WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S # 0 8 - R h a v i C a r n e i r o ///

// 1
 WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S # 0 8 - R h a v i C a r n e i r o ///

Asking foR
diRections (Perguntando por direções)

Hi there!

Depois de ouvir o diálogo inteiro juntos, frase por frase, descobrindo

o significado de cada palavrinha, que tal ganhar um pouco mais de
vocabulário? Primeiro, vamos ver o diálogo completo aqui embaixo e
aí você pode conferir a tradução. Em seguida, veremos outras versões
para você adicionar várias palavras novas ao seu dicionário mental e
enriquecer ainda mais o seu aprendizado nesse episódio. Enjoy!

The dialogue (Diálogo)

A: Hello, good afternoon. Could you help me?

B: Yes, sure.

A: I would like to go to the Royal Museum.

B: It’s about two blocks from here. Go along the street until you see
the traffic lights. The museum is right on the corner.

A: Thank you so much!

B: No problem!

// 2
 WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S # 0 8 - R h a v i C a r n e i r o ///

A: Hello, good afternoon. Could you help me?

Olá, boa tarde. Você poderia me ajudar?

B: Yes, sure.
Sim, claro.

A: I would like to go to the Royal Museum.

Eu gostaria de ir ao Museu Royal.

B: It’s about two blocks from here. Go along the street until you see
the traffic lights. The museum is right on the corner.
É a mais ou menos duas quadras daqui. Vá adiante nesta rua até você ver o
semáforo. O museu fica logo na esquina.

A: Thank you so much!

Muito obrigada!

B: No problem!
Sem problemas!

Expanding vocab! (Expandindo vocabulário)

• Could you help me?

Você poderia me ajudar?

Can you help me?

Você pode me ajudar?

Could you assist me?

Você poderia me auxiliar?

Would you help me?

Você me ajudaria?

// 3
 WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S # 0 8 - R h a v i C a r n e i r o ///

• The museum is right on the corner.

O museu fica logo na esquina.

The museum is on the corner.

O museu é na esquina.

The bank is next to the grocery store.

O banco é ao lado do mercado.

The drugstore is across the street from the gym.

A farmácia fica na frente da academia.

• Thank you so much.

Muito obrigado(a).

Thanks a lot.
Muito obrigado(a).

Thank you.
Obrigado(a).

I appreciate it.
Eu agradeço.

• No problem.
Sem problemas.

You’re welcome.
De nada.

Don’t worry about it.

Não se preocupe com isso.

It’s no problem.
Não é problema algum.

// 4
 WA L K ‘ N ’ TA L K E S S E N T I A L S # 0 8 - R h a v i C a r n e i r o ///

Agora que você viu o diálogo escrito e expandiu seu vocabulário com
palavras novas, que tal ouvir o episódio mais uma vez para fixar bem o
novo conhecimento?

Não esqueça que é muito importante ter contato diário com o inglês
se quiser evoluir no seu aprendizado. Ótimos estudos e nos vemos no
próximo episódio do Walk ’n’ Talk! Bye!

// 5