Você está na página 1de 26

Terça-feira, 13 de Janeiro de 2015 III SÉRIE —

­ Número 3

2.º SUPLEMENTO
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA Governo da Província de Gaza
Direcção Nacional dos Registos e Notariado DESPACHO

DESPACHO Associação Chonguinsa de Chilembene, representada pela cidadã


Elsa Albertina Matilde, com sede na localidade de Chilembene, distrito
Nos termos do artigo 362 do Código do Registo Civil, é concedida
autorização à senhora Luísa Virgínia Tinga, a efectuar a mudança do de Chokwé, província de Gaza, requer o seu reconhecimento como
seu nome para passar a usar o nome completo de Laiza Virgínia Tinga. pessoa jurídica, juntando ao pedido os estatutos de constituição e os
demais documentos legalmente exigidos para o efeito.
Direcção Nacional dos Registos e Notariado em Maputo, 4 de Abril
de 2014. — A Directora Nacional Adjunta, Zaira Ali Abudala. Analisados os documentos que fazem parte do processo, verifica-
se que a associação prossegue fins lícitos, determinados e legalmente
possíveis e que o acto da constituição e os estatutos da mesma, cumprem
DESPACHO
os requisitos fixados na lei, nada obstando ao seu reconhecimento.
Nos termos do artigo 362 do Código do Registo Civil, é concedida
Nestes temos, e em observância do disposto no artigo 4 e no n.º1
autorização a senhora Sandra Afonso Muchanga, para efectuar a mudança
do artigo 5 da Lei n.º 8/91, de 18 de Julho, é reconhecida como pessoa
do seu nome para passar a usar o nome completo de Elizabeth Elisheva
Muchanga. jurídica, a Associação Chonguinsa de Chilembene.
Direcção Nacional dos Registos e Notariado em Maputo, Governo da Província de Gaza, Xai-Xai, 12 de Junho de 2014.
24 de Dezembro de 2014. — A Directora Nacional, Carla R.B.Guilaze. — O Governador da Província, Raimundo Maico Diomba.
(2.ª via, publicado no Boletim da República, III série n.º 1, 2.ª suplemento de 6 de Janeiro (2.ª via, publicado no Boletim da República, III série n.º 1, 2.º suplemento de 6 de Janeiro
de 2015.) de 2015.)

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Milda, Limitada Dois) Mediante simples doze centavos, representativa


deliberação, pode a administração de dezassete vírgula oitenta
Certifico, para efeitos de publicação, que transferir a sede para qualquer outro local e um por cento do capital
por deliberação da assembleia geral, de onze do território nacional. social, pertencente à sócia
de Agosto de dois mil e catorze, se procedeu, ............................................................ Cogef Trading, Limitada;
na Milda, Limitada, uma sociedade de direito
ARTIGO QUARTO iii) Uma quota no valor de dez
moçambicano, matriculada na Conservatória
de Registo de Entidades Legais de Maputo sob mil, seiscentos e sessenta e
(Capital social) três meticais e vinte e sete
o NUEL 100124211, à alteração parcial dos
estatutos da sociedade. Um) O capital social, integralmente centavos, representativa
Que, em consequência dessa alteração, subscrito e realizado, é de cem mil de dez vírgula sessenta e
alteram os artigos segundo e quarto, que passam meticais e corresponde à soma de sete seis por cento do capital
a ter a seguinte nova redacção: quotas, assim distribuídas: social, pertencente à sócia
i) Uma quota no valor de quarenta e Afriglobal, Limitada;
ARTIGO SEGUNDO
nove mil, oitocentos e noventa iv) Uma quota no valor de dez
(Sede) mil, seiscentos e sessenta e
e sete meticais e noventa e seis
Um) A sociedade tem a sua sede na centavos, representativa de três meticais e vinte e sete
Avenida do Trabalho, número mil cento e quarenta e nove vírgula nove centavos, representativa
sete, em Maputo, podendo abrir sucursais, por cento do capital social, de dez vírgula sessenta e
delegações, agências ou qualquer outra pertencente à sócia ADC, S.A., seis por cento do capital
forma de representação social onde e ii) Uma quota no valor de dezassete social, pertencente ao sócio
quando os sócios o julgarem conveniente. mil, oitocentos e seis meticais e Muhammad Riaz Merchant;
3960 — (18) III SÉRIE — NÚMERO 3
v) Uma quota no valor de sete sociedade, e é constituída por tempo a terceiros, ficando neste caso reservado o
mil e noventa e um meticais indeterminado, regendo-se pelos presentes direito de preferência em primeiro lugar à
e oitenta e quatro centavos, estatutos e pela legislação aplicável. sociedade e depois aos sócios.
representativa de sete vírgula Dois) A sociedade tem a sua sede na Rua
zero nove por cento do capital da Resistência, número trezentos e vinte ARTIGO QUINTO
social, pertencente ao sócio e cinco, bairro da Malhangalene, em Maputo, (Assembleia geral)
Sajid Mansurbhai Mulani; na República de Moçambique, podendo
vi) Uma quota no valor de três mil, A assembleia geral reunirá ordinariamente
abrir sucursais, delegações, agências ou
quinhentos e vinte meticais uma vez em cada ano e extraordinariamente
qualquer outra forma de representação social,
e quarenta e um centavos, sempre que for necessário, para análise
no território nacional ou no estrangeiro.
representativa de três vírgula e decisão sobre o balanço e contas do exercício,
Três)Mediante deliberação da administração,
cinquenta e dois por cento do assim como outros assuntos para os quais
a sociedade poderá abrir sucursais, filiais ou tenha sido convocada, ou sobre os quais seja
capital social, pertencente ao
qualquer outra forma de representação no país necessária a sua análise e decisão.
sócio Aziz Akbar Ali Alwani; e
vii) Uma quota no valor de trezentos e no estrangeiro.
e cinquenta e sete meticais e ARTIGO SEXTO
ARTIGO SEGUNDO
catorze centavos, representativa (Gerência)
de zero vírgula trinta e seis (Objecto social)
por cento do capital social, A gerência da sociedade, bem como a sua
Um) A sociedade tem por objecto principal representação em juízo, e fora dele, activa ou
pertencente à sócia Lucky
o exercício de actividades nas seguintes áreas: passivamente, será exercida pelo senhor Wssim
Trading, Limitada.
a) Comércio por grosso e a retalho Salloum.
Dois) Mediante os votos representativos
da maioria qualificada de setenta e seis por de produtos alimentares, material
ARTIGO SÉTIMO
cento dos votos representativos do capital de construção, viaturas, tabacos
social, este poderá ser aumentado, uma e diversos; (Vinculação da sociedade)
ou mais vezes, por via de entradas em b) Imobiliária, nomeadamente,
Um) A sociedade obriga-se pela:
numerário ou espécie, pela incorporação exploração, gestão e arrendamento
de imóveis, venda de imóveis, Assinatura do sócio único ou do
dos suprimentos feitos à caixa pelos
intermediação nas operações administrador devidamente
sócios ou por capitalização de toda ou
credenciado.
parte dos lucros ou das reservas. de compra e venda de imóveis,
entre outras; Dois) Os actos de mero expediente
Que, em tudo o mais não alterado por esta
c) Prestação de serviços; poderão ser efectuados pelo gerente ou por um
escritura, continuam a vigorar as disposições
d) Compra e venda de material mandatário por ele expressamente autorizado.
do pactosocial anterior.
Maputo, trinta de Setembro de dois mil informático, consumíveis e de ARTIGO OITAVO
e catorze. — O Técnico, Ilegível. escritório;
e) Aluguer de viaturas (rent a car); e (Balanço e contas)
f) Importação e exportação de produtos, O exercício social coincidirá com o ano civil.
incluindo os equipamentos e
os materiais necessários para ARTIGO NONO
Multibrands Mozambique
as actividades da sociedade.
– Sociedade Unipessoal, (Dissolução)
Dois) A sociedade poderá exercer outras
Limitada actividades subsidiárias ou complementares do A sociedade poderá dissolver-se de acordo
com o que estiver legalmente estabelecido, e a
Certifico, para efeitos de publicação, que seu objecto principal, desde que devidamente
sua liquidação será feita conforme a deliberação
no dia doze de Janeiro de dois mil e quinze, autorizadas.
unânime do sócio.
foi matriculada, na Conservatória do Registo ARTIGO TERCEIRO
de Entidades Legais sob NUEL 100566591, ARTIGO DÉCIMO
uma sociedade denominada Multibrands (Capital social)
(Omissões)
Mozambique – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Um) O capital social, integralmente
Hassan Chames, maior, solteiro, de As omissões aos presentes estatutos serão
subscrito e realizado em dinheiro, é de vinte reguladas e resolvidas de acordo com o Código
nacionalidade libanesa, natural de Beirute, mil meticais, correspondente a cem por cento
portador do Passaporte n.º RL 1455883, Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei número
do capital social, pertencente ao sócio unitário dois barra dois mil e cinco, de vinte e sete de
emitido pelos Serviços de Migração Hassan Chames.
do Líbano, a doze de Fevereiro de dois Dezembro, e demais legislação aplicável.
Dois) O capital social poderá ser aumentado,
mil e catorze, constitui uma sociedade Maputo, treze de Janeiro de dois mil
conforme a deliberação social neste sentido,
unipessoal por quotas que se regerá pelas e quinze. — O Técnico, Ilegível.
tomada em reunião da assembleia geral
disposições legais aplicáveis e pelos termos
ordinária, e de acordo com o preceituado nos
e condições seguintes, nos termos do artigos
artigos constantes da lei das sociedades por
noventa e trezentos e vinte e oito do Código
quotas.
Aldeamento Turístico
Comercial:
de Machauchau Mulotane
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO QUARTO Lodge – Sociedade
(Denominação, duração e sede) (Cessão e divisão) Unipessoal, Limitada
Um) A sociedade adopta a denominação A cessão e divisão de quotas entre os sócios Certifico, para efeitos de publicação, que no
de Multibrands Mozambique, Sociedade são livres, carecendo de consentimento por dia nove de Janeiro de dois mil e quinze, foi
Unipessoal, Limitada, doravante denominada escrito da sociedade quando se trate de cessão matriculada, na Conservatória do Registo de
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (19)

Entidades Legais sob NUEL 100566443, uma Shandol Botle Store ARTIGO SEXTO
sociedade denominada Aldeamento Turístico
& Comércio Geral Divisão e cessão de quotas
de Machauchau Mulotane Lodge, Sociedade
Unipessoal, Limitada. – Sociedade Unipessoal, Um) Sem prejuízo das disposições legais
Benedito Ernesto Uetela, de estado civil solteiro Limitada em vigor a cessão ou alienação de toda a parte
maior, natural de Morrumbene, portador de de quotas deverá ser do consentimento do sócio
Certifico, para efeitos de publicação, que no
Bilhete de Identidade n.º 100101027905I, gozando este do direito de preferência.
dia doze de Janeiro de dois mil e quinze, foi
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil Dois) Se nem a sociedade, nem o sócio
matriculada, na Conservatória do Registo de
de Maputo, válido até vinte e cinco de Março
Entidades Legais sob NUEL 100566605 uma mostrar interesse pela quota cedente, este
de dois mil e vinte e um.
sociedade denominada Shandol Botle Store decidirá a sua alienação aquem e pelos preços
Pelo presente contrato particular constitui
uma sociedade unipessoal que se regerá pelos & Comércio Geral – Sociedade Unipessoal, que melhor entender, gozando o novo sócio dos
seguintes artigos. Limitada. direitos correspondentes à sua participação na
É celebrado o presente contrato de sociedade sociedade.
ARTIGO PRIMEIRO unipessoal, nos termos do artigo noventa do
Código Comercial, que: CAPÍTULO III
(Denominação e sede)
Ildo Moiane, casado, natural de Chibuto, de ARTIGO SÉTIMO
A sociedade adopta a denominação nacionalidade moçambicana, residente
Aldeamento Turístico de Machauchau em Maputo, Bairro Central, cidade de Administração
Mulotane Lodge – Sociedade Unipessoal, Maputo, portador de Bilhete de Identidade
Limitada, e tem a sua sede na localidade de Um) A administração e gestão da sociedade
n.º 110103990478S, emitido no dia onze
Mulotane, bairro de Machauchau, província de de Dezembro de dois mil e nove na cidade e sua representação em juízo e fora dele, activa
Maputo, cidade de Matola, podendo abrir filias, de Maputo; e passivamente, passam desde já a cargo do
delegações e outras formas de representação no Pelo presente contrato de sociedade Ildo Moiane, na qualidade do director com
território nacional ou no estrangeiro. unipessoal outorga e constitue uma sociedade plenos poderes.
ARTIGO SEGUNDO unipessoal por quotas de responsabilidade Dois) O administrador tem plenos poderes
limitada, que se regerá pelas cláusulas seguintes: para nomear mandatários a sociedade,
(Duração) conferindo os necessários poderes de
CAPÍTULO I representação.
A sua duração é por um tempo indeterminado
contando-se o seu início a partir do dia da sua Denominação e sede Três) A sociedade ficará obrigada pela
constituição. assinatura de um gerente ou procurador
ARTIGO PRIMEIRO
especialmente constituído pela gerência, nos
ARTIGO TERCEIRO
A sociedade adopta a denominação de termos e limites específicos do respectivo
(Objecto) Shandol - Botle Store & Comércio Geral – mandato.
Sociedade Unipessoal, Limitada e tem sua sede Quatro) É vedado a qualquer dos gerentes
O objecto da sociedade consiste na actividade na cidade de Maputo.
restauração, hotelaria e turismo. ou mandatário assinar em nome da sociedade
ARTIGO SEGUNDO quaisquer actos ou contratos que digam respeito
ARTIGO QUARTO
a negócios estranhos a mesma, tais como letras
Duração
(Capital social) de favor, fianças, avales ou abonações.
A sua duração será por tempo indeterminado, Cinco) Os actos de mero expediente poderão
Um) O capital social é de um milhão de
contando-se o seu início a partir da data da ser individualmente assinados por empregados
meticais correspondente a uma única quota
constituição. da sociedade devidamente autorizados pela
pertencente ao sócio Benedito Ernesto Uetela.
Dois) A sociedade poderá participar no gerência.
ARTIGO TERCEIRO
capital de outras sociedades, mesmo com
objecto diferente do seu, e em sociedades Objecto ARTIGO OITAVO
reguladas por lei ou por agrupamento. A sociedade tem por objecto: Venda Assembleia geral
ARTIGO QUINTO de bebidas e comércio geral de produtos
Um) A assembleia geral reúne-se
alimentícios, venda a retalho.
(Administração e gerência) ordinariamente uma vez por ano para apreciação
CAPÍTULO II e aprovação do balanço e contas do exercício
Um) A administração e gerência da sociedade
findo e repartição de lucros e perdas.
pertencerá ao sócio Benedito Ernesto Uetela, ARTIGO QUARTO
Dois) A assembleia geral poderá reunir-
desde já nomeado administrador podendo ou
Capital social se extraordinariamente quantas vezes forem
não auferir remuneração.
Dois) A sociedade fica obrigada nos O capital social, integralmente subscrito e necessárias desde que as circunstâncias assim o
seus actos e contrato pela assinatura do realizado em dinheiro, é de cinco mil meticais, exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos
administrador. pertencente ao Ildo Moiane, correspondente a que digam respeito à sociedade.
cem por cento do capital.
ARTIGO SEXTO CAPÍTULO IV
(Omissões) ARTIGO QUINTO
ARTIGO NONO
Os casos omissos serão regulados pelas Aumento do capital
Dissolução
disposições legais aplicáveis e pelas disposições O capital social poderá ser aumentado ou
acordadas na assembleia geral da sociedade. diminuído quantas vezes forem necessárias A sociedade só se dissolve nos termos
Maputo, treze de Janeiro de dois mil desde que a assembleia geral delibere sobre fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
e quinze. — O Técnico, Ilegível. o assunto. quando assim o entenderem.
3960 — (20) III SÉRIE — NÚMERO 3
ARTIGO DÉCIMO ARTIGO SEGUNDO ARTIGO OITAVO
Herdeiros (Duração) (Administração)

Em caso de morte, interdição ou inabilitação A sua duração será por tempo indeterminado, Um) A administração e gestão da sociedade
de um dos sócios, os seus herdeiros assumem contando-se o seu início a partir da data do e sua representação em juízo e fora dele, activa
automaticamente o lugar na sociedade com registo junto da Conservatória das Entidades e passivamente, passam desde já a cargo do
dispensa de caução, podendo estes nomear seus Legais. senhor Paulo Raimundo Nhacula, como sócio-
representantes se assim o entenderem, desde
que obedeçam o preceituado nos termos da lei. gerente e com plenos poderes.
ARTIGO TERCEIRO
Dois) O administrador tem plenos poderes
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO (Objecto) para nomear mandatários da sociedade,
Casos omissos A sociedade tem por objecto: conferindo os necessários poderes de
representação.
Os casos omissos serão regulados pela a) Serviços de guest house;
legislação vigente e aplicável na República de b) Prestação de serviço de hospedagem; ARTIGO NONO
Moçambique. c) Serviços de hotelaria;
d) Serviços de turismo; e, (Obrigação da sociedade)
Maputo, treze de Janeiro de dois mil
e quinze.— O Técnico, Ilegível. e) Demais actividades, quer seja Um) A sociedade ficará obrigada
complementares, desde que pela assinatura do gerente ou procurador
ligadas directa ou indirectamente especialmente constituído pela gerência, nos
Cumbeza Guest House a quaisquer das referidas acima. termos e limites específicos do respectivo
– Sociedade Unipessoal, ARTIGO QUARTO mandato.
Limitada Dois) É vedado a qualquer gerente ou
(Exercício de actividades diversas) mandatário assinar em nome da sociedade
Certifico, para efeitos de publicação, que no
Um) É permitido à sociedade exercer quaisquer actos ou contratos que digam respeito
dia oito de Janeiro de dois mil e quinze, foi
quaisquer outras actividades directa ou a negócios estranhos a mesma, tais como letras
matriculada, na Conservatória do Registo de
indirectamente relacionadas com o seu a favor, fianças, avales ou abonações.
Entidades Legais sob NUEL100566230, uma
sociedade denominada Cumbeza Guest House, objecto social, desde que, para o efeito, Três) Os actos de mero expediente, poderão
Sociedade Unipessoal, Limitada. esteja devidamente autorizada nos termos da ser individualmente assinados por empregados
É celebrado o presente contrato de sociedade, legislação em vigor. da sociedade devidamente autorizados pela
nos termos do artigo noventa e seguintes do Dois) A sociedade pode adquirir participação gerência.
Código Comercial, entre: financeira em outras sociedades a constituir ou
já constituída, ainda que tenham objecto social ARTIGO DÉCIMO
Paulo Raimundo Nhacula, nascido a dez de
Junho de mil novecentos e setenta e três, diferente do da sociedade. (Dissolução)
natural de cidade de Maputo, República
ARTIGO QUINTO A sociedade só se dissolve nos termos
de Moçambique, portador do Bilhetede
Identidade n.º 110103993004C, emitido (Capital social)
fixados pela lei ou por vontade do sócio quando
a vinte e três de Abril de dois mil e dez, assim o entender.
residente na cidade de Maputo, bairro O capital social, integralmente subscrito e
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
do Jardim, Rua da Agricultura, número
quatrocentos e cinquenta e seis, segundo pertencente ao sócio único senhor Paulo
(Herdeiros)
andar esquerdo, flat seis. Raimundo Nhacula.
Pelo presente contrato de sociedade, outorga Em caso de morte, interdição ou inabilitação
ARTIGO SEXTO do sócio, os seus herdeiros assumem
entre si uma sociedade por quotas unipessoal
de responsabilidade limitada, que se rege pelas (Aumento de capital social) automaticamente o lugar na sociedade com
cláusulas seguintes: dispensa de caução, podendo estes nomear seus
O capital social pode ser aumentado ou representantes se assim o entenderem, desde
ARTIGO PRIMEIRO diminuído quantas vezes forem necessárias que obedeçam o preceituado nos termos da lei.
desde que o sócio delibere sobre o assunto.
(Denominação)
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Um) A sociedade adopta a denominação de ARTIGO SÉTIMO
(Ano social e distribuição de resultados)
Cumbeza Guest House, Sociedade Unipessoal, (Divisão e cessão de quotas)
Limitada, abreviadamente designada Cumbeza Um) O ano social coincide com o ano civil.
Guest House, Limitada, e tem a sua sede em Um) Sem prejuízo das disposições legais Dois) A distribuição dos lucros ocorre
Moçambique, Província de Maputo, Avenida em vigor, a cessão ou alienação de toda a sempre de acordo com a deliberação dos sócios.
de Moçambique. parte de quotas deverá ser da ciente vontade e
Dois) A sociedade pode, mediante conhecimento do sócio gozando este do direito ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
deliberação, deslocar a respectiva sede para de preferência. (Casos omissos)
qualquer outro local, dentro do território Dois) Se nem a sociedade, nem o sócio
nacional, provisória ou definitivamente, podendo mostrar interesse pela quota cedente, este Os casos omissos serão regulados pela
criar ou encerrar sucursais, filiais, agências ou decidirá a sua alienação aquem e pelos preços legislação vigente e aplicável na República de
qualquer outra forma de representação, onde que melhor entender, gozando o novo sócio dos Moçambique.
e quando for julgado conveniente para a direitos correspondentes a sua participação na Maputo, treze de Janeiro de dois mil
prossecução dos interesses sociais. sociedade. e quinze. — O Técnico, Ilegível.
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (21)

Éden – Microcrédito, ARTIGO SEXTO ARTIGO DÉCIMO


Limitada – Sociedade Divisão e cessão de quotas Herdeiros
Unipessoal, Limitada Um) Sem prejuízo das disposições legais em Em caso de morte, interdição ou inabilitação
Certifico, para efeitos de publicação, que no vigor a cessão ou alienação de toda a parte de de um dos sócios, os seus herdeiros assumem
dia doze de Janeiro de dois mil e quinze, foi quotas deverá ser do consentimento do sócio automaticamente o lugar na sociedade com
matriculada, na Conservatória do Registo de gozando este do direito de preferência. dispensa de caução, podendo estes nomear seus
Entidades Legais sob NUEL100566621, uma Dois) Se nem a sociedade, nem o sócio representantes se assim o entenderem, desde
sociedade denominada Éden – Microcrédito, mostrar interesse pela quota cedente, este que obedeçam o preceituado nos termos da lei.
Limitada – Sociedade Unipessoal, Limitada. decidirá a sua alienação aquem e pelos preços
É celebrado o presente contrato de sociedade que melhor entender, gozando o novo sócio dos ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
unipessoal, nos termos do artigo noventa do direitos correspondentes à sua participação na Casos omissos
Código Comercial, que: sociedade.
Os casos omissos serão regulados pela
Ildo Moiane, casado, natural de Chibuto,
CAPÍTULO III legislação vigente e aplicável na República de
de nacionalidade moçambicana, residente
Moçambique.
em Maputo, bairro Central, cidade de ARTIGO SÉTIMO
Maputo, portador de Bilhete de Identidade Maputo, treze de Janeiro de dois mil
n.º 110103990478S, emitido no dia onze Administração e quinze. — O Técnico, Ilegível.
de Dezembro de dois mil e nove na cidade
Um) A administração e gestão da sociedade
de Maputo;
e sua representação em juízo e fora dele, activa ASO – Armindo Salgado
Pelo presente contrato de sociedade
e passivamente, passam desde já a cargo do
unipessoal outorga e constitue uma sociedade
Ildo Moiane, na qualidade do director com
Oliveira – Sociedade
Unipessoal por quotas de responsabilidade plenos poderes. Unipessoal, Limitada
limitada, que se regerá pelas cláusulas seguintes: Dois) O administrador tem plenos poderes
Certifico, para efeitos de publicação, que no
para nomear mandatários a sociedade,
CAPÍTULO I dia treze de Janeiro de dois mil e quinze, foi
conferindo os necessários poderes de
matriculada, na Conservatória do Registo de
Denominação e sede representação.
Entidades Legais sob NUEL100566982, uma
Três) A sociedade ficará obrigada pela
ARTIGO PRIMEIRO sociedade denominada ASO – Armindo Salgado
assinatura de um gerente ou procurador
Oliveira – Sociedade Unipessoal, Limitada.
A sociedade adopta a denominação de especialmente constituído pela gerência, nos
É celebrado o presente contrato de sociedade
Éden – Microcrédito, Limitada – Sociedade termos e limites específicos do respectivo
unipessoal, nos termos do artigo noventa do
Unipessoal, Limitada e tem sua sede - na cidade mandato.
Código Comercial:
de Maputo. Quatro) É vedado a qualquer dos gerentes
ou mandatário assinar em nome da sociedade Armindo Salgado de Oliveira, casado, maior,
ARTIGO SEGUNDO quaisquer actos ou contratos que digam respeito natural do Aveiro, de nacionalidade
a negócios estranhos a mesma, tais como letras portuguesa, residente na Avenida Tomás
Duração Ndunda, número novecentos e vinte, bairro
de favor, fianças, avales ou abonações.
A sua duração será por tempo indeterminado, Cinco) Os actos de mero expediente poderão Central, cidade de Maputo, portador do
contando-se o seu início a partir da data da ser individualmente assinados por empregados passaporte n.º N443428, emitido no dia doze
constituição. da sociedade devidamente autorizados pela de Dezembro de dois mil e catorze, pelo SEF.
gerência. ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO OITAVO (Denominação e duração)
Objecto
Assembleia geral Um) ASO – Armindo Salgado Oliveira,
A sociedade tem por objecto: Operador de Sociedade Unipessoal, Limitada adiante
Microcrédito. Um) A assembleia geral reúne-se designada por “sociedade”, é uma sociedade
ordinariamente uma vez por ano para apreciação comercial unipessoal, de responsabilidade
CAPÍTULO II
e aprovação do balanço e contas do exercício limitada, que se rege pelos presentes estatutos
ARTIGO QUARTO findo e repartição de lucros e perdas. e pelos preceitos legais em vigor na República
Dois) A assembleia geral poderá reunir- de Moçambique.
Capital social
se extraordinariamente quantas vezes forem Dois) A sociedade constitui-se por tempo
O capital social, integralmente subscrito e necessárias desde que as circunstâncias assim o indeterminado.
realizado em dinheiro, é de cinco mil meticais, exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos
pertencente ao Ildo Moiane, correspondente a ARTIGO SEGUNDO
que digam respeito à sociedade.
cem porcento do capital. (Sede)
CAPÍTULO IV
ARTIGO QUINTO A sociedade tem a sua sede em Maputo,
ARTIGO NONO Avenida Tomás Ndunda número novecentos
Aumento do capital
e vinte, podendo abrir sucursais, delegações,
Dissolução
O capital social poderá ser aumentado ou agências ou qualquer outra forma de
diminuído quantas vezes forem necessárias A sociedade só se dissolve nos termos representação social ou transferir a sede
desde que a assembleia geral delibere sobre fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios para onde e quando a administração julgar
o assunto. quando assim o entenderem. conveniente.
3960 — (22) III SÉRIE — NÚMERO 3
ARTIGO TERCEIRO de catorze de nacionalidade paquistanesa, ARTIGO QUINTO
(Objecto)
portador do passaporte n.º KG559753, emitido
Aumento do capital
pela migração paquistanesa, aos dezasseis
A sociedade tem por objecto prestação de de Junho de dois mil e seis, celebram entre O capital social poderá ser aumentado ou
serviços em técnica de manutenção industrial diminuídas quantas vezes for necessário desde
si, um contracto de sociedade por quotas de
com importação e exportação dos acessórios. que a assembleia geral delibere sobre o assunto.
responsabilidade limitada que se rege pelos
ARTIGO QUARTO estatutos abaixo : ARTIGO SEXTO
(Capital social) ARTIGO PRIMEIRO Divisão e cessão de quotas

O capital social, integralmente subscrito e Denominação e sede Um) Sem prejuízo das disposições legais em
realizado em dinheiro, é de dez mil meticais, vigor a cessação ou alienação de toda ou parte
e corresponde a uma quota de igual valor A sociedade adopta a denominação de Afric
de quotas devera ser do consenso dos sócios
nominal, pertencente ao sócio Armindo Salgado Park, Limitada, e tem a sua sede nesta cidade de
gozando estes do direito de preferência.
de Oliveira. Maputo, podendo por deliberação da assembleia Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
geral abrir ou encerrar sucursais dentro e fora mostrarem interesse pela quota do cedente, este
ARTIGO QUINTO de pais quando for conveniente. decidira a sua alienação a quem e pelos preços
(Administração) que melhor entender, gozando o novo sócio dos
ARTIGO SEGUNDO
direitos correspondentes a sua participação na
Um) A administração será confiada ao
Duração sociedade.
senhor Armindo Salgado de Oliveira, que desde
já fica nomeado administrador. A sua duração será por tempo indeterminado, ARTIGO SÉTIMO
Dois) A sociedade ficará obrigada pela contando-se o seu início a partir da data da sua
Gerência
assinatura do administrador, ou de um gerente constituição.
ou de procurador especialmente constituído Um) A administração e gestão da sociedade
pela administração, nos termos e limites ARTIGO TERCEIRO e sua representação em juízo e fora dela, activa
específicos do respectivo mandato. Objecto e passivamente, passam desde já a cargo dos
sócios que são nomeados gerentes com dispensa
ARTIGO SEXTO Um) A sociedade tem por objecto:
de caução.
(Balanço e aplicação de resultados) a) Comércio geral a grosso e retalho de Dois) Os gerentes tem planos poderes para
todos os produtos de CAE com nomear mandatários a sociedade, conferindo
O ano social coincide com o ano civil. Dos importação & exportação quando lhes quando for o caso, os necessários poderes
lucros apurados em cada exercício deduzir-se-á, devidamente autorizado nos termos de representação.
em primeiro lugar, a percentagem legalmente da lei; Três) A sociedade obriga-se pela assinatura
estabelecida para a constituição do fundo de b) Prestação de serviços em diversas de cada um dos sócios especialmente constituído
reserva legal, enquanto não estiver realizado áreas, assistência técnica nas áreas nos termos e limites especifico do respectivo
nos termos legais ou sempre que seja necessário automóvel e outros serviços afins; mandato.
reintegrá-lo.
c) A assessoria em diversos ramos,
comissões, consignação ARTIGO OITAVO
ARTIGO SÉTIMO
e representações de marcas Assembleia geral
(Dissolução e liquidação)
industriais e comerciais;
A sociedade dissolve-se nos casos e nos Um) A assembleia geral reúne-se
Dois) A sociedade poderá adquirir
termos estabelecidos por lei e pelos presentes ordinariamente uma vez por ano para apreciação
participações financeiras em sociedades
estatutos. No caso de dissolução por sentença, e aprovação do balanço e contas do exercício
a constituir ou já constituídos ainda que tenha
proceder-se-á à liquidação, e os liquidatários, findo e repartição de lucros e perdas.
como objecto social diferente do da sociedade .
nomeados pela assembleia geral, terão os mais Dois) A assembleia geral poderá reunir-
Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
amplos poderes para o efeito. se extraordinariamente quantas vezes for
Maputo, treze de Janeiro de dois mil outras actividades desde que para isso esteja
necessário desde que as circunstancias assim
e quinze. — O Técnico, Ilegível. devidamente autorizado nos termos da
permitir.
legislação em vigor.
ARTIGO NONO
ARTIGO QUARTO
Afric Park, Limitada Lucros, perdas, dissolução da sociedade
Capital social
e distribuição de lucro
Certifico, para efeitos de publicação, que
O capital social, integralmente subscrito
no dia doze de Março de dois mil e dez, foi Um) Dos lucros líquidos apurados é deduzido
matriculada, na Conservatória do Registo de e realizado em dinheiro é de cinquenta mil
vinte por cento destinado a reserva e os restantes
Entidades Legais sob NUEL 100191539, uma meticais, divididos em duas partes iguais
distribuídos pelos sócios na proporção da sua
sociedade denominada Afric Park, Limitada. nomeadamente Muhammad Usman Azhar,
com uma quota de vinte e cinco mil meticais, percentagem ou dando outro destino que convier
Entre Muhammad Usman Azhar, de
nacionalidade paquistanesa, portador do o correspondente a cinquenta por cento e Umar a sociedade apôs a deliberação comum.
passaporte n.º KG559753, emitido pela Farooq, com uma quota de vinte e cinco mil Dois) A sociedade só dissolve nos termos
embaixada paquistanesa em Nairobi a um de meticais, o correspondente a cinquenta por fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
Outubro de dois mil e nove e Umar Farooq, cento do capital, respectivamente. quando assim o entenderem.
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (23)

ARTIGO DÉCIMO tempo indeterminado, contando-se o seu início a Dois) Nos termos do presente contrato, os
partir da data da assinatura do presente contrato, sócios irão determinar unanimamente o critério
Herdeiros
em cartório notarial. a obedecer para as assinaturas em representação
Em caso de morte, interdição ou inabilitação da sociedade.
de um dos sócios da sociedade os seus herdeiros ARTIGO SEGUNDO
assumem automaticamente o lugar na sociedade ARTIGO SÉTIMO
(Sede)
com dispensa de caução, podendo estes nomear (Divisão e/ou sessão de quotas)
seu representante se assim oentender desde que A sociedade tem a sua sede social na
obedeçam o preceituado nos termos da lei. Avenida Marien N’gouabi, número setenta, Um) A divisão ou cessão de quotas a sócios
rés-do-chão, cidade de Maputo. ou a terceiros, depende da autorização prévia da
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO sociedade, dada por decisão unânime dos sócios.
ARTIGO TERCEIRO Dois) O sócio que pretenda ceder a totalidade
Casos omissos ou parte da sua quota, deverá notificar por
(Objecto)
Os casos omissos, serão regulados pelo escrito à sociedade, com antecedência mínima
Decreto-Lei número dois barra dois mil e Um) A sociedade tem por objectivo a de sessenta dias, declarando o nome do
cinco, de vinte e sete de Dezembro e em prestação de serviços de eventos, bem como adquirinte, preço e demais condições de cessão.
demais legislaçãoaplicável na República de todas as actividades conexas. Três) Nos termos do presente contrato, fica
Dois) Nos temos do presente contrato, reservada à sociedade o direito de preferência
Moçambique.
a sociedade poderá abrir filiais, sucursais, na aquisição de quotas, direito esse, que não
Maputo, treze de Janeiro de dois mil
agências e outras formas de representação no sendo por ela exercido, pertencerá aos sócios.
e quinze. — O Técnico, Ilegível.
país ou no estrangeiro. Quatro) Havendo mais de um sócio
Três) A sociedade pode exercer outras interessado na aquisição da quota, esta será
actividades subsidiárias ou conexas da sua dividida na proporção das respectivas entradas
actividade principal, desde que obtidas as para a sociedade.
Perfect Bullet, Limitada necessárias autorizações das autoridades
ARTIGO OITAVO
Certifico, para efeitos de publicação, que no competentes.
dia oito de Janeiro de dois mil e quinze, foi (Amortização de quotas)
CAPÍTULO II
matriculada, na Conservatória do Registo de Um) Nos termos do presente contrato, a
Entidades Legais sob NUEL 100566168, uma ARTIGO QUARTO
sociedade por deliberação unânime dos sócios,
sociedade denominada Perfect Bullet, Limitada. Capital social e outros, administração tem a faculdade de amortizar as quotas de
Nos termos do artigo noventa do Código de sede qualquer sócio nos seguintes casos:
Comercial, entre: a) Com o consentimento do titular da
(Capital social)
Danilo da Conceição Aly Mahomed, solteiro, quota, nos termos e condições
natural de Maputo, de nacionalidade Um) O capital social, integralmente subscrito estabelecidos em deliberação
moçambicana, residente na Avenida Eduardo e realizado em dinheiro, é de cem mil meticais, unânime dos sócios;
Mondlane número mil cinquenta e um rés- correspondente à soma de duas quotas iguais, b) Quando a quota seja objecto de arresto,
do-chão, esquerdo, cidade de Maputo, titular subdivididas nos seguintes sócios: arrolamento, penhora ou qualquer
do Bilhete de Identidade n.º 110100114239P, a) Danilo da Conceição Aly Mahomed, outro procedimento judicial ou
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil com uma quota de cinquenta administrativo de que possa resultar
de Maputo aos dezasseis de Junho de dois mil meticais, correspondente a a sua alienação ou oneração.
mil e dez, adiante designado por director cinquenta por cento do capital Dois) O preço e as condições da amortização
geral; e social; serão determinados por deliberação unânime
Kamil Addul Razaque, solteiro, natural de b) Kamil Abdul Razaque, com uma dos sócios.
Xinavane-Sede, província de Maputo, de quota de cinquenta mil meticais,
nacionalidade moçambicana, residente correspondente a cinquenta por CAPÍTULO III
no bairro da Coop, Rua Gil Vicente cento do capital social.
ARTIGO NONO
número sessenta, rés-do-chão, cidade de Dois) O capital social poderá ser alterado
Maputo, titular do Bilhete de Identidade por deliberação dos sócios que determinarão (Balanço e contas)
n.°110102289727I, emitido pelo Arquivo os termos e condições em que se efectuará tal Um) O exercício social coincide com o ano
de Identificação Civil de Maputo aos sete de alteração. civil.
Agosto de dois mil e doze, adiante designado Dois) O balanço e contas de resultado fechar-
ARTIGO QUINTO
por Gerente; se-ão com referencia a trinta e um de Dezembro
É constituida uma sociedade por quotas de (Prestações suplementares) de cada ano.
responsabilidade limitada denominada Perfect
Não haverá prestações suplementares,
Bullet, Limitada, com sede na cidade de ARTIGO DÉCIMO
mas a sociedade poderá celebrar contratos
Maputo, que se regerá pelas cláusulas constantes
de suprimento com qualquer dos sócios, nas (Apuramento e destribuição de resultados)
dos artigos seguintes:
condições que forem fixadas em unanimidade
Um) Ao lucro apurado em cada exercício
pelos sócios.
CAPÍTULO I deduzir-se-á em primeiro lugar o lucro
ARTIGO SEXTO legalmente indicado para constituir a reserva
Denominação, duração, sede e objecto
legal, enquanto não estiver realizada nos termos
(Administração, representação
ARTIGO PRIMEIRO da lei ou sempre que seja necessário reitegrá-la.
da sociedade)
Dois) Só após os procedimentos referidos
(Denominação e duração)
Um) A administração e gerência serão poderá ser decidida a aplicação do lucro
A sociedade adopta a denominação de exercidos pelos sócios, sendo que um funcionará remanescente, por deliberação unânime dos
Perfect Bullet, Limitada e é constituída por como director geral e o outro como gerente. sócios.
3960 — (24) III SÉRIE — NÚMERO 3
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Dois) A sociedade poderá participar noutras Três) Os casos omissos serão regulados por
sociedades existentes ou a constituir, nacionais deliberação do sócio único, ou na falta daquele,
(Dissolução)
ou estrangeiras, ainda que com objecto diferente por disposições da legislação aplicável em
A sociedade dissolve-se nos casos e nos do referido no número anterior. território nacional.
termos da lei. Três) A sociedade poderá associar-se com Maputo, treze de Janeiro de dois mil
outras pessoas jurídicas para, nomeadamente, e quinze. — O Técnico, Ilegível.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
formar novas sociedades ou agrupamentos
(Disposições finais) complementares de empresas e celebrar
Um) Em caso de morte ou incapacidade contratos como os de consórcio, associação
de qualquer sócio, a sua parte social poderá em participação, de grupo paritário e de Ifama Travel & Tours –
continuar com os seu sucessores; subordinação. Sociedade Unipessoal,
Dois) Quando sejam vários, os sucessores ARTIGO TERCEIRO Limitada
designarão de entre si, um que a todos represente,
mantendo-se indivisa a quota. (Capital social) Certifico, para efeitos de publicação, que no
Maputo, treze de Janeiro de dois mil dia quatro de Novembro de dois mil e catorze,
O capital social, é de dez mil meticais, foimatriculada, na Conservatória do Registo de
e quinze. — O Técnico, Ilegível.
correspondente a cem por cento, proveniente Entidades Legais sob NUEL 100547821, uma
de uma única quota, pertencente à sócia única sociedade denominada Ifama Travel & Tours,
Sandra Cristina Baptista Andrade encontrando- Sociedade Unipesasoal, Limitada.
Iara Patrícia – Sociedade se subscrito totalmente em dinheiro. É celebrado o presente contrato de
Unipessoal, Limitada ARTIGO QUARTO
socieadade, nos termos do artigo noventa do
código comercial, entre:
Certifico, para efeitos de publicação, que no (Administração e gerência) Isa de Fátima Matsinhe solteira, natural de
dia nove de Janeiro de dois mil e quinze, foi Maputo, residente em Maputo, no bairro de
matriculada, na Conservatória do Registo de Um) A administração, gerência bem como Malhazine,cidade de Maputo, portadora de
Entidades Legais sob NUEL100566478 uma a representação da sociedade em juízo e fora passaporte n.º 113AE39475,emitido no dia vinte
sociedade denominada Iara Patrícia – Sociedade dele, activa e passiva, pertencem à sócia única e cinco de Maio de dois mil e catorze,emitido
Unipessoal, Limitada. Sandra Cristina Baptista Andrade, ficando pela Direcção de Migração de Maputo.
Sandra Cristina Baptista Andrade, solteira, desde já nomeada administradora e gerente,
natural de Lisboa, nacionalidade portuguesa, com ou sem remuneração conforme ela decidir, CAPÍTULO I
portadora do Passaporte n.º M 478941, emitido podendo a respectiva remuneração consistir,
em um de Fevereiro de dois mil e treze, Denominação, duração, sede e objecto
parcialmente ou na íntegra, numa percentagem
pelo Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, ARTIGO PRIMEIRO
de participação nos lucros da sociedade.
constitui, por si, uma sociedade por quota de
Dois) A sociedade obriga-se: (Denominação e duração)
responsabilidade limitada, que se rege pelas
cláusulas seguintes e pela legislação aplicável: a) Pela assinatura de única administradora;
A sociedade é constituída por tempo
b) Pela assinatura de procuradores nomeados indeterminado e adopta a seguinte denominação
ARTIGO PRIMEIRO dentro dos limites dos poderes das respectivas Ifama Travel & Tours – Sociedade Unipessoal,
(Denominação, sede e duração) procurações. Limitada.
Um) A sociedade adopta a denominação de ARTIGO QUINTO ARTIGO SEGUNDO
Iara Patrícia – Sociedade Unipessoal, Limitada,
tem a sua sede social em Maputo, durará por (Cessão de quotas) (Sede)
tempo indeterminado, tendo o seu início à data Um) A sociedade tem a sede social na cidade
O sócio único poderá livremente fazer a
de registo. de Maputo, podendo mediante simples decisão
cessão de quotas total ou parcial a terceiros.
Dois) A sociedade poderá por simples do sócio único, deslocar a sua sede para outro
deliberação mudar a sua sede social, e bem assim ARTIGO SEXTO local dentro do território nacional, cumprindo
criar e extinguir sucursais, agências, filiais,
(Balanço) os requisitos legais.
delegações ou outras formas de representação
Dois) O sócio único pode decidir abrir
em Moçambique ou no estrangeiro, nos termos O exercício social coincide com o ano civil. sucursais, filiais ou qualquer outra forma de
da lei. O balanço e contas fechar-se-ão em trinta e um representação no país ou no estrangeiro, desde
ARTIGO SEGUNDO de Dezembro de cada ano e serão submetidos a que observadas as leis e normas em vigor ou
apreciação pelo sócio. quando for devidamente autorizada.
(Objecto)
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO TERCEIRO
Um) A sociedade tem por objecto social:
a) Consultoria e formação em diversas (Disposição diversas) (Objecto social)
áreas;
Um) A sociedade não se dissolve por Um)A sociedade tem por objecto:
b) Gestão de eventos, procurement e
marketing; extinção, morte ou interdição do sócio, a) Reservas, compra e venda de passagens
c) Venda de vestuário, calçado e continuando com os sucessores, herdeiros e/ou aéreas;
acessórios de moda; representantes legais do falecido ou interdito, b) Organização de excursões, pacotes
d) Venda de material escolar e de os quais exercerão em comum os respectivos turísticos, dentro e fora do país;
escritório; direitos, enquanto a quota permanecer indivisa. c) Aluguer de viaturas dentro e fora do
e) Prestação de serviços e outros serviços Dois) A sociedade só se dissolve por país;
afins. deliberação do sócio único, nos termos da lei. d) Reserva de hotéis dentro e fora do país;
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (25)

e)Transporte de carga aérea e terrestre; Dois) Só após os procedimentos referidos no Constituem entre si, uma sociedade por
f)Organização de workshops, número anterior poderá ser decidida a aplicação quotas de responsabilidade limitada, que
conferências, e outros eventos. do lucro remanescente. passará a reger-se pelas disposições constantes
Dois) O objecto principal da sociedade dos artigos seguintes:
ARTIGO NONO
pode ser realizado mediante participação no
(Dissolução) ARTIGO PRIMEIRO
capital de outras sociedades, emconsórcios, a
sociedade poderá exercer outras actividades A sociedade dissolve-se nos casos e nos Denominação social
conexas complementares ou subsidiarias do termos da lei. A sociedade adopta a denominação de
objecto principal.
ARTIGO DÉCIMO J.Baloi & Filhos,Limitada.
CAPÍTULO II
(Disposições finais) ARTIGO SEGUNDO
Capital social, administração e outros Sede e duração
Um) Em caso de morte ou interdição da
ARTIGO QUARTO única sócia, a sociedade continuara com os
Um) A sociedade tem a sua sede na cidadede
herdeiros ou representantes do falecido ou
(Capital social) de Mapito, província de Maputo,Rua da
interdito, os quais nomearão entre si um que a
UFA,número sessenta, quarteirão oito,podendo
Um) O capital social, integralmente todos represente na sociedade, enquanto a quota
permanecer indivisa. por deliberação da assembleia geral , transferi-la
subscrito e realizado em dinheiro de seiscentos
Dois) Em tudo quanto for omisso nos para qualquer outro ponto do país.
mil meticais, correspondendo a quota da sócia
presentesestatutosaplicar se ao asdisposições Dois) A sociedade é constituída por tempo
única, Isa de Fátima Matsinhe, equivalente a
do código Comercial e demais legislação em indeterminado, contando-se o início,para efeitos
cem por cento do capital social.
vigor na República de Moçambique. legais, apartir da data da celebração do presente
Dois) O capital social poderá ser aumentado
contrato.
mediante proposta da sócia. a) Consultoria;
b) Prestação de serviços; ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO QUINTO c) Aluguer e venda de imóveis;
d) Mediante deliberação da assembleia Objectivos
(Prestações suplementares)
geral e uma vez obtidas as
Um) A J.Baloi & Filhos,Limitada, tem por
Um)A sócia poderá efectuar suprimentos ou necessárias autorizações das
objecto principal o estudo,de viabilidades e
prestações suplementares de capital a sociedade, entidades competentes, a sociedade
implantação de empreendimentos económicos,
nas condições que entender convenientes. poderá exercer outras actividades
conexas complementares. projectos agro-pecuários processados,
Dois)Entendem se por suprimentos as
industriais, comerciais, educacionais, de
entradas em dinheiro ou outros bens (activos) Maputo, treze de Janeiro de dois mil
transporte, de exploração, produção e
fungíveis, que a sócia possa emprestar a e quinze. — O Técnico, Ilegível.
comercialização de minerais, explorando
sociedade.
directa ou indirectamente as actividades, ou
criando empresas vocacionadas ao exercício
ARTIGO SEXTO J.Baloi & Filhos, Limitada
de qualquer uma das actividades em epígrafe.
(Administração e representação
Certifico, para efeitos de publicação, a) Comércio geral e prestação de serviços
da sociedade)
que no dia doze de Janeiro de dois mil e (abrir lojas,onde quer que seja no
Um)A sociedade será administrada pela quinze, foi matriculada, na Conservatória país e no estrangeiro);
sócia Isa da Fátima Matsinhe. do Registo de Entidades Legais sob b) Praticar agricultura e criação pecuária
Dois)A sociedade fica obrigada pela NUEL 100566508 uma sociedade denominada de toda espécie, bem como
assinatura da sócia única ou pela do procurador J.Baloi & Filhos, Limitada:
manufacturar industrialmente,
especialmente designado para o efeito. Primeiro. Jaime Baloi,solteiro,de tudo o que dai resultar;
nacionalidade moçambicana, natural c) Explorar talhos, mercearias,
CAPÍTULO III
de Gaza-Chókwè, residente em Maputo, e cabeleireiras;
Disposições gerais portador do Bilhete de Identidade
d) Explorar/importar produtos marisco,
n.º 110100996697Q, emitido aos vinte e cinco
ARTIGO SÉTIMO bem como exportar o excedente dos
de Março de dois mil e onze,em Maputo;
Segundo. Michael Baloi,solteiro,de produtos produzidos e processados
(Balanço e contas)
nacionalidade moçambicana, natural de internamente;
Um) O exercício social coincide com o Gaza-Chókwè, residente em Manjangue, e) E outros serviços.
ano civil. portador do Bilhete de Identidade Dois) A sociedade poderá ainda desenvolver
Dois)O balanço e contas de resultados n.º 090601295852C, emitido a um de Junho de outras actividades conexas, complementares
fechar- se- ao com referência a trinta eum de dois mil e onze, em Xai-Xai; ou subsidiárias as suas actividades principais,
Dezembro de cada ano. Terceiro. Jacinto das Milagres Baloi, desde que os sócios assim o deliberem em
solteiro, de nacionalidade sul-africana, natural assembleia geral e obtidas as necessárias
ARTIGO OITAVO de África do Sul, residente na África do autorizações das entidades competentes.
(Apuramento e distribuição de resultados) Sul-Westonarino, portador de Passaporte
n.º A04474988, emitido em Randfontein, aos ARTIGO QUARTO
Um)Ao lucro apurado em cada exercício nove de Dezembro de dois mil e catorze;
deduzir-se-á em primeiro lugar a percentagem Quarto. Angelo Jaime Baloi, solteiro,de Capital social
legalmente indicada para constituir a reserva nacionalidade moçambicana, natural de Maputo, Um) O capital social, integrado e realizado
legal, enquanto não estiver realizada nos residente em Maputo, portador do Bilhete de em numerário,é de vinte mil meticais, que
termos da lei ou sempre que seja necessário Identidade n.º 110101278010M, emitido aos corresponde a soma de quatro quotas,assim
reintegrá-la. onze de Julho de dois mil e onze,em Maputo. distribuídas:noventa e um por cento,
3960 — (26) III SÉRIE — NÚMERO 3

correspondentes a dezoito mil e duzentos sede, residente na cidade da Matola, de Vladimir Lenine, número mil trezentos e trinta
meticais, pertencentes ao sócio Jaime Baloi e nacionalidade moçambicana, portador do e sete, rés do chão, podendo abrir delegações
os restantes nove por cento, são repartidos por Bilhete de Identidade n.º 110100154289A, de noutros locais do país e fora dele, desde que
igual pelos três sócios respectivamente a saber, dezasseis de Abril de dois mil e dez, emitido seja devidamente autorizada.
Michael Baloi, Jacinto das Milagres Baloi, e pelo Arquivo de Identificação Civil de Maputo.
Angêlo Jaime Baloi, cabendo a cada um, uma Segundo. MBC Consulting, Limitada, ARTIGO TERCEIRO
percentagem de três por cento, correspondente sociedade comercial por quotas de (Duração)
a seiscentos meticais a cada um. responsabilidade limitada, com sede nesta
Dois) O capital social poderá ser aumentado A duração da sociedade é por tempo
cidade de Maputo, Avenida Vladimir Lenine,
uma ou mais vezes, por deliberação e nas indeterminado, contando-se o seu começo
número mil trezentos e trinta e sete, rés
condições em que a assembleia geral determinar. a partir da data da sua constituição.
-do-chão, matriculada na Conservatória de
ARTIGO QUINTO Registo das Entidades Legais sob o número
onze mil quinhentos e noventa e cinco a ARTIGO QUARTO
Cessão de quotas folhas cinquenta e cinco verso do livro C traço (Objecto social)
Um) É livre a transmissão total ou parcial trinta e cinco, devidamente representada pelo
director-geral Arlindo Francisco Mapande, Um) A sociedade tem por objecto social
de quotas entre os sócios.
solteiro, maior, natural de Zandamela, principal:
Dois) A transmissão de quotas entre terceiros
Sede, residente na cidade da Matola, de Desenvolvimento e gestão de lojas.
carece de consentimento prévio da sociedade,
dado por escrito e prestado em assembleia geral. nacionalidade moçambicana, portador do Dois) A sociedade pode exercer outras
Três) Os sócios gozam de direito de Bilhete de Identidade n.º 110100154289A, de actividades conexas, complementares ou
preferência na transmissão de quotas. dezasseis de Abril de dois mil e dez, emitido subsidiárias da actividade principal, desde que
pelo Arquivo de Identificação Civil de Maputo, seja devidamente autorizada.
ARTIGO SEXTO com poderes suficientes, conforme atesta a acta Três) A sociedade poderá participar em
da assembleia geral extraordinária realizada sociedade com objecto diferente do seu
Administração e gerência
à trinta e um de Dezembro de dois e catorze, próprio social, em sociedade reguladas por
A administração e gerência da actividade e que vai anexa ao presente contrato; e leis especiais, associar-se com terceiros, em
sua representação em juízo e fora dele, activa e Terceiro. Germano Global Coach, consórcio joint – ventures, adquirindo quotas,
passivamente, será exercida pelos sócios, que Limitada, sociedade comercial por quotas acções ou partes sociais ou constituindo
desde já ficam nomeados gerentes,podendo de responsabilidade limitada, com sede empresas mediante deliberação dos sócios
porém,delegarem parte ou todos os poderes a nesta cidade de Maputo, Avenida Vladimir e cumpridas as formalidades legais.
um mandatário para o efeito designado. Lenine, número mil trezentos e trinta e sete,
rés-do-chão, matriculada na Conservatória ARTIGO QUINTO
ARTIGO SÉTIMO de Registo das Entidades Legais sob o
n.º 100054728, devidamente representada (Capital social)
Assembleia geral
pelo director-geral Arlindo Francisco Mapande, Um) O capital social, integralmente subscrito
Um) A assembleia geral reunir-se-á solteiro, maior, natural de Zandamela,
ordinariamente uma vez por ano. e realizado em dinheiro, é de três milhões de
sede, residenre na cidade da Matola, de meticais, correspondente a soma de três quotas
Dois) A assembleia geral extraordinária, terá nacionalidade moçambicana, portador do
lugar sempre que necessário. desiguais, assim distribuídas:
Bilhete de Identidade n.º 110100154289A, de
a) Uma quota no valor nominal de
ARTIGO OITAVO dezasseis de Abril de dois mil e dez, emitido
um milhão, quinhentos e trinta
pelo Arquivo de Identificação Civil de Maputo,
Casos omissos mil meticais, correspondente
com poderes suficientes, conforme atesta a acta
a cinquenta e um porcento do
Em todos os casos omissos,regularão as da assembleia geral extraordinária realizada à
capital social, pertencente ao sócio
pertinentes disposições do Código Comercial da cinco de Janeiro de dois mil e quinze, que vai
Arlindo Francisco Mapande;
lei das sociedades e de mais legislação aplicável anexa ao presente contrato.
b) Uma quota no valor nominal de
e em vigor na República de Moçambique. Que pelo presente instrumento e nos termos
setecentos e trinta e cinco mil
Maputo, treze de Janeiro de dois mil do artigo noventa do Código Comercial,
meticais, correspondente a vinte e
e quinze. — O Técnico, Ilegível. constituem entre si, uma sociedade comercial
quatro vírgula cinco porcento do
por quotas de responsabilidade limitada, que
capital social, pertencente à sócia
reger-se-á pelos seguintes artigos.
MBC Consulting, Limitada;
ARTIGO PRIMEIRO c) Uma quota no valor nominal de
Circular Matola Shoping, setecentos e trinta e cinco mil
(Denominação)
Limitada meticais, correspondente a vinte
A sociedade adopta a denominação de e quatro vírgula cinco porcento do
Certifico, para efeitos de publicação, que Circular Matola Shoping, Limitada, e é capital social, pertencente à sócia
no dia sete de Janeiro de dois mil e quinze, constituida sob a forma de sociedade comercial Germano Global Coach, Limitada.
foi matriculada na Conservatória do Registo por quotas de responsabilidade limitada e rege- Dois) O capital social poderá ser aumentado
de Entidades Legais sob NUEL 100565927 se pelos presentes estatutos e pela legislação em uma ou mais vezes, por deliberação e
uma sociedade denominada Circular Matola vigor na República de Moçambique. nas condições em que a assembleia geral
Shoping, Limitada.
o determina.
É celebrado o presente contrato de sociedade, ARTIGO SEGUNDO
nos termos do artigo noventa do Código ARTIGO SEXTO
(Sede e representações)
Comercial, entre:
A sociedade é de âmbito nacional, tem a (Cessão, divisão e amortização de quotas)
Primeiro. Arlindo Francisco Mapande,
solteiro, maior, natural de Zandamela – sua sede nesta cidade de Maputo, Avenida Um) A cessão de quotas entre sócios é livre.
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (27)

Dois) A cessão de quotas a efectuar por ARTIGO NONO CAPÍTULO I


qualquer dos sócios a terceiros, depende do
(Lucros e perdas) Da denominacão, sede duracão
consentimento prévio e por escrito, dos outros
sócios, desta a qual é reservado o direito de e objectivo
Dos prejuízos ou lucros líquidos em cada
preferência. exercício deduzir-se-á, em primeiro lugar, a ARTIGO PRIMEIRO
Três) O sócio que pretende alienar a sua percentagem indicada para constituir a reserva
quota a estranhos, prevenirá á sociedade Aos seis de Janeiro de dois mil e
legal se não estiver constituída nos termos da
com uma antecedência de noventa dias por quinze, é constituída, nos termos da lei e
lei ou sempre que se releve reintegrá-la.
carta registada, declarando o nome do sócio destes estatutos, uma sociedade por quotas
adquirente e as condições da cessão. ARTIGO DÉCIMO de responsabilidade limitada, que adopta
Quatro) No caso de falecimento de um dos a denominação de MBEANA – Consultoria,
(Casos omissos) Serviços e Fornecimento de Bens, Limitada.
sócios, os seus herdeiros exercerão em comum,
os direitos do falecido e designarão entre si Em tudo o que for omisso no presente ARTIGO SEGUNDO
ou a um estranho, de comum acordo, para os Contrato de sociedade, regularão os dispositivos
representarem em sociedade. A sociedade tem sua sede em Maputo,
legais pertinentes em vigor na República de
podendo, por deliberação da assembleia geral
Moçambique.
ARTIGO SÉTIMO da sociedade criar outras representações no país
Maputo, treze de Janeiro de dois mil e
e ou no estrangeiro sempre que as circunstâncias
(Assembleia geral) quinze. — O Técnico, Ilegível.
o justifiquem.
Um) Assembleia geral dos sócios reunirá,
ARTIGO TERCEIRO
em sessão ordinária, uma vez por ano para
apresentação, aprovação ou modificação de A duração desta sociedade é por tempo
balanço e contas de exercício respeitante ao MBEANA – Consultoria, indeterminado.
ano anterior e deliberar sobre qualquer outro
Serviços e Fornecimento ARTIGO QUARTO
assunto para que tenha sido convocada e, em
sessão extraordinária sempre que necessário. de Bens, Limitada
A sociedade tem como objecto
Dois) A assembleia geral será convocada comercialização de material eléctrico, material
Certifico, para efeitos de publicação, que
por meio de carta registada ou outra forma de ferragem e material de construção, assim
no dia sete de Janeiro de dois mil e quinze,
a deliberar, dirigidos a cada sócio com como outro tipo de actividade que a sociedade
foi matriculada na Conservatória do Registo
antecedência mínima de oito dias. julgar conveniente, seja na área de prestação
de Entidades Legais sob NUEL 100565889
Três) Os sócios far-se-ão representar de serviços, fornecimento de materiais de
uma sociedade denominada MBEANA –
nas sessões da assembleia geral por quem escritório, venda de material informático, seus
Consultoria, Serviços e Fornecimento de Bens,
legalmente ou represente ou pelas pessoas que pertences e peças separadas ouacessórios, assim
para o efeito designarem por simples carta para Limitada.
como consultoria, contabilidade, auditoria e
esse fim a sociedade. É celebrado o presente contrato de sociedade,
recrutamento.
Quatro) As deliberações da assembleia geral nos termos do artigo noventa do Código
Comercial, entre: CAPÍTULO II
serão tomadas por maioria absoluta de votos e
constituem norma para a sociedade desde que Primeiro. Nordino Cardoso Guambe, ARTIGO QUINTO
não sejam anuláveis nos termos da lei. solteiro, natural de Panda - Inhambane,
Capital social
Cinco) As deliberações da assembleia geral residente no Bairro de Khongolote, quarteirão
em matéria de alteração dos presentes estatutos catorze, casa número trezentos e quarenta O capital social, integralmente inscrito
requererão uma maioria absoluta. e um, portador do Bilhete de Identidade e realizado em dinheiro é de vinte mil meticais,
Seis) A assembleia geral poderá anular n.º 110100293519I, emitido aos vinte e um de que se encontra dividido em, três quotas, sendo
por votação maioritária qualquer decisão da Dezembro do ano dois mil e onze, pela Direcção uma de dezanove mil e duzentos meticais
gerência, quando esta decisão contrarie ou Nacional de Identificação Civil em Maputo. correspondente a noventa e seis porcento do
deturpe os objectivos da sociedade. Segundo. José Nelson Gimo, solteiro, natural capital social, pertencente ao sócio Nordino
Cardoso Guambe, uma de quatrocentos
da cidade de XaiXai, residente no Bairro
ARTIGO OITAVO meticais, correspondente a dois porcento do
Magoanine, cidade de Maputo, quarteirão
capital social, pertencente ao sócio José Nelson
(Administração e representação) seis, casa número dez, portador do Bilhete
Gimo e outra de quatrocentos meticais do
de Identidade n.º 110100278284S, emitido capital social, pertencente ao sócio Herminio
Um) A administração e gerência
aos vinte e nove de Junho de dois mil e dez, Fernando Mavume.
da sociedade, compete ao sócio Arlindo
Direcção Nacional de Identificação Civil em
Francisco Mapande, que fica desde já nomeado
administrador. Maputo. ARTIGO SEXTO
Dois) Os sócios poderão constituir Terceiro. Herminio Fernando Mavume,
Não haveráprestação suplementar do
procuradores da sociedade. solteiro, natural de Maputo, Residente na cidade
capital podendo no entanto, os sócios fizerem
Três) A gestão e a representação da sociedade da Matola, Matola D, quarteirão onze, casa
suprimentos a sociedade nos termos e condições
serão levadas ao cabo de acordo com direcções/ número quatrocentos e quarenta e seis, portador fixadas pela assembleia geral.
instruções escritas emanadas dos sócios, com do Bilhete de Identidade n.º 100100236631C,
emitido aos vinte e um de Maio de dois mil ARTIGO SÉTIMO
a forma e conteúdo decididos pela assembleia
geral de tempos a tempos. e dez pela Direcção Nacional de Identificação A cessão e divisão de quotas, assim como
Quatro) A sociedade fica obrigada pela Civil em Maputo. a sua oneração em garantia de quaisquer
assinatura do administrador. Que pelo presente contrato, constitui obrigações dos sócios, dependem da decisão do
Cinco) Para actos de mero expediente entre si, uma sociedade de fornecimento de sócio com participação maioritária no capital
basta a assinatura de um ou mais sócios, ou bens e prestação de serviços por quotas de social, sendo nulas quaisquer operações de tal
de um empregado da sociedade devidamente responsabilidade limitada, que se regerá pelas natureza que contrariem o prescrito no presente
autorizado para o efeito. disposições abaixo. artigo.
3960 — (28) III SÉRIE — NÚMERO 3
ARTIGO OITAVO máximo da sociedade e é lhe conferida representação social em qualquer parte do
quaisquer direitos e poderes de decisão sobre território nacional ou no estrangeiro, desde que
No caso de extinção ou morte de alguns dos
o destino da sociedade. É lhe conferida ainda, a assembleia assim o decida e mediante a previa
sócio, e quando sejam vários, os respectivos
poderes de escolher e indicar os gestores da autorização de que de direito.
sucessores, estesdesignarão entre si um que a
sociedade, convocar assembleia geral, aprovar Dois) A sua duração é por tempo
todos represente a sociedade.
actas da assembleia geral, extinguir a sociedade indeterminado, contando-se o seu inicio a partir
CAPÍTULO III caso necessário. da data da celebração do presente contrato.

Obrigações ARTIGO DÉCIMO QUINTO ARTIGO SEGUNDO


ARTIGO NONO Anualmente será extraído balanço e (Objecto )

A sociedade poderá emitir obrigações contas,encerrados a trinta e um de Dezembro, A sociedade tem como objecto social
nos termos e condições sob deliberação da os lucros líquidos de cada balanço serão o exercício de:
assembleia geral. lançado para conta de reserva legal, cabendo a a) Venda de viaturas novas
deliberação de assembleia geral o destino a dar e recondicionadas, peças,
CAPÍTULO IV ao remanescente do lucro apurado. acessórios, pneus, câmaras;
Da assembleia geral, gerência b) Venda de material de construção,
ARTIGO DÉCIMO SEXTO ferragens e ferramentas, artigos de
e representação da sociedade
A sociedade não se dissolve por morte ou electricidade, e eléctricos;
SECÇÃO I
interdição de qualquer sócio, continuando com c) Material e mobiliário de escritório,
Da assembleia geral os sucessores, herdeiros ou representantes do material escolar, material
extinto falecido ou interdito, os quais exercerão informático;
ARTGO DÉCIMO d) Géneros alimentares, bebidas;
em comum os respectivos direitos enquanto a
quota permanecer indivisa, com observância do e) Artigos de decoração;
A assembleia geral reúne ordinariamente
f) importação e exportação;
uma vez por ano para apresentação, aprovação, desposto no artigo sexto destes estatutos.
g) Vendas a retalho e a grosso de artigos
ou modificação do balanço, contas do exercício e
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO em geral.
para deliberar quaisquer outros assuntos para que
tenha sido convocado, e extraordinariamente, Todos casos omissos serão regulados por ARTIGO TERCEIRO
sempre que isso se torne necessário, podendo
aplicação das disposições da lei em vigor na
os sócios representar por mandatários da sua (Capital social)
República de Moçambique.
escolha mediante procuração. O capital social, subscrito e integralmente
Maputo, treze de Janeiro de dois mil
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais,
e quinze. — O Técnico, Ilegível.
correspondente à soma de duas quotas desiguais
A assembleia geral convocada pela gerência de seguinte modo:
sócio com participação maioritária no capital a) Uma quota no valor nominal de
social por meio de uma carta registada com
aviso de recepção dirigida aos sócios com Umar Auto, Limitada dez mil meticais, pertencentes ao
sócio Imran Khan, correspondente
antecedência mínima de sete dias, prazo que a cinquenta por cento do capital
Certifico, para efeitos de publicação, que
poderá ser reduzida para dois dias para reuniões
no dia oito de Dezembro de dois mil e catorze, social;
extraordinárias.
foi matriculada na Conservatória do Registo de b) Uma quota no valor nominal de
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Entidades Legais sob NUEL 100559358 uma dez mil meticais, pertencente
sociedade denominada Umar Auto, Limitada, ao sócio Muhammad Akram,
A assembleia geral, considera-se constituído entre: correspondente a cinquenta
quando, em primeira convocação sejam
Imran Khan, solteiro, de nacionalidade porcento do capital social.
presentestodossóciosou pelo menos dois. A
não comparência do sócio com participação paquistanica, e residente em Maputo,
ARTIGO QUARTO
maioritária no capital social, não terá lugar portador do Passaporte n.º DH4127391,
a sessão da assembleia geral. Poderão ser emitido ao treze de Setembro de dois mil (Suprimentos)
convocados para esta sessão, todos directores e onze; e
Não haverá prestações suplementares
que tenham sido nomeados para gestão da Muhammad Akram, de nacionalidade
podendo, porem, os sócios fazer a sociedade os
sociedade. pakistanica, e residente em Maputo, portador
suprimentos de que ela carece ao juro e demais
do Passaporte n.º C81327981, de dezassete
condições estipuladas pela assembleia geral.
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO de Janeiro de dois mil e onze:
É celebrado contrato de sociedade por ARTIGO QUINTO
A assembleia reunirá na sede da sociedade
quotas, que se regerá pelas cláusulas seguintes:
podendo ter lugar no outro local e até noutra (Capital social)
região quando as circunstâncias o acolham, ARTIGO PRIMEIRO
desde que isso não prejudique os direitos e O capital social poderá ser aumentado
(Denominação social, sede e duração) uma ou mais vezes mediante deliberação da
legítimos interesses dos sócios.
Um) A sociedade adopta a denominação assembleia geral com ou sem entrada de novos
SECÇÃO II sócios.
social Umar Auto, Limitada, e tem a sua sede
Da gerência e representação da sociedade na Avenida Joaquim Chissano, quarteirão ARTIGO SEXTO
quatro, casa número mil quinhentos e cinquenta
ARTIGO DÉCIMO QUARTO (Cessão de quotas)
e quatro, Bairro de Urbanização célula A, na
O sócio com quota acima de cinquenta cidade de Maputo, podendo abrir ou fechar A cessão de quotas é livre entre os sócios,
porcento do capital social, é o representante delegações, sucursais ou outras formas de mas a estranhos dependem do consentimento
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (29)

da sociedade que terá em primeiro lugar os Entidades Legais sob NUEL 100560399, uma ARTIGO SEXTO
sócios individualmente e em segundo o direito sociedade denominada OCTASSU Construções
de preferência. _ Sociedade Unipessoal, Limitada. Assembleia geral

ARTIGO SÉTIMO É celebrado o presente contrato de sociedade, Um) A assembleia geral reúne-se
nos termos do artigo noventa do Código ordinariamente uma vez por ano para apreciação
(Da assembleia geral, gerência Comercial: e aprovação do balanço e contas do exercício
e representação da sociedade )
César Augusto Abudine Bernanrdo, findo e repartição de lucros e perdas.
Um) A assembleia geral reunir-se-á moçambicano, cinquenta e seis anos de Dois) A assembleia geral poderá reunir-
ordinariamente, uma vez por ano, de preferência idade, solteiro, natural e residente em se extraordinariamente quantas vezes forem
na sede da sociedade, para a apreciação, Maputo, portador do Bilhete de Identidade necessárias desde que as circunstâncias assim o
aprovação ou modificação do balanço e contas n.º 110100060523C, emitido em Maputo exigem para deliberar sobre quaisquer assuntos
do exercício e para deliberar sobre quaisquer a um de Outubro de dois mil e doze. que digam respeito à sociedade.
outros assuntos para que tenha sido convocada e Pelo presente contrato de sociedade outorga
extraordinariamente sempre que for necessário. e constitui uma sociedade unipessoal de ARTIGO SÉTIMO
Dois) A assembleia geral será sempre responsabilidade limitada, que se regerá pelas
convocada por meio de carta registada com Dissolução
cláusulas seguintes:
aviso de recepção dirigida aos sócios com a
antecedência mínima de quinze dias e presidida A sociedade só se dissolve nos termos
ARTIGO PRIMEIRO
pelo representante legal da sociedade. fixados pela lei.
Três) A gerência e administração da Denominação e sede
ARTIGO OITAVO
sociedade e a sua representação em juízo e A sociedade adopta a denominação
fora dele, activa e passivamente, será exercida de OCTASSU Construções - Sociedade Casos omissos
pelo sócio gerente Imran Khan, nomeado sócio-
Unipessoal, Limitada, com sede em Maputo. Os casos omissos serão regulados pela
gerente com dispensa de caução, bastando a sua
assinatura para obrigar a sociedade nos actos, ARTIGO SEGUNDO legislação vigente e aplicável na República de
contratos e bancos , podendo este nomear seu Moçambique.
representante se assim o entender desde que Duração
Maputo, treze de Janeiro de dois mil
preceituado na lei. A sua duração será por tempo indeterminado, e quinze. — O Técnico, Ilegível.
Quatro) O sócio gerente não poderá delegar contando-se o seu início a partir da data da
os seus poderes em pessoas estranhas à
constituição.
sociedade sem o consentimento de todos os
sócios, porem, poderá nomear procurador com ARTIGO TERCEIRO
poderes que lhe forem designados e constem do Primess, Limitada
competente instrumento notarial. Objecto
Certifico, para efeitos de publicação, que no
Cinco) Em caso algum o sócio gerente ou A sociedade tem por objecto a fabricação dia nove de Janeiro de dois mil e quinze, foi
seus mandatários poderão obrigar a sociedade e comercialização de materiais de construção. matriculada, na Conservatória do Registo de
em actos e documentos estranhos aos negócios A sociedade poderá adquirir participação Entidades Legais sob NUEL100566362, uma
sociais designadamente em letras de favor,
financeira em sociedade a constituir ou já sociedade denominada Primess, Limitada.
fianças e abonações.
constituídas, ainda que tenham objecto social É celebrado nos termos do artigo noventa
ARTIGO OITAVO diferente do da sociedade. do Código Comercial o seguinte contrato de
A sociedade poderá exercer quaisquer sociedade entre:
(Balanço)
outras actividades desde que para o efeito Primeiro.Ana Tovela, titular do Bilhete
Um) O balanço sobre o fecho de contas esteja devidamente autorizada nos termos da de Identidade n.°11010021332J, residente na
a trinta e um de Dezembro de cada ano será legislação em vigor. cidade da Matola, bairro do Fomento, Rua do
anualmente apresentado aos sócios. Tunduro, número mil cento e sessenta e dois
Dois) Os lucros líquidos apurados em cada ARTIGO QUARTO barra A; e
balanço anual deduzidos cinco por cento para Segundo. Bruno Miguel Carlos Fumo,
Capital social
o fundo de reserva legal e de quaisquer outras residente no bairro Ferroviário, quarteirão cinco,
percentagens estabelecidas pela assembleia- O capital social, integralmente subscrito casa, número cento e trinta e um, na cidade
geral, serão divididos pelos sócios na proporção e realizado em dinheiro, é de dez mil meticais de Maputo, titular do Bilhete de Identidade
das suas quotas. realizado pelo único sócio, César Augusto n.° 1110100494634B.
Três) A sociedade só se dissolve nos termos Abudine Bernardo que poderá ser aumentado
fixados na lei e será então liquidada como a ou diminuído quantas vezes forem necessárias. ARTIGO PRIMEIRO
assembleia-geral deliberar.
ARTIGO QUINTO Denominação
Maputo, treze de Janeiro de dois mil
e quinze. — O Técnico, Ilegível. Administração Esta sociedade é constituída sob forma
Um) A administração e gestão da sociedade de sociedade por quotas e adopta o nome de
e sua representação em juízo e fora dele, activa Primess, Limitada.
OCTASSU Construções e passivamente, passam desde já a cargo do
– Sociedade Unipessoal, ARTIGO SEGUNDO
sócio César Augusto Abudine Bernanrdo como
Limitada sócio-gerente. Duração
Dois) O administrador tem plenos poderes
Certifico, para efeitos de publicação, que no para nomear mandatários à sociedade, A sua duração será por tempo indeterminado,
dia nove de Janeiro de dois mil e quinze, foi conferindo os necessários poderes de contando-se o seu início a partir da data da sua
matriculada, na Conservatória do Registo de representação. constituição.
3960 — (30) III SÉRIE — NÚMERO 3

ARTIGO TERCEIRO Três) É vedado a qualquer dos mandatários n.º 110101521905F, emitido ao três de
assinar em nome da sociedade quaisquer actos Outubro de dois mil e onze, pela Direcção
Objecto ou contratos que digam respeito a negócios
Nacional de Identificação Civil em Maputo
estranhos a mesma, tais como letras de favor,
A sociedade tem por objecto o seguinte: fianças, avales ou abonações. e Geny Elana Nguenha, natural de Maputo,
a) Comercialização de roupas, calçados Quatro) Os actos de mero expediente poderão residente nas Mahotas, portadora do Bilhete
e acessórios de moda; ser individualmente assinados por empregados de Identidade n.º
da sociedadedevidamente autorizados pela
b) Decoração de interiores, podendo 110102097649F, emitido aos catorze de
gerência.
ainda exercer actividades conexas ARTIGO OITAVO Maio de dois mil e doze, pela Direcção
e subsidiarias a actividade principal Nacional de Identificação Civil em Maputo.
Assembleia geral
desde que aprovadas por lei. As duas últimas sócias, menores de idade
Um) A assembleiageral reúne-se e representadas neste contrato pelo seu pai
ARTIGO QUARTO ordinariamente uma vez por ano para apreciação
e aprovação do balanço de contas do exercício Eugénio Domingos Nguenha.
Capital social
findo e repartição de lucros e perdas. ARTIGO PRIMEIRO
O capital social é de cem mil meticais Dois) A assembleia geral poderá reunir-
distribuídos da seguinte forma: se extraordinariamente quantas vezes forem Denominação e sede
necessárias desde que as circunstancias assim
a) Cinquenta porcento pertencentes a o exijam para deliberar sobrequaisquer assuntos A sociedade adopta a denominação de
sócia Ana Tovela, correspondentes que digam respeito a sociedade. Nguenha Construções, Limitada (NC, Lda.)
a cinquenta mil meticais; e tem a sua sede em Maputo, podendo por
ARTIGO NONO
b) Cinquenta porcento pertencentes ao deliberação da assembleia geral abrir ou
sócio Bruno Miguel Carlos Fumo, Dissolução
encerrar sucursais dentro e fora do país quando
igualmente correspondentes a A sociedade só se dissolve nos termos for conveniente.
cinquenta mil meticais. fixados pela lei ou por comum acordo entre os
sócios se o assim entenderem. ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO QUINTO
ARTIGO DÉCIMO Duração
Aumento do capital
Herdeiros A sua duração será por tempo indeterminado,
O capital social, poderá ser aumentado ou contando-se o seu início a partir da data da
Em caso de morte, interdição ou inabilitação
diminuído quantas vezes forem necessárias de um dos sócios, os seus herdeiros assumem celebração do presente contrato.
desde que a assembleia geral delibere sobre automaticamenteo lugar na sociedade com
o assunto. dispensa de caução, podendo estes nomear seus ARTIGO TERCEIRO
representantes se assim o entenderem desde Objecto
ARTIGO SEXTO que obedeçam o preceituado nos termos da lei.
A sociedade tem por objecto:
Divisão e cessão de quotas ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
a) Construção civil e obras públicas;
Um) Sem prejuízo das disposições legais em Casos omissos b) Arquitectura e engenharia civil,
vigor a cessão ou então a alienação de toda a Os casos omissos serão regulados pela canalização, electricidade, sistemas de
parte de quotas deverá ser do consentimento dos legislação vigente e aplicável na República de climatização;
sócios gozando estes do direito de preferência. Moçambique. c) Consultoria em drenagem e saneamento
Dois) Se nem a sociedade nem os sócios Maputo, treze de Janeiro de dois mil e fiscalização de obras;
e quinze. — O Técnico, Ilegível. d) A sociedade poderá adquirir participações
mostrarem interesse pela quota cedente, este
decidira a sua alienação aquém e pelos preços financeiras em sociedade a constituir ou já
constituídas ainda que tenha como objecto
que melhor entender, gozando onovo sócio dos Nguenha Construções,
social diferente do da sociedade;
direitos correspondentes a sua participação na Limitada (NC, Lda.) e) A sociedade poderá exercer quaisquer
sociedade.
Certifico, para efeitos de publicação, que no outras actividades desde que para isso esteja
ARTIGO SÉTIMO dia nove de Janeiro de dois mil e catorze, foi devidamente autorizada nos termos da
matriculada, na Conservatória do Registo de legislação em vigor.
Administração Entidades Legais sob NUEL 100566370, uma
ARTIGO QUARTO
sociedade denominada Nguenha Construções,
Um) A administração e gestão da sociedadee Limitada (NC, Lda.). Capital social
sua representação em juízo e fora dele, activa e Eugénio Domingos Nguenha, solteiro,
passivamente estará a cargo de ambos os sócios, maior, natural da Matola, residente nas O capital social, integralmente subscrito e
sendo a sociedade obrigada em todos os actos Mahotas, portador do Bilhete de Identidade realizado em dinheiro, é de cem mil meticais,
n.º 110500103326N, emitido aos cabendo cinquenta mil meticais ao sócio
pelas duas assinaturas dos sócios tendo ambos
nove de Março de dois mil e dez, pela Eugénio Domingos Nguenha, trinta mil meticais
plenos poderes. Direcção Nacional de Identificação Civil á sócia Hylka Cinderela Eugénio Nguenha e
Dois) O sócio tem plenos poderes para em Maputo, Hylka Cinderela Eugénio vinte mil meticais á sócia Geny Elana Nguenha,
nomear mandatários a sociedade, conferindo Nguenha, natural de Maputo, residente nas
na razão de cinquenta por cento, trinta por cento
os necessários poderes de representação. Mahotas, portadora do Bilhete de Identidade e vinte por cento, respetivamente.
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (31)

ARTIGO QUINTO Chongo Service o seu objecto social, desde que estas actividades
sejam legalmente permitidas e devidamente
Divisão e cessão de quotas – Sociedade Unipessoal,
autorizadas pela assembleia geral que obtenham
Um) Sem prejuízo das disposições legais Limitada as necessárias autorizações legais.
em vigor, a cessão ou alienação de toda a parte Três) Por deliberação da assembleia geral, a
Certifico, para efeitos de publicação, que
de quotas deverá ser de consenso dos sócios, sociedade poderá participar no capital social de
no dia dezanove de Novembro de dois mil
gozando estes do direito de preferência. outras sociedades ou associar-se, sob qualquer
e catorze, foi matriculada, na Conservatória
Dois) Se, nem a sociedade, nem os sócios forma legalmente permitida.
do Registo de Entidades Legais sob NUEL
mostrarem interesse pela quota do cedente, 100552418, uma sociedade denominada ARTIGO QUARTO
este decidirá a sua alienação a quem interessar Chongo Service – Sociedade Unipessoal,
e pelos preços que melhor entender, gozando o Limitada. (Capital social)
novo sócio dos direitos correspondentes à sua Miguel Carlos Chongo, solteiro, maior, portador Capital social, integralmente realizado em
participação na sociedade. do Bilhete de Identidade n.º 110100695826N, dinheiro, é de vinte mil meticais, correspondente
emitido aos catorze de Dezembro de dois à cem por cento do capital social, pertencente ao
ARTIGO SEXTO único sócio Miguel Carlos Chongo.
mil e dez, válido até catorze de Dezembro
Gerência de dois mil e vinte, natural de Manhiça,
de nacionalidade moçambicana, residente ARTIGO QUINTO
Um) A administração, gestão da sociedade no bairro Urbanização, quarteirão doze, (Aumento do capital)
e sua representação em juízo e fora dela, activa casa número quarenta e seis, nesta cidade
e passivamente, será exercida por ambos os O capital social poderá ser aumentado ou
de Maputo, constitui consigo mesmo, uma
sócios, que desde já ficam nomeados gerentes, diminuído desde que o único sócio assim o
sociedade unipessoal por quotas, nos termos
com dispensa de caução, bastando a assinatura decida.
conjugados pelos artigos trezentos e vinte e
de um deles para obrigar a sociedade. oito e seguintes e noventa e seguintes, todos ARTIGO SEXTO
Dois) Os gerentes têm plenos poderes para do Código Comercial, o qual se regerá em
nomear mandatários á sociedade conferindo-os conformidade com os artigos que se seguem: (Cessão e divisão de quotas)
os necessários poderes de representação. A cessão ou divisão de quotas, observadas as
ARTIGO PRIMEIRO
disposições legais em vigor, é livre entre o sócio
ARTIGO SÉTIMO
(Denominação e sede) e a sociedade, mas a estranhos, depende do
Assembleia geral consentimento da sociedade que terá o direito
A sociedade adopta a denominação Chongo
de preferência em primeiro lugar.
Um) A assembleia geral reúne-se Service – Sociedade Unipessoal, Limitada e
ordinariamente uma vez por ano para apreciação tem a sua sede no bairro Urbanização, na Rua ARTIGO SÉTIMO
e aprovação do balanço e contas do exercício número três mil e setenta e três, casa número
(Administração e gerência)
findo e repartição de lucros e perdas. cinquenta e sete, nesta cidade de Maputo, a
Dois) A assembleia geral poderá reunir- qual poderá, mediante deliberação do conselho A administração, gerência da sociedade e
de gerência, mudar a sua sede social dentro do sua representação em juízo dentro ou fora dela
se extraordinariamente quantas vezes for
território nacional, criar e extinguir sucursais, activa ou passivamente será exercida pelo único
necessário desde que as circunstâncias assim
agências, dependências, escritórios ou qualquer sócio Miguel Carlos Chongo, que desde então
o exijam para deliberar sobre qualquer assunto
outra forma de representação, no território fica nomeado administrador da sociedade com
que diga respeito a sociedade. dispensa de caução.
nacional, observados os requisitos legais.
ARTIGO OITAVO a) O administrador pode delegar os seus
ARTIGO SEGUNDO poderes a pessoas ligadas ou não à
Dissolução sociedade, devendo o instrumento
(Duração)
A sociedade só se dissolve nos termos de delegação indicar expressamente
A sociedade constitui-se por tempo o âmbito e a extensão desses
fixados por lei ou por comum acordo dos sócios indeterminado, contando-se o seu início para poderes;
quando assim entenderem. todos efeitos legais, a partir da data da assinatura b) Basta a assinatura do administrador
do presente contrato de sociedade. para obrigar a sociedade em todos
ARTIGO NONO
seus actos e contratos;
Herdeiros ARTIGO TERCEIRO
c) O administrador é vinculado por estes
Em caso de morte, interdição ou inabilitação (Objecto) estatutos e outros regulamentos
de um dos sócios da sociedade, os seus herdeiros internos da empresa, caso existam.
Um) A sociedade por objecto social o
assumem automaticamente o lugar na sociedade desenvolvimento das seguintes actividade: ARTIGO OITAVO
com dispensa de caução, podendo estes, nomear a) Montagem e reparação de
seu representante se assim o entenderem desde (Dissolução)
computadores, redes e material
que obedeçam o preceituado nos termos da lei. informático; A sociedade não se dissolve por morte ou
b) Instalação de hardware, software e sua interdição do sócio, antes continuará com os
ARTIGO DÉCIMO
assistência; herdeiros ou representantes deste.
Casos omissos c) Comércio a grosso e a retalho
com importação e exportação ARTIGO NONO
Os casos omissos, serão regulados por lei e
de: Computadores, sistemas e (Assembleia geral)
em demais legislação aplicável na República
equipamentos informáticos.
de Moçambique. A assembleia geral ordinária reunirá uma
Dois) Após deliberação da reunião da
Maputo, treze de Janeiro de dois mil assembleia geral, a sociedade poderá exercer vez em cada ano, para apreciação, aprovação
e quinze. — O Técnico, Ilegível. outras actividades comerciais relacionadas com ou modificação do balanço e contas do exercício
3960 — (32) III SÉRIE — NÚMERO 3
anterior, bem como para decidir sobre quaisquer Limitada, uma sociedade por quotas de Três) O gerente pode assinar sozinho actos
outros assuntos constantes da respectiva responsabilidade limitada, e tem a sede na de mero expediente mas em caso algum poderá
convocatória, e em sessão extraordinária, cidade de Maputo, província de Maputo, o gerente ou mandatários obrigar a sociedade
sempre que se mostrar necessário. podendo por deliberação da assembleia geral, em actos e documentos estranhos ao seu objecto
abrir ou fechar sucursais ou filias em qualquer social ou em qualquer acto de responsabilidade
ARTIGO DÉCIMO ponto do território nacional ou no estrangeiro alheia.
(Balanço) e a sua sede social poderá ser deslocada dentro
da mesma província. CAPÍTULO III
Um) O período contabilístico deve coincidir
ARTIGO OITAVO
com o ano civil e o balanço será encerrado em ARTIGO TERCEIRO
trinta e um de Março do ano seguinte a que o (Dissolução)
(Objecto)
exercício disser respeito.
A sociedade só se dissolve por vontade do
Dois) As contas da sociedade devem ser Um) A sociedade tem por objecto prestação
sócio único e nos casos previstos na lei.
submetidas à apreciação da assembleia geral de serviços nas áreas de transporte de mercadoria
ordinária até o final de Março do ano seguinte nomeadamente areia e pedra. ARTIGO NONO
ao período a que dizem respeito. Dois) A sociedade poderá, dentro dos
procedimentos legais estabelecidos, exercer (Morte ou incapacidade)
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO quaisquer outras actividades directas ou Por morte ou incapacidade do sócio, a
(Situações omissas) indirectas relacionadas com o seu objecto social sociedade continuará com os herdeiros ou
desde que sejam autorizadas pelas entidades representantes do falecido ou incapaz, devendo
Quaisquer questões não especificamente competentes isoladamente ou em associação nomear dentre eles um que a todos represente
abordadas no presente contrato de sociedade ou em parceria com outras entidades. enquanto a respectiva quota se mantiver
serão regidas pelas disposições do Código
CAPÍTULO II indivisa.
Comercial em vigor em Moçambique e demais
legislação aplicável. Capital social ARTIGO DÉCIMO
Maputo, treze de Janeiro de dois mil
ARTIGO QUARTO (Balanço e distribuição de lucros)
e quinze. — O Técnico, Ilegível.
(Capital social) No fim de cada ano social, a sociedade
fará um balanço do exercício de contas e, dos
O capital social, integralmente subscrito e
lucros, serão deduzidos vinte por cento para o
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais.
TMGUIL Transportes fundo de reserva legal e feitas quaisquer outras
– Sociedade Unipessoal, ARTIGO QUINTO deduções decididas em assembleia geral, a parte
remanescente destina se à distribuição pelos
Limitada (Cessão e divisão de quotas)
sócios na proporção das suas quotas.
Certifico, para efeitos de publicação, que no A cedência da quota pelo titular um dos
estranhos bem como a sua divisão depende CAPÍTULO IV
dia vinte e quatro de Janeiro de dois mil e catorze,
foi matriculada, na Conservatória do Registo de de prévio e expresso consentimento deste e só Disposições finais e transitórias
Entidades Legais sob NUEL100553636, uma produzirá efeitos a partir da data da celebração
da respectiva escritura pública. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
sociedade denominada TMGUIL Transportes,
– Sociedade Unipessoal, Limitada. ARTIGO SEXTO (Casos omissos)
Nos termos do artigo noventa do Código
(Amortização da quota) Em todo o omisso será observada a legislação
Comercial;
vigente na República de Moçambique.
Tomas Manuel Guilinge, solteiro, portador Um) Se a quota ou parte dela for arrestada,
Maputo, treze de Janeiro de dois mil
do Bilhete de Identidade n. º 110202050451F, penhorada, arrendada ou sujeita a qualquer acto
e quinze. — O Técnico, Ilegível.
emitido aos dezoito de Abril de dois mil e doze, judicial ou administrativo que possa obrigar
válido a dezoito de Abril de dois mil e dezassete, a sua transferência para terceiro ou ainda se
residente no bairro do Aeroporto A, quarteirão for dada em caução de obrigação que o titular
onze, casa número trezentos e cinquenta e três. assuma sem prévia autorização da sociedade, a
Pelo presente contrato particular constitui sociedade fica reservada no direito de amortizar BM Total Fitness, Limitada
uma sociedadeunipessoal limitada que se regerá a quota do sócio no prazo de sessenta dias, a
pelas seguintes cláusulas: contar da verificação ou do conhecimento do Certifico, para efeitos de publicação, que
facto. no dia oito de Janeiro de dois mil e quinze,
CAPÍTULO l Dois)O preço de amortização, aumenta ou foi matriculada, na Conservatória do Registo
diminui o saldo da quota do sócio, conforme de Entidades Legais sob NUEL100566184,
Denominação, duração, sede e objecto
for positivo ou negativo. uma sociedade denominada BM Total Fitness,
ARTIGO PRIMEIRO Limitada.
ARTIGO SÉTIMO É celebrado o presente contrato de sociedade,
(Denominação e duração)
(Administração e representação) nos termos do artigo noventa de Código
A sociedade adopta a denominação TMGUIL Comercial, entre:
Transportes, Sociedade Unipessoal, Limitada Um) A administração da sociedade bem Primeiro. Nelson Júlio Gonçalo Braga,
criada por tempo indeterminado. como a sua representação em juízo e fora dele, solteiro, de nacionalidade moçambicana,
activa e passivamente, compete ao sócio único residente na Avenida Armando Tivane, número
ARTIGO SEGUNDO ou a quem este mandar, podendo delegar os oitocentos e cinquenta, quinto andar, cidade
seus poderes a terceiros, internos ou externos de Maputo, bairro Polana Cimento, portador
(Sede)
à sociedade. do Bilhete de Identidade n.° 110100128947P,
A sociedade adopta a denominação de Dois) Para obrigar a sociedade, será emitido em vinte e nove de Março de dois mil
TMGUIL Transportes, Sociedade Unipessoal, necessária apenas a assinatura do sócio único. e dez, em Maputo; e
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (33)

Segundo. Octávio Mauro Mutemba, Dois) É vedado a qualquer dos gerentes ou do Bilhete de Identidade n. º 110103995030Q,
solteiro, de nacionalidade moçambicana, mandatários assinar em nome da sociedade emitido no dia oito de Junho de dois mil e dez,
residente na Rua Dom João terceiro, número quaisquer actos ou contratos que digam respeito em Maputo, constitui uma sociedade por quotas
duzentos e oito, cidade de Maputo, bairro a negócios estranhos a mesma. unipessoal limitada pelo presente contrato, em
da Sommerschield, portador do Bilhete de Três) Os actos de mero expediente poderão escrito particular, que se regerá pelos artigos
Identidade n. ° 110100048043Q, emitido em ser individualmente assinados por empregados seguintes:
doze de Janeiro de dois mil e dez em Maputo. da sociedade devidamente autorizados pela
Pelo presente contrato de sociedade gerência. CAPÍTULO I
outorgam e constituem entre si uma sociedade
ARTIGO SEXTO Denominação,duração, sede e objecto
por quotas de responsabilidade limitada, que se
regerá pelas cláusulas seguintes: Assembleia geral ARTIGO PRIMEIRO

ARTIGO PRIMEIRO A assembleia geral reúne-se ordinariamente A sociedade é criada por tempo indeterminado
uma vez por ano para a apreciação e aprovação e adopta a denominação de Fourway – Import
Denominação e sede
do balanço e contas do exercício findo e & Export, Sociedade Unipessoal, Limitada e
A sociedade adopta a denominação de BM repartição de lucros e perdas, podendo em outras tem a sua sede na Rua Kamba Simango número
Total Fitness, Limitada, e tem a sua sede na Rua circunstâncias reunir-se extraordinariamente vinte e seis, cidade de Maputo.
das Flores, número cento e cinquenta e dois,
quantas vezes forem necessárias desde que as
bairro Infulene, Unidade A, cidade de Maputo. ARTIGO SEGUNDO
circunstâncias assim o exijam.
ARTIGO SEGUNDO Duração
ARTIGO SÉTIMO
Duração A sua duração será por tempo indeterminado,
Herdeiros contando-se o seu início apartir da data da
A sua duração será por tempo indeterminado,
contando-se o seu início da data da sua Em caso de morte, interdição ou inabilitação constituição.
constituição. de um dos sócios, os seus herdeiros assumem
ARTIGO TERCEIRO
automaticamente o lugar na sociedade com
ARTIGO TERCEIRO dispensa de caução, podendo estes nomear os Objecto
Objecto seus representantes se assim o entederem, desde
A sociedade tem por objecto a prestação de
que obedeçam o estipulado nos termos da lei.
Um) A sociedade tem por objecto: serviços nas áreas de agenciamento e transporte
a) Musculação; ARTIGO OITAVO com importação e exportação.
b) Fitness e aeróbica;
c) Sauna; e Dissolução CAPÍTULO II
d) Treinamento de atletas de alto A sociedade só se dissolve nos termos ARTIGO QUARTO
rendimento. fixados por lei ou por comum acordo dos sócios
Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer quando assim entenderem. Capital social
outras actividades desde que para o efeito
O capital social, integralmente subscrito e
esteja devidamente autorizada nos termos ARTIGO NONO
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais.
da legislação em vigor bem como adquirir
Casos omissos
participações financeiras em outras sociedades,
ARTIGO QUINTO
mesmo que tenham objecto social diferente da Os casos omissos serão regulados pela lei
sociedade. comercial vigente e aplicável na República de Aumento do capital
Moçambique.
ARTIGO QUARTO O capital social poderá ser aumentado ou
Maputo, treze de Janeiro de dois mil diminuído quantas vezes forem necessárias
Capital social
e quinze. — O Técnico, Ilegível. mediante simples decisão do sócio único.
O capital social, integralmente subscrito e
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais ARTIGO SEXTO
podendo ser aumentado ou diminuído desde
que a assembleia geral assim delibere, dividido
Fourway – Import & Export Divisão e cessão de quotas
pelos sócios Nelson Júlio Gonçalo Braga, com – Sociedade Unipessoal, Sem prejuízo das disposições legais em
o valor de dez mil meticais, correspondentes Limitada vigor, a cessão ou alienação de toda a parte de
a cinquenta por cento do capital e Octávio
Certifico, para efeitos de publicação, que quotas poderá ser efectivada mediante simples
Mauro Mutemba, com o valor de dez mil
no dia nove de Janeiro de dois mil e quinze, decisão do sócio único.
meticais, correspondentes a cinquenta por cento
do capital total. foi matriculada, na Conservatória do Registo
de Entidades Legais sob NUEL100555840, CAPÍTULO III
ARTIGO QUINTO uma sociedade denominada Fourway – Import ARTIGO SÉTIMO
& Export, Sociedade Unipessoal, Limitada.
Administração Administração
É celebrado o presente contrato de sociedade
Um) A administração e gestão da sociedade unipessoal, nos termos do artigo noventa A administração e gestão da sociedade
e sua representação em juízo e fora dele, bem do Código Comercial, unipessoal e sua representação em juízo e fora
como da movimentação de contas bancárias, Abílio Benjamim Bila Junior,solteiro,natural dele, activa e passiva, passam desde já a cargo
activa e passivamente, poderá ser feita por da Maputo, residente em Maputo, Avenida de Abílio Benjamim Bila Junior,socio único,
qualquer um dos sócios. Mártires da Machava, Polana Cimento, portador gerente e com plenos poderes.
3960 — (34) III SÉRIE — NÚMERO 3
CAPÍTULO IV indeterminado e o seu início, para todos os Três) A administradora é vedado e
seus efeitos de direito a partir da data da sua responsável da sociedade, em actos como
ARTIGO OITAVO
celebração. documentos e obrigações estranhos ao objecto
Dissolução da mesma, designadamente em letras de favor,
ARTIGO TERCEIRO finanças, abonações e actos semelhantes, alvo
A sociedade só se dissolve nos termos
fixados pela lei, ou por decisão do sócio único Objecto da sociedade se com o conselho escrito do administrador.
quando assim o entender. Quatro) A administração pode delegar a
Um) A sociedade por quota de gestão corrente da sociedade no director geral,
ARTIGO NONO responsabilidade limitada tem por objecto podendo igualmente constituir outro sócio no
principal: meio de uma procuração e acta da assembleia
Herdeiros
a) Prestação de serviços; da geral.
Em caso de morte, interdição ou inabilitação b) Importação e exportação de máquinas Cinco) A administração sempre que
do sócio único, os seus herdeiros assumem e produtos; considerado necessário com vista a prossecução
automaticamente o lugar na sociedade com c) Venda a grosso; dos interesses da sociedade, sendo as respectiva
dispensa de caução, podendo estes nomear seus d) A retalho e; reunião convocada por mesmo de cada reunião
representantes legais se assim o entenderem, e) Outros serviços. deve ser lavrada acta no livro respectivo e
desde que obedeçam o preceituado nos termos Dois) A sociedade poderá desenvolver assinada pela mesma, que nela possa participar
da lei. outras actividades conexas acessórias ou outro sócio.
complementares ao seu objecto principal, Seis) As deliberações tomadas por escrito e
ARTIGO DÉCIMO mediante a deliberação da administração. assinadas por administrador quer em documento
Casos omissos Três) Mediante a deliberação de único, que vários documentos, serão validas e
administração, sujeita a aprovação na eficazes como se tivesse tomadas em reunião
Os casos de omissos serão regulados pela assembleia geral, a sociedade por quota de do administrador devidamente convocada por
legislação vigente e aplicável na República de responsabilidade limitada, poderá participar,
Moçambique. ele mesmo.
directa ou indirectamente, em projecto de
Maputo, treze de Janeiro de dois mil desenvolvimento que concorram para o ARTIGO SEXTO
e quinze. — O Técnico, Ilegível. preenchimento do seu objecto social, participar
Formas de obrigar a sociedade
de outras sociedades, associações empresariais
grupo de empresas ou qualquer outra da A sociedade obriga-se pela assinatura
associação legalmente permitida. da administradora, dentro dos limites a ser
estabelecido pela administração ou pela
Amac Chandlers, Limitada ARTIGO QUARTO assinatura dele, nos limites estabelecidos no
Certifico, para efeitos de publicação, que Capital social respectivo instrumento do mandato. É nomeado
no dia seis de Janeiro de dois mil e quinze, desde já pela sociedade o sócio Ian William Mc
O capital social, integralmente subscrito e
foi matriculada, na Conservatória do Registo Dermid, bastando a sua assinatura para todos
realizada em dinheiro é de cem mil meticais,
de Entidades Legais sob NUEL 100565692, omissos e obrigações da sociedade.
correspondente a duas quotas desiguais assim
uma sociedade denominada Amac Chandlers,
distribuídas: ARTIGO SÉTIMO
Limitada.
Ian William Mc Dermid, com capital
Ian William Mc Dermid, natural de África do Dissolução
social de cinquenta mil meticais,
Sul, de nacionalidade sul africana, residente
correspondente a cinquenta A sociedade por quota da responsabilidade
na Matola, portadora do Passaporte n.º
por cento do seu capital social limitada dissolve-se nos casos previstos no
M00090778, emitido aos vinte e seis de
e a sócia Andreana Louise Mc
Junho de dois mil e treze, pela Direcção artigo duzentos e vinte e nove do Código
Nacional de Migração, na republica sul Dermid, com capital social
Comercial e nos presentes estatutos.
africana, neste acto por si e em representação de cinquenta mil meticais,
legal da sua sócia Andreana Louise Mc correspondente a cinquenta por ARTIGO OITAVO
Dermid, conforme documentos em anexos. cento do seu capital social.
Balanço e aprovação de contas
Que, celebram o presente contrato da ARTIGO QUINTO
sociedade que se regerá pelas cláusulas Um) O exercício financeiro da sociedade
seguintes: Administração e obrigação
por quota da responsabilidade limitada coincide
ARTIGO PRIMEIRO Um) A gestão, administração e representação com o ano civil.
compete ao sócio Ian William Mc Dermid Dois) O relatório da administradora da
Denominação e sede que por ele, assinar cheques, levantamentos, sociedade fechar-se-á com referenda a trinta e
A sociedade adopta a denominação Amac depósitos, transferências bancárias sem um de Dezembro de cada ano e será submetido
Chandlers, Limitada, tem a sua sede principal interferência da outra sócia e de quaisquer a provação da mesma após aprovação pelo
na cidade de Maputo. podendo o por deliberação documentos relacionados com a sociedade, administrador
da assembleia geral deslocar-se para qualquer enquanto e sócia Andreana Louise Mc Dermid
Três) No final de cada exercício, a sociedade
ponto do território nacional ou por ela na com assinatura dela bastando só com assinatura
deverá alocar um montante correspondente a
concordância da sócia. de outro sócio. Dispensada da caução e
pelo menos vinte por cento do lucro líquido da
renumerado ou não, conforme a deliberação
ARTIGO SEGUNDO da mesma. sociedade para a reserva legal.
Dois) A administradora representa a Quatro) Os lucros remanescentes serão
Duração
sociedade em juízo e fora dele, activa e distribuídos conforme vier a ser deliberado
A sociedade por quota de responsabilidade possivelmente, assim praticar todos os actos pelo administrador e em conformidades com o
limitada têm a sua duração por um tempo tendentes e realização de objectos social. estabelecido na lei.
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (35)

ARTIGO NONO Identidade n.º 060100823964Q, emitido pelos Que em tudo mais não alterado por esta
Serviços Provinciais de Identificação Civil de escritura, continuam em vigor as disposições
Disposições gerais
Manica em Chimoio, ao seis de Dezembro de do pacto social anterior.
(Morte ou interdição)
dois mil e onze, válido até seis de Dezembro de Está conforme.
No caso de morte ou interdição de algum dois mil e dezasseis e residente no Bairro Vila Conservatória dos Registos e Notariado de
sócio e quando sejam vários os respectivos Nova na cidade de Chimoio. Chimoio, treze de Junho de dois mil e catorze.
sucessores, estes designarão entre si um que a Verifiquei a Identidade dos outorgantes e — Conservador e Notário A, Ilegível.
todos represente perante a sociedade, enquanto do representante por exibição dos documentos
a divisão da respectiva quota não for autorizada acima mencionados.
ou se a autorização for denegada. E por eles foi dito:
Essa Investiments, Limitada
Que são os únicos e actuais sócios da
ARTIGO DÉCIMO
sociedade MG Construções & Consultores, Certifico, para efeitos de publicação, que no
(Omissões) Limitada, e tem a sede social na cidade de dia doze de Fevereirode dois mil e catorze,
Chimoio, província de Manica, constituída foi matriculada, na Conservatória do Registo de
Em tudo quanto esteja omisso nesse estatuto,
por escritura pública do dia cinco de Fevereiro Entidades Legais sob NUEL Essa Investiments,
regular-se-á pelas disposições aplicáveis em
de dois mil e catorze, lavrada das folhas cento Limitada,uma sociedade denominada Essa
vigor na República de Moçambique.
e quinze a cento e vinte e quatro do livro de Investiments, Limitada.
Maputo, treze de Janeiro de dois mil notas para escrituras diversas número trezentos É celebrado o presente contrato de sociedade,
e quinze. — O Técnico, Ilegível. e trinta e sete, da Conservatória de Chimoio, nos termos do artigo noventa do Código
com o capital social integralmente realizado Comercial:
em dinheiro é de duzentos e cinquenta mil Entre: ElderSadiqueAbdula Adamo, solteiro,
MG Construções meticais, correspondente a soma de quatro natural da Beira, residente em Maputo Avenida
quotas desiguais, sendo uma de cento e vinte e
& Consultores, Limitada cinco mil meticais, equivalente a cinquenta por
Patrice Lumumba número quinhentos e
cinquenta e sete, portador do Bilhete de
Certifico, para efeitos de publicação que cento do capital, pertencente ao sócio Manuel Identidade n.º 110100069353C, emitido aos
por escritura de onze de Junho de dois mil e Gonçalo Joaquim Fambira, uma quota de cinco de Fevereiro de dois mil e dez, pelo
catorze, lavrada das folhas noventa e nove a valor nominal de setenta e cinco mil meticais, Arquivo de Identificação de Maputo, Sheila
cento e oito do livro de notas para escrituras equivalente a trinta por cento do capital KianyYacub Adamo, menor, natural de
diversas número trezentos e quarenta e quatro, pertencente a sócia Cândida Luísa Miranda, Pemba cidade, portadora Bilhete de Identidade
desta Conservatória dos Registos e Notariado de e duas quotas de valores nominais de vinte e n.º 110102293899Q, emitido aos vinte e dois
Chimoio, a cargo de Arafat Nadim D´Almeida cinco mil meticais cada, equivalentes a dez por de Outubro de dois mil e doze, pelo Arquivo de
cento do capital cada, pertencentes aos sócios Identificação Civil de Maputo e Sadik Yacub
Juma Zamila, conservador e notário superior,
Verónica Manuel Gonçalves e Gonçalves Adamomenor, natural de Maputo Bilhete
em pleno exercício de funções notariais,
Manuel Gonçalves, respectivamente. Que pela de Identidade n.º 110104742927P, emitido
compareceram como outorgantes os senhores:
presente escritura pública e por deliberação aos cinco de Maio de dois mil e catorze,pelo
Primeiro. Manuel Gonçalo Joaquim Arquivo de Identificação Civil de Maputo todos
dos sócios reunidos em assembleia geral,
Fambira, casado, natural da Cidade da Beira, representados pelo sócio Administrador Elder
representado por cem por cento dos sócios, na
de nacionalidade moçambicana, portador do Sadique Abdula Adamo.
sua sessão extraordinária, realizada no dia onze
Bilhete de Identificação n.º 060100794939B, Pelo presente contracto de sociedade outorga
de Junho de dois mil e catorze, que os sócios
emitido pelos Serviços Provinciais de e constitui uma sociedade, que se regerá pelas
dicidiram aumentar o capital social de duzentos
Identificação Civil de Manica em Chimoio, cláusulas que se seguem:
e cinquenta mil meticais para quinhentos mil
ao vinte e sete de Setembro de dois mil e dez,
meticais. CAPÍTULO I
válido até vinte e sete de Setembro de dois mil
Que em consequência desta operação, os
e quinze e residente no Bairro Vila Nova na Denominação e sede
sócios alteram a composição do artigo quinto
cidade de Chimoio, outorgando em seu nome
do pacto social que rege a sociedade, passando ARTIGO PRIMEIRO
pessoal e em representação dos sócios menores,
ter a seguinte nova redacção:
Verónica Manuel Gonçalo, natural da Beira, A sociedade adopta a denominação, Essa
de nacionalidade moçambicana portadora do ARTIGO QUINTO Investiments, Limitada,com a sede na Avenida
Bilhete de Identidade n.º 060101372758P, Fernandes Romão Farinha, número oitocentos
emitido pelos Serviços Provinciais de (Capital social) e trinta e cinco, rés-do-chão.
Identificação Civil de Manica em Chimoio, ao O capital social, subscrito e integralmente ARTIGO SEGUNDO
dezassete de Junho de dois mil e onze, válido realizado em dinheiro de, é de quinhentos mil
dezassete de Junho de dois mil e dezasseis meticais, correspondente a soma de quatro A sua duração será por tempo indeterminado,
e residente no Bairro Vila Nova na cidade quotas desiguais, sendo uma de duzentos e contando se o seu início a partir da data da sua
de Chimoio e Gonçalves Manuel Gonçalo, cinquenta mil meticais, equivalente a cinquenta constituição.
solteiro, natural da Beira, portador do Bilhete de por cento do capital, pertencente ao sócio
Identidade n.º 060102304910B, emitido pelos Manuel Gonçalo Joaquim Fambira, uma ARTIGO TERCEIRO
Serviços Provinciais de Identificação Civil de quota de valor nominal de cento e cinquenta Objecto
Manica em Chimoio, ao seis de Junho de dois mil meticais, equivalente a trinta por cento
mil e doze, válido até seis de Junho de dois mil do capital, pertencente a sócia Cândida Luísa A sociedade tem por objectivo social
e dezassete e residente no Bairro Vila Nova na Miranda, e duas quotas de valores nominais transporte, aluguer de veículos de carga, venda
cidade de Chimoio. de cinquenta mil meticais cada, equivalentes a de peças de viaturas, venda de material de
Segundo. Cândida Luísa Miranda, casada, dez por cento do capital cada, pertencentes aos Informática e seus consumíveis, prestação de
natural da cidade da Beira, de nacionalidade sócios Verónica Manuel Gonçalves e Gonçalves serviços de Informática, consultoria e prestação
moçambicana, portadora do Bilhete de Manuel Gonçalves, respectivamente. de serviços na área de transporte.
3960 — (36) III SÉRIE — NÚMERO 3
ARTIGO QUARTO Dois) A assembleia geral poderá reunir- quarenta e nove por cento do
se extraordinariamente quantas vezes forem capital social, pertencente a
Capital social necessárias desde que as circunstâncias assim o Kamar Investments, S.L.; e,
O capital social, integralmente subscrito exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos b) Uma quota no valor nominal de
e realizado em dinheiro, é de cinquenta mil que digam respeito à sociedade. dez mil seiscentos e noventa
meticais. meticais, representativa de
ARTIGO NONO
cinquenta e um por cento do
Elder Sadique Abdula Adamo, tem uma quota Herdeiros capital social, pertencente a
de quarenta mil meticais, correspondentes
Em caso de morte, interdição ou inabilitação Sharon Rosalina dos Santos
à oitenta por cento, Sheila Kiany Yacub Macamo.
Adamo, tem quota de cinco mil meticais, que dos sócios, os seus bens herdeiros assumem
automaticamente os lugares na sociedade com Mais foi deliberado que os restantes artigos
correspondente á dez por cento, Sadik Yacub não alterados, permanecem iguais e sem
dispensa de caução, podendo estes nomear seus
Adamo, tem quota de cinco mil meticais, que representantes se assim o entenderem, desde alteração.
correspondente dez por cento. Sem prejuízo que obedeçam o preceituado nos termos da lei. Maputo, vinte e quatro de Novembro de dois
das disposições legais em vigor a cessão ou mil e catorze. — O Técnico, Ilegível.
alienação total ou parcial de quotas deverá CAPÍTULO III
ser do consentimento dos sócios gozando ARTIGO DÉCIMO
estes do direito de referência.
Dissolução
CAPÍTULO II Carlos Martins & Associados
A sociedade só se dissolve nos termos
fixados pela lei ou por sócios quando assim o – Sociedade de Advogados,
ARTIGO QUINTO
entenderem. Limitada
Aumento do capital
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Certifico, para efeitos de publicação, que
O capital social poderá ser aumentado ou por escritura de cinco de Janeiro de dois mil
Casos omissos
diminuído quantas vezes forem necessárias e quinze, lavrada de folhas cinquenta e dois a
desde que a assembleia geral delibere sobre Os casos omissos serão regulados pela folhas cinquenta e oito do livro de notas para
o assunto. legislação comercial vigente e aplicável na escrituras diversas número trezentos e trinta e
República de Moçambique. nove traço D, do Segundo Cartório Notarial,
ARTIGO SEXTO Maputo, treze de Janeiro de dois mil a cargo de Ricardo Moresse, técnico superior
Divisão e cessão de quotas
e quinze. — O Técnico, Ilegível. N1 e notário do referido cartório, se procedeu a
alteração da denominação e do pacto social, da
Se nem a sociedade, nem os sócios sociedade Afrilegis, Limitada, passando a ter a
mostrarem interesse pela quota cedente estes J.C. Investimentos seguintes redacção:
decidirão a sua alienação a quem e pelos preços
& Participações, Limitada CLÁUSULA PRIMEIRA
que melhor entender, gozando o novo sócio dos
direitos correspondentes a sua participação na Certifico, para efeitos de publicação, que (Denominação)
sociedade. por acta da assembleia geral extraordinária
Um) A sociedade utilizará a denominação
de vinte e quatro de Novembro de dois mil e
ARTIGO SÉTIMO Carlos Martins & Associados – Sociedade de
catorze, da sociedade J.C. Investimentos &
Advogados, Limitada.
Administração Participações, Limitada, uma sociedade por
Dois) Em caso de falecimento de sócio que
quotas de responsabilidade limitada, registada
Um) A administração e gestão da sociedade tenha dado nome à sociedade, a denominação
na Conservatória de Registo das Entidades
poderá ou não sofrer alteração, consoante o
e sua representação em juízo e fora dele, activa e Legais sob o NUEL100115735, com o capital
que for deliberado pelos restantes sócios e
passivamente, passam desde já a cargo do sócio social de vinte mil meticais, foi deliberado, por
manifestação positiva dos herdeiros.
Elder Sadique Abdula Adamo. unanimidade, a divisão e cessão parcial da quota
Dois) A sociedade ficará obrigada da sócia Kamar Investments, S.L. bem como a CLÁUSULA SEGUNDA
pela assinatura do gerente ou procurador cessão total da quota do sócio Jesus Joaquim
Camba Gomez e a sua saída da sociedade, e (Sede)
especialmente constituído pela gerência, nos
ainda a admissão de Sharon Rosalina dos Santos
termos e limites específicos do respectivo Um) A sociedade tem sede na Rua Estêvão
Macamo como nova sócia da sociedade.
mandato. Ataíde, número vinte, primeiro andar, bairro da
Em consequência das alterações operadas
Três) Os actos de mero expediente poderão Sommerschield, na cidade de Maputo.
foi deliberado, por unanimidade, a alteração
ser individualmente assinadas por empregados Dois) A sociedade poderá abrir filiais em
do artigo quinto, que passa a seguinte nova
redação: qualquer outra cidade do território nacional, na
da sociedade devidamente autorizados pela
forma que vierem a deliberar os sócios, devendo
gerência. ARTIGO QUINTO nesta hipótese averbar o acto de constituição da
CAPÍTULO III filial junto ao registo da sociedade e arquivá-
(Capital social)
ARTIGO OITAVO lo também junto à Ordem dos Advogados de
O capital social, integralmente Moçambique.
Assembleia geral subscrito e realizado em dinheiro,é de
vinte mil meticais e corresponde a soma CLÁUSULA TERCEIRA
Um) A assembleia geral reúne-se de duas quotas assim distribuídas:
ordinariamente uma vez por ano para apreciação (Objecto)
a) Uma quota no valor nominal
e aprovação do balanço e contas do exercício de nove mil trezentos e dez A sociedade terá como objecto exclusivo o
findo e repartição de lucros e perdas. meticais, representativa de exercício em comum da profissão de advogado,
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (37)

exercendo ainda as actividades profissionais gestão em conjunto ou isoladamente. Para a (ii) Ser enquadrado de acordo com o
de administrador de massas falidas, gestão de venda de bens imóveis e para a assunção de plano de categorias previamente
serviços jurídicos, tradução ajuramentada de obrigações, será necessária a anuência expressa aprovado pela sociedade;
documentos com carácter legal e de agente da unanimidade dos sócios. (iii) A formação profissional, para
oficial da propriedade industrial. Dois) É absolutamente vedado, sendo nulo o aprimoramento de questões
e ineficaz em relação à sociedade, o uso da técnicas ou outras relevantes;
CLÁUSULA QUARTA denominação social para fins e objectivos (iv) Ser tratado com correcção e
estranhos às actividades e interesses sociais da respeito pelos sócios; e,
(Prazo)
mesma, inclusive prestação de avais, fianças e (v) Utilizar o escritório e os demais
O prazo de duração da sociedade é outros actos gratuitos ou não, mesmo que em meios de trabalho da sociedade
indeterminado. benefício dos próprios sócios. no âmbito e para os fins da
Três) Os sócios terão o dever de lealdade actividade profissional entre
CLÁUSULA QUINTA entre si, em todas as operações relativas à a sociedade e o advogado
(Capital social, aumentos e reduções) sociedade, e cada um deles prestará contas aos associado.
demais sócios. b) Deveres:
Um) O capital social, em dinheiro subscrito e Quatro) Fica vedado a qualquer dos sócios,
integralmente realizado, é de vinte mil meticais administradores ou não, assim como aos (i) Utilizar o papel timbrado
e corresponde à soma de duas quotas assim advogados a esta sociedade associados, integrar, da sociedade em toda a
distribuídas: ou se associar a outra sociedade inscrita na correspondência;
a) Uma quota com o valor nominal Ordem dos Advogados de Moçambique, (ii) Prestar informação sobre a sua
de dezanove mil meticais, enquanto à mesma estiverem vinculados. actividade à sociedade;
correspondente a noventa e Cinco) Fica vedado a qualquer dos sócios, (iii) Manter confidencialidade
cinco por cento do capital social, administradores ou não, representar em juízo relativamente a matérias que
pertencente ao sócio Carlos clientes de interesses opostos. digam respeito à sociedade;
Joaquim Nogueira Martins; (iv) Não exercer a profissão de
CLÁUSULA OITAVA
b) Uma quota com o valor nominal de advogado em situação de
mil meticais, correspondente a (Reunião de sócios) concorrência ou conflito de
cinco por cento do capital social, Um) As deliberações dos sócios serão interesse com os advogados da
pertencente ao sócio Dércio Mauro tomadas em reunião, obedecidas às regras mesma sociedade ou com ela
Lopes Eugénio. dispostas nesta cláusula. própria;
Dois) O capital social poderá ser aumentado Dois) A reunião será dispensada quando (v) Aplicar-se ao máximo no
ou reduzido mediante deliberação de todos os todos os sócios decidirem, por escrito, sobre a exercício da profissão, agindo
sócios representativos de cem por cento do matéria objecto da deliberação. com zelo, diligência e boa-fé,
capital social, que determinará ainda os termos Três) As reuniões serão realizadas sempre evitando pôr em causa o nome
e condições para o efeito. que necessário e deverão ser convocadas por e o prestígio da sociedade e da
Três) O aumento e a redução do capital sócio administrador ou por sócios representando, profissão;
social será efectuado na proporção do capital no mínimo, um quinto do capital social. (vi) Atender com cordialidade,
de cada um dos sócios. Se determinado sócio Quatro) A convocação para a reunião dos respeito e profissionalismo os
não realizar o capital relativo ao aumento dentro sócios será feita por escrito, com antecedência
constituintes da sociedade;
do prazo indicado nos termos e condições da mínima de cinco dias.
(vii) Angariar clientes, dentro do
deliberação, será esse capital realizado pelos Cinco) As formalidades de convocação
restantes sócios na proporção do capital social serão dispensadas quando todos os sócios respeito pelas regras éticas e
detido pelos mesmos. comparecerem ou declararem, por escrito, estar deontológicas da profissão; e,
Quatro) Não é permitida a redução do capital cientes do local, data, hora e ordem do dia. (viii) Respeitar os sócios e restantes
social com o objectivo de prejudicar terceiros, Seis) A reunião será realizada mediante a colegas de trabalho, bem como
incluindo credores e o Estado. presença dos sócios representando a maioria os diversos operadores da
do capital social, em primeira convocação, ou administração da justiça.
CLÁUSULA SEXTA por qualquer quórum, nas demais convocações.
CLÁUSULA DÉCIMA
(Responsabilidade dos sócios) Sete) As deliberações tomadas em
conformidade com este contrato social e com a (Cessão ou transferência de quotas)
Um) A sociedade responderá ilimitadamente legislação aplicável vinculam todos os sócios,
pelos danos causados aos clientes, por acção Os sócios não poderão ceder e/ou transferir,
ainda que ausentes ou dissidentes.
ou omissão no exercício da advocacia pelos total ou parcialmente, as suas quotas no capital
seus mandatários e advogados, sem prejuízo CLÁUSULA NONA social, ou o seu direito de preferência na
da responsabilidade disciplinar em que possa subscrição de novas quotas, a terceiros estranhos
(Direitos e deveres dos associados)
incorrer. à sociedade, sem o consentimento expresso de
Dois) A sociedade é obrigada a contratar Um) Podem ser admitidos advogados todos os demais sócios.
um seguro de risco profissional, sob pena dos não sócio para desempenharem a actividade
sócios serem chamados a responder pelos danos profissional como advogados associados, com CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA
na proporção das suas quotas. os seguintes direitos e deveres: (Resultados financeiros)
a) Direitos:
CLÁUSULA SÉTIMA Um) Fica estabelecido que o apuramento do
(i) Auferir uma remuneração a ser resultado financeiro e do balanço patrimonial
(Administração) ajustada com a sociedade, da sociedade ocorrerá anualmente e coincidirá
Um) Todos os sócios são considerados dentro de critérios previamente com o término do ano civil, ou seja, em trinta e
administradores, podendo praticar actos de negociados; um de Dezembro de cada ano.
3960 — (38) III SÉRIE — NÚMERO 3
Dois) Os eventuais lucros serão distribuídos ainda, que não participam em nenhuma outra ARTIGO QUARTO
entre os sócios na proporção de suas quotas de sociedade de advogados inscrita na Ordem dos
(Admistração e gerência)
capital. Advogados de Moçambique e que não estão em
Três) Os prejuízos porventura havidos curso quaisquer penalidades que os impeçam de Um) A admnistração e representação
serão transferidos aos exercícios seguintes, participar desta sociedade. da sociedade em juízo e fora dele, activa e
observadas as disposições legais, e suportados passivamente, tanto na ordem jurídica interna
pelos sócios proporcionalmente às suas CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA e internacional, será exercida pelo sócio único,
respectivas participações no capital social. (Casos omissos) com dispensa de caução.
Dois) Para a prossecução e realização
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA Os casos omissos serão resolvidos de do objecto social nomeadamente quanto ao
harmonia com a lei das sociedades de exercício da gestão corrente dos negócios
(Exoneração de sócio)
advogados, bem como pelos estatutos da ordem sociais.
Um) O sócio que desejar se exonerar da dos advogados ou outra legislação aplicável. Três) Para obrigar a sociedade basta a
sociedade deverá manifestar a sua intenção, Está conforme. assinatura do gerente que poderá designar um
com sessenta dias de antecedência, por meio Maputo, doze de Janeiro de dois mil ou mais mandatários estranhos à sociedade
de carta protocolada dirigida aos demais sócios. e quinze. — O Técnico, Ilegível. desde que autorizado pela assembleia geral
Dois) O apuramento dos direitos / benefícios dos sócios e nestes delegar parcialmente os
do sócio em causa deverá ser apurado por seus poderes.
acordo e na falta de acordo com fundamento
no balanço da sociedade, à data de recebimento Kussan Muagotxali Nahora ARTIGO QUINTO
pela sociedade da comunicação de exoneração, – Sociedade Unipessoal, (Omissos)
e deverá considerar o valor actual dos activos Limitada
da sociedade. Em tudo quanto fica omisso, regularão as
Certifico, para efeitos de publicação, que disposições legais aplicáveis e em vigor na
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA no dia doze de Janeiro de dois mil e quinze, foi República de Moçambique.
(Continuidade) matriculada na Conservatória do Registo de Maputo, treze de Janeiro de dois mil
Entidades Legais sob NUEL 100566575 uma e quinze. — O Técnico, Ilegível.
Um) A sociedade não será dissolvida pela sociedade denominada Kussan Muagotxali
saída / retirada ou morte de qualquer um dos Nahora– Sociedade Unipessoal
sócios. Em caso de redução do número de Ernesto Muananulele, solteiro de nacionalidade
sócios à unipessoalidade, a sociedade terá que moçambicana, portador do Bilhete de BUSA-Provider – Sociedade
se conformar com a lei. Identidade n.º 030100999162M, emitido Unipessoal, Limitada
Dois) Em caso de morte de um dos aos vinte e cinco de Março de dois mil
sócios, caberá ao(s) sócio(s) remanescente(s) e onze e residente no Distrito de Gilé, Certifico, para efeitos de publicação, que no
decidir(em) sobre a continuação da sociedade representado por João André Jussar, com dia vinte e um de Janeiro de dois mil e treze,
com o herdeiro ou herdeiros do sócio falecido, poderes bastantes para sua representação, foi matriculada na Conservatória do Registo
desde que cumpram com os requisitos legais constitui nos termos do artigo noventa do de Entidades Legais sob NUEL 100356473
e regulamentares aplicáveis. Aplica-se aos Código Comercial uma sociedade unipessoal uma entidade denominada BUSA-Provider
herdeiros do sócio falecido que não ingressarem que se regerá pelos artigos seguintes: Sociedade Unipessoal, Limitada.
na sociedade as regras de apuramento e Pelo presente instrumento e celebrado o
pagamento de direitos/benefícios de sócio que ARTIGO PRIMEIRO contrato de sociedade, nos termos do artigo
se exonera, previstas na cláusula anterior. (Denominação, duração e sede) trinta e três do Código Comercial.
Adburremane Hassane júnior, moçambicano,
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA A sociedade adopta a denominação de Kussan
estado civil solteiro de vinte e nove anos de
Muagotxali Nahora– Sociedade, Unipessoal,
(Exclusão de sócios) idade, residente e domiciliado na Avenida
com duração por tempo indeterminado, e tem
Rua do Depósito, nascido aos quatro de Julho
Um) É permitida a exclusão de quaisquer a sua sede na Cidade de Maputo.
de mil novecentos e oitenta e cinco, filho de
dos sócios, por maioria do capital social, desde Adburremane Hassane e Madina Ussene Issufo
ARTIGO SEGUNDO
que a sua conduta seja incompatível com os Ibramugy, natural de Maxixe, província de
princípios da boa-fé ou violem disposições (Objecto social)
Inhambane, portador do Bilhete de Identidade
legais imperativas, com prejuízo para a A sociedade tem por objecto: exploração n.º 110502335144B, residente no bairro
sociedade. geológica mineira; produção e comercialização Chamanculo C, quarteirão quarenta e dois,
Dois) O apuramento e pagamento dos de produtos mineiros; comercialização de cidade de Maputo.
direitos/benefícios do sócio excluído, deverá matéria-prima de utilidade mineira; realização
seguir o mesmo procedimento aplicável ao sócio de prospecção e pesquisa de recursos minerais CLÁUSULA PRIMEIRA
que se exonera. e desenvolvimento de parcerias com outras (Denominação)
empresas nacionais e estrangeiras.
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA A sociedade adopta a denominação social
ARTIGO TERCEIRO de BUSA-Provider Sociedade Unipessoal,
(Declaração)
(Capital social) Limitada (BUSA).
Os sócios Carlos Joaquim Nogueira Martins
e Dércio Mauro Lopes Eugénio declaram, para O capital social, integralmente subscrito e CLÁUSUL SEGUNDA
todos os efeitos legais, que não estão sujeitos realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais
(Sede)
a qualquer situação de incompatibilidade ou e corresponde a uma única quota de igual
impedimento para o exercício da advocacia valor, pertencente ao único sócio Ernesto A sociedade terá sua sede social na Avenida
ou participação nesta sociedade. Declaram, Muanamulele. Ho Chi Min, rés-chão, número mil duzentos
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (39)

e cinquenta e oito, podendo abrir filiais e fiscal todo o dia trinta e um de Dezembro de Entre:
outros estabelecimentos em qualquer parte do cada ano, quando será procedido o levantamento Primeiro. Indico Dourado - Sociedade
território nacional, ou fora dele, por acto de do balanco do exercício, sendo os lucros ou Unipessoal, Limitada, registado sob o NUEL
sua gerência, devidamente outorgado poderes prejuízos verificados, distribuído ou suportado 100218685, localizado na cidade de Maputo,
pela sociedade ou por deliberação do socio, pela empresa na proporção da importância R. Beijo da Mulata noventa e oito, Sun Square,
obedecendo a legislação vigente do país. social da constituição da quota do capital social primeiro andar direita, Sommerchield dois;
da sociedade.
Segundo.Quionga Energia, SA, registado
CLÁUSULA TERCEIRA Único: Ao critério do socio e no atendimento
sob o NUEL 100358093, localizado na cidade
dos interesses da própria sociedade, o total ou
(Objecto social) parte dos lucros poderá compor a reserva de de Maputo, Avenida Mártires da Machava,
lucros para futura destinação. número mil seiscentos e vinte e sete, bairro de
A sociedade terá como objecto social o ramo
Sommerchield;
de prestação cumulativa e contínua de serviços
CLÁUSULA OITAVA Terceiro. Conselho Municipal da Cidade
de (gestão de recursos humanos. Gestão
(Assembleia geral) de Pemba;
financeira e bancaria, assessoria e consultoria,
assistência contabilística, assistência jurídica, Quarto. Organizações Unwa, Lda, registado
Os sócio reunir-se-á sempre que for no sistema antigo sob o número mil trezentos
empreendedorismo e plano de negócios, necessário, mediante convocação da direcção
despachante aduaneiro, cinema audiovisual, sessenta e quatro à folhas cento e setenta e nove
geral e suas resoluções ou decisões constarão no
filmagens e fotografias, cobertura de eventos no livro C traço e três mil setecentos e cinco
livro de actas de reuniões da directoria.
e serviços de higiene e limpeza) comercio, Único. A direcção geral realizará pelo à folhas sessenta e seis no livro E, localizado
formação, turismo, industria, construção civil, menos uma reunião anual até o último dia do na ciadade de Pemba bairro de Alto Gingone-
agro-pecuária, imobiliária e transporte. quarto mês subsequente ao encerramento do Expansão II;
exercício social, para aprovação das contas dos Quinto. MI Empreendimentos e Participações
CLÁUSULA QUARTA administradores, deliberar sobre o balanço anual Financeiras, Limitada, registado no sistema
(Capital social) e demais assuntos de interesse da sociedade. antigo sob o número dez mil quatrocentos e
noventa e oito à folhas noventa e cinco do livro
O capital social, integralmente subscrito e CLÁUSULA NONA
C traço vinte e cinco no livro E.
realizado em dinheiro, no montante de vinte
(Regência do contrato)
mil meticais, constituídas de uma única quota CAPÍTULO I
subscrita pelo sócio Adburremane Hassane Este instrumento particular, estatuto de
júnior correspondente a cem por cento do sociedade unipessoal, limitada, será regido ARTIGO PRIMEIRO
capital. pelo código comercial, tendo como regência (Firma)
supletiva as normas regimentais da sociedade
CLÁUSULA QUINTA Unipessoais por quotas de responsabilidade A sociedade é constituída sob a forma de
limitada, nos termos do mesmo dispositivo. sociedade por quotas, adopta a firma Indico
(Responsabilidade)
Dourado Waste Management, Limitada e rege-
A responsabilidade do sócio é restrita ao CLÁUSULA DÉCIMA se pelo disposto no presente estatuto e pela
valor da sua quota de capital, respondendo (Disposições finais) legislação aplicável.
solidariamente pela total integralização do
Qualquer duvida referente a interpretação do ARTIGO SEGUNDO
capital social de conformidade com o Código
presente estatuto elege se a direcção do órgão,
Comercial. (Sede)
para dirimirem, renunciando-se em qualquer
CLÁUSULA SEXTA outro lugar, na presença do socio, administrador.
Um) A sociedade tem a sua sede na Rua
E por estar assim justo e estatuído, em perfeito
(Administração) Beijo de Mulata, número noventa e oito,
acordo de tudo o que neste instrumento
particular foi lavrado, obriga-se a cumprir na primeiro direito, na cidade de Maputo.
A sociedade será administrada pelo senhor Dois) A sociedade pode criar, transferir
sua totalidade o presente contrato, assinando-a
Adburremane Hassane júnior que representara ou encerrar sucursais, agências, delegações
em três vias de igual teor e ordem, ficando uma
a sociedade activa e passiva, judicial e ou quaisquer outras formas de representação
das vias arquivadas e registada na conservatória
extrajudicialmente, vedado o uso do nome
de Registo das Entidades Legais, para que possa da sociedade em qualquer parte do território
comercial da empresa em assuntos alheios aos
produzir os devidos efeitos legais. nacional ou estrangeiro.
interesses da sociedade ora constituída, seja em
Maputo, treze de Janeiro de dois mil
favor de terceiros. ARTIGO TERCEIRO
e quinze. — O Técnico, Ilegível.
Único: fica facultado ao administrador,
actuando sempre em conjunto, nomear (Duração)
procuradores para período determinado, nunca A sociedade é constituída por tempo
excedente a doze meses, devendo o instrumento indeterminado, contando-se o seu início, para
de procuração especificar os actos a serem
Indico Dourado Waste
todos os efeitos legais, a partir da data da sua
praticados pelos procuradores, bem como suas Management, Limitada constituição.
limitações. Certifico, para efeitos de publicação, que no
dia doze de Janeiro de dois mil e quinze, foi ARTIGO QUARTO
CLÁUSULA SÉTIMA matriculada, na Conservatória do Registo de
(Objecto)
Entidades Legais sob NUEL100566532, uma
(Duração)
sociedade denominada Indico Dourado Waste Um) A sociedade tem por objecto social
O início das operações sociais será sessenta Management, Limitada. o exercício da actividade de depósito,
dias apos a data da assinatura do presente É constituído o presente contrato de processamento e gestão de resíduos urbanos
contrato e a sua duração será por tempo sociedade, nos termos do artigo noventa do e industriais, sólidos, líquidos e gasosos,
indeterminado, encerrado o exercício do ano Código Comercial. perigosos e não perigosos, urbanos e industriais;
3960 — (40) III SÉRIE — NÚMERO 3
Dois) Mediante deliberação da assembleia b) Morte ou dissolução e bem assim b) A aplicação dos resultados do
geral a sociedade pode exercer outras actividades insolvência do titular; exercício;
desde que obtenha as necessárias autorizações c) Se a quota for arrestada, penhorada c) A alteração do estatuto da sociedade;
para tal. ou por qualquer outra forma deixar d) A fusão, cisão ou transformação da
de estar na livre disponibilidade do sociedade;
CAPÍTULO II
seu titular; e) A dissolução ou liquidação da
Do capital social e quotas d) No caso de recusa de consentimento à sociedade;
cessão, ou de cessão a terceiros, sem f) O aumento, redução ou reintegração do
ARTIGO QUINTO
observância do estipulado no artigo capital social;
(Capital social) sétimo do pacto social. g) A propositura e a desistência de qualquer
Dois) Caso a sociedade recuse o acção contra os administradores ou
O capital social, integralmente subscrito e
consentimento à cessão, pode amortizar ou contra os membros dos outros
realizado em dinheiro, é de cem mil meticais,
dividido em cinco quotas: adquirir para si a quota. órgãos sociais;
Três) A sociedade só pode amortizar quotas h) Outros assuntos que não estejam, por
a) Uma quota no valor de trinta e
se, à data da deliberação e depois de satisfazer disposição estatutária ou legal, na
cinco mil meticais, representando
a contrapartida da amortização a sua situação competência de outros órgãos da
trinta e cinco por cento do capital
líquida não ficar inferior à soma do capital e das sociedade.
social, pertencente ao sócio Indico
Dourado, Limitada; reservas, salvo se simultaneamente deliberar a
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
b) Uma quota no valor de trinta e cinco redução do capital social.
mil meticais, representando trinta Quatro) O preço de amortização é apurado (Convocação)
e cinco por cento do capital social, com base no último balanço aprovado acrescido
A convocação das assembleias gerais
pertencente ao sócio Quionga da parte proporcional das reservas que não
compete a qualquer dos administradores e deve
Energia, SA; se destinem a cobrir prejuízos, reduzido ou ser feita por meio de carta, expedida com uma
c) Uma quota no valor de dez mil acrescido da parte proporcional de diminuição antecedência mínima de quinze dias, salvo se a
meticais, representando dez por ou aumento do valor contabilístico do activo lei exigir outras formalidades.
cento do capital social, pertencente líquido posterior ao referido balanço. O preço
ao sócio Conselho Municipal da apurado é pago em prestações mensais e ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
cidade de Pemba; consecutivas, vencendo a primeira trinta dias
(Reuniões e actas)
d) Uma quota no valor de dez mil após a data da deliberação.
meticais, representando dez por Um) A assembleia geral reúne-se,
cento do capital social, pertencente CAPÍTULO III ordinariamente, uma vez por ano para apreciação
ao sócio Organizações Unwa, e aprovação do balanço e contas do exercício
Limitada; Dos órgãos sociais
findo.
e) Uma quota no valor de dez mil SECÇÃO I Dois) Nenhum sócio pode ser impedido
meticais, representando dez por de assistir às reuniões das assembleias gerais,
Das disposições gerais
cento do capital social, pertencente incluindo aqueles que estejam privados de
ao sócio MI Empreendimentos ARTIGO NONO exercer o direito de voto.
e Participações Financeiras, Três) As actas das assembleias gerais devem
Limitada. (Órgãos sociais) ser assinadas por todos os sócios que nelas
São órgãos da sociedade: tenham participado.
ARTIGO SEXTO
a) A Assembleia Geral; SECÇÃO III
(Aumento do capital social)
b) A Administração. Da administração
O capital social pode ser aumentado uma ou
SECÇÃO II
mais vezes, por deliberação da assembleia geral. ARTIGO DÉCIMO QUARTO
Da Assembleia Geral
ARTIGO SÉTIMO (Constituição)
ARTIGO DÉCIMO A sociedade é administrada e representada
(Divisão e cessão de quotas)
(Constituição) por um ou mais administradores que, além de
Um) A cessão de quotas entre os sócios não poderem constituir-se em órgão colegial, podem
carece do consentimento da sociedade ou dos A assembleia geral da sociedade, ser pessoas estranhas à sociedade.
sócios, sendo livre. regularmente constituída, representa o conjunto
Dois) A cessão de quotas a favor de terceiros dos sócios e as suas deliberações são vinculativas ARTIGO DÉCIMO QUINTO
depende do consentimento da sociedade para todos, ainda que ausentes ou dissidentes, e (Competências)
mediante deliberação dos sócios. para os restantes órgãos sociais, quando tomadas
Três) Os sócios gozam do direito de nos termos da lei e do presente estatuto. Um) À administração competem os mais
preferência na cessão de quotas a terceiros, na amplos poderes de gestão e representação social,
proporção das suas quotas e com o direito de ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO nomeadamente:
acrescer entre si. a) Orientar e gerir todos os negócios
(Competências)
sociais, praticando todos os actos
ARTIGO OITAVO Sem prejuízo do disposto na lei e no presente tendentes à realização do objecto
(Amortização de quotas) estatuto, compete, em especial à assembleia social;
Geral, deliberar sobre as seguintes matérias: b) Representar a sociedade, em juízo e
Um) A sociedade pode amortizar quotas nos fora dele, activa e passivamente,
a) O relatório da gestão, o balanço e
seguintes casos: perante quaisquer entidades
a conta de ganhos e perdas do
a) Acordo com o respectivo titular; exercício; públicas ou privadas;
13 DE JANEIRO DE 2015 3960 — (41)

c) Propor, prosseguir, confessar, desistir Três) As formalidades relativas à convocação resultados e demais contas do exercício fecham-
ou transigir em quaisquer acções em da administração podem ser dispensadas se com referência a trinta e um de Dezembro
que a sociedade esteja envolvida; pelo consentimento unânime de todos os de cada ano e são submetidos à apreciação da
d) Executar e fazer cumprir as administradores. assembleia geral nos três primeiros meses de
deliberações da assembleia geral; Quatro) A administração reúne na sede cada ano.
e) Proceder à abertura, movimentação e social ou noutro local a acordar unanimemente
encerramento de contas bancárias; ARTIGO VIGÉSIMO
pelos administradores, que deve ser indicado na
f) Elaborar os documentos previsionais respectiva convocatória. (Aplicação dos resultados)
da actividade da sociedade e os Os lucros líquidos que resultarem do
correspondentes relatórios de ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
balanço anual têm a seguinte aplicação:
execução; (Reuniões e actas)
a) Pelo menos vinte e cinco por cento
g) Delinear a organização e os métodos
Um) Para que o conselho de administração são destinados à constituição ou
de trabalho da sociedade;
possa constituir-se e deliberar validamente é reintegração da reserva legal, até
h) Contratar os empregados da sociedade,
necessário que a maioria dos seus membros que represente, pelo menos, a
fixar os seus vencimentos, quinta parte do montante do capital
esteja presente ou devidamente representada.
regalias sociais e outras Dois) As deliberações do conselho de social;
prestações pecuniárias e exercer administração constam de actas, lavradas b) Pelo menos vinte e cinco por cento
o correspondente poder directivo em livro próprio, assinadas por todos os são destinados ao pagamento do
e disciplinar; administradores que hajam participado na dividendo obrigatório, podendo,
i) Constituir e definir os poderes dos reunião. porém, este deixar de ser pago
mandatários da sociedade, incluindo ARTIGO DÉCIMO OITAVO aos accionistas, por proposta do
mandatários judiciais. conselho de administração, com
(Vinculação da sociedade)
Dois) Aos administradores é vedado parecer do Órgão de Fiscalização
A sociedade obriga-se:
responsabilizar a sociedade em quaisquer e aprovado;
contratos, actos, documentos ou obrigações a) Pela assinatura conjunta de dois c) Pela assembleia geral, havendo
administradores;
estranhas ao objecto da mesma, designadamente fundado receio de que se o seu
b) Pela assinatura de um administrador,
em letras de favor, fianças, abonações e actos pagamento venha a criar grave
nos termos e nos limites dos
semelhantes. dificuldade financeira para a
poderes que lhe forem conferidos
pela assembleia geral ou delegados sociedade.
ARTIGO DÉCIMO SEXTO d) O restante tem a aplicação que for
pela administração;
(Convocação) c) Pela assinatura de um ou mais deliberada em assembleia geral.
mandatários, nos termos e limites
Um) O órgão colegial de administração ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
dos poderes a estes conferidos.
reúne sempre que convocado por qualquer dos
(Dissolução e liquidação)
administradores, e da reunião deve ser elaborada CAPÍTULO IV
a respectiva acta. A dissolução e liquidação da sociedade
Dois) A convocatória deve ser feita por Disposições finais rege-se pelas disposições da lei aplicável que
escrito com, pelo menos, quarenta e oito ARTIGO DÉCIMO NONO estejam sucessivamente em vigor e, no que
horas de antecedência, relativamente à data da estas forem omissas, pelo que for deliberado
reunião, devendo incluir ordem de trabalhos e (Ano social)
em assembleia geral.
as demais indicações e elementos necessários Um) O ano social coincide com o ano civil. Maputo, treze de Janeiro de dois mil
à tomada das deliberações. Dois) O balanço, a demonstração de e quinze. — O Técnico, Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E. P. NOVOS
EQUIPAMENTOS NOVOS SERVIÇOS DESIGN GRÁFICO
AO SEU DISPOR
Preço das assinaturas do Boletim da República para
o território nacional (sem porte):
Nossos serviços:
— As três séries por ano ............................... 10.000,00MT
— As três séries por semestre ......................... 5.000,00MT
Preço da assinatura anual:
— Maketização, Criação Séries
I ...................................................................... 5.000,00MT
de Layouts e Logotipos; II ..................................................................... 2.500,00MT
III .................................................................... 2.500,00MT
— Impressão em Off-set Preço da assinatura semestral:
I ....................................................................... 2.500,00MT
e Digital; II ...................................................................... 1.250,00MT
III ...................................................................... 1.250,00MT
— Encadernação e Restauração
de Livros; Delegações:
Beira —Rua Correia de Brito, n.º 1529 – R/C
— Pastas de despachos, Tel.: 23 320905
Fax: 23 320908
impressos e muito mais! Quelimane — Rua Samora Machel, n.º 1004,
Tel.: 24 218410 Fax: 24 218409
Brevemente em Pemba.

Imprensa Nacional de Moçambique, E. P. – Rua da Imprensa, n. º 283 – Tel: + 258 21 42 70 21/2 – Cel.: + 258 82 3029296, Fax: 258 324858 , C.P. 275,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz – www.imprensanac.gov.mz

Preço — 45,50 MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar