PROVEM E

VEJAM!
Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 1: DATA
 PROVEM E
DIA 1
VEJAM!
Localização: Todo o mundo muçulmano

O estômago de Ayesha roncou enquanto seu irmão orava. Ela

tentou se concentrar para que pudesse ganhar o favor de Deus,
mas a fome do jejum naquele primeiro e longo dia do Ramadã a
distraiu. Quando a oração finalmente terminou e o sol se pôs no
horizonte, ela ansiosamente colocou uma data na boca, e suspirou
quando sentiu a fruta começando a aliviar sua fome. Ela sabia que
muitos outros muçulmanos também estavam apreciando a data,
essa fruta doce, para quebrar o jejum. Como sempre, a refeição de
iftar (no final de cada dia durante o Ramadã) satisfazia suas
necessidades físicas, mas Ayesha ainda se sentia distante de Deus.
Sua nova amiga Jenny disse a ela que Jesus a amava, e que Ele é
nosso melhor amigo. Se isso for verdade, ela quer que Jenny lhe
conte mais a respeito.

Oração

• Os muçulmanos buscam o favor de Deus, especialmente durante

o Ramadã. Ore para que Jesus os alcance e supra sua fome
espiritual.
• Ore para que muçulmanos, como Ayesha, procurem conhecer o
Amigo fiel que nunca os deixará.
• Peça ao Senhor que envie mais trabalhadores de campo da
Frontiers para os lugares menos alcançados, para que muito mais
muçulmanos ouçam o Evangelho e se voltem para Jesus.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 2: SHAWARMA
 PROVEM E
DIA 2
VEJAM!
Localização: Oriente Médio

Waleed e Iyad, seu amigo palestino, costumam ter um debate

amigável sobre as origens do shawarma. Mesmo hoje à noite,
quando quebraram o jejum juntos, eles discutiram, de uma forma
bem-humorada, se foram os jordanianos ou os palestinos que
inventaram o prato. Essas discussões inofensivas foram um alívio
do verdadeiro conflito que sua região ainda experimentava. Às
vezes, parecia a Waleed que o irmão odiava o irmão e o primo
odiava o primo apenas por causa de onde haviam nascido.
Ele ansiava por paz, mas não sabia por onde começar.

Oração

• Ore para que os muçulmanos se voltem para Jesus, pois nEle

encontrarão a verdadeira e duradoura paz para a sua mente e
coração.
• Peça a Deus que envie mensageiros do Evangelho para regiões
onde os muçulmanos sofrem os efeitos da agitação política e
militar.
• Peça ao Senhor pelo fim dos conflitos em regiões do mundo
muçulmano, para que muitos tenham a chance de ouvir sobre o
Evangelho.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 3: KHINKALI
 PROVEM E
DIA 3:
VEJAM!
Localização: Geórgia

Zaza arrancou do prato um pastel cozido e o segurou pelo topo.

Ele realmente não gostava de khinkali, mas nunca admitiria isso.
Afinal, todo georgiano ama o khinkali. E, ultimamente, sua
identidade nacional parecia ser tudo o que lhe restava. O grave
acidente de carro que tirou sua capacidade de andar também
roubou seu emprego e sua noiva. Como parte de um grupo
minoritário muçulmano, ele orava cinco vezes por dia, mas, a cada
oração não respondida, ele se perguntava se ainda acreditava no
Islã. Tinha que haver alguma resposta, alguma razão para ele ter
sobrevivido, algum propósito para a sua vida. Se ele não pudesse
encontrar essa resposta no que lhe foi ensinado pelo imã (guia
espiritual), ele começaria a procurar em outro lugar.

Oração

• Peça ao Senhor que Se revele aos muçulmanos que estão

buscando sinceramente a verdade.
• Ore para que Ele conforte aqueles que se sentem abandonados
ou negligenciados.
• Ore para que homens e mulheres muçulmanos se voltem para
Cristo e encontrem sua identidade somente nEle.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 4: BRIK
 PROVEM E
DIA 4:
VEJAM!
Localização: Tunísia

Jamila deslizou o brik frito da panela para um prato, e lembranças

trouxeram lágrimas aos seus olhos. Seu filho rebelde, Imed,
adorava quebrar o jejum com esse prato de massa salgada e
recheada de ovos. Ela se perguntou para onde ele teria ido. Ela
não sabia se o filho estava observando o Ramadã ou se alguém
estava cozinhando uma refeição semelhante para ele. Jamila
lembrou-se da história do filho pródigo, que recentemente havia
lido no Injil (Evangelho) com sua amiga Patty. Quando aquele
rapaz foi humilhado, ele voltou para casa. Ela só podia orar para
que Imed fizesse o mesmo. Ela alegremente o receberia de volta.

Oração

• Ore para que homens e mulheres muçulmanos saibam que seu

próprio pecado os separou de Deus, mas que podem ser
perdoados e reconciliados por meio de Jesus.
• Os muçulmanos, muitas vezes, oram por revelações durante o
Ramadã. Peça a Jesus que Se revele a eles de maneira
inconfundível.
• Ore para que os muçulmanos que encontraram a misericórdia de
Deus em Cristo compartilhem sobre isso com seus amigos e
familiares.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 5: GULAB JAMIN
 PROVEM E
DIA 5:
VEJAM!
Localização: Sudoeste da Ásia e Sul da Ásia

Radha fez uma careta enquanto amassava os ingredientes para o

gulab jamin. Já no fogo, um aroma tentador enchia o ambiente —
e não estava nem perto do fim do jejum do dia.
Na maior parte do ano, ela gostava muito de trabalhar na padaria
local, mas durante o Ramadã, resistir aos pequenos e redondos
doces era um grande desafio. Radha lembrou-se, então, de que ela
e o marido haviam sido convidados para quebrar o jejum com
várias outras famílias do bairro. Seu vizinho, Munni, disse que
Radha não precisava levar nada. Ela sorriu e separou um pouco do
gulab jamin. Ela os compraria para que pudesse levá-los esta
noite. Faz muito bem compartilhar as coisas boas.

Oração

• Ore para que os muçulmanos que estão buscando Jesus estejam

ansiosos para ler a Bíblia e tenham acesso fácil a ela em sua
língua materna.
• Peça a Deus que ofereça oportunidades para os crentes de
origem muçulmana se reunirem para estudar a Palavra.
• Ore pelos trabalhadores da Frontiers, que se reúnem com os
muçulmanos para compartilhar a verdade de Jesus Cristo com
amor, coragem e respeito.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 6: INJERA
 PROVEM E
DIA 6:
VEJAM!
Localização: Etiópia

Em meio aos soluços abafados que enchiam a casa, Abebe pegou

uma porção de injera e mergulhou o pão achatado e esponjoso no
ensopado. As mulheres da aldeia passaram o dia todo preparando
essa refeição para os que vieram ao velório de seu pai, a quem
todos na comunidade respeitavam muito. Era um homem que
trabalhou incessantemente para garantir que suas plantações
sobrevivessem mesmo durante a seca. Abebe ainda não conseguia
acreditar que ele havia partido. Ao olhar para sua numerosa
família, Abebe se deu conta de que teria de assumir o papel do
pai. Todos estariam contando com isso agora, mas ele não tinha
certeza se conseguiria ser tão sábio e firme. E se ele se
despedaçasse tão facilmente quanto a injera?

Oração

• Peça a Deus que coloque homens e mulheres muçulmanos

íntegros em posições de autoridade, e lhes dê forças para serem
bons líderes.
• Ore para que Deus abra o coração dos muçulmanos para o
Evangelho; que eles estejam ansiosos para ouvir a Palavra de
Deus.
• Ore para que as famílias muçulmanas em luto busquem e
encontrem conforto no Senhor e Salvador Jesus.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 7: CHUDU
 PROVEM E
DIA 7:
VEJAM!
Localização: Cáucaso

Ruslan levantou a cesta da mesa e por pouco não foi derrubado

por seu peso. "Isso é quase tão grande quanto você", disse a mãe.
Aos dez anos, ele era menor do que muitos de seus amigos, mas se
achava forte o suficiente para levar a comida do passeio na
floresta próxima dali.

Sábado era o seu dia favorito, porque toda a aldeia vinha à

clareira para almoçar. Sua mãe passou a maior parte da manhã
fazendo chudu para compartilhar com seus vizinhos. Como são
saborosas essas tortas recheadas de batatas e do seu queijo
favorito! E o fogão a lenha em que sua mãe as assava dava a seu
chudu um sabor especial. Ruslan estava determinado a comer
muito, para que pudesse crescer e ser tão forte quanto seu pai e
os outros homens da aldeia.

Oração

• Ore para que as crianças muçulmanas ouçam a Palavra, e

cresçam amando e adorando ao Senhor Jesus.
• Peça a Deus para ajudar os seguidores de Jesus de origem
muçulmana a crescerem na graça e no conhecimento do Senhor.
• Ore por mais movimentos de discípulos; que eles floresçam nas
comunidades muçulmanas.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 8: CHELO KEBAB
 PROVEM E
DIA 8:
VEJAM!
Localização: Irã

Ebrahim deu uma mordida na suculenta carne com arroz do prato

que sua esposa, Zoreh, havia colocado diante dele. Considerado
por muitos como o prato nacional do Irã, o chelo kebab é o seu
favorito desde a infância. Quando ele disse que estava delicioso,
ela fez uma pausa e franziu a testa — provavelmente, porque ele
não a elogiava há muito tempo. O relacionamento deles ficou
tenso desde o casamento arranjado há mais de um ano, e ele não
sabia como consertar isso. Algumas semanas antes, ele tinha
ouvido colegas do trabalho falando sobre como o Injil (Evangelho)
diz que um marido deve amar a sua esposa, e Ebrahim decidiu
praticar algumas das coisas que haviam mencionado. Saboreou
mais um pouco do jantar antes de dizer a Zoreh que a refeição
estava ainda melhor do que a de sua mãe. Um sorriso lento se
espalhou pelo rosto da esposa.
Talvez ele perguntasse mais sobre o Injil a seus colegas de
trabalho.

Oração

• Ore para que os muçulmanos tenham acesso à Bíblia — seja em

versão impressa, em áudio ou digital — e estejam ansiosos para
conhecer a Palavra de Deus.
• Louve ao Senhor porque as Escrituras têm o poder de mudar
pensamentos e atitudes.
• Peça ao Senhor que atraia casais muçulmanos a Ele, e cure
relacionamentos quebrados.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 9: CEVAPI BÓSNIO
 PROVEM E
DIA 9:
VEJAM!
Localização: Balcãs

Davud riu ao ouvir seu estômago roncando alto. Quando seu

amigo Sam sugeriu que eles comessem algo, Davud apontou para
uma pequena grelha cevapi na rua, onde uma grande quantidade
de homens impacientes esperavam. "Esta é a melhor comida da
Bósnia", afirmou Davud. Quando chegou a vez deles, Davud pediu
dois pratos. Os rolinhos de carne bem temperados são grelhados
antes de ser colocados dentro de um pão achatado, servido com
cebolas cruas e creme kajmak.
Davud deu uma mordida enorme e suspirou de prazer. "Eu
poderia comer isso todos os dias e ainda estar com fome de mais",
disse ele.
Sam riu e compartilhou: "Jesus disse que quem vai a Ele nunca
mais terá fome."
Davud franziu a testa. "Como seria isso?"

Oração

• Ore para que homens e mulheres muçulmanos provem a

verdade de Jesus e tenham fome por conhecer mais dEle.
• Peça a Deus para oportunizar conversas espirituais entre
muçulmanos e seguidores de Cristo.
• Ore para que muçulmanos, como Davud, tenham ouvidos e
coração abertos para ouvir as Boas Novas e seguir a Cristo.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 10: KEFTA TAGINE
 PROVEM E
DIA 10:
VEJAM!
Localização: Norte da África

Layla colocou o prato de cerâmica com o tagine sobre o pano que

forrava o chão e sentou-se ali com suas novas vizinhas, três
mulheres americanas. Desesperada por atenção e amor, Layla
havia mentido e traído várias vezes, e a notícia de seu adultério
havia se espalhado. Assim, poucos na vizinhança estavam
dispostos a falar (muito menos comer) com ela. Alguns haviam lhe
dito que até Deus a rejeitava. Layla temia que eles estivessem
certos. No entanto, essas estrangeiras comeram do mesmo tagine
e asseguraram-lhe que Jesus a amava. Ela se perguntou como isso
poderia ser verdade.

Oração

• Louve a Deus por oferecer o Seu amor e perdão através de Jesus.

Ore para que todos os muçulmanos saibam disso.
• Peça a Deus para derramar Seu rico amor sobre as mulheres
muçulmanas que se sentem abandonadas ou sozinhas.
• Peça ao Senhor para remover o véu do pecado e da vergonha e
substituí-lo por Sua justiça e misericórdia.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 11: CHÁ PERSA
 PROVEM E
DIA 11:
VEJAM!
Localização: Sudoeste da Ásia

Mahin abriu a porta de sua casa e convidou sua amiga Fahimeh

para entrar. Imediatamente, ela ofereceu algo para beber e se
apressou em preparar o chá preto perfumado que ambas
gostavam. Enquanto Mahin despejava o líquido marrom-
avermelhado em uma xícara de vidro, Fahimeh deu um leve
sorriso de gratidão. Mas sua expressão caiu novamente. "Há algo
errado?", perguntou Mahin, enquanto estendia uma tigela com
cubos de açúcar.
Fahimeh pegou um, mas parou antes de colocá-lo entre os dentes,
o que adoçaria sua bebida. "Gostaria de ser tão rica quanto esse
chá. Desde que meu marido morreu, tenho lutado para pagar o
aluguel. Agora, seremos despejados, a menos que eu consiga
pagar os últimos três meses".
Mahin suspirou. Ela não tinha uma solução para a sua amiga, mas
juntas elas encontrariam a resposta.

Oração

• Ore para que os amigos muçulmanos incentivem uns aos outros

a buscar a verdade, e a encontrá-la em Cristo.
• Peça a Deus para ajudar os trabalhadores de campo da Frontiers
a estabelecer fortes laços de amizade com muçulmanos que
abrem as portas para o compartilhamento do Evangelho.
• Peça provisão ao Senhor para os homens e mulheres
muçulmanos com necessidades físicas e financeiras, de modo que
eles venham a reconhecer o amor e o cuidado do Pai.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 12: TABULE
 PROVEM E
DIA 12:
VEJAM!
Localização: Oriente Médio

Marwa, uma seguidora de Jesus de origem muçulmana, ajoelhou-

se em seu pequeno jardim. A luz do sol aquecia suas costas,
enquanto ela colhia pepinos e tomates para fazer tabule, sua
salada favorita. Colher esses vegetais fez com que Marwa se
lembrasse do que havia lido no Injil (Evangelho) naquela semana.
Jesus disse que, na seara, muitas almas estavam maduras para
serem colhidas e que Seus seguidores tinham a tarefa de reunir
essas pessoas para Ele. Marwa tinha muitos amigos ali no Oriente
Médio que estavam insatisfeitos com o Islã. Ela fez uma oração
para que Deus lhe desse as palavras e a coragem para
compartilhar com eles a verdade sobre Jesus.

Oração

• Peça a Deus que levante muito mais trabalhadores para ir ao

mundo muçulmano, com o objetivo de compartilhar o Evangelho.
• Ore para que o solo espiritual no mundo muçulmano seja
preparado. Que muitos ouçam e acreditem na Palavra de Deus.
• Ore para que os crentes de origem muçulmana compartilhem
sua fé com coragem.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 13: ROTI
 PROVEM E
DIA 13:
VEJAM!
Localização: Sul da Ásia

Mukesh não era o melhor fabricante de roti da cidade, mas era o

mais rápido. Seus clientes sabiam que podiam esperar um show
quando vinham comprar o pão achatado. Com uma rapidez e
habilidade surpreendentes, Mukesh abria a massa para jogá-la na
tava sobre o fogo, cozinhá-la e arremessá-la por cima do ombro,
no alvo certeiro que era a bandeja de servir. Ele jogava cada um
desses pães sem sequer olhar. Quer estivessem preparando a
refeição iftar para quebrar o jejum do Ramadã, ou saboreando um
lanche cotidiano, seus clientes gostavam de presenciar aquilo.
Mas Mukesh não conseguia deixar de sentir que seu trabalho
estava incompleto. Ele podia resolver as dores da fome física, mas
e quanto à fome espiritual daquelas pessoas?

Oração

• Ore para que homens e mulheres muçulmanos que anseiam por

esperança se voltem para Jesus, que a oferece gratuitamente.
• Peça a Deus que dê aos muçulmanos a refeição que nutre
completamente: o conhecimento e a fé nEle.
• Ore pelos obreiros que estão no mundo muçulmano para
compartilhar as Boas Novas da salvação em Cristo.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 14: KUNEFE
 PROVEM E
DIA 14:
VEJAM!
Localização: Turquia e os Bálcãs

Zeynep arrumou a mesa para a refeição suhoor, enquanto seu pai

colocava a mão no estômago. Como precisavam do alimento para
fortalecê-los para mais um longo dia de jejum do Ramadã! Ela
preparou uma de suas refeições favoritas, e se alegrou ao ver que o
sorriso de seu pai se alargou quando ela colocou diante dele o
künefe quente — uma massa de queijo embebido em calda doce.
Antes de morrer, no ano anterior, a mãe de Zeynep havia lhe
ensinado a receita, herança vinda de sua avó.
Embora o künefe fosse frequentemente usado como um símbolo de
boa vontade após um conflito, Zeynep raramente brigava com
alguém. Mas, ultimamente, ela se sentia em desacordo com Deus.
Como Ele pôde permitir que sua mãe morresse tão de repente em
um acidente de carro? Quanto mais perguntas ela fazia, menos
entendia sobre Deus.
O alimento não poderia acabar com suas dúvidas, com seu conflito
interno. Nós sabemos Quem pode.

Oração

• Ore para que os muçulmanos sejam tomados pela curiosidade de

ouvir sobre Jesus e, ao voltarem-se para Deus com suas perguntas,
descubram Sua graça e amor.
• Peça a Deus que derrame Sua bondade sobre os muçulmanos em
meio às provações e dores, para que eles O busquem e O
encontrem.
• Peça ao Senhor que envie mais obreiros ao campo, para encontrar
muçulmanos como Zeynep e mostrar-lhes a verdade das Escrituras.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 15: SABZI POLO BA MAHI
 PROVEM E
DIA 15:
VEJAM!
Localização: Irã

Mahdi suspirou de satisfação ao tomar seu lugar à mesa de jantar.

Sua esposa havia passado o dia todo cuidando da casa e
preparando o sabzi polo ba mahi. Que delicioso sentir o aroma
desse arroz com ervas e peixe! É um prato tradicional do Ano Novo
Persa (Nowruz) e sua esposa o cozinhava várias outras vezes por
ano, mas, até aquele momento, ele não havia pensado
profundamente sobre o simbolismo da refeição. As ervas verdes
crocantes no arroz traziam à mente a primavera e representavam
um renascimento e novo crescimento. Mahdi estava ciente de que
havia cometido muitos erros em sua vida. Por isso, gostou da ideia
de recomeçar do zero. Mas como alguém poderia renascer?

Oração

• Louve a Deus pelo recomeço, o "nascer de novo" que é possível

somente por meio de Cristo.
• Peça a Deus que mostre aos homens e mulheres muçulmanos a
certeza da vida eterna, pela fé em Jesus.
• Ore para que todos os que ouvem o Evangelho e experimentam a
bondade do Senhor se voltem para Ele e O sigam.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 16: LASSI DE MANGA
 PROVEM E
DIA 16:
VEJAM!
Localização: Sul da Ásia

Gulam observava o vendedor ambulante de lassi, enquanto ele

misturava, numa vasilha de metal, iogurte e purê de manga, para
preparar sua vitamina. Com a bebida na mão, Gulam tomou um
gole, sentindo o sabor refrescante que ajudava a suportar o calor.
Ele desejou que o lassi pudesse eliminar também suas outras
preocupações, como a conversa que voltaria a ter com o imã líder
da mesquita local. Ele o havia procurado para fazer perguntas
sobre o Islã, pois as dúvidas o mantinham acordado até tarde da
noite. Em vez de respondê-las, o imã ficou com raiva por Gulam
ter ousado perguntar. Gulam realmente precisava de respostas!
Desejava isso mais do que uma bebida gelada em um dia quente!

Oração

• Peça a Deus que use a desilusão com o Islã para estimular

muitos muçulmanos a buscarem respostas na Bíblia.
• Louve a Deus pelo fato de Sua graça ser capaz de alcançar e de
atender a todas as necessidades e fomes da alma humana.
• Ore para que os muçulmanos tenham sonhos e visões de Jesus, e
O sigam confiadamente.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 17: DOLMA
 PROVEM E
DIA 17:
VEJAM!
Localização: Oriente Médio

Dina bateu à porta do apartamento no momento em que o sol se

punha no horizonte. A porta se abriu com um rangido e ela
entrou, trancando-a atrás de si. Enquanto os vizinhos estavam
quebrando o jejum com uma refeição iftar compartilhada, a igreja
secreta se reunia para um culto de adoração silenciosa. No
apartamento escuro, Dina sentiu o aroma da comida deliciosa.
Alguém lhe passou o prato de dolma (arroz e carne enrolados em
folhas de uva). Dina pegou uma antes de abrir a passagem bíblica
que seria lida naquela noite. Juntas, as mulheres sussurraram as
palavras da Escritura, agradecidas pelo fato de o Ramadã ter dado
a elas a oportunidade de se reunirem sem medo de ser
fiscalizadas.

Oração

• Peça a Deus para proteger e prover a igreja perseguida no

mundo muçulmano.
• Ore para que os crentes de origem muçulmana aproveitem todas
as oportunidades para compartilharem as Boas Novas com seus
vizinhos.
• Ore para que os governos anticristãos abrandem suas posições e
permitam que os seguidores de Cristo O adorem livremente.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 18: BOMBAY BIRYANI
 PROVEM E
DIA 18:
VEJAM!
Localização: Sudoeste e Sul da Ásia

Radha colocou no fogão a panela com o frango. O familiar e

picante aroma do biryani se espalhou pela casa. Sua mãe havia
feito esse prato em todas as ocasiões especiais das quais se
lembrava, inclusive em seu casamento. Radha o preparou para
sua grande família que a visitaria naquela noite. Havia discórdia
entre eles nos últimos anos, e ela orou para que seu prato favorito
os fizesse lembrar dos tempos mais felizes e os unisse. Radha
ansiava por paz e reconciliação com aqueles que amava, mas se
perguntava se o perdão e a graça seriam possíveis no coração de
cada um deles — até mesmo no dela.

Oração

• Peça a Deus para trazer paz e reconciliação para famílias,

cidades e regiões inteiras do mundo muçulmano.
• Louve a Deus pelo perdão de Jesus e ore para que os
muçulmanos conheçam e aceitem Sua graça.
• À medida que mulheres e homens muçulmanos forem
transformados pelo Evangelho, ore para que eles demonstrem a
mesma compaixão e amor que receberam.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 19: SLATA MECHOUIA
 PROVEM E
DIA 19:
VEJAM!
Localização: Tunísia

Lamia colocou os enfeites finais em sua slata mechouia e tirou

uma foto. Ela abriu uma mensagem de texto e enviou a imagem
da salada de legumes grelhados para seu pai. Anos antes, ele
havia ensinado a ela como cuidadosamente grelhar os pimentões,
os tomates e as cebolas em fogo aberto, para dar à salada um
distinto sabor defumado. Ela riu quando leu a resposta da
mensagem: "Parece deliciosa. Você deve ter tido um bom
professor!". Ele havia ensinado muitas coisas à filha.
Ultimamente, estava lhe contando sobre o que vinha aprendendo
com a leitura do Injil (Evangelho). Lamia confiava em seu pai e
decidiu que também começaria a aprender mais sobre Jesus.

Oração

• Peça a Deus que abra a mente e o coração dos muçulmanos para

a verdade de quem é Jesus.
• Ore para que os seguidores de Jesus de origem muçulmana
compartilhem corajosamente com seus familiares o que estão
aprendendo da Bíblia.
• Peça a Deus para enviar mais trabalhadores ao mundo
muçulmano, para anunciarem as Boas Novas da graça de Deus.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 20: ESH
 PROVEM E
DIA 19:
VEJAM!
Localização: Chade (África Central)

Melom se viu pressionada pela disputa entre as mulheres da

aldeia, que empurravam umas às outras na tentativa de pegar a
longa colher de pau para mexer a panela do borbulhante esh. Na
maioria dos dias, preparar aquele pote de mingau de painço era
uma tarefa árdua. Mas havia a crença entre o seu povo de que a
mulher que mexesse o esh para ser servido em um grande evento
receberia recompensas especiais na vida após a morte.
Melom arrancou a colher das mãos da mulher ao seu lado e deu
uma boa mexida no pote antes que outra pessoa a pegasse. Os
ombros de Melom relaxaram em alívio. Tentar ganhar o favor
espiritual era um fardo sem fim.

Oração

• Peça a Deus que abra os olhos dos muçulmanos que estão

cansados de lutar para merecer segurança e esperança — que Ele
oferece gratuitamente por meio de Jesus Cristo.
• Louve ao Senhor, pois somente Ele dá descanso e nos liberta da
enganosa e constante luta por Seu favor.
• Ore para que os muçulmanos reconheçam Jesus, o Pão da Vida,
como seu Senhor e Salvador.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 21: KHACHAPURI
 PROVEM E
DIA 21:
VEJAM!
Localização: O Cáucaso

Assim que Sabine parou em frente à casa rústica da fazenda onde

havia crescido, sentiu o aroma convidativo do khachapuri, o pão
de queijo tradicional da Geórgia. Ela adorava rasgar a parte
externa do seu pão favorito e mergulhá-lo na mistura de ovo e
queijo. Além do delicioso sabor, a sensação era tão reconfortante
quanto o abraço de sua mãe. No momento, ela precisava muito
disso, pois havia tido uma outra terrível discussão com sua
própria filha.
Ao entrar no calor da cozinha da mãe, recebeu o seu abraço e deu
um suspiro de alívio. Quando ela contou sobre a briga, sua mãe
embrulhou um khachapuri e o entregou a Sabine, aconselhando:
"Pegue isto e compartilhe com sua filha". Sabine assentiu com a
cabeça, mas não tinha certeza se algo poderia melhorar o
relacionamento das duas.

Oração

• Peça a Deus para restaurar relacionamentos tensos e rompidos

em todo o mundo muçulmano, para a Sua glória.
• Ore para que os muçulmanos que estão buscando conforto em
meio às provações se voltem para Jesus e encontrem a verdadeira
paz.
• Louve ao Senhor pela cura que Ele já proporcionou a muitas
vidas; pelos corações muçulmanos que já foram tocados e
transformados por Ele.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 22: SAMBUSA
 PROVEM E
DIA 22:
VEJAM!
Localização: Somália

Abdi estava na porta de sua pequena casa, observando o pôr do

sol na árida paisagem do Chifre da África. Atrás dele, o cheiro de
sambusa (deliciosos bolos recheados de cordeiro temperado)
espalhava-se pelo único cômodo. Ele fechou a porta de pano e se
juntou à esposa e aos filhos já sentados no chão. A perspectiva de
comer essa deliciosa refeição, uma tradição do Ramadã, iluminou
os rostos ansiosos de seus filhos. Os últimos meses haviam sido
marcados pela seca e por conflitos entre militantes, o que levou
Abdi a pensar se seria capaz de sustentar e proteger sua família.
Mas, nessa noite e pela primeira vez, ele não sentiu medo, mas
paz, a verdadeira paz. Um amigo havia lhe falado sobre o amor e o
sacrifício de Jesus e, desde que depositou sua confiança em Cristo,
o temor que tinha do futuro foi substituído pela esperança na
eternidade.

Oração

• Ore para que muçulmanos como Abdi, que vivem em áreas de

conflito e insegurança, experimentem a bondade do Senhor.
• Ore para que homens e mulheres muçulmanos se voltem para o
Senhor em busca de força e paz em tempos difíceis.
• Louve a Deus pelos trabalhadores de campo da Frontiers que
estão compartilhando as Boas Novas da esperança em Cristo com
aqueles que vivem com medo. Peça a Ele que levante e envie mais
trabalhadores.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 23: CAFÉ TURCO
 PROVEM E
DIA 23:
VEJAM!
Localização: Turquia

Somente uma coisa poderia fazer com que uma barraca no meio de
um assentamento temporário cheirasse tão bem. Jabal parou na
frente dela para sentir o aroma do café turco. Ele não tomava uma
xícara desde que a casa de sua família foi destruída pelo terremoto.
Eles foram forçados a se mudar para um novo vilarejo e viver em
uma barraca, ao lado de outras pessoas que passaram pela mesma
situação. De repente, a lona se abriu e dali saiu um homem alto,
segurando a xícara esfumaçante. Um sorriso acolhedor encheu o
seu rosto ao ver Jabal. Apresentou-se como Mostafa e o ouviu lhe
dizer que seu café o fazia lembrar-se de casa. Mostafa
imediatamente o convidou para entrar e compartilhou o bule de
seus últimos grãos. Jabal quase recusou, mas então se lembrou de
que muitos em sua cultura consideram um visitante inesperado
como um convidado de Deus. Com um sorriso, Jabal se juntou ao
novo amigo e, sentados em uma almofada no chão, conversaram
sobre suas casas e famílias, enquanto saboreavam a rica bebida.

Oração

• Ore para que muitos muçulmanos convidem os trabalhadores de

campo para tomar um café ou fazer uma refeição, o que trará
oportunidades para muitas conversas espirituais.
• Ore para que as equipes da Frontiers encontrem homens e
mulheres de paz, que estejam ansiosos para ouvir mais sobre Jesus.
• Peça a Deus que mostre aos homens e mulheres muçulmanos que
o Senhor lhes oferece a maior das hospitalidades: convida-os para
fazer parte de Sua família.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 24: KABULI PULAO
 PROVEM E
DIA 24:
VEJAM!
Localização: Afeganistão

Siddiqa mostrou à filha, Mirriam, como triturar cenouras para seu

prato favorito de arroz para ocasiões especiais. "O kabuli pulao leva
muito tempo para ser preparado", disse ela, "mas as coisas que
valem a pena levam tempo".
"Como esperar até que papai decidisse ser um seguidor de Jesus",
disse Mirriam, enquanto sua mãe colocava as cenouras em uma
panela com óleo quente.
Siddiqa assentiu com a cabeça. "Estudei o Injil (Evangelho) com
meus amigos durante anos antes de seu pai se interessar em se
juntar a mim. Mas valeu a pena orar pacientemente por ele".
Mirriam abriu um grande sorriso: "Estou muito feliz porque ele será
batizado hoje".

Oração

• Louve a Deus pelo fato de Ele estar trazendo muçulmanos para

junto de Si, e por estes desejarem ser batizados.
• Peça a Ele que sustente, fortaleça e proteja os crentes de origem
muçulmana ao compartilharem sua nova fé com a família e os
amigos.
• Ore para que muitos outros muçulmanos sejam convertidos a
Jesus por meio do testemunho paciente e consistente de seus
familiares e amigos.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 25: DURIAN
 PROVEM E
DIA 25:
VEJAM!
Localização: Sudeste da Ásia

"Por que você está abrindo isso agora?", Slamet perguntou ao

entrar na cozinha, torcendo o nariz. Sua esposa Melati não parecia
incomodada com o cheiro pungente do durian, o fruto que acabara
de partir. Seu pai havia dito que o forte cheiro era o de queijo
velho, que incomodava alguns, como Slamet.
Melati sorriu para o marido e continuou a remover as sementes
grandes e a polpa macia, explicando: "Sua mãe está com uma
infecção. O durian vai ajudar. Além disso, você sabe que, apesar do
cheiro, seu sabor é doce".
Slamet sabia que a maioria dos membros de sua comunidade
achava que comer durian poderia curar — alguns até diziam que
esse fruto previne o câncer. Eles o chamavam de "rei de todas os
frutos", mas ele não conseguia superar a aparência espinhosa, o
cheiro rançoso e a polpa muito doce. Ele achava que um rei deveria
ter muitas qualidades atraentes.

Oração

• Louve a Deus pelo fato de Jesus ter aberto um caminho para que,
através dEle, pudéssemos ter um relacionamento com o Pai.
• Peça que Deus mostre aos muçulmanos que Jesus é o verdadeiro
Rei dos reis e Senhor dos senhores.
• Ore para que o Senhor use as coisas do mundo natural para
mostrar aos muçulmanos sua necessidade de Jesus como seu
Salvador.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 26: SHEER KURMA
 PROVEM E
DIA 26:
VEJAM!
Localização: Sul, Sudoeste e Ásia Central

Hajira voltou apressada para a mesa, carregando uma tigela de

sheer kurma. Os convidados eram seus novos vizinhos, uma família
estrangeira com crianças. Olhinhos se iluminaram ao ver o pudim
de macarrão. Soube que a sobremesa era a favorita dos pequenos.
Por isso, ela estava encantada por mais uma vez compartilhar sua
culinária com pessoas que a apreciavam. "Obrigada por sua
hospitalidade. A comida está deliciosa", disse a mãe das crianças.
Hajira ficou radiante com os elogios. Seus filhos e netos haviam se
mudado para outras cidades em busca de emprego. Morando
sozinha, ela quase já havia se esquecido de como era maravilhoso
ter uma mesa cheia de pessoas amigas.

Oração

• Ore para que os povos muçulmanos tenham Jesus como o

principal convidado, como o Senhor de sua vida; que eles O sigam e
O adorem de todo o coração!
• Peça a Deus para atrair a Ele o coração das pessoas solitárias e
abandonadas.
• Ore para que os trabalhadores de campo da Frontiers tenham a
oportunidade de compartilhar refeições com muçulmanos e, assim,
conversarem sobre assuntos espirituais.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 27: FESENJAN
 PROVEM E
DIA 27:
VEJAM!
Localização: Irã

Ava colocou o fesenjan (um prato de frango com romã doce) na

frigideira para ver se estava totalmente cozido, e depois o levou de
volta ao fogo por mais alguns minutos.
Rapidamente, ela abriu o Alcorão e leu mais algumas páginas. Ava
estava apressada porque precisava terminar a tempo de entregar
essa comida extra para os famintos da refeição iftar. Era
importante não esperar até o dia seguinte, pois aquela era a
vigésima-sétima noite do Ramadã, a Laylat al-Qadr, a Noite do
Poder. Ela havia aprendido que Muhammad recebeu os primeiros
versos do Alcorão em uma revelação feita nessa noite, e que as
orações e as boas ações realizadas nessa data valiam mais do que
todo o bem feito em mil meses.
Mas desde que Ava sonhou com um homem de branco na semana
anterior, ela questionou se fazer boas ações seria suficiente.

Oração

• Ore para que muitos outros muçulmanos tenham sonhos com o

Homem de Branco e procurem descobrir quem Jesus realmente é.
• Peça ao Senhor que continue Se revelando às mulheres e aos
homens muçulmanos de maneiras milagrosas e inconfundíveis.
• Peça a Deus para conectar os muçulmanos com seguidores de
Cristo que possam responder às suas perguntas e apontar-lhes a
verdade bíblica.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 28: MANAKEESH ZAATAR
 PROVEM E
DIA 28:
VEJAM!
Localização: Oriente Médio

Hassan se recostou em sua cadeira durante a refeição iftar,

faminto e tão exausto que mal conseguia manter os olhos abertos.
Com gratidão, ele rasgou o manakeesh zaatar que sua esposa
colocou sobre a mesa e mordeu o pão quente coberto de ervas.
Com muita frequência, ele se sentia cansado e, ao chegar em casa,
"esparramava-se" assim (como a mistura de óleo e orégano sobre a
massa daquele pão). Para sustentar a família, trabalhava em dois
empregos, e foi informado que o proprietário da casa ia aumentar o
aluguel novamente. Sua esposa queria sua atenção, e seus filhos
precisavam de roupas novas. Ele sabia que era sua
responsabilidade cuidar deles, mas, às vezes, se perguntava se
conseguiria. Ele precisava de ajuda.

Oração

• Ore para que os muçulmanos que se sentem esgotados e exaustos

se voltem para o Senhor em busca de ajuda e força.
• Ore para que Deus resgate as famílias muçulmanas que estão
enfrentando provações, de tal forma que Ele receba toda a glória e
louvor.
• Peça a Deus que abra os olhos dos muçulmanos para sua
necessidade absoluta de salvação por meio de Jesus Cristo.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 29: SHASHLIK
 PROVEM E
DIA 29:
VEJAM!
Localização: Ásia Central e Cáucaso

Depois de um dia atarefado no escritório, Umed quebrou seu jejum

do Ramadã com um pouco do shashlik de um pequeno restaurante
próximo ao seu local de trabalho.
Embora os kebabs estivessem deliciosos, não eram iguais aos que
sua mãe fazia. Ele não compartilhava uma refeição com a família
desde a discussão que teve com o pai, anos antes, sobre se mudar
para uma cidade grande em busca de um emprego.
Umed se deu conta do quanto havia subido rapidamente na
hierarquia da empresa, ocupando, agora, um cargo de alto nível.
Sim, seu trabalho árduo havia lhe trazido segurança financeira,
mas nem todo o dinheiro do mundo era capaz de preencher o vazio
da solidão que havia nele. Umed ansiava por amizades verdadeiras
e por uma família.

Oração

• Peça a Deus para acolher e confortar os muçulmanos solitários e

isolados; que eles O busquem de todo o coração.
• Ore para que os muçulmanos saibam que Deus deseja um
relacionamento pessoal com eles, por meio de Jesus Cristo.
• Ore para que famílias muçulmanas separadas se reúnam e,
juntos, busquem ao Senhor.
 PROVEM E Convidando todos os povos muçulmanos
a experimentar a bondade do Senhor.

VEJAM!
DIA 30: BAKLAVA
 PROVEM E
DIA 30:
VEJAM!
Localização: Oriente Médio e Turquia

Um alegre zumbido de vozes encheu a suntuosa casa do primo de

Qasim. Toda a família havia se reunido para o Eid al-Fitr, a
celebração que marca o fim do Ramadã. Qasim retribuiu os muitos
votos de Eid Mubarak ou "banquete abençoado", mas ele não
sentiu que esse Ramadã foi abençoado. Até mesmo a doce baklava,
que ele apreciava todos os anos, era como papel em sua boca.
Qasim havia orado como nunca antes, jejuou com extremo cuidado
e doou generosamente aos pobres, mas Deus parecia ainda tão
distante! Ele se perguntava se alguma coisa que fizesse poderia
realmente torná-lo merecedor do favor de Deus.

Oração

• Ore para que todos os muçulmanos saibam que é pela fé no

Senhor Jesus que somos justificados; que parem de lutar por
favores e, conscientes do amor e graça do Senhor, passem a segui-
Lo.
• Peça a Deus que Se revele aos homens e mulheres muçulmanos
que anseiam por descanso e paz.
• Louve a Deus pelo fato de Ele oferecer graça e misericórdia a
todos os povos por meio de Seu Filho Jesus Cristo.