MÔNICA BARROS

Hotelaria e Manifestações Culturais

FOTOS: GUARA SECKLER; ARQUIVO INEPAC; IGOR ALECSANDER.

 DIVULGAÇÃO
Prazer em receber
Hospedagem
para todos os
gostos!
Uma região tão rica em atrações como o Vale do Café não
poderia deixar de ter opções de hospedagem. E são muitas!

O pernoite em uma fazenda como a São Luiz da Boa Sorte

pode oferecer a sensação de acordar em um conto de fadas.
Para aproveitar o melhor de Vassouras, o Hotel Santa Amália
e a Pousada Vila Hibisco oferecem lazer e praticidade. E para
ficar bem perto da natureza, a Fazenda Alliança
Agroecológica e o Jardim Uaná Etê te inspiram a dormir sob
as luzes da lua e dos vagalumes!

Neste terceiro volume do Guia Vale do Café Rio, reunimos

alguns dos profissionais que te receberão por aqui. Seja nas
hospedagens ou locais para visitação, eles farão de tudo para
que você se sinta muito à vontade.

E para que você conheça melhor a cultura local, fizemos um

resumo das manifestações populares e onde elas podem ser
vistas ao longo do ano.

Seja muito bem-vindo, você está no

Vale do Café!

- 02 -
 O Q U E S A B E R A N T E S D E

VISITAR O VALE DO CAFÉ

SOBRE A REGIÃO

O Vale do Café reúne 15

municípios localizados no
sul do estado do Rio de
Janeiro. FAZENDAS

HISTÓRICAS

Neste guia, trazemos Grande cartão postal da

sugestões nas cidades de
Barra do Piraí, Eng. Paulo de
Frontin, Rio das Flores,
Valença e Vassouras.
região, o Vale concentra o
maior número de fazendas
do período, diversas
IMPORTÂNCIA
abertas à visitação.
HISTÓRICA

A região foi a maior produtora

de café no mundo durante o
século XIX, sustentando a
economia do país.

PERTO DA MATA

ATLÂNTICA

Alguns municípios
possuem uma das CIDADES E CENTROS

maiores áreas de Mata HISTÓRICOS

Atlântica do estado do
Rio. Atividades ao ar
livre e contato com área
verde são alguns dos
grandes diferenciais
dessa região.
As cidades reúnem praças
arborizadas e belos prédios
PRODUÇÃO LOCAL para conhecer. O passeio
por cada um deles é certeza
Opte por pratos e cardápios de diversão com plena
com ingredientes locais. sensação de segurança.
Também dá para visitar
alguns produtores e
conhecer as etapas
de produção.
FOTOS: FÁBIO SEIXO; JEAN TAVARES; DIEGO MENDES E DIVULGAÇÃO

COMO CONHECER

A melhor maneira é de
carro e assim visitar locais
PARA SABER MAIS
em diferentes municípios.
Tem dúvidas ou quer saber
mais sobre algum aspecto da
região? Envie email para:
contato@valedocaferio.
com.br
- 03 -
 ONDE FICAR
em
Vassouras

Dois locais que oferecem

a melhor experiência na
princesinha do café.
ERIC SANTOS

- 04 -
Hotel Santa Amália

FOTOS: BIANCA MONSORES

Estrutura de lazer com programação variada

O Santa Amália é um hotel que preza pelo acolhimento e convivência, criando um clima de
harmonia entre os hóspedes.

Acomodações espaçosas, limpeza impecável e bom atendimento. Assim podemos definir o

Hotel Santa Amália, localizado em Vassouras. Não à toa, é uma das mais tradicionais
acomodações da cidade histórica, com 50 anos completos em 2019.

A área externa de 40 mil m2 inclui piscina ao ar livre, piscina aquecida, quadra poliesportiva e
um delicioso pomar. Para descansar, o redário é uma dos cantos preferidos dos hóspedes. No
pátio, cadeiras confortáveis para leitura ou uma conversa sem hora para terminar.

Há sempre uma agenda cheia de novidades por lá, com programação que inclui jantares,
festas, apresentações artísticas e manifestações populares. Algumas delas você verá mais
adiante aqui no guia, no tópico sobre Cultura no Vale do Café.
 Vila Hibisco Pousada & Apart
FOTOS: BIANCA MONSORES

Graciosa e bem localizada

Conhecida como uma das mais charmosas acomodações
em Vassouras, a Vila Hibisco está bem no coração da
cidade. É perfeita para visitantes que querem aproveitar o
centro histórico preservado e suas diversas atrações.

O atendimento atencioso é uma das grandes qualidades

dessa pousada, que também oferece facilidades para
permanência mais longa em apartamentos equipados com
mini-cook e serviço de recepção 24 horas.

A decoração retrô, os ambientes confortáveis e atenção a

cada detalhe criam uma atmosfera que foge à formalidade
de um hotel e oferece aconchego familiar.

- 06 -
 Pontos Turísticos em Vassouras
Seleção de passeios ao ar livre pela cidade.

Igreja N. S. da Conceição
e Praça Barão de Campo
Belo

Museu
Casa da Hera

Mirante

FOTOS: DIEGO MENDES

Antiga Estação
Ferroviária

- 07 -
 Os encantos de se hospedar em
uma Fazenda Histórica.

Fazenda São Luiz

da Boa Sorte
DIOGO SOUZA

Localizada em Vassouras, RJ, a Fazenda São Luiz da Boa Sorte nasceu da

união de duas importantes fazendas do Ciclo Áureo do Café, a São Luiz e
a Boa Sorte. Teve restauração meticulosa, trazendo à vida o cenário
histórico vivido no século XIX. É uma das fazendas mais requisitadas da
região.

- 08 -
 FOTOS: DIVULGAÇÃO

A Fazenda São Luiz da Boa Sorte é um colírio para os olhos: os ambientes recriam os
cômodos do período imperial, com objetos originais, adquiridos em leilões e
antiquários. Foi mantida a divisão clássica das fazendas em áreas comercial, social e
íntima, tais como as eram no passado. Riqueza de detalhes recompõe o ambiente que
procurava ostentar luxo e deixava claro o poder da família.

Um jantar com encenação histórica inicia essa viagem no tempo, que continua com a
visita guiada pela casa sede e visitação ao Museu do Café, único no estado. A visita
também inclui o Tributo aos Escravizados, enaltecendo os heróis da resistência pela
liberdade.

Já pensou em dormir no quarto que já recebeu membros da realeza? Ou no quarto da

donzela? É possível! Uma experiência para guardar na memória.

- 09 -
 PPrraa ffi
iccaarr
ppeer
rtto
o ddaa
nnaattu
u r
r e
ezza
a

Vivência Rural na
Fazenda Alliança Agroecológica
Já pensou em se hospedar em uma
fazenda histórica, que produzia um
dos melhores cafés da região no
passado e hoje é uma fazenda
modelo em produção orgânica?
Reúna sua família, seu grupo
de amigos ou organize um evento
FOTOS: DIEGO MENDES | DIVULGAÇÃO

para usufruir dessa hospedagem.

Tenha a casa sede e toda área
externa à sua disposição.
 - 11 -

Em estilo neoclássico, a casa de

1863 foi totalmente
restaurada pela proprietária com
materiais sustentáveis, sem
perder a característica
arquitetônica original.

FOTOS: DIIVULGAÇÃO
Pés direitos altos, pintura clara e
cômodos amplos, todos
suítes, a casa dá privacidade a
cada ocupante e constrói
ambientes perfeitos
para reuniões, comemorações e
pequenos eventos em grupo.

São 8 quartos que podem

receber grupos de até 15
pessoas.
A sala de estar, com lareira, é
ampla e confortável,
perfeita para uma leitura
tranquila ou conversas
animadas.

Um dos espaços
preferidos é a varanda, que
acompanha o comprimento da
casa, de onde se vê a antiga
tulha, os amplos terreiros de
café e o corredor de palmeiras
imperiais: paisagem
cinematográfica.
 FOTOS: DIEGO MENDES | DIVULGAÇÃO
DIAS DELICIOSOS NA FAZENDA ALLIANÇA

O dia pode começar com um belo café da manhã com o café

especial da fazenda, queijo de búfala, pão caseiro e frutas da
estação. Após o café, uma caminhada para visitar a criação
de búfalos bebês e ver como é o manejo orgânico.

Depois do almoço na linda varanda, um banho na piscina de

fundo infinito com vista para os antigos terreiros de café. À
tarde, vale a caminhada até o mirante para ver um por do sol
estonteante com brinde de caipirinha de
frutas da fazenda.

Na manhã seguinte, banho de lago de manhã e passeio pelo

circuito histórico do café à tarde. Sim, depois desse
passeio, você nunca mais beberá um cafezinho da mesma
maneira: irá lembrar de todos os processos de produção do
grão e como cada um deles faz a diferença no resultado
final.

Fogueira e linguiça de búfala na brasa fecharão lindamente

o entardecer na fazenda. À noite, cineminha na sala de
projeção acompanhado de doce de leite da fazenda!

- 12 -
 Dormindo
com os
vagalumes

FOTOS: DIVULGAÇÃO E DIEGO MENDES

Sabe aquelas experiências que todos deveríamos ter pelo

menos uma vez na vida?

Uma delas certamente é dormir no Jardim Uaná Etê! O jardim

oferece um ingresso estendido para quem quer ficar próximo da
Mata Atlântica e ter vivências sensoriais incríveis.

- 13 -
 O Uaná Etê é um espaço eco-cult de
135 m2 dedicado à música e às artes.
Com mais de 26 jardins e
diversas obras interativas
como o Labirinto da Música,
Bosque dos Sinos, Jardim dos
Cristais, Bosque dos Eucaliptos,
entre tantos outros, dormir no
Uaná pode ser uma maneira de
aproveitar ainda mais cada
pedaço de natureza.

Solar
Linda casa de três andares
sombreada por frondosa
mangueira.

Escolha o Andar Vermelho para

passar uma noite tranquila
rodeada por cristais
selecionados por especialistas
para promover tranquilidade e
sono profundo.

O Andar Celta traz a energia

das sementes de aguaí. Usada
pelos indígenas para proteção
contra doenças e outros males,
elas emitem frequências
positivas para o corpo.

O Andar da Suíte Contrabaixo

possui luzes e sons relaxantes
que promovem regeneração. O
FOTOS: DIVULGAÇÃO
canto de pássaros das florestas
brasileiras também integram o
som ambiente.
- 14 -
 Casa Quaresmeira
É para quem quer ficar ainda
mais perto da floresta. Ela é
decorada com plantas
benéficas, que purificam e
limpam o ar de toxinas.

Choupana
Com localização mais
DIEGO MENDES reservada, está rodeada pela
mata e imersa em aromas.
Lavanda, camomila, sálvia,
alecrim, entre
outros, estão à disposição no
cardápio de travesseiros
aromáticos. Certeza de
uma uma noite leve e
harmônica.

DIEGO MENDES
Eco-Hospedagem
Uma casa de vidro no alto do
monte. Perfeita para você
DIVULGAÇÃO

aproveitar a vista para a lua e se

conectar com a natureza: sem
luz elétrica ou internet para que
o entorno seja sua única
conexão.

Ao acordar, a pedida é uma

só: aproveitar o dia
passeando e descobrindo
cada recanto do jardim.

- 15 -
FOTOS: DIEGO MENDES; JEAN TAVARES E DIVULGAÇÃO

Conheça quem
te recebe no
Vale do Café!

Eles têm
prazer em
receber.
 - 17 -

PRAZER EM RECEBER
Conheça alguns dos anfitrões que irão
adorar ter você no Vale do Café.

A HOSPITALIDADE NO VALE DO CAFÉ É

FREQUENTEMENTE ELOGIADA PELOS
VISITANTES.

VAMOS CONHECER OS RESPONSÁVEIS POR ESTA

NOSSA FAMA?

VILA HIBISCO POUSADA & APART

GABRIEL BARBOSA

RECEPCAO JOVIAL E ATENCIOSA

Gabriel está há 3 anos na área de turismo

e adora conversar e receber pessoas. Ele
destaca o fato de a Vila Hibisco estar
bem próxima dos pontos turísticos da
cidade e assim ser bem fácil explicar
como chegar aos locais.

DIVULGAÇÃO
A experiência na área acrescentou à sua
formação mais dinamismo ao lidar com o
público.
DIVULGAÇÃO
DIVULGAÇÃO

ENCONTROS PARA GUARDAR

Ele conta que já teve

oportunidade de conhecer
Gilberto Gil, Toni Garrido e Elymar
Santos, com quem lembra de ter
tido longas conversas.

Uma das passagens mais

marcantes foi quando recepcionou
o Junior, ex-jogador de futebol.

Flamenguista, Gabriel guarda

como recordação a foto que tirou
ao lado do atleta.
ARQUIVO PESSOAL
 FAZENDA SÃO LUIZ DA BOA SORTE

MARCELO ¨
MÜLLER

PASSEIO COM RIQUEZA DE DETALHES

DIVULGAÇÃO
Quando for à Fazenda São Luiz da Boa Sorte, você
possivelmente será recepcionado pelo Marcelo,
historiador que trabalha na fazenda praticamente
desde sua abertura, em 2011.

Além de recepcionar os hóspedes no Jantar do Barão,

ele é responsável por guiar o passeio pela sede, cafezal,
Tributo aos Escravizados e Museu do Café.

Uma visita com o Marcelo é peça-chave para entender

a história do Vale do Café e seus principais atores
sociais.

Marcelo é um dos mais experientes guias da

região. Com 25 anos de atuação na área de
turismo, ele diz que sua parte preferida do
trabalho é a hora da conversa, quando ele pode
trocar com os visitantes.

“Nós aprendemos muito com as pessoas e

esse é um dos maiores prazeres de quem
trabalha com turismo”. DIVULGAÇÃO

DIEGO MENDES

FAZENDA DO PARAÍZO

SIMONE BOTELHO

GUARDIÕES DE UMA RARIDADE

Desde 2002, Simone recepciona visitantes

que querem conhecer uma das mais lindas e
autênticas fazendas do Vale do Café: a
Fazenda do Paraizo.

A fazenda está com a mesma família há mais JEAN TAVARES

de 100 anos, hoje administrada pelo Paulo,
marido da Simone. “Nós vivemos aqui, então
quando recebemos turistas é como
receber amigos em nossa casa. Tenho
enorme prazer em apresentar a fazenda e
faço questão de que se sintam bem
recebidos”. DIEGO MENDES

Difícil não mencionar o lanchinho ao final da visita, todo preparado pela THIAGO MOURÃO

Simone no fogão à lenha centenário da casa, já utilizado por várias

gerações. “O fogão à lenha não é muito prático, porque depois de
apagado ele demora a acender, mas o sabor não tem igual”.

Sabor sem igual mesmo é do famoso bolo de laranja, de longe o preferido

dos visitantes. Quer saber a receita? Clique aqui!
 JARDIM UANÁ ETÊ

DJALMA OLIVEIRA

Quem já esteve no Jardim Uaná Etê

certamente lembra do Djalma
por lá. Extrovertido e bem-humorado, é
ele quem recebe os visitantes na entrada
do jardim, sempre com costumeiro sorriso
no rosto.

Djalma está em Uaná Etê desde o começo,

já presenciou as diversas edições de
eventos como FLOR Atlântica, Festa das
Luzes, Festival Vale do Café e vários DIVULGAÇÃO
outros.

LOCAIS FAVORITOS

Para Djalma, imperdível em Uaná Etê é o

Bosque de Eucaliptos, onde estão esticadas
as teias para descansar.

Sempre que pode, ele passa lá pela manhã,

para ver o sol e ouvir os sons da natureza.

Uma das passagens mais emocionantes que

Djama já viveu no jardim foi com a visita de
instituições que desenvolvem trabalho com
crianças carentes. “Elas ficam tão felizes ao
virem pra cá! Enchem o jardim de alegria e
brincadeiras, é sempre muito lindo”.
DIVULGAÇÃO

FLORART DIVULGAÇÃO

CIDINHA RECHDEN E LINEIA PAIVA

DEDICAÇÃO À CAUSA

A Florart nasceu de um projeto voluntário

ligado a artesanato e hoje reúne trabalhos de
mais de 20 artesãos de Rio das Flores.

Além de estar na agradável companhia das

irmãs Cidinha e Lineia, o visitante terá
oportunidade de ver alguns dos mais lindos
artesanatos regionais. Todos feitos à
mão, com muito capricho e qualidade.

ENERGIA POSITIVA

“Alguns clientes comentam que a Florart tem

uma boa energia, e acho que isso é fruto da
nossa dedicação ao trabalho, que é feito
com muita seriedade para gerar renda,
qualificar e valorizar nossas técnicas
DIVULGAÇÃO
tradicionais, que são tão bonitas e ainda
DIEGO MENDES
sustentáveis”.

- 19 -
 - 20 -

CACHAÇA WERNECK

ELI WERNECK

TERRA DA CACHAÇA

Quem gosta de cachaça de qualidade vai

adorar conhecer o Eli Werneck, produtor da
Cachaça Werneck, feita em Rio das Flores, RJ.

Com 10 anos completos em 2020, descobre-

se na visita o porquê de uma cachaça tão nova
já colecionar tantos selos e prêmios de
qualidade. Com processos rigorosos de
controle, a Werneck é referência no setor e,
além de ser considerada uma cachaça
gourmet, é também orgânica.

DA CIDADE PARA O CAMPO

DIEGO MENDES

Eli foi executivo de uma multinacional antes

de se dedicar ao alambique.

Revela muito orgulho no resultado final obtido

com a Werneck e vê como ponto alto da
atividade o contato com os clientes.

"Tenho enorme prazer em mostrar as etapas e DIEGO MENDES

o produto final que entregamos. E, felizmente, a
sensação que tenho a cada visita é de que as
pessoas adoram conhecer o processo".

FAZENDA CAMPO ALEGRE

FLÁVIA ALMEIDA

FESTAS NA FAZENDA

JEAN TAVARES

Desde 2018, a Fazenda Campo Alegre aluga

seu espaço para eventos. O visitante é
recepcionado pela Flávia, gerente comercial.

A Campo Alegre é uma das mais antigas e

importantes do Vale do Café. Possui o maior
terreiro de café do estado do Rio de Janeiro.
Aliás, os terreiros são um dos favoritos para
ensaios fotográficos e filmagens ao ar livre.

PARCERIA NO PROCESSO

Flávia revela a dedicação da equipe no

trabalho, muito além da locação do espaço.
Também envolve toda a montagem da festa.

“É recompensador ver o casal e sua família

felizes e satisfeitos com seus convidados,
aproveitando nossa estrutura para celebrar
uma data importante".
JEAN TAVARES
 HOTEL SANTA AMÁLIA

GLÓRIA SOARES

DIVERTIDA E ATENCIOSA

Sabe aquela pessoa simpática e animada,

que te faz sentir muito à vontade? Assim
é a Glória, recepcionista no Hotel Santa
Amália.

BIANCA MONSORES
Glória conta que não se vê trabalhando
com outra coisa, porque é simplesmente
apaixonada pelo que faz.

“Eu adoro receber as pessoas, falar sobre

a cidade e estar disponível para ajudar".

HOTEL COMO SEGUNDA CASA

O Hotel Santa Amália existe há mais de 50 anos,

sendo um dos mais tradicionais hotéis de
Vassouras. Muitos colaboradores estão há mais de
20 anos no local, assim como a Glória.
BIANCA MONSORES

“Eu amo o que faço e sinto como se o hotel fosse a

minha segunda casa. Aliás, é no hotel que gosto de
estar no fim de semana. Nada de ficar em casa, no
hotel é muito mais animado".

FAZENDA ALLIANÇA AGROECOLÓGICA

ANDRÉ SANTOS

DIVULGAÇÃO

TURISMO RURAL
DIEGO MENDES

André começou a trabalhar com turismo em

HISTÓRIA E AGROECOLOGIA
Além da visitação ao casarão histórico, a
Fazenda Alliança possui projeto
agroecológico de produção de hortaliças,
búfalas e café especial.
"Minha parte preferida na fazenda é o
circuito histórico do café que mostra como o
Barão, naquela época, conseguiu fazer com
que a força da água selecionasse o grão e o
encaminhasse até os terreiros, para secar.
Foi uma construção muito eficiente e original,
que ainda existe".
2011, quando a Fazenda Alliança abriu para
visitação ao público.
Além de fazer o passeio pela casa sede, com
várias curiosidades históricas, André conduz
a visita guiada pelo cafezal, horta e explica
sobre o cultivo orgânico.
"Fico muito satisfeito ao perceber o
interesse das pessoas nas histórias da
fazenda. Gosto de contar como o Barão do
Rio Bonito, antigo dono da fazenda, era
exigente com a qualidade do café. Ele
ganhou diversos prêmios internacionais e
isso vem de encontro com o que fazemos na
Alliança, produzindo café orgânico de alta
qualidade."

- 21 -
Cultura do Vale
Através das manifestações populares
presentes na região, vamos mostrar as raízes
culturais do Vale do Café.
Tradições surgidas pelas influências africana,
indígena e portuguesa, a cultura popular do
Vale do Café é um bem a ser preservado.

GUARA SECKLER

- 22 -
 MANIFESTAÇÕES POPULARES DO VALE DO CAFÉ

DIVULGAÇÃO

capoeira
Caninha
e
verde
maculelê
FERNANDA SPINELLI

Folia
de Reis

IGOR ALECSANDER
GUARA SECKLER

Cultura

indígena
Jongo
DIVULGAÇÃO DIVULGAÇÃO

Bonecões

Foram nossas fontes para este material a artista plástica Tiza Vidal, o arquiteto
Annibal Magalhães e o mestre jongueiro Aurélio Medeiros (Cosme).

- 23 -
 DIVULGAÇÃO

Bonecões de Zé Pereira
Os bonecões são de origem
portuguesa, chamados de
“Gigantones". Possuem
FOTOS: DIVULGAÇÃO

aproximadamente 3 metros de
altura e aparecem em festas e
eventos para animar e brincar
com as pessoas. São os
chamados "brincantes". Eles
fazem referência a personagens
célebres, homenageando ou
zombando. Onde Encontrar:
Uma das responsáveis por
VASSOURAS: Os bonecões que representam
resgatar essa manifestação no
personagens históricos como Eufrásia Teixeira
Vale do Café foi a artista
Leite e Manuel Congo saem em festas populares e
plástica Tiza Vidal. Através de no carnaval.
pesquisas, ela descobriu que a
tradição já havia existido na FAZENDA SÃO LUIZ DA BOA SORTE: Os
cidade de Vassouras e construiu personagens Mariana Crioula e Epifânio
com as crianças alguns desses Moçambique, que lideraram a maior revolta dos
exemplares. escravizados na região, foram retratados nos
bonecões da fazenda e recepcionam os hóspedes
e grupos escolares.
 - 25 -

FOTOS: IGOR ALECSANDER | ACERVO INEPAC

Folia de Reis
A Folia de Reis é uma manifestação ainda
muito presente na região Vale do Café.
Tradição cristã, com forte inspiração
religiosa, os grupos de Folia fazem uma
jornada pela cidade, representando o
caminho seguido pelos Reis Magos para
abençoar o menino Jesus. Assim, eles
visitam os lares que os convidam e
abençoam seus presépios.

A jornada acontece de dezembro a janeiro,

com peregrinação que pode ir até o sol DIVULGAÇÃO

raiar.

ANNIBAL MAGALHÃES
Onde Encontrar:
As Folias estão representadas em diversos
municípios como Valença, Volta Redonda,
Vassouras, Rio das Flores, entre outros.

No distrito de Manuel Duarte, em Rio das

Flores, as Folias existem há pelo menos 40
anos, e possuem uma gruta com a finalidade de
reunir todos os grupos da cidade sempre no
domingo próximo ao Dia de Reis. Portanto, o
início de janeiro é um período excelente para
ver as Folias de perto no Vale do Café.

Cultura indígena

Antes da chegada dos europeus, o

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Vale era habitado pelos índios Puris,

Coroados, Koropós e Araris.

A freguesia de Valença e
Conservatória dos Índios foram
onde encontrar:
alguns dos cerceamentos indígenas,
que acabaram dando origem à BARRO & ARTE - Oficinas, cursos e vivências com
cidade de Valença e ao distrito cerâmica e outras técnicas.
Conservatória.
JARDIM UANÁ ETÊ - Promove diversos eventos e
A cultura indígena fortemente encontros com a cultura indígena. Indígenas e
indigenistas participam de palestras e rodas de
influenciou a cultura local,
conversa. O cardápio do bistrô também traz
aparecendo hoje na cerâmica,
ingredientes tradicionais dessa cultura.
técnicas construtivas e gastronomia.
 Jongo do sudeste
O Jongo nasceu nas senzalas, sendo
expressão dos povos africanos que
foram escravizados em solo brasileiro.

Com origem nas plantações de café ao

longo de todo o Vale do Paraíba, é ainda
hoje encontrado nos estados do Rio,
São Paulo e Minas, chamado de “Jongo
do Sudeste”.

As canções traziam mensagens

cifradas, códigos para tramar fugas ou
zombarem dos outros. Até hoje esses
códigos são usados para brincar com os
participantes da roda e aguçar sua
perspicácia.

Dizem que o jongo é um dos pais do

samba e do choro. Fato é que é uma
apresentação bem bonita e
contagiante, em que o público pode
integrar a roda.

onde encontrar:
Há grupos de jongo em diversos municípios
da região do Vale do Café como em
Pinheiral, conhecida como a capital do
Jongo, Volta Redonda, Valença e Vassouras.
Em Barra do Piraí, está a Associação
Cultural Sementes D’África, que ilustra FOTOS: GUARA SECKLER
nosso guia.

capoeira e maculelê
A capoeira é uma expressão cultural de origem brasileira
que mescla arte e luta, criada para enganar os senhores
do cativeiro, que proibiam os escravizados de lutar.
FERNANDA
SPINELLI
Outra manifestação da mesma época é o maculelê,
dançado nos canaviais e, hoje, lembra um grande
espetáculo, com integrantes usando bastões ou
facas para os golpes. Ambas sempre cantadas em
onde encontrar dialetos africanos.
VASSOURAS - Há alguns grupos,
dentre eles o grupo Abadá
Capoeira, coordenado pelo
capoeirista Sombrão. Participam
de eventos do calendário da
cidade.

HOTEL SANTA AMÁLIA: Na FERNANDA

SPINELLI
programação anual, o evento DIVULGAÇÃO

"Batuque Imperial" reúne capoeira

e maculelê com cardápio de
influência africana.

- 26 -

Caninha Verde
A caninha verde é uma
manifestação portuguesa que
chegou ao Brasil pelo Nordeste,
ganhando espaço nas
plantações de cana. Esse nome
vem do uso da cana verde como
bastão durante a dança.
Nossa homenagem à Caninha Verde
Segundo levantamento do Edital
de Culturas Populares do
Governo Federal, o grupo de
Caninha Verde do Seu Manuel,
em Vassouras, é o último que se
tem notícia no Brasil.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
O grupo é composto por idosos
que, apesar da idade, são
animados e adoram participar de
festividades. Mostram a paixão
pela bela dança e tradição dos
campos de cana de açúcar.
Essa bela e original manifestação
pode ser chamada para participar
de eventos públicos ou fechados,
levando para as ruas e locais do
Vale do Café essa tradição
dos canaviais.
- 27 -
 PARA VISITAR
DIVULGAÇÃO

Fazenda do Paraízo
Rio das Flores, RJ
www.fazendadoparaizo.com.br
fazendadoparaizo@hotmail.com
(24) 99859-5727

JEAN TAVARES

Fazenda São Luiz

da Boa Sorte
Vassouras, RJ
www.fazendasaoluizdaboasorte.com.br
reservas@fazendasaoluizdaboasorte.com.br
(21) 99250-9798
(21) 96823-9954

DIVULGAÇÃO

Fazenda Alliança
Agroecológica
Barra do Piraí, RJ
www.fazendaallianca.com.br
contato@fazendaallianca.com.br
(21) 99321-1646
(21) 97034-2948

DIVULGAÇÃO

Jardim Uaná Etê

Engenheiro Paulo de Frontin, RJ
www.uanaete.com
jardimuanaete@gmail.com
(24) 2468-1550
(24) 98878-1550 (Whatsapp)

DIVULGAÇÃO

- 28 -
 PRODUÇÃO
LOCAL

DIVULGAÇÃO
DIEGO MENDES

Cachaça Werneck
Rio das Flores, RJ
www.cachacawerneck.com.br
contato@cachacawerneck.com.br
(24) 99298-9900
(24) 99298-9998

DIEGO MENDES

DIEGO MENDES

Florart
Rio das Flores, RJ
www.florart-artesanato.com.br
contato@florart-artesanato.com.br
(24) 2458-0190
(24) 99935-9235

EVENTOS E
ENSAIOS
JEAN TAVARES

Fazenda Campo Alegre

Valença, RJ
www.fazendacampoalegrerj.com.br
contato@fazendacampoalegrerj.com.br
(24) 2452 2400
(24) 99322 8703 (Whatsapp)

JEAN TAVARES

- 29 -
ONDE FICAR
HOSPEDAGEM
EM VASSOURAS

DIVULGAÇÃO
Hotel Santa Amália
Vassouras, RJ
www.hotelsantaamalia.com.br
contato@hotelsantaamalia.com
(24) 2471-1200
(24) 98839-8728

BIANCA MONSORES
Vila Hibisco Pousada
& Apart
Vassouras, RJ
www.vilahibisco.com.br
contato@vilahibisco.com.br
(24) 2491-2535
(24) 2471-3356
BIANCA MONSORES

Fazenda São Luiz

da Boa Sorte
Vassouras, RJ
www.fazendasaoluizdaboasorte.com.br
hospedagem@fazendasaoluizdaboasorte.com.br
(21) 99250-9798
(21) 96823-9954
DIVULGAÇÃO

- 30 -
 - 31 -

ONDE FICAR
EXPERIÊNCIA
NA NATUREZA

DIEGO MENDES
Fazenda Alliança
Agroecológica
Barra do Piraí, RJ
www.fazendaallianca.com.br
contato@fazendaallianca.com.br
(21) 99321-1646
(21) 97034-2948

DIVULGAÇÃO
Jardim Uaná Etê
Engenheiro Paulo de Frontin, RJ
www.uanaete.com
jardimuanaete@gmail.com
(24) 2468-1550
(24) 98878-1550 (Whatsapp) DIVULGAÇÃO

PRODUÇÃO:
Imbirema Comunicação
GRUPO VALE DO CAFÉ RIO
valedocaferio.com
contato@valedocaferio.com.br imprensa@imbirema.com.br
valedocaferio valedocafe imbiremacomunicacao

Ainda não baixou o Guia Vale do Ainda não baixou o Guia Vale do
Café Rio volume 1? Café Rio volume 2 ?
Baixe aqui! Baixe aqui!