assembleia geral, as quotas dos sòcios poderão foi matriculada na Conservatória do Registo das
Tr ê s ) A g e r ê n c i a p o d e c o n s t i t u i r
ser amortizadas no prazo de noventa dias a Entidades Legais sob NUEL 100634740, uma
representantes, e delegar a estes os seus poderes
contar do conhecimento ou verificação dos sociedade denominada Mar Azul Fornecimento,
no todo ou em parte.
seguintes factos: Limitada.
Quatro) A sociedade fica vinculada pela
a) Se qualquer quota for penhorada, assinatura dos dois administradores, ou pela CAPÍTULO I
empenhada, confiscada, apreendida assinatura de um terceiro expecificamente
Da denominação, duração, sede
ou sujeita a qualquer acto judicial designado a quem tenham sido delegados
e objecto
ou administrativo que possa obrigar poderes nos termos definidos pela assembleia
a sua transferência para terceiros; geral. ARTIGO PRIMEIRO
b) Se qualquer quota ou parte for cedida Cinco) Em circunstância alguma a sociedade
Denominação e duração
a terceiros sem observância do ficarà vinculada por actos ou documentos que
não digam respeito às actividades relacionadas A sociedade adopta a denominação de Mar
disposto no artigo sexto do presente
com o objecto social, especialmente em letras Azul Fornecimento, Limitada, e é constituída
estatuto.
de favor, fianças e abonações. para durar por tempo indeterminado, reportando
Dois) O preço da amortização serà pago em à sua existência, para todos os efeitos legais, à
não menos de quatro ou seis prestações mensais, ARTIGO DÉCIMO data da escritura de constituição, uma sociedade
iguais e sucessivas, representadas por igual por quotas, que se rege pelos presentes estatutos
(Balanço e distribuição de resultados)
número de títulos de crédito que vencerão juros e pelos preceitos legais aplicáveis.
à taxa aplicável aos depósitos a prazo. Um) O período de tributação deverà
coincidir com o ano civil (calendário). ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO OITAVO Dois) O balanço e as contas de resultados
Sede
fechar-se ão com referência a trinta e um de
(Assembleia geral)
dezembro de cada ano, e serão submetidos à Um) A sociedade tem a sua sede na cidade
Um) A assembleia geral reunirá apreciação da assembleia geral. de Maputo, na Avenida Mártires de Inhaminga,
ordinariamente uma vez por ano, nos primeiros Três) Deduzidos os encargos gerais, Recinto Portuário, Portão número quatro,
três meses depois de findo o exercício anterior, repagamentos e outros encargos dos resultados podendo, por deliberação social, criar ou
para: lìquidos apurados em cada exercìcio, serão extinguir, no país ou no estrangeiro, sucursais,
seduzidos os montantes necessàrios para a delegações, agências ou quaisquer outras formas
a) Apreciação, aprovação, correcção ou
criação dos seguintes fundos de reserva: de representação social sempre que se justifique
rejeição do balanço e contas do
a) Cinquenta por cento para uma reserva a sua existência.
exercício;
legal, até vinte por cento do valor Dois) A representação da sociedade no
b) Decisão sobre a distribuição de lucros;
do capital social, ou sempre que estrangeiro poderá ser confiada, mediante
c) Nomeação de gerentes e determinação contrato, a entidades locais, públicas ou
seja necessário reintegrá-lo, e
da sua remuneração. privadas, legalmente existentes.
b) Outras reservas que a sociedade possa
Dois) A assembleia geral poderá reunir-se necessitar, de tempos em tempos. ARTIGO TERCEIRO
extraordinariamente sempre que for necessário,
Quatro) O remanescente será,
competindo-lhe deliberar sobre quaisquer discriciosamente, distribuido ou reinvestido Objecto
assuntos relativos á actividade da sociedade pela assembleia geral. Um) A sociedade tem por objecto as
que ultrapassem a competência do conselho
seguintes actividades:
de gerência. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
a) Fornecer lubrificantes, graxas,
Três) È da exclusiva competência da
(Disposições finais) produtos químicos e produtos
assembleia geral deliberar sobre a alienção dos
químicos especiais para o sector de
principais activos da sociedade. Um) A sociedade dissolve-se nos casos
petróleo e gás, os sectores marítimo
Quatro) A assembleia geral poderá ser previstos na lei.
e marinho, o sector de mineração,
convocada pelo presidente do conselho de Dois) A liquidação da sociedade depende da
sector industrial;
gerência, ou por qualquer gerênte da sociedade, aprovação da assembleia geral.
b) Depositar, armazenar, distribuir
por meio de fax, e-mail ou carta registrada Três) Os casos omissos serão regulados pela
aqueles produtos;
com aviso de recepção, com uma antecedência legislação moçambicana.
c) Abastecimento em offshore;
mínima de quinze dias, salvo nos casos em que Celebrado na Beira, oito de Dezembro
d) Importação e exportação, a grosso
a lei exija outras formalidades. de dois mil e catorze, em três exemplares,
e a retalho.
2412 — (50) III SÉRIE — NÚMERO 63

Dois) A sociedade poderá igualmente cessão ou alienação de quota feita sem a social em qualquer ocasião e qualquer que seja
exercer qualquer outra actividade de natureza observância do disposto no presente artigo. o seu objecto.
comercial ou industrial por lei permitida ou
para que obtenha as necessárias autorizações, ARTIGO OITAVO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
conforme for deliberado pela assembleia geral. Aumento e redução do capital social Representação
ARTIGO QUARTO Um) O capital social pode ser aumentado ou Um) Os sócios podem fazer se representar
Mediante prévia deliberação dos sócios, é reduzido mediante deliberação por maioria da na assembleia geral, por outros sócios
permitida à sociedade a participação em outras assembleia geral, alterando se em qualquer dos mediante poderes para tal fim conferidos por
sociedades ou agrupamentos de sociedades, casos o pacto social para o que se observarão procuração, carta, telegrama ou pelos seus legais
podendo as mesmas ter objecto diferente ou as formalidades estabelecidas por lei. representantes, quando nomeados de acordo
ser reguladas por lei especial. Dois) Deliberada qualquer variação do com os estatutos, não podendo contudo nenhum
capital social, o montante do aumento ou da sócio, por si ou como mandatários, votar em
CAPÍTULO II
diminuição é rateado pelos sócios existentes, assuntos que lhe digam directamente respeito.
Do capital social, quotas, aumento na proporção das suas quotas, competindo à Dois) Os sócios que sejam pessoas colectivas
e redução do capital social assembleia geral deliberar no caso de aumento, far-se-ão representar nas assembleias gerais
como e em que prazo deve ser feito o seu pelas pessoas físicas que para o efeito
ARTIGO QUINTO
pagamento, quando o capital social não seja designarem, mediante simples carta para este
Capital social logo inteiramente realizado. fim dirigida ao presidente da mesa da assembleia
O capital social, integralmente realizado em e por este meio recebida até uma hora antes da
ARTIGO NONO realização da reunião.
dinheiro, é de cem mil meticais e corresponde à
soma de duas quotas, assim distribuídas: Amortização
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
a) Uma quota no valor nominal de Um) A sociedade, por deliberação da
setenta e dois mil e quinhentos Votos
assembleia geral, a realizar no prazo de sessenta
meticais, correspondendo a setenta Um) A assembleia geral considera
dias contados do conhecimento do facto legal
e dois vírgula cinco por cento do se regularmente constituída em primeira
ou estatutariamente permissivo de exclusão
capital social, pertencente a Blue convocação, qualquer que seja o número de
Ocean Oil Supply Pty Limited, ou exoneração do sócio, poderá proceder à
amortização de quotas. sócios presentes ou devidamente representados,
representada pela senhora Johanna
Dois) A sociedade não pode amortizar quotas exceptuando as deliberações sobre alteração
Catherina Lloyd;
que não estejam integralmente liberadas, salvo do contrato de sociedade, fusão, cisão,
b) Uma quota no valor nominal de vinte
transformação, dissolução da sociedade ou
e sete mil e quinhentos meticais, no caso de redução do capital.
correspondendo a vinte e sete outros assuntos para os quais a lei exija
Três) A amortização é feita pelo valor
vírgula cinco por cento do capital maioria qualificada e, em segunda convocação,
nominal da quota a amortizar, acrescida
social, pertencente a PacMoz, seja qual for o número de sócios presentes e
da respectiva comparticipação nos lucros
Limitada, representada pela independentemente do capital que representam.
esperados, proporcional ao tempo decorrido
senhora Johanna Catherina Lloyd. Dois) As deliberações da assembleia geral
ao exercício em curso e calculada com base são tomadas por maioria simples dos votos
ARTIGO SEXTO no último balanço realizado, e da parte que lhe presentes ou representados excepto nos casos
Prestações suplementares
corresponde no fundo de reserva legal. em que a lei e os presentes estatutos exijam
CAPÍTULO III maioria qualificada.
Não são exigíveis prestações suplementares
de capital, mas os sócios poderão fazer os SECÇÃO II
Dos órgãos sociais
suprimentos à sociedade, nas condições fixadas
SECÇÃO I Administração e representação da sociedade
pela assembleia geral.
ARTIGO SÉTIMO Da assembleia geral ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO

Divisão e cessão de quotas ARTIGO DÉCIMO Um) A sociedade por quotas é administrada
por um administrador, a eleger pela assembleia
Um) É livre a divisão e a cessão de quotas Assembleia geral
geral, que se reserva o direito de os dispensar
entre os sócios, mas depende da autorização
Um) As reuniões da assembleia geral a todo o tempo, sendo este nomeado por cada
prévia da sociedade, por meio de deliberação
realizam se de preferência na sede da sociedade sócio.
da assembleia, quando essa divisão ou cessão
seja feita a favor de terceiros. e a sua convocação será feita por um dos seus Dois) O administrador pode fazer-se
Dois) Gozam do direito de preferência, na administradores, por meio de carta com aviso representar no exercício das suas funções,
sua aquisição, a sociedade e os sócios, por esta de recepção, fax, carta protocolada, e-mail, havendo desde já, autorização expressa nos
ordem. expedida com antecedência mínima de quinze presentes estatutos. Os mandatos podem
Três) No caso de nem a sociedade, nem dias, dando se a conhecer a ordem de trabalhos ser gerais ou especiais e tanto a assembleia
os sócios pretenderem usar do direito de e os documentos necessários a tomada de geral como o administrador poderá revogá
preferência nos quarenta e cinco dias, para a deliberação, quando seja esse o caso. lo a todo o tempo, este último mesmo sem
sociedade, e quinze dias, para os sócios, após Dois) É dispensada a reunião da assembleia autorização prévia da assembleia geral, quando
a colocação da quota à sua disposição, poderá geral e dispensadas as formalidades da sua as circunstâncias ou a urgência o justifiquem.
o sócio cedente cedê la a quem entender, nas convocação quando todos os sócios concordem Tr ê s ) C o m p e t e à a d m i n i s t r a ç ã o a
condições em que a oferece à sociedade e aos por escrito na deliberação ou concordem que, representação da sociedade em todos os
sócios desde que não seja a um concorrente da por esta forma, se delibere, considerando se seus actos, activa e passivamente, em juízo
sociedade. válidas, nessas condições, as deliberações e fora dele, tanto na ordem jurídica interna
Quatro) É nula e de nenhum efeito qualquer tomadas, ainda que realizadas fora da sede como internacionalmente, dispondo de mais
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (51)

amplos poderes legalmente consentidos para a seguinte, devendo a administração organizar as Auto CDL Comércio
prossecução do objecto social, designadamente, contas anuais e elaborar um relatório respeitante & Serviços, Limitada
quanto ao exercício da gestão corrente dos ao exercício e uma proposta de aplicação de
negócios sociais. resultados. Certifico, para efeitos de publicação, que no
Quatro) A assembleia geral na qual dia vinte e sete de Julho de dois mil e quinze
for designado o administrador, fixar-lhe-á ARTIGO DÉCIMO OITAVO foi matriculada na Conservatória do Registo das
remuneração bem como a caução que devam Entidades Legais sob NUEL 100634929, uma
Resultados e sua aplicação
prestar ou dispensá-la. sociedade denominada Auto CDL Comércio
Cinco) Até deliberação da assembleia geral Um) Dos lucros apurados em cada exercício & Serviços, Limitada.
em contrário, fica nomeado directora a senhora deduzir se á, em primeiro lugar, a percentagem É celebrado o presente contrato de sociedade,
Johanna Catherina Lloyd. legal estabelecida para constituição do fundo nos termos do artigo noventa do Código
ARTIGO DÉCIMO QUARTO de reserva legal, nomeadamente vinte por cento Comercial, entre:
enquanto se não encontrar realizada nos termos Primeiro. Marco Alexandre de Mesquita
Formas de obrigar a sociedade
da lei, ou, sempre que for necessário reintegrá la. Cêra, casado com Shanawaz Ruas Abdul
Um) A sociedade fica obrigada pela: Dois) A parte restante dos lucros será Carimo Issá em regime de comunhão de bens
a) Assinatura do administrador; aplicada nos termos que forem aprovados pela adquiridos, natural de Lady Smith, África
b) Assinatura de procurador especialmente assembleia geral. do Sul, de nacionalidade moçambicana,
constituído e nos termos e limites portador do Bilhete de Identidade
do respectivo mandato. SECÇÃO V
n.º 110103994376Q, emitido a vinte e um de
Dois) Os actos de mero expediente poderão Dissolução e liquidação da sociedade Dezembro de dois mil e doze, pela Direcção
ser assinados pelos directores ou por qualquer Nacional de Identificação Civil de Maputo;
empregado por eles expressamente autorizado. ARTIGO DÉCIMO NONO Segundo. André César Aguiar David,
solteiro, natural de Maputo, de nacionalidade
CAPÍTULO III Um) A sociedade somente se dissolve nos
moçambicana, portador do Passaporte
termos e nos casos fixados na lei.
Exoneração e destituição dos sócios n.º 12AB26486, emitido a vinte de Julho de
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
dois mil e doze, pela Direcção Nacional de
SECÇÃO III proceder se á a sua liquidação gozando os
Migração de Maputo.
ARTIGO DÉCIMO QUINTO liquidatários, nomeados pela assembleia geral, Terceiro. Arlete Oliveira da Silva Calane,
dos deveres e poderes e a responsabilidade dos divorciada, natural de Maputo, de nacionalidade
Exoneração de sócios
administradores da sociedade. moçambicana, portadora do Bilhete de
Um) Qualquer sócio poderá exonerar-se no Três) Dissolvendo se por acordo dos sócios, Identidade n.º 110103994384N, emitido a dois
caso de lhe serem exigidas contra o seu voto:
todos eles serão seus liquidatários. de Julho de dois mil e quinze, pela Direcção
a) Prestações suplementares de capital; Quatro) O activo, liquido dos encargos da Nacional de Identificação Civil de Maputo.
b) Um aumento de capital a subscrever, Pelo presente contrato de sociedade,
liquidação e das dívidas de natureza fiscal, no
total ou parcialmente, por terceiros; outorgam e constituem entre si uma sociedade
c) A transferência da sede da sociedade silêncio do contrato de sociedade, é repartido
por quotas de responsabilidade limitada, que se
para fora do país. pelos sócios na proporção das suas participações
regerá nos termos e nas condições seguintes:
Dois) O direito de exoneração é igualmente sociais.
atribuído aos sócios que ficarem vencidos nas CAPÍTULO I
CAPÍTULO V
deliberações de fusão ou de cisão da sociedade. Da denominação, sede, duração
Disposições gerais e objecto
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
ARTIGO VIGÉSIMO ARTIGO PRIMEIRO
Exclusão de sócios
Recurso jurídico (Denominação e sede)
A sociedade poderá excluir:
O sócio que tiver sido destituído da Surgindo divergências entre a sociedade e Um) A sociedade adopta a denominação de
administração ou condenado por um ou mais sócios, não podem estes recorrer Auto CDL Comércio & Serviços, Limitada,
a instância judicial sem que previamente o e tem a sua sede na cidade de Maputo, na rua
crime doloso contra a sociedade ou
Major General Cândido Mondlane número mil
outro sócio. assunto tenha sido submetido a apreciação da
e oitocentos e quarenta e oito.
assembleia geral. Dois) A sociedade pode, por deliberação
CAPÍTULO IV
Único. Igual procedimento será adoptado da assembleia geral, transferir a sua sede para
Dos lucros e perdas e da dissolução antes de qualquer sócio requerer a liquidação qualquer outro local do território nacional.
da sociedade judicial. Três) Por deliberação da assembleia geral,
SECÇÃO IV
a sociedade pode abrir delegações, filiais,
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO sucursais, agências ou outras formas de
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO representação, em qualquer ponto do território
Legislação aplicável
Balanço e prestação de contas nacional e no estrangeiro.
Tudo o que ficou omisso será regulado e ARTIGO SEGUNDO
Um) O ano social coincide com o ano civil.
resolvido de acordo com a lei em vigor e demais (Duração)
Dois) O balanço e a conta de resultados
legislação aplicável.
fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano, A duração da sociedade é por tempo
e carece de aprovação da assembleia geral, a Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze. indeterminado, contando-se o seu início a partir
realizar se até ao dia trinta e um de Março do ano — O Técnico, Ilegível. da data da sua constituição.
2412 — (52) III SÉRIE — NÚMERO 63

ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SEXTO d) Fixar remuneração para os gerentes e


ou mandatários;
(Objecto social) (Cessão e divisão de quotas)
e) Definir e decidir sobre assuntos que
Um) A sociedade tem por objecto principal: Um) A cessão parcial ou total de quotas a estejam fora da competência da
estranhos à sociedade, bem como a sua divisão, gerência ou cuja importância carece
a) Comércio de baterias e acessórios de
depende do prévio consentimento da assembleia da sua aprovação pela assembleia
automóveis;
geral. geral.
b) Importação, exportação,
Dois) À sociedade, fica reservado o direito Dois) As assembleias gerais ordinárias
comercialização e representação
de preferência no caso de cessão de quotas, em
de todo o tipo de produtos; realizar-se-ão uma vez por ano e as
primeiro lugar e os sócios em segundo.
c) O exercício de comércio geral, extraordinárias sempre que forem convocadas
Três) Caso a sociedade não exerça o
compreendendo importação, seu direito de preferência, este transfere-se por qualquer dos sócios, ou pela gerência da
exportação, comissões, automaticamente para os sócios. sociedade.
consignações e agenciamentos; Quatro) Havendo discórdia quanto ao preço Três) As assembleias gerais ordinárias
d) Prestação de serviços. da quota a ceder, será o mesmo fixado por realizar-se-ão nos primeiros três meses de cada
Dois) A sociedade poderá desenvolver aprovação de um ou mais peritos estranhos à ano e deliberarão sobre assuntos mencionados
outras actividades subsidiárias ou conexas da sociedade, a nomear por concurso das partes no número um deste artigo.
interessadas. Quatro) Para além das formalidades exigidas
sua actividade principal desde que devidamente
autorizadas. por lei para sua convocação, serão dirigidas
ARTIGO SÉTIMO
Três) Para a realização do objecto social, aos sócios cartas registadas com antecedência
a sociedade poderá associar-se com outras (Amortização de quotas) mínima de quinze dias.
sociedades ou administrar sociedades. Um) Mediante prévia deliberação da Cinco) Os sócios poderão fazer-se representar
Quatro) Pode ainda ter participações no assembleia geral, as quotas dos sócios poderão nas assembleias gerais, mediante simples carta
capital de outras sociedades. ser amortizadas no prazo de noventa dias a para esse fim dirigida ao presidente da mesa da
contar do conhecimento ou verificação dos assembleia geral.
CAPÍTULO II seguintes factos:
a) Se qualquer quota for penhorada, CAPÍTULO III
Do capital social
confiscada, apreendida ou sujeita ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO QUARTO a qualquer acto judicial ou
administrativo que possa obrigar (Administração e representação
(Capital social)
a sua transferência para terceiros; da sociedade)
Um) O capital social, integralmente subscrito b) Se qualquer quota ou parte for cedida
Um) A sociedade será dirigida e representada
e realizado em dinheiro, é de cinquenta mil a terceiros sem observância do
disposto no artigo quinto dos por três administradores.
meticais, e corresponde à soma de três quotas,
presentes estatutos. Dois) Compete aos administradores exercer
assim distribuídas:
os mais amplos poderes, representando a
a) Uma, no valor de vinte e cinco Dois) O preço da amortização será pago em
sociedade em juízo e fora dela, activa ou
não menos de quatro ou seis prestações mensais,
mil meticais, correspondentes a passivamente, e praticando todos os actos
iguais e sucessivas, representadas por igual
cinquenta por cento do capital tendentes à realização do objecto social, que
número de títulos de crédito que vencerão juros
social, pertencente ao sócio Marco a lei ou os presentes estatutos não reservem
à taxa aplicável aos depósitos a prazo.
Alexandre de Mesquita Cêra; exclusivamente à assembleia geral.
b) Uma, no valor de doze mil e quinhentos ARTIGO OITAVO Três) A administração pode constituir
meticais, correspondentes a vinte e representantes, e delegar a estes os seus poderes
(Morte ou incapacidade) no todo ou em parte.
cinco por cento do capital social,
pertencente ao sócio André César Em caso de morte, incapacidade física ou Quatro) A sociedade fica vinculada pela
Aguiar David;e mental definitiva, ou interdição de qualquer assinatura dos dois administradores, ou pela
c) Uma, no valor de doze mil e quinhentos sócio, a sua parte social continuará com os assinatura de um terceiro especificamente
meticais, correspondente a vinte e herdeiros ou representantes legais, nomeando designado a quem tenham sido delegados
cinco por cento do capital social, estes, um deles que a todos represente na poderes nos termos definidos pela assembleia
sociedade, enquanto a quota se mantiver geral.
pertencente à sócia Arlete Oliveira
indivisa. Cinco) Em circunstância alguma a sociedade
da Silva Calane.
Dois) O capital social poderá ser aumentado, ARTIGO NONO ficará vinculada por actos ou documentos que
mediante deliberação da assembleia geral. não digam respeito às actividades relacionadas
(Assembleia geral) com o objecto social, especialmente em letras
Três) Os sócios tem direito de preferência
no aumento do capital social, em proporção da Um) A assembleia geral reunirá de favor, fianças e abonações.
percentagem de cada quota. ordinariamente uma vez por ano, nos primeiros
três meses depois de findo o exercício anterior, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
ARTIGO QUINTO para: (Balanço e distribuição de resultados)
(Prestações suplementares) a) A aprovação do balanço, relatório e
contas do exercício findo em cada Um) O período de tributação deverá coincidir
Não serão exigidas prestações suplementares ano civil; com o ano civil (calendário).
de capital, mas os sócios poderão fazer b) Definir estratégias de desenvolvimento Dois) O balanço e as contas de resultados
suprimentos à sociedade de acordo com as da sociedade; fechar-se-ão com referência a trinta e um de
condições que forem fixadas em assembleia c) Nomear e exonerar os gerentes e ou Dezembro de cada ano, e serão submetidos à
geral. mandatários; apreciação da assembleia geral.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (53)

Três) Deduzidos os encargos gerais, E pelo primeiro e segundo outorgantes foi CAPÍTULO II
pagamentos e outros encargos dos resultados dito:
Do capital social, quotas e meios
líquidos apurados em cada exercício, serão Que, pelo presente contrato de sociedade, de financiamento
deduzidos os montantes necessários para a outorgam e constituem entre si uma sociedade
criação dos seguintes fundos de reserva: por quotas de responsabilidade limitada, ARTIGO QUINTO
a) Cinquenta por cento para uma reserva denominada Fidelis Construções, Limitada, que (Capital social)
legal, até vinte por cento do valor se regerá pelos artigos seguintes:
O capital social, integralmente subscrito
do capital social, ou sempre que seja
CAPÍTULO I e realizado, em dinheiro, é de cinco milhões
necessário reintegrá-lo; e de meticais e acha-se dividido nas seguintes
b) Outras reservas que a sociedade possa Da firma, sede, duração e objecto quotas:
necessitar, de tempos em tempos. social
a) Uma quota no valor nominal de
Quatro) O remanescente será, ARTIGO PRIMEIRO três milhões trezentos e trinta e
discricionariamente, distribuído ou reinvestido três mil e quinhentos meticais,
pela assembleia geral. (Firma) representativa de sessenta e seis
A sociedade é constituída sob a forma de vírgula sessenta e sete por cento do
CAPÍTULO IV capital social, pertencente ao sócio
sociedade por quotas de responsabilidade
Abdul Karim Ahmad;
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO limitada, adopta a firma Fidelis Construções, b) Uma quota no valor nominal de um
Limitada e será regida pelos presentes estatutos milhão seiscentos e sessenta e
(Disposições finais)
e pela legislação aplicável. seis mil e quinhentos meticais,
Um) A sociedade dissolve-se nos casos representativa de trinta e três
previstos na lei. ARTIGO SEGUNDO vírgula trinta e três por cento do
Dois) A liquidação da sociedade depende de (Sede) capital social, pertencente ao sócio
aprovação da assembleia geral. Hussein Ali Ahmad.
Três) Em todo o omisso regularão as Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
ARTIGO SEXTO
disposições da lei das sociedades por quotas Acordos de Lusaka, número duzentos e quarenta
e restante legislação comercial em vigor na e dois, rés-do-chão, na cidade de Maputo, em (Aumentos de capital)
República de Moçambique. Moçambique. Um) O capital social poderá ser aumentado
Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze. Dois) Mediante deliberação dos sócios, uma ou mais vezes, por qualquer forma
— O Técnico, Ilegível. tomada em assembleia geral, a sede social legalmente permitida, mediante deliberação dos
poderá ser transferida para qualquer outro local sócios tomada em assembleia geral.
dentro do território nacional, bem como poder- Dois) Não pode ser deliberado o aumento
se-á criar e encerrar sucursais, filiais, agências, de capital social enquanto não se mostrar
Fidelis Construções, ou outras formas de representação comercial integralmente realizado o capital social inicial
Limitada em qualquer parte do território nacional ou no
ou proveniente de aumento anterior.
Três) A deliberação da assembleia geral de
Certifico, para efeitos de publicação, que no estrangeiro. aumento do capital social deve mencionar, pelo
dia vinte e oito de Julho de dois mil e quinze menos, as seguintes condições:
ARTIGO TERCEIRO
foi matriculada na Conservatória do Registo das a) A modalidade e o montante do
(Duração) aumento do capital;
Entidades Legais sob NUEL 100635151, uma
A sociedade é constituída por tempo b) O valor nominal das novas
sociedade denominada Fidelis Construções, participações sociais;
indeterminado, contando-se o seu início, para
Limitada. c) As reservas a incorporar, se o aumento
todos os efeitos legais, a partir da data da sua
Nos termos do artigo oitenta e seis conjugado do capital for por incorporação de
constituição. reservas;
com o número um do artigo noventa e seguintes
d) Os termos e condições em que os
do Código Comercial, é celebrado o presente ARTIGO QUARTO
sócios ou terceiros participam no
contrato de sociedade entre: (Objecto) aumento;
e) Se são criadas novas partes sociais ou
Primeiro. Abdul Karim Ahmad, casado, de Um) A sociedade tem por objecto principal se é aumentado o valor nominal das
nacionalidade britânica, portador do Passaporte a actividade de construção civil, com a máxima existentes;
Britânico n.º 511137341, emitido aos dezasseis amplitude permitida por lei. f) Os prazos dentro dos quais as entradas
de Dezembro de dois mil e treze, residente em Dois) Mediante deliberação dos sócios, devem ser realizadas.
Beirute, Líbano, e acidentalmente em Maputo, a sociedade poderá exercer quaisquer Quatro) Os aumentos do capital social serão
outras actividades relacionadas, directa ou efectuados nos termos e condições deliberados
adiante designado por primeiro outorgante; e
indirectamente, com o seu objecto principal, em assembleia geral e, supletivamente, nos
Segundo. Hussein Ali Ahmad, casado, praticar todos os actos complementares da termos gerais.
de nacionalidade moçambicana, natural de sua actividade e outras actividades com fins Cinco) Em qualquer aumento do capital
Freetown, portador do Bilhete de Identidade n.º lucrativos não proibidas por lei, desde que social, os sócios gozam de direito de preferência,
devidamente licenciada e autorizada. na proporção das suas participações sociais, a
110100297143N, emitido aos dois de Julho de
Três) A sociedade poderá participar em exercer nos termos gerais, podendo, porém, o
dois mil e dez, residente na rua José Craveirinha, outras empresas ou sociedades já existentes ou direito de preferência ser limitado ou suprimido
número cento e noventa e oito, Maputo, adiante a constituir ou associar-se com elas sob qualquer por deliberação da assembleia geral tomada por
designado por segundo outorgante. forma permitida por lei. maioria necessária à alteração dos estatutos.
2412 — (54) III SÉRIE — NÚMERO 63

ARTIGO SÉTIMO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO CAPÍTULO III


(Prestações suplementares) (Amortização de quotas) Dos órgãos sociais
Podem ser exigidas aos sócios prestações Um) A amortização de quotas só poderá ter SECÇÃO I
suplementares de capital, até ao dobro do capital lugar nos casos de exclusão de sócio, mediante Assembleia geral
social, ficando os sócios obrigados na proporção deliberação da assembleia geral, ou nos casos de
das respectivas quotas. exoneração de sócio, nos termos legais. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Dois) A sociedade poderá deliberar a
ARTIGO OITAVO (Órgãos sociais)
exclusão dos sócios nos seguintes casos:
(Suprimentos) São órgãos da sociedade:
a) Quando, por decisão transitada em
a) A assembleia geral;
Os sócios podem prestar suprimentos à julgado, o sócio for declarado falido b) A administração; e
sociedade, nos termos e condições a serem ou for condenado pela prática de c) O conselho fiscal ou o fiscal único, caso
fixados pela assembleia geral. qualquer crime económico; a sociedade entenda necessário.
ARTIGO NONO b) Quando a quota do sócio for
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
arrestada, penhorada, arrolada ou,
(Transmissão de quotas)
em geral, apreendida judicial ou (Eleição e mandato dos órgãos sociais)
Um) A cessão de quotas entre os sócios é administrativamente; Um) Os membros dos órgãos sociais são
livre. c) Quando o sócio transmita a sua quota, eleitos pela assembleia geral da sociedade,
Dois) A transmissão, total ou parcial, sem observância do disposto no podendo ser reeleitos uma ou mais vezes.
de quotas a terceiros, fica condicionada ao artigo novo dos presentes estatutos, Dois) O mandato dos membros dos órgãos
exercício do direito de preferência da sociedade, ou a dê em garantia ou caução sociais é de quatro anos, contando-se como um
mediante deliberação dos sócios tomada em de qualquer obrigação, sem o ano completo o ano da data da eleição, com
assembleia geral, e, caso a sociedade não o excepção do órgão de fiscalização, caso exista,
consentimento da sociedade;
exerça, dos sócios na proporção das respectivas cujo mandato é de um ano.
d) Se o sócio envolver a sociedade em Três) Os membros dos órgãos sociais
quotas. actos e contratos estranhos ao permanecem em funções até à eleição de
Três) Para efeitos do disposto no número objecto social; e quem os deva substituir, salvo se renunciarem
anterior, o sócio que pretenda transmitir a sua e) Se o sócio se encontrar em mora, por expressamente ao exercício do seu cargo ou
quota, ou parte desta, deverá de tanto notificar mais de seis meses, na realização da forem destituídos.
a sociedade, por escrito, indicando a identidade Quatro) Salvo disposição legal expressa
sua quota, das entradas em aumentos
do adquirente, o preço e as condições ajustadas em sentido contrário, os membros dos órgãos
de capital ou na efectivação das
para a referida cessão, nomeadamente as sociais podem ser sócios ou não.
prestações suplementares a que foi
condições de pagamento, as garantias oferecidas
chamado. ARTIGO DÉCIMO QUINTO
e recebidas e a data da realização da cessão.
Quatro) A sociedade deverá pronunciar-se Três) Se a amortização de quotas não for (Assembleia geral)
sobre o direito de preferência, no prazo máximo acompanhada da correspondente redução de
Um) A assembleia geral é formada pelos
de trinta dias a contar da recepção do mesmo, capital, as quotas dos restantes sócios serão
sócios e competem-lhe todos os poderes que
entendendo-se que a sociedade não pretende proporcionalmente aumentadas, fixando a lhe são conferidos por lei e por estes estatutos.
adquirir as quotas caso não se pronuncie dentro assembleia geral o novo valor nominal das Dois) As assembleias gerais serão
do referido prazo. mesmas. convocadas pela administração da sociedade
Cinco) Caso a sociedade não exerça o Quatro) A amortização será feita pelo ou por outras entidades legalmente competentes
direito de preferência que lhe assiste, nos valor nominal da quota amortizada, acrescido para o efeito, por meio de carta dirigida aos
termos do disposto no número um do presente da correspondente parte nos fundos de sócios, com quinze dias de antecedência, salvo
artigo, a administração da sociedade deverá, reserva, depois de deduzidos os débitos ou se for legalmente exigida antecedência maior,
no prazo de cinco dias, notificar, por escrito, os responsabilidades do respectivo sócio para devendo a convocação mencionar o local, o dia e
demais sócios para exercerem o seu direito de com a sociedade, devendo o seu pagamento a hora em que se realizará a reunião, bem como
preferência, no prazo máximo de quinze dias. a ordem de trabalhos.
ser efectuado nas condições a determinar pela
Seis) No caso da sociedade e os sócios Três) A administração da sociedade é
assembleia geral.
renunciarem ao exercício do direito de obrigada a convocar a assembleia geral sempre
Cinco) Se a sociedade tiver o direito de que a reunião seja requerida, com a indicação
preferência que lhes assiste, a quota poderá ser
amortizar a quota pode, em vez disso, adquiri-la do objecto, por sócios que representem, pelo
transmitida nos termos legais.
ou fazê-la adquirir por sócio ou terceiro. menos, a décima parte do capital social, sob
Sete) Serão inoponíveis à sociedade, aos
demais sócios e a terceiros as transmissões pena de estes a poderem convocar directamente.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Quatro) A assembleia geral ordinária reúne
efectuadas sem observância do disposto no
presente artigo. (Quotas próprias) no primeiro trimestre de cada ano, para deliberar
sobre o balanço, relatório da administração,
ARTIGO DÉCIMO Um) Mediante deliberação dos sócios, a aprovação das contas referente ao exercício do
sociedade poderá adquirir quotas próprias ano anterior e sobre a aplicação dos resultados,
(Oneração de quotas)
e realizar sobre elas as operações que se bem como para deliberar sobre quaisquer outros
A oneração, total ou parcial, de quotas mostrem convenientes ao interesse social. assuntos de interesse para a sociedade.
depende da prévia autorização da sociedade, Dois) Enquanto pertençam à sociedade, Cinco) Serão válidas as deliberações
sendo aplicável, com as necessárias adaptações, as quotas não conferem direito a voto nem à tomadas em assembleias gerais irregularmente
o disposto no artigo anterior. percepção de dividendos. convocadas, desde que todos os sócios estejam
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (55)

presentes ou representados na reunião e todos Três) Na contagem dos votos, não serão tidas ARTIGO DÉCIMO NONO
manifestam a vontade de que a assembleia se em consideração as abstenções. (Vinculação da sociedade)
constitua e delibere sobre determinado assunto.
Seis) Os sócios poderão fazer-se representar SECÇÃO II Um) A sociedade obriga-se:
nas assembleias gerais nos termos legalmente a) Pela assinatura de um administrador,
A administração
permitidos. caso a sociedade seja administrada
Sete) Os sócios indicarão por carta dirigida apenas por um administrador;
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
à sociedade quem os representará na assembleia b) Pela assinatura conjunta de dois
geral. (A administração) administradores;
Oito) A assembleia geral pode deliberar, em c) Pela assinatura de um administrador,
primeira convocação, sempre que se encontrem Um) A sociedade é administrada por um ou nos termos e limites dos poderes
presentes ou representados os sócios titulares mais administradores, conforme for deliberado que lhe forem conferidos pela
de, pelo menos, sessenta por cento do capital pela assembleia geral. assembleia geral ou pelo conselho
social, e, em segunda convocação, seja qual for Dois) Faltando temporária ou definitivamente de administração;
o número de sócios presentes ou representados todos os administradores, qualquer sócio pode d) Pela assinatura de um ou mais
e o capital por eles representado. praticar os actos de carácter urgente que mandatários, nos termos e nos
limites do respectivo mandato.
ARTIGO DÉCIMO SEXTO não podem esperar pela eleição de novos
administradores ou pela cessação da falta. Dois) Nos actos de mero expediente é
(Competência da assembleia geral) suficiente a assinatura de qualquer administrador
Três) A administração poderá delegar parte
Um) Dependem de deliberação dos sócios, ou de mandatários com poderes bastantes,
das suas competências, incluindo a gestão
para além de outros que a lei ou os estatutos podendo a assinatura ser aposta por chancela
corrente da sociedade, em um ou alguns dos ou meios tipográficos de impressão.
indiquem, as seguintes matérias:
seus membros.
a) A chamada e a restituição das SECÇÃO III
prestações suplementares; ARTIGO DÉCIMO OITAVO
Órgão de fiscalização
b) A prestação de suprimentos, bem como
(Competências da administração)
os termos e condições em que os ARTIGO VIGÉSIMO
mesmos devem ser prestados; Um) A gestão e representação da sociedade
(Fiscalização)
c) A exclusão de sócios e amortização competem à administração.
de quotas; Dois) Cabe aos administradores representar Um) A assembleia geral, caso entenda
d) A aquisição, divisão, alienação ou necessário, pode deliberar confiar a fiscalização
a sociedade em juízo e fora dele, activa e
oneração de quotas próprias; dos negócios sociais a um conselho fiscal ou a
passivamente, assim como praticar todos os
e) O exercício do direito de preferência um fiscal único, que deverá ser auditor de contas
actos tendentes à realização do objecto social ou sociedade de auditores de contas.
da sociedade para alienação de
quotas a terceiros e o consentimento e, em especial: Dois) Caso a assembleia geral delibere
para a oneração das quotas dos a) Orientar e gerir todos negócios sociais, confiar a um auditor de contas ou uma sociedade
sócios; praticando todos os actos tendentes de auditores de contas o exercício das funções
f) A eleição, remuneração e destituição de fiscalização, não procederá à eleição do
à realização do objecto social,
de administradores; conselho fiscal.
que por lei ou pelos presentes
g) A fixação ou dispensa da caução a
estatutos não estejam reservados à ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
prestar pelos administradores;
assembleia geral;
h ) A a p r o v a ç ão d o r e l a t ó r i o d a (Composição)
administração, do balanço e das b) Propor, prosseguir, confessar, desistir
Um) O conselho fiscal, quando exista, será
contas do exercício da sociedade; ou transigir em quaisquer acções em
composto por três membros efectivos e um
i) A atribuição dos lucros e o tratamento que a sociedade esteja envolvida;
membro suplente.
dos prejuízos; c) Executar e fazer cumprir as deliberações Dois) A assembleia geral que proceder à
j) A propositura e a desistência de da assembleia geral; eleição do conselho fiscal indicará o respectivo
quaisquer acções contra os sócios d) Constituir mandatários da sociedade, presidente.
ou os administradores;
bem como definir os termos e Três) Um dos membros efectivos do
k) A alteração dos estatutos da sociedade;
limites dos respectivos mandatos. conselho fiscal terá de ser auditor de contas ou
l) O aumento e a redução do capital;
sociedade de auditores de contas devidamente
m) A fusão, cisão, transformação, Três) Aos administradores é vedado
habilitada.
dissolução e liquidação da responsabilizar a sociedade em quaisquer Quatro) Os membros do conselho fiscal e
sociedade; contratos, actos, documentos ou obrigações o fiscal único são eleitos na assembleia geral
n) A aquisição de participações em
estranhas ao objecto da mesma, designadamente ordinária, mantendo-se em funções até à
sociedades com o objecto diferente
em letras de favor, fianças, abonações e actos assembleia geral ordinária seguinte.
do da sociedade, em sociedade de
capital e indústria ou de sociedades semelhantes.
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
reguladas por lei especial. Quatro) Os actos praticados contra o
estabelecido no número anterior importam para (Funcionamento)
Dois) As deliberações da assembleia geral
são tomadas por votos correspondentes a o administrador em causa a sua destituição, Um) O conselho fiscal, quando exista, reúne-
cinquenta e um por cento do capital social, salvo constituindo-se na obrigação de indemnizar se trimestralmente e sempre que for convocado
quando a lei ou os presentes estatutos exijam a sociedade pelos prejuízos que esta venha a pelo presidente, pela maioria dos seus membros
maioria qualificada. sofrer em virtude de tais actos. ou pelo conselho de administração.
2412 — (56) III SÉRIE — NÚMERO 63

Dois) Para que o conselho fiscal possa reunir CAPÍTULO V seu objecto principal, ou poderá associar-se ou
validamente é necessária a presença da maioria participar no capital social de outras sociedades,
Disposições transitórias
dos seus membros efectivos. desde que tais transacções sejam legalmente
Três) As deliberações são tomadas por ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO permitidas.
maioria dos votos presentes, cabendo ao (Administração) ARTIGO QUARTO
presidente, em caso de empate, voto de (Capital social)
Até à primeira reunião da assembleia geral,
qualidade.
a administração da sociedade será constituída Um) O capital social da sociedade,realizado
Quatro) As reuniões do conselho fiscal
pelo senhor Hussein Ali Ahmad. em dinheiro, é de cinquenta mil meticais,
poderão realizar-se na sede social ou em
Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze. corresponde à soma de duas quotas desiguais
qualquer outro local previamente indicado no assim distribuídas:
— O Técnico, Ilegível.
respectivo aviso convocatório.
a) Uma quota no valor nominal de
Cinco) As actas das reuniões do conselho
quarenta e nove mil e quinhentos
fiscal serão registadas no respectivo livro meticais, pertencente à Agriterra
de actas, devendo mencionar os membros Mozbife, Limitada (Mozambique) Limited; e
presentes, as deliberações tomadas, os votos b) Uma quota no valor nominal de
de vencido e respectivas razões, bem como Certifico, para efeitos de publicação, que por quinhentos meticais, pertencente à
os factos mais relevantes verificados pelo deliberação da assembleia geral extraordinária AgriterraLimited.
conselho fiscal no exercício das suas funções e de vinte e quatro de Junho de dois mil e quinze, Dois) Mediante deliberação da assembleia
ser assinadas pelos membros presentes. pelas doze horas, procedeu-se na sede social geral, o capital social da sociedade poderá ser
da sociedade Mozbife, Limitada, com sede aumentado.
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO na Avenida Vinte e Quatro de Julho, número Dois) Os sócios gozam do direito de
dois mil e noventa e seis, sexto andar, cidade preferência nos aumentos de capital da
(Auditorias externas)
de Maputo,com o capital social de cinquenta sociedade, na proporção das percentagens das
A administração pode contratar uma mil meticais, matriculada na Conservatória do suas respectivas quotas.
sociedade externa de auditoria a quem Registo das Entidades Legais de Maputo sob o
ARTIGO QUINTO
encarregue de auditar e verificar as contas da n.º 100062399 a alteração integral dos estatutos
sociedade. da sociedade, que passarão a ter a seguinte nova (Suprimentos)
redacção: Os sócios podem conceder à sociedade os
CAPÍTULO IV suprimentos de que esta necessite, os quais
ARTIGO PRIMEIRO
Disposições finais poderão vencer juros, nos termos e condições
(Denominação e duração) fixados por deliberação da assembleia geral,
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO aprovada por maioria de votos representativos
A sociedade adopta a denominação de
do capital social.
(Ano social) Mozbife, Limitada, doravante denominada
sociedade, é constituída sob a forma de sociedade ARTIGO SEXTO
Um) O ano social coincide com o ano civil.
comercial por quotas de responsabilidade (Transmissão e oneração de quotas)
Dois) O balanço, o relatório de gestão, a limitada e por tempo indeterminado, regendo-
demonstração de resultados e demais contas do se pelos presentes estatutos e pela legislação Um) A divisão e a cessão de quotas,
exercício fecham-se com referência a trinta e um aplicável. bem como a constituição de quaisquer ónus
de Dezembro de cada ano e serão submetidos ou encargos sobre as mesmas, carecem
à apreciação da assembleia geral, durante ARTIGO SEGUNDO de autorização prévia da assembleia geral
o primeiro trimestre do ano seguinte. sociedade.
(Sede)
Dois) A sociedade e os sócios gozam do
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida direito de preferência na aquisição de quotas.
Vinte e Quatro de Julho, dois mil e noventa e Três) O sócio que pretenda alienar a sua
(Aplicação de resultados)
seis, sextoandar, Maputo, Moçambique. quota comunicará por escrito à sociedade e aos
Os lucros líquidos apurados terão a seguinte Dois) Mediante deliberação do conselho outros sócios, por carta, indicando o proposto
aplicação: de administração, a sociedade poderá abrir adquirente, o preço de alienação e as respectivas
sucursais, filiais ou qualquer outra forma de condições contratuais.
a) Vinte por cento serão destinados
representação no país e no estrangeiro. Quatro) A sociedade e os demais sócios
à constituição ou reintegração deverão exercer o seu direito de preferência
da reserva legal, até que esta dentro de trinta dias, contados a partir da data
ARTIGO TERCEIRO
represente, pelo menos, a quinta da recepção da notificação da intenção de
parte do montante do capital social; (Objecto social) transmissão prevista acima.
b) O remanescente terá a aplicação que Um) A sociedade tem como objecto principal Cinco) Se a sociedade e os outros sócios
for deliberada em assembleia geral. a produção, transformação, comercialização não pretenderem exercer o seu direito de
e exportação de produtos agrícolas, leite e preferência, o sócio transmitente poderá
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO transferir a quota ao proposto adquirente ao
carne, e seus derivados. A sociedade poderá
preço acordado mutuamente entre ambos.
(Dissolução e liquidação) ainda, realizar importação de todo o material
e equipamento necessário para o início, ARTIGO SÉTIMO
A dissolução e liquidação da sociedade desenvolvimento e manutenção da sua
rege-se pelas disposições da lei aplicável que (Amortização de quotas)
actividade.
estejam sucessivamente em vigor e, no que Dois) Mediante deliberação do conselho de Um) A amortização de quotas só pode ter
estas forem omissas, pelo que for deliberado administração, a sociedade poderá participar lugar nos casos de exclusão ou exoneração
em assembleia geral. noutras actividades comerciais relacionadas ao de sócio.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (57)

Dois) A exclusão de sócio requer a prévia quais deverão declarar o sentido do seu voto conforme atribuído, de tempos
deliberação da assembleia geral e só poderá ter relativamente à deliberação proposta levada em tempos, pelo conselho de
lugar nos seguintes casos: a votação. administração; ou
a) Acordo com o respectivo titular da c) Pela assinatura de um procurador, nos
ARTIGO NONO limites do respectivo mandato ou
quota;
procuração.
b) Se a quota for arrestada, arrolada ou (Representação em assembleia geral)
penhorada; Cinco) A sociedade não fica obrigada por
c) Em caso de falência ou insolvência Um) Os sócios podem fazer se representar quaisquer fianças, letras, livranças, e outros
do sócio; nas reuniões da assembleia geral por um actos, garantias e contratos estranhos ao seu
representante. objecto social, salvo deliberação em contrário
d) Dissolução de sócio pessoa colectiva.
Dois) A nomeação de representante deve ser da assembleia geral.
Três) O preço da amortização será pago feita por escrito, e dirigida à assembleia geral, Seis) O mandato dos administradores é
em três prestações iguais que se vencem, indicando os poderes delegados ao respectivo de quatro anos, podendo os mesmos serem
respectivamente, em seis meses, um ano e representante. reeleitos.
dezoito meses, após a sua fixação definitiva por Sete) As r euniões do conselho de
um auditor independente, mediante aprovação ARTIGO DÉCIMO administração realizar-se-ão, em princípio, na
da assembleia geral. sede social, mas poderão realizar-se em qualquer
(Votação)
outro local dentro ou fora de Moçambique, ou
ARTIGO OITAVO Um) A assembleia geral considera se através de meios electrónicos de comunicação,
regularmente constituída para deliberação desde que assim seja acordado por todos os
(Convocatória e reuniões da assembleia
quando: administradores.
geral)
Oito) As decisões do conselho de
Um) A assembleia geral reunir-se-á a) Em primeira convocação, estejam administração podem ser tomadas por actas
ordinariamente (na presença dos sócios ou por presentes ou devidamente circulares, desde que acordadas e assinadas por
actas circulares round robin), uma vez por ano representados os sócios todos os administradores, nas quais deverão
dentro dos três primeiros meses após o fecho de que detenham, pelo menos, declarar o sentido do seu voto relativamente à
cada ano financeiro para: participações correspondentes a deliberação proposta.
setenta e cinco porcento do capital
a) Deliberar sobre o balanço e o relatório ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
social; e
da administração referentes ao
b) Em segunda (ou subsequentemente) (Poderes da administração)
exercício;
convocação, estejam presentes Sujeito às limitações previstas nestes
b) Deliberar sobre a alocação de
ou devidamente representados estatutos relativas à aprovação dos sócios,
resultados; e
os sócios que detenham qualquer os negócios da sociedade serão geridos pelo
c) Eleição ou reeleição de administradores.
percentagem representativa do conselho de administração, que poderá exercer
Dois) A assembleia geral pode ser convocada capital social. os poderes necessários para a realização do seu
por qualquer sócio ou administrador, por meio Dois) Sem prejuízo do disposto no artigo oito objecto social, nos termos das disposições destes
de carta expedida com uma antecedência mínima ponto sete, as deliberações da assembleia geral estatutos e da lei, incluindo, mas não limitado a:
de quinze dias, salvo se a lei exigir outras são tomadas por maioria qualificada de setenta a) Gerir e administrar as operações e
formalidades para determinada deliberação. e cinco porcento dos votos dos sócios presentes negócios da sociedade;
Três) A assembleia geral da sociedade ou representados, excepto nos casos em que a b) Submeter à aprovação da assembleia
poderá reunir extraordinariamente sempre que lei ou os estatutos exijam maioria mais elevada. geral recomendações sobre qualquer
for necessário, por iniciativa da administração matéria que requeira deliberação da
ou de qualquer sócio detentor de, pelo menos, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO assembleia ou sobre qualquer outro
dez por cento do capital social, observadas as assunto conforme exija a lei;
(Administração e gestão da sociedade)
formalidades previstas no número dois acima. c) Abrir em nome da sociedade
Quatro) O aviso convocatório deverá no Um) A sociedade é gerida e administrada por movimentar e cancelar, quaisquer
mínimo conter a firma, sede e número de registo um conselho de administração composto por até contas bancárias de que a sociedade
da sociedade, local, dia e hora da reunião, quatro membros, eleitos pela assembleia geral. seja titular;
espécie de reunião, ordem de trabalhos, e a Dois) O conselho de administração terá d) Celebrar quaisquer tipo de contratos no
indicação dos documentos a serem analisados e os poderes gerais atribuídos por lei e pelos decurso das operações ordinárias da
que devem ser imediatamente disponibilizados presentes estatutos, conducentes à realização sociedade, incluindo empréstimos
do objecto social da sociedade, representando-a bancários e outros, e o fornecimento
aos sócios.
em juízo e fora dele, activa e passivamente, de garantias relativamente a esses
Cinco) A assembleia geral reunir-se-á, em
podendo delegar parte ou a totalidade destes empréstimos;
princípio, na sede social, mas poderá reunir-se
e) Nomear o auditor externo da sociedade;
em qualquer outro local do território nacional, poderes a directores executivos, incluindo a um
f) Submeter à aprovação da assembleia
ou através de meios electrónicos, desde que director-geral nos termos a serem deliberados
geral os planos estratégicos,
assim seja acordado por todos os sócios. pelo conselho de administração.
propostas de aumento de capital,
Seis) A assembleia geral poderá reunir-se Três) Os membros do conselho de
cessões de posição contratual,
sem a observância de quaisquer formalidades administração estão dispensados de caução. transmissões, e vendas de bens
prévias, desde de que todos sócios estejam Quatro) A sociedade vincula-se: relacionados ao negócio da
presentes ou representados e todos manifestem a)Pela assinatura de um dos sociedade;
a vontade de considerar a reunião devidamente administradores; g) Submeter à aprovação da assembleia
constituída. b) Pela assinatura do director-geral, geral as contas e o relatório anual
Sete) As decisões da assembleia geral podem devidamente nomeado pelo da sociedade, e o plano e orçamento
ser tomadas por actas circulares, desde que conselho de administração, dentro anuais, de acordo com a lei e com
acordadas e assinadas por todos os sócios, nas dos limites do respectivo mandato, o plano estratégico da sociedade;
2412 — (58) III SÉRIE — NÚMERO 63

h) Adquirir e alienar participações Dois) As contas da sociedade deverão Ralph & Nilus, Tours
sociais e obrigações detidas noutras ser elaboradas e submetidas à apreciação da
sociedades;
e Eventos, Limitada
assembleia geral ordinária dentro dos três
i) Nomear o director-geral, e quaisquer Certifico, para efeitos de publicação, que no
primeiros meses do ano seguinte a que se
outros gerentes conforme venha a dia dezanove de Novembro de dois mil e catorze
ser necessário, com poderes para referem os documentos.
foi matriculada na Conservatória do Registo das
actuar em nome da sociedade; Dois) Em cada assembleia geral ordinária,
Entidades Legais sob NUEL 100552361, uma
j) Sujeito à aprovação da assembleia o conselho de administração submeterá à
geral, estabelecer subsidiárias da sociedade denominada Ralph & Nilus, Tours e
aprovação dos sócios o relatório anual de Eventos, Limitada.
sociedade e/ou participações sociais
noutras sociedades; actividades e as demonstrações financeiras do É celebrado o presente contrato de sociedade,
k) Submeter à aprovação da ano transacto e ainda a proposta de distribuição nos termos do artigo noventa do Código
assembleia geral, recomendações de lucros. Comercial, entre:
relativamente a: a) aplicação Três) Os documentos referidos no número Primeiro. Isabel Cipriano Godinho, de
de fundos, designadamente a
três anterior serão enviados pelo conselho de nacionalidade moçambicana, natural da
criação, investimento, emprego
e capitalização de reservas não administração a todos os sócios, até quinze Provincia de Quelimane, portadora do Bilhete
exigidas por lei; e b) dividendos dias antes da data de realização da reunião da de Identidade n.º 110100337049C, emitido pelo
a serem distribuídos aos sócios assembleia geral. Arquivo de Identificação Civil da cidade de
de acordo com os princípios Maputo aos vinte e sete de Agosto de dois mil
estabelecidos pela assembleia geral; ARTIGO DÉCIMO SEXTO e dez, viúva, residente na rua de Nachingweia,
l) Iniciar ou entrar em acordo para a número quatrocentos e oitenta e sete, rés-do-
resolução de disputas, litígios, ou (Distribuição de lucros)
chão, Polana Cimento B cidade de Maputo;
processos arbitrais com qualquer
Conforme deliberação da assembleia geral, Segundo. Reginaldo Cipriano Roberto
terceiro, desde que tais disputas
tenham um impacto substancial nas sob proposta do conselho de administração, de Sousa, de nacionalidade moçambicana,
actividades da sociedade; aos lucros apurados em cada exercício serão natural da Província de Maputo, portador do
m) Gerir quaisquer outros assuntos deduzidos os seguintes montantes, pela seguinte Bilhete de Identidade n.º 110100134477B,
conforme previsto nos presentes ordem de prioridades, tendo em conta qualquer emitido pelo Arquivo de Identificação Civil de
estatutos e na lei; e Maputo aos trinta de Março de dois mil e dez,
despesa necessária dos lucros anuais para as
n) Representar a sociedade em juízo ou
operações as operações da sociedade durante solteiro, residente na rua de Namaacha, número
fora dele.
os dezoito meses seguintes: quatrocentos e oitenta e sete, rés-do-chão,
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Polana Cimento B cidade de Maputo;
a) Amortização das suas obrigações
(Composição da administração) Terceiro. Romeu Godinho Roberto de
perante os sócios, correspondentes a
Sousa, de nacionalidade moçambicana, natural
Um) Mr Daniel Cassiano-Silva (Presidente); suprimentos e outras contribuições
da Província de Maputo, portador do Bilhete
Dois) Mr Christopher Nicholas O´Connor; e para a sociedade, que tenham de Identidade n.º 110100153446S, emitido
Três) Mr Gert André Naude. sido entre os mesmos acordadas e pelo Arquivo de Identificação Civil de Maputo
ARTIGO DÉCIMO QUARTO sujeitas a deliberação da assembleia aos doze de Abril de dois mil e dez, solteiro,
geral; residente na rua de Nachingweia, número
(Livros e registos)
b) Outras prioridades aprovadas em quatrocentos e oitenta e sete, rés-do-chão,
Um) A sociedade manterá as contas e os assembleia geral; Polana Cimento B cidade de Maputo;
registos que o conselho de administração c) Dividendos aos sócios na proporção Quarto. Artur Godinho Roberto de Sousa,
considere necessários, por forma a reflectir a das suas quotas. de nacionalidade moçambicana, natural da
situação financeira da sociedade, sem prejuízo
Província de Maputo, portador do Bilhete de
dos dispositivos legais aplicáveis aos livros de ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO Identidade n.º 110102095050J, emitido pelo
registos na República de Moçambique.
Dois) A sociedade deverá manter as actas das (Dissolução e liquidação) Arquivo de Identificação Civil de Maputo
reuniões da assembleia geral, do conselho de aos oito de Maio de dois mil e doze, solteiro,
Um) A sociedade dissolve-se nos termos residente na rua de Nachingweia, número
administração e de outras comissões directivas,
incluindo os nomes dos administradores e dos fixados na lei. quatrocentos e oitenta e sete, rés-do-chão,
sócios presentes em cada reunião. Dois) Declarada a dissolução da sociedade, Polana Cimento B cidade de Maputo;
Três) Os livros, os registos e as actas devem proceder se á à sua liquidação gozando os
ser mantidos na sede da sociedade ou num outro liquidatários nomeados pela assembleia geral, CAPÍTULO I
lugar previamente estabelecido pelo conselho dos mais amplos poderes para o efeito. Da denominação, duração, sede
de administração e poderão ser consultados a e objecto
qualquer momento pelos membros do conselho ARTIGO DÉCIMO OITAVO
de administração e pelos sócios. (Omissões) ARTIGO PRIMEIRO

ARTIGO DÉCIMO QUINTO Qualquer matéria que não tenha sido tratada (Denominação e sede)
nestes estatutos reger-se-á pelo disposto no
(Contas da sociedade) A sociedade adopta a denominação de Ralph
Código Comercial e outra legislação em vigor
Um) O exercício social inicia-se a um de em Moçambique. & Nilus, Tours e Eventos, Limitada e tem a sua
Junho e fechar-se-á com referência a trinta e sede na cidade de Maputo, rua de Nachingweia,
Maputo, nove de Julho de dois mil e quinze.
um de Maio de cada ano. — O Técnico, Ilegível. número quatrocentos e oitenta e sete, rés-do-
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (59)

chão, Polana Cimento B cidade de Maputo, Dois) Decidida qualquer variação do capital b) De um dos sócios com o administrador,
podendo abrir delegações ou quaisquer outras social, o montante do aumento ou diminuição nomeado em simultâneo.
formas de representação em qualquer parte do será rateado pelos sócios, competindo o sócio Dois) Os actos de mero expediente
território nacional, ou no estrangeiro e rege-se decidir como e em que prazo deverá ser feito o poderão ser assinados pelo administrativo
seu pagamento quando o respectivo capital não nomeado ou por qualquer trabalhador, por eles,
pelos presentes estatutos e demais legislação
seja integralmente realizado. expressamente autorizado.
aplicável.
ARTIGO SEXTO CAPÍTULO IV
ARTIGO SEGUNDO
(Prestações suplementares) Disposições gerais
(Duração)
Um) Não haverá prestações suplementares ARTIGO DÉCIMO
A duração da sociedade é por tempo de capital.
indeterminado, contando-se o seu começo a (Balanço e prestação de contas)
Dois) Os sócios poderão fazer os suprimentos
partir da data de constituição. à sociedade, nas condições fixadas pelo conselho Um) O ano social coincide com o ano civil,
ARTIGO TERCEIRO de gerência constituído pelos dois sócios. iniciando a um de Janeiro e terminando a trinta
e um de Dezembro.
(Objecto) CAPÍTULO III Dois) O balanço e a conta de resultados
Um) A sociedade tem por objecto: fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano,
Administração e representação
devendo a administração da sociedade organizar
a) Exercício de actividade comercial; as contas anuais e elaborar um relatório
ARTIGO SÉTIMO
b) Organização de eventos; e respeitante ao exercício e uma proposta de
c) City tours. (Administração) aplicação de resultados.
Dois) A sociedade poderá igualmente Um) A administração da sociedade é exercida ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
exercer qualquer outra actividade de natureza por um ou mais administradores, ainda que
comercial ou industrial por lei permitida ou (Resultados e sua aplicação)
estranhos à sociedade, que ficarão dispensados
para que obtenha as necessárias autorizações,
de prestar caução, a serem escolhidos pelos Um) Dos lucros apurados em cada exercício
conforme for decidido pelo sócio.
sócios, que se reservam o direito de os dispensar deduzir se á, em primeiro lugar, a percentagem
CAPÍTULO II a todo o tempo. legal estabelecida para constituição do fundo
Dois) Os sócios, bem como os de reserva legal, enquanto se não encontrar
Do capital social, quotas, aumento
realizada nos termos da lei, ou, sempre que for
e redução do capital social administradores por estes nomeados, por ordem
necessário reintegrá la.
ou com autorização destes, podem constituir
ARTIGO QUARTO Dois) A parte restante dos lucros será
um ou mais procuradores, nos termos e para os aplicada nos termos que forem decididos pelos
(Capital social) efeitos da lei. sócios.
O capital social, subscrito e realizado Três) Os mandatos podem ser gerais ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
integralmente em dinheiro é de cem mil ou especiais e tanto os sócios como os
administradores poderão revogá los a todo o (Dissolução e liquidação da sociedade)
meticais, correspondente a soma de quatro
quotas assim distribuídas e pertencentes aos tempo, estes últimos mesmo sem autorização Um) A sociedade somente se dissolve nos
seguintes sócios: prévia dos sócios, quando as circunstân¬cias termos fixados na lei.
a)Artur Godinho Roberto de Sousa ou a urgência o justifiquem. Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
com uma quota, correspondente Quatro) Compete à administração a proceder se á a sua liquidação gozando os
a sete vírgula cinco porcento do representação da sociedade em todos os liquidatários, nomeados pelos sócios, dos mais
capital social, no valor de sete mil seus actos, activa e passivamente, em juízo amplos poderes para o efeito.
e quinhentos meticais; e fora dele, tanto na ordem jurídica interna ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
b) Isabel Cipriano Godinho com uma como internacionalmente, dispondo de mais
amplos poderes legalmente consentidos para a (Morte, interdição dos sócios)
quota, correspondente a quarenta
e cinco porcento do capital social, prossecução do objecto social, designadamente, Um) Em caso de morte, interdição ou
no valor de quarenta e cinco mil quanto ao exercício da gestão corrente dos inabilitação dos sócios, a sociedade continuará
meticais; negócios sociais. com os herdeiros, caso estes manifestem a
intenção de continuar na sociedade.
c) Reginaldo Cipriano Roberto de Sousa ARTIGO OITAVO Dois) Caso não hajam herdeiros, sendo paga
com uma quota, correspondente a
(Direcção-geral) a quota do sócio, a quem tem direito, pelo valor
quarenta porcento do capital social,
que o balanço apresentar a data do óbito ou da
no valor de quarenta mil meticais; Um) A gestão corrente da sociedade será certificação daqueles estados, caso os herdeiros
d) Romeu Godinho Roberto de Sousa confiada aos dois sócios, eventualmente ou representante legal não manifeste, no prazo
com uma quota, correspondente assistida por um administrativo, trabalhador de seis meses após notificação, a intenção de
a sete vírgula cinco porcento do continuar na sociedade.
da empresa.
capital social, no valor de sete mil
Dois) Caberá a direcção geral, fixar as ARTIGO DÉCIMO QUARTO
e quinhentos meticais.
respectivas atribuições e competência e ainda
ARTIGO QUINTO as competências do administrativo. (Amortização da quota)

(Aumento e redução do capital social) Uma) A sociedade poderá amortizar


ARTIGO NONO
qualquer quota por acordo.
Um) O capital social pode ser aumentado ou (Formas de obrigar a sociedade) Dois) Se a quota for penhorada, dada em
reduzido mediante decisão dos sócios, alterando penhor sem consentimento da sociedade,
se em qualquer dos casos o pacto social para o Um) A sociedade fica obrigada pela arrestada ou por qualquer forma apreendida
que se observarão as formalidades estabelecidas assinatura: judicial ou administrativamente e sujeito a
por lei. a) De dois sócios maioritário; venda judicial.
2412 — (60) III SÉRIE — NÚMERO 63

ARTIGO DÉCIMO QUINTO É celebrado entre as partes outorgantes o cinquenta e um por cento do capital
presente contrato de sociedade, sem prejuízo social, pertencente ao sócio Serguei
(Negócios jurídicos entre os sócios) Mário Baraca;
das demais disposições da legislação aplicável,
O negócio jurídico celebrado, directamente que se rege pelas cláusulas seguintes: b)Uma quota no valor de nove mil e
oitocentos meticais, corresponde
ou por interposta pessoa, entre a sociedade e CAPÍTULO I a quarenta e nove por cento do
os sócios deve constar sempre de documento capital social, pertencente a sócia
Da denominação, sede, duração
escrito, a ser necessário, útil ou conveniente à e objecto Remzi Akçay.
prossecução do objecto da sociedade, sob pena Dois) O capital social poderá ser aumentado
ARTIGO PRIMEIRO ou reduzido, uma ou mais vezes, após aprovação
de nulidade.
Denominação pela assembleia geral.
ARTIGO DÉCIMO SEXTO Três) Deliberados quaisquer aumentos ou
Barla Real Estates, Limitada adiante
reduções, serão os mesmos rateados pelos
(Decisões dos sócios) designada simplesmente por sociedade, é
sócios, na proporção das suas quotas.
uma sociedade comercial por quotas de
As decisões sobre matérias que por lei são responsabilidade limitada que se rege pelos
da competência deliberativa dos sócios devem ARTIGO SEXTO
presentes estatutos e pelos preceitos legais
ser tomadas pelos sócios e lançadas num aplicáveis. Divisão e cessão de quotas
livro destinado a esse fim, sendo por aqueles ARTIGO SEGUNDO Um) A divisão e a cessão, total ou parcial,
assinados.
Sede de quotas a sócios ou a terceiros dependem de
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO deliberação prévia da assembleia geral, a qual
Um) A sociedade tem a sua sede e negócio é tomada nos termos do número um do artigo
(Disposição final) principal na cidade da Matola, Avenida Alberto
trezentos e dezoito do Código Comercial.
Masavanhana, número duzentos e cinquenta e
Tudo o que ficou omisso será regulado e Dois) O sócio que pretender alienar a sua
nove, rés-do-chão.
resolvido de acordo com a Lei Comercial, em Dois) Por deliberação da assembleia geral, quota prevenirá a sociedade para que esta exerça
a sociedade poderá criar ou extinguir sucursais, o direito de preferência, com a antecedência
vigor.
filiais, agências, delegações, ou qualquer outra mínima de trinta dias, por carta registada,
Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze. forma de representação social em qualquer indicando o nome do adquirente, o preço e
— O Técnico, Ilegível. ponto do país. demais condições da cessão.
Três) A sociedade reserva-se o direito de
ARTIGO TERCEIRO
preferência nesta cessão e, quando não quiser
Duração usar dele, esse direito é atribuído aos sócios.
A sociedade é constituída por tempo ARTIGO SÉTIMO
Barla Real Estates, Limitada indeterminado, contando-se o seu início, para
todos os efeitos legais, a partir da data da Suprimentos
Certifico, para efeitos de publicação, que no assinatura do presente contrato.
Não serão exigidas prestações suplementares
dia dezassete de Dezembro de dois mil e catorze ARTIGO QUARTO do capital social, mas poderão os sócios fazer
foi matriculada na Conservatória do Registo à sociedade os suprimentos que acharem
Objecto social
das Entidades Legais sob NUEL 100562162, necessários, nas condições a serem determinadas
uma sociedade denominada Barla Real Estates, A sociedade tem como seu objecto principal:
por eles.
Limitada. i) administração e gestão imobiliária;
ii) desenvolvimento de emprendimento CAPÍTULO III
É celebrado o presente contrato de sociedade,
imobiliários incluindo, construção;
nos termos do artigo noventa do Código Da assembleia geral, administração
iii) compra e venda, e arrendamento de
Comercial, entre: imóveis; e e representação da sociedade
Primeiro. Remzi Akçay, maior, natural iv) importação e exportação de material ARTIGO OITAVO
de construção;
de Isparta, de nacionalidade turca, residente
v) venda de material de construção; Assembleia geral
na cidade de Maputo, Avenida Vinte e Cinco vi) reabilitação de imóveis; e
de Setembro número dois mil e duzentos Um) A assembleia geral reunir-se-á
vii) desenvolvimento e exploração
e seis, primeiro andar, B-Polana, portador de empreedimentos hoteleiros, ordinariamente uma vez por ano para apreciação,
do DIRE 11TR00052589 Q, emitido pela turísticos e timeshares. aprovação ou modificação do balanço e contas
Direcção Nacional dos Serviços de Migração, do exercício e para deliberar sobre quaisquer
CAPÍTULO II
outros assuntos para que tenha sido convocada,
aos vinte e três de Fevereiro de dois mil
Do capital social, quotas e extraordinariamente por convocação do
e Catorze; e
e suprimentos conselho de administração.
Segundo. Serguei Mário Baraca, solteiro,
ARTIGO QUINTO Dois) A assembleia geral será convocada
natural de Nampula, de nacionalidade
pelo conselho de administração.
moçambicana, residente na Avenida Batalha Capital social Três) A assembleia geral reunir-se-á na sede
de Coolela quarteião vinte e cinco, casa número da sociedade, podendo ter lugar noutro local
Um) O capital social, integralmente
duzentos e noventa e nove, Matola-A, cidade subscrito é de vinte mil meticais, em dinheiro quando as circunstâncias o aconselharem.
da Matola, portadora do Bilhete de Identidade correspondentes à soma de duas quotas sendo Quatro) Os sócios poder-se-ão fazer
n.º 110100891711 I, emitido pela Direcção que: representar por pessoas físicas que para o efeito
Nacional de Identificação Civil de Maputo, aos a) Uma quota no valor de dez mil e designarem, mediante simples carta para esse
nove de Fevereiro de dois mil e onze. duzentos meticais, corresponde a fim dirigida ao presidente da mesa.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (61)

Cinco ) É dispensada a reunião da assembleia Tr ê s ) O m e m b r o d o c o n s e l h o d e ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO


geral quando os sócios concordarem na administração impedido de comparecer poderá Dissolução da sociedade
deliberação, por escrito, cujo conteúdo deverá ser representado por outra pessoa física que para
ser devidamente pormenorizado. Um) A sociedade dissolve-se nos casos
o efeito designar, mediante simples carta para
determinados na lei e por deliberação de três
ARTIGO NONO esse efeito, dirigida ao presidente do conselho
quartos dos sócios.
de administração.
Conselho de administração Dois) Se a sociedade for liquidada, o
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO património restante, depois do pagamento das
Um) A sociedade é gerida por um conselho
dívidas e passivos da sociedade e dos custos
de administração, composto pelos sócios. Deliberações
da liquidação, será distribuído entre os sócios
Dois) O número de membros poderá vir a
Um) As deliberações da assembleia geral proporcionalmente ao valor das respectivas
ser alargado por decisão da assembleia geral.
serão tomadas por maioria simples dos votos quotas.
Três) Os membros do conselho de
administração são designados por um período presentes ou representados, excepto nos casos
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
de três anos, podendo ser renováveis. em que a lei ou os presentes estatutos exijam
Quatro) Os membros do conselho de maioria qualificada. Exercício social e contas
administração são dispensados de caução. Dois) São necessários três quartos dos
Um) O exercício social coincide com o ano
votos correspondentes a totalidade do capital civil.
ARTIGO DÉCIMO da sociedade para a tomada das seguintes Dois) O balanço e contas de resultados
Competências deliberações: fechar-se-ão com referência a trinta e um
a) Alteração do pacto social; de Dezembro de cada ano e submetidos à
Um) Compete ao conselho de administração
b) Dissolução da sociedade; aprovação da assembleia geral.
exercer os mais amplos poderes de administração,
c) Aumento do capital social;
representando a sociedade, em juízo e fora dele, ARTIGO DÉCIMO NONO
activa e passivamente, praticando todos os d) Divisão e cessão de quotas.
demais actos tendentes à realização do objecto Casos omissos
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
social que a lei ou os presentes estatutos não Os casos omissos serão regulados pelas
Formas de obrigar a sociedade
reservem à assembleia geral. disposições do Código Comercial vigente
Dois) O conselho de administração pode Um) A sociedade fica obrigada pela e demais legislação aplicável.
delegar poderes em qualquer dos seus membros assinatura do administrador executivo, no Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze.
ou a um terceiro. exercício das funções conferidas pelo estatuto — O Técnico, Ilegível.
e pelo conselho de administração.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Dois) Os actos de mero expediente poderão
Administrador executivo ser assinados pelos administradores executivos,
AMACDA – Sociedade
ou por qualquer empregado designado para o
Um) A gestão diária da sociedade é confiada Unipessoal, Limitada
efeito por força das suas funções.
desde já ao sócio Remgi Akçay, que exerce o
cargo de administrador executivo, podendo Certifico, para efeitos de publicação, que no
CAPÍTULO IV
ser substituído por decisão de conselho de dia vinte e oito de Julho de dois mil e quinze
administração. Disposições gerais foi matriculada na Conservatória do Registo das
Dois) O administrador excecutivo poderá em Entidades Legais sob NUEL 100635097, uma
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
conjunto ou isoladamente celebrar contratos de sociedade denominada AMACDA – Sociedade
trabalhos, vendas comercias, abertura de contas
Falecimento de sócios Unipessoal, Limitada.
bancárias, movimentos e assinaturas de cheques, Único. Amélia Alfredo Chirindza,
No caso de falecimento de um dos sócios, os
divorciada, natural de Moamba e de
pagamentos aos fornecedores, representar a herdeiros exercerão em comum os direitos do
nacionalidade moçambicana, com o Bilhete de
sociedade em instituições públicas ou privadas, falecido, devendo escolher entre eles um que a
Identidade n.º 11010014279A, emitido a onze
requerer licenças e inícios de actividades, todos represente na sociedade.
de Julho de dois mil e doze pelo Arquivo de
celebrar contratos de arrendamentos, emitir
ARTIGO DÉCIMO SEXTO Identificação Civil de Maputo, e residente nesta
facturas e recibos, liquidar impostos e reclamar
cidade de Maputo.
de multas e cobranças indevidas e excessivas. Distribuição de lucros
É celebrado o presente contrato de sociedade
Representar em tribunais e constituir advogados Um) Os lucros da sociedade e suas perdas nos termos do artigo noventa do Código
quando necessário. serão divididos pelos sócios na proporção das Comercial que se regerá pelas cláusulas
suas quotas. constantes dos artigos seguintes:
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Dois) Antes de repartidos os lucros líquidos
Reuniões apurados em cada exercício deduzir-se-á a CAPÍTULO I
percentagem indicada para constituir o fundo
Um) O conselho de administração reúne- Denominação, sede, duração
de reserva legal, estipulado por lei, e as
se sempre que necessário para os interesses e objecto
reservas especialmente criadas, por decisão da
da sociedade e, trimestralmente, para a assembleia geral. ARTIGO PRIMEIRO
apresentação de contas pelo director executivo. Três) Os lucros líquidos serão distribuídos
Dois) O conselho de administração é Denominação social
aos sócios no prazo de seis meses, a contar da
convocado pelo respectivo presidente, devendo data da deliberação da assembleia geral que os A sociedade adopta a denominação
a convocatória incluir a ordem de trabalhos. tiver aprovado. AMACDA, Sociedade Unipessoal, Limitada.
2412 — (62) III SÉRIE — NÚMERO 63

ARTIGO SEGUNDO CAPÍTULO III Dois) A parte restante dos lucros será
aplicada nos termos que for decidido pelo sócio.
Sede e duração Gerência

Um) A sociedade tem a sua sede na cidade ARTIGO SÉTIMO CAPÍTULO V


da Matola, na Machava km-quinze, podendo Dissolução e liquidação da sociedade
Administração e representação
transferir a sua sede para outro local, criar
Um) A gestão da sociedade é exercida ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
sucursais, delegações, agências ou quaisquer
outras formas de representação em qualquer pelo sócio único, ou administrador, ainda que Dissolução e liquidação da sociedade
ponto de Moçambique ou no estrangeiro, e rege- estranho à sociedade, que ficará dispensado de
Um) A sociedade dissolve-se nos casos
se pelos presentes estatutos e demais legislação prestar caução, ao qual se reserva o direito de
determinados na lei.
aplicável. ser dispensar a todo tempo.
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Dois) A AMACDA, Sociedade Unipessoal, Dois) Compete à administração a
proceder-se-á a sua liquidação, gozando os
Limitada, é constituída por tempo indeterminado representação da sociedade em todos os seus
liquidatários nomeados pelo sócio dos mais
e tem o seu início a contar da data da sua actos, activa e passivamente, em juízo e fora
amplos poderes para o efeito.
constituição. dele, tanto na ordem jurídica interna como
CAPÍTULO VI
internacional, dispondo de mais amplos poderes
ARTIGO TERCEIRO
legalmente consentidos para a prossecução Disposições finais
Objecto social do objecto social, designadamente, quanto
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ao exercício da gestão corrente dos negócios
Um) A sociedade tem por objecto:
sociais. Casos omissos
a) Despachos aduaneiros;
ARTIGO OITAVO Em tudo o que estiver omisso nos presentes
b) Importação, exportação trânsito de
estatutos aplicar-se-á a lei vigente na República
mercadoria diversa; Formas de obrigar a sociedade de Moçambique.
c) Reimportação de mercadoria;
Um) A sociedade fica obrigada pela Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze.
d) Representação e agenciamento;
assinatura do sócio único ou de mandatários — O Técnico, Ilegível.
e) Consultoria fiscal;
a quem tenha conferido poderes para o efeito.
f) E prestação de serviços afins.
Dois) Os actos de mero expediente poderão
Dois) A sociedade poderá igualmente ser assinados pelo administrador ou por
exercer actividades conexas, complementares qualquer empregado designado para o efeito.
ou subsidiárias das actividades principais, Três) As contas da empresa serão
Imobiliária Predial, Limitada
podendo também adquirir participações no movimentadas mediante assinatura do sócio Certifico, para efeitos de publicação, que
capital de outras sociedades nacionais ou único ou de quem tenha poderes para o efeito. no dia quinze de Julho de dois mil e quinze
estrangeiras, independentimente do ramo de ARTIGO NONO foi matriculada na Conservatória do Registo
actividade desde que devidamente autorizada das Entidades Legais sob NUEL 100630109,
pelas entidades competentes. Assembleia geral
uma sociedade denominada Imobiliária Predial,
As assembleias gerais serão convocadas por Limitada.
CAPÍTULO II carta registrada pelo sócio com antecedência É celebrado o presente contrato de sociedade,
Capital social e quotas de oito dias. nos termos do artigo noventa do Código
Comercial, entre:
ARTIGO QUARTO CAPÍTULO IV
Primeiro. Meridian 32, Limitada, uma
Capital social Contas do exercício e distribuição sociedade moçambicana, registada na
de lucros Conservatória de Registo das Entidades Legais
Um) O capital social, integralmente subscrito
e realizado em dinheiro é de vinte mil meticais, ARTIGO DÉCIMO sob o n.º 100094649, com sede na Avenida Vinte
e Quatro de Julho número mil duzentos e setenta
correspondente a uma única quota. Balanço e prestação de contas
e sete, neste acto representada pelo senhor
Dois) O capital social poderá ser aumentado
Um) O ano económico coincide com o ano Manuel Salema Vieira, natural de Maputo,
uma ou mais vezes mediante decisão do sócio,
civil. de nacionalidade moçambicana, portador do
alterando em qualquer dos casos o pacto social
Dois) O balanço e a conta de resultados Bilhete de Identidade n.º 1101000090047J,
para o que se observarão as formalidades
fecham a trinta e um de Dezembro de cada emitido a vinte e quatro de Fevereiro de dois
estabelecidas por lei. ano, devendo a administração da sociedade mil e dez, na cidade de Maputo, com domicílio
organizar as contas anuais e elaborar um profissional na rua dos Desportistas, prédio Jat
ARTIGO QUINTO
relatório respeitante ao exercício e uma proposta V traço um, número oitocentos e trinta e três,
Prestações suplementares de aplicação de resultados. décimo quarto andar, na sua qualidade de sócio
Não haverá prestações suplementares de ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO administrador; e
capital. O sócio poderá fazer suprimentos Segundo. Manuel Salema Vieira, natural
Distribuição de lucros de Maputo, de nacionalidade moçambicana,
à sociedade nas condições a definir pela
assembleia geral. Um) Dos lucros apurados em cada exercício portador do Bilhete de Identidade
deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem n.º 1101000090047J, emitido a vinte e quatro
ARTIGO SEXTO legal estabelecida para constituição do fundo de Fevereiro de dois mil e dez, na cidade de
Cessão de quotas de reserva legal, enquanto se não encontrar Maputo, com domicílio profissional na rua dos
realizada nos termos da lei, ou, sempre que for Desportistas, prédio Jat V traço um, número
A cessão total ou parcial de quotas é livre. necessário reintegrá-la. oitocentos e trinta e três, décimo quarto andar.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (63)

As partes acima identificadas têm, entre CAPÍTULO II ARTIGO SÉTIMO


si, justo e acertado o presente contrato de
Capital social Amortização de quotas
sociedade, que se regerá pelas disposições
legais aplicáveis e pelos termos e condições ARTIGO QUARTO A sociedade tem a faculdade de amortizar
seguintes: quotas, nos casos de exclusão ou exoneração
Capital social
de sócio.
CAPÍTULO I
Um) O capital social, integralmente
ARTIGO OITAVO
Denominação, duração, sede subscrito e realizado em dinheiro, é de cem
e objecto mil meticais, encontrando-se dividido em duas Morte ou incapacidade dos sócios
quotas, distribuídas da seguinte forma: Em caso de morte ou incapacidade de
ARTIGO PRIMEIRO
a) Uma quota de noventa e nove mil qualquer um dos sócios, os herdeiros legalmente
Denominação e sede constituídos do falecido ou representantes do
meticais, correspondente a noventa
Um) A sociedade adopta a denominação incapacitado, exercerão os referidos direitos
e nove por cento do capital social,
Imobiliária Predial, Limitada e constitui- e deveres sociais, devendo mandatar um de
pertencente à sociedade Meridian
se sob a forma de sociedade por quotas de entre eles que a todos represente na sociedade
32, Limitada; e enquanto a respectiva quota se mantiver
responsabilidade limitada.
Dois) A sociedade tem a sua sede na rua dos b) Uma quota de mil meticais, indivisa.
Desportistas, prédio Jat V traço um, número correspondente a um por cento do CAPÍTULO III
oitocentos e trinta e três, décimo quarto andar capital social, pertencente a Manuel Órgãos sociais, administração
em Maputo, na República de Moçambique, Salema Vieira. e representação da sociedade
podendo abrir sucursais, delegações, agências Dois) A assembleia geral poderá decidir ARTIGO NONO
ou qualquer outra forma de representação sobre o aumento do capital social, definindo
social, no território nacional ou no estrangeiro. Órgãos sociais
as modalidades, termos e condições da sua
Três) Mediante simples deliberação, pode
realização. Os órgãos sociais são a assembleia geral,
o conselho de administração transferir a sede
o conselho de administração e o fiscal único.
para qualquer outro local no território nacional. ARTIGO QUINTO
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO DÉCIMO
Prestações suplementares e suprimentos
Duração Assembleia geral
Um) Não serão exigíveis prestações
A duração da sociedade é por tempo Um) A assembleia geral reúne-se
suplementares de capital, podendo os sócios,
indeterminado. ordinariamente na sede social ou em qualquer
porém, conceder à sociedade os suprimentos de outro lugar, desde que no território nacional, a
que necessite, nos termos e condições fixados ser definido pelo presidente, uma vez por ano,
ARTIGO TERCEIRO
por deliberação da assembleia geral. para a deliberação do balanço anual de contas
Objecto e do exercício e, extraordinariamente, quando
Dois) Entendem-se por suprimentos o
Um) A sociedade tem por objecto principal dinheiro ou outra coisa fungível, que os sócios convocada pelo conselho de administração ou
o exercício de actividades nas seguintes áreas: sempre que for necessário, para deliberar sobre
possam emprestar à sociedade.
quaisquer outros assuntos para que tenha sido
a) Intermediação e comercialização
imobiliária; ARTIGO SEXTO convocada.
b) Franchising; Dois) É dispensada a reunião da assembleia
c) Estudos e consultorias na área Divisão e transmissão de quotas geral e são dispensadas as formalidades
imobiliária; da sua convocação quando todos os sócios
Um) A divisão e a transmissão de quotas concordarem por escrito na deliberação ou
d) Prestação de serviços de mudanças carecem de informação prévia à sociedade.
de domicílio; concordem que por esta forma se delibere,
Dois) O sócio que pretenda transmitir a sua considerando-se válidas, nessas condições, as
e) Importação e exportação de produtos,
incluindo os equipamentos e os quota informará a sociedade, com o mínimo deliberações tomadas, ainda que realizadas fora
materiais necessários para as de trinta dias de antecedência, através de da sede social em qualquer ocasião e qualquer
actividades da sociedade. carta registada ou outro meio de comunicação que seja o seu objecto.
Três) A assembleia geral será convocada
Dois) A sociedade poderá exercer outras que deixe prova escrita, dando a conhecer o
pelo conselho de administração, por carta
actividades subsidiárias ou complementares do projecto de venda e as respectivas condições
registada com aviso de recepção ou outro meio
seu objecto principal, desde que devidamente contratuais, nomeadamente, o preço e a forma de comunicação que deixe prova escrita, a todos
autorizadas. de pagamento. os sócios da sociedade com a antecedência
Três) Mediante deliberação do conselho de
Três) Gozam do direito de preferência na mínima de quinze dias, dando-se a conhecer a
administração, a sociedade poderá participar,
aquisição da quota a ser transmitida, a sociedade ordem de trabalhos e a informação necessária à
directa ou indirectamente, em projectos
de desenvolvimento que de alguma forma e os restantes sócios, por esta ordem. No caso tomada de deliberação, quando seja esse o caso.
concorram para o preenchimento do seu objecto de nem a sociedade nem os restantes sócios Quatro) Por acordo expresso dos sócios,
social, bem como aceitar concessões, adquirir pode ser dispensado o prazo previsto no número
pretenderem usar o mencionado direito de
e gerir participações sociais no capital de anterior.
preferência, então o sócio que desejar vender a
quaisquer sociedades, independentemente do sua quota poderá fazê-lo livremente. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
respectivo objecto social, ou ainda participar
em empresas, associações empresariais, Quatro) É nula qualquer divisão ou Representação em assembleia geral
agrupamentos de empresas ou outras formas transmissão de quotas que não observe o
Um) Qualquer dos sócios poderá fazer-se
de associação. preceituado no presente artigo. representar na assembleia geral por outro sócio,
2412 — (64) III SÉRIE — NÚMERO 63

mediante simples carta dirigida ao conselho -geral tenham confiado poderes CAPÍTULO V
de administração e por este recebido até às necessários e bastantes por meio
dezassete horas do último dia útil anterior à data Dissolução e liquidação da sociedade
de procuração.
da sessão. ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
Dois) O sócio que for pessoa colectiva far- Seis) Nos actos e documentos de mero
se-á representar na assembleia geral pela pessoa expediente é suficiente a assinatura de qualquer Dissolução e liquidação da sociedade
física para esse efeito designada, mediante um dos administradores, ou do director-geral Um) A sociedade dissolve-se nos casos
comunicação escrita dirigida pela forma e com ou do mandatário da sociedade com poderes expressamente previstos na lei ou por
a antecedência indicadas no número anterior. bastantes para o acto. deliberação unânime dos seus sócios.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
proceder-se-á à sua liquidação gozando os
Votação
Fiscal único liquidatários, nomeados pela assembleia geral,
Um) A assembleia geral considera-se dos mais amplos poderes para o efeito.
regularmente constituída para deliberar Um) A fiscalização da sociedade será Três) Em caso de dissolução por acordo dos
qualquer que seja o número de sócios presentes exercida por um fiscal único eleito pela sócios, todos eles serão os seus liquidatários e
ou representados, salvo o disposto no número assembleia geral ordinária, mantendo-se a partilha dos bens sociais e valores apurados
três abaixo. em funções até à assembleia geral ordinária proceder-se-á conforme deliberação da
Dois) As deliberações da assembleia geral seguinte, podendo ser reeleito por uma ou mais assembleia geral.
serão tomadas por maioria simples dos votos vezes.
presentes ou representados. Dois) O fiscal único será auditor de contas CAPÍTULO VI
Três) As deliberações da assembleia geral
ou sociedade de auditores de contas. Disposições finais
que importem a modificação dos estatutos ou
Três) A assembleia geral deliberará sobre
a dissolução da sociedade, serão tomadas por ARTIGO DÉCIMO OITAVO
maioria qualificada de setenta e cinco por cento a caução a prestar pelo fiscal único, podendo
dos votos do capital social. dispensá-la. Disposições finais
Quatro) Os sócios podem votar com Quatro) O fiscal único poderá ser remunerado As omissões aos presentes estatutos serão
procuração dos outros sócios ausentes, e nos termos em que a assembleia geral o vier a reguladas e resolvidas de acordo com o Código
não será válida, quanto às deliberações que fixar. Comercial, aprovado pelo decreto-lei número
importem modificação do pacto social ou dois barra dois mil e cinco, de vinte e sete de
dissolução da sociedade, a procuração que não CAPÍTULO IV Dezembro, e demais legislação aplicável.
contenha poderes especiais quanto ao objecto
da mesma deliberação. Exercício e aplicação de resultados Maputo, trinta de Julho de dois mil e quinze.
— O Técnico, Ilegível.
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO ARTIGO DÉCIMO QUINTO

Administração e representação Balanço e prestação de contas

Um) A administração e representação da Um) O exercício social coincide com o ano Sotoner, Limitada
sociedade são exercidas por um conselho civil.
de administração composto por três Dois) O balanço e a conta de resultados Certifico, para efeitos de publicação, que
fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano, por escritura de vinte e sete de Julho de dois
administradores.
mil e quinze exarada de folhas cinquenta e um
Dois) Os administradores são eleitos pelo e carecem de aprovação da assembleia geral, a
e seguintes do livro de notas para escrituras
período de quatro anos renováveis, salvo realizar-se até ao dia trinta e um de Março do diversas número novecentos e trinta e um
deliberação em contrário da assembleia ano seguinte. traço B do Primeiro Cartório Notarial, a cargo
geral, podendo ser eleitas pessoas estranhas Três) O conselho de administração de Lubélia Ester Muiuane, conservadora e
à sociedade, sendo dispensada a prestação de notária superior A do referido Cartório, foi
apresentará à aprovação da assembleia geral
qualquer caução para o exercício do cargo. constituída uma sociedade por quotas de
o balanço de contas de ganhos e perdas,
Três) A gestão corrente da sociedade é responsabilidade, limitada, que passará a reger-
acompanhados de um relatório da situação se pelas disposições constantes dos artigos
confiada a um director-geral, a ser designado
comercial, financeira e económica da sociedade, seguintes:
pelo conselho de administração, por um
bem como a proposta quanto à repartição de
período de um ano renovável. O conselho ARTIGO PRIMEIRO
lucros e perdas.
de administração pode a qualquer momento
(Dominação social e duração)
revogar o mandato do director-geral. ARTIGO DÉCIMO SEXTO
Quatro) A gestão será regulada nos termos Um) A sociedade adopta a dominação social
de um regulamento interno a ser aprovado pelo Resultados de Sotoner, Limitada.
conselho da administração. D ois ) A s ua dura ç ã o é por t em po
Um) Dos lucros apurados em cada exercício indeterminado e o seu começo contar-se-á a
Cinco) A sociedade obriga-se:
deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida partir da data do presente contrato.
a)Pela assinatura conjunta de dois para a constituição do fundo de reserva legal,
administradores; ou enquanto não se encontrar realizada nos termos ARTIGO SEGUNDO
b) Pela assinatura conjunta de um
da lei, ou sempre que for necessário reintegrá-la. (Sede)
administrador e do director-geral;
ou Dois) A parte restante dos lucros será Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
c) Pela assinatura do mandatário a quem aplicada nos termos que forem aprovados pela Vinte e Cinco de Setembro, número mil e sete
dois administradores ou o director- assembleia geral. no recinto da feira popular.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (65)

Dois) A administração poderá mudar a ARTIGO SÉTIMO ARTIGO TERCEIRO


sede social para qualquer outro local dentro da (Objecto)
(Dissolução e liquidação)
mesma cidade ou circunscrições administrativas
limítrofes, e poderá abrir sucursais, filiais, Um) A sociedade dissolve-se nos casos Um) A sociedade tem por objecto social:
delegações, ou outras formas de representação e nos termos estabelecidos na lei. a) Exercer actividades de gestão de
quer no estrangeiro quer no território nacional, Dois) A liquidação serão feitos na forma eventos;
devendo notificar os sócios por escrito dessa aprovada por deliberação dos sócios em b) Decoração, marketing e publicidade;
mudança. c) Prestação de serviços de catering
assembleia geral.
e restauração.
ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO OITAVO Dois) A sociedade poderá exercer ainda
(Objecto) outras actividades conexas ou diferentes
(Casos omissos)
do objecto social desde que devidamente
A sociedade tem por objecto o exercício:
Os casos omissos serão regulados pela autorizada pela assembleia geral.
a) Fornecimento de todo tipo de material
disposição do Código Comercial aprovado pelo
de escritório e consumíveis, ARTIGO QUARTO
decreto-lei número dois barra dois mil e cinco,
serviços de papelaria, produção (Deliberação da assembleia geral)
de vinte e sete de Dezembro e demais legislação
audiovisual, gráfica, serigrafia,
aplicável na República de Moçambique. Mediante deliberação da assembleia
venda de equipamento informático
e manutenção. Está conforme. geral, a s oc iedade poderá par ticipar
Maputo, vinte e oito de Julho de dois mil directa ou indirectamente em projectos
ARTIGO QUARTO de desenvolvimento que de alguma forma
e quinze. — A Técnica, Ilegível.
concorram para o preenchimento do seu objecto
(Capital social) social, aceitar concenções, adquirir e gerir
O capital de sociedade integralmente participações no capital de quaisquer sociedade,
desigual e realizado em desigual é de sessenta independentemente do seu objecto social ou
mil meticais, dividindo em duas quotas da Mussanhane Eventos, ainda participar em empresas, associações
seguinte forma: Limitada empresariais, agrupamentos de empresas e
outras formas de associação.
a) Jonas Silvestre Langa com uma quota Certifico, para efeitos de publicação, que
de cinquenta e quatro mil meticais, no dia dez de Julho de dois mil e quinze, foi ARTIGO QUINTO
correspondente a noventa por cento matriculada na Conservatória do Registo Capital social
do capital social; de Entidades Legais sob NUEL 100628503
b) Nilton Jonas Langa, com uma quota a entidade legal supra constituída, entre: Um) O capital social, integralmente subscrito
de seis mil meticais, correspondente e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais,
Britta Hars, solteira, de nacionalidade correspondente a soma de duas quotas assim
a dez por cento do capital social.
alemã, natural e residente em Deutch- distribuídas:
ARTIGO QUINTO Alemanha, portadora do Passaporte
a) Uma quota no valor nominal de
n.º C8RZHXZ8N, emitido em dezassete de
(Divisão e cessão de quotas) dez mil meticais, representativa
Abril de dois mil e catorze na Alemanha e
de cinquenta por cento do capital
Um) A sessão de quotas entre os sócios Nelson Bernardo Mussanhane, solteiro, de social pertencente a sócia Britta
e favor de terceiros, carece de consentimento nacionalidade moçambicana, natural e residente Hars;
da sociedade mediante deliberação dos sócios. no Maputo, portador do Bilhete de Identidade b) Uma quota no valor nominal de dez
Dois) Os sócios gozam do direito de n.º 110302317451P, emitido em dois de mil meticais, representativa de
preferência na cessão de quotas a terceiros na Dezembro de dois mil e treze na cidade de cinquenta por cento do capital
proporção das suas quotas e com direito de Maputo, que se regerá pelas cláusulas seguintes. social, pertencente ao sócio Nelson
crescer entre si. Bernardo Mussanhane.
ARTIGO PRIMEIRO
Dois) Não são exigíveis prestações
ARTIGO SEXTO (Denominação e sede) suplementares de capital, mas o sócio poderá
(Administração de sociedade) conceder os suprimentos de que ela necessite,
Um) A sociedade adopta a denominação
nos termos e condições fixados por lei.
Um) A gestão e administração de sociedade Mussanhane Eventos, Limitada e tem a sua
e a sua representação em juízo e fora dele, sede no bairro Josina Machel, praia do Tofo, ARTIGO SEXTO
activa e passiva competema doisisoladamente cidade de Inhambane.
Cessão de quotas
aos sócios que ficam desde já nomeados Dois) A sociedade poderá abrir ou encerrar
administradores com despesa de caução. sucursais, delegações, agências ou qualquer A divisão ou cessão de quotas a favor dos
Dois) Os administradores terão todos outra forma de representação social quando o sócios é livre, porém, se for feita a favor de
sócio julgue conveniente dentro do território terceiros depende sempre do consentimento
os poderes necessários a administração
nacional ou no estrangeiro. da sociedade, gozando o sócio que mantiver na
dos negócios da sociedade, podendo abrir
sociedade de direito de preferência.
e movimentar contas bancárias, aceitar, ARTIGO SEGUNDO
sacar, endossar letras ou tomar de aluguer ou ARTIGO SÉTIMO
(Duração)
arrendamento de bens móveis e imóveis.
(Amortização de quotas)
Três) Para presente triénio ficam nomeados A sociedade durará por tempo indeterminado,
o senhor Jonas Silvestre Langa, como contando-se o seu início a partir da data da A sociedade tem a faculdade de amortizar
administrador. celebração do contrato. as quotas de acordo com os respectivos
2412 — (66) III SÉRIE — NÚMERO 63

proprietários ou quando qualquer quota for ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Dois) Mediante simples deliberação dos
penhorada, arrestada ou por qualquer outro sócios a sede social pode ser transferida para
(Morte ou Interdição)
meio, apreendida judicialmente. qualquer outro local do território nacional e
Em caso de morte, interdição ou inabilitação a sociedade pode igualmente abrir sucursais,
ARTIGO OITAVO
do sócio, os seus herdeiros assumem delegações, agências ou qualquer outra forma
(Assembleia geral) automaticamente o lugar na sociedade com de representação social no país.
despensa de caução podendo estes nomearem os
Um) A assembleia geral reunirá
seus representantes se assim entenderem desde ARTIGO TERCEIRO
ordinariamente uma vez por ano para
que obedeçam o preceituado nos termos da lei.
apresentação, aprovação ou modificação do (Objeto social)
balanço e contas do exercício, orçamentos dos ARTIGO DÉCIMO QUARTO Um) A sociedade tem por objecto principal
anos ou períodos subsequentes e para deliberar
(Dissolução) a prestação de serviços nas áreas de recursos
sobre quaisquer outros assuntos para que tenha
humanos, nomeadamente o recrutamento e
sido convocada e extraordinariamente, sempre A sociedade dissolve-se nos termos previstos selecção, contratação e cedência de mão-de-obra
que for necessário. na lei ou por deliberação da assembleia geral temporária (agência de emprego), formação
Dois) A assembleia geral será convocada que nomeará uma comissão liquidatária. e desenvolvimento humano, terciarização
pela gerência com uma antecedência mínima
ARTIGO DÉCIMO QUINTO (outsourcing) de serviços de tecnologias
de quinze dias, por carta registada com aviso
deinformação e consultoria em gestão.
de recepção. (Casos omissos) Dois)A sociedade poderá desenvolver outras
ARTIGO NONO Em tudo quanto fica omisso, regular-se-á actividades, subsidiárias ou complementares do
pelas disposições aplicáveis e em vigor na seu objecto principal, desde que devidamente
(Administração e representação
República de Moçambique. autorizadas pela assembleia geral e licenciadas
da sociedade)
Está conforme. pelas entidades competentes.
Um) A administração e representação da Inhambane, vinte e seis de Junho de dois mil
ARTIGO QUARTO
sociedade é exercida pelos dois sócios, os e quinze. — A Conservadora, Ilegível.
quais poderão no entanto gerir e administrar (Capital social)
a sociedade. Para obrigar a sociedade basta a
Um) O capital social, integralmente
assinatura de um deles, podendo porém, nomear
subscrito em dinheiro é de vinte mil meticais e
sempre que necessário um ou mais mandatários Deltag Consultoria corresponde à soma de duas quotas distribuídas
com poderes para tal. e Serviços, Limitada de seguinte modo:
Dois) Compete administração representar
a sociedade em todos os actos, activa e Certifico, para efeitos de publicação que a) Uma quota com valor nominal
passivamente em juízo e fora dele dispondo dos por escritura de vinte e quatro de Julho de de dezasseis mil meticais,
mais amplos poderes para a prossecução dos dois mil e quinze, lavrada de folhas oitenta e correspondente a oitenta por cento
fins de sociedade, gestão corrente dos negócios nove a noventa e oito do livro de notas para do capital social, pertencente ao
e contratos sociais. escrituras diversas número nove traço A do sócio José Nhanguane Chilengue;
Balcão de Atendimento Único da Província do b) Uma quota com o valor nominal de
ARTIGO DÉCIMO Maputo, perante Arnaldo Jamal de Magalhães, quatro mil meticais, correspondente
conservador e notário superior, em exercício no a vinte por cento do capital social,
Movimentação da conta
referido balcão, foi constituída uma sociedade pertencente à sócia Aurora dos
A movimentação da conta bancária será por quotas de responsabilidade limitada, entre: Anjos Pais Chilengue.
exercida pelos sócios, podendo em caso de José Nhanguane Chilengue e Aurora dos Anjos
Dois) O capital social poderá ser elevado
ausência delegar a um representante sempre Pais Chilengue, que reger-se-á pelas cláusulas
ou reduzido uma ou mais vezes mediante
que necessário. seguintes:
deliberação da assembleia.
ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
ARTIGO QUINTO
(Denominação e duração)
Balanço e contas
(Divisão, alienação e oneração de quotas)
A Deltag Consultoria e Serviços, Limitada,
O exercício social coincide com o ano civil.
é uma sociedade comercial por quotas de Um) A cessão de quotas entre sócios é
O balanço e contas de resultados fechar-se-ão
responsabilidade limitada, criada por tempo livre e não carece de prévio consentimento da
com referência a trinta e um de Dezembro de
indeterminado e que se rege pelos presentes sociedade.
cada ano e serão submetidos a aprovação da
estatutos e pela respectiva legislação vigente Dois) A cessão de quotas a terceiros, bem
assembleia geral ordinária.
na República de Moçambique. como a sua divisão e constituição de quaisquer
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO ónus ou encargos sobre as mesmas, carecem
ARTIGO SEGUNDO
de autorização prévia da sociedade, dada por
(Distribuição dos lucros)
(Sede) deliberação da respectiva assembleia geral.
Os lucros da sociedade serão distribuídos Três) Gozam do direito da preferência na
Um) A sociedade tem a sua sede na Província
pelos sócios, na proporção das respectivas de Maputo, Distrito de Boane, rua da Mozal, aquisição de quota a ser cedida, a sociedade e
quotas, depois de deduzida a percentagem número dois mil cento e noventa e dois A, Posto os restantes sócios, por esta ordem e proporção
destinada ao fundo de reserva legal. Administrativo da Matola-Rio. das quotas detidas.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (67)

ARTIGO SEXTO Seis)Será dispensada a reunião da ARTIGO DÉCIMO


assembleia geral, bem com as formalidades
(Amortização de quotas) (Administração)
da sua convocação, quando todos os sócios
Um) A sociedade poderá amortizar a quota concordem por escrito na liberação ou quando Um) A administração da sociedade será
de qualquer sócio nos seguintes casos: concordem, também por escrito, que dessa confiada a um ou mais administradores (conselho
a) Por falecimento, interdição inabilitação forma se delibere, excepto nos casos em que a de administração) cujos membrosestarão ou não
ou insolvência do seu titular, sendo lei não o permita. dispensados de prestar caução, conforme for
pessoa singular, ou por dissolução Sete)Os sócios poderão fazer-se representar deliberado em assembleia geral.
ou falência do titular, sendo pessoa nas assembleias gerais por outro sócio, cônjuge, Dois) O conselho de administração poderá
coletiva; descendente, ascendente ou advogado, bastando
nomear director-geral a quem será confiada a
b) Quando a quota for arrestada, para o efeito uma carta assinada pelo sócio
penhorada, arrolada ou de alguma gestão diária da sociedade, bem assim poderá
dirigida ao presidente da mesa.
forma apreendida judicial ou constituir mandatários para a prática de actos
administrativamente; ARTIGO OITAVO específicos.
c) Em caso de transferência de quotas (Competência da assembleia geral)
para terceiros sem o prévio ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
consentimento da sociedade; Um) Dependem da deliberação dos sócios
(Formas de obrigar a sociedade)
d) Se, em caso de partilha judicial ou em assembleia geral os seguintes actos:
extrajudicial da quota, a mesma não Um) sociedade fica obrigada:
a) A aquisição, alienação ou oneração de
for adjudicada ao respetivo sócio.
quotas próprias; a) Pela assinatura de um gerente, caso
Dois) Se a amortização de quota não b) O consentimento para alienação ou
foracompanhada da correspondente redução a administração da sociedade
oneração das quotas dos sócios a seja exercida por um ou dois
de capital, as quotas dos restantes sócios serão
terceiros;
proporcionalmente aumentadas, fixando a administradores;
assembleia geral o novo valor nominal das c) A constituição de ónus e de garantia
b) Pela assinatura conjunta de dois
mesmas. sobre o património da sociedade;
administradores, caso a
Três) A amortização será feita pelo valor d) A aquisição de participações sociais
administração da sociedade
nominal das quotas acrescido da correspondente em outras sociedades e de outros
seja exercida por mais de dois
parte nos fundos de reserva, depois de deduzidos bens a terceiros;
quaisquer débitos ou responsabilidades do administradores;
e) A alteração de pacto social;
respectivo sócio para com a sociedade, devendo c) Pela única assinatura de um mandatário
f) O aumento e a redução do capital
o seu pagamento ser efectuado no prazo de com poderes para certa ou certas
social;
noventa dias e de acordo com as demais espécies de actos.
g) A fusão, cisão, transformação,
condições a determinar pela assembleia geral. Dois)Para os actos de mero expediente
dissolução e liquidação da
sociedade; basta a assinatura de um só administrador ou
ARTIGO SÉTIMO
h) A ratificação dos actos da administração de um empregado da sociedade devidamente
(Assembleia geral) autorizado para o efeito.
assim como da gerência.
Um) A assembleia geral tem os poderes Dois)Dependem ainda da deliberação da
que lhe são conferidos por lei e pelos presentes ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
assembleia geral a amortização de quotas e
estatutos.
a exclusão de sócios, além de outros actos (Herdeiros)
Dois) A assembleia geral reúne-se em sessão
reservados por lei à assembleia geral.
ordinária no primeiro trimestre de cada ano, Em caso de morte, interdição ou inabilitação
para apreciação do balanço e aprovação das Três)As actas das assembleias gerais
de um dos sócios, os seus herdeiros assumem
contas referentes ao exercício do ano anterior, deverão identificar os nomes dos sócios e dos
seus representantes, o valor das quotas de automaticamente o lugar na sociedade com
para apreciação do relatório da gestão e do
relatório dos auditores, caso exista, bem como cada um e as deliberações que foram tomadas, dispensa de caução, podendo estes nomear seus
para deliberar sobre quaisquer outros assuntos devendo ainda ser assinadas por todos os sócios representantes se assim o entenderem, desde
do interesse da sociedade. presentes ou representados. que obedeçam o preceituado nos termos da lei.
Três) A assembleia geral poderá reunir-se
em sessão extraordinária sempre que os sócios ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
o considerem necessário. (Quórum e votação) (Dissolução)
Quatro) A assembleia geral poderá reunir
e validamente deliberar, sem dependência de Um)A assembleia geral considera-se A sociedade só se dissolve nos termos
prévia convocatória, se estiverem presentes regularmente constituída quando, em primeira fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
ou representados todos os sócios e estes convocação, esteja presente ou devidamente
quando assim o entenderem.
manifestem vontade de que à assembleia geral representada uma maioria simples dos votos
se constitua e delibere sobre um determinado correspondentes ao capital social e, em segunda ARTIGO DÉCIMO QUARTO
assunto, salvo nos casos em que a lei não o convocação, seja qual for o número de sócios
(Casos omissos)
permita. presentes e independentemente do capital que
Cinco) Excepto nos casos em que a lei exija apresentem. Os casos omissos serão regulados pela
outra formalidade, a convocação das reuniões Dois)As deliberações da assembleia geral legislação comercial vigente e aplicável na
da assembleia geral será feita por qualquer um são tomadas por maioria simples de votos dos
República de Moçambique.
dos administradores através de carta registada, sócios presentes ou representados, excepto nos
e com antecedência mínima de quinze dias casos em que pela lei seja exigida uma maioria Está conforme.
relativamente à data da reunião. qualificada. A Técnica, Ilegível.
2412 — (68) III SÉRIE — NÚMERO 63

Gráfica & Serviços, Limitada Dois) Só será admitida a entrada de novos ARTIGO DÉCIMO
sócios mediante a decisão dos sócios.
Certifico, para efeitos de publicação, que (Participação em outras sociedades
Três) O capital social poderá seu aumentado
por escritura de catorze de Março de dois mil ou diminuído, de acordo as necessidades,
ou empresas)
e doze, lavrada das folhas duzentos e vinte
mediante a decisão dos sócios. Um) Mediante prévia deliberação dos sócios
e seis a duzentos e trinta e duas do livro de
notas para escrituras diversas número trezentos ARTIGO QUINTO fica permitida a participação da sociedade em
e quarenta e dois, desta Conservatória dos agrupamentos complementares de empresas,
Registos e Notariado de Chimoio, a cargo de, (Administração)
bem como em sociedade com objecto diferente,
Armando Marcolino Chihale, licenciado em Um) A administração da sociedade será ou reguladas por lei especial, e inclusivamente
Direito, técnico superior dos registos e notariado
confiada ao único sócio, o senhor a quem como social de responsabilidade limitada.
N1, em pleno exercício de funções notariais,
compete decidir sobre a sua remuneração. Dois) É vedado aos sócios solitária ou
compareceram como outorgantes os senhores:
Dois) Podem ser elegíveis à gerente da
Olga Patrocínio Faite, maior, de nacionalidade conjuntamente, por si ou por interposta pessoa,
sociedade terceiros estranhos a sociedade, por
moçambicana, natural de Zóbue sede exercer actividades que coincidam em todo ou
decisão do sócio, ficando neste caso, o gerente
Moatize, portadora do Bilhete de Identidade em parte com o objecto da sociedade, salvo nos
obrigado a prestar uma caução.
n.º 050000314Q, emitido pelo Arquivo de casos da decisão em contrário.
Identificação Civil de Maputo, aos doze ARTIGO SEXTO
de Março de dois mil e nove e Leovigildo ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
(Mandatários ou procuradores)
Moisés Aleixo, menor, natural de Chimoio,
de nacionalidade moçambicana, ambos Por acto da gerência, a sociedade poderá (Prestações suplementares)
residentes no bairro Tambara dois, na cidade nomear mandatáriosou procuradores da mesma Os sócios podem deliberar que lhes sejam
de Chimoio, neste acto representado por para a prática de determinados actos ou
exigidas prestações suplementares.
Olga Patrocínio Faite. categorias de actos, atribuindo tais poderes
E por eles foi dito: através de procuração. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Pelo presente acto constituí uma sociedade
comercial por quotas de responsabilidade ARTIGO SÉTIMO (Amortização de quotas)
limitada, que se regerá nos termos e nas (Vinculações) A sociedade, por deliberação da assembleia
condições seguintes:
A sociedade obriga-se com assinatura e actos geral, a realizar no prazo de trinta dias, contados
ARTIGO PRIMEIRO do(s) gerente(s). do conhecimento do respectivo facto, poderá
(Firma e sede) amortizar qualquer quota, nos casos seguintes:
ARTIGO OITAVO
A sociedade adopta a firma Gráfica a) Por acordo de sócios;
(Obrigações de letras de favor, fianças,
& Serviços, Limitada, e vai ter a sua sede na b) Por penhora, arresto ou qualquer outro
abonações)
cidade de Chimoio, Província de Manica. acto que implique a arrematação ou
Um) A gerência não poderá obrigar a adjudicado ao seu titular;
ARTIGO SEGUNDO sociedade em letras de favor, fianças, abonações, c) Por parelha judicial ou extrajudicial
(Mudança da sede e representações) nem em quaisquer actos semelhantes ou
de quota, na parte em que não foi
estranhos aos negócios sociais.
Um) A gerência poderá deslocar livremente adjudicado ao seu titular.
a sede social dentro da cidade de Chimoio. Dois) As obrigações mencionadas no
Dois) Criação de sucursais, filiais, agências número anterior do presente artigo ocorrerão ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ou outras formas locais de representação, no exclusivamente quando o sócio assim o decidir.
território nacional ou no estrangeiro deverão (Pagamento pela quota amortizada)
ser mediante a deliberação da assembleia geral. ARTIGO NONO
A contrapartida da amortização da quota, nos
ARTIGO TERCEIRO (Cessação, divisão transmissão de quotas)
casos previsto nas alíneas b), c) e d) do artigo
(Objecto social) Um) Não são permitidas cessões e divisões anterior, se a lei não dispuser de outro modo,
de quotas, no todo ou em parte, onerosa ou será igual ao valor da quota segundo o ultimo
A sociedade tem por objecto:
gratuitamente, a estranhos, sem prévia decisão balanço legalmente aprovado.
a) Venda de material informático e seus
do sócio.
acessórios;
Dois) No caso de cessação e divisão de ARTIGO DÉCIMO QUARTO
b) Venda de material de escritório;
c) Importação e comercialização; quotas os sócios gozam, em primeiro lugar,
(Início da actividade)
d) A sociedade poderá alargar o seu a sociedade, em segundo lugar, do direito de
objecto social mediante decisão preferência. A sociedade poderá entrar imediatamente
do sócio. Três) Os casos mencionados nos números em actividade, ficando, desde já, o gerente
ARTIGO QUARTO anteriores do presente artigo, não se aplicam autorizado a efectuar o levantamento do
a transmissão mortis causa por herança aos capital social para fazer face às despesas de
(Capital social e distribuição de quotas)
descendentes. constituição.
Um) O capital social é de quinze mil Quatro) Caso não hajam descendentes a Está conforme.
meticais, encontra-se integralmente realizado e quota reverterá a favor da sociedade ou será
corresponde à soma de duas quotas pertencentes Conservatória dos Registos e Notariado
divida equitativamente entre os sócios, sendo de Chimoio, vinte e três de Julho de dois mil
Olga Patrocínio Faite e Leovigildo Moisés
Aleixo. pago ao herdeiro correspondente a quota. e quinze.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (69)

Divine Favor Trading Group, pelos sócios assim distribuídas uma quota de Três) A sociedade, poderá transferir a
Limitada vinte mil meticais, pertencentes ao sócio Elton sua sede para outro lado e abrir em território
Toni Nthinda, o que corresponde a sessenta moçambicano ou no estrangeiro, agências,
Certifico, para efeitos de publicação, da por cento do capital e outra quota de dez mil filiais, sucursais, delegações ou qualquer outra
sociedade Divine Favor Trading Group, meticais, pertencente a sócia Célia Essita Tai espécie de representação.
Limitada, com sede na cidade da Beira, Hem Nthinda o que corresponde a quarenta por
matriculada sobo NUEL: 100601931,entre, cento do capital, respectivamente. ARTIGO SEGUNDO
Elton Toni Nthinda, solteiro, maior, natural (Objecto)
CLÁUSULA QUINTA
de Angónia,residente na cidade da Beira, de
nacionalidade moçambicana e Célia Essita (A gerência) Um) A sociedade tem por objecto a prática
Tai Hem Nthinda, casada, natural da Beira, de actividades de construção, fiscalização de
Um) A gerência da sociedade e a sua
residente na cidade da Beira, de nacionalidade obras públicas, construção civil e habitação,
representação em juízo e fora, pertence ao
moçambicana, é constituída uma sociedade formação, consultoria e auditoria, prestação de
sócio Elton Toni Nthinda e Célia Essita Tai
por quotas, nos termos do artigo noventa do serviços de limpeza e afins, agenciamentos e,
Hem Nthinda,os quais ficam desde já nomeados
Código Comercial, que se regem pelas cláusulas importação e exportação de produtos conexos
gerentes como dispensas de caução.
seguintes: ao objecto social.
Dois) Para obrigar validamente a sociedade
CLÁUSULA PRIMEIRA e bastante necessário a assinaturas dos gerentes, Dois) A sociedade poderá exercer outras
salvo os acasos de mero expediente. actividades conexas, complementares ou
(Denominação e duração) Três) Exceção bastará simplesmente subsidiárias do objecto social principal,
Um) A sociedade adopta a denominação de assinatura do sócio maioritário para todos os participar no capital social de outras sociedades
Divine Favor Trading Group, Limitada. efeitos no que tange a sociedade. ou associar-se a outras empresas.
Dois) A sociedade é constituída por tempo Quatro) A sociedade pode constituir Três) Para prossecução do seu objecto social,
indeterminado, contada a data do seu registo mandatário mediante o autógamo de procuração
a sociedade poderá celebrar contratos com
definitivo dos seus estatutos. adequada para o efeito.
pessoas físicas ou colectivas, constituir novas
CLÁUSULA SEGUNDA CLÁUSULA SEXTA empresas ou ligar-se a outras já existentes sub
forma de associação legalmente admissível e
(Sede) (Casos omissos)
nos termos que vierem a ser deliberados em
A sociedade tem a sua sede na cidade da Em todos os casos omissos no presente assembleia geral.
beira, podendo abrir sucursal, filiais delegação, pacto, serão regulados de acordo com a
disposição da lei das sociedades por quotas ARTIGO TERCEIRO
ou qualquer outra forma de representação, bem
como escritórios e estabelecimentos comerciais, e restantes legislação comercial em vigor na (Duração)
quando julgar necessário que obtenha as República de Moçambique.
Está conforme. A duração da sociedade é por tempo
necessárias autorizações a fim de poder abrir
Beira, doze de Maio de dois mil e quinze. indeterminado, contando-se o seu começo a
em qualquer parte do território nacional ou
— A Conservadora Técnica, Ilegível. partir da data da sua constituição.
estrangeiro.
ARTIGO QUARTO
CLÁUSULA TERCEIRA
(Capital social)
(Objeto social)
Habitat Consultores O capital social, integralmente realizado
A sociedade tem por objetivo prestação de e Serviços – Sociedade
serviços na área tais como: serviços de limpeza em dinheiro é de quinhentos mil meticais,
geral, rent car, aterramentos, licenciamentos Unipessoal, Limitada correspondente a cem por cento do capital
de empresas, consultoria, fornecimentos de pertencente ao sócio único, Wilson Francisco
Certifico, para efeitos da publicação, da
equipamentos diversos, project designer, Rodrigues.
sociedade Habitat Consultores e Serviços
serviços de bufet, fornecimento de peças
– Sociedade Unipessoal, Limitada, matriculada ARTIGO QUINTO
subsalentes para automóveis, serviços de beleza
sob NUEL 100302411, Wilson Francisco
e cosméticos, importação e exportação de (Administração e representação
R o d rig u es , c a s a do, de na c iona lida de
diversos, guias turísticos, protocolo documental, da sociedade)
moçambicana, natural da Beira, residente nesta
serviços de tradução, serviços de hotelaria,
cidade da Beira, constituída uma sociedade entre Um) A administração e representação da
correios, fornecimento de equipamentos contra
si nos termos do artigo noventa as cláusulas
incêndio seleção técnica, fornecimentos de sociedade nos negócios, em juízo e fora dele,
seguintes.
material escolar, fornecimento de mobiliários activa e passivamente será exercida pelo sócio
e imóveis, suporte técnico, fornecimentos de ARTIGO PRIMEIRO Wilson Francisco Rodrigues, que desde já
material agrícola, material elétrico, material de é nomeado director-geral, com dispensa de
construção, computadores e acessórios, serviços (Denominação e sede)
caução.
de segurança, car wash, ensino de condução, Um) A sociedade adopta a denominação de Dois) Compete ao sócio gerente exercer os
ensino escolar pré-primário, corretora de Habitat Consultores e Serviços, Limitada tendo mais amplos poderes, representando a sociedade
seguros, agência de viagem, promotor de como sigla HCS, Lda. associado ao logótipo que em juízo e fora dele. Activa e passivamente
eventos, material de escritório. se encontra no cabeçalho.
praticar todos os demais actos, tendentes a
Dois) Constitui-se sob a forma de sociedade
CLÁUSULA QUARTA realização do objecto social que a lei e o presente
unipessoal por quotas e tem a sua sede na
estatuto não reservam a assembleia geral.
(Capital social) cidade da Beira, podendo criar delegações e
Três) O sócio gerente em caso de ausência,
O capital social, integralmente subscrito filiais, sucursais ou qualquer outra forma de poderá delegar poderes bem como constituir
e realizado em dinheiro é de trinta mil meticais, representação social no território nacional ou mandatários nos termos estabelecidos pela lei
correspondente a soma de duas quotas desiguais no estrangeiro. das sociedades comerciais por quotas.
2412 — (70) III SÉRIE — NÚMERO 63

Quatro) A sociedade fica obrigada pela ARTIGO SEGUNDO e aprovação do balanço e contas do exercício
assinatura do sócio gerente e também terra a económico anterior, bem como, a partilha e
remuneração que lhe é fixada pela sociedade. (Duração) distribuição de dividendos e perdas.
Cinco) A movimentação de contas bancárias A sociedade é constituída por tempo Dois) A assembleia geral poderá ser
e todos actos que envolvam títulos de crédito e indeterminado, contando a sua vigência a partir convocada extraordinariamente sempre que
outras obrigações, serão considerados válidos se mostrar necessário de acordo com as
da data da celebração da escritura pública.
quando subscrito pelo sócio gerente circunstancias para deliberar qualquer assunto
ARTIGO TERCEIRO de interesse da sociedade.
ARTIGO SEXTO
(Extinção, morte ou interdição de sócio) (Sede) ARTIGO SEXTO

A sociedade não se dissolve por extinção, Um) A sociedade tem a sua sede na cidade (Dissolução)
morte ou interdição do sócio, continuando com de Tete, bairro Francisco Manyanga, Avenida
Um) A sociedade somente será dissolvida
os sucessores, herdeiros ou representantes do Kenneth Kaunda.
nos termos previstos na lei ou mútuo acordo
extinto, falecido ou interdito, os quais exercerão Dois) Por decisão da assembleia geral,
em comum os respectivos direitos. das partes.
a sociedade poderá mudar a sua sede para
Dois) Uma vez dissolvida a sociedade,
ARTIGO SÉTIMO qualquer ponto do país, bem como, abrir ou
proceder-se-á a liquidação onde todos os sócios
fechar sucursais ou filiais ou qualquer outro
(Dissolução da sociedade) serão liquidatários.
tipo de representação no pais ou no estrangeiro.
A sociedade só se dissolve nos casos fixados ARTIGO SÉTIMO
na lei. ARTIGO QUARTO
(Lacunas e omissões)
(Objecto)
ARTIGO OITAVO
Um) A sociedade tem por objectivo o Em tudo quanto os presentes estatutos se
(Omissões) mostrarem omissos, regularão as disposições
desenvolvimento das seguintes actividades:
Nos casos omissos regularão as disposições pertinentes do Código Comercial e demais
a) Recrutamento e selecção;
da lei comercial vigente na República de legislação aplicável em vigor na República de
b) Consultório em gestão de recursos Moçambique.
Moçambique.
Beira, dezassete de Junho de dois mil humano;
e quinze. — A Conservadora técnica, Ilegível. c) Consultoria em gestão de meio ARTIGO OITAVO
ambiente; (Eficácia)
d) Recolha de resíduo;
e) Carpintaria; Os presentes estatutos entram imediatamente
Multifunções & Serviços, f) Agente imobiliário; em vigor logo após a sua publicação no Boletim
da República.
Limitada g) Logística;
h) Reparação e fornecimento de material Está conforme.
Certifico, para efeitos de publicação, que informático; Tete, nove de Outubro de dois mil e doze.
no dia dois de Outubro de dois mil e doze, — A Conservadora, Brigitte Nélia Mesquita
i) Reparação de aparelho de frios;
foi constituída na conservatória do Registo Vasconcelo.
j) Aluguer de viaturas;
de Entidades Legais sob o NUEL 100329581,
uma sociedade por quotas de responsabilidade k) Aluguer de máquinas;
limitada, que se regerá pelas cláusulas l) Fornecimento de material de higiénico;
constantes dos artigos seguintes, entre: m) Fornecimento de material de escritório; Macs-In-Moz, Limitada
Júnior Ussene, solteiro, maior, natural n) Fornecimento de material de
de Sofala, de nacionalidade moçambicana, construção; Certifico, para efeitos de publicação, que
residente no bairro Francisco Manyanga, o) Fornecimento de produtos alimentares; por deliberação de vinte e dois dias do mês
portador do Bilhete de Identidade p) Construção civil; de Maio de dois mil e quinze, da sociedade
n.º 050101255440, emitido em Tete aos vinte q) Canalização; Macs-In-Moz, Limitada, com o capital social
e quatro de Junho de dois mil e onze; e r) Pintura; de cem mil meticais, os sócios da sociedade
Etelvina Alberto da Conceição seda, solteira, s) Jardinagem; em epígrafe, deliberaram sobre uma proposta
maior, natural de Tete, de nacionalidade t) Limpeza. de cessão de totalidade das quotas detidas pelas
moçambicana, residente no bairro Francisco Dois) Dependendo da deliberaçãoda sócias Macs SA Investments, (Pty), Limited e
Manyanga, portador do Bilhete de Identidade assembleia geral, a sociedade poderá Torri Immobiliare, Sarl, a favor da sociedade
n.º 050100137303B, emitido em Tete aos desenvolver outras actividades complementares Agrimoz, Sarl; bem como o aumento do capital
vinte e seis de Março de dois mil e dez. ou conexas a actividades principal e ainda social da sociedade dos actuais cem mil meticais,
É constituída a presente sociedade comercial fundar ou participar no capital social de outras para cento e cinquenta e seis mil meticais. Mais
de direito moçambicano, com fins lucrativos, sociedades. deliberar sobre a exoneração dos membros
a qual reger-se-á nos termos e pelascláusulas Três) Para a prossecução do objecto social, do conselho de administração e nomeação
seguintes: bem como, representar a sociedade em juízo e de novos administradores, revogando-lhes
fora dele em conformidades com as deliberações
ARTIGO PRIMEIRO todos os poderes bancários referentes a todas
sociais.
e quaisquer contas bancárias da sociedade e
(Denominação)
ARTIGO QUINTO nomearem como novos administradores os
A farma é constituído sob a forma de senhores Chistoffel Nicolaas Breytenbach,
(Assembleia geral)
sociedade por quotas de responsabilidade Alessandro Stratta; Johann Feldgrill; Marco
limitada, adoptando a designação de Um) A assembleia geral reunir-se-á Agnese; e Thomas Fritzsche e alteração parcial
Multifunções & Serviços, Limitada. ordinariamente uma vez por ano para apreciação dos estatutos.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (71)

Em consequências das alterações verificadas, ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO ARTIGO SEGUNDO


fica alterada a composição dos artigos quarto,
(Penhor e certificado de deposito Sede
décimo primeiro, décimo quinto, décimo
de quotas) A sociedade tem a sua sede na rua Sagrada
sexto, décimo sétimo e vigésimo segundo que
passam a reger-se pelas disposições constantes Revogado. Família números setecentos e oitenta e dois
e seguintes: barra quatrocentos e vinte e nove bairro da
Está conforme.
............................................................. Machava Sede, cidade da Matola, Província de
Conservatória dos Registos e Notariado
Maputo, podendo por deliberação da assembleia
de Chimoio, vinte e três de Julho de dois mil
ARTIGO QUARTO geral, criar ou extinguir sucursais, delegações,
e quinze. — A Conservadora e Notária A, Nilza
agências ou qualquer forma de representação
(Capital social) José do Rosário Fevereiro.
social em qualquer ponto do País, sempre que
O capital social, integralmente se justifique sua existência bem como transferir
subscrito e realizado em dinheiro é de a sua sede para outro lado do território nacional.
cento e cinquenta e seis mil meticais,
ARTIGO TERCEIRO
correspondente à soma de duas quotas Elvan – Wood Indústria,
desiguais assim distribuídas: Limitada Duração

a) Uma quota no valor nominal Um) A sociedade é constituída por tempo


Certifico, para efeitos de publicação, que por indeterminado contando-se o seu início para
de cento e vinte e cinco mil
contrato de sociedade celebrado nos termos do todos os efeitos legais a partir da data do
meticais, correspondente a
artigo noventa, do Código Comercial e registada reconhecimento notarial das assinaturas do
oitenta vírgula um por cento na Conservatória de Registo das Entidades presente contrato social.
do capital social, pertencente Legais da Matola com número Único da Dois) A sociedade poderá participar em
à sócia Agrimoz, Sarl; e Entidade Legal 100624478 no dia seis de Julho outras sociedades já constituídasou a constituir,
b) Outra quota no valor nominal de dois mil e quinze, é constituída uma sociedade em associação ou não, segundo quaisquer
de trinta e um mil meticais, unipessoal de responsabilidade limitada de entre modalidades admitidas por lei, mediante acordo
correspondente a dezanove Adam Ahmed Loonat, moçambicano, viúvo, comum dos sócios.
vírgula nove por cento do natural de Chimoio Província de Manica, e Três) Exercer actividades construtivas,
capital social, pertencente residente no bairro de Malhangalene, casa comerciais ou industriais e outras conexas,
ao sócio Chistoffel Nicolaas número quarenta e nove rés-do-chão, cidade complementares ou subsidiárias da actividade
principal, para as quais obtenha as necessárias
Breytenbach. de Maputo portador do Bilhete de Identidade
autorizações.
............................................................ n.º 11030043381A, emitido aos vinte e quatro
dias do mês de Agosto de dois mil e dez, pela ARTIGO QUARTO
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Identificação Civil da Cidade de Maputo, portador Objecto social
A cada duzentos e cinquenta meticais do NUIT 101263258, e Soyebali Ibrahim
Desai, natural da Índia, e residente no bairro Um) Prestação de serviços e execução de
do valor nominal da quota corresponde trabalhos nas áreas seguintes:
um voto. de Malhangalene número cento e dois rés-do-
-chão, cidade de Maputo, portador do Passaporte a) Comércio a retalho de ferramentas e
............................................................ materiais de construção tais como:
n.º L8665407, emitido pelos serviços de
Migração da Índia aos sete de Abril de dois mil i) Ferramentas;
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
e catorze, e DIRE 111N00035732Q emitido ii) Tintas e vernizes;
(Cessão, divisão e transmissão de quotas) iii) Pincéis;
pelos Serviços de Migração de Moçambique
iv) Artigos eléctricos de uso
Um) A divisão e a cessão de quotas entre aos dez de Fevereiro de dois mil e catorze com
doméstico;
os sócios, bem como a favor de terceiros é o NUIT 120458795, e ainda Ahmet Mete Tras, v) Madeira e seus derivados.
livre, e não carece de autorização prévia natural de Kadirli -Turquia e residente no bairro
Dois) Por deliberação tomada em assembleia
da Polana Cimento, Avenida Julius Nherere
da assembleia geral sociedade. geral ou extraordinária, a sociedade poderá
número quinhentos, portador do Passaporte desenvolver outras actividades diferentes ao
Dois)A sociedade e os sócios renunciam U0528984 e DIRE 11TR00003132F, emitido objecto principal desde que requeridas e obtidas
expressamente o seu direito de preferência pelos Serviços de Migração de Moçambique, as devidas autorizações.
na aquisição de quotas. em Maputo, aos vinte e nove de Setembro de
.............................................................. dois mil e onze que se regerá pelas cláusulas CAPÍTULO II
constantes nos artigos seguintes: Do capital social
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
CAPÍTULO I ARTIGO QUINTO
(Bloqueio)
Capital e distribuição de quotas
ARTIGO PRIMEIRO
Revogado. Um) O capital social, integralmente
.............................................................. Denominação
subscrito e realizado em dinheiro é de cem mil
Elvan - Wood Indústria, Limitada, sociedade meticais, divididos em três quotas iguais assim
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO comercial por quotas de responsabilidade, distribuídas:
(Obrigação de transmissão de quotas) limitada, criada por tempo indeterminado, que a) Adam Ahmed Loonat, com uma quota
se rege pelos presentes estatutos disposições de vinte mil meticais o equivalente
Revogado. legais em vigor. a vinte por cento do capital social;
2412 — (72) III SÉRIE — NÚMERO 63

b) Soyebalim Ibrahim Desai, com uma o senhor Soyebali Ibrahim Desai e o senhor obtenha as necessárias autorizações a fim de
quota de quarenta mil meticais o Ahmet Mete Traspara o controlo e stock de poder abrir em qualquer parte do território
equivalente a quarenta por cento materiais. nacional ou no estrangeiro.
do capital; Dois) Os representantes desta sociedade
c) Ahmet Mete Tras, com uma quota de nomeadamente: o gerente o administrador e o CLÁUSULA TERCEIRA
quarenta mil meticais o equivalente do control de stock, possuem bastante poderes (Objecto social)
a quarenta por cento do capital. para individualmente assinar documentos na
Dois) O capital social poderá ser aumentado validade de qualquer acto. A sociedade tem por objecto prestação
ou reduzido por decisão dos sócios tomada a Três) Poderão delegar em parte ou no todo os de serviços na área tais como: reparação e
deliberação. seus poderes a pessoas estranhas a sociedade por manutenção de equipamentos informáticos,
Três)Deliberados quaisquer aumentos ou mandato expresso em procuração devidamente reparação e manutenção de equipamentos
reduções de capitais serão os mesmos rateados eletro-eletrônicos, administração, integração,
outorgada.
pelos sócios na proporção das suas quotas. consultoria, análise, programação, codificação,
Quatro) A sociedade fica obrigada pela
Quatro)Não são exigidas prestações manutenção, implantação e operação de
assinatura dos seus respectivos directores, de
suplementares de capital mas os sócios poderão sistemas e tecnologias de informação e
um procurador ou de um dos sócios, tendo em
fazer suprimentos de que a sociedade carecer em comunicação, microfilmagem, impressão,
conta a disposição do presente estatuto. reprografia, serigrafia, digitalização, apoio
condições a estabelecer pela assembleia.
Cinco) Os actos de mero expediente poderão de negócio, venda a retalho e a grosso de
CAPÍTULO III ser assinados pelos directores-gerais e pelo produtos informáticos e telecomunicações,
director executivo ou por qualquer empregado venda a retalho e a grosso de material de
ARTIGO SEXTO
devidamente autorizado. escritório,venda a retalho e a grosso de
Da sessão e divisão de quotas fotocopiadora, impressoras e seus consumíveis,
ARTIGO DÉCIMO venda a retalho e a grosso de produtos eletro-
Um)A divisão e sessão total ou parcial de
quotas a estranhos á sociedade assim como a sua Casos omissos eletrônicos, venda a retalho e a grosso de
oneração em garantia de quaisquer obrigações produtos de frio.
Em todo o que estiver omisso será regulado
de sócios dependem da autorização prévia da
pela lei em vigor para os efeitos na República CLÁUSULA QUARTA
sociedade dada por deliberação da assembleia
de Moçambique.
geral. (Capital social)
Dois)É nula qualquer divisão, sessão, Está conforme.
Matola, vinte e oito de Julho de dois mil O capital social integralmente subscrito e
oneração ou alienação de quota feita sem a
e quinze. — A Técnica, Ilegível. realizado em dinheiro é de cem mil meticais,
observação do disposto nos presentes estatutos.
correspondente à soma de duas quotas desiguais
ARTIGO SÉTIMO pelos sócios assim distribuídas uma quota de
oitenta mil meticais, pertencente ao sócio Louid
Morte ou incapacidade
Soares Jackson, o que corresponde a oitenta
Em caso de morte ou interdição de qualquer Symplis – ­Tecnológia por cento do capital e outra quota de vinte mil
sócio, a sociedade continuará com os herdeiros & Soluções, Limitada meticais, pertencente a sócia Ana Maria Soares
ou representantes os quais nomearão um dentre Jackson, o que corresponde a vinte por cento
si que a todos representem na sociedade, Certifico, para efeito de publicação, da do capital, respectivamente, com dispensa de
permanecendo, no entanto a quota inteira. sociedade SYMPLIS- Tecnológia & Soluções, caução.
Limitada, com sede na cidade Beira, matriculada
CAPÍTULO IV sob o NUEL: 100584492, entre, Louid Soares CLÁUSULA QUINTA
Dos órgãos sociais Jackson, solteiro, maior, natural de Quelimane, (Participação noutras sociedades,
ARTIGO OITAVO de nacionalidade moçambicana, e Ana Maria consórcios, empresas e outros)
Soares Jackson, solteira, maior,natural de
Assembleia geral Um) A administração e representação da
Quelimane, de nacionalidade moçambicana,
sociedade, em juízo e fora dela, pertencem aos
Um)A assembleia geral reunirá anualmente é constituída uma sociedade por quotas, nos
sócios gerentes.
em sessão ordinária, para apreciação, aprovação termos do artigo noventa do Código Comercial,
Dois) Para obrigar a sociedade em todos
e /ou modificação do balanço e contas do que se regem pelas cláusulas seguintes:
os actos, documentos e contratos, bastará as
exercício e deliberar sobre qualquer outro assinaturas dos sócios gerentes.
assunto de interesse social e, em sessão CLÁUSULA PRIMEIRA
Três) A sociedade, poderá constituir
extraordinária sempre que necessário. (Denominação e duração) procuradores por meio de procuração ou
Dois)A assembleia geral poderá ser contratos.
convocada extraordinariamente, por maioria Um) A sociedade adopta a denominação de
CLÁUSULA SEXTA
ou por um dos sócios com o pré-aviso de quinze Symplis­– Tecnológia & Soluções, Limitada.
dias fax, e-mail ou por carta registada, com aviso Dois) A sociedade é constituída por tempo (Aumento do capital social)

de recepção. indeterminado, contada a data do seu registo


O capital social poderá ser aumentado
definitivo dos seus estatutos.
por uma ou mais vezes por deliberação da
ARTIGO NONO assembleia geral.
CLÁUSULA SEGUNDA
Gerência
(Sede) CLÁUSULA SÉTIMA
Um) A direcção e gerência desta sociedade,
bem como a sua representação em juízo e A sociedade tem a sua sede na cidade da (Direito de preferência)

fora dele passiva ou activamente, dispensa de Beira, podendo abrir sucursal, filiais delegação,
Os sócios têm direito de preferência no
caução, será confiada ao senhor Adam Ahmed ou qualquer outra forma de representação,
aumento do capital da sociedade, na proporção
Loonat, um dos sócios desta sociedade a ser bem como escritórios e estabelecimentos
das quotas que possuam, salvo se o contrário
eleito em assembleia geral sendo administrador comerciais,quando julgar necessário que
for decidido por assembleia geral.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (73)

CLÁUSULA OITAVA herdeiros ou representantes do sócio falecido, CLÁUSULA VIGÉSIMA


incapacitado ou interdito receberão o que se (Resolução de litígios)
(Divisão de quotas)
apurar pertencer lhes e que lhes será pago em
As quotas não podem ser divididas, só prestações a acordar pela com os demais sócios S u rg i n d o d i v e rg ê n c i a , n ã o p o d e m
podendo ser transaccionadas por inteiro, tendo em assembleia geral. estes recorrer a resolução judicial sem que
a sociedade e os sócios, por esta ordem direito previamente o assunto tenha sido submetido a
de preferência na sua aquisição. CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA apreciação da assembleia geral.

CLÁUSULA NONA (Administração e representação) CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMEIRA


(Transacção de quotas) Um) A administração e representação da (Omissos)
No caso de nem a sociedade nem os sócios sociedade será exercida pelo sócio maioritário,
Em todo o omisso regularão as disposições
pretenderem usar o direito de preferência nos salvo deliberação expressa em contrário nesse legais aplicáveis na República de Moçambique
trinta dias subsequentes à colocação da quota sentido em assembleia geral. designadamente os Códigos Civil e Comercial.
a disposição, poderá o sócio cedente, cede-la a Dois) Para obrigar a sociedade é
Está conforme.
quem entender, nas condições em que a ofereceu imprescindível a assinatura de pelo menos dois
Beira, treze de Março de dois mil e quinze.
a sociedade e aos sócios. sócios, sendo a do sócio maioritário obrigatória.
— Conservadora Técnica, Ilegível.
CLÁUSULA DÉCIMA CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA
(Cessão de quotas) (Assembleia geral e deliberações
Um) É livre a cessão de quotas entre os da assembleia geral)
sócios ou destes a favor da própria sociedade.
Um) A assembleia geralé convocada Macavado Mozambique,
Dois) A sociedade tem direito de haver para
mediante carta registada para a sua realização.
si, a quota relativamente a cessão de quotas Limitada
Dois) São válidos, independentemente
que os sócios se proponham fazer a estranhos.
de convocação, as deliberações tomadas por Certifico, para efeitos de publicação, que
Quando a sociedade não pretenda exercer tal
unanimidade e em assembleia geralna qual por escritura de onze de Maio de dois mil
direito, tem nos sócios, na proporção das quotas
compareçam ou se façam representar ambos e quinze, lavrada das folhas trinta e nove a
que já possuírem.
os sócios. quarenta e cinco do livro de notas para escrituras
Três) O direito de a sociedade ou os sócios
Três) Neste caso, a respectiva acta deve ser diversas número trezentos e cinquenta e nove,
haverem para si a quota, existe sempre, seja
assistida por todos os sócios. desta Conservatória dos Registos e Notariado
qual for a natureza da projectada cessão e
Quatro) A assembleia geral poderá reunir de Chimoio, a cargo de, Arafat Nadim de
designadamente, cessão a título oneroso ou
fora da sede social. Almeida Juma Zamila, conservador e notário
gratuito.
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA superior, em pleno exercício de funções
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA notariais, compareceram, que: Domingos da
(Exercício anual) Conceição Cousin Monteiro, casado, cidadão de
(Modalidades de cessão de quotas)
nacionalidade moçambicana, natural da cidade
Um) O ano social coincide com o ano civil.
Um) Com vista a aplicação do disposto da Beira, portador do Bilhete de Identidade
Dois) O balanço e a conta dos resultados
nos artigos anteriores, o sócio que pretender n.º 060100202528B, emitido pelas Serviços
fecham-se a trinta e um de Dezembro de cada
transmitir a sua quota dará conhecimento da de Identificação Civil de Manica, em Chimoio,
ano e carecem de aprovação da assembleia geral
sua pretensão, mediante carta registada na qual no dia seis do mês de Maio do ano de dois
a realizar até o dia um de Março do ano seguinte.
identifica o adquirente. mil e dez, residente na cidade de Chimoio,
Dois) Em assembleia geral deliberar-se-á CLÁUSULA DÉCIMA SÉTIMA bairro Témbwe, Estrada Nacional número seis;
sobre se a sociedade exercerá ou não o direito Howard Timothy Hulme, maior, cidadão de
de preferência. (Contas e resultados) nacionalidade britânica, natural de Widness,
Três) Os sócios que pretendam exercer o portador do Passaporte n.º 306349899, emitido
Os lucros líquidos apurados em conformidade
direito de preferência, no caso de a sociedade o pelo IPS, no Reino Unido, no dia dezassete
com o balanço aprovado, terão a aprovação que
não exercer, devem comparecer na assembleia do mês de Abril do ano de dois mil e quinze,
geral a que se refere o número anterior e nela a assembleia geral deliberar, podendo ser total
residente na cidade de Chimoio, que age em
manifestar a sua vontade nesse sentido. ou parcialmente distribuído pelos sócios.
seu nome pessoal e em representação do senhor
CLÁUSULA DÉCIMA OITAVA Tony Theunis Kennet, casado, cidadão de
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA
nacionalidade sul-africana, natural da África
(Sanções) (Distribuição dos resultados) do Sul, portador do Passaporte n.º 458702413,
Os resultados anuais serão distribuídos em emitido pelo Department of Home Affairs, na
A cessão de quotas efectuadas com infracção
geral do seguinte modo: República da África do Sul, no dia seis de Março
do disposto nos artigos oitavo a décimo não
produz efeitos, sendo ineficaz em relação a de dois mil e seis, residente na República da
a) Fundo para custear encargos da
sociedade. África do Sul, com poderes bastantes para este
sociedade;
acto, conforme procuração em anexo; Howard
b) Verba a distribuir pelos sócios.
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA Charles Blight, divorciado, de nacionalidade
CLÁUSULA DÉCIMA NONA sul-africana, natural de Johanesburg, portador
(Sucessão por morte)
do Passaporte n.º 450102785, emitido na
Pela morte, incapacidade física ou mental (Dissolução) República da África do Sul, pelo Departament
definitiva, interdição de qualquer dos sócios, A sociedade dissolve-se nos casos de Home Affairs, na República da África
proceder-se-á o balanço reportando a data do determinados na lei e pela manifestação de do Sul, no dia treze de Janeiro de dois mil e
óbito ou da certificação daqueles estados e os ambos os sócios nesse sentido. cinco, residente na República da África do
2412 — (74) III SÉRIE — NÚMERO 63

Sul e acidentalmente em Manica, e André h) Exploração e transformação industrial Dois) Compete igualmente a assembleia
Paulino Joaquim Júnior, casado, cidadão de minerais; geral deliberar sobre a remuneração do(s)
de nacionalidade moçambicana, natural da i) Comercialização e exportação de administrador(s).
cidade da Beira, portador do Documento de Três) Podem ser elegíveis à administrador
recursos minerais em brutos e
Identificação n.º 60139696, emitido pelos da sociedade os sócios e/ou terceiros estranhos
processados; a sociedade, ficando este obrigado a prestar
Serviços Provinciais de Identificação Civil
j) Importação de equipamentos, uma caução.
de Manica, em Chimoio, no dia vinte e sete
maquinaria e material para fins
de Outubro do ano de dois mil e catorze, ARTIGO SEXTO
residente na cidade de Chimoio, bairro dois, industriais, de construção civil,
rua Sussundenga, número quinhentos e onze, turística, pesqueira, agrícola, (Mandatários ou procuradores)
rés-do-chão. florestal e de comércio geral;
Por acto do(s) administrador(s), a sociedade
Que, pelo referido instrumento é constituem k) Indústria de processamento de produtos poderá nomear mandatários ou procuradores
uma sociedade comercial por quotas de florestais, incluindo madeira, com da mesma para a pratica de determinados actos
responsabilidade limitada, que se regerá nos importação e exportação; ou categorias de actos, atribuindo tais poderes
termos e nas condições seguintes: l) Transporte de carga e de passageiros; através de procuração.
m) Imobiliária.
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SÉTIMO
Dois) A sociedade poderá alargar o seu
(Firma, sede e duração) (Vinculações)
objecto mediante a deliberação da assembleia
Um) A sociedade adopta a firma Macavado geral. A sociedade obriga-se com assinatura e actos
Mozambique, Limitada, e vai ter a sua sede do(s) administrador(s).
na cidade de Chimoio e Província de Manica. ARTIGO QUARTO
ARTIGO OITAVO
Dois) A sociedade é constituída por tempo
(Capital social e distribuição de quotas)
indeterminado. (Obrigações de letras de favor, fianças,
Um) O capital social é de duzentos e abonações)
ARTIGO SEGUNDO cinquenta mil meticais, encontra-se Um) A administração não poderá obrigar
(Mudança da sede e representações) integralmente realizado e corresponde à soma a sociedade em letras de favor, fianças,
de cinco quotas, distribuídas entre os sócios da abonações, nem em quaisquer actos semelhantes
Um) A administração poderá deslocar ou estranhos aos negócios sociais.
seguinte forma:
livremente a sede social dentro do território Dois) As obrigações mencionadas no
a) Uma quota com o valor de cento e vinte número anterior do presente artigo ocorrerão
nacional.
e sete mil e quinhentos meticais, exclusivamente quando a assembleia geral
Dois) Criação de sucursais, filiais, agências
correspondente a cinquenta e assim o deliberar, por uma maioria simples.
ou outras formas locais de representação, no
um por cento do capital social
território nacional ou no estrangeiro deverão ARTIGO NONO
pertencente ao sócio Domingos da
ser mediante a deliberação da assembleia geral.
Conceição Cousin Monteiro; (Cessão, divisão transmissão de quotas)
ARTIGO TERCEIRO b) Três quotas com valores de quarenta Um) Não são permitidas cessões e divisões
mil meticais e correspondentes de quotas, no todo ou em parte, onerosa ou
(Objecto social)
a dezasseis por cento do capital gratuitamente, a estranhos, sem a deliberação
Um) A sociedade tem por objecto: social cada uma, pertencentes, por maioria absoluta da assembleia geral.
a) Exploração agrícola, ecoturística, respectivamente, aos sócios Dois) No caso de cessação e divisão de
turística, silvícola, florestal, Howard Timothy Hulme, Tony quotas os sócios gozam, em primeiro lugar,
Theunis Kennet e Howard Charles a sociedade, em segundo lugar, do direito de
aquacultura e ambiental;
Blight; preferência.
b) Prestação de serviços nas áreas de
c) Uma quota no valor de dois mil e Três) Os casos mencionados nos números
agricultura, ecoturismo, turismo, anteriores do presente artigo, não se aplicam
silvicultura, floresta e ambiente; quinhentos meticais, correspondente
a transmissão mortis causa por herança aos
c) Prestação de serviços de consultoria, a um por cento do capital social,
descendentes.
manutenção, reparação, mecânica, pertencente ao sócio André Paulino
Quatro) Caso não hajam descendentes a
electrico e electrónicos em Joaquim Júnior.
quota reverterá a favor da sociedade ou será
maquinarias e equipamentos Dois) Só será admitida a entrada de novos divida equitativamente entre os sócios, sendo
pesadas; sócios mediante a deliberação da assembleia pago ao herdeiro correspondente a quota.
d) Construção civil, obras públicas, geral.
ARTIGO DÉCIMO
avaliação de empreendimentos e Três) O capital social poderá ser aumentado
manutenção de edifícios; ou diminuído, de acordo as necessidades, (Participação em outras sociedades
e) Prestação de serviços de consultoria mediante a deliberação da assembleia geral. ou empresas)
as áreas de: construção civil, Um) Mediante prévia deliberação dos sócios
elaboração e fiscalização de ARTIGO QUINTO fica permitida a participação da sociedade em
projectos; transportes; turismos e (Administração) agrupamentos complementares de empresas,
processamento; bem como em sociedade com objecto diferente,
f) Comércio geral a grosso e retalho, com Um) A administração da sociedade será
ou reguladas por lei especial, e inclusivamente
importação e exportação; confiada a um ou mais administradores eleitos
com o capital social de responsabilidade
g) Pesquisa e prospecção mineira; pela assembleia geral.
limitada.
11 DE AGOSTO DE 2015 2412— (75)

Dois) É vedado aos sócios solitária ou CAPÍTULO II


Lusomarca, Limitada
conjuntamente, por si ou por interposta pessoa,
Capital social, quotas e meios
exercer actividades que coincidam em todo ou Certifico, para efeitos de publicação, da
de financiamento
sociedade Lusomarca, Limitada matriculada
em parte com o objecto da sociedade, salvo nos
sobre NUEL 100565137, entre Carlos Alberto ARTIGO QUINTO
casos de deliberação da assembleia geral. Maçães Viana, casado natural Esposende,
(Capital social)
Portugal residente na Beira, Autília Maria da
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Silva Oliveira, José Carlos Oliveira Viana e O capital social, integralmente subscrito
André Filipe Oliveira Viana, uma sociedade e realizado, em dinheiro nesta data, é de
(Prestações suplementares)
comercial por quotas de responsabilidade quinhentos mil meticais, dividido em quatro
Os sócios podem deliberar que lhes sejam limitada, a qual reger-se-á nos termos das quotas desiguais, a saber:
cláusulas seguintes:
exigidas prestações suplementares. A sociedade será regida pelas disposições a) Uma quota de valor nominal de
constantes dos artigos seguintes e pela demais duzentos mil meticais, pertencente
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO legislação aplicável: a Carlos Alberto Maçães Viana;
b) Uma quota de valor nominal de
(Amortização de quotas) CAPÍTULO I duzentos mil meticais, pertencente
a sócia Autília Maria da Silva
A sociedade, por deliberação da assembleia Denominação, sede, duração e objecto
Oliveira;
geral, a realizar no prazo de trinta dias, contados ARTIGO PRIMEIRO c) Uma quota de valor cinquenta mil
do conhecimento do respectivo facto, poderá meticais, pertencente ao sócio José
(Denominação)
amortizar qualquer quota, nos casos seguintes: Carlos Oliveira Viana;
A sociedade adopta a denominação d) Uma quota de valor nominal de
a) Por acordo dos sócios; Lusomarca, Limitada. e reger-se-á pelos cinquenta mil meticais, pertencente
b) Por penhora, arresto ou qualquer outro presentes estatutos e pela legislação aplicável. ao sócio André Filipe Oliveira
acto que implique a arrematação ou Viana.
ARTIGO SEGUNDO
adjudicado ao seu titular;..
(Sede, estabelecimentos e representações) ARTIGO SEXTO
c) Por parelha judicial ou extrajudicial
de quota, na parte em que não foi Um) A sociedade tem a sua sede social na (Aumento do capital social)
rua Avenida General Vieira da Rocha, cidade Mediante deliberação da assembleia geral,
adjudicado ao seu titular;
da Beira. o capital social poderá ser aumentado uma
d) Por infracção do sócio em outorgar a Dois) Mediante deliberação da assembleia ou mais vezes, mediante novas entradas (em
escritura de cedência da sua quota, geral, a sociedade poderá transferir a sua sede dinheiro ou em espécie), por incorporação de
para qualquer parte do território nacional, bem reservas ou por qualquer outra modalidade ou
depois dos sócios ou a sociedade
como criar, transferir ou encerrar sucursais, forma permitida por lei.
terem declarado preferir na cessão, agências, delegações ou quaisquer outras formas
de harmonia com o disposto do de representação da sociedade, em qualquer ARTIGO SÉTIMO
artigo nono deste contrato. parte do território nacional ou no estrangeiro.
(Transmissão de quotas)

ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO ARTIGO TERCEIRO Um) A transmissão, total ou parcial, de


(Duração) quotas entre os sócios é livre.
(Pagamento pela quota amortizada) Dois) A transmissão, total ou parcial, de
A sociedade é constituída por tempo
quotas a favor de terceiros depende sempre
A contrapartida da amortização da quota, nos indeterminado.
do consentimento da sociedade, expresso
casos previsto nas alíneas b), c) e d) do artigo
ARTIGO QUARTO por deliberação tomada em assembleia geral,
anterior, se a lei não dispuser de outro modo, assim como se encontra sujeita ao exercício
(Objecto)
será igual ao valor da quota segundo o ultimo do direito de preferência da sociedade, a ser
balanço legalmente aprovado. Um) A sociedade tem por objecto a exercido nos termos da lei, e, caso esta não o
comercialização de materiais de construção, exerça, dos demais sócios, na proporção das
ARTIGO DÉCIMO QUARTO comércio em geral com importação e exportação, respectivas quotas.
representação de marcas e patentes, prestação Três) O sócio que pretenda transmitir,
(Inicio da actividade) de serviços na área de construção civil com total ou parcialmente, a sua quota a terceiros,
aplicação de tectos falsos, pladur, pintura e deverá notificar a administração da sociedade,
A sociedade poderá entrar imediatamente em acabamentos. por escrito, de tal pretensão, identificando os
actividade, ficando, desde já, o(s) administrar Dois) A sociedade poderá dedicar-se termos e condições em que se propõe efectuar a
(s) autorizado(s) a efectuar o levantamento do a qualquer ramo de actividade, desde que transmissão, designadamente, o preço acordado
capital social para fazer face ás despesas de para tal obtenha a autorização das entidades e respectivas condições de pagamento, bem
competentes. como a identificação do adquirente.
constituição.
§ Único. Estas actividades poderão ser
Está conforme. exercidas pela sociedade, total ou parcialmente, ARTIGO OITAVO
Conservatória dos Registos e Notariado de modo indirecto, através da participação em (Oneração de quotas)
de Chimoio, vinte e seis de Maio de dois mil outras sociedades quer o objecto análogo ou
diferente, e ainda em sociedades reguladas As quotas não poderão ser, total ou
e quinze. — O Conservador e Notário parcialmente, oneradas, sem prévia autorização
por leis especiais e em agrupamentos
A, Ilegível. complementares de empresas. da sociedade.
2412 — (76) III SÉRIE — NÚMERO 63

ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO noventa dias, a contar da data do falecimento,
os herdeiros deverão designar-se de entre eles,
(Amortização de quotas) (Deliberações)
um representante comum.
Um) A sociedade poderá, mediante prévia Qualquer deliberação com vista à alteração
deliberação da assembleia geral, amortizar do contrato de sociedade, poderá ser tomada ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
as quotas dos sócios, nos casos de exclusão por maioria simples, desde que seja dada a Aos lucros líquidos anualmente apurados,
ou exoneração do respectivo titular com opção aos sócios minoritários, para optarem depois de deduzida a percentagem para
fundamento na lei ou nos presentes estatutos. pela amortização da sua quota, o que a não reserva legal, será dado o destino que vier a ser
Dois) A amortização de quota poderá, acontecer, só poderá ser alterado o contrato deliberado em assembleia geral.
de acordo com o que for deliberado em da sociedade por maioria qualificada, a qual
assembleia geral, resultar na extinção da quota desde já se quantifica em oitenta por cento do ARTIGO DÉCIMO OITAVO
e consequente redução do capital social ou, capital social.
alternativamente, na sua redistribuição pelos As assembleias gerais serão convocadas, por
demais sócios, na proporção das quotas tituladas ARTIGO DÉCIMO QUARTO simples carta registada com aviso de recepção,
por estes últimos, sem afectar o capital social. com trinta dias de antecedência, salvo aquelas
Três) Deliberada a amortização de quota, Um) É livre a cessão de quotas, sendo dada
para que a lei exige outras formalidades.
o respectivo titular terá direito a receber, da preferência aos sócios não cedentes.
sociedade, uma contrapartida correspondente ao Dois) O sócio cedente apresentará aos outros ARTIGO DÉCIMO NONO
valor da quota, apurado por meio de avaliação a sócios proposta que contenha o preço, forma e
ser efectuada por auditor independente. prazo de pagamento e ainda a identificação do Um) A sociedade se dissolve nos casos
ARTIGO DÉCIMO eventual comprador, devendo ser dada resposta expressamente previstos na lei ou por
no prazo de trinta dias. deliberação unânime dos sócios.
(Suprimentos e prestações suplementares) Três) É permitida a divisão de quotas para Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
Um) Os sócios podem prestar suprimentos efeitos de cessão. proceder-se-á à sua liquidação gozando os
à sociedade, nos termos e condições a serem liquidatários, nomeados pela assembleia geral,
acordados com a administração. ARTIGO DÉCIMO QUINTO
dos mais amplos poderes para o efeito.
Dois) A sociedade, mediante deliberação Um) Os sócios não poderão dar de penhor
da assembleia geral, poderá exigir aos sócios Três) Em caso de dissolução por acordo dos
ou de qualquer outra forma onerar a respectiva sócios, todos eles serão os seus liquidatários e
a realização de prestações suplementares quota, salvo se aprovado em assembleia geral.
de capital, na proporção das respectivas a partilha dos bens sociais e valores apurados
Dois) § Único. Em caso de penhora
participações sociais, até ao montante máximo proceder-se-a conforme deliberação da
a sociedade poderá efectuar a respectiva
do correspondente em meticais dois milhões assembleia geral.
de meticais. amortização pelo valor que vier a ser apurado
em balanço para este fim efectuado. ARTIGO VIGÉSIMO
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
ARTIGO DÉCIMO SEXTO As omissões aos presentes estatutos serão
(Administração)
reguladas e resolvidas de acordo com o
Um) A sociedade poderá amortizar qualquer
Um) Parágrafo primeiro. A administração e Código Comercial aprovado pelo decreto-lei
a representação da sociedade em juízo ou fora quota, nos seguintes casos:
número dois, dois mil e cinco de vinte e sete de
dele, será exercida pelos gerentes a designar a) Por acordo com o respectivo titular; Dezembro e demais legislação aplicável.
em assembleia geral, sendo que cada sócio com b) Quando a quota for objecto arresto
uma quota igual ou superior a vinte por cento ou adjudicação em juízo, falência V – Outras Declarações
do capital, tem o direito especial de indicar um ou cessão gratuita não autorizada;
gerente que represente o seu capital. c) Quando o sócio praticar actos O presente contrato rege-se, em tudo o
Dois) Parágrafo segundo. Para vincular que violem o pacto social ou as que for omisso, pela lei aplicada ao caso e,
a sociedade em todos os actos e contratos é obrigações sociais; para todas as questões emergentes da sua
necessária e suficiente a assinatura de um dos
d) No caso de morte de sócio; interpretação ou aplicação, as partes escolhem
gerentes.
e) Quando, em partilha, a quota for como foro competente o Tribunal Judicial da
Três) Parágrafo terceiro. Ficam desde
já nomeados gerentes da sociedade, Carlos adjudicada a quem não seja sócio; Província de Sofala, com expressa renúncia a
Alberto Maçães Viana e Autília Maria da Silva f) Por interdição ou inabilitação de qualquer outro.
Oliveira. qualquer sócio;
g) Por exoneração ou exclusão de um VI – Disposição Final
Quatro) Parágrafo quarto. Em ampliação
dos poderes normais de gerência, os gerentes sócio; e As partes estão cientes de que deve ser
poderão ainda: h) Quando a quota tiver sido cedida
promovido o registo comercial obrigatório do
a) Comprar, vender, efectuar contratos a terceiros sem o prévio
acto ora titulado, dentro do prazo legalmente
de leasing e tomar de arrendamento consentimento da sociedade,
estabelecido para o efeito.
ou trespasse quaisquer bens móveis tomado por maioria, em assembleia
e imóveis de e para a sociedade; e geral. Celebrado na Beira, a oito de Dezembro
b) Adquirir viaturas automóveis, Dois) Os sócios podem deliberar que a de dois mil e catorze, na presença da notária,
máquinas e equipamentos, podendo quota amortizada figure no balanço e que, a quem compete proceder ao reconhecimento
assinar os competentes contratos posteriormente, sejam criadas uma ou várias presencial, na qualidade e por semelhança das
de leasing. quotas, destinadas a serem alienadas a um ou a assinaturas, em quatro exemplares, de igual
alguns dos sócios ou a terceiros. valor e conteúdo, destinando-se um deles a
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Três) Salvo acordo em contrário ou instruir o registo do acto resultante do presente
(Assembleia) disposição legal imperativa, a contrapartida da documento.
amortização será o valor que resultar do último
Todos os sócios podem fazer-se representar Está conforme.
em deliberação de sócios por mandatário balanço aprovado.
Quatro) Se por falecimento de um sócio a Beira, cinco de Janeiro de dois mil e quinze.
nos termos expressos em carta dirigida ao
presidente da assembleia geral. respectiva quota não for amortizada no prazo de — O Técnico, Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E. P. NOVOS
EQUIPAMENTOS NOVOS SERVIÇOS DESIGN GRÁFICO
AO SEU DISPOR
Preço das assinaturas do Boletim da República para
o território nacional (sem porte):
Nossos serviços:
— As três séries por ano ............................. 10.000,00MT
— As três séries por semestre ........................ 5.000,00MT
Preço da assinatura anual:
— Maketização, Criação Séries
I ..................................................................... 5.000,00MT
de Layouts e Logotipos; II .................................................................... 2.500,00MT
III ................................................................... 2.500,00MT
— Impressão em Off-set Preço da assinatura semestral:
I ..................................................................... 2.500,00MT
e Digital; II .................................................................... 1.250,00MT
III ................................................................... 1.255,00MT
— Encadernação e Restauração Delegações:
de Livros; Beira —Rua Correia de Brito, n.º 1529 – R/C
Tel.: 23 320905
— Pastas de despachos, Fax: 23 320908
Quelimane — Rua Samora Machel, n.º 1004,
impressos e muito mais! Tel.: 24 218410 Fax: 24 218409
Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa n.º 1004
Tel.: 27 220509 Fax: 27 220510
Imprensa Nacional de Moçambique, E. P. – Rua da Imprensa, n. º 283 – Tel: + 258 21 42 70 21/2 – Cel.: + 258 82 3029296, Fax: 258 324858 , C.P. 275,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz – www.imprensanac.gov.mz
Preço — 80,50 MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar