Análise prática do discurso

Parte prática : Análise do discurso assistido

Transcrição do discurso do António Muchanga
Em debate! Max Tonela manda cancelar concurso do STAE para aluguer de 21
viaturas por 88 milhões de meticais

Deputado: estas questões do que é património do estado são dirimidas no ministério das
finanças até porque se houver esse braço de ferro o STAE (( secretariado técnico da
administração Eleitoral)) si:: pode ser retirado do concurso e a direção do património vai
fazer o concurso, vai fornecer viaturas porque o que o STAE ((secretariado técnico de
administração eleitoral)) precisa são são viaturas (( é de viaturas)) e não é de dinheiro porque
o STAE ((secretariado técnico de administração eleitoral)) e a comissão nacional de eleições
estão a começar a demonstrar que problemas de não saber gerir osri os parcos ((os poucos ))
recursos que nós temos ,não só não só nós temos que nós temos como também tivemos
problema de megafone mobile ((telefone )) que está a nus criar problemas no dia que for a
ver a factura daquelas mobile ((telefone)) há-de cair de trás: ((morrer de tensão arterial)) por
nervos porque com o mesmo valor a partir, daqui
Na na na África do sul, lamentavelmente o entendimento dos membro da comissão nacional
das eleições e o STAE ((secretariado técnico de administração eleitoral)) foi de, que melhor
coisa eles viajarem a china do que aqui a chaina city (( cidade chinesa)) próximo aaaee da
eelsapark ((agência de carros))
Resposta : exacto:
Deputado: antigo estado da africa do sul em johanesBurgo você tem tudo que você pretende
da china é só chegar e dizer quero isto isto isto ( quero isto e aquilo )) a bom preço e você a
levantar na África do sul e eles trazerem a moçambique.

Na transcrição do discurso do António Muchanga identificamos os seguintes marcadores de

discurso:

1. "até porque": É um marcador de discurso que indica uma justificativa ou razão para algo
mencionado anteriormente. É uma expressão lexical.
2. "porque": É outro marcador de discurso que introduz uma explicação ou motivo. Também
é uma expressão lexical.

3. "que": É um marcador de discurso usado para introduzir uma explicação, uma citação
direta ou uma conexão lógica entre as ideias. É uma conjunção subordinativa e, portanto, é
considerada uma palavra funcional, não lexical.

Portanto, "até porque" e "porque" são marcadores de discursos lexicais, enquanto "que" é um
marcador de discurso funcional.

Classificação:

1. "até porque": Este marcador de discurso indica uma justificativa ou razão para algo
mencionado anteriormente.

Quanto à tipologia: é classificado como um marcador de discurso causal.

Quanto a estruturação: é usado no meio de uma frase para conectar uma ideia à sua
justificativa ou razão.

Quanto à posição: ocorre em diferentes partes do discurso, dependendo da estrutura da frase

em que é utilizado.

2. "porque": Este marcador de discurso introduz uma explicação ou motivo.

Quanto à tipologia: É classificado como um marcador de discurso causal.

Quanto à estruturação: É ser usado no início, meio ou final de uma frase, dependendo da
ênfase ou da estrutura gramatical.

Quanto à posição: ocorre em diferentes partes do discurso, dependendo da construção da

frase.

3. "que": Este marcador de discurso é usado para introduzir uma explicação, uma citação
direta ou uma conexão lógica entre as ideias.

Quanto à tipologia: é uma conjunção subordinativa, desempenhando diferentes funções

dependendo do contexto.

Quanto à estruturação: ocorre no início, meio ou final de uma frase, dependendo da

estrutura gramatical e da relação que estabelece.
Quanto à posição: ocorre em diferentes partes do discurso, dependendo da construção da
frase.

Marcadores de discurso não lexicais:

1. "Na na na": Essa repetição de sons é frequentemente usada como uma expressão de
hesitação, incerteza ou interrupção no discurso. Pode indicar uma pausa para pensar ou uma
tentativa de encontrar as palavras certas.

2. "Aaaee": Essa expressão vocalizada indica entusiasmo, excitação ou ênfase. É usado para
chamar a atenção do interlocutor ou para enfatizar uma ideia.

3. "São são": Essa repetição de palavras pode ser usada para expressar ênfase, reforçar uma
ideia ou enfatizar a importância de algo.

Classificação:

Quanto à tipologia: esses marcadores não lexicais não são específicos de uma tipologia de
discurso. Eles são usados principalmente para expressar emoções, ênfase ou hesitação no
momento da fala.

Quanto à estruturação: esses marcadores não lexicais são inseridos dentro do discurso
como elementos que contribuem para a expressividade ou para a ênfase de certas partes da
fala.

Quanto à posição: esses marcadores podem ocorrer em diferentes partes do discurso,

dependendo do contexto e da intenção do falante.

Análise quanto ao contexto

Contexto: O discurso foi dado em contexto de debate onde o deputado António Muchanga
falava em volta da decisão do Max Tonela de cancelar o concurso de STAE por aluguel de
viaturas por 88 milhões de meticais.

Nível de escolaridade: Nível superior, mas o discurso apresentado não reflete isso por várias
razões:

Estilo de comunicação: O deputado optou por fazer uso de uma linguagem mais informal ou
coloquial ao se comunicar e isso pode ser influenciado por o contexto, público alvo ou estilo
pessoal de comunicação. Notamos falta de coerência e o uso de gírias tais como: hão de cair
de traz ( o que significa morrer de tensão arterial), braço de ferro (o que significa confronto).
Posição Social: Político
A sua posição social influenciou no momento do discurso, pois sendo ele um político a sua
intenção era de atrair o público em prestar atenção nas decisões que o Max Tonela tomou.