Cursos: Guia de Turismo Regional

Disciplina: Inglês Aplicado III

Unidade 1

● Tipos de Transportes.
● Tipos de acomodações.
● Lidando com reclamações.
● Futuro dos verbos regulares e irregulares.
Dear Student,

Welcome to our Unit One, in which we will learn about means of transportation,
types of accomodation, and how to answer some of the most common
customers’ complaints.

Have fun, study hard, feel at ease to ask your teacher about any doubts you
may have.

Caro Aluno,

Bem-vindo a nossa Unidade Um, na qual aprenderemos sobre tipos de

transporte, tipos de acomodações e como responder algumas das mais
comuns reclamações dos clientes.

Divirta-se, estude arduamente, sinta-se à vontade para perguntar a seu

professor sobre quaisquer dúvidas que você tenha.
● Means of Transportation / Tipos de Transportes

Em inglês, os meios de transportes recebem a preposição

BY na frente do substantivo. A exceção é a expressão A
PÉ, que em inglês é ON FOOT. Portanto, para todas as
demais maneiras de se transportar, você usará BY (meio de
transporte). Exemplos:
BY CAR BY TAXI / BY CAB

Figura 1 Figura 2
https://www.pexels.com/pt-br/foto/foto-de-black-lambo https://www.pexels.com/pt-br/foto/hatchback-amarelo-de
rghini-3802510/ -5-portas-estacionado-perto-de-arvores-1577131/

BY SHIP BY BOAT

Figura 3 Figura 4
https://pixabay.com/pt/photos/cruzeiro-navio-oceano- https://pixabay.com/pt/photos/barco-ba%c3%afkal-lago-
1578528/ %c3%a1gua-paisagem-5531001/
BY BUS BY CANOE

Figura 5 Figura 6
https://www.pexels.com/pt-br/foto/onibus-preto-azul-n https://www.pexels.com/pt-br/foto/barco-vermelho-e-verd
a-estrada-3608967/ e-na-agua-sob-o-ceu-azul-4947013/
BY PLANE ON FOOT

Figura 7 Figura 8
https://www.pexels.com/pt-br/foto/plano-branco-e-ver https://www.pexels.com/pt-br/foto/fotografia-de-pessoa-s
melho-ao-lado-das-nuvens-fotografia-de-angulo-baixo egurando-os-pes-do-bebe-em-foco-diferencial-415824/
-46148/
● Types of Accommodation / Tipos de Acomodações

Há vários tipos de acomodações a serem oferecidas ao

turista. Geralmente, os turistas ‘amazônidas’ apreciam ficar
em chalés, hotéis com quartos temáticos etc. Vamos
verificar algumas acomodações. Exemplos:

Figura 9 – Tipos de acomodações, site hotelbeds: https://client.hotelbeds.com/accommodation

Some more accommodation / Mais algumas acomodações:
CRUISE CABIN CHALET

Figura 10 Figura 11
https://www.vaipradisney.com/blog/cabine-cruzeiro-di https://paraisodangelo.com.br/os-chales/
sney-como-escolher/

LODGE BLOCKHOUSE

Figura 12 Figura 13
http://www.jumalodge.com.br/" http://uakarilodge.com.br/"
● Dealing with Complaints / Lidando com Reclamações

O turista, muitas vezes, vai reclamar sobre alimentação,

estadia, custos, transporte, passeios etc. Como vamos
entender e, mais ainda, responder adequadamente às
dúvidas do nosso público-alvo? Vamos aprender quais as
situações mais comuns pelas quais o guia de turismo pode
passar. Exemplos:

Q: Where is all my luggage? They´re not in my room.

A: We are verifying what happend. We will have it solved
ASAP, sorry.
Q: Onde estão minhas malas? Não estão em meu quarto.
A: Estamos verificando o ocorrido. Vamos resolver o quanto
antes, desculpe-nos.
Q: What time is lunch? We are already hungry.
A: We are having lunch in five minutes, sir / madam.
Q: A que horas é o almoço? Estamos com fome.
A: O almoço sairá em cinco minutos, senhor / senhora.
Q: WIFI is not working!
A: Sorry for that, sir / madam. Will you try to login again, in
two minutes, please? Thank you.
Q: O wifi não está funcionando!
A: Desculpe-nos por isso, senhor/senhora. Você pode tentar
em dois minutos, por favor? Obrigado/a.
Q: Our bus/boat is late! It was supposed to be here ten
minutes ago!
A: Sorry it is late... The transportation will arrive in 5
minutes.
Q: Nosso ônibus está atrasado! Era pra estar aqui há 10
minutos!
A: Desculpe-nos pelo atraso... O transporte chegará em 5
minutos!
Q: OH, Gosh, there are a bunch of mosquitoes here!! I can’t
tell that!
A: Here it is, sir/madam: you can use this repellent.
Q: Oh, Senhor, há muitos mosquitos aqui! Eu não estou
aguentando!
A: Aqui, senhor/senhora: você pode usar este repelente.
Future tense of regular and irregular verbs / Futuro dos verbos regulares
e irregulares

O tempo futuro dos verbos, em inglês, segue da

mesma forma, tanto para verbos regulares quanto
para verbos irregulares.
Vamos testar alguns verbos mais comuns na
profissão de guia de turismo.
Nota: para se falar ou escrever um verbo (em inglês) no infinitivo, a regra geral
é colocar a preposição TO antes do verbo.

VERBO TRADUÇÃO VERBO TRADUÇÃO

To be Ser / estar There to be Haver / ter
To like Gostar de To try Tentar
To want Querer To test Testar
To intend Pretender To work Trabalhar / funcionar
To call Chamar, ligar To login Acessar
To book Reservar To logoff / logout Sair/desligar
To check (in) Realizar a entrada To happen Acontecer
To check (out) Realizar a saída To deal (with) Lidar (com)
To go (from / to) Ir (de / para) To travel Viajar
To come (from / to) Vir (de / para) To trip Viajar (curtas)
To arrive (in / at) Chegar (em) To camp Acampar
To get (to) Chegar (ao / à) To waterfall bath Banhar na cachoeira
To eat Comer To swim Nadar
To drink Beber To hike Fazer trilha
To have Comer / beber / ter To drive Dirigir
To have got Ter To drive a boat Pilotar o barco
To dress Vestir(-se) To fly a plane Pilotar o avião
To wear Vestir / calçar To sightsee Ver (visitar)
To watch Assistir a To visit Visitar
To see Ver To sing Cantar
To look at Olhar To dance Dançar
To look for Procurar por To surprise Surpreender
To board Embarcar To sleep Dormir
To depart Partir To go to bed Ir dormir
To land Aterrissar To wake up Acordar
To go fishing / fish Pescar To feel Sentir
To ride Montar / pedir carona To feel sick Sentir-se doente
To take a shower Banhar-se (chuveiro) To need Precisar de
To take a bath Banhar-se (banheira) To go up / down Subir / descer
To swallow Engolir To toss Arremessar
To throw up Vomitar To cough Tossir

Para estudarmos o futuro (e mais tarde, o

passado) dos verbos na língua inglesa, vamos
tomar por base as orientações do site
todamateria.com.br
(https://www.todamateria.com.br/tempos-verbais-n
o-ingles/), pois ele possui uma dinâmica de
exposição bem facilitada para a compreensão do
aluno. Vamos lá!
Simple Future o Futuro Simples é sobre ações que irão ocorrer, ou seja, que
ainda não aconteceram. Esse tempo verbal é formado pela seguinte estrutura:

Auxiliar modal WILL + infinitivo do VERBO PRINCIPAL sem o to

Vamos testar a estrutura, nos modos afirmativo, negativo e interrogativo,

usando o verbo TO LOVE (amar):

AFIRMATIVO INTERROGATIVO NEGATIVO

I will love Will I love? I won´t love
You will love Will you love? You won´t love
He/she/it will love Will he/she/it love? He/she/it won´t love
We will love Will we love? We won´t love
You will love Will you love? You won´t love
They will love Will they love? They won´t love

Exemplos:

⮚ They will love to travel. (Eles amarão viajar.) - AFFIRMATIVE

⮚ Will they love to travel? (Eles amarão viajar?) - INTERROGATIVE
⮚ They won’t love to travel. (Eles não amarão viajar.) - NEGATIVE
Future Continuous or Future Progressive - ou Futuro Contínuo, também
chamado de Futuro Progressivo, é sobre ações contínuas que acontecerão no
futuro. Pode-se dizer que esse tempo verbal descreve fatos que estarão
acontecendo em um momento específico no futuro. Esse tempo verbal é
formado pela seguinte estrutura:

Simple Future do verbo to be (WILL BE) + gerúndio (-ing) do verbo principal

Nota: o gerúndio de um verbo em inglês é formado pela seguinte estrutura:

VERBO (sem o TO) + -ING (writing / booking / swimming / drinking / jogging /
fishing / going).

Vamos testar a estrutura, nos modos afirmativo, negativo e interrogativo,

usando o verbo TO LOVE (amar):

AFIRMATIVO INTERROGATIVO NEGATIVO

I will be loving Will I be loving? I won´t be loving
You will be loving Will you be loving? You won´t be loving
He/she/it will be loving Will he/she/it be loving? He/she/it won´t be loving
We will be loving Will we be loving? We won´t be loving
You will be loving Will you be loving? You won´t be loving
They will be loving Will they be loving? They won´t be loving

Exemplos:

⮚ She will be loving the trip by this time next year. (Ela estará amando a
viagem por esta altura no ano que vem.) - AFFIRMATIVE
⮚ Will she be loving the trip by this time next year? (Ela estará amando a
viagem por esta altura no ano que vem?) - INTERROGATIVE
⮚ She won’t be loving the trip by this time next year. (Ela não estará amando a
viagem por esta altura no ano que vem.) - NEGATIVE
Vocabulary on this unit
In No, na, nos, nas, em (dentro de)
At No, na, nos, nas, em (ao lado, no local)
On No, na, nos, nas, em (sobre algo)
Of De (indicativo)
From De (origem)
By De, por
Car Carro
Taxi / cab Táxi
Ship Navio
Boat Barco, bote
Bus Ônibus
Canoe Canoa
Plane Avião
Foot / feet Pé / pés
Covering Cobrindo
Hotel Hotel
Resort Acomodações
Apartment Apartamento
Home / villas Casas de vilas
Bed and Cama e dejejum
breakfast
Hostel Albergue
Boutique hotel Hotel com lojas de conveniência
Aparthotel Apart-hotel
Cruise cabin Cabine de navios cruzeiros
Chalet Chalé
Lodge Cabana ou apartamento com vão aberto
Blockhouse Palafitas. Casa sobre o rio
Luggage Bagagem
Room Quarto
Where is? Onde está / “cadê”
Sorry Sinto muito, desculpe-me
Hungry Faminto / com fome
Thirsty Sedento / com sede
Breakfast Café da manhã
Lunch Almoço
Dinner Jantar
Again Novamente
A minute ago Um minuto atrás
A bunch of Um montão de
Sir / madam Senhor / madame, senhora
Mosquito / Mosquito / mosquitos
mosquitoes
Repellent Repelente
Trip Viagem

Continue:
By this time A essa hora
Next year Próximo ano
See you soon Até mais
To tell Dizer a , contar, aguentar (algo emocional)
To verify Verificar
To solve Resolver
To be supposed Dever

See you soon, on UNIT TWO! Bye bye!

Figura 14 – Mapa dos pólos do Amazonas, disponível em: http://www.amazonastur.am.gov.br/mapa-amazonas/

REFERÊNCIAS
SCOTT, Samantha. A arte de conjugar verbos em inglês. Rio de Janeiro:
Martins Fontes, 2009.
HOGAN, Jonathan T. 600 phrasal verbs. São Paulo: Disal, 2019
DIANA, Daniela. Tempo Futuro dos verbos em inglês. Toda Matéria
Conteúdo Escolares, 2011, disponível em
<https://www.todamateria.com.br/tempos-verbais-no-ingles/>, acesso em
23/07/2021.