WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S E S PA N H O L # 1 1 - R h a v i C a r n e i r o ///

// 1
 WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S E S PA N H O L # 1 1 - R h a v i C a r n e i r o ///

En El
cinE
¡Hola! ¿Qué tal?
Agora que você escutou o episódio EN EL CINE do nosso Walk’n’Talk en
español e aprendeu cada palavrinha, expressão e estrutura desse diálogo,
o que acha de expandir ainda mais seu vocabulário?
No cinema

Confira abaixo o diálogo completo, seguido da tradução de cada parte,

além do material com vocabulário extra, baseado no nosso diálogo, que
preparamos com muito carinho para você aproveitar ainda mais esse
episódio. ¡Disfrútalo!

El diálogo
Diálogo

A: ¡Listo, Martina! Ya tengo las entradas del cine.

B: ¡Genial! Ya nos compré las palomitas.
A: ¿Y cuál es la mía?
B: La dulce, claro. Sé que es tu favorita. La mía es la salada.
A: ¡Jajaja! Eres la mejor. Me conoces a fondo.

// 2
 WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S E S PA N H O L # 1 1 - R h a v i C a r n e i r o ///

A: ¡Listo, Martina! Ya tengo las entradas del cine.

A: Pronto, Martina! Já estou com os ingressos do cinema.

B: ¡Genial! Ya nos compré las palomitas.

B: Legal! Já comprei as pipocas para nós.

A: ¿Y cuál es la mía?
A: E qual é a minha?

B: La dulce, claro. Sé que es tu favorita. La mía es la salada.

B: A doce, claro. Sei que é sua favorita. A minha é a salgada.

A: ¡Jajaja! Eres la mejor. Me conoces a fondo.

A: Hahaha! Você é a melhor. Me conhece a fundo.

ampLiaNDO TU VocaBULaRio
Expandindo seu vocabulário

Ya tengo las entradas del cine.

Já estou com os ingressos do cinema.

Ya tienes los boletos del museo.

Você já está com os ingressos do museu.

Ya tenéis los billetes para el autobús turístico.

Vocês já têm as passagem para o ônibus turístico.

Él ya tiene las entradas para el circo.

Ele já tem as entradas para o circo.

// 3
 WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S E S PA N H O L # 1 1 - R h a v i C a r n e i r o ///

¡Genial!
Legal!

¡Estupendo!
Demais!

¡Increíble!
Incrível!

¡Qué padre!¹
Que da hora!

¡Qué chévere!²
Que massa!

¹ Usado no México. | ² Usado principalmente na Colômbia, no Peru e

na Venezuela.

Ya nos compré las palomitas.

Já comprei as pipocas para nós.

No me compramos los dulces.

Não compramos os doces para mim.

Ya os vendí las frutas.

Já vendi as frutas para vocês.

No te vendieron las gaseosas.

Não venderam os refrigerantes para você.

// 4
 WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S E S PA N H O L # 1 1 - R h a v i C a r n e i r o ///

La mía es la salada.
A minha é a salgada.

Las tuyas son las dulces.

As suas são as doces.

El nuestro es el azul.
O nosso é o azul.

Los vuestros son los grandes.

Os de vocês são os grandes.

Esperamos que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda

mais o episódio do Walk’n’Talk en español. Nos vemos en el próximo.
¡Hasta luego!

// 5