Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Pardes é um acróstico que descreve quatro diferentes abordagens da exegese bíblica do Judaísmo
rabínico, que ganhou reconhecimento no comentário do Pentateuco de Baḥya ben Asher de
Zaragoza (1291), mas, não conhecida por esse termo ainda, que se tornou uma das obras exegéticas
mais populares. Os quatro métodos enumerados na introdução desse comentário do quais devem
ser aplicados as passagens bíblicas:[1]
Ao formular essa doutrina de significado quádruplo, o modo cristão de exegese (que era bem
conhecido dos judeus espanhóis) provavelmente serviu de modelo. Nisto, o sentido quádruplo
(histórico ou literal, tropológico ou moral, alegórico e anagógico) já havia sido formulado há muito
tempo (pelo Venerável Bede, no século VIII e por Rhabanus Maurus, no século IX). PaRDeS ()פרדס
tornou-se a designação padrão para a interpretação quádrupla, o que fez o sentido místico da
Cabalá ganhar um alto nível de consideração. O princípio do significado quádruplo e sua
designação, Pardes, foram erroneamente atribuídos ao início da exegese bíblica judaica, no tempo
dos Tanna, por causa da expressão Pardes (Pomar ou jardim do prazer), que é usada
metaforicamente em um conto místico dos Tanna; mas na verdade a designação Pardes marca à
prisão, por muito tempo, do desenvolvimento da exegese bíblica judaica.[5]
As denominações não-ortodoxas aplicam método crítico por toda parte, mas com diferentes
conclusões teológicas. Desde Samuel David Luzzatto do século XIX, há uma abordagem para a
compreensão da Torá que encontra declarações nos comentários judaicos clássicos sobre a Bíblia
que permitiriam a aceitação da revelação e ainda usariam a Crítica Inferior. Comentários de
Rashbam,[11] Ibn Ezra, Ibn Caspi, Judá Ha-Hasid, Abravenel; foram usados nesta forma histórico-
filológica de Peshat.[12]
Ver também
Pesher
Agadá
Midrax
Midrax Álacá
Midrax Rabbá
Zoár
Referências
1. Universalis, Encyclopædia. «EXÉGÈSE BIBLIQUE» (https://www.universalis.fr/encyclopedie/e
xegese-biblique/). Encyclopædia Universalis (em francês). Consultado em 6 de junho de 2018
2. «Pardes - Dictionary definition of Pardes | Encyclopedia.com: FREE online dictionary» (https://
www.encyclopedia.com/religion/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/pardes).
www.encyclopedia.com (em inglês). Consultado em 6 de junho de 2018
3. «Pardes from the McClintock and Strong Biblical Cyclopedia.» (http://www.biblicalcyclopedia.c
om/P/pardes.html). McClintock and Strong Biblical Cyclopedia Online (em inglês). Consultado
em 6 de junho de 2018
4. «PESHAṬ» (http://www.jewishencyclopedia.com/articles/12060-peshat).
www.jewishencyclopedia.com (em inglês). Consultado em 6 de junho de 2018
5. «Ḥaggigá 14b.10» (https://www.sefaria.org/Chagigah.14b?lang=bi). www.sefaria.org (em
inglês). bilingual (he-en). Consultado em 6 de junho de 2018
6. «paradise | Definition of paradise in English by Oxford Dictionaries» (https://en.oxforddictionari
es.com/definition/paradise). Oxford Dictionaries | English. Consultado em 6 de junho de 2018
7. Cântico dos Cânticos 4:13, Eclesiastes 2:5 e Neemias 2:8.
8. Weber, F. W. (Ferdinand Wilhelm) (1897). Jüdische Theologie auf Grund des Talmud und
verwandter Schriften, gemeinfasslich dargestellt (http://archive.org/details/judischetheolog00we
be). [S.l.]: Leipzig : Dörffling & Franke. p. 344 e segs
9. Compare: Lucas 23:43; II Coríntios 12:4 e Apocalipse 2:7.
10. «Sobre a Crítica Bíblica e seus contra-argumentos» (http://www.aishdas.org/toratemet/en_card
ozo.html). www.aishdas.org (em inglês). Bolsa de Estudos Moderna no Estudo da Torá:
Contribuições e Limitações (The Orthodox Forum Series), editor de Shalom Carmy, Jason
Aronson Publishers, 1996. Também Rabino Dr. Nathan Lopes Cardozo. Consultado em 6 de
junho de 2018
11. «Rashbam» (https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rashbam&oldid=838525610).
Wikipedia (em inglês). 27 de abril de 2018
12. Brill, Alan (4 de março de 2016). «Homem Aggadico: A Poesia e o Pensamento Rabínico de
Abraão Joshua Heschel» (https://web.archive.org/web/20160304023856/http://www.yctorah.or
g/component/option,com_docman/task,doc_view/gid,312) (em inglês). Meorot Journal - A
Forum of Modern Orthodox Discourse. pp. 15,16. Consultado em 6 de junho de 2018
13. results, search (1 de dezembro de 2006). Heavenly Torah: As Refracted through the
Generations (https://www.amazon.com/Heavenly-Torah-Refracted-through-Generations/dp/082
6418929) (em English). New York; London; New Delhi; Sydney: Continuum.
ISBN 9780826418920
14. Uma tradução inglesa por Gordon Tucker é intitulada - Torá celestial: como refratada através
das gerações.
Este artigo incorpora texto da Enciclopédia Judaica (Jewish Encyclopedia) (em inglês) de 1901–
1906, uma publicação agora em domínio público.
Bibliografia
W. Bacher, Die Jüdische Bibelexegese vom Anfange des Zehnten bis zum Ende des
Fünfzehnten Jahrhunderts, Treves, 1892; reimpressão de Winter and Wünsche, Die Jüdische
Litteratur seit Abschluss des Kanons, ii. 239-339, contendo também uma bibliografia sobre
todo o período.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Pardes&oldid=65853751"