2017

Índice pág
Lista de Abreviaturas ........................................................................................................... 3

Lista de Quadros .................................................................................................................. 5
SUMÁRIO EXECUTIVO ....................................................................................................... 8
Capitúlo I .............................................................................................................................. 9
NOTA INTRODUTÓRIA ..................................................................................................... 10
CONTEXTO DETERMINANTE DO AMBIENTE ECONÓMICO E SOCIAL......................... 10
Capítulo II........................................................................................................................... 13
AVALIAÇÃO GERAL DO DESEMPENHO ......................................................................... 13
Análise do Desempenho por Prioridade e Pilar de Suporte ................................................ 13
PRIORIDADE I - Consolidar a Unidade Nacional, Paz e Reforçar a Soberania ................. 13
Secretariado Técnico de Admnistração Eleitoral- STAE ..................................................... 13
CULTURA .......................................................................................................................... 13
RECRUTAMENTO E MOBILIZAÇÃO ................................................................................ 15
PRIORIDADE II - Desenvolver o Capital Humano e Social ................................................ 15
EDUCAÇÃO E DESENVOLVIMENTO HUMANO .............................................................. 16
SAÚDE .............................................................................................................................. 31
PREVENÇÃO E COMBATE AO HIV/SIDA......................................................................... 38
PREVENÇÃO E COMBATE A DROGA ............................................................................. 40
GÉNERO, CRIANÇA E ACCÃO SOCIAL ........................................................................... 41
DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA ................................................................................................. 50
JUVENTUDE E DESPORTOS ........................................................................................... 51
PRIORIDADE III - Promover o Emprego, a Produtividade e a Competitividade.................. 54
TRABALHO EMPREGO E SEGURANÇA SOCIAL ............................................................ 54
AGRICULTURA E SEGURANÇA ALIMENTAR.................................................................. 57
PRODUÇÃO PECUÁRIA ................................................................................................... 65
PESCA AQUACULTURA E SERVICOS SIMILARES ......................................................... 67
INDÚSTRIA E COMÉRCIO ................................................................................................ 68
Produção Agro-Pecuária .................................................................................................... 69
BALCÃO DE ATENDIMENTO ÚNICO ............................................................................... 70
TURISMO .......................................................................................................................... 71
TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES ............................................................................... 72
Segurança Rodoviaria ........................................................................................................ 74
Produção Global da Cidade ............................................................................................... 75
APIE................................................................................................................................... 76
Infra-estruturas concluídas com Orçamento ....................................................................... 76
DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA ........................................................................................... 79
V. PRIORIDADE V Assegurar a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais e Ambiente. . 80
Gestão de Calamidades ..................................................................................................... 80
VI. PILAR I - Consolidar o Estado de Direito Democrático, Boa Governação e
Descentralização ............................................................................................................... 84
ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA ............................................................................................. 84
Governação Participativa ................................................................................................... 84
JUSTIÇA ............................................................................................................................ 87
INSTITUTO DO PATROCÍNIO DA ASSISTÊNCIA JURÍDICA (IPAJ)................................. 89
PROCURADORIA .............................................................................................................. 92
TRIBUNAL JUDICIAL......................................................................................................... 92
1 versão final
TRIBUNAL DE MENORES ................................................................................................ 93
TRIBUNAL FISCAL ............................................................................................................ 94
TRIBUNAL DA POLÍCIA .................................................................................................... 94
TRIBUNAL ADUANEIRO ................................................................................................... 94
TRIBUNAL SUPERIOR DE RECURSOS ........................................................................... 95
ORDEM E SEGURANÇA PÚBLICAS ................................................................................ 95
VII. PILAR II - Promover o Ambiente Macroeconómico e Equilibrado e Sustentável .......... 98
FINANÇAS PÚBLICAS ...................................................................................................... 98
PROMOÇÃO DE INVESTIMENTOS ................................................................................ 113
EXECUÇÃO DO PLANO ESTRATÉGICO PARA REDUÇÃO DA POBREZA URBANA
(PERPU) .......................................................................................................................... 115
FUNDO DISTRITAL DE DESENVOLVIMENTO ............................................................... 115
ESTATÍSTICA .................................................................................................................. 116
Capitulo III ........................................................................................................................ 118
CONSIDERAÇÕES FINAIS ............................................................................................. 118
IV Capitulo ....................................................................................................................... 122
Anexo 1 : Matriz do PES dos 12 meses de 2017.............................................................. 122
2 versão final
Lista de Abreviaturas
ACS Agentes Comunitários de Saúde

ATS Aconselhamento e Testagem em Saúde
BCG Bacilo Calmett Guérin
CFMP Cenário Fiscal de Médio Prazo
COV Crianças Órfãs e Vulneráveis
C.S Centro de Saúde
DPT/HB Difteria, Pertussis Tosse Convulsa, Tétano e
Hepatite B
DSCM Direcção de Saúde da Cidade
DEDH Direcção de Educação e Desenvolvimento
Humano
EPC Escola Primária Completa
EP1 Ensino Primário do 1º Grau
EP2 Ensino Primário do 2º Grau
ESG Ensino Secundário Geral
ETB Ensino Técnico Básico
FAIJ Fundo de Apoio às Iniciativas Juvenis
FASE Fundo de Apoio ao Sector da Educação
FCA Fundo de Compensação Autarquica
FIIA Fundo de Investimento e de Iniciativa Autarquica
GATV Gabinete de Aconselhamento e Testagem
Voluntária
ha Hectares
HIV Vírus de Imunodeficiência Humana
IDS Índice de Desenvolvimento Sustentável
INE Instituto Nacional de Estatística
INEFP Instituto Nacional de Emprego e Formação

IOF Profissional
Inquérito de Orçamento familiar
ITS Infecções de Transmissão Sexual
M&A Monitoria e Avaliação
MISAU Ministério da Saúde
MJD Ministério da Juventude e Desportos
MOPH Ministério das Obras Publicas e Habitação
OMM Organização da Mulher Moçambicana
PARP Plano de Acção para a Redução da Pobreza
PNEE Pessoa com Necessidades Educativas Especiais
PAV Programa Alargado de Vacinação
PFA Paralisia Flácida Aguda
PCR Polymerase Chain Reaction (Reacção em Cadeia da Polimerase)
PITTA Programa de Transferência de Tecnologias

Agrárias
PMA Programa Mundial de Alimentação
PNCTL Programa Nacional de Combate a Tuberculose e
Lepra
PQG Programa Quinquenal do Governo
3 versão final
PPs Pontos percentuais
PTV Programa de Transmissão Vertical
SDTL Supervisores Distritais de Tuberculose e Lepra
SENSAP Serviço Nacional de Salvação Pública
SIDA Sindroma de Imunodeficiência Adquirida
SISTAFE Sistema de Administração Financeira do Estado
SMI Saúde Materno-Infantil
SNS Serviço Nacional de Saúde
SSRAJ Saúde Sexual Reprodutiva Adolescentes e Jovens
TA Tribunal Administrativo
TB Tuberculose
TARV Tratamento Anti-Retroviral
Tétano RN Tétano Recém-Nascido
TIO Tratamento de Infecções Oportunistas
TIP Tratamento Intermitente Preventivo
Tons Toneladas
UA´s Unidades de Atendimento
UNFPA Fundo das Nações Unidas para a População
US Unidade Sanitária
VAS Vacina Anti-Sarampo
4 versão final
Lista de Quadros
Quadro1: Movimento de visitas registadas
Quadro 2: Dados preliminares dos grupos inscritos
Quadro 3: Dados dos gRupos apurados
Quadro 4: Número de licenças emitidas
Quadro 5: Principais Indicadores Sociais
Quadro 6 : Efectivos escolares da Cidade de Maputo em 2017
Quadro 7: Efectivos escolares do EP1 em 2017 Público
Quadro 8: Efectivos escolares do EP1 em 2017 Privado
Quadro 9: Efectivos escolares do EP1 por Distritos em 2017 Público
Quadro 10: Efectivos escolares do EP2 em 2017 – Púbico
Quadro 11: Efectivos escolares do EP2 em 2017 – Privado
Quadro 12: Efectivos escolares do EP2 por Distritos em 2017 – Púbico
Quadro 13: Efectivos escolares do 1º ciclo do ESG em 2017
Quadro 14: Eefectivos escolares do 1º ciclo do ESG em 2017 – Privado
Quadro 15: Efectivos escolares do 1º ciclo do ESG por distritos em 2017
Quadro 16: Efectivos escolares a Distância em 2017
Quadro 17: Efectivos escolares do 1º ciclo do ESG à distância por distritos em 2017
Quadro 18: Efectivos escolares do 2º ciclo do ESG em 2017 – Público
Quadro 19: Efectivos escolares do 2º ciclo do ESG em 2017 – Privado
Quadro 20: Efectivos escolares do 2º ciclo do ESG por Distritos em 2017 – Público
Quadro 21: Efectivos escolares do ETPVB em 2017 – Público
Quadro 22: Efectivos escolares do ETPVB em 2017 – Privado
Quadro 23: Efectivos escolares do ETPVM em 2017 – Público
Quadro 24: Efectivos escolares do ETPVM em 2017 – Privado
Quadro 25: Efectivos escolares do AEA em 2017 (regular)
Quadro 26: contratação – 2017
Quadro 27: Aproveitamento Escolar em 2017- Curso Diurno
Quadro 28: Carteiras escolares Fornecidas em 2017
Quadro 29: Secretarias forenecidas em 2017
Quadro30: Carteiras recuperadas nos Centros de Manutenção
Quadro 31 : Árvores plantadas em 2017
Quadro–32: Classificação por Modalidade
Quadro 33: Tendência das Doenças de Notificação Obrigatória-BES
Quadro 34: Tendência das Doenças de Notificação Obrigatória-BEM
Quadro 35: Tendência das doenças não transmissíveis de notificação Obrigatória - BEM-PS
Quadro 36: - Evolução do Estado de Saúde da População
Quadro 37: Prestação de Cuidados de Saúde
Quadro 38: Cobertura Saúde Materno Infantil-Pré natal
Quadro 39: Cobertura Saúde Materno Infantil-Pós parto
Quadro 40: Cobertura Saúde Materno Infantil
Quadro 41: Cobertura Saúde Materno Infantil-Rede Privada
Quadro 42: Programa Alargado De Vacinação (PAV)
Quadro 46: Programa Alargado De Vacinação (PAV)-Rede Privada
Quadro 47: Circuncisão masculina 2017
Quadro 48: Equidade de Género
5 versão final
Quadro 49: Crianças nos Centros de acolhimento. Grau de Realização do plano
Quadro 50: Infantários, Crianças atendidas por sexo
Quadro 51: Infantários, Crianças Grau de realização do plano
Quadro 52: Adopção e Tutela, Grau de Realização do plano
Quadro 53: Escolinhas Comunitárias, grau de Realização do Plano
Quadro 54: Centros Infantis e crianças atendidas por sexo em cada Distrito
Quadro 55: Centros Infantis Grau de Realização do Plano
Quadro 56: Atendimento ao Idoso nas Instituições
Quadro 57: Atendimento as Pessoas com Deficiência
Quadro 58: Divulgação dos Direitos dos grupos Alvo
Quadro 59: Produtos doados pelo INGC
Quadro 60: Programas assistenciais
Quadro 61: Nível de cobertura /População servida
Quadro 62: Indicadores Económicos
Quadro 63: Empregos criados na Cidade de Maputo
Quadro 64: Desemprego acumulado registado
Quadro 65:- Prestações Processadas 2017
Quadro 66:- Totais Sectores privado e familia
Quadro 67:- Área (há) e produção (ton) -2017-Kamavota
Quadro 68:- Área (há) e produção (ton) -2017-Kamubukwana
Quadro 69:- Área (há) e produção (ton) -2017-KaKatembe
Quadro 70:- Área (há) e produção (ton) -2017-Kanyaka
Quadro 71: Produção das culturas Prioritárias
Quadro 72: Limpezas de valas
Quadro 73: Estufas existentes
Quadro 74: Campos de Demostração de Resultados
Quadro 75: Assistencia as Escolas e Internatos pelos serviços de Extensão Pública
Quadro 76: Nascimentos e mortalidades
Quadro 77: Produção Pecuária
Quadro 78:Mapa comparativo da produção industrial
Quadro 79: Comparativa de preços praticados no mercado
Quadro 80: Licenciamento normal, Simplificado e Industrial
Quadro 81: Dados gerais em 2017
Quadro 82: Movimento de hóspedes e dormidas
Quadro 83: Incidencia da Restauração e Alojamento em 2017
Quadro 84: Licenças de transporte Emitidas
Quado 85: Licenças de transporte renovadas
Quadro 86: Actividades desenvolvidas pela Empresa de Transporte Público
Quadro 87: Evolução de actividades de segurança rodoviária
Quadro 88: Produção Global
Quadro 89: Infra-estruturas eléctricas
Quadro 90: Nível de Abastecimento de Energia Eléctrica
Quadro 91: Expansão de Energia Eléctrica
Quadro 92: - Produtos distribuídos as vítimas das inundações
Quadro 93: Composição de um Kit de prontidão
Quadro 94: Total de Nº de Participantes Formados
Quadro 95: Indicadores do PQG- Pilar I
Quadro 96: Actos Registais dos 12 mese de 2017
Quadro 97: Cartorios Notariais, evolução dos Actos
Quadro 98: Registo Predial, evolução dos actos
Quadro 99: Registo Automóvel, evolução dos actos
6 versão final
Quadro 100: Registo Entidades Legais, evolução dos actos
Quadro 101: Comparativa de Casos Assistidos
Quadro 102: Resumo de Casos Assistidos por Distrito
Quadro 103: Campanhas de Educação Civica
Quadro 104: Movimento Processual-Sub-Procuradoria
Quadro 105: Movimento Processual-Procuradoria
Quadro 106: Movimento processual do Tribunal Judicial da Cidade
Quadro 107: Movimento processual do nível Distrital
Quadro 108: Movimento processual-Tribunal de Menores
Quadro 109: Movimento Processual-Tribunal Administrativo
Quadro 110: Movimento processual (Contencioso Administrativo)
Quadro 111: Movimento Processual-Tribunal Fiscal
Quadro 112: Movimento processual-Tribunal da Policia
Quadro 113: Movimento processual-Tribunal Aduaneiro
Quadro 114: Evolução Processual-Tribunal Superior de Recursos
Quadro 115: Casos relevantes ocorridos
Quadro 116: Consequências dos sinistros
Quadro 117: Bens Apreendidos e Recuperados
Quadro 118: Ocorrências de Janeiro a Setembro
Quadro 119: Cobranças de Receitas
Quadro 120: Execução do Orçamento de Funcionamento
Quadro 121: Execução do Fundo de Despesas com Pessoal
Quadro 122: Evolução de efectivo de Funcionários e Agentes do Estado
Quadro 123: Massa Salarial em 2017
Quadro 124: Actos administrativos durante 2017
Quadro 125: Execução do Fundo de Bens e Serviços
Quadro 126: Execução do Fundo de Transferências Correntes
Quadro 127 Quadro comparativo de valores pensões
Quadro 128: Evolução de efectivos de pensionistas em 2017
Quadro 129: Execução da Despesa do Municipio
Quadro130: Execução do Fundo de Investimento
Quadro131: Execução do Fundo de Investimento do Municipio
Quadro 132:Projectos Aprovado na Cidade de Maputo
Quadro 133: Investimento Directo Estrangeiro
Quadro134: Reembolso do FDD 12 meses 2017
Quadro135: Informação Estatistica Recolhida 12 meses
Quadro136: Dados Provisorios Recolhidos Durante o Censo 2017
7 versão final
SUMÁRIO EXECUTIVO
1. O balanço do Plano Económico e Social referente ao período de Janeiro à Dezembro de 2017 apresenta
acções realizadas na operacionalização do Programa Quinquenal do Governo 2015 – 2019 cujo objectivo
central é melhorar as condições de vida do povo Moçambicano, aumentando o emprego, a produtividade, a
competitividade e criando a riqueza com desenvolvimento inclusivo, num ambiente de paz e segurança.
2. O Plano Económico e Social 2017 foi implementado numa conjuntura de orçamento restritivo baseado num
cenário de adopção de medidas de racionalização e contenção da despesa para fazer face ao impacto da
conjuntura económica da crise nacional e internacional (altas taxas de inflacção) e especial atenção foi
dada para os sectores de Educação, Saúde, Justiça, Agricultura e Segurança Alimentar.
3. Durante o período em referência, foram concluídas e entregues 43 salas de aula que beneficiaram a 6.840
alunos e foram distribuídas 4.377 carteiras duplas, sendo 370 pelo Governo da Cidade de Maputo,
remanescentes de contratos de 2016, 260 pelo Conselho Municipal de Maputo, 3.300 do FASE e 447 da
“Operação Tronco”.
4. Foram matriculados em todos os turnos e subsistemas (Ensino Geral, Técnico, PESD e AEA), 358 839
alunos, o que corresponde a um cumprimento do plano em 101.9%, e um decréscimo de 2.3 % em relação
a 2016 (367 445 alunos).
5. Distribuídos 502.220 livros dos quais 491.120 (298.350 EP1 e 192.770 EP2) para alunos da 1ª a 7ª classe e
11.100 manuais para professores, correspondente a uma realização do plano em 114.8%.
6. Foram registados 33.078 casos de malária, com 53 obitos, contra 37.174 e 31 obitos de igual período do
ano transacto. Registou-se ume redução no número de casos em 11% e um aumento de óbitos em 71%.
Esta tem sido uma grande preocupação, assim em simultâneo realizamos 22.265 palestras para prevenção
tendo abrangido 613.922 pessoas nas comunidades, escolas, mercados e unidades sanitárias bem como a
melhoria no manejo dos casos em ambulatório e internamento.
7. Em relação aos casos de diarreia, foram registados 43.274 casos e 19 óbitos contra 43.128 e 7 óbitos de
igual período de 2016, o que corresponde a um aumeto de casos em 0.3%. Importa referir que neste
momento o Centro de Tratamento de doenças diarreicas encontra-se encerrado e registamos um total de
367casos e 1 óbito.
8. Foram realizados 36.532 partos institucionais destes 1.175 correspondem a contribuição do sector privado
contra 40.992 de igual período de 2016, o que corresponde a um decréscimo em 10.8%. Nasceram nas
maternidades 31.108 nados vivos dos quais 2.386 registaram baixo peso.
9. Iniciaram o Tratamento Anti-Retroviral 29.357 pacientes contra 29.232 de 2016, o que representa um
crescimento em 0.42%, dos quais 1.404 foram crianças, contra 1.914 criancas em 2016, sendo um
cumulativo até ao momento de 132.287 pacientes com uma contribuição do sector privado em 8.785
pacientes. Estas acções foram possiveis graças a implementação da abordagem Testar e Iniciar em 31
Unidades Sanitárias
10. Foi prestada assistência na comunidade a 11.220 crianças órfãs e vulneráveis, 3.832 idosos e 843
pessoas com deficiência (568 na comunidade e 275 no natal solidário).
11. Foram inspeccionados 806 estabelecimentos abrangendo um total de 30.585, trabalhadores dos quais
28.405 são nacionais e 889 trabalhadores estrangeiros, 1.289 eventuais, 02 estagiários, tendo sido
8 versão final
detectadas 2.494 infracções, das quais 1.155 resultaram em autos de notícia e 1.339 autos de
advertência.
12. Como resultado de promoção de iniciativas geradoras de emprego, foram abrangidos 52.896 beneficiários
de emprego, dos quais 26.206 são jovens, o que corresponde a 158.4% de realização do plano, e que
comparado com igual período de 2016 (35.397), regista-se um crescimento em 91.9%.
13. Foram realizadas 1.680 novas ligações de água que beneficiaram a 8.904 pessoas, o que corresponde a
um decréscimo de 46.3% em comparação com igual período de 2016. A taxa de cobertura de água é de
63%.
14. Foram produzidas 123.105 ton de culturas diversas numa área de 11.348 há, o que corresponde a 119%
da realização do plano (103.462 ton), que comparado com igual período 2016 regista-se um crescimento
em 78.8%.
15. Distribuídos 741.75 kg de insumos (246,75 de hortícolas e 495 de culturas de sequeiro), na 1ª época, e
146kg de hortícolas diversas na 2ª época, totalizando 246.75Kg de hortícolas nas duas épocas,
beneficiando um total de 10.477 produtores dos quais 3.388 Homens e 7.089 Mulheres.
16. Foram conhecidos e controlados 395 acidentes de viação contra 545 casos de igual período de 2016, o que
representa um decréscimo na ordem de 28%. Mercê das palestras de prevenção e segurança rodoviária.
17. Foram registados 11.407 crimes diversos contra 11.761 do igual período do ano 2016, representando uma
redução de crimes em 3%. Do total dos crimes conhecidos, foram esclarecidos 9.628, o que corresponde a
85% da operatividade policial.
18. Foi colectado a nível do Governo da Cidade, o montante de 398 610 840.21Mt, o que corresponde a 100%
da realização do plano e um crescimento de 14% em relação a igual período do ano transacto.
19. A execução global da despesa foi de 4,894,106,864.75MT, dos quais 4,313,671,166.00MT são de
funcionamento e 580.435.698,75Mt são de investimento). Esta execução representa 72,60% do limite
global fixado para 2017, que comparada ao igual período de 2016 verifica-se um decrescimo na ordem de
6.1%.
20. Os esforços do Governo da Cidade de Maputo para a consolidação e abrangência na recolha e tratamento
da informação estatística para a Produção Global, resultou na captação da informação de sectores da
Cultura e Turismo, Comércio e Transportes e Comunicações.
21. A produção global nominal valorada foi de 71 243 611,49mil Mt, correspondente a uma realização de 187%
e um crescimento de 93% em relação ao ano de 2016. De referir que o crescimento verificado em 2017
deve-se ao alargamento da colecta de informação referente e contabilização do valor dos transportes
aéreo, transportes semicoletivo interdistral, transporte ferroviário e manesuamento portuário e
comunicações (Telefonia fixa, Telefonia Móvel e Correios) que não eram recolhidos pelo sector.
9 versão final
Capitúlo I
NOTA INTRODUTÓRIA
22. A Cidade de Maputo localiza-se, geograficamente na região Sul de Moçambique, possui uma população
estimada em 1.257.453 habitantes (INE, Projecções Anuais da População total Urbano e Rural, 2007-
2040), com uma densidade populacional de 4.192/km2. Estende-se do Distrito Municipal KaTembe ao bairro
de Chiango no sentido Sul/Norte e da Ilha de Inhaca ao vale de Infulene, na orientação Este/Oeste. Faz o
seu limite com a Província de Maputo nos extremos Norte, Sul e Oeste e é banhado pelo Oceano Índico no
extremo Este, onde se localiza a Ilha de Inhaca.
23. Actualmente, de acordo com os dados preliminares do Recenseamento Geral da População e Habitação -
O Censo 2017, o número de habitantes na cidade é de 1.103.130 habitantes, o que representa um
crescimento de 1% em relação ao Censo 2007 (1.094.628).
24. O Presente Relatório “Balanço do Plano Económico e Social” refere-se as acções realizadas de Janeiro a
Dezembro de 2017. De um modo específico, o documento resgata diversas iniciativas de grande relevância
realizadas a nível sectorial de impacto e inclusão social.
25. O documento encontra-se estruturado em 5 capítulos. Depois do sumário executivo será apresentado o
primeiro capítulo da nota introdutória. O segundo e o terceiro capítulo fazem uma avaliação global do
desempenho com recurso à análise comportamental dos principais indicadores sócio económicos. O quarto
e o último capítulo apresentam em formato matricial, as principais acções desenvolvidas por prioridade e
pilar, com vista aferir o grau de cumprimento das acções programadas para o período de Janeiro á
Dezembro de 2017 e por fim as considerações finais.
CONTEXTO DETERMINANTE DO AMBIENTE ECONÓMICO E SOCIAL
26. O Plano Económico e Social 2017 foi implementado numa conjuntura de orçamento restritivo baseado num cenário
de adopção de medidas de racionalização e contenção da despesa para fazer face ao impacto da conjuntura
económica de crise nacional e internacional.
27. Ao longo do ano de 2017, o esforço foi no sentido de controlar o comportamento dos preços. Entre o mês de Março
a Julho registou-se um aumento da taxa de inflacção mensal, e do mês de Julho a Agosto a taxa de inflacção
decresceu e de Outubro a Dezembro registou crescimento da taxa, tendo contado para taxa acumulada de 15,06%,
abaixo da taxa de inflação nacional de 15.11%.
28. Desagregando a inflação acumulada por produto, há a destacar que o aumento dos preços da Gasolina, do Pão de
trigo, de Refeições completas em restaurantes, do Carvão vegetal, da Galinha congelada, coco, Cerveja, do
Consumo de electricidade e de Telemóveis, perfumes e agua de colónia, consultas em clínicas ou policlínicas,
gazoleo para veículos de transporte, teve um impacto no total da inflação acumulada de cerca de 9.42pp positivos.
10 versão final
Grafico 1 (Inflação acumulada de Janeiro a Dezembro de 2017)
Discrição
Contrib
Produtos alimentares e bebidas 1.21
Bebidas alcoólicas e tabaco 0.12
Vestuário e calcados 0.62
Habitação agua e electricidade 1.05
Mobiliário, artigos de decoração -0.11
Saúde 0.20
Transportes 1.35
Comunicação 0.30
Lazer, recreação e cultura 0.10
Educação 0.27
Restaurante, hotéis, bens e
serviços diversos 1.53
Bens e serviços diversos 0.52
Total 7.16
Fonte: INE, Delegacao da Cidade de Maputo
Aspectos Sociais
29. O Plano Económico-Social foi implementado num ambiente de paz e estabilidade política
30. Foi garantido o pagamento de salários a todos os Funcionários e Agentes de Estado e a todos os
Pensionistas da Cidade de Maputo.
31. Funcionam na Cidade de Maputo 238 escolas, sendo: 140 do ensino público e 98 do ensino Privado. Das
140 escolas públicas, 100 são do ensino primário, 33 secundário, 6 técnico profissional e 1 Instituto de
Formação de gestores de educação.
11 versão final
32. Existem 72 centros de Alfabetização e Educação de Adultos que abrangem um total de 3.867
alfabetizandos. Segundo o IOF 2014/15, a taxa de analfabetismo na Cidade de Maputo é de 9.5%, que
comparado com o IOF 2008/09 (10.9%), registou-se uma redução do índice de analfabetismo em 1.4
pontos percentuais.
33. A Rede Sanitária pública é constituída por 35 Unidades Sanitárias, sendo 4 Hospitais Gerais, 1
Especializado em Saúde Mental, 4 Centros de Saúde Urbano C, 5 Centros de Saúde Urbano B, 14 Centros
de Saúde Urbano A, 2 Centro de Saúde Rural do tipo I, 5 Centro de Saúde Rural Tipo II, 16 Maternidades e
6 Bancos de Socorro. A Rede Sanitária Privada reconhecida pela DSCM é constituída por 217 Unidades
Sanitárias, 3 Hospitais, sendo 6 Clínicas, 96 Consultórios Médicos, 39 Centros de Saúde e 41 Postos de
Saúde.
34. Nos provedores de Saúde conta-se também com 13 Laboratórios de Análises Clínicas, 9 serviços de
ambulâncias, 5 planos de saúde e 222 Farmácias Comerciais das quais 20 Estatais. Não estão sob a
jurisdição da Direcção de Saúde mas em funcionamento: 1 Hospital Central, 1 Hospital Militar, 1 Hospital
Privado de Maputo, 1 Instituto do Coração.
35. Nos dias 14 e 15 de Janeiro de 2017 houve registo de chuvas moderadas acompanhadas de ventos
fortes, com maior incidência nos Distritos de KaMaxakeni e KaMavota, tendo afectado 320 famílias em
KaMaxaqueni e 3 no Distrito KaMavota. Estes fenómenos provocaram os seguintes danos:
 Queda de árvores de sombra, postes e cabos de energia;
 Bloqueio de vias de acesso;
 Inundadas 11 casas e 1 Centro de Saúde;
 Destruição parcial do muro de vedação das instalações do INGC da Cidade de Maputo e o Edifício da
Igreja Jesus Cristo dos Santos dos Últimos dias.
36. Durante o ano, houve registo de precipitação em todos os distritos, tendo-se registado enxuradas que
resultaram na destruição e soterramento de seguintes culturas: Pepino, Pimento numa área de 325
hectares correspondente a 1,782.5 toneladas, dos quais 175 hectares correspondente a 920 toneladas
(KaMavota) e 150 hectares correspondente a 862.5 toneladas (KaMubukwana).
37. Durante o periodo registouse o recrudescimento da cólera na cidade de Maputo, contudo o Governo da
Cidade implementou diversas medidas para o seu combate que resultaram no seu controle.
12 versão final
Capítulo II
AVALIAÇÃO GERAL DO DESEMPENHO
Análise do Desempenho por Prioridade e Pilar de Suporte
PRIORIDADE I - Consolidar a Unidade Nacional, Paz e Reforçar a Soberania
Secretariado Técnico de Admnistração Eleitoral- STAE

Implantação dos órgãos eleitorais.
38. No âmbito de preparação do ciclo eleitoral 2017-2020, teve início em todos distritos municipais da Cidade o
processo de implantação dos órgãos eleitorais, designadamente, Comissão Provincial de Eleições – CPE;
Comissões Distritais de Eleições – CDE e STAEs Distritais.
39. Capacitados órgãos eleitorais em materias de éticas e deontológicas durante o processo eleitoral bem
como intergração dos agentes eleitorais ao ambiente institucional;
CULTURA
Celebração de Datas Históricas e Comemorativas
40. Foram comemoradas 13 datas históricas tendo abrangido 2.058 artistas provenientes de 102 grupos
culturais.
41. No âmbito da divulgação da função sócio-cultural destes locais históricos, registou-se 84.422 visitas a
Monumentos e 22.173 a Museus que comparativamente a 2016 regista-se um decréscimo em 11.48% e
34.16% respectivamente.
Quadro 1: Movimento de visitas registadas

Indicador 2016 2017 TC%
Monumentos 95.380 84.422 (11.48)
Museus 33.678 22.173 (34.16)
Fonte: Direcção da Cultura e Turismo
III Edição do Festival do Xigubo
42. Foram realizadas as seguintes actividades no âmbito da preparação da III Edição do Festival Xigubo da
Cidade de Maputo, a saber:
 Criação de um Gabinete Executivo para a organização e realização a nível da Cidade de Maputo,
composto por 23 membros;
 Inscrição de 33 grupos candidatos a III Edição do Festival do Xigubo, constituído por 605 artistas.
Quadro 2: Dados preliminares dos grupos inscritos

Artistas
Distrito Municipal Grupos inscritos
Total
Ka Mpfumo 4 72
Ka Nlhamaukulu 4 72
Ka Maxakeni 6 108
Ka Mavota 4 72
Ka Mubukwana 5 90
Ka Tembe 5 90
Ka Nyaka 5 101
Total 33 605
Fonte: Direcção de Cultura e Turismo da Cidade
13
43. Foram apurados para a fase da Cidade 7 grupos culturais, correspondente a 126 artistas provenientes de
todos os Distritos Municipais da Cidade.
Quadro3: Dados dos grupos apurados

Distrito Municipal Grupos apurados Total
Ka Mpfumo Grupo Cultural da E. S. F. Manyanga 18
Ka Nlhamaukulu Grupo Cultura Mussakanu 18
Ka Maxakeni Grupo Cultural Wucheni 18
Ka Mavota Grupo Cultural Mbenga 18
Ka Mubukwana Grupo Cultural Mfecane 18
Ka Tembe Grupo Cultural Cavalo Preto 18
Ka Nyaka Grupo Cultural Shuvuku 18
Total 126
Fase da Cidade
44. A fase da Cidade foi realizada no dia 26 de Agosto do ano em curso no Distrito Municipal
KaMubukwana- Pavilhão da Escola Secundária de Mahlazine, na qual foram apurados os grupos que
representarão a Cidade de Maputo na fase regional do Festival de Xigubo, a ter lugar na Província de Gaza.
1. Foram apurados 3 grupos culturais nomeadamente ː
 1º Classificado Grupo Cultural Wucheni (Distrito Ka Maxakeni),
 2º. Classificado Grupo Cultural da E. S. F. Manyanga (Distrito Ka Mpfumo)
 3º Classificado Grupo Cultural Mfecane (Distrito Ka Mubukwana).
45. No âmbito do desenvolvimento das Indústrias culturais, foram licenciados 21 promotores de

espectáculos, emitidas 82 declarações para exportação de obras de arte por viajante para fora do
território aduaneiro, com maior aderência no licenciamento de comercialização de obras de arte
com 2.726 licenças. O maior país importador de obras de arte é a França.
Quadro 4: Número de licenças emitidas

Indicador 2016 2017 TC%
Promotores de espectáculos 14 21 50
Declaração para exportação de obras de arte 63 82 30
Obras de arte exportadas 97 2.726 2710
Autorização de espectáculos 17 80 370
Fonte: Direcção de Cultura e Turismo da Cidade
Fase Nacional
46. No âmbito da preparação do Festival Nacional dos Jogos Desportivos Escolares, foram realizadas 10 palestras
nos locais de treino sobre matérias de educação, saúde reprodutiva e Higiene Colectiva;
47. De 14 a 23 de Julho, a Cidade de Maputo participou na XIII Edição do Festival Nacional dos Jogos Desportivos
Escolares na Província de Gaza, com uma delegação composta por 161 elementos, entre dirigentes, técnicos das
diferentes áreas e modalidades e atletas. Nesta competição, a Cidade de Maputo ocupou o 3º lugar na
clasificação geral com 121 pontos.
14
RECRUTAMENTO E MOBILIZAÇÃO
48. Foram recenseados 23.376 jovens sendo: 6.139 do sexo feminino e 17.237 masculinos, o correspondente a
123% do planificado (19.000) e um decréscimo em 24.4% face ao mesmo período de 2016 (30.935).
49. Foram incorporados no 1º, 2º e 3º turno 772 recrutas do nível básico, tendo sido encaminhados nos centros
de Monguine, Chimoio, Cabo Delegado e Montepuez, o corresponde 105% da meta estabelecida de
recrutas.
50. Foram submetidos a provas de classificação e selecção 2.269 recrutas para as fileiras de defesa e
segurança, sendo 1.628 Homens e 641 Mulheres.
51. No âmbito da Reserva de Disponibilidade durante o período em análise foram emitidos 66 cartões de
desmobilização de Combatentes e 96 Cédulas militares, 2ª via, para os que passaram a Reserva de
Disponibilidade.
PRIORIDADE II - Desenvolver o Capital Humano e Social
Quadro 5: Principais Indicadores Sociais

Area Indicadores
PQG 2015-
PES 2017 2019
Real 2016 Plano 2017 Real 2017 Grau de Variação Real (2016-
Real (%) (%) 2017)
Taxa líquida de escolarização 92.2% 93.1% 88.5% 95.06% (4)% 88.5%
aos 6 anos na 1ª classe (%)
Taxa Bruta de conclusao do 75,1% 88,1% 72.3% 82.1% 72.3% 72.3%
EP2
Nº de professores primários N/A N/A N/A N/A N/A N/A
formados
Nº de professores contratados 259 111 155 139.6% (40.2)% 488
Nº de Professores Secundarios 49 50 80 160% 64% 129
Contratados
Nº de Professores Primarios 210 142 71 50% (67%) 281
Contratados
Educação Nº de Alunos Matriculados 367445 353440 358 839 102% (3%) 726284
Nº de alunos matriculados ETP 6 804 5 583 10 460 188% 54% 17264
Nº de criancas e Jovens com 1 752 2 400 574 24% (68%) 2326
dificiencia no ensino inclusivo e
especial
Nº de carteiras escolares 4 361 2 237 4377 195.7% 1.0% 8738
distribuídas
Nº de salas de aulas 10 62 43 69% (38.7)% 48
construídas
Rácio aluno por professor no 60 60 59 98,3% (2)% 59
EP1 (ensino publico diurno)
Taxa de cobertura de crianças 78% 85% 70% 70% ----- 53%
completamente vacinadas (%)
Taxa de cobertura de partos 87% 90% 77% 77% -14.93% 57%
institucionais (%)
Taxa de cura de desnutrição 94% 94% 94% 94% 36.56% 127%
aguda em crianças menores de
Saude 5 anos (%)
Taxa de cobertura de TARV em 102% 80% 112% 112% ------- 94%
pediátrico (%)
Taxa de cobertura de TARV 114% 83% 102% 102% (10.78)% 91%
Adultos (%)
Nº de mulheres grávidas 3899 4534 4156 70% 92% 3.214
seroposetivas a receber TARV
15
% de novas utentes em 99% 39% 109% 109% (1.4)% 109%
métodos modernos de
planeamento familiar
Rácios profissionais de Saúde 146/100.000 138/100.000 148/100.000 106% 3.55% 148/100.000
por 100.000 habitantes
Taxa de cobertura de rastreio 41% 17% 48% 48% (17.07)% 34%
de cancro de útero em
mulheres entre 30-55 anos nas
consultas de Planeamento
Familiar
% da populacao em risco 0% 0% 0% 0% 0% 0%
potencialmente coberta de
distribuicao da REMILD
Taxa de Sucesso em doentes 84% 90% 83% 92.2% (1.2)% 92.2%
TB BK+
% de pacientes de TB/HIV que 95% 98% 95% 97% ------- 95%
iniciaram TARV
Nº de fontes de água dispersa N/A N/A N/A N/A N/A N/A
construídas ou reabilitadas
Agua Nº de sistemas construídos ou N/A N/A N/A N/A N/A N/A
reabilitados nas zonas rurais
Nº ligações domiciliarias 3127 1.520 1.680 111 (47) 4647
EDUCAÇÃO E DESENVOLVIMENTO HUMANO

Efectivos Escolares
52. Foram matriculados em todos os turnos e subsistemas (Ensino Geral, Técnico, Programa de Ensino
Secundario a Distância e Alfabetização e Educação de Adultos), 358.839 alunos, o que corresponde a um
cumprimento do plano em 101.0%, que comparado com igual período de 2016 (367. 445 alunos), regista-se
um decréscimo em 2.3%.
Quadro 6 : Efectivos escolares da Cidade de Maputo em 2017
Tipo de Ensino Diurno Nocturno Total

M HM M HM H HM
Público 137 623 264 861 21 854 45 889 159 477 310 750
Privado 24 851 45 873 1 173 2 216 26 024 48 089
Total 162 474 310 734 23 027 48 105 185 501 358 839
Fonte: Direcção da Educação e Desenvolvimento Humano
Ensino primário do 1º grau
53. Foram matriculados no ensino público e privado 146.337 alunos dos 146.878 planificados, o que
corresponde a 99.6% do plano. Comparado com igual período de 2016 (147.141 alunos), registou-se um
decrescimo em 0.6%. Importa referir que no global (Público e Privado), foram matriculadas pela primeira
vez na idade certa (6 anos), 24.231 crianças contra uma população estimada de 27.395, o que significa que
a taxa de admissão aos 6 anos está na ordem de 88.5%.
Quadro 7: Efectivos escolares do EP1 em 2017 Público

Real Plano Real % % Cresc
Indicador 2016 2017 2017 Real/Plano 2016- 2017
Nº Alunos 131398 131002 129844 99,1 -1,2
Nº NI (1ª Classe) 24270 24817 23307 93,9 -4,0
% Raparigas 49.4 50.0 49.2 _ _
16
Quadro 8: Efectivos escolares do EP1 em 2017 Privado
Nº Alunos 18491 15876 16493 103,9 -10.8
Nº NI (1ª Classe) 3539 2912 3524 121,0 -0,4
% Raparigas 48.8 48.8 49.9 - -
54. Os dados mostram que no ensino público o grau de realização dos novos ingressos está na ordem de
93.9%, não havendo nenhum distrito que atingiu a meta fixada, contrariamente ao que aconteceu no
privado cuja realização atingiu os 121.6%.
55. No que diz respeito aos novos ingressos da 1ª classe, foram matriculados nos dois subsistemas (Público e
Privado), 24.231 crianças contra uma população estimada de 27.395, o que significa que a taxa de
admissão aos 6 anos está na ordem de 88.5% e uma taxa líquida de escolarização na ordem dos 89.2%.
Quadro 9: Efectivos escolares do EP1 por Distritos em 2017 Público

EP1 Público
Novos Ingressos
Distrito Turno Plano Realização % Real.
M HM M HM M HM
KaMpfumo 1092 2 036 971 1928 88,9 94,7
Nhlamankulu 1 408 2 808 1285 2561 91,3 91,2
KaMaxakeni 2230 4217 1993 3928 89,4 93,1
Diurno
KaMavota 3 405 7 168 3444 6866 101,1 95,8

KaMubukwana 3 752 7 318 3410 6988 90,9 95,5
KaTembe 454 1 051 420 847 92,5 80,6
KaNyaka 100 219 82 189 82,0 86,3
Total 12 441 24 817 11605 23307 93,3 93,9
Ensino primário do 2º grau
56. O efectivo global do EP2 público reduziu em 7.2%, situação contrária com a que foi verificada no ensino
Privado que cresceu em 2.2%. Em relação aos novos ingressos, a realização no ensino público foi de
106.8%, e a mesma pode estar associada ao nível de graduações registados na 5ª classe em 2016. É
notória a pressão que os distritos tiveram para acomodar os alunos da 6ª classe, a partir das realizações
verificadas.
57. O efectivo escolar registado no ensino público e privado foi de 50.661, dos 52.088 planificados, o que
corresponde a um cumprimento do plano em 97.3%, e a um decréscimo em 6% quando comparado com
igual período de 2016 (53.865).
Quadro 10: efectivos escolares do EP2 em 2017 – Púbico

Nº Alunos 49107 47532 45799 96,4 -7,2
Nº NI (6ª Classe) 18192 18635 19906 106,8 8,6
% Raparigas 50.7 53.2 50.7 - -
Quadro 11: efectivos escolares do EP2 em 2017 – Privado

Nº Alunos 4758 4556 4862 106,7 2.2
Nº NI (6ª Classe) 2014 2358 2267 96,1 12.6
% Raparigas 52.8 52.9 51.7
17
Quadro 12: Efectivos escolares do EP2 por Distritos em 2017 – Púbico
EP2 Público
Novos Ingressos
M HM M HM M HM
KaMpfumo 769 1 457 891 1680 115,9 115,3
Nhlamankulu 1 027 2 061 1039 1967 101,2 95,4
KaMaxakeni 1 599 3 161 1761 3285 110,1 103,9
Diurno
KaMavota 2 867 5 565 3066 6002 106,9 107,9
KaMubukwana 2 940 5 704 3232 6175 109,9 108,3
KaTembe 270 577 331 623 122,6 108,0
KaNyaka 55 110 86 174 156,4 158,2
Total 9527 18 635 10406 19906 109,2 106,8
Ensino Secundário do 1º ciclo

58. Foram matriculados 67.027 alunos nos dois subsistemas, dos 71.935 planificados, o que corresponde a
93.2% do plano e a um decréscimo em 7.3% face a igual período de 2016 (72.267).
Quadro 13: Efectivos escolares do 1º ciclo do ESG em 2017
Nº Alunos 58258 58029 54563 94,0 -6,8
Nº NI (8ª Classe) 13268 14000 17193 122,8 22,8
% Raparigas 56.5 54.7 56.4
Quadro 14: Eefectivos escolares do 1º ciclo do ESG em 2017 – Privado
Nº Alunos 14009 13906 12464 89,6 -11.0
Nº NI (8ª Classe) 3181 4439 3486 78,5 9.6
% Raparigas 59.4 59.9 58.1
Quadro 15: Efectivos escolares do 1º ciclo do ESG por distritos em 2017

ESG1 Público CD
Novos Ingressos
M HM M HM M HM
KaMpfumo 1 597 3 499 1700 3074 106,4 87,9
Nhlamankulu 345 597 447 798 129,6 133,7
KaMaxakeni 1 168 2 092 1604 2953 137,3 141,2
Diurno
KaMavota 1 531 2 646 2522 4376 164,7 165,4

KaMubukwana 2 580 4 670 3135 5487 121,5 117,5
KaTembe 157 318 196 342 124,8 107,5
KaNyaka 92 178 82 163 89,1 91,6
Total 7 470 14 000 9686 17193 129,7 122,8
Ensino a Distância
59. Foram matriculados 4.114 alunos, dos 4.401 planificados, o que corresponde a 93.5% do plano e um
decréscimo em 6.4%, face a igual período de 2016.
Quadro 16: Efectivos escolares a Distância em 2017
Nº Alunos 4378 4401 4114 93,5 -6,4
Nº NI (8ª Classe) 1257 1320 926 70,2 -35,7
% Raparigas 54.9 54.9 54.5
18
Quadro 17: Efectivos escolares do 1º ciclo do ESG à distância por distritos em 2017
PESD I Público CD
Novos Ingressos
M HM M HM M HM
KaMpfumo 62 117 15 33 24,2 28,2
Nhlamankulu 38 62 42 49 110,5 79,0
KaMaxakeni 123 206 58 126 47,2 61,2
KaMavota 233 434 143 268 61,4 61,8
Diurno
KaMubukwana 190 437 191 376 100,5 86,0
KaTembe 46 64 47 74 102,2 115,6
KaNyaka - - - - - -
Total 692 1 320 496 926 71,7 70,2
Ensino Secundário do 2º ciclo

60. Neste subsistema, foram matriculados 28.066 alunos no ensino público e privado, dos 23.432 planificados,
o que corresponde a uma execução do plano em 119.8%. Comparando com igual período do ano passado
(23.004), verifica-se um crescimento em 22.01%.
Quadro 18: efectivos escolares do 2º ciclo do ESG em 2017 – Público

Nº Alunos 18475 18.867 21.089 111,8 12,4
Nº NI (11ª Classe) 5530 9015 13553 150,3 59,2
% Raparigas 57.8 56.6 59.1
Quadro 19: Efectivos escolares do 2º ciclo do ESG em 2017 – Privado

Nº Alunos 6039 4568 6977 152.7 15.5
Nº NI (11ª Classe) 2790 2231 4146 185.8 48.6
% Raparigas 63.2 62.1 60.9
Quadro 20: Efectivos escolares do 2º ciclo do ESG por Distritos em 2017 – Público
ESG2 Público CD
Novos Ingressos
M HM M HM M HM
KaMpfumo 1 293 2 841 2240 4072 173,2 143,3
Nhlamankulu 1 135 1 905 1557 2179 137,2 114,4
KaMaxakeni 464 924 668 1034 144,0 111,9
KaMavota 768 1 345 1754 2857 228,4 212,4
Diurno
KaMubukwana 936 1 761 1833 3065 195,8 174,0

KaTembe 101 187 143 270 141,6 144,4
KaNyaka 28 52 37 76 132,1 146,2
Total 4 725 9 015 8232 13553 174,2 150,3
Ensino Secundário à Distancia (PESD II)
61. Foram matriculados no Programa do Ensino Secundário a Distância II 291 alunos (152 mulheres e 139
homens) da 11ª Classe.
19
Ensino Técnico Profissional
Ensino técnico profissional e vocacional básico

62. Os efectivos no Ensino Técnico Profissional e Vocacional Básico Público e Privado foram de 2.142, dos
1.989 planificados, o que corresponde a 107.9% da realização do plano, e um crescimento em 13.3%
comparado com igual período de 2016 (1.890).
63. As metas do ensino técnico básico público foram ligeiramente ultrapassadas em 4.7% e 1.2% para o
número global de alunos e novos ingressos, respectivamente.
64. O ensino privado ultrapassou largamente as metas estabelecidas devido a subestimação dos dados,
contrariados pela demanda (pressão) que se fez sentir no início do presente ano.
Quadro 21: Efectivos escolares do ETPVB em 2017 – Publico

Nº Alunos 1763 1861 1948 104,7 9,5
Nº de NI 678 654 646 98,8 -5,0
% Raparigas 39.8 39.1 40.8
Quadro 22: Efectivos escolares do ETPVB em 2017 – Privado

Nº Alunos 127 128 194 151,6 34,5
Nº de NI 55 22 118 536.4 114.5
% Raparigas 30.7 28.9 32.9
Ensino Técnico Profissional e Vocacional Médio
65. O efectivo no Ensino Técnico Profissional e Vocacional Médio Público e Privado foi de 8.318, dos 5.468
planificados, o que corresponde a um cumprimento do plano em 152.1%, e um crescimento na ordem de
82.7% face a 2016 (4.553) derivado da introdução de cursos das novas qualificações.
Quadro 23: Efectivos escolares do ETPVM em 2017 – Público

Nº Alunos 2882 2992 3435 114,8 16,1
Nº de NI 864 869 1014 116,7 14,8
% Raparigas 38.4 37.1 40.2
Quadro 24: Efectivos escolares do ETPVM em 2017 – Privado

Nº Alunos 1671 2476 4883 197,2 65,8
Nº NI 589 647 2330 360,1 74,7
% Raparigas 57.0 56.5 52.1
Alfabetização e Educação de Adultos

66. No subsistema de Alfabetização e Educação de Adultos, dos 6.243 planificados, foram matriculados
3.778 alunos, o que corresponde a realização do plano em 60.5% e a um decréscimo 9% quando
comparado com igual período do ano 2016.
20
Quadro 25: Efectivos escolares do AEA em 2017 (regular)
Nº Alunos 4119 6243 3778 60,5 -9,0
Nº NI 1814 3310 1991 60,2 8,9
% Raparigas 74.2 74.1 73.5
Livro Escolar de Distribuição Gratuita
67. Distribuídos 502.220 livros dos quais 491.120 para alunos da 1ª a 7ª classe e 11.100 manuais para
professores, correspondente a uma realização do plano em 114.8%.
Contratação de Docentes
68. Para o presente ano, foram contratados 155 docentes para os diferentes níveis de ensino, o que
corresponde a 100% de realização do plano e comparativamente a igual período de 2016 verifica-se um
decréscimo em 40.2%.
Quadro 26: contratação – 2017
Níveis/Carreiras Contratados por

EP1 EP2 ESG 1 ETM Substituição
Distritos
DN4 DN3 DN1 DN1 DN4 EP1 EP2 ESG
M F M F M F M F M F DN4 DN3 DN1

Ka – Mpfumu 7 4 1 0 22 16 8 2 1 0 2 2 6
Nlhamankulu 4 3 1 0 0 1 0 0 0 0 1 2 1
Ka - Maxakeni 5 8 0 0 6 1 5 0 0 0 2 21
Ka - Mavota 1 9 1 0 2 1 0 0 0 0 12 12 2
Ka - Mubukwana 3 12 0 1 8 6 0 0 0 0 2 6 4
Ka -Tembe 1 4 1 0 0 2 0 0 0 0 1 2
Ka - Nyaka 2 1 1 0 3 1 0 0 0 0 0 2 1
Total 24 40 5 1 41 28 13 2 1 20 57 14
Sub - Total 64 6 69 15 1
139 16
Sub Total 155 81
Total – Geral 236
Aproveitamento Pedagogico em 2017
69. O aproveitamento geral da Cidade de Maputo em 2017 teve um desempenho de 77,6% , o que
corresponde a um decréscimo de 1,3% em reçlação a 2016.
70. O aproveitamento diurno público cresceu no global 0.2% com crescimento do desempenho na AEA,
EP2,ESG2 e ETB e o nocturno decresceu em 3,3%, embora tenha tido um bom desempenho no ensino
técnico.
71. Globalmente o ensino público teve um decréscimo de 0.6% em relação a 2016, enquanto o privado teve um
decréscimo de 5.7% em relação a 2016.
21
Podem estar na origem destes resultados:
 A Fragilidade no acompanhamento da vida escolar dos alunos por parte dos pais e ou encarregados de
educação;
 Fraca assiduidade dos professores e alunos;
 Cortes constantes de energia o que condiciona o cumprimento dos programas de ensino no período
nocturno nas escolas da periferia da cidade;
 Deficiente planificação de aulas por parte de alguns professores;
 Funcionamento deficiente de laboratórios escolares por falta de material;
 Insuficiência do livro escolar do ensino secundário para uso efectivo pelos alunos.
Aproveitamento do Ensino Público

Quadro 27: Aproveitamento Pedagógico do Curso Diurno Público
Curso Diurno Público
Aproveitamento 2017
ALUNOS NO FIM SITUAÇÃO POSITIVA % POSITIVA 2016 % Cresc

Nivel de ensino
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
H M HM H M HM H M HM HM HM
AEA 721 1871 2592 512 1366 1878 71,0 73,0 72,5 66,1 6,4
EP1 65456 64057 129513 51875 55050 106925 79,3 85,9 82,6 85,4 -2,8
EP2 22734 23587 46321 17639 19695 37334 77,6 83,5 80,6 78,3 2,3
ESG1 10408 13123 23531 6931 8981 15912 66,6 68,4 67,6 71,4 -3,8
PESD1 1756 2080 3836 1212 1382 2594 69,0 66,4 67,6 66,9 0,7
ESG2 4554 6803 11357 3219 4957 8176 70,7 72,9 72,0 69,7 2,3
ETB 404 60 464 296 35 331 73,3 58,3 71,3 63,6 7,7
ETM 1577 439 2016 1043 237 1280 66,1 54,0 63,5 68,3 -4,8
Global 107610 112020 219630 82727 91703 174430 76,9 81,9 79,4 79,2 0,2
Quadro 28: Aproveitamento Pedagógico do Curso Nocturno Público
Curso Nocturno Público
Aproveitamento 2017
Nivel de ensino
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
EP2 115 173 288 72 103 175 62,6 59,5 60,8 68,5 -7,7
ESG1 11529 10649 22178 6409 6361 12770 55,6 59,7 57,6 62,4 -4,8
PESD1
ESG2 7403 7826 15229 4026 4267 8293 54,4 54,5 54,5 56,1 -1,6
ETB 722 521 1243 525 374 899 72,7 71,8 72,3 57,9 14,4
ETM 1202 678 1540 827 425 1252 68,8 62,7 81,3 62,1 19,2
Global 20971 19847 40478 11859 11530 23389 56,5 58,1 57,8 61,1 -3,3
22
Quadro 29: Aproveitamento Pedagógico do Curso Diurno e Nocturno Público
Curso Diurno + Nocturno Público
Aproveitamento 2017
Nivel de ensino
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
AEA 721 1871 2592 512 1366 1878 71,0 73,0 72,5 66,1 6,4
EP1 65456 64057 129513 51875 55050 106925 79,3 85,9 82,6 85,4 -2,8
EP2 22849 23760 46609 17711 19798 37509 77,5 83,3 80,5 77,7 2,8
ESG1 21937 23772 45709 13340 15342 28682 60,8 64,5 62,7 68,7 -6
PESD1 1756 2080 3836 1212 1382 2594 69,0 66,4 67,6 66,9 0,7
ESG2 11957 14629 26586 7245 9224 16469 60,6 63,1 61,9 64,3 -2,4
ETB 1126 581 1707 821 409 1230 72,9 70,4 72,1 62,4 9,7
ETM 2779 1117 3556 1870 662 2532 67,3 59,3 71,2 65,9 5,3
Global 128581 131867 260108 94586 103233 197819 73,6 78,3 76,1 76,7 -0,6
3.8.2 – Aproveitamento do Ensino Privado
Quadro 30: Aproveitamento Pedagógico do Curso Diurno Privado

Curso Diurno Privado
Aproveitamento 2017
Nivel de ensino
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
AEA
EP1 4786 4753 9539 4277 4392 8694 89,4 92,4 91,1 91,7 -0,6
EP2 1147 1239 2386 1033 1162 2195 90,1 93,8 92,0 86,3 5,7
ESG1 3601 5123 8724 2434 3516 5950 67,6 68,6 68,2 78,8 -10,6
PESD1 0,0
ESG2 2210 3688 5898 1621 2751 4372 73,3 74,6 74,1 76,2 -2,1
ETB 76,2 -76,2
ETM 82,2 -82,2
Global 11744 14803 26547 9365 11821 21211 79,7 79,9 79,9 84,4 -4,5
23
Quadro 31: Aproveitamento Pedagógico do Curso Nocturno Privado
Curso Nocturno Privado
Aproveitamento 2017
Nivel de ensino
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
AEA
EP1
EP2 153 118 271 83 88 171 54,2 74,6 63,1 60,6 2,5
ESG1 558 682 1230 370 395 765 66,3 57,9 62,2 73,5 -11,3
PESD1 0,0
ESG2 571 835 1406 435 428 863 76,2 51,3 61,4 71,8 -10,4
ETB 0,0
ETM 80,0 -80,0
Global 1282 1635 2907 888 911 1799 69,3 55,7 61,9 75,3 -13,4
Quadro 32 - Aproveitamento Pedagógico do Curso Diurno e Nocturno Privado
Curso Diurno + Nocturno Privado

Aproveitamento 2017
Nivel de ensino
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
AEA
EP1 4786 4753 9539 4277 4392 8694 89,4 92,4 91,1 91,7 -0,6
EP2 1300 1357 2657 1116 1250 2366 85,8 92,1 89,0 86,1 2,9
ESG1 4159 5805 9954 2804 3911 6715 67,4 67,4 67,5 78,5 -11
PESD1 0 0 0 0 0 0 0
ESG2 2781 4523 7304 2056 3179 5235 73,9 70,3 71,7 75,6 -3,9
ETB 0 0 0 0 0 0 76,2 -76,2
ETM 0 0 0 0 0 0 81,7 -81,7
Global 13026 16438 29454 10253 12732 23010 78,7 77,5 78,1 83,8 -5,7
24
Quadro 33: Aproveitamento Pedagógico Global Público e Privado Diurno e Nocturno
Aproveitamento Global Público e Privado CD e CN
Aproveitamento 2017
Nivel de ensino
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
AEA 721 1871 2592 512 1366 1878 71,0 73,0 72,5 66,1 6,4
EP1 70242 68810 139052 56152 59442 115619 79,9 86,4 83,1 86,1 -3
EP2 24149 25117 49266 18827 21048 39875 78,0 83,8 80,9 78,4 2,5
ESG1 26096 29577 55663 16144 19253 35397 61,9 65,1 63,6 70,2 -6,6
PESD1 1756 2080 3836 1212 1382 2594 69,0 66,4 67,6 66,9 0,7
ESG2 14738 19152 33890 9301 12403 21704 63,1 64,8 64,0 66,3 -2,3
ETB 1126 581 1707 821 409 1230 72,9 70,4 72,1 63,1 9
ETM 2779 1117 3556 1870 662 2532 67,3 59,3 71,2 73,6 -2,4
Global 141607 148305 289562 104839 115965 220829 74,0 78,2 76,3 77,6 -1,3
Actividades Realizadas no âmbito Pedagógico
72. Em coordenação com a Direcção Municipal de Educação, Cultura e Desporto, foram organizadas
actividades de supervisão escolar ordinária em todas as escolas primárias, secundárias, técnicas, CAAs,
centros de AEA e Direcções Distritais de Educação e Cultura. Importa referir que o trabalho incidiu com a
organização do processo Pedagógico, na organização da Gestão escolar e no funcionamento dos
conselhos pedagógicos.
73. Implemetada nova abordagem de supervisão com base em directrizes contidas no manual elaborado pelo
MINEDH que tem em vista a melhoria do ambiente de aprendizagem nas escolas, tendo como foco o 1º
ciclo do Ensino Primário.
74. Registadas melhorias na organização do Processo pedagógico nos seguintes aspectos:

 Existência de um plano de superação do aproveitamento pedagógico através de assistências às aulas;
 A funcionalidade dos grupos de disciplina, a qualidade da avaliação e o controlo da actividade docente;
 Sensibilização dos pais e/ou encarregados de educação no sentido de se envolverem activamente no
processo educativo;
 Organização de Concursos de Redacção e das Olimpíadas de Matemática, Ciências Naturais e
Ciências Sociais.
Preocupação dos Gestores Escolares na apresentação do plano de actividades por parte das
Direcções das escolas; verificação das pastas dos grupos disciplina pelos gestores escolares,
funcionamento regular dos grupos de disciplina e realização sistemática das reuniões de turma.
25
Carteiras
75. Foram distribuídas 4.377 carteiras duplas, sendo 370 pelo Governo da Cidade de Maputo, remanescentes
de contratos de 2016, 260 pelo Conselho Municipal de Maputo, 3300 do FASE e 447 da “Operação Tronco”.
Quadro 34: Carteiras escolares Fornecidas em 2017:
Carteiras colocadas pelo Governo da Cidade de Maputo
Distrito Escola Nº de carteiras
Escola Secundária do Aeroporto 50
Nhlamankulu EPC 21 de Outubro 60
EPC Triunfo 100
KaMavota EPC das Mahotas 25
KaMubukwana EPC 19 de Outubro 135
Total 1 370
Carteiras colocadas pelo Município de Maputo
EPC 9 de Agosto 50
KaMavota EPC Hulene B 60
KaTembe 150
Total 2 260
Carteiras fornecidas pelo FASE

Total 3 3300
Carteiras Fornecidas no âmbito da “Operação Tronco”

Escola Secundária Nelson Mandela 100
EPC Triunfo 77
EPC 10 de Novembro 100
Escola Secundária do Triunfo 75
EPC Laulane 95
Total 4 447
Total geral 4377
Entrega de carteiras de operacao tronco
Fonte: Fonte: Direcção da Educação e Desenvolvimento Humano
76. No mesmo período foram entregues 52 Secretárias para blocos administrativos e 130 secretárias para
professores, em 16 instituições escolares dos seguintes Distritos:
Quadro 35 : Secretárias em 2017

Secretárias para Blocos Administrativos
Secretárias para professores
Distrito Quantidade Distrito Quantidade
Kampfumo 13 Kampfumo 37
Nhlamankulu 0 Nhlamankulu 16
KaMaxakeni 4 KaMaxakeni 0
26
KaMavota 28 KaMavota 22
KaMubukwana 7 KaMubukwana 35
KaTembe 0 KaTembe 10
KaNyaka 0 KaNyaka 10
Total 52 Total 130
77. Os centros de manutenção criados na Cidade conseguiram recuperar até esta parte 1.186 carteiras que
foram recolocadas nas salas de aula. Importa referir que estas carteiras não visam aumentar a capacidade
instalada dado que tinham sido contabilizadas na altura do levantamento, elas fazem a reposição do
mobiliário que se vai danificando com o tempo, o novo mobiliário é que resolve a questão da diminuição de
alunos sentados 3 a 3, para 2 a 2.
Quadro 36 : Carteiras recuperadas nos centros de Manutenção
Nº Centro Nº de Carteiras recuperadas
1 Escola Secundária Josina Machel 430
2 Escola Secundária Francisco Manyanga 350
3 Instituto Induatrial de Maputo 94
4 Escola Secundária Quisse Mavota 312
Total 1.186
78. Para além deste mobiliário, foram recuperadas nas Escolas dos Distritos Nhlamankulu, KaMaxakeni e
KaMavota, 1.117 carteiras.
Recuperação de carteiras no Centro de Manutenção da Escola Secundária Josina Machel
No âmbito de Programas Especiais
Produção Escolar
79. Lançado o projecto “Preparação de Terrenos ” para a produção de hortícolas em 22 escolas da Cidade de
Maputo, como forma de incrementar a produção escolar.
80. Distribuido lanche Escolar a 6 Escolas dos Distritos de KaNyaka e KaTembe, tendo beneficiado 3.438
alunos.
81. Produzidas 8.3 toneladas de hortícolas diversas nas escolas da Cidade de Maputo
82. Produzidas 1.994 peças de artesanato e serralharia, bem como a criação de animais (46 coelhos e 8 patos)
83. Integrado o Instituto de Investigação Agrária de Moçambique no Programa de Produção Escolar no ano
2017.
84. Lançado o Projecto Lanche Escolar na Escola Primária da Coop, envolvendo 1.450 alunos.
Plantio de árvores
85. Foram plantadas 12.119 árvores, das quais 7.757 são de sombra e 4.362 são de fruta, o que corresponde
a 93% da realizacao do plano.
27
Quadro 37: Árvores plantadas em 2017
Arvores plantadas em 2017
Distrito Planificadas 2017
Sombra Fruta Total Sombra Fruta Total

KaMPfumu 1036 616 1652 1100 550 1650
Nhlamankulu 1275 573 1848 1300 600 1900
KaMaxakeni 994 619 1613 1100 660 1760
Ka Mavota 1211 585 1796 1400 680 2020
KaMubukwana 1487 791 2278 1500 760 2260
KaTembe 990 582 1572 1300 650 1950
Kanyaka 764 596 1360 800 600 1400
Total 7757 4362 12119 8500 4500 13000
Desporto Escolar
86. Foi realizada a cerimónia aquando da abertura oficial da época desportiva escolar 2017, sob o lema: “Por Um
Desporto Escolar Livre do HIV/SIDA e de Consumo de Droga”, na Escola Secundária de Lhanguene, Distrito
Municipal Nhlamankulu. Cujo evento foi dirigido por S.Excia Governadora da Cidade de Maputo e contou com a
participação de 850 pessoas dentre membros do Governo, convidados, professores e atletas de todos os Distritos
Municipais.
87. Realizada a fase provincial da Copa Coca-Cola Edicão 2017, envolvendo dez (10) escolas que culminou com o
apuramento do representante da cidade na fase nacional, tendo- se posicionado em segundo lugar, envolvendo
180 alunos.
88. Realização da 1ª Edição da Copa ZTE, que envolveu 10 escolas primárias e alunos dos distritos KaMpfumu,
Nhlamankulu e KaMaxakeni.
89. De 14 a 23 de Julho, a Cidade de Maputo participou na XIII Edição do Festival Nacional dos Jogos Desportivos
Escolares na Província de Gaza, com uma delegação composta por 161 elementos, entre dirigentes, técnicos das
diferentes áreas e modalidades e atletas. Nesta competição, a Cidade de Maputo ocupou o 3º lugar na
clasificação geral com 121 pontos.
Quadro 38 : classificação por modalidade :
Modalidade 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º Total
Andebol/ Masc. X 7
Andebol/Fem. X 10
Basquetebol/Masc. X 9
Basquetebol/Fem. X 12
Ginástica X 12
Futebol/ Masc. X 2
Futebol/ Fem. X 3
Jogos trad.Masc X 1
Jogos trad.Fem. X 9
Voleibol/Masc. X 10
Voleibol/Fem. X 10
Atletismo/Masc. X 9
Atletismo/Fem. X 9
Xadrez/Masc/Fem. X 7
Total de Pontos 24 30 47 - 14 - - - 3 2 1 121
28
Saúde Escolar
90. Em coordenação com a Colgate Palmolive, foram capacitados, no âmbito da saúde oral, 84 professores
primários e 14 técnicos Distritais em 84 escolas e distribuidas Pastas e Escovas dentífricas para 20.000
alunos das Escolas selecionadas dos sete Distritos da Cidade de Maputo.
91. No âmbito do programa ˝saber é viver˝, em coordenação com a Fundação Clarisse Machanguana, foram
capacitados 33 Directores de Escolas Secundárias, 9 pontos focais de Programas Especiais da DEDHCM e
das Direcções Distritais de Educação e Cultura, com excepção de KaNyaka em matérias de:
 Prevenção e Combate ao HIV & SIDA;
 Adesão ao tratamento; e
 Sensibilização para testagem voluntària.
92. Ministradas palestras sobre a saúde sexual e reprodutiva,
93. Formados 385 alunos da escola Secundária do Aeroporto no programa ˝saber é viver˝.
94. Realizada a vacinação antitetânica aos alunos da 1ª e 2ª classe nas EP1/EPC e Desparasitação aos alunos
das escolas primárias e secundárias no período de 14 de Fevereiro a 31 de Agosto de 2017;
95. Realizada de testagem e rastreio de saúde ocular nas Escolas Secundárias do distrito Kamubukwana;
96. Está em curso a vacinação antitetânica aos alunos da 1ª e 2ª classe nas EP1/EPC que vai abranger um
universo de 55.262 alunos.
97. Feita a desparasitação a um universo de cerca de 251.000 aos alunos das escolas primárias e secundárias
no período de 14 de Fevereiro a 31 de Agosto de 2017;
98. Realizada a testagem e rastreio de saúde ocular nas Escolas Secundárias do Distrito Kamubukwana
(Heróis Moçambicanos; Malhazine; Zedequias Manganhela e Graça Machel).
99. Vacinados contra tetano alunos da 1ª e 2ª classes nas EP1/EPC, onde foram abrangidas 19.495 dos
55.262 alunos previstos.
100. Capacitados 210 alunos de todos os distritos em matérias de higiene ambiental.
101. Realizadas 2.267 palestras sobre prevenção e combate ao álcool e drogas, saúde sexual e reprodutiva,
abrangendo um total de 150.607 alunos.
Género
102. Compilado de um texto de apoio que elucida o surgimento e importância das datas comemorativas no
âmbito das festividades do mês da mulher;
103. Distribuidos 80 exemplares do documento sobre a Estratégia do Género em 38 Escolas Secundárias, 35
ZIP´s e 7 ao nível dos Distritos da Cidade de Maputo;
104. Realizadas 2 palestras sobre combate a gravidez precoce e casamentos prematuros nas Escolas
Secundárias de Lhanguene e Noroeste 2, envolvendo 350 alunos;
105. Supervisadas 6 Escolas Primárias que possuem Círculos de Interesse, do Distrito de KaMubukuana.
106. Supervisadas 5 escolas secundárias da cidade de Maputo, no âmbito de género, onde foram realizadas 3
palestras envolvendo 241 alunos.
107. Capacitados 20 professores; 7 Técnicos Distritais e 2 Técnicos da Direcção de Educação da Cidade em
matéria de Género.
29
Inspecção
108. Realizadas 65 visitas a escolas no âmbito de acompanhamento do processo de matrículas, abertura solene
do ano lectivo e arranque efectivo de aulas;
109. Realizadas 112 visitas de acompanhamento do decurso das aulas (inicio e fim dos turnos) e do processo de
ensino e aprendizagem;
110. Feito o acompanhamento da realização dos Exames de admissão do ensino Técnico médio em 2 Escolas
Técnicas;
111. Acompanhamento da realização dos Exames Extraordinários e provasTrimestrais em 26 estabelecimentos
de ensino;
112. Visitas de acompanhamento do processo de ensino e aprendizagem em 16 centros de AEA e 34 escolas no
curso nocturno.
113. Feita a confirmação da autenticidade de 1.782 certificados de habilitações;
114. Feito o controlo da realização da fase interna dos Jogos Desportivos Escolares em 33 estabelecimentos de
ensino.
115. Assistidas 191 aulas, sendo 85 no Curso Diurno, 82 Curso Nocturno, Escolas Particulares 24.
116. Feita a Inspecção administrativa e financeira ao Lar de Maxaquene, Escola Secundaria Armando Emilio
Guebuza e Escola Secundaria Laulane.
117. Feita a Inspecção administrativa e financeira ao Lar de Maxaquene, Escola Secundaria Armando Emilio
Guebuza e Secundaria Laulane.
118. Feito o controlo da execução do Fundo do ADE, funcionamento e receitas próprias em 70 estabelecimentos
de ensino
Outras Actividades realizadas no âmbito Pedagógico
119. Realizadas palestras de sensibilização aos alunos de 9 Instituições de ensino no Distrito Municipal
KaMubukwana para aderência ao PROFASA;
120. Realizados encontros com os secretários dos bairros de Magoanine C, 25 de Junho B e Zimpeto e chefes
dos mercados Magoanine e George Demitrov para a sensibilização das comunidades e vendedores para
aderirem aos centros de AEA.
121. Divulgados e promovidos concursos de Redacção da SADC e das Olimpíadas de Matemática Ciências
Naturais e Ciências Sociais ao nível das Escolas Secundárias.
122. Realizadas 2 capacitações envolvendo 50 técnicos da DEDHC e das DDEC's, gestores e docentes (três no
IFP da Munhuana e três ao nível dos distritos);
123. Feita a monitoria da réplica do seminário sobre a implementação das oficinas pedagógicas na 1ª e 2ª
classe, a nível das ZIPs;
124. Realizado o Workshop subordinado ao tema ‘’Desafios da avaliação do desempenho pedagógico por
habilidades e competenciasno subsistema de ensino primário’’, em todos os Distritos Municipais, com
a participacação dos directores e diretores adjuntos de Escolas e os coordenadores de ciclos e de áreas
125. Feito o acompanhamento para a elaboração das dosificações e APT´s.
30
SAÚDE
Monitoria das Doenças de Notificação Obrigatória
126. No ambito do programa de saúde preventiva, foram realizadas as seguintes actividades:
a) Realizada a campanha da PIDOM ciclo 2015/2017 onde foram pulverizadas 107.796 casas, das
122.471 planificadas, tendo protegido 499.979 pessoas das 583.800 previstas. Importa referir a taxa
de cobertura foi de 88% e 86% de casas e pessoas respectivamente, nos distritos KaTembe e
KaNyaka.
b) A distribuição de 18.384 redes mosquiteiras durante a Campanha de Cobertura Universal (CCU) a

8.844 agregados familiares tendo atingido uma cobertura de 97% e 93% respectivamente nos Distritos
Municipais KaTembe e KaNyaka;
c) Distribuição de 40.269 redes mosquiteiras a igual número de mulheres grávidas na Consulta Pre-Natal
com uma cobertura de 92%;
d) Realizadas 44.159 Visita de sensibilização porta a porta (simultâneamente a distribuição de 76.012

frascos de purificador certeza e realização de palestras), tendo abrangindo 220.795 pessoas e
protegido 380.060 pessoas;
e) Realizadas 605 pulverizações intra-domiciliarias com cloro para interrupção da cadeia de transmissão
da cólera e busca activa dos contactos tendo sido abrangidas 3.025 pessoas;
f) Realizadas 22.265 palestras de promoção de saúde e prevenção de doenças nas comunidades,

escolas, creches, mercados e unidades sanitárias que abrangiu 613.922 palestrados;
g) Feita a Vigilância comunitária através da monitoria da qualidade de água para o consumo dos
alimentos e a colheita de zaragatoas das maos e utencilios num total de 863 amostras, das quais 118
de agua para o consumo, 9 de alimentos e 21 de zaragatoas posetiva.
127. Como resultados do programa de saúde preventiva, o estado de saúde da população registou melhorias na
medida em que se verificou uma redução de casos de diarreia em 5% e disenteria em 7%, malária em 11%
e sarampo em 14% respectivamente.
128. Foram registados 33.078 casos de malária, contra 37.174 de igual período do ano transacto. Tendo-se
registamos uma redução no número de casos em 11%. Realizadas 21.885 palestras de sensibilização para
prevenção nas comunidades, escolas, mercados e unidades sanitárias que abrangiu 411.722 palestrados,
bem como a melhoria no manejo dos casos em ambulatório e internamento.
129. Em relação aos casos de diarreia, foram registados 43.274 casos e 19 óbitos contra 43.128 e 7 óbitos de
igual período de 2016, o que corresponde a um aumeto de casos em 0.3%. Importa referir que neste
momento o Centro de Tratamento de doenças diarreicas encontra-se encerrado e registamos um total de
367casos e 1 óbito.
31
Quadro 39: Tendência das Doenças de Notificação Obrigatória-BES
No.Casos No. Óbitos Taxa de
Doenças notificados Evol % notificados Evol % Letalidade
2016 2017 2016 2017 2016 2017
Sarampo 76 122 61% 0 0 0% 0% 0%
PFA 16 18 13% 0 0 0% 0% 0%
Tétano RN 0 6 0 0 0 0% 0% 0%
Malária 37.174 33.078 -11% 31 53 71% 0% 0%
Mordedura Animal/Raiva 1.252 2.070 65% 0 0 0% 0% 0%
Diarreia 43.128 43.274 0.3% 7 19 29% 16% 0%
Disenteria 3.252 3185 -2% 0 0 0% 0% 0%
Cólera 22 367 >100% 2 1 -50% 9% 0%
Meningite 46 237 >100 1 21 >100% 2% 9%
Fonte: Direcção da Saúde da cidade
Quadro 40 : Tendência das Doenças de Notificação Obrigatória-BEM

Nº Óbitos
Nº Casos Notificados Notificados T. de Letalidade
Doença 2016 2017 Evol % 2016 2017 2016 2017
Hep. Infecciosa 1 43 >100% 0 1 0% 2%
Meningite Outras Formas 53 77 45% 10 8 20% 10%
Mall Pott 31 132 >100% 3 1 10% 1%
Tuberculose Extra-pulmonar Outras Formas 228 513 >100% 34 45 13% 9%
Febre Tifóide 0 0 0% 0 0 0% 0%
Filaríase linfática 0 0 0% 0 0 0% 0%
Doenças Não Transmissíveis

130. Durante o período em análise registou-se o aumento de casos de AVC/Trombose, Asma e Hipertencao em
43% e 14%, respectivamente. Importa referir que houve registo de aumento de óbitos por neoplasias e
AVC/Trombose em 24% e 11% respectivamente.
131. De modo geral continuam acções de rastreios em feiras de saúde (69), palestras sobre a promoção de
hábitos de vida saudável e divulgação nos orgãos de comunicação social (práticas de exercício físico,
mudança de hábitos alimentares, malefícios do consumo de álcool, tabaco e substâncias psicoativas) e a
melhoria da gestão de dados através da implementação do SISMA e Modulo de gestão de internamento.
Quadro 41: Tendência das doenças não transmissíveis de notificação Obrigatória - BEM-PS
Nº. Casos Notificados Nº. Óbitos notificados Taxa de letalidade

Doença 2016 2017 Evol % 2016 2017 2016 2017
Hipertensão 8.451 9.637 14% 46 47 0.5% 0.5%
AVC/trombose 802 1.148 43% 95 102 11% 9%
ID 705 603 -14% 7 0 1% 0%
Diabetes NID 1.712 1.637 -4% 29 29 2% 2%
Asma 8.743 12.531 43% 0 0 0% 0%
Trauma 59.915 54.971 -8% 25 12 0.04% 0.02%
Neoplasia 191 114 -40% 45 87 24% 76%
32
Evolução do Estado Nutricional da População
132. Nas maternidades da Cidade de Maputo nasceram 36.195 nados vivos e destes 2.388 registaram baixo
peso. Comparado com igual período de 2016 (40.265 nados vivos e 2.995 registaram baixo peso),
verifica-se uma diminuição nos nados vivos em 10.1%, e dos casos de baixo peso em 20%.
133. Foram atendidas 508.312 crianças das quais 1.794 registaram mau crescimento, Comparativamente a igual
período de 2016 (415.443 crianças e 3.484 com mau crescimento), verificou-se um aumento de consultas
em 22% e um decréscimo de casos de mau crescimento em 50% respectivamente. A situação de mau
crescimento é moderada, uma vez que está abaixo da zona de alarme (2%). Para reverter a situação,
continuam em curso actividades para melhorar este indicador como:
a) Intensificar a educação nutricional nas consultas da criança sadia e pré-natal;

b) Suplementar com Sal Ferroso e Ácido Fólico à mulher grávida;
c) Desparasitar a mulher grávida e a criança.
d) Tratar de forma preventiva a Malária na mulher grávida.
e) Fazer triagem nutricional nas consultas da criança sadia.
f) Tratar crianças com desnutrição usando o Plumpy nut, Farinha de soja (CSB) e
atribuição da cesta básica aos doentes.
g) Educar as comunidades sobre o poder nutricional dos alimentos disponíveis.
Quadro 42: - Evolução do Estado de Saúde da População

Indicador 2016 2017
Natimortalidade 27/1000 22/1000
Natimortalidade com foco (+) 0.3% 0.3%
Mortalidade Materna Intra-hospitalar 122/100.000 100/100.000
Mau Crescimento 0.8% 0.4%
Baixo Peso a Nascença 7.4% 6.6%
Fonte: REP – Direcção de Saúde da Cidade de Maputo
134. No âmbito do cumprimento das actividades da ʺCampanha de Nutriçãoʺ foram capacitadas 30

Nutricionistas dos Centros de Saúde, 30 Activistas da Associação Ascodecha e 30 líderes comunitários em
Matéria de Desnutrição Crónica, Alimentação Saudável da Criança e Mulheres grávidas nos distritos de
Nlhamankulu e KaTembe.
Capacitação de Activistas Demonstrações culinárias na Comunidade
33
Suplementação de Ferro com Ácido Fólico e Vitamina A
135. Nas consultas pôs parto, foram suplementadas com Sal ferroso e acído fólico 33.047 mulheres das
45.830 planificadas, o que corresponde a 72% da realização do plano.
136. De igual modo, foram suplementadas com Vitamina A, 34.056 mulheres no pós-parto das 45.830
planificadas, o que corresponde a 74% de realização do plano.
Prestação de Cuidados de Saúde
137. A Cidade de Maputo registou em 2017, 2.608.046 consultas externas, que comparado com igual período de
2016 (2.420.451), registou um aumento em 8%. Destas 217.812 correspondem ao sector privado com uma
contribuição de 8%.
Quadro 43: Prestação de Cuidados de Saúde
Distrito Realizado Variação %

2016 2017 2016/2017
KaMpfumu 558.521 553.390 -1%
Nlhamankulu 671.324 709.808 6%
KaMaxakeni 149.512 224.967 50%
KaMavota 518.666 671.920 30%
KaMubukwana 290.271 351.824 21%
KaTembe 65.682 78.611 20%
KaNyaka 18.522 17.526 -5%
Total 2.420.451 2.608.046 8%
Consulta Externa/habitante 1.9 2.0 -5%
Racio Medico/ Habitante 5.876 5.559 -5%
Racio técnico/habitante 681 678 -1%
Cobertura Saúde Materna e Infantil
138. Foram realizados 36.532 partos dos quais 8.661 cesarianas com uma taxa de 24% em relação aos partos
normais contra 40.992 partos e 9.253 cesarianas com uma taxa de cesarianas de 23% em 2016.
Iniciativa Maternidade Modelo
139. Ao nível da cidade, a Iniciativa Maternidade Modelo está sendo implementada em 8 Unidades Sanitarias
sendo 1 Hospital Central (HCM) 3 Hospitais Gerais (José Macamo, Mavalane e Chamanculo) e 5 Centros
de Saúde (Xipamanine, Bagamoio, 1º de Maio, 1º de Junho e Albazine).
140. Dos 36.195 partos realizados em todas as maternidades da Cidade do Maputo 1.153 (3%) foram na posição
semi- vertical, 22.927 (63%) foram partos com partogramas completamente preenchido e 1.964 (5%) foram
mulheres tratadas com sulfato de magnésio.
141. Dos 36.195 recém-nascidos vivos, 26.856 (74%) fizeram contacto pele a pele e 26.810 (74%) tiveram
aleitamento dentro da primeira hora após o parto.
142. De modo geral todas a componentes da Saúde da Mulher e criança registaram um aumento com excepção
dos partos, consultas de 0-11 meses. De realçar que em 2017 registou-se 1.026 partos fora da maternidade
contra 2.829 de igual período do ano transacto com uma redução de 64%.
34
Distrito Consulta Pré-Natal Partos
2016 2017 2016 2017
Real Meta IC (%) Real Meta IC (%) Real Meta IC (%) Real Meta IC (%)
KaMpfumu 6.579 5.701 115% 6.537 5.772 113% 7.850 4,258 184% 7.139 4.311 166%
Nhlamankulu 8.372 8.184 102% 7.421 8,286 89% 14.962 6,113 245% 11.292 6.189 182%
KaMaxakeni 5.825 11.912 49% 5.014 12,060 42% 9.374 8,898 105% 3.414 9.009 38%
KaMavota 11.885 17.517 68% 15.389 17,735 86% 4.082 13,085 31% 10.069 13.248 76%
KaMubukwana 8.110 18.152 45% 7.845 18,378 43% 4.166 13,560 31% 4000 13.728 29%
KaTembe 751 1.121 67% 813 1,135 72% 440 837 53% 481 848 56%
KaNyaka 182 286 64% 139 289 48% 118 214 55% 137 216 63%
Total 41.704 62.873 66% 43.158 63,655 68% 40.992 46,966 87% 36.532 47.549 77%
Fonte: REP – Direcção de Saúde da Cidade

Distrito Consulta Pós-Parto Consulta de Planeamento
2016 2017 2016 2017
KaMpfumu 4.234 3,232 131% 5.279 4.010 131% 14.035 8,992 156% 12.005 9.104 131%
Nhlamankulu 10.619 4,640 229% 13.372 8.576 155% 15.029 12,909 116% 18.752 13.070 143%
KaMaxakeni 8.909 6,754 132% 5.679 8.065 70% 18.133 18,789 97% 23.988 19.023 126%
KaMavota 9.112 9,932 92% 12.877 13.565 94% 30.842 27,631 112% 31.966 27.975 114%
KaMubukwana 7.456 10,292 72% 6.955 12.114 57% 17.957 28,633 63% 19.858 28.988 68%
KaTembe 630 636 99% 682 821 83% 1.987 1,768 112% 1.906 1.790 106%
KaNyaka 172 162 106% 141 196 71% 418 451 93% 599 457 131%
109.07 100.40
41.132 35,649 115% 98.401 99,174 99%
Total 44.985 47.347 95% 4 7 109%

Distrito Consulta 0-11 meses Consulta de 1-4 anos
2016 2017 2016 2017
KaMpfumu 6040 3,649 166% 5.570 3694 151% 5785 2,987 194% 5.467 3.024 180%
Nhlamankulu 7423 5,238 142% 6.008 5303 113% 2462 4,288 57% 6.315 4.342 145%
KaMaxakeni 4564 7,623 60% 4.660 7718 60% 3714 6,242 60% 4.682 6.319 74%
KaMavota 12621 11,211 113% 9.981 11.350 87% 20480 9,179 223% 8.617 9.293 92%
KaMubukwana 8509 11,617 73% 7.325 11762 62% 6203 9,512 65% 11.963 9.630 124%
KaTembe 572 717 80% 782 726 108% 1375 587 234% 1.506 595 >100%
KaNyaka 109 183 60% 155 185 83% 144 150 96% 181 152 >100%
Total 39,838 40,238 99% 34.481 40.738 84% 40,163 32,945 122% 38.731 33.355 >100%
Quadro 47: Cobertura Saúde Materno Infantil (Rede Privada)

2017
Indicador Rede Privada IC (%)
Meta
Consultas Pré-Natais 1.587 63.654 2.5%
Partos Institucionais 1.175 47.549 2.5%
Consultas Pós-parto 823 36.092 2.3%
Novas Utentes de Planeamento Familiar 3.291 125.508 3%
Programa Alargado de Vacinação
143. Foram completamente vacinadas 30.732 crianças, das 43.692 menores de 1 ano planificadas, tendo-se
atingido um cumprimento do plano na ordem de 70%. Referir que o sector privado e brigadas móveis
contribuíram com 2.203 crianças vacinadas das quais 962 do sector privado e 1.241 crianças faltosas
recuperadas nas brigadas móveis.
35
144. Foi realizado Inquérito a saida para avaliação de oportunidade, tendo sido inquiridas 1.249 crianças, das
quais 50 eram oportunidades perdidas representando 4% e 1.199 que coresponde á 96% tinham
vacinação em dia.
Quadro 48: Cobertura Programa Alargado de Vacinação
BCG DPT 1ª
2016 2017 2016 2017
Distrito
KaMpfumu 8.570 4,105 209% 7.526 4.156 181% 6,391 3.913 163% 5.807 3.962 147%
Nhlamankulu 12.234 5,892 208% 9.590 5.966 160% 6,797 5.618 121% 5.909 5.687 103%
KaMaxakeni 11.361 8,576 132% 2.756 8.683 31% 6,028 8.176 74% 3.428 8.278 41%
KaMavota 5.651 12,612 45% 10.415 12.769 82% 9,594 12024 80% 8.999 12.173 74%
KaMubukwana 6.368 13,069 49% 5.053 13.232 38% 7,954 12460 64% 6.975 12.614 55%
KaTembe 847 807 105% 641 817 78% 682 769 89% 818 779 105%
KaNyaka 135 206 66% 134 208 64% 140 196 71% 159 199 80%
Total 45.166 45,268 100% 36.115 45.831 79% 37,586 43,156 87% 32.095 43.692 73%

DPT 3ª VAS
Distrito 2016 2017 2016 2017
KaMpfumu 6,094 3,913 156% 5.571 3.962 141% 6,450 3,913 165% 5.539 3.962 140%
Nhlamankulu 6,009 5,618 107% 5.509 5.687 97% 5,910 5,618 105% 5.286 5.687 93%
KaMaxakeni 5,464 8,176 67% 3.205 8.278 38% 5,141 8,176 63% 3.166 8.278 38%
KaMavota 9,465 12,024 79% 9.144 12.173 72% 8,903 12,024 74% 9.072 12.173 74%
KaMubukwana 7,479 12,460 60% 7.193 12.614 57% 7,574 12,460 61% 7.088 12.614 56%
KaTembe 681 769 88% 733 779 94% 657 769 85% 693 779 89%
KaNyaka 119 196 61% 139 199 69% 122 196 62% 153 199 77%
Total 35,311 43,156 82% 31.494 43.692 72% 34,757 43,156 81% 30.997 43.692 71%

VAT Mif’s VAT Grávida
Distrito 2016 2017 2016 2017
KaMpfumu 7,821 7,381 106% 6.776 7.473 91% 9,599 4,561 210% 8.858 4.617 191%
Nhlamankulu 14,618 10,597 138% 10.854 10.728 101% 12,318 6,547 188% 11.599 6.629 175%
KaMaxakeni 14,171 15,423 92% 4.081 15.615 26% 7,936 9,529 83% 6.424 9.648 67%
KaMavota 34,330 22,681 151% 18.173 22.963 79% 14,412 14,014 103% 14.356 14.188 101%
KaMubukwana 54,491 23,503 232% 12.847 23.795 54% 18,394 14,522 127% 10.223 14.702 70%
KaTembe 1,899 1,452 131% 914 1.470 62% 1,253 897 140% 684 908 75%
KaNyaka 459 370 124% 533 375 142% 206 229 90% 126 232 54%
Total 127,789 81,408 157% 54.178 82.419 66% 64,118 50,298 127% 52.270 50.924 103%
36
Criancas Completamente Vacinadas
Distrito 2016 2017
Real Meta IC (%) Real Meta IC (%)
KaMpfumu 6,284 3,913 161% 5.387 3.962 136%
Nhlamankulu 5,872 5,618 105% 5.266 5.687 93%
KaMaxakeni 5,151 8,176 63% 3.199 8.278 38%
KaMavota 8,891 12,024 74% 9.063 12.173 74%
KaMubukwana 6,810 12,460 55% 6.994 12.614 55%
KaTembe 648 769 84% 670 779 6786%
KaNyaka 120 196 61% 153 199 77%
Total 33,776 43,156 78% 30.732 43.692 70%
Quadro 52: Cobertura Programa Alargado de Vacinação (Rede Privada)
2017
INDICADOR
Rede Privada Meta IC (%)
BCG (0-11 meses) 375 45.831 0.8%
VAS (0-11 meses) 156 43.692 0.3%
DPT/HB 1ª dose (0-11 meses) 146 43.692 0.3%
DPT/HB 3ª dose (0-11 meses) 140 43.692 0.3%
Criança Completamente Vacinada 145 43.692 0.3%
Outros Programas
Programa de Infecções de Transmissão Sexual e HIV-SIDA
TARV
145. Iniciaram o Tratamento Anti-Retroviral 29.357 pacientes contra 29.232 de 2016, dos quais 1.404 foram
crianças em 2017 e 1.914 em 2016 sendo um cumulativo até ao momento 132.287 pacientes, com uma
contribuição do sector privado em 8.785 pacientes. Estas acções foram graças a implementação da
abordagem Testar e Iniciar em 31 Unidades Sanitárias e campanha de aconselhamento e testagem
para geração de demanda.
146. Outras Actividades Realizadas

 Proferidas 22 Palestras contra febre-amarela, meningite, antitetânica e raiva;
 Realizadas 4 Palestras sobre a emissão do boletim de sanidade e de tuberculose pulmonar no CEM;
 Realizadas 43 Inspecções Sanitárias nos estabelecimentos alimentares de venda, de consumo, de
produção, e nos mercados;
 Foram realizadas 393 Supervisões das actividades de saneamento do meio e águas aos mercados,
visitas domiciliares, hospitais, escolas e amostras de água;
 5 Vistorias nas clínicas privadas de Centro Médico Dr. Adriano, Sema Med LTD, Consultório Medico Dr.
Igor Vas, Clinica Mbilu, Consultório Dentário Sorriso e Ramon;
 Feita a vistoria nas farmácias privadas de Massango, Daniel, Januário Rock e João Jorge Chirindza
Foram visitadas as farmácias privadas de Sacur, Urgente, Myola, Matendene, Nazaret Santos e
Branquinho
37
 Formados 25 técnicos de Nutrição em Matéria de Programa de Reabilitação Nutricional – PRN.
 Formados 30 enfermeiros em matéria de Habilidade de Comunicação no âmbito de PTV.
PREVENÇÃO E COMBATE AO HIV/SIDA

147. Foram realizados 17 encontros de coordenação e advocacia, sendo 05 de Grupos Técnicos (de
preservativo, comunicação, M&A e de coordenação em parceria com a PathFinder e FDC, no âmbito do
MCP, onde participaram 87 participantes) e 12 encontros de coordenação interna com os pontos focais
distritais (participando 20 pessoas em cada encontro), advocacia e preparação do dia 1° de Dezembro o
que corresponde a mais de 100% do planificado.
148. Durante o ano de 2017 foram circuncidados 12.140 homens dos 17.596 planificados o que corresponde a
69% da realização do plano. que comparando com igual período de 2016 (16.464), registou-se um
decréscimo em 26.3%.
Quadro 53: Circuncisão masculina 2017

Indice
Realizado em 2017 Meta (%1,4da Cumprimento
Distritos Taxa Real Anual
População)
2016 2017 2017
KaMpfumu 3.190 3.086 -3% 1.596 >100 %
Nhlamankulu 4.544 2.861 -37% 2.292 >100 %
KaMaxakeni 0 0 0 3.332 0.0%
KaMavota 5.364 3.342 -38% 4.900 68.2%
KaMubukwana 3.366 2.376 -29% 5.080 46.8%
KaTembe 0 188 >100% 316 59.5%
KaNyaka 0 287 >100% 80 >100 %
Total Distritos 16.464 12.140 -26% 17.589 69.0%
Fonte SISMA
149. Foram disponibilizados 1.944.600 preservativos masculinos e 22.000 preservativos femininos em todos
os Distritos Municipais excepto KaNyaka, às instituições públicas, privadas e OCB´s. Foram igualmente
disponibilizadas 612 unidades de gel lubrificante para as populações chaves.
150. Foram visitadas 83 instituições da sociedade civil e 11 instituições públicas, que implementam acções de
prevenção e combate ao HIV e SIDA, o que representa um cumprimento em 84,29% em relação ao
planificado.
Visitas de Monitoria às OCB´s

151. Foram realizadas 15 Feira de Saúde pelas Associações AMODEFA, AMDEC, Tsembeka, Comunidade
Moçambicana de Ajuda, Khandlelo, ASSCODECHA, Ministério do Trabalho, Emprego e Segurança Social
38
e Direcção da Juventude e Desportos da Cidade de Maputo. Em todas feiras foram alcançadas mais de
4.500 pessoas nos Distritos Municipais de KaTembe, KaMpfumu, KaMavota, KaMaxakene e KaNyaka.
152. Disponibilizadas 29 brochuras de PEN IV, 11 Manuais de capacitação em matéria de HIV/SIDA, 25 manual
de MEGAS, 2.629 material de IEC (folhetos, cartazes e revistas N´weti);
153. Foram realizados 28 debates televisivos e radiofónicos (TVM, STV, TV SUCESSO, TV MIRA MAR, Rádio
Comunitária de KaNyaka, Rádio Cidade, Rádio Muthiyana e Rádio Comunitária de KaMaxaquene) sobre a
prevenção, transmissão de HIV/SIDA, estigma e discriminação de PVHS.
154. Em coordenação com o Comando da PRM da Cidade de Maputo foram realizadas 200 palestras de
sensibilização em matérias de ITS/HIV/SIDA, uso correcto e persistente do preservativo abrangendo um
total de 4.000 funcionários desta instituição e foram sensibilizados para o ATS 2.500 funcionários destes,
170 para aderência ao TARV. Igualmente disponibilizados kits de suplementos nutricionais para 170
funcionários (65 do sexo feminino), do Comando da PRM da Cidade.
155. Realizadas 4.103 palestras pelo NPCS e pelas associações CMA, Tsembeka, Tiyani Vhavhassati, Pfuka U
Hanya, Bedjani Vhavhassati, AMDEC, REENCONTRO, ASSCODECHA e Kindlimuka alcançando 122.428
pessoas (comunidade no geral, raparigas, funcionários públicos, MTS, HSH e seus clientes) nos Distritos
Municipais de KaMavota, KaMpfumu, Nlhamankulu, KaNyaka, KaMubukwana e KaTembe.
156. Foram realizadas, pelas associações 1.724 visitas domiciliárias, 1.353 buscas activas a pacientes
considerados abandonados e apoios à 232 PVHS nos bairros das Malhazine, Bagamoyo, Magoanine, 25 de
Junho, Mahotas, Maxaquene, Polana Caniço, Hulene e Laulane. Comparado com igual período de 2016,
registou um crescimento em 14%.
157. Capacitados 139 educadores de pares pelas associações Kindlimuka, CCM, CMA, Comando da PRM,
Cooperativa Tsembeka, AMDV, ADPPD, ACADEC e outras.
158. Realizadas 04 capacitações em matéria de HIV/SIDA no local de trabalho para o MITESS, FIPAG, DGCAS
e Comando da PRM abrangendo um total de 140 funcionarios;
159. Distribuídos 213 kits compostos por produtos alimentares de primeira necessidade para igual número de
funcionários com doenças crónicas (HIV e SIDA, Tuberculose, AVC e Cancro) no local de trabalho.
160. Foram apoiadas 5.489 crianças em serviços básicos (inscrição para acesso a educação, uniforme escolar,
cadernos, lápis e duas refeições diárias, rastreio para má nutrição, referência para serviços de saúde e
serviços sociais, etc.).
39
161. Em coordenação com o CMCM, REENCONTRO, ABEVAMO, AMODEFA, PATHFINDER, CCS, ATATS e
CISPOC, foram realizadas 03 jornadas de sensibilização no Campo de Mafalala, no cruzamento entre as
Av. Guerra Popular e 24 de Julho e no terminal de transportes semi-colectivo de passageiros da Praça dos
Combatentes onde se fez a fixação de autocolantes em 50 viaturas de transporte de passageiros das
diversas rotas que convergem nesta praça, para a promoção do uso correcto e persistente do preservativo
feminino.
Fonte: Nucleo de Prevencao e combate ao HIV&Sida
PREVENÇÃO E COMBATE A DROGA
162. Realizadas 533 palestras disseminadoras de

mensagens educativas Anti-Drogas, que
beneficiaram cerca de 30.209 adolescentes,
sendo 16.366 do sexo feminino e 13.843 do
sexo masculino, nos distritos municipais
KaMpfumu, Nlhamanculo, KaMubukwana,
KaMaxaqueni, KaMavota, representando
um cumprimento do plano em 103% e um
crescimento de 3.4% em comparação com o
ano de 2016.
131. Formados no total, 1.280 activistas, anti-

drogas (645M e 635H), em 45 acções de
formações nas escolas e na comunidade, o que
representa um cumprimento do plano na ordem
de 107% e um crescimento de 7%, em
comparação com igual período de 2016.
40
132. Foi comemorado, no dia 26 de Junho, o Dia
Internacional de Combate ao Consumo e Tráfico da
Droga, que alcançou cerca de 3.000 pessoas (1600M
e 1400H), em 04 campanhas de sensibilização
massiva com recurso material de propaganda,
marcha, comícios populares e palestras.
163. Visando a recuperação de toxidependentes,

foram realizadas 77 visitas a 878 pessoas (368
homens e 510 mulheres), dos quais 42 vivendo
em suas familias e os restantes frequentando
focos de consumo de drogas identificados. Esta
acção representa um cumprimento do plano na
ordem de 107%. Que comparado com igual
período de 2016, regista-se um crescimento em
de 7%.
GÉNERO, CRIANÇA E ACCÃO SOCIAL

Promoção da Equidade do Género
164. A nível da Cidade de Maputo, estão ocupados 995 postos de chefia e tomada de decisão, destes 458 são
ocupados por mulheres (46,03%) e 537 por homens.
165. Foram realizadas 13 feiras de exposição e venda de produtos agrícolas, artesanato e de serviço em todos
os distritos municipais, que abrangeram 6.654 pessoas na sua maioria mulheres, o correspondente a 100%
do plano.
166. Capacitadas 611 pessoas das 610 planificadas, em matéria de género, planificação e orçamentação na
óptica de género, empoderamento da mulher e participação da mulher na vida política. Destas pessoas 466
são do sexo feminino e 125 do sexo masculino representando 100.2% de realização do plano.
167. Capacitadas 19 Associações maioritariamente constituídas por Mulheres das 15 previstas em todos
Distritos Municipais excepto KaTembe, tendo beneficiado 3.351 pessoas, das quais 1.842 do sexo feminino
e 1.509 do sexo masculino. A realização do plano foi de 126,6%.
Quadro 54: Equidade de Género

Indicadores Real Plano Real Grau de 2017/2016
2016 2017 2017 Execução do (%)
(%)
Número de Feiras realizadas 15 13 13 100% (13,33%)
Número de pessoas capacitadas em matérias de género 710 610 611 100,2% (13,94%)
Número de Associações maioritariamente constituídas por
28 15 19 126,6% (32,14%)
Mulheres Capacitadas
Número de pessoas vítimas de violência assistidas 150 215 341 158,6% 43,3%
Fonte: Direcção do Género, Criança e Acção Social da cidade
41
168. Assistidas 341 vitimas de violência das 215 previstas, sendo: 199 mulheres, 64 crianças, 27 pessoas
com deficiência 51 pessoas idosas, com destaque para violência física, sexual, psicológica e abandono de
menores na via publica pelos seus parentes. O que corresponde a 158,6% da realizacao do plano, que
comparando com igual período de 2016 regista-se aumento de casos de violência em 43,3%.
169. Prestado apoio psicossocial a 7 doentes mentais compensados (Kamaxakene (3), KaMavota (2) e
KaMubukwana (2)), 23 toxicodependentes (KaMpfumu (6), KaMavota (8) KaMubukwana (7) e KaTembe (2))
e 12 ex reclusos (KaMfumu (3) Nhlamankulu (3) KaMaxakene (3) e KaMubukwana (3)).
170. Revitalizadas 19 unidades de género nos Distritos Municipais KaMpfumu (10), KaMaxakene (5), KaMavota
(1) e KaMubukwana (2).
171. Realizada actividade comemorativa alusiva ao dia 8 de Março, dia internacional da Mulher, sob o Lema
“as mulheres no Mundo do Trabalho em Mudança: por um planeta 50/50 em 2030”, e dia 7 de Abril,
dia da mulher moçambicana.
172. Comemorado o dia 31 de Julho, dia Pan africano das mulheres sob o lema: “promover a igualdade de
Género é Garantir a Manutenção da Paz”.
173. Realizada a Vª Conferencia provincial sobre mulher e Género da Cidade de Maputo, sob o lema: “Juntos
pela promoção de direitos de igualdade de Género e no combate aos casamentos prematuros”, com
participação de 200 pessoas, sendo 180 do sexo feminino e 20 do sexo masculino.
Área da Criança
Criança em Situação difícil (Apoio Multiforme)
174. Foi prestada assistência na comunidade a 12.320 das quais 11.220 (5.731 mulheres e 5.489 homens)
crianças órfãs e Vulneráveis na comunidade, e 1.100 no âmbito do natal solidário das 9.817 previstas o que
representa uma execução do plano em 125.5% e uma taxa de variação negativa de 8.2% devido a redução
do apoio dos parceiros. Assistência consistiu na atribuição de kits de produtos alimentares, uniforme e
material escolar nos seguintes locais:
 Nlhamankulu 445 (125 do sexo masculino e 220 do sexo feminino);

 Kamavota 4.078 crianças (1.962 do sexo feminino e 2.116 sexo masculino),
 Kamubukwane 1.320 criança (635 do sexo masculino e 685 do sexo feminino)
 Kamaxaquene 5.431 (2.843 do sexo feminino e 2.588 do sexo masculino),
 KaTembe 11 (4 do sexo feminino e 7 do sexo masculino) e
 KaNyaka 35 (18 do sexo masculino e 17 do sexo feminino).
175. Atraves dos Parceiros, foram apoiadas no âmbito do natais solidários 1.100, das quais 762 do sexo
feminino e 338 do sexo masculino, onde foram oferecidos diversos brindes compostos por brinquedos,
kitstes de produtos alimentares e de higiene e limpeza.
176. Foram atendidas nos 19 Centros Abertos e 14 Centros Fechados 3.464 e 6.218 que totalizam 9.682
crianças respectivamente, representando execução do plano em 122,92% para o número de crianças
assistidas nos Centros abertos e 335,2% nos Centros Fechados. Verifica se um crescimento fora da
previsão nas crianças atendidas nos centros fechados devido a crise que afecta as famílias.
42
Quadro 55: Crianças nos Centros de acolhimento. Grau de Realização do plano por distrito
Distritos Crianças Atendidas
Nº de Centros Centros Abertos Centros Fechados
Abertos Fecha Masc Femin Total Masc Femin Total
KaPfumo 3 0 233 64 297 0 0 0
Nlhamankulo 1 2 110 140 250 59 80 139
KaMaxakene 2 2 283 611 894 2.588 2.843 5.431
KaMavota 11 3 892 871 1763 146 109 255
KaMubukwana 2 5 118 142 260 163 169 318
KaTembe 0 2 0 0 0 54 21 75
Kanyaka 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 19 14 1.884 1.500 3.464 3.199 3.019 6.218
177. Importa referir que verifica-se um crescimento fora das previsões nas crianças atendidas nos centros
fechados devido a conjuntura nacional que afecta as famílias, o que cria superlotação das unidades de
atendimento em regime fechado.
Quadro 56: Crianças nos Centros de acolhimento. Grau de Realização do plano
Programa Indicador Quantidades % de Realização Variação %
Real Real Real Plano 2017-2016
2015 2016 2017 2017
Nº de Centros Abertos 31 17 19 30 63,3% 11,7%
Nº de Crianças atendidas 12066 4030 3384 2753 122,92% (16,0%)
Nº de Centros Fechados 14 14 14 14 100% (0,0%)
Crianças Atendidas 1153 1004 6218 1855 335,2% 519,3%
178. Foram assistidas nos infantários 435 crianças, sendo: 356 no infantário público e 79 no infantário privado.
Igualmente foram assistidos 19 no Centro de Apoio à Velhice de Lhanguene, o que corresponde a 102% da
realizacao do planon (430) e um crescimento em 46% quando comparado com igual período de 2016.
Quadro 57 Infantários, Crianças atendidas por sexo

Infantários Crianças Atendidas Infantários Privados Crianças Atendidas
do MGCAS Masc Fem Total Masc Fem Total
1 147 209 356 1 35 44 79
179. Foram transferidas para outros centros 58 crianças, 35 do sexo masculino e 23 do sexo feminino
Quadro 58 Infantários, Grau de Realização do plano
Programa Indicador Quantidades % de Variação %
Real Real Real Plano Realização 2017-2016
2015 2016 2017 2017
Nº Infantários Públicos 1 1 1 1 100% 0,0%
Nº Crianças Atendidas no Infantários Públicos 248 213 356 350 101,7% 67,1%
Transf. Para outros Centros 14 56 58 60 96,6% 3,5%
Nº Infantários Privados 1 1 1 1 100% 0,0%
Nº Crianças Atendidas no Infantários Privados 128 85 79 80 98,7% (7,1%)
Transf. Para outros Centros 0 0 0 0 0,0% 0,0%
43
Adopção e Tutela
180. Identificadas 435 crianças necessitando de acolhimento provisório, destas 313 foram reunificadas, sendo:
308 reunificadas nas suas famílias biológicas e 5 nas famílias de acolhimento. Outras 17 crianças foram
adoptadas por cidadãos nacionais.
181. Com vista a salvaguarda dos direitos e interesses da criança, foram tuteladas 124 crianças, das quais 68 do
sexo masculino e 56 do sexo feminino, o que representa a 124% da realizacao do plano. Que
compararando com igual período de 2016, regista-se uma redução de crianças tuteladas em 1.6%;
182. Entregues 5 crianças (4 do sexo feminino e 1 do sexo masculino) para a família de acolhimento,
representando 100% de realização do plano;
183. Realizadas 76 visitas de tutela, sendo KaMpfumu (17) Nhlamankulu (19) KaMaxakene (12) KaMavota (15) e
KaMubukwana (13).
Quadro 59: Adopção e Tutela
Crianças Identificadas Crianças Reunificadas Crianças Adoptadas
Masc Fem Total Família Própria Família de Acolhimento Nacionais Estrangeiros
Masc Fem Masc Fem Masc Fem Masc Fem
182 253 435 149 159 1 4 9 8 0 0
Quadro 60: Adopção e Tutela, Grau de Realização do plano

2015 2016 2017 2017
Nº de Crianças identificadas 341 298 435 350 124,2% 45,9%
Nº de Crianças reintegradas família própria 143 130 308 300 102,6% 136,9%
Nº de Crianças reintegradas na família de 6 4 5 5 100,0% 25%
Acolhimento
Nº de Crianças tuteladas 65 126 124 100 124,0% (1,6%)
Nº de Crianças Adoptadas 12 16 17 12 141,6% 6,25%
Criança em Idade Pré-Escolar

184. Foram assistidas em 109 escolinhas, 5.283 (2.757 do sexo masculino e 2.526 do sexo feminino) crianças
das 6.369 previstas, representando 82.94% de realização do plano. Comparando com igual período de
2016, regista-se um crescimento em 1,9%.
Quadro 61 Escolinhas Comunitárias, grau de Realização do Plano
2015 2016 2017 2017
Nº de Escolinhas Comunitárias 104 107 109 110 99,1% 1,8%
Nº de Animadores 339 567 314 430 73,0% (44,6%)
Crianças Atendidas 5782 5183 5283 6369 82,9% 1,9%
Fonte: Direcção da Mulher Acção Social da cidade
Quadro 62. Centros Infantis e crianças atendidas por sexo em cada Distrito
Distrito nº Nº de Escolinhas Crianças Atendidas Nº de Animadores
Masc Femin Total Form N/Form Total
KaMfumu 0 0 0 0 0 0 0
Nhlamanculo 12 270 250 520 24 10 34
KaMaxaquene 14 418 449 867 38 1 39
KaMavota 39 989 762 1751 112 19 131
KaMubukwana 42 1052 1037 2089 99 3 102
KaTembe 2 28 28 56 5 3 8
KaNyaka 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 109 2757 2526 5283 278 36 314
Fonte: Direcção da Mulher Acção Social da cidade
44
185. No tocante aos centros infantis, foram assistidas no total 11.188 crianças, sendo 5.404 do sexo masculino e
5.784 do sexo feminino. Comparado a igual período do ano transacto verifica-se um crescimento de 12%.
Dos 11.188 crianças atendidas, 10.493 foram assistidas no sector privado, representando 109,2% de
realização do plano e um crescimento em 14,5% face a igual período do ano findo.
Quadro 63. Centros Infantis e crianças atendidas por sexo em cada Distrito
Distritos Nºde Centros Crianças Atendidas Número de Educadores
Infantis Masc Femin Total Form N/Form Total
KaMfumo 70 3184 3622 6806 433 12 445
Nhlamanculo 10 340 329 669 60 2 62
Kamaxaquene 8 255 262 517 29 3 32
Kamavota 28 854 837 1691 122 13 135
Kamubukwana 23 747 706 1453 83 7 90
KaTembe 2 24 28 52 4 2 6
KaNyaka 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 141 5404 5784 11188 731 39 770
Fonte: Direcção do Género, Criança e Acção Social
Quadro 64 Crianças Atendidas nos Centros Infantis Públicos e Locais de Trabalho

Centros Infantis Públicos Centros Infantis Privados
Número de Crianças atendidas Número de Crianças atendidas Total
Centros Femin masc Total Centros Femin masc
4 341 354 695 137 5443 5050 10493
Quadro 65: Centros Infantis Grau de Realização do Plano

2015 2016 2017 2017
Nº de Centros infantis Públicos 3 3 4 3 133,33% 33,33%
Crianças Atendidas 700 822 695 800 86,8% (15,4%)
Nº de Centros Privados 106 120 137 106 129,2% 14.1%
Nº de Crianças atendidas 8.584 9.453 10.493 9.606 109,2% 11,0%
186. Com vista a melhorar o atendimento das crianças nas unidades de educação pré-escolar, foram realizadas
332 (60 Kampfumu, 41 Kamaxakeni, 24 Nhlamankulu, 42 Kamavota, 47 Kamubukwana, KaTembe 18) das
225 visitas de supervisão aos centros infantis e escolinhas Comunitárias planificadas, o que representa a
103.1% da realização do plano.
Atendimento ao Idoso
187. Foram atendidos na comunidade 3.832 idosos, sendo 540 do sexo masculino e 3.292 do sexo feminino,
representando um decréscimo de 40.23 pontos percentuais quando comparado a igual período do ano
passado.
188. Foram assistidos 160 idosos nos centros fechados e 846 idosos nos centros Comunitários Abertos.
189. Tiveram apoio multiforme 6.517 pessoas (5.404 homens e 1.113 mulheres), dos quais 5.674 idosos, 843
deficientes no âmbito do natal solidário.
45
Quadro 66: Atendimento ao Idoso nas Instituições
Distritos Idosos
Identificados Assistidos
Masc Fem Total Masc Fem Total
KaMpfumu 1 1 2 9 24 33
Nhlamankulu 0 2 2 191 978 1169
KaMaxakeni 0 0 0 17 333 350
KaMavota 0 0 0 0 0 0
KaMubukwana 28 121 149 254 1796 2050
KaTembe 0 0 0 0 0 0
KaNyaca 2 7 9 69 161 230
Total 31 131 162 540 3292 3832
Quadro 67 Atendimento ao Idoso nas Instituições
Realização 2017-2016
Real Real Real Plano
2015 2016 2017 2017
Nº de Centros Fechados 3 3 3 3 100% 0,0%
Nº de Idosos Atendidos 160 152 160 185 86,4% 0,0%
N. de centros Abertos 3 3 3 3 100% 0,0%
N. de idosos atendidos 723 707 846 850 99,5% 19,6%
Quadro 68 Idosos atendidos nas Instituições por sexo
Centros de Apoio à Velhice Idoso Femin Masc Óbitos Nº Trab
Lhanguene 44 22 22 2 16
L.N.S. Desamparados 93 25 68 2 21
Lar do Idoso de Magoanine C 23 18 5 2 9
TOTAL 160 65 95 6 46
190. Celebrou-se no dia 15 de Junho, Dia Internacional de Sensibilização contra violência a pessoa idosa
com o lema “Acarinhemos a Pessoa Idosa – Não a violência” no Centro Aberto de Magoanine “C” com a
participação de 314 pessoas (60 do sexo masculino e 254 do sexo feminino). Esta actividade culminou com
a apresentação de actividades culturais.
Pessoa com Deficiência
191. Foram assistidas na comunidade 568 pessoas com deficiência física, das quais 308 do sexo feminino e 260
do sexo masculino, representando 31.5% de realização do plano e um crescimento de 62.29%.
46
Quadro 69: Atendimento as Pessoas com Deficiência por Distrito
Distritos Deficientes
Identificados Assistidos
Homens Mulheres Total Homens Mulheres Total
KaMpfumu 2 2 4 5 2 7
Nlhamankulu 8 7 15 49 55 104
KaMaxakeni 4 6 10 0 0 0
KaMavota 75 67 142 11 17 28
KaMubukwana 87 69 156 87 69 156
KaTembe 13 3 16 39 4 43
Kanyaca 7 10 17 69 161 230
Total 196 164 360 260 308 568
Fonte: SDGCAS
Quadro 70: Atendimento as Pessoas com Deficiência

2015 2016 2017 2017
Nº de Pessoas Identificadas 93 191 360 100 360% 88,4%
Nº de Pessoas Acompanhadas 718 1457 568 1800 31,5% (61%)
Crianças Integradas nas Escolas 28 33 33 30 110% 0,0%
Nº de Activistas Capacitados 31 0 52 50 104% 0,0%
Fonte: SDGCAS
192. Nas escolas especiais foram assistidas 575 crianças, das quais 379 do sexo masculino e 196 do sexo
feminino, o que representa um crescimento de 38.56% em relação ao igual período do ano 2016.
Quadro 71 Escolas especiais Crianças atendidas por sexo
Escola Especial Número de Alunos Número de Educadores
Masc Femin Total Formados N/form Total
Nº 1 46 39 85 5 7 12
Nº2 57 23 80 6 6 12
CERC Maputo 30 21 51 0 7 7
ADEMO 246 113 359 3 4 7
Total 379 196 575 14 24 38
Fonte: SDGCAS
Quadro 72 Escolas especiais Grau de realização do plano

2015 2016 2017 2017
Escola Especial Nº 01
Nº de Crianças Atendidas 82 80 85 80 106,2% 6,5%
Escola Especial Nº 02
Nº de Crianças Atendidas 89 74 80 80 100% 8,1%
CERC Maputo 43 33 51 40 127,5% 54,5%
ADEMO 287 228 359 285 125,9% 57,4%
Fonte: SDGCAS
Promoção e Divulgação dos Direitos dos Grupos Alvo
193. Foram realizadas 665 palestras de divulgação e promoção dos direitos e deveres dos grupos alvo, estas
beneficiaram a 85.911 pessoas, das quais 54.998 do sexo feminino e 30.913 do sexo feminino. As palestras
tiveram lugar nos seguintes locais: 90-KamPfumu; 99 –Nhlamankulu; 78 KaMaxakeni; 107-KaMavota; 120-
KaMubukwana, 103-Katembe e 68-KaNyanka.
47
Quadro 73 Divulgação dos Direitos dos Grupos Alvo
Descrição N Palestras Beneficiários Debates
Sexo Feminino Sexo masculino Total Televisivos Radiofónicos
Área da Mulher 184 13859 8005 21864 4 24
Área da Criança 161 12585 10736 23321 2 17
Área do Idoso 160 13587 5591 19178 1 17
Área P Deficiência 160 14967 6581 21548 2 18
Total 665 54998 30913 85911 9 80
Fonte: SDGCAS
194. No âmbito da Divulgação dos programas, foi feita a sensibilização e explicação aos beneficiários através de
palestras sobre a demora na assistência derivada dos problemas conjunturais, foram realizadas 282
palestras (8-KaMPfumu; 40–Nlhamankulu; 38-KaMaxakeni; 60-KaMavota; 75-KaMubukwana, 37-KaTembe
e 23-KaNyaka) que beneficiaram 45.505 pessoas, das quais 7.619 do sexo masculino e 37.886 do sexo
feminino, distribuídos da seguinte forma: Nlhamankulu; 7400-KaMaxakeni; 8900-KaMavota; 9900-
KaMubukwana, 7075-KaTembe e 4100-KaNyaka.
195. Produzidos e distribuídos 3.200 folhetos, 26 dísticos para exibição no âmbito do lançamento do mês da
Mulher e 1.380 cartazes.
Programas de Assistência Social
196. O Programa Subsídio social Básico garante a assistência aos grupos populacionais em estado de
pobreza sem capacidade para o trabalho em situação de vulnerabilidade através de transferência
monetária. Neste contexto, foram atendidos um total de 10.133 beneficiários dos 9.158 planificados, sendo
7.635 do sexo feminino e 1.523 do sexo masculino o que corresponde a 110.65%.
197. Realizadas 1.040 visitas ao nível a igual número de candidatos para o ingresso ao programa tendo
apurado 930 candidatos que reúnem critérios de elegibilidade. Ingressaram 916 no programa o que
coresponde a 100% da realização do plano. Importa referir que aguardam para o ingresso 74 candidatos.
198. Realizada a prova de vida a 456 beneficiários (70 homens e 386 mulheres), sendo: 250 no distrito
KaMubukwana e 206 no distrito KaMavota.
199. O Programa Apoio Social Directo visa proporcionar assistência social, alimentar e material a indivíduos
em situação de pobreza com limitações ou impossibilidade de por si só resolver os seus problemas.
200. Foram assistidos 2.362 agregados familiares dos 2.111 planificados, sendo 1.710 do sexo feminino e 401
do sexo masculino o que corresponde a 111.89% de realização.
201. Para garantir a mobilidade, integração social e comunitária, foi feito o apoio multiforme a 209 agregados
familiares (83 são do sexo masculino e 126 do sexo feminino), sendo 63 meios de compensação para igual
número de pessoas com deficiência e 141 diverso apoio. Desses apoios destaca-se: 29 Carrinhas de rodas;
26 Canadianas; 8 Urnas; 7 Pagamentos de passagem terrestres a região Centro do país; 10 Enxovais; 4
Bengala; 4 pares de muletas; 121 kits alimentares.
202. Recebeu-se do Instituto Nacional de Gestão de Calamidades um apoio em cereais (Arroz, feijão e Milho),
nas seguintes quantidades:
Quadro: 74 Produtos doados pelo INGC
N/O Designação do produto Quantidade (t)
01 Arroz 10.9
02 Feijão 26.080
03 Milho 43.500
Fonte: SDGCAS
48
203. Este apoio contribuiu para melhoria da dieta alimentar dos beneficiários que frequentam as unidades
sociais bem como dos 1.813 beneficiários do Programa Apoio Social directo.
204. O Programa Serviços Sociais da Acção Social visa proporcionar assistência directa aos utentes das
unidades sociais públicas nomeadamente: Centro de Apoio a Velhice de Lhanguene, Centros Comunitários
Abertos e Infantário 1º de Maio, concedendo-lhes apoio material, alimentar, vestuário e de outros produtos.
205. Foram assistidos 934 beneficiários dos 803 planificados, sendo 608 do sexo feminino e 326 do sexo
masculino o que corresponde a 116.3% do plano. Que comparado com igual período de 2016 (1.235),
regista-se um decréscimo em 25%.
206. Igualmente na componente orientação familiar e reunificação social, foram reunificadas em famílias próprias
130 pessoas (57 do sexo feminino e 73 do sexo masculino), dos quais 77 na Cidade de Maputo, 35 na
província de Maputo, 06 na Província de Gaza, 07 Província de Inhambane e 04 da província de Sofala e 1
na Provincia da Zambezia. Que comparado com igual período de 2016, registou-se um decréscimo de
24.4%.
207. Nos Centros Magoanine “C e Polana Caniço “A os idosos praticam horticultura, fazem bordados, cestaria,
corte e costura. O produto final é vendido para melhorar a dieta dos idosos assim como para comprar
material que estes necessitam para dar continuidade das suas actividades.
208. O Centro Apoio a Velhice de Lhanguene dedica-se a criação de frangos e a hortícolas, importa referir que
no período em referência introduziram nas capoeiras 200 pintos.
209. Realizada em coordenação com o Conselho Municipal da Cidade de Maputo e a Sociedade Civil a
campanha do combate a prática da mendicidade que decorre no Distrito Municipal KaMpfumu com uma
cobertura de 250 pessoas (43 do sexo masculino e 207 do sexo feminino). Esta actividade com a
colaboração da comunidade muçulmana e plataforma Makhobo, culminou com:
 A realização de 10 campanhas de sensibilização de não prática da mendicidade;
 A disponibilização de 150 sopas a igual número de pessoas praticantes de mendicidade;
 Uma cadeira de rodas;
 Distribuição de 150 sopas a igual número de pessoas praticantes de mendicidade.
Campanhas de Sensibilização contra Prática de Mendicidade
Celebrou-se o dia 15 de Junho, Dia Internacional de Sensibilização contra violência a pessoa idosa com o lema
“Acarinhemos a Pessoa Idosa – Não a violência” no Centro Aberto de Magoanine “C” com a participação de 314
pessoas (60 do sexo masculino e 254 do sexo feminino). Esta actividade culminou com a apresentação de
actividades culturais.
49
210. O Programa Acção Social Produtiva (PASP) visa promover a inclusão socio-económica das populações
mais vulneráveis com capacidade física para o trabalho. Neste programa as acções consistem na limpeza
nos bairros em contrapartida de subsídio atribuído a cada beneficiário para o aumento do rendimento
familiar.
211. Realizados 13 encontros de coordenação de acções para implementação do PASP, em articulação

com estruturas Administrativas, Lideres Comunitários e pontos focais do PASP de todos Distritos
Municipais da Cidade de Maputo.
212. Realizadas 443 visitas de focalização dos beneficiários, das 990 programadas na componente dos
trabalhos públicos com uso de mão-de-obra intensiva com vista a efectuar a recolha de dados para efeitos
de inscrição e posterior organização dos processos individuais com vista a reunir um cadastro sobre dos
beneficiários disponíveis para o ciclo do ano 2017.
213. Foram visitados 108 beneficiários dos projectos de iniciativas de geração de rendimento com o
objectivo de aferir a sustentabilidade dos projectos com vista a perceber-se se os mesmos contribuem para
o auto sustento dos agregados familiares.
Quadro 75: Programas assistenciais
N. de Beneficiários Real 2016 Plano 2017 Real 2017 % Real % Cres
Prog. De Subsidio Social Básico 9.158 9.158 10.133 110.65% 10.65%

Prog. De Apoio Social Directo 2.069 2.111 2.362 111.89% 12.17%
Prog. De Serviços S. A. Social. 633 803 934 116.3% (47.56%)
Fonte: Direcção do Género, Criança e Acção Social da cidade.
DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA
214. Foram realizadas 1.680 novas ligações de água das 1.270 planificadas, que beneficiaram a 8.094 pessoas,
o que corresponde a uma realizacao do plano em 132% decréscimo de 46.3% em comparação com igual
período de 2016 (3.127), e a taxa de cobertura de água é de 63%.
215. A taxa de cobertura tem estado a reduzir nos últimos anos dada escasses de água no rio Umbeluze, por um
lado, e por outro, a taxa de cobertura não conseguiu acompanhar o crescimento populacional e
consequentemente registam-se poucas novas ligações devido as limitações do sistema.
Quadro 76: Nível de cobertura/ População servida
Número de Ligações Jan.- Dezembro
Designação Chamanculo Maxaquene Laulane

Total
Cidade Total Cidade
2016 2017 2016 2017 2016 2017 2016 2017
Maputo cidade (AO,s de
Chamanculo, Maxaquene Domésticas totais 45.468 44.843 37.931 38.931 50.440 50.674 133.839 133.715
e Laulane) Domésticas
Activas 35.051 33.052 33.988 33.453 42.076 41.625 111.115 108.157
Fontanários totais 122 119 24 24 166 67 312 210
Fontanários
Activos 9 27 2 3 5 6 16 36
Novas ligações 893 433 659 631 1.575 616 3.127 1.680
Total de População da cidade de Maputo (Nr) 1.204.093 1.218.542
Total População Servida (Nr) 802.947 771.690
Taxa de Cobertura (%) 67 63
Fonte: Aguas da Região de Maputo
50
JUVENTUDE E DESPORTOS
Na área da juventude
216. Formados 273 jovens (145 homens e 118 mulheres), em matéria de Liderança e Gestão Associativa de
pequenos Negócios e empreendedorismo, o que corresponde a 124% da realização do plano e um
créscimento de 13.7%face a igual período de 2016;
217. Formados 1.868 jovens, sendo 982H e 886M, em áreas profissionalizantes em articulação com o sector
público e privado, o que representa a 124% da realização do plano.
Quadro 77: Formação de Jovens em áreas profissionalizantes

N/O N˚ de Jovens Treinados Área
01 595 Educação Financeira
02 137 Corte e Costura
03 218 Secretariado Executivo
04 75 Montagem e Reparação de Computadores
05 46 Montagem e Administração de Redes
06 25 Relações Publicas e Marketing
07 200 Gestão de Recursos Humanos
08 68 Inglês Prático e Oral
09 109 Contabilidade Geral
10 343 Informática Básica Intermédia
11 55 Culinária
Fonte: Direccao de Juventude e Desportos
218. Treinados 109 activistas de Base Comunitária, sendo 54H e 55M, em matérias de Saúde Sexual e
Reprodutiva SSR/ HIV/SIDA, Álcool e Drogas para adolescentes pela Associação Coalizão da Juventude
Moçambicana em parceria com a Volunteer Service Overseas (VSO); Foram igualmente treinados 24
conselheiros para o Programa SMS BIZ;
219. No âmbito das celebrações do 12 de Agosto, Dia Internacional da Juventude, sob o lema: “Juventude
Consolidando a Paz” foram realizadas actividades recreativas educativas e desportiva, envolvendo cerca de
3.500 jovens, o que representa a 106% da realização do planificado. Que comparando com igual período
de 2016, registou-se um crescimento em 39.4%.
220. Realizada uma “Exposição de Jovens

Empreendedores” seguida de uma interação com a
juventude, na Escola Secundária de Lhanguene, por
ocasião da Visita de Sua Excelência Filipe Jacinto
Nyusi, Presidente da República de Moçambique à
Cidade de Maputo. Importa referir que a mesma
contou com 2.240 jovens dos quais 240 expositores.
221. Realizada a IV Mostra de Jovens Criadores da

Cidade de Maputo no Centro de Recursos Juvenis
Mozarte, com a participação de 300 pessoas, das
quais 55 jovens criadores expositores, sendo 30
homens e 25 mulheres, tendo culminado com a
selecção de 19 das modalidades de Joalharia (03),
Estilistas (03), Modelos (04), Fotografia (03) e Música (06), para a representação da Cidade de Maputo na
IV Mostra Nacional, antecedente à VIII Bienal de Jovens Criadores da CPLP-Portugal 2017;
51
222. Realizadas 21 Sessões de diálogo com a juventude sobre matérias de seu interesse e da sociedade
abrangendo 3.867 jovens de ambos os sexos. O que corresponde ao cumprimento da meta estabelecida na
ordem dos 167.5% registando uma subida na ordem de 62.6% comparativamente a 2016;
Na Área do Desporto
223. Rubricados 05 Contratos-Programa sendo:

 Conselho da Juventude da Cidade de Maputo
(CJCM);
 Associação de Atletísmo da Cidade Maputo;
 Associação de Futebol Infanto-Juvenil
(BEBEC);
 Associação Sócio Cultural (AKATEMBE);
 Associação de Desporto da Pessoas com
Deficiência.
224. Realizadas 05 acções de capacitação a 235 agentes desportivos em matérias de treinamento desportivo
básico, planificação e organização de eventos desportivos, Marketing Desportivo, Primeiros Socorros,
Nutrição e Levantamento de Dados;
225. Prestada assistência técnica e metodológica a 18 agremiações juvenis e desportivas na elaboração dos
seus estatutos e tramitação da respectiva documentação, no quadro de apoio ao processo de legalização
jurídica nomeadamente:
N/O Nome da Associação Localização Assistência

01 Conselho da Juventude Revitalização dos seus órgãos sociais
Distrito Municipal
02 Jovens Contra a Pobreza Absoluta KaMubukwana Realização da Gala em homenagem a Sua Excia
Presidente da Republica de Moçambique
03 Jovens com Visão no Futuro Distrito Municipal Implementação do Projecto Educação para
KaMpfumu Saúde e Cidadania
04 Pronwana Implementação do Projecto Ler para Saber
05 Wake UP Distrito Municipal Elaboração da Proposta de Formação
KaMavota direcionadas a jovens e realização de palestras
06 Jovens da Igreja Mana Distrito Municipal Criação de Centro de Formação Profissional para
KaMpfumu jovens e desenvolvimento de Programas de
Hábitos de Vida Saudável
07 Arte e Cultura Distrito Municipal
KaMavota Elaboração dos seusEstatutos
08 Cultural Moçambique- Vietname Distrito Municipal
(MOZVIET) KaMpfumu
09 Redução da Pobreza nos Jovens Distrito Municipal Oficialização das suas actividades como Centro
(ARDEJO) KaMubukwana de formação Profissional
10 Club Sport Maputo e Benfica Distrito Municipal Alteração da sua denominação para a associação
KaMpfumu Clube Racing de Moçambique
11 Clube Favela Maputo United Distrito Municipal Elaboração dos seusestatutos
KaMaxaquene
12 Associação de Fisioculturismo e Distrito Municipal Reorganização

Halterofilismo KaMpfumu
13 Academia Paulo Jorge Distrito Municipal Realização do torneio de boxe denominado Sexta
KaMubukwana no Ring
52
14 Projecto Crianças e Adolescentes Realização da primeira Maratona de Ginástica
Saudáveis Aeróbica
15 Associação de Futebol da Cidade de Distrito Municipal Operacionalização do torneio de futebol em
Maputo KaMpfumu iniciados
16 Juventude para o Agro – Negocio – Elaboração dos seusEstatutos
ANJ
17 Jovensassociados Distrito Municipal Para o financiamento do PERPU
KaMaxaquene
18 ÍconeProduções Distrito Municipal Desenho de Programa de ocupação dos tempos
KaMavota livres dos adolescentes e jovens através do
Desporto e cultura
226. No âmbito da Semana Nacional do Desporto, sob o

lema: “Desporto Paz e Desenvolvimento”, foram
Realizadas actividades alusivas as celebrações da
Semana Nacional do Desporto sob o lema: “Desporto
Paz e Desenvolvimento”, envolvendo 6.500
participantes directos, representando um cumprimento
de 196% da realização do plano e um crescimento na
ordem de 195% comparado com igual período de 2016.
A superação da meta estabelecida deveu-se ao
surgimento de novas parcerias e a melhor articulação e
coordenação com o Instituto Nacional do
Desporto.Foram actividades de destaque as seguintes:
 Jogos de Futsal e Xadrez, Jogos Tradicionais, Ginástica Aeróbica, Tang So Doo, Hóquei
eDemonstrações de Patins, Boxe, Patinagem, Karting, Skate, Ciclismo, Légua, Rodizio de artes
Marciais, feira de Saúde, Aberturas de Contas bancarias emissão de Bilhete de Identificação Civil e
atribuição de Número Único Tributário; Actividades Culturais e Torneio de Futebol em Masculino e
Feminino.
227. Realizado o Festival de Jogos Tradicionais da Cidade de Maputo envolvendo 500 participantes,
representando um cumprimento de 100% do plano. Foram apuradas como vencedoras as selecções de
KaMaxaquene, KaTembe e KaMubukwana respectivamente em primeiro, segundo e terceiro lugares nas
modalidades de Ntxuva e Muravarava. A títulodemonstrativo foram executados os jogos tradicionais de
Fembere, Nyeredzi, Mathocozana e Salto a Corda;
228. Realizado Torneio Mulher eFut Menina Bizem todos os Distritos, no âmbito das comemorações do Dia
Internacional da Mulher (8 de Março) e da Mulher Moçambicana (7 de Abril) e no quadro da implementação
do Programa Geração Bizrespectivamente, envolvendo 140 pessoas destas 120 jogadoras, distribuídas por
06 equipas cujo encerramento envolveu cerca de 4.500 participantes o que corresponde a 100% da
realização do plano. Que comparando com igual período de 2016, registou-se um crescimento em 125%.
229. Prestado apoio técnico e metodológico em material desportivo tendo sido disponibilizadas 350 bolas de
futebol, 20 de voleibol, 20 de andebol, 50 coletes e05 redes de voleibol para a realização de diferentes
torneios desportivos com destaque para o Torneio de Futebol Infanto-Juvenil BEBEC, em todos os Distritos
Municipais da Cidade de Maputo..
53
230. Actualizado o registo das associações juvenis e desportivas ao nível da Cidade de Maputo, tendo sido
apurados os seguintes dados relativos a base social: carácter Cultural 55; Académico/Estudantil 11; Social
125; Económico 03; Religioso 22; Político 03, num total de 216 sendo destas 98 Legalizadas, 51
Publicadas no BR e 67 não legalizadas;
231. Realizada a Gala BEBEC 30 Anos de sucesso com o objectivo de celebrar condignamente a passagem do
30˚ aniversário do Programa BEBEC, homenagear os atletas, dirigentes e jornalistas que nasceram e ou
contribuíram para as actividades do programa ao longo dos 30 anos e estimular as crianças, os
adolescentes e jovens para a prática desportiva como meio de inserção social e de ocupação sã dos
tempos livres.
Actividades Realizadas Extra-Plano
232. Apoiadas 03 jovens empreendedoras através da disponibilização de 03 bancas móveis no âmbito do

Projecto da Rede das Mulheres Religiosas – AMUREDE, no Distrito Municipal Nhlamankulu.
233. Identificados e seleccionados 15 jovens que beneficiaram de uma acção de capacitação em matéria de
criação de frangos e de coelhos e na Gestão de Negócios e posterior financiamento através do projecto
PITTA e Incubação de jovens, em parceria com a Direcção de Agricultura e Segurança Alimentar e o
Conselho da Juventude da Cidade de Maputo.
PRIORIDADE III - Promover o Emprego, a Produtividade e a Competitividade.
TRABALHO EMPREGO E SEGURANÇA SOCIAL
No domínio da Inspecção do Trabalho

Quadro 78: Indicadores Economicos
PQG 2015-
PES 2017
2019
Area Indicadores
Grau de Real (2015-
Real 2016 Plano 2017 Real 2017 Variacao %
Real 2017)
Nº de novos empregos criados pelo
29.287 35.397 52.896 158.4% 91.9% 95.591
sector público e privado
Nº de beneficiários de formação
15.491 16.879 27.023 160.1% 74.4% 51.379
Trabalho profissional para o auto-emprego
Nº de empresas inscritas no Sistema de
3.154 2.667 3.227 121% 2.31% 9.009
Segurança Social Obrigatório
Nº de estabelecimentos inspeccionados 418 804 806 100.2 45,9 1.958
Área de regadios construídos e /ou
94 ha 120 ha 94ha 78 0 94ha
reabilitados (hectares)
Agricultura
Taxa de agregados familiares em
10.1 9.1 11.1 121 9% 11.1
insegurança alimentar crónica
Fonte: INEFP e Direcção de Agricultura
No domínio da Inspecção do Trabalho
234. Foram inspeccionados 806 estabelecimentos dos 804 planificados, o que corresponde a 100.2% da
realização do plano, abrangendo um total de 28.405 trabalhadores nacionais (20.539 são homens, 5.686
mulheres) e 889 trabalhadores estrangeiros de ambos os sexos, 2 estagiários e 1.289 eventuais.
54
Comparado com igual período de 2016 (524) verifica-se um crescimento em 53.8% de estabelecimentos
inspeccionados. Referir que nos estabelecimentos visitados foram detectadas 2.494 infracções das quais
1.155 resultaram em autos de notícia e 1339 autos de advertência.
235. Em relação ao ano passado houve um aumento de 1.440 infrações, o que corresponde a 136.6.%.
236. Foram contratados 6.877 trabalhadores de nacionalidade estrangeira, correspondente a um cumprimento

do plano em 163.7% e comparado com igual período de 2016 (4.836), regista-se um crescimento em
42.2%.
237. No âmbito do trabalho de curta duração, foram registados 1.919 processos de comunicação, e recebidos
1.598 processos de comunicações entre rescisões, transferências e caducidades dos contratos de trabalho.
Emprego
238. Como resultado de promoção de iniciativas geradoras de emprego, foram abrangidos 52.896 beneficiários
de emprego, dos quais 26.206 são jovens, o que corresponde a 158.4% da realização do plano e um
crescimento de 91.9% face a 2016. Este crescimento, deve-se a maior colaboração das APE no
fornecimento de dados e aos empregos criados através do licenciamento de actividades económicas pelo
Auto Emprego nos Distritos Municipais kaMaxaquene, KaMpfumo e Nlhamankulo.
239. Importa referir que o sobcumprimento verificado no emprego, 155 são do sector da Educação, 175 da
Saúde e 12 da Agricultura, e o remanescente são empregos sazonais criados no âmbito do recenseamento
geral da população.
Quadro 79: Empregos criados na Cidade de Maputo
Empregos Criados Real 2016 Plano 2017 Real 2017 TR% TC%
Colocações Efectuadas pelo INEFP 110 250 411 164,4 273,6
Colocações do APE 8.004 12.020 22.545 187,6 181,7
Emprego no Ambito do FAIJ 3 251 0 0,0 -100,0
Emprego no Âmbito do PERPU 0 379 215 (56,7) 0
Emprego no Âmbito do FFP 17 100 4 4,0 -76,5
Emprego no âmbito dos 7 Milhões 0 345 0 0,0 0!
Admissões Directas 12.999 14.382 11.194 77,8 0
Função Publica 908 900 3.877 430,8 327,0
Contratos Efectivos* 908 900 342 38 -62.3
Contratos temporarios (Censo Populacional) * - - 3.535 - -
Fundo da Paz e Reconciliação Nacional 42 400 49 12,3 16,7
Fundo de Desenvolvimento Agrario 0 50 20 40,0 0
Auto Emprego 104 120 6.402 5.335,0 6.055,8
Trabalho Portuario 0 0 1.517 0! 0
Mão de Obra Estrangeira 5.393 4.200 6.877 163,7 27,5
Total 27.563 33.397 53.111 158,4 91.9
Fonte: Direcção Trabalho Emprego e Segurança Social
55
Estágios Pré- Profissionais
240. Foram registados 703 (391 homens e 312 mulheres) Estágios Pré-profissionais, o que corresponde a um
crescimento acima de 100% face a 2016 (240) e uma realização do plano em 190% (370).
Formação Profissional
241. Beneficiaram de acções de formação profissional 27.023 cidadãos nas diversas especialidades, o
correspondente 160.1% do planificado (16.879) e a um crescimento de 74.4% face a igual período de 2016
(15.491). Destes 15.049 são homens e 11.617 são mulheres. Referir que deste universo de 18.794 são
jovens.
Desemprego Acumulado
242. Durante o período, foram despedidos por motivos diversos 4.288 trabalhadores sendo 3.030 homens e
1.258 mulheres. O desemprego acumulado durante o perìodo em análise foi de 20.281 candidatos, sendo
14.063 homens e 6.218 mulheres. Deste número, 12.350 são os que procuram o 1º emprego, e 7.931 são os
que procuram novo emprego.
Quadro 80: Desemprego acumulado registado

Homens Mulheres Total
1º Emprego 9.115 3.235 12.350
Novo Emprego 4.948 2.983 7.931
Segurança Social
Inscrição de Contribuintes
243. Foram inscritos 3.227 contribuintes, o que representa a 121.6% da realização do plano. Que comparado
com igual período de 2016 (3.154), registou-se um créscimento de 2.3%. Este desempenho deveu-se em
grande medida pela aderência ao Sistema de muitas micro e pequenas empresas pressionadas pela
exigência de certidões de quitação para a prestação de serviços, sobretudo, na sua relação com as
instituições do Estado. Com este nível de inscrições, o número acumulado passou para 31.568
contribuintes inscritos na Cidade de Maputo.
Inscrição de Beneficiários Por Conta de Outrem
244. Foram inscritos 8.064 beneficiários, o que representa 92.7% da realização do plano e um decréscimo em
4.4% face a igual período de 2016 (8.431). Importa referir que em termos cumulativos, existem 316.781
beneficiários.
Prestações Pagas
245. Durante o período em análise, foi dado maior enfoque ao saneamento consubstanciado na
tramitação, processamento de todos os casos acumulados de anos anteriores e a normalização de casos
correntes.
56
Quadro 81- Prestações Processadas 12 Meses 2017 (Não Actualizado)
Categoria de prestação Tipo de prestação 12 meses 2016 12 meses 2017 TC. %
Morte 1.032 768 -264
Funeral 906 799 -107
Subsídios
Doença 7.274 5.215 -2059
Maternidade 3.529 1.598 -1931
Sobrevivência 942 721 -221
Pensões Velhice 2.236 1.746 -490
Invalidez 121 79 -42
Velhice 279 172 -107
Abonos
Sobrevivência 202 127 -75
Total 16.521 11.225 -5296
Inscrição dos Trabalhadores por Conta Própria
246. Foram inscritos 2.272 trabalhadores por conta própria, dos 2.860 planificados, o que representa a 79.4% da
realização do plano. Importa referir que o cumulativo é de 4.744 trabalhadores.
Emissão de Certidões de Quitação

247. Das 19.254 solicitações, foram emitidas 15.700 Certidões de Quitação, o que representa a 81.54% da
realizacao do plano. E foram indeferidas 3.779 por se tratar de contribuintes devedores de contribuições.
CEMAL
Mediação de Conflitos
248. Foram mediados 2.036 casos de conflitos laborais, dos quais 1.672 resolvidos contra 2.016 casos de
conflitos laborais e 1.892 resolvidos de igual período de 2016, o que corresponde a um crescimento de
0.99% e um decrescimo de 11.6% de casos respectivamente.
249. Foram emitidas 311 certidões de impasse para o Tribunal de Trabalho (por falta de consenso entre as
partes), contra 106 de igual período de 2016, o que corresponde a um crescimento em 188.6%.
250. Registadas 7 greves nas Empresas (SOMETAL, SOCLIMA, PANIÁFRICA, EMTPM, TIM,
TRANSMARÌTIMA, SA e AUTO VIP), motivadas por falta de pagamento de salários, falta de pagamento
das indemnizações e horas extras, reajuste salarial, e ausência do diálogo entre o patronato e os
trabalhadores.
AGRICULTURA E SEGURANÇA ALIMENTAR

Produção Agrícola:
Precipitação
251. Durante o ano de 2017, houve registo de precipitação em todos os distritos, tendo-se registado enxuradas
que resultaram na destruição e soterramento de seguintes culturas: couve, Pepino, Pimento numa área
de 555 hectares correspondente a 3.586,5 toneladas, dos quais 237 hectares correspondente a
1.314,5 toneladas (KaMavota) e 318 hectares correspondente a 2.272 toneladas
(KaMubukwana).
57
Produção Agrícola:
252. Foram produzidas 123.105 toneladas de culturas

diversas numa área de 11.348ha correspondente,
correspondendo a uma realização em 119% e 97%,
respectivamente. A produtividade agrícola foi de
10.07 ton/há.
253. Fazendo uma análise comparativa ao igual período

do ano transato, verificou-se um crescimento de
78.8% em relação à produção e 11.5% em relação
a áreas colhidas. O aumento da produção e
produtividade resultou do Melhoramento das
condições climatéricas, uso de pacotes
tecnológicos, aumento do número de extensionistas
nos distritos, Operacionalização do Parque de
Máquinas na Cidade de Maputo (KaMavota); e
regresso excessivo dos produtores às suas areas
de produções.
Quadro 82: Totais - Sectores Privado e Familia
Plano 2017 Real 12 Meses 2016 Real 12 Meses 2017 Grau de Realz. (%) Taxa de Cres. (%)
DESIGNACAO
Area (ha) Producao (ton) Area (ha) Producao (ton) Area (ha) Producao (ton) Area (ha) Producao (ton) Area (ha) Producao (ton)
CEREAIS 493,1 1 034,5 580,3 367,0 561,0 840,6 113,8 81,3 -3,33 129,0
LEGUMINOSAS 1 414,5 1 779,0 2 150,0 1 024,0 1 117,9 1 598,2 79,0 89,8 -48,00 56,1
RAIZES E TUBERC. 2 037,0 4 190,5 735,4 7 203,0 1 161,1 3 796,5 57,0 90,6 57,9 -47,29
HORTICOLAS 7 755,4 96 458,0 6 709,0 60 271,0 8 508,4 116 869,7 109,7 121,2 26,8 93,9
TOTAL 11 700,0 103 462,0 10 174,7 68 865,0 11 348,4 123 105,0 97,0 119,0 11,5 78,8
Fonte: Direcção de Agricultura e Segurança Alimentar
Gráfico: 1: Produções Alcançadas 12 Meses 2017
Produções por Distrito 12 Meses 2017

Produção por Distrito
254. Durante o período em análise o Distrito KaMavota é que mais contribui em 47.5% da produção total,
seguido do Distrito KaMubukwana com 39,5%.
58
Quadro 83: Distrito KaMavota - Área (ha) e Produção (ton.) - 2017
DESIGNACAO Producao Producao Producao Producao Producao
Area (ha) (ton) Area (ha) (ton) Area (ha) (ton) Area (ha) (ton) Area (ha) (ton)
CEREAIS 92.85 58.7 - -
LEGUMINOSAS 120.0 479.0 645.00 307.2 192.8 343.4 160.7 71.7 -70.11 11.8
RAIZES E TUBERC. 70.0 250.0 110.31 1 080.5 128.0 430.9 182.9 172.4 16.0 -60.12
HORTICOLAS 3 643.5 44 928.0 3 622.86 32 546.3 4 327.5 57 761.8 118.8 128.6 19.4 77.5
TOTAL 3 833.5 45 657.0 4 471.0 33 992.7 4 648.3 58 536.1 121.3 128.2 4.0 72.2
255. No que concerne a produção no Distrito KaMavota verifica-se uma realização de 58.536,1ton (128.2%) ,
numa área de 4.648,3ha (121.3%), e um crescimento de 72.2% e 4% face a igual periodo de 2016. Este
crescimento deveu-se ao uso de pacotes tecnológicos, sistema de rega e monitorias efectuadas nos
campos agrícolas.
Quadro 84: Distrito KaMubukwana - Área (ha) e Produção (ton.) - 2017
CEREAIS - 116.06 73.4 - 8.6
LEGUMINOSAS 94.0 315.0 322.50 153.6 400.0 262.9 425.5 83.5 24.0 71.2
RAIZES E TUBERC. 56.3 410.0 161.79 1 584.7 510.0 1 226.6 905.9 299.2 215.2 -22.60
HORTICOLAS 2 030.4 38 357.0 2 012.70 18 081.3 2 086.8 47 154.3 102.8 122.9 3.7 160.8
TOTAL 2 180.7 39 082.0 2 613.1 19 892.96 2 996.8 48 652.4 137.4 124.5 14.7 144.6
256. No Distrito KaMubukwana verificou-se uma realização do plano na ordem de 124.5% da produção e 137.4%
de área produzida.
Quadro 85: Distrito KaTembe - Área (ha) e Produção (ton.) – 2017

CEREAIS 593,1 957,0 290,15 183,5 561,0 832,0 94,6 86,9 93,3 353,4
LEGUMINOSAS 531,1 2 945,3 645,00 307,2 489,1 744,0 92,1 25,3 -24,17 142,2
RAIZES E
TUBERC. 487,0 1 879,7 419,18 4 177,7 441,2 1 548,3 90,6 82,4 5,3 -62,94
HORTICOLAS 1 561,0 12 326,0 1 073,44 9 643,4 1 618,9 9 422,6 103,7 76,4 50,8 -2,29
TOTAL 3 172,2 18 108,0 2 427,77 14 311,8 3 110,2 12 546,9 98,0 69,3 28,1 -12,33
257. No Distrito KaTembe em termos de produção e área, verifica-se um decréscimo de 12.3% e um

crescimento de 28.1% respectivamente, este facto deve-se ao abandono nos campos de produções para
prática de outras actividades.
59
Quadro 86 : Distrito KaNyaka - Área (ha) e Produção (ton.) - 2017
CEREAIS 75.4 33.0 - -
LEGUMINOSAS 61.0 315.0 107.5 51.2 36.0 247.9 59.0 78.7 -66.51 384.2
RAIZES E TUBERC. 62.0 410.0 22.1 230.5 81.9 590.7 132.1 144.1 271.3 156.3
HORTICOLAS 520.5 847.0 6.7 60.3 475.2 2 531.0 91.3 298.8 6 982.0 4 099.4
TOTAL 643.5 1 572.0 211.7 375.0 593.1 3 369.6 92.2 214.4 180.1 798.6
258. A produção no Distrito KaNyaka foi de 3.369,6ton o correspondente a uma realização acima de
100%, numa área de 593.1ha (84.7%).
Culturas Prioritárias no âmbito do PAPAP-2017

259. Das culturas eleitas como prioridades, registou-se uma produção de 91.899.4ton, o que corresponde a
realização acima de 100% (61.811ton), sendo a couve o que mais se produziu (38.440.9ton) no período
em análise.
Quadro 87: Produção das culturas Prioritárias
Produtos Plano-2017 Real-12 meses 2017 % Realz.
Alface 16666 34162,4 ›100
Couve 36682 38440,7 ›100
Repolho 8463 19295,9 ›100
Total 61811 91899 ›100
Provisão de insumos:
260. Foram distribuídos insumos nas seguintes quantidades: 741.75kg de sementes, 246.75kg de semente de
hortícolas, e 495 kg de culturas de sequeiro (milho, feijão nhemba, e abóbora), beneficiando a 10.477
produtores dos quais 3.640 mulheres.
261. Para fazer face a Campanha 2017/2018, o Governo da Cidade alocou 47 kg de semente diversas
(beterraba 2kgs, cebola Texas Grano 2kgs, cenoura Kuruda 2kgs, couve Trounchuda 5 kgs, feijão verde
25kgs, pepino Special Rust 3kgs, pimento Califórnia 2kgs, repolho 4kgs, tomate 2kgs), pesticidas (5 kgs
de Halt 5wp e 5 kgs de Mancozeb), 3 balanças, 30 pares de botas, 30 fato-macaco e 30 mochilas.
60
Fitossanidade - prospecção de pragas, doenças e infestantes.
262. No período em análise foram identificadas várias
pragas nos Distritos KaMavota e KaMubukwana,
KaTembe e KaNyaka, tendo-se destacado pelos seus
prejuízos a traça de couve, Mosca Branca e Afídeos,
para o controle destes foi necessária à pulverização
das culturas através métodos de controlo químico
Cypermetrina 250EC), botânico (piripiri, tabaco,
margosa e folhas de papaeira) e Mancozebe.
Irrigação
263. Foram mobilizados os produtores para limpeza

manual de valas secundárias e terciárias, tendo
aderido 6.391 dos quais 3.025 mulheres, onde
foram limpos um total de 386.9km de valas,
sendo: 136.2km de valas principais, 157.3km de
valas secundárias e 93.4km de valas terciárias.
Quadro 88: Limpeza de valas
Fig 1 Vala limpa manualmente pelos produtores
Participacação de
Valas limpas (km) Total
produtores
Distritos
Participantes
Primárias Secundárias Terciárais TOTAL H M
(Pessoas)
KaMavota 96 114 37 247 2224 2992 5216
KaMubukwana 25.7 37.3 45 108 2137 1077 3214
KaTembe 14.5 6 11.4 31.9 14 172 186
TOTAL 136.2 157.3 93.4 386.9 4375 4241 8616
Estufas
A Cidade de Maputo conta com dez (10) sendo 2 estufas de produção definitiva (1 operacionais e 1 não
operacionais) e 8 estufas de produção de plântulas (5 operacionais e 3 não operacionais).
De referir que as estufas não operacionais encontram-se na fase de revitalização das mesmas.
61
Quadro 89: Estufas existentes
ESTUFAS
Produçã o definitiva Produção de Plantulas
DISTRITO
N N
Operacionais Operacionais Total
Operacionais Operacionais
KaMavota 1 0 3 1 5
KaMubukwana 0 0 2 2 4
KaTembe 0 1 0 0 1
Total 1 1 5 3 10
264. Para o aumento da capacidade de irrigação

nos campos de produção, foram entregues
dois sistemas de rega, nos distritos KaTembe
e KaMaVota, com capacidade de irrigar
13.5ha e 16 respectivamente.
Sistema de Raga
Assistência Técnica:
265. A assistência técnica é garantida por um total

de 25 extensionistas em campo dos quais 11
mulheres, sob supervisão de 7 técnicos
afectos nos distritos. O aumento de número
de extensionistas é o resultado da contração
de 12 extensionistas e recepção de 1 por
transferência.
266. Foram assistidos 34 associações agro-

pecuárias, tendo abrangido 15.647
produtores dos quais 4.814 são homens e
10.833 são mulheres. sendo 13.804
produtores ( 3019 homens 10785
mulheres) na area agricola e 1.843
criadores (1023 homens e 820Mulheres )
no sector de avicultura contra 14 000
(4551 homens 9445 mulheres) do igual
periodo 2016 , o que representa o
crescimento na ordem de 7.4% da
cobrtura global pelo envolvimento dos
avicultores pela rede de extensão.
62
Transmissão de tecnologias
267. Para o alcance de maior número de
produtores na assistência e demonstração
de tecnologias inovativas na produção de
hortícolas, foram instalados e monitorados
111 CDR’s, correspondente a 138.8% do
plano (80), onde se fez a demonstração de
práticas de produção de hortìculas, maneio
fitossanitário, densidade de sementeira e
Gestão de Sistemas de rega benificiando
11.134 produtores dos quais 8.880
mulheres e 2.254 homens.
Quadro 90: Campos de demonstracao de resultados
Distrito CDRS % Beneficiarios

Real 2016 Plano 2017 Real 2017 Grau Real T. Cres% Homen Mulher Total
%
KaMavota 20 36 31 86 >100 1.723 6919 8642
KaMubukwana 22 28 35 >100 >100 454 1594 2048
KaTembe 6 12 29 >100 >100 9 160 169
KaNyaka 3 4 16 >100 - 68 207 275
Total 51 80 111 >100 >100 2254 8880 11134
Fig. Transmissão de tecnologias aos produtores
268. Foram realizados treinamentos aos produtores

Agrários em matéria de Gestão de Sistemas de
rega nos distrito Katembe para 80 produtores (2
homens 78 mulheres) e KaMavota, 42 produtores
(18 homens 24 mulheres).
269. Beneficiados 34 extensionistas da DASACM

em Formação Inicial em Extensão Agrária;
63
270. Igualmente foi realizado em parceria com a Direcção Nacional de Extensão Agrária (DNEA) um
treinamento de 22 produtores (13 homens 9 mulheres ) e 8 extensionistas ( 5 homens 3 mulheres) em
tecnicas de Produção de Horticólas, Processamento, Maneiro Integrado de Pragas e Doençãs nas
Horticólas, Uso Seguro de pestecidas e formulação de rações para frangos de corte.
Assistências as Escolas (EP1 e EP2) e Centros Internatos
271. No âmbito do programa escolar, foram assistidas 25

instituições de ensino, sendo 24 Escolas e 1 Instituto
de Saúde de Infulene nos Distritos KaMubukwane,
KaMavota, KaMubukwana, KaMpfumo, KaMaxaqueni,
Nhlamankulu, KaTembe e KaNyaka, envolvendo 38.417
alunos e 25 professores.
Quadro 91: Assistência as escolas e internato pelos serviços de Extensão Publica
Escolas/Centros Número de alunos envolvidos

Distrito Internatos Principais actividades desenvolvidas
assistidos
H M Total
Estabelecimento de hortas, plantio de fruteiras e

KaMavota 4 3 861 4 567 8 428
multiplicação de rama da batata-doce de polpa alaranjado.

KaMubukwana 7 4 730 5 343 10 073

KaTembe 2 439 694 1 133

KaNyaka 3 602 524 1 126

KaMpfumu 3 2 289 2 882 5 171

KaMaxaqueni 3 3 284 3 990 7 274
Nhlamankulu 3 2 281 2 931 5 212 Estabelecimento de hortas, plantio de fruteiras e

Total 25 17 486 20 931 38 417
64
Comercialização Agrícola
272. Foram realizadas 42 feiras agro-pecuárias, o

correspondente a 280% do plano e um crescimento
121% face a igual período de 2016. Estas feiras
contaram com a participação de 408 expositores (326
Mulhres e 82 Homens), tendo sido expostos 10.644kg
de produtos diversos com destaque para hortícolas.
Outras Actividades
273. Foi entregue o equipamento agrário composto por 2 Tractores,

2 Charuas, 3 discos, 2 grades neveladoras, 1 capinadeira, 1
atrelado de 5 toneladas e 1 pulverizador ao vencedor do
concurso para Gestão de Parque de Maquinas no Distrito
KaMavota.
274. No âmbito da monitoria e avaliação do PAPAP, foi recebida a

visita de uma Brigada Central do Conselho de Ministro às
associações agrícolas.
275. Foram difundidas mensagens sobre a necessidade da

preservação da biodiversidade e sua importância sócio-
económica;
276. Realizadas 18 palestras subordenadas aos temas de

metigação dos efeitos de HIV e SIDA/ assuntos
transversais beneficiando um total de 127 produtores (
20 homens e 107 mulhres) lideres das organizacoes de
produtores , funcionarios da DASACM.
PRODUÇÃO PECUÁRIA
277. A Cidade de Maputo foi caracterizada por carência de pinto do dia, devido a interdição de produtos
avícolas da África de sul por ter registado casos de Gripe Aviária sendo o principal país de onde é feita a
importação do ovo de incubação e o pinto do dia, onde o preço do pinto subiu de 37Mt para 50Mt.
65
Sanidade Animal
278. Foram realizados 3.674 banhos

carracicidas contra 2.046 de igual período
do ano passado, verificando-se um
crescimento de 79.6% resultante da
sensibilização aos criadores.
279. Foram vacinadas 27.293 aves das 30.777, que corresponde a 88.6% da realização do plano, que
beneficiaram 1.813 criadores (1.088 homens e 725 mulheres), tendo se registado um crescimento de
0.23%, comparado com igual período de 2016, onde foram vacinadas 27.231 aves.
280. Em relação à vacinação de bovinos, foram vacinados 507 bovinos contra hemático e 165 contra
Sintomático, o correspondente a 140.8% do planificado (477).
281. Igualmente foram vacinados contra raiva 1.706 animais, sendo 1.194 cães e 512 gatos. Referir que
esta actividade decorreu no dia Mundial da luta contra raiva (28/09).
Produção Animal
282. Apesar do cumprimento das técnicas do maneio alimentar e sanitário bem como os cuidados a tomar no
processo de produção animal por parte dos criadores, resultou num decrescimo de nascimentos de aves
em 2.3%, tendo passado 8.347 em 2016 para 8.153 em 2017.
Quadro 76: Nascimentos e mortalidades
Nascimentos Mortalidade
Espécies 2016 2017 2016 2017
Bovinos 2 42 0 0
coelhos 275 382 36 162
P.Rumin 36 51 1 2
Suína 48 211 2 1
Galinhas 5592 5087 38 30
Patos 2152 2141 123 10
Perus 230 214 2 1
Gansos 12 25 0 0
Total 8347 8153 202 206
283. A mortalidade de galinhas verificada neste período deveu-se a fragilidade ao nascimento e ataques por
predadores (ratos, gatos) dos pintos.
66
Produção de Carne e Ovos
284. Apesar da interdição na importação de insumos avícolas, a produção da carne de frango foi de 3.893,2
toneladas correspondente a uma realização acima de 100% do plano anual que é de 3.802ton, o projecto
de criação intensiva de frangos no âmbito do projecto de incubação de jovens e PITTA, contribui para o
alcance das metas planificadas.
Quadro 92: Produção Pecuária
Real Real 12 Taxa de

Produtos Real 12 Meses Plano - Dezembro Meses 2017 % Realz crescimento
2016 (ton.) 2017 (ton.) 2017 (ton.) (ton.) (%)
Carne de Frango 689.4 3,802.0 975.4 3,893.2 102.4 >100
Outras aves 3050 1,840.0 125.0 1,107.2 60.2 -63.70
Total 3739.4 5,642.0 1,100.4 5,000.4 88.6 >100
285. No âmbito do projecto de Incubação de Jovens (PITTA) na produção intensiva de frangos, foram entregues
15. Kits completos de insumos (Vitaminas, antibióticos, desinfetantes, vacinas, Serradura, carvão, ração e
Pintos) para igual número de benificiários sendo 9 extensionistas para a produção e treinamento de 36
criadores de contacto nos Distritos KaMavota e KaMubukwana e 6 jovens no âmbito do projecto de
incubação de Jovens para o empreendorismos.
286. Capacitados 16 jovens em matéria de criação de coelhos para Incubação de Jovens nos Distritos
KaMavota e KaMubukwana.
287. Divulgadas principais realizações do sector agrário ao nível da Cidade de Maputo com distaque a difusão
da mensagem de realização da feira de produtos da terra, sendo 5 por televisão e 7 através radios.
288. Distribuidos Cartazes, Folhetos e Manuais que retrata sobre a Produção Agroecológica, Maneio
Integrado de Pragas e Doenças, Metodos recomendados para o controlo da traça do tomateiro, e
o maneito integrado da traça da couve na hortícola.
PESCA AQUACULTURA E SERVICOS SIMILARES

Produção da Pesca
289. Durante o período em análise foi registada uma produção global de 7.662 toneladas de pescado, o que
corresponde a uma realização acima de 100% e um crescimento de 10% em relação a produção registada em
igual período de 2016 e que a mesma foi valorada em 571.668.240,00 Meticais.
290. Na certificação do pescado, a cidade certificou das exportações o sector registou 2.231 toneladas de
diversos produtos pesqueiros contra 2.170 do ano transacto com um crescimento de 2%.
67
Quadro 93 - Produção Pesqueira Global (tons) Jan- Dez 2016-2017
Fonte:Direcção Provincial do Mar Aguas Interiores e Pescas de Maputo
INDÚSTRIA E COMÉRCIO
Produção Industrial
A produção Industrial foi de 6.649.089,00 Mt, (10^3MT) o que corresponde a uma realização do plano em 115
% e um crescimento na ordem de 8.3% quando comparado a igual período de 2016.
Quadro 94:Mapa Comparativo da Produção Industrial (10^3MT)

Valor a Pr.Const/09 (Em 10^3 Mt)
C Taxa de
Real 12 Taxa de Peso
A DIVISÕES E GRUPOS DE ACTIVIDADE Real 12 Creaci
Meses Plano 2017 Realização Est.(%)
E Meses 2017 mento
2016 %
%
0 1 2 3 4 5 6 4/Total*100
10 INDÚSTRIAS ALIMENTARES 88,618 87,469 90,916 2.6 104 1.4
11 INDÚSTRIA DAS BEBIDAS 3,193,906 3,199,657 3,441,731 7.8 108 51.8
12 INDÚSTRIA DO TABACO 675,105 682,187 691,840 2.5 101 10.4
13 FABRICAÇÃO DE TÊXTEIS 39 692 432 1007.7 62 0
14 INDÚSTRIA DE VESTÚARIO 61,505 61,415 36,165 -41.2 59 0.5
15 IND. COURO, PROD. COURO; IND. CALÇADO 34,468 34,268 34,597 0.4 101 0.5
16 IND. MADEIRA E CORTIÇA; EXC. MOBILIÁRIO 17,718 17,793 12,086 -31.8 68 0.2
17 FAB.PASTA, PAPEL E CARTÃO E S/ARTIGOS 146,516 144,392 132,972 -9.2 92 0.2
18 IMPRESSÃO E REP. DE SUPORTES GRAVADOS 254,214 258,706 310,560 22.2 120 4.7
20 FAB. PROD. QUÍMICOS E FIBRAS SINT. ARTIF. 568,856 294,419 895,615 57.4 304 13.5
22 FAB. ART. DE BORRACHA E MAT. PLÁSTICAS 480,220 376,402 528,010 10.0 140 7.9
25
FAB. PROD. METÁLICOS EXC. MÁQ. E EQUIP. 299,507 308,751 246,988 -17.5 80 3.7
27 FABRICAÇÃO DE EQUIPAMENTO ELÉCTRICO 4,689 778 4,735 1.0 609 0.1
29 FAB. VEÍCULOS AUT. REB. E SEMI-REBOQ. 6,400 6,457 10,310 61.1 160 0.2
31 FABRICAÇÃO DE MOBILIÁRIO E DE COLCHÕES 136,519 143,290 120,026 -12.1 84 1.8
32 OUTRAS INDÚSTRIAS TRANSFORMADORAS 25,163 15,962 19,445 -22.7 122 0.3
33 REPARAÇÃO, MANUTENÇÃO E INSTALAÇÃO MÁQ. E EQUIP. 147,736 153,500 72,661 -50.8 47 1.1
Total da Produção 6,141,179 5,786,138 6,649,089 8.3 115 98.3
Fonte: REAE
68
Produto Básicos para o Abastecimento da População
291. Ao longo do ano de 2017, o mercado registou uma certa estabilidade na oferta nos produtos básicos
(Peixe de 2ª; arroz, farinha de milho, farinha de trigo, óleo alimentar, açúcar feijão manteiga, batata reno,
tomate e cebola), com a excepção do frango congelado e o ovo, devido o surgimento da gripe aviária;
limitando deste modo a produção nacional, pela escassez do pinto do dia,
292. No âmbito de monitoria e avaliação do mercado, no periodo em referência, foram visitadas 11
estabelecimentos comerciais, estabelecido pelo mecanismo do Sistema de Recolha de Preços dos
Produtos Alimentares - SIRPPA, nos distritos Ka Mpfumu, Lhamankulu, Ka Mubukwana e Kamavota.
293. Foram sensibilizados os agentes económicos para continuarem a aumentar a oferta de produtos básicos no
mercado
294. Para responder aos objectivos do POCA, iniciou-se com a preparação e monitoria da comercialização
agricola, dos produtos de bandeira (Couve, Alface e Repolho), outras horticolas (Beterraba, Pimento,
Pepino, Cebola) e Leguminosas, e Raizes e Tuberculos.
295. Assim sendo, para este período foi comercializado um total de 117.850,75 toneladas de diversas culturas a
saber Horticolas, Leguminosas, Raizes e Tuberculos
Comercialização Agro-Pecuária
296. O abastecimento em produtos pecuários tais como frango vivo e congelado de produção nacional decorreu
com limitação, devido ao surto da gripe aviária, afectando assim, a oferta no mercado, por outro lado, houve
a necessidade de restringir a comercialização do frango congelado importado da República Federativa do
Brasil e de África de Sul, como medida preventiva.
No Âmbito do “Made In Mozambique”
297. Foram sensibilizadas 33 empresas para aderirem ao uso do Selo Orgulho Moçambicano - Made In
Mozambique.
298. Efectuadas visitas a 24 empresas detentoras do selo “Orgulho Moçambicano. Made In Mozambique”.
Nestas visitas foi constatado que apenas uma empresa é que tem a taxa em dia. As outras empresas foram
recomendadas para procederem ao pagamento das taxas em falta.
Testagem do Iodo no Sal
299. Durante o período em análise, foram submetidos a testagem do Iodo no sal um total de 143 comerciantes
distribuídos pelos mercados Municipais da Cidade de Maputo, com destaque para o Mercado Xipamanine
formal e Informal onde foram realizados 128 testes.
Assistência as PME´S
300. Foram assistidos durante o ano de 2017, 316 gestores de PME`s, sendo 154 homens e 162 mulheres.
Feira Internacional de Maputo – FACIM
301. Participou-se na FACIM, onde estiveram presentes 120 expositores no Stand da cidade de Maputo. Como
resultado foram estabelecidas 5.183 bolsas de contactos e serviços, que resultaram na criação de 2.020
parcerias e na elaboração de 512 Contrato de fornecimentos de bens.
69
302. Ainda no âmbito da FACIM, foi realizado o Seminário conjunto dos Governos da Zona Sul do País alusivo a
Oportunidades de Negócio e Investimento da Região Sul;
Comportamento de Preços no Mercado

303. Durante o ano de 2017, os preços dos bens de consumo foram caracterizados por diversas
oscilações aliado ao fraco fornecimento de produtos no mercado devido a estiagem e a inflação da moeda
externa o dólar-norte americano e o rand sul-africano principais moedas para a importação dos produtos, o
que influenciou no aumento dos preços de todos os produtos.
BALCÃO DE ATENDIMENTO ÚNICO
304. Foram licenciadas 5.304 empresas, sendo 4.554 no ramo comercial pelo regime normal, 717 pelo regime
simplificado e 33 empresas industriais, comparativamente a igual período do ano transacto verifica-se um
crescimento do licenciamento em 5% face aigual periodo de 2016.
305. O licenciamento comercial pelo regime normal registou 4.554 novos estabelecimentos comerciais, o que
representa 118.2% da relização do plano, quando comparado a igual período de 2016 (4.607) nota-se um
decréscimo de 1.15%.
Quadro 95: Licenciamento Normal
Licenciamento Normal
Distrito Grosso Retalho Prestação Serviço Total
1-ka Mpfumo 663 739 1873 3275
2-Nhlamankulu 97 96 114 307
3-Ka Maxaquene 30 66 85 181
4-Ka Mavota 53 113 171 337
5-Ka Mubukwana 90 145 207 442
6-Ka Tembe 2 2 7 11
7-Ka Nyaka 0 0 1 1
Total 935 1161 2458 4554
Fonte: Balcão de Atendimento Único
306. No âmbito do licenciamento Simplificado, foram registados 717 estabelecimentos dos 422 planificados, o
que reprenta uma taxa de realização 170%.
307. Com a abertura de 5.304 estabelecimentos comerciais por regime normal, simplificado e industrial, espera-
se criar 10.915 postos de trabalho, que irão beneficiar a 43.660 membros dos agregados familiares, num
investimento global de 182.587.000.00Mt.
Quadro 96: Licenciamento normal, simplificado e Industrial
Beneficiários
Tipo de Número de Postos de Trabalho
Volume de Investimentos (Mt) (Membros de Agregados
Licenciamento Licenciamentos Criados
Familiares)
Normal 4554 9108 113,850,000.00 36432
Simplificado 717 1434 17,925,000.00 5736
Industrial 33 373 50,812,000.00 1492
Total 5304 10915 182,587,000.00 43660
Fonte: Balcão de Atendimento Único
70
308. Foram emitidos e renovados 891 cartões de importação e exportação a operadores de comércio externo,
comparado com igual período do ano passado verifica-se um crescimento na ordem de 132% face a igual
período de 2016.
309. Realizadas 158 vistorias e emitidos158 pareceres para o licenciamento de Clinicas, Postos e Centros de
Saúde.
310. Foram emitidos 2.004 NUITs contraemitidos em igual período do ano transacto, tendo-se verificado um
decrescimo na ordem de 13%, justifica-se pela paralisação frequente do funcionamento desde ponto e pela
contínua expansão destes serviços aos Bancos Comerciais e pelos Bairros da Cidade.
311. Registou/se 243 pedidos de cancelamentos de alvarás comerciais na sua maioria de prestação de
serviços, a principal razão destes encerramentos, a inviabilidade do negócio aliada a actual conjuntura
económica.
312. Estão em funcionamento 2 pontos de atendimento nos distritos de Nhlamankulu e Ka Maxaquene. O Ponto
de atendimento de Ka Mubukwana está em processo de reativação tendo em conta que este foi a dias atrás
vandalizado por desconhecidos. Está em curso o processo de montagem de um ponto no distrito municipal
KaMavota.
TURISMO
313. A Cidade de Maputo possui 1.590 estabelecimentos turísticos, dos quais 163 são de alojamento, 1.273 de
restauração e bebidas e 163 agências de viagens e turismo, contra 1.536 estabelecimentos de igual
período de 2016, o que corresponde a um crescimento de 2.9%. Importa referir que deste universo de
estabelecimentos turísticos 45 entraram em funcionamento em 2017.
314. Até ao presente momento conta com 40 hotéis contra 38 do ano passado com a inauguração do Hotel
Baidu (3 estrelas, 18 quartos e 36 camas – Rua dos Voluntarios), Hotel Kapital (3 estrelas, 30 quartos e 72
camas- Av Mao Tse Tung) e Residencial Horizonte que contribuiu positivamente no incremento do emprego
e da capacidade alojamento na Cidade de Maputo.
315. O sector de turismo tem uma capacidade de 5.924 quartos, 11.764 camas e emprega 19.600
trabalhadores, sendo 14.506 nos estabelecimentos de restauração e bebidas, 4.247 de alojamento e 847
nas agências de viagens e turismo.
Licenciamento das Indústrias Culturais
316. No âmbito do desenvolvimento das Indústrias culturais, foram licenciados 21 promotores de

espectáculos e emitidas 82 declarações para exportação de obras de arte por viajantes para fora do
território nacional, que permitiu arrecadar um valor global de 2.733.952,50Mt correspondente ao
licenciamento de 45 estabelecimentos turísticos, 21 promotores e de 80 autorizações de espectáculo.
Comparativamente a igual periode do ano passado, nota-se um crescimento de 16% relativamente ao valor
global.
317. Foram analisados na área turística, 30 Projectos de investimento, localizados em KaMpfumo,

KaMubukwani e Lhamankulo, com um investimento global de 1.007.200.000.00Mt susceptíveis de criar 952
postos de emprego. O maior enfoque vai para estabelecimentos turísticos de alojamento com
700.000,00Mt.
71
Quadro 97: Dados gerais de Janeiro a Dezembro/2017
Real 2016 Plano 2017 Real 2017 TR%

Indicador
Nº de Estabelec. Turísticos 40 45 45 100
Lodge 3 1 0 0
Pensões 33 4 1 25
Agências de viagem 0 12 12 100
Restaurantes 34 34 40 117.6
Nº de Camas 11.343 384 421 109.6
Nº de quartos 5.887 284 321 113
Taxa Média de Ocupação 80 80 75.7 76.9
Fonte Direcção da Cultura e Turismo *Plano enviado pelo nível central
Movimento de Hóspedes e Dormidas

318. Registaram-se 723.552 hóspedes na Cidade de Maputo, dos quais 253.279 são nacionais e 470.273
estrangeiros contra 1.083.640 hóspedes de igual período do ano passado, o que representa um decrescimo
em 33.2 em pontos percentuais.
319. Foram registadas 890.645 dormidas contra 1.557.847 de igual período do ano passado das quais 311.726
dormidas são nacionais e 578.919 estrangeiras, representando um crescimento no registo de dormidas em
42.8%.
Quadro 98: Movimento de hóspedes e dormidas

Indicador Real 2016 Plano 2017 Real 2017 Realização (%) Variação %
Nº de hóspedes nacionais 502.930 600.000 253.279 42.2 (49.6)

Nº de hóspedes estrangeiros 580.710 550.000 470.273 85.5 (19)
Nº de dormidas nacionais 639.821 700.000 311.726 44.5 (51.2)
Nº de dormidas estrangeiras 918.026 800.000 578.919 72.3 (39.6)
Fonte: Direcção de Cultura e turismo da Cidade
Receita Turística
320. Dos dados estatísticos recolhidos em 1.017 estabelecimentos e empreendimentos turísticos, restauração e
bebidas registou-se uma receita de 21.715.988.255,63 correspondente a uma realização do plano em 167%
e um créscimento de 64.8%. Este crescimento deveu-se a maior abrangencia na recolha de dados
estatisticos nos estabelecimento e empreendimento turistico.
Quadro 99: Incidencia da Restauração e Alojamento durante os 9 meses de 2017
2017(12 meses)
Tipo de estabelecimento Dadosrecolhidos
Restauraçao 930 6.684.973.509.00
Alojamento 87 5.151.341.962.00
Numero de conferencias realizadas (42 salas ) 1.360 9.879.672.784.63
Total 1017 21,715,988,255.63
Fonte: Direcção de Cultura e turismo da Cidade
TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES
No âmbito do aumento da provisão e acesso aos serviços de transporte para garantir a circulação de pessoas e
bens, no ano 2017, foram realizadas as seguintes actividades:
321. Foram licenciados 520 veículos para o exercício da actividade de transporte nacional de mercadorias, dos
605 planificados para o ano de 2017, o que representa um cumprimento do plano em 86%, e um
decréscimo de 4,2% quando comparado com igual período do ano anterior.
72
Quadro 100. Licenças de transporte emitidas – Período: Janeiro a Setembro de 2017
Designação Unidade de Plano Real % Realiz. % Variaç.
Indicador Medida 2017 2016 2017 2017 2016/2017
Transporte Nacional de Mercadorias nº 605 543 520 86.0 -4.2
Transporte Interdistrital de Passageiros nº 50 32 135 270.0 321.9
Transporte de Aluguer em veículo de Passageiros nº 45 52 54 120.0 3.8
Transporte Ocasional nº 45 53 62 137.8 17.0
Semi-Reboques nº 210 216 182 86.7 -15.7
Emissão de Alvarás nº 10 9 15 150.0 66.7
Fonte: DTTC-DT
Renovação de licenças
322. Renovadas 68 licenças de transporte nacional de mercadorias, 98 de transporte interprovincial de

passageiros, 13 de transporte interdistrital de passageiros e 54 de transporte de aluguer em veículo de
passageiros, tendo-se registado um cumprimento do plano em 104.6%, 140%, 130% e 154.3%
respectivamente. Quando comparado com igual período de 2016, registou-se um crescimento de 4.6% em
licenças de transporte nacional de mercadorias, crescimento de 27.3% em licenças de transportes
interprovincial de passageiros, crescimento de 44.4% em licenças de transporte interdistrital de passageiros
e crescimento de 42.1% em licenças de transporte de aluguer em veículo de passageiros.
Quadro 101. Licenças de transporte renovadas – Período: Janeiro a Dezembro de 2017
Fonte: DTTC-DT
Transporte Marítimo e Fluvial
323. Durante o período em análise, foram transportados 1.572.499 passageiros dos quais 1.558.153 passageiros
na rota Maputo/KaTembe e 14.346 passageiros na rota Maputo/KaNyaka.
Transporte Público de Passageiros

324. Durante o período em análise, foram transportados 9.385.769 passageiros contra os 10.077.911
passageiros de igual período do ano de 2016, tendo-se verificado um decréscimo de 6,9% em termos
comparativos.
73
Quadro 102: Actividades desenvolvidas pela empresa de transporte público - Período: Janeiro a Dezembro de 2017
Nº Indicador Unidade de Real % Variação
Medida 2016 2017 2016/2017
1 Passageiros transportados n° 10.077.911 9.385.769 -6,9
2 Viagens realizadas n° 146.809 108.853 -25,9
3 Distância percorrida Km 2.790.572 1.968.700 -29,5
4 Frota Existente n°(autocarros) 205 205 0,0
5 Frota Operacional n°(autocarros) 177 117 -33,9
6 Frota Disponível Inicial (média) n°(autocarros) 59 46 -22,0
7 Frota Disponível Efectiva (média) n°(autocarros) 34 28 -17,6
8 Linhas Exploradas n° 43 48 11,6
Fonte: EMTPM
325. No âmbito da implementação do Acordo Bilateral de Transporte Rodoviário de Passageiros assinado entre
o Governo da República de Moçambique e o Governo da República da África do Sul, garantida a
fiscalização conjunta do transporte rodoviário internacional de passageiros e mercadorias nos dois países.
Segurança Rodoviaria
326. Foram sensibilizados 42.920 alunos do ensino primário das escolas localizadas na Cidade de Maputo em 524
palestras acompanhadas por 673 professores, em matéria de prevenção e segurança rodoviária e condução
defensiva.
327. Foram formados 261 pequenos reguladores de Trânsito nas escolas abrangidas e reciclados 138 instrutores de
condução automóvel e um total de 1.149 instruendos nas respectivas escolas de condução.
328. No âmbito da Segurança Rodoviária durante o ano de 2017, o Sector realizou operações conjuntas de
Fiscalização e palestras tendo resultado na diminuição de casos de acidentes em 27.5%, o correspondente a
150 casos.
329. Foram inspeccionadas 99.237 veículos, o que corresponde a 99.2% do plano e um crescimento em 18.7% face
a igual período do ano passado. E, no âmbito da fiscalização rodoviária foram impostas 20.987 multas,
apreendidas 3.206 cartas de condução, como consequência das infracções tais como; condução sobre o efeito
do álcool (3.160).
330. Foram inibidos de conduzir 3.405 condutores pela prática de contravenções médias e graves, segundo o Código
da Estrada.
331. No âmbito do reforço da segurança rodoviária durante a Quadra Festiva do Natal e do Fim de Ano 2017/2018,
realizada a fiscalização conjunta denominada “Festejando Consigo”, de 15 a 31 de Dezembro na Cidade de
Maputo.
Quadro 103: Evolução de actividades de segurança rodoviária
REAL PLAN REAL

Designação TR% TC%
2016 2017 2017 120000
Emitir livretes iniciais 26250 30000 19000 63,3 -27,6 100000
Inspecção de veículos 91340 100000 99040 99,0 8,4
80000
60000
Fiscalização de escolas 39 39 44 112.8 12.8 40000
Condutores formados 45499 24000 37524 156,4 -17,5 20000 REAL 2016
0
Cartas Renovadas 41447 35000 35395 101,1 -14,6 PLANO 2017
REAL 2017
74
Produção Global da Cidade
332. A produção global valorada foi de 71 243 611,49mil Mt, correspondente a uma realização de 187% e um
crescimento de 93% em relação ao ano de 2016. De referir que o crescimento verificado em 2017 deve-se ao
alargamento da colecta de informação referente a Comércio e Serviços e Construção do Sector Privado*, e a
contabilização do valor do transporte semi-coletivo interdistral, transporte ferroviário e manuseamento portuário
que não eram recolhidos pelo sector.
333. Estabelecendo uma relacao de igualdade das amostras de 2016 e 2017, a produção global real registou um
crescimento em 40%
334. Em termos de estrutura percentual, destacam-se os sectores de: Alojamento restauração, Transportes e
Comunições similares, Comércio e Serviços e Construção do Sector Privado com uma contribuição de
31%,17%, 16% e 11% respectivamente na estrutura da Produção Global Valorada.
Quadro 104: de Produção Global Um-103
SECTOR Real 2016 Plano 2017 Real 2017 TR% TC% Cont % Sect.
Agricultura 176 223.44 275 148.40 339 303.19 123 93 0.48
Pecuaria 285 720.00 1 061 720.00 1 040 285.60 98 264 1.46
Pescas 514 578.48 530 025.60 571 824.24 108 11 0.80
Construcao do Sector Publico 88 652.00 88 274.19 38 104.63 43 -57 0.05
Construcao do Sector Privado* 7 902 153.69 7 902 153.69 7 902 153.69 100 0 11.09
Industria Transformadora 6 141 179.00 6 174 573.00 6 649 089.00 108 8 9.33
Comercio e Servicos * 13173518.00 * 11 043 943.35 -16.2 15.50
Alojamento Restauracao e Similares 13 173 518.44 13 000 000.00 21 715 988.26 167 65 30.48
Energia Electrica, Combustivel e Gas 3 543 456.36 3 600 882.25 4 944 646.70 137 39.5 6.94
Consumo de Agua 689 800.00 896 700.00 743 500.00 83 8 1.04
Transportes e Comunicaçõs 76 376.98 81 723.37 11 828 136.53 14 473 15 387 16.60
Serviços do Governo 4 120 933.00 4 406 769.08 4 313 671.17 98 5 6.05
Aluguer de Imóveis 194 337.93 167 400.00 112 965.14 67 -42 0.16
Produção Global 36 906 929.31 38 185 369.58 71 243 611.49 187 93 100.00
*Falta de informacao
Fonte: INE e Direcção de Economia e Finanças da Cidade
335. É digno realçar que o sobrecumprimento verificado no sector de transporetes deve-se ao alargamento da colecta
de informação, e contabilização do valor dos transportes aéreo, transportes semicoletivo interdistral, transporte
ferroviário e manesuamento portuário e comunicacoes (Telefonia fixa, Telefonia Movel e Correios) que não eram
recolhidos pelo sector.
75
336. Referir que a produção global poderà crescer, com resultado da captção da informação do comércio a retalho e
a grosso e com o aumento da amostra dos estabelecimentos turísticos.
APIE
337. A Cidade de Maputo conta com 2.844 imóveis sob gestão de APIE, dos quais 1.074 são usados para
actividades económicas lojas, cantinas, escritórios entre outras, 115 arrendados as Embaixadas e
instituições estrangeiras e os restantes 1.655 imóveis são casas de habitação.
338. . Nesta secção, foram planificadas 276 inspecções aos imóveis em situação irregular ainda sob a gestão
de APIE, incluindo casas de construção de materiais precário, tendo sido levado a cabo 212 o que
corresponde a 76.8%, do planificado e um decréscimto de 44%.
339. Regularizados 102 contratos de arrendamento o que corresponde a um crescimento de 92.45%, e uma
realização do plano de 85% face ao igual período de 2016.
340. Foram fiscalizadas obras em 9 instituições, sendo 5 instituições do Estado 4 representações

diplomáticas.
Infra-estruturas concluídas com Orçamento
 Foram concluídas 43 salas de aula.

 Reabilidadas casas de funcionários da Saude,
 2 Sistemas de rega.
Enregue a EPC Inhaca Malhangelene
Em curso a EPC Farol – KaNyaka
76
Lançamento da 1ª Pedra para a construção da Escola Secundária da Munhuana
Construído o laboratório de Baciloscopia do H G Polana Construída a casa de espera da Mulher Grávida no Centro de
Caniço Saúde de Inhaca
EPC Magoanine B
Reabilitada a Enfermaria da Maternidade do Hospital Geral

José Macamo
77
Construcao de salas de Audiencias
Colocação do Murro de vedação e balneários do Centro de Formação Profissional da KaTembe
Colocação da Delegação do IPAJ KaTembe
341. . No âmbito da construção de infra-estruturas económicas e sociais foram realizadas as seguintes

actividades:
78
 Feito o levantamento e elaboração de termos de referência para a remodelação de Centro Social em
sala de audiências;
 Supervisão da obra de construção de residência para funcionários da saúde;
 Supervisão da obra de construção de pequeno sistema de irrigação nos Distritos Municipal Ka Mavota;
 Supervisão da Obra de conclusão de 3 pequenos sistemas de irrigação 2 no Distrito KaMubukuane e 1
na Ka Tembe, obras da Direcção da Agricultura e Segurança Alimentar.
 Em construção um edificio para o funcionamento da Delegação do IPAJ;
 Em construção a sala de audiências do Tribunal de Menores;
 Em construção blocos administrativos, oficinas e balneários na Delegação do INEFP;
 Em reabilitção o edificio da Direcção da Juventude e Desportos;
DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA
342. Tendo em vista o melhoramento no fornecimento e na qualidade de energia eléctrica aos beneficiários,
foram realizadas as seguintes actividades de maior destaque:
343. Foram feitas 11.663 novas ligações, o que representa uma taxa de realização de 67% do planificado e um
crescimento de 93% face ao igual periodo de 2016.
344. Instalados 10 postos de transformação públicos nos Distritos Municipais (Kampfumu=2, KaMavota =5,
KaMubukwana=1, KaTembe=3), expandidos 8.98km de rede de média tensão e reabilitados 40.42km de
rede de Baixa Tensão nos Distritos Municipais (KaMaxakeni=21.42km e KaMavota=8km, KaTembe=10.5,
Kamubukwana=0.5)
345. No que tange a electrificação nas zonas de reassentamento, no Bairro Chiango (Reassentados do
CMCM – DM KaMavota), foram executados 1.8km de rede de média tensão, montado 1 Posto de
Transformação, executados 5.5 km de rede de baixa tensão e montados 12 Candeeiros.
346. Para permitir o incremento do investimento privado com vista ao desenvolvimento sócio-económico na
Cidade de Maputo, foram ligados 11 postos de transformação privados nos Distritos Municipais
(KaMpfumu=7, KaMavota=2, KaTembe=1, KaMubucuana=1 )
347. No âmbito da segurança da população nas vias públicas foi expandida a Iluminação Pública e melhorada
com a substituição de 301 candeeiros nos Distritos Municipais (Kampfumu=130, KaMavota=52,
KaMubukwana=35, KaTembe=40, KaMaxakeni=25, Kalhamankulu=19).
Quadro 105: Infra-estruturas eléctricas

Area Indicadores PQG
2015-
PES 2017 2019
Real Plano Real Grau de Variacao Real
2016 2017 2017 Real % (2015-
2019)
Numero de Subestações Existentes 12 12 12 100% 0% 12
Número Postos de Transformação
Cidade de Maputo
963 998 978 98% 2% 978

Públicos Existentes
Número Postos de Transformação
679 708 713 101% 5% 713
Privados Existentes
Km de Rede de Média Tensão
789.1 808 804.65 100% 2% 804.65
Existente
Km de Rede de Baixa Tensão
1979.7 2014 2025 101% 2% 2025
Existente
Fonte: EDM área de Serviço ao Cliente da Cidade de Maputo
79
Quadro 106: Nível de Abastecimento de Energia Eléctrica
2015-
PES 2017 2019
Real 2016 Plano 2017 Real 2017 Grau de Variacao Real
Real % (2015-
2019)
% da população com acesso a
99% 99% 99% 100% 0% 99%
energia eléctrica da REN
Numero de beneficiários
268,750 258,960 96% 2%
domiciliarios da REN 254,458 258,960
Cidade de Maputo
Novas ligações domiciliários

17,500 11,663 67% 93%
na Rede Nacional 6,034 30,875
Novas ligações domiciliários
17,325 11,546 67% 97%
com contadores Pré-Pagos 5,853 30,562
% de Cobertura do Sistema
96% 96% 97% 101% 1% 97%
Pré-Pagamento
2(KaMavota 2(KaMavota
Nº de Distritos Electrificados
1(KaMavota) e e 100% 1% 100%
(em curso)
KaTembe) KaTembe)
Fonte: EDM –Area de Serviço ao Cliente da Cidade de Maputo
Quadro 107: Expansão de Energia Eléctrica

2015-
PES 2017 2019
Real 2016 Plano Real Grau de Variacao Real
2017 2017 Real % (2015-
2019)
Extensão da Rede de Distribuição
18 12 10.78 90% -40% 52.28
[Média Tensão]-Km
Cidade de Maputo
Extensão da Rede de Distribuição

61.37 17.5 37.9 217% -38% 132.92
[BaixaTensão]-Km
Novos PTs instalados [Un] 19 20 11 52% -42% 103
Candeeiros de Iluminação pública
472 1000 119 12% - 1698
montados
Fonte: EDM – Direcção Regional de Maputo Cidade
V. PRIORIDADE V Assegurar a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais e Ambiente.

Gestão de Calamidades
348. Realizadas actividades de monitoria aos CLGRC - Comités Locais de Gestão de Calamidades, visando a
sua manutenção e preparação para prontidão em casos de desastres. As actividades contribuíram para
minimizar o nível de danos registados nos dias 14 e 15 de Janeiro do corrente ano, resultantes de ventos
moderados acompanhados de chuvas que caíram de forma contínua, com maior incidência nos Distritos de
KaMaxakeni e KaMavota, tendo afectado 320 e 3 famílias, respectivamente.
80
Imagem 1, 2, 3 Casas inundadas
349. Dada a gravidade do impacto, as autoridades do Distrito de KaMaxakeni em colaboração com o Conselho
Técnico Distrital e o CLGRC - Comité Local de Gestão de Risco de Calamidades, viram se na contingência
de um Centro de Acomodação, onde foi prestada assistência humanitária de emergência para as vítimas
acolhidas no Centro de Acomodação, em géneros alimentícios (arroz, feijão, açúcar e óleo), mantas e redes
mosquiteiras.
Quadro 108: - Produtos distribuídos as vítimas das inundações
N/O Produto Quantidade Unidade
1 Arroz 4250 Kg
2 Feijão 215 Kg
3 Açúcar 170 Kg
4 Oleo 170 Litros
5 Cobertores 75 Unid
6 Redes Mosquiteiras 340 Unid
Fonte: INGC
350. O ciclone Dineo que fustigou a Província de Inhambane no dia 15 de Fevereiro do corrente ano, os seus
efeitos embora em menor escala tiveram algum impacto negativo na cidade de Maputo, tendo causado
dentre vários os seguintes danos:
 Queda de árvores de sombra, postes e cabos de energia;
 Bloqueio de vias de acesso;
 Inundadas 11 casas e 1 Centro de Saúde;
 Destruição parcial do murro de vedação das instalações do INGC da Cidade de Maputo e o Edifício da
Igreja Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
Imagem 1, 2 Danos do ciclone Dineo na cidade de Maputo
351. Reassentadas 6 famílias provenientes dos Distritos Municipal KaMavota e KaMaxakeni desalojadas devido
aos ventos e chuvas fortes para o distrito de Marracuene.
352. Igualmente foram distribuidos materiais de construção, constituído por: 120 sacos de cimento, 180 varões
de ferro 10, 72 chapam galvanizadas, 6kg de arame e 60kg de pregos.
353. Os reassentados receberam do Governo da Cidade de Maputo 6 kits de abrigo, 6 kits de higiene, 6 kits de
latrinas, 60 estacas, 6 lajes, 72 m de rolo plástico para cobrir a latrina e casa de banho, 6 sacos de roupa
diversa, 50kg de Feijão, 300kg de arroz e 18 redes mosquiteiras.
81
Imagem 1, 2, 3, 4 Reassentamento em Bobole
354. Realizada a Capacitação dos Conselhos Técnicos Distritais, onde foram abordados os seguintes
tópicos:
- Estrutura da Lei de Calamidades;
- Medidas de prevenção e Mitigação;
- Protecção Especial de Zonas e de Pessoas: Direitos e Deveres, iv) Mapa de Actores e Cenários;
- Estrutura dos Conselhos Técnicos de Gestão de Calamidades dos Distritos Municipais;
- Avaliação rápida em situações de emergência e Gestão de informação em situações de emergência
ou calamidade.
355. Foram equipados com 11 kits de prontidão para igual número de Comités Locais de Gestão de Risco de
Calamidades dos Distritos Municipais KaMavota, Nhlamankulu, KaMaxakeni, KaMubukwana, e KaNyaka,
nos bairros de: Albazine, Malanga e Chamanculo "D", Maxaquene "C", Inhagoia "B", 25 de Junho-A,
Inhagoia-A, George Dimitrov, Munhuana, Ribwene e Nhaquene, Conforme ilustra o quadro abaixo.
Quadro 109: Composição de um Kit de prontidão

Ordem Descrição Qty/Kits
1 Bicicleta completa 2
2 Câmara-de-ar para bicicletas 4
3 Pneus de bicicleta 4
4 Caixa de remendos 2
5 Kits de primeiros socorros 2
6 Megafones 2
7 Caixas de bilhas 2
8 Bandeiras (azul, amarela e vermelha) 3
9 Candeeiros a petróleo 2
10 Capas de chuva (calças e capa) 18
11 Pares de luvas 18
12 Rolos de 10m de plástico preto 18
13 Corda plástica de 50m 2
82
14 Kit de registo (4 blocos A4, 2 canetas, 1 resma de papel A4, 1 pasta de 1
costas, pasta de arquivo A4 e tabela shanon
15 Serrotes 2
16 Um rádio manivela e solar 1
17 Lanternas recarregáveis ou solares ou manivela 2
18 Cinco apitos 5
19 Coletes de salvação 5
20 Catanas 5
21 Pás 5
22 Macas 2
23 Picaretas 2
24 Bonés 18
25 Plovers 18
26 Caixa de chapa contraplacado (embalagem do kit) 1
Fonte: INGC
Revitalização de comités Locais de risco de calamidades.

356. Foram revitalizadas dois Comités Locais de Gestão de Risco de Calamidades dos Distritos Municipais de
KaMavota e KaMaxaquene, Bairro ferroviário e Maxaquene “C, ”respectivamente. Esta revitalização contou
com a participação de 36 participantes, sendo 15 homens e 21 mulheres.
Imagem 1, 2 Revitalização dos Cometeis Locais de Gestão de Risco
Quarteirão 88 do Bairro do Ferroviário, D.M. KaMavota durante o período chuvoso.
Formação em matérias de prevenção e protecção em situação de Emergência

357. Em parceria com a Organização Internacional para as Migrações (OIM), realizou-se a formação dos
conselhos técnicos Distritais de Gestão de Calamidades dos Distritos Municipais de KaMubukwana e
KaMavota, na qual participaram membros dos Comités de Gestão de risco.
Quadro 110: Total de número de participantes formados
Participantes
Ordem Locais Homens Mulheres Total
1 KaMubukwana 17 8 25
2 KaMavota 14 6 20
Total 31 14 45
Fonte: INGC
83
Levantamento das famílias que vivem em zonas propensas às calamidades
358. Foi feito levantamento das famílias que vivem em zonas propensas às calamidades em 4 distritos
Municipais, nomeadamente: KaMubukwana, KaMavota, KaMaxakeni e Nlhamankulu. Este levantamento,
indica que 1.032 famílias são afectadas ciclicamente por inundações durante a época chuvosa.
Fig.10. Quarteirão 20 do Bairro das Mahota, D.M. KaMavota durante o período chuvoso.
VI. PILAR I - Consolidar o Estado de Direito Democrático, Boa Governação e Descentralização
Quadro 111: Indicadores do PQG- Pilar I

Area Indicadores
PQG
PES 2017 2015-
2019
Real 2016 Plano Real 2017 Grau de Variação Real
2017 Real % (2015-206)
Nº de dias para licenciamento
Indústria e
empresarial 4 4 2 100 75 2
Comercio
Nº de cidadãos economicamente
carenciados beneficiários da
9.303 8.743 10.070 115 9 19.373
Justiça assistência jurídica e patrocínio
judiciário
Nº de casos findos por ano 13.980 9.600 12.023 126% (14) 26.003
% de Bis produzidos em relação aos 49% (100%) 65%
solicitados (75.941) 180.000 (74.715) 42% 46 pp* 65%
Segurança
e Ordem % de casos criminais esclarecidos
Publica em relação aos registados 85% 85% 85% 100% 0% 85%
Nº de vistos emitidos na fronteira 145.344 200.000 129.407 65% (11%) 274.751

*pontos percentuais
ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA
Governação Participativa
359. O Governo da Cidade de Maputo realizou 26 Sessões das quais 24 ordinárias e 2 extraordinárias, onde
foram debatidos vários temas, representando o cumprimento na ordem de 100% em relação ao plano.
360. Foram visitados 6 Distritos Municipais (KaMpfumu, KaTembe, KaNyaka, Nlhamankulu, KaMavota e
KaMubukwana), contra 7 de igual período de 2016, o que corresponde a um cumprimento do plano 85.7%
84
tendo sido mantidos encontros de trabalho com as estruturas locais, organismos da sociedade civil
abrangendo um total de 5.885 pessoas.
361. Foram realizadas visitas a 17 sectores/instituições do Governo da Cidade de Maputo, tendo abrangido
cerca de 4.056 funcionários.
362. Realizado o XVI Observatorio de Desenvolvimento da Cidade de Maputo, sob lema” Promovendo a
Governação Participativa”, que contou com a participação de 210 pessoas.
Participação Comunitária
363. Feito o acompanhamento das actividades das autoridades comunitárias.
364. Feito o pagamento do Subsidio as autoridades comunitarias, de Janeiro à Dezembro de 2017.
365. Actualizado o banco de dados de Autoridades Comunitárias dos Distritos Municipais da KaTembe,
KaMavota, Nlhamankulu, KaMpfumu, Kanyaka, KaMubukwana e KaMaxakeni.
366. Feito acompanhamento das cerimónias fúnebres (03) Autoridades Comunitárias dos Distritos Municipais
KaNyaka, KaMubukwana e KaMavota.
367. No mesmo âmbito foi reconhecido Senhor Carlos Nyaca, Autoridade do 1º Escalão em substituição do
Senhor Evenisse Nhaca, falecido no dia 6 Janeiro de 2017.
368. Foram eleborados folhetos sobre perfil dos distritos em coordenação com Município.
Capacitação dos CCDs

369. Realizada a capacitação dos Membros dos Conselhos Consultivos dos Distritos KaMubukwana e
Nhlamankulu, tendo participado (49) Membros, sendo (26) KaMubukwana e (23) Nhlamankulu.
370. Capacitados membros do Governo e convidados em matérias de Planificação orcamentação, Execução,
Monitoria e Avaliação, fiscalização previa dos actos admnistrativos (lei nº 14/2014 de 14 de Agosto),
execução de acordão do Tribunal Admnistrativo, procurement e contratação de empreitada de obras
publicas, Planificação estratégica e proibidade pública (lei nº16/2012 de 14 de Agosto).
Gestão Estrategica de Recursos Humanos de Estado
371. O Goveno da Cidade de Maputo, conta com um efectivo de 15.045 funcionários, dos quais 1.441 são
Agentes do Estado representando 9.6% do total. Importa referir que 6.655 são do sexo masculino e 8.390
femininos, correspondente a 44.3% e 55.7% respectivamente.
85
372. Foram cadastrados 279 Funcionários e Agentes do Estado nos sectores da Educação, Saúde e Agricultura,
contra 465 do mesmo período de 2016, o que corresponde a um decréscimo de 40% e uma Realização do
plano de 61.1%.
373. Foram formados 8 funcionários (5 homens e 3 mulheres) que irão alimentar o Portal do Governo.
374. Realizadas 11 sessões do Fórum de Gestores de Recursos Humanos, contra 13 do mesmo período de
2016, o que corresponde a um decrescimo em 16%.
375. Foram registadas 170 processos de transferência de funcionários, sendo 93 entradas para o Governo da
Cidade e 52 saídas para diversas Províncias e órgão Central e 25 entre instituições subordinadas ao
Governo da Cidade. Importa referir que maior mobilidade registou-se na da Educação.
376. Foram instruídos 117 processos disciplinares, dos quais 66 são do sexo masculino e 50 feminino contra 92
de igual período do ano transacto, o que representa um crescimento na ordem dos 20%.
377. Foram registados 221 processos de desligação de serviço, sendo 108 do sexo masculino e 113 do sexo
feminino, com maior incidência para funcionários de nível médio com 36.7%.
Inspecção
378. Foram realizadas 19 visitas Inspectivas a instituições do Estado, tendo abrangido os seguintes sectores:
Hospital Geral Polana Caniço, Direcção da Justiça Assuntos Constitucionais e Religiosos da Cidade de
Maputo, Direcção da Saúde da Cidade de Maputo, INATTER - Delegação de Maputo Cidade, Centro de
Mediação e Arbitragem Laboral, Escola Secundária Francisco Manyanga, Dir. Dist. G.C.A.S da Katembe,
Dir. Dist. G.C.A.S da KaNyaca e Delegação do INAS da Cidade de Maputo. Ainda foram visitadas 15
Escolas Secundarias, contra 20 de igual período de 2016, o correspondente a um decréscimo em 55%.
Monitoria das actividades das ONG´s
379. Foram visitadas 33 ONG´s, contra 34 de igual período de 2016, o que representa um decréscimo em 3%
face a 2016.
Actos Administrativos
380. No período em análise, foram anotados e visados pelo Tribunal Administrativo: 686 nomeações definitivas,
177 nomeações provisórias, 240 contratados de Agentes do Estado, 27 renovações de contratos, 01
enquadramento dos médicos, 32 nomeações em comissão de serviço, 44 cessações de funções, 20
substituições, 03 acumulação de funções, 22 pedido de acréscimo de apelido, 05 licenças ilimitadas, 58
rectificações (nome, carreira, classe, função, remuneração, legislação, licença, Nuit, escalão e data), 21
desligações, 02 reintegrações, 19 licenças registadas, 09 rescisões de contratos, 01 exoneração, 01
anulação de nomeação provisória, 03 avisos de falecimento, 02 reintegrações, 03 prorrogação de licença
registada e 01 retirada de apelido.
86
JUSTIÇA
Registo Civil
381. Na área de registos, foram efectuados de 35.194 registos de nascimento, correspondente a 78,2% do plano
e um crescimento de 10.9% comparado com mesmo período de 2016. É de realçar que foram registados
11.104 óbitos, 2.733 casamentos e 38 divórcios respectivamente, tendo havido um decréscimo de óbitos e
divórcios correspondente a 16,2.% e 30,9% , em relação ao ano transacto.
382. Em relação ao cumprimento do plano os casamentos, divórcio e óbitos cumpriram-se em 91,1% , 40% e
85,4% respectivamente;
Quadro 112: Evolução dos registos e notariados

BALANÇO 12 MESES 2017
Previsão Registos efectuados Taxa de
2017 % (realização
Actos Registais e Notariais Variação (2016 -
2016 2017 2017)
2017)
Nascimentos 45.000 31.724 35.194 78,2% 10,9%
Casamentos 3.000 2.972 2.733 91,1% -8%
Divórcios 95 55 38 40% -30,9%
Óbitos 13.000 13.254 11.104 85,4% -16,2%
Escrituras 5.000 4.177 3.831 76,6% -8,3%
Procurações 8.500 9.099 8.244 97% -9,4%
Reconhecimentos 330.000 311.152 283.751 86% -8,8%
Conferências de fotocópias 700.000 465.014 480.177 68,6% 3,3%
Registo inicial 20.000 12.733 7.369 36,8% -42,1%
Transmissões 17.000 16.920 16.397 96,5% -3,1%
Segundas vias 2.500 767 306 12,2% --60,1%
Matrículas individual 1.200 1.139 1.118 93,2% -1,8%
Matrículas de sociedades 5.250 3.752 3.447 65,7% -8,1%
Associações 145 154 185 127,6% 20,1%
50,3%
Registo de Extracto de Aquisição 3.500 2.514 1.762 -29,9%
Registo de Extracto de Descrição 400 482 453 113,3% -6%
Certidões 27.000 10.109 8.292 30,7% -18%
1.181.590 886.017 864.401 73,2% -2,4%
Cartórios Notariais
383. Os cartórios notariais efectuaram 3.831 escrituras, 8.244 procurações, 283.751 reconhecimentos de
assinaturas, 480.177 conferências de fotocópias e 19.014 autenticações, o que corresponde a uma realização
de 76.6%, 97%, 86%, 68.6%, do registo das escrituras, procurações, reconhecimentos e conferências de
fotocópias, respectivamente, face ao planificado.
384. Em relação ao ano transacto, verificou-se decréscimo em quase todos actos em cerca de 9.4% nas
procurações, de 8.8% nos reconhecimentos de assinaturas, e 8.3% nas escrituras e um crescimento de 3.3%
conferências de fotocópias.
87
Quadro 113. Cartórios notariais, evolução dos actos.
CARTORIOS NOTARIAIS
REGISTOS EFECTUADOS
ACTOS 12 Meses de 12 Meses de VARIAÇÃO %
2016 2017
Rec. de assinaturas 311,152 283,751 -8.8%
Conf. de fotocópias 465,014 480,177 3.3%
Escrituras 4,177 3,831 -8.3%
Certidões 13,309 11,888 -10.7%
Procurações 9,099 8,244 -9.4%
Autenticações 21,332 19,014 -10.9%
385. A Conservatória do Registo Predial lavrou 8.292 Certidões, 1.762 transmissões e processou 453
descrições, o que correspondentes a um decréscimo em 18%, 29.9% e 6% respectivamente, em relação ao
igual período do ano passado, ver a tabela 7.
Quadro 114 . Registo Predial, evolução dos actos.
REGISTO PREDIAL
REGISTOS EFECTUADOS VARIAÇÃO
ACTOS
12 Meses 2016 12 Meses 2017 %
Certidões 10.109 8.292 -18%
Apresentações 343 244 -28.9%
Prédios Descritos 482 453 -6%%
Inscrições Diversas 465 513 10.3%
Transmissões 2.514 1.762 -29.9%
Hipotecas 466 410 -12%
Averbamentos 462 442 -4.3%
Cancelamentos 338 357 5.6%
P. Horizontal 30 24 -20%
Fonte: Direcção da Justiça da Cidade
Registo Automóvel
386. A importação de automóveis continua a decrescer e como resultado na Conservatória do Registo
Automóvel deram entrada 7.369 registos iniciais, o correspondente a um decréscimo de 31.6%, em relação
ao igual período do ano 2016 e uma realização de 36.8% face ao planificado. No período em referência
foram emitidas 306 2ª via, 16.397 Transmissões, o correspondente a um decréscimo de 49.6% e um
crescimento de 34,1% respectivamente, em relação ao ano transacto.
Quadro 115 . Registo Automóvel, evolução dos actos.
REGISTO AUTOMÓVEL
REGISTOS EFECTUADOS
ACTOS
12 Meses 2016 12 Meses 2017
Reg. Inicial 10.778 7.369 -31.6%
Certidões 290 357 23.1%
Transmissões 12.224 16.397 34.1%
Hipotecas 290 357 23.1%
Averbamentos 10 6 -40,0%
2ª Vias 607 306 -49.6%
88
Registo de Entidades Legais
387. Dos registos previstos para o presente ano, foram efectuados 1.118 registos de matrículas individuais,
3.447 matrículas de sociedades e 185 associações, o correspondente a 93.2%, 65.7% e 127.6%, do
planificado respectivamente.
388. Em relação ao igual período do ano anterior, verificou-se um crescimento em cerca de 20.1% e um
decréscimo em todos os restantes actos praticados, conforme a tabela a seguir.
Quadro 116 Registo de Entidades Legais, evolução dos actos.

REGISTO DAS ENTIDADES LEGAIS
REGISTOS EFECTUADOS
ACTOS VARIAÇÃO %
12 Meses de 2016 12 Meses de 2017
Certidões 17,109 17,081 -0.2%
Averbamentos 66 25 -62.1%
Matr. com. em nome individual 1,139 1,118 -1.8%
Matr. de sociedades 3,752 3,447 -8.1%
Inscrições diversas 4,155 3,329 -19.9%
Registo de associações 154 185 20.1%
INSTITUTO DO PATROCÍNIO DA ASSISTÊNCIA JURÍDICA (IPAJ)
389. Foram assistidos neste período 10.070 casos contra 9.303 assistidos em igual período do ano transacto,
representando o cumprimento na ordem 115.17% e um crescimento de 9.59%. Destes 5.225 são Criminais,
3.058 Cíveis, 235 Extra Judiciais, 814 Violência Doméstica e 738 Protecção a Criança.
390. Dos casos assistidos destaca-se a área criminal com 5.225 casos, área cível 3.058 violência doméstica
814, e por último protecção a criança com 738 casos respectivamente.
Quadro 117: Comparativa de Casos Assistidos

Taxa de Taxa Crescimento (%)
Período Plano Realizado Cumprimento (%)
2017 8743 10070 115.17%
9.59%
2016 7992 9303 116.4%
Gráfico: 8 Distribuição dos casos assistidos por sexo e faixa etária
89
Quadro 118: Resumo dos Casos Assistidos por distrito.
Nº de Casos GÉNERO
ordem
Local (Distrito/ Extra- Protecção

Penitenciaria) Crime Civel Prt.Cr Violéncia
Crime Cível judiciais e de Total F M
Combatente Combatente combatente Domèstica
Consultas Criança
Distrito Municipal
1 256 0 182 0 0 6 0 68 512 88 424
Kamaxakeni
Distrito Municipal
2 540 359 79 0 0 176 1154 326 828
Kamavota
Distrito Municipal
3 224 173 0 2 0 101 500 92 408
Nlamankulo
Distrito Municipal
4 3439 8 2101 122 621 109 357 6757 2026 4731
Kampfumo
5 Katembe 80 125 34 0 0 0 239 72 167
6 KaNyaka 5 5 3 2
Delagação do Distrito
7 Municipal 678 113 0 0 0 112 903 173 730
Kamubukwane
Total 5217 8 3058 235 629 109 814 10070 2780 7290
Fonte: IPAJ Delegacao da Cidade de Maputo
391. Fazendo uma análise dos casos assistidos por Delegações Distritais, a Delegação de KaMpfumu foi a que
mais casos assistiu, tendo registado um índice de 67%.
392. O Distrito Municipal KaNyaka é a que menos caso assistiu (5), devido a falta de um funcionário a tempo
inteiro no distrito.
Palestras de Educação Cívica
393. Foram realizadas 54 Palestras de Educação Cívica, o que corresponde a 142.10% da realizacao do plano,
que comparado com igual período de 2016 (42) regista-se um crescimento em 35.29%. As palestras
tiveram lugar em todos os Distritos Municipais, com uma abrangência de 10.336 cidadãos, sendo 5.554
homens e 4.782mulheres.
Sessao de Palestra no Mercado do Fajardo Sessao de Palestra no Mercado de Maguanine
90
Feiras Jurídica
394. Realizou ao longo do período em alusão 5 Feiras de Assistência Jurídica das 3 planificadas, o que
representa a 166,7% da realizaco do plano, que comparado com igual período de 2016 (2), regista-se um
crescimento em 150%. Importa referir que as mesmas tiveram lugar nos Distritos Municipais de Ka Mpfumo,
Ka Maxaqueni, Nlhamnkulu, Ka Mubukwane e Ka Tembe, com uma abrangência de 1.744 cidadãos.
Campanhas de Educação Cívica

395. Foram realizadas 4 Campanhas de Educação Cívica, o que corresponde a 100%. Que comparando com
igual período de 2016 (5), regista-se um decréscimo em 25%. As campanhas tiveram lugar nos Distritos
Municipais KaMubukwana e KaMpfumo, cujos temas foram: Direitos da Criança e Abuso Sexual de
Menores, Roubo e furto, prazos de prisão preventiva, a extinção do procedimento criminal, conversão da
Pena de prisão de multa, liberdade condicional, mediante TIR e caução, grau de culpabilidade, caução
carcerária e económica, Liberdade Condicional e Levantamento da situação prisional, tendo abrangido
1.483 cidadãos destes 1.347 homens e 86 mulheres.
Campanha de Educacao Civica na EPC 25 de Junho Cidade de Maputo
Quadro 119: Campanhas de Educação Cívica

Taxa de Cumprimento (%) Taxa de Crescimento (%)
Período Plano Realizado
2017 4 4 100%
2016 4 5 125 -25
Fonte: IPAJ Delegacao da Cidade de Maputo
SUB-PROCURADORIA
396. . Foram tramitados 1.379 processos contra 1.155 de igual período de 2016, o que representa um
crescimento em 19.4%. Importa referir que dos 1.379 processos tramitados, 1.149 foram despachados, o
que corresponde a uma realização de 83.3%, que comparado com igual período de 2016 (939
despachados), regista-se um crescimento em 22.36%.
Quadro 120: Movimento Processual
Despachados Real%
Secção Tramitadosem 2017 Transitados
em 2017
Criminal 859 632 227
Cível 104 101 3
Laboral 416 416 0
Total 1.379 1149 230
Fonte: Sub-Procuradoria
91
PROCURADORIA
397. Foram tramitados 19.576 processos, contra 17.464 do mesmo período de 2016, dos quais 17.365 findos, o
que representa um crescimento de 12.1% e um desempenho de 88.7%, em relação aos tramitados.

Actividade Processual
2017
Distrito/Jurisdição % do desempenho % do desempenho (findos
Tramitados Tramitados
Diferença % Transitam p (findos em relação aos em relação aos Entrados
2017 2016 Entrados Findos
2018 tramitados 2017) 2017)
Querela 3 378 4 733 - 1 355 -28,6 1 783 2 134 1 244 63,2 119,7
Global (PCM
Policia Correccional 2 844 2 091 753 36,0 1 670 1 931 913 67,9 115,6
+ Distritos)
Sumário 2 682 2 021 661 32,7 2 579 2 682 - 100,0 104,0
Querela 1 392 1 470 - 78 -5,3 835 849 543 61,0 101,7
Global PCM-
Crime
Policia Correccional 0 0 - #DIV/0! 0 0 0 #DIV/0! #DIV/0!

Sede
Sumário 0 0 - #DIV/0! 0 0 0 #DIV/0! #DIV/0!
Querela 1 986 3 263 - 1 277 -39,1 948 1 285 701 64,7 135,5
Global
Policia Correccional 2 844 2 091 753 36,0 1 670 1 931 913 67,9 115,6
Distritos
Sumário 2 682 2 021 661 32,7 2 579 2 682 - 100,0 104,0
Cível 2 226 2 360 - 134 -5,7 2 226 2 226 - 100,0 100,0
Laboral 3 309 2 861 448 15,7 3 263 3 267 42 98,7 100,1
Menores 2 158 847 1 311 154,8 2 158 2 158 - 100,0 100,0
Comercial 1 444 1 508 - 64 -4,2 1 444 1 444 - 100,0 100,0
Administrativo 313 236 77 32,6 303 313 - 100,0 103,3
Fiscal 846 576 270 46,9 843 846 - 100,0 100,4
Aduaneiro 376 231 145 62,8 376 364 12 96,8 96,8
TOTAL 19 576 17 464 2 112 12,1 16 645 17 365 2 211 88,7 104,3
Fonte: Procuradoria da Cidade de Maputo
398. Foram recebidas 187 chamadas na linha do Procurador contra 355 do igual
período de 2016, o que representa um decréscimo na ordem de 47.3%. Do
total de chamadas recebidas, 32 resultaram em soltura por prisão fora dos
pressupostos legalmente estabelecidos.
399. Foram realizadas 123 palestras, contra 108 de igual período de 2016, o que
corresponde a um crescimento em 13.8%. Importa referir que as mesmas
abordam as seguintes matérias: Corrupção, tráfico de pessoas e drogas,
violência baseada no género, Direitos colectivo e difusos, Droga, prevenção
criminal e menores em conflito com a lei, Direitos e deveres dos reclusos,
prisão preventiva, Lei da Probidade Pública, Divulgação da Lei do
Consumidor e outras, tendo abrangido 11.207 participantes.
400. Foram tramitados 29 processos, sendo que 5 processos transitam do

período anterior e deram entrada 24 processos. Do total, (8 de peculato e 21 processos de corrupção).
Tendo sido despachados 20 processos dos quais 8 de peculato e 12 de corrupção, o que corresponde a um
desempenho de 83.3%.
TRIBUNAL JUDICIAL
401. Foram tramitados pelo Tribunal Judicial da Cidade de Maputo 13.468 processos nas 13 secções, tendo sido
findos 4.219 processos. Importa referir que a nível distrital, foram tramitados 27.670 processos, dos quais
12.023 findos.
92
Quadro 122: Movimento processual do Tribunal Judicial da Cidade
Findos
Secção Pendentes Entrados Transitados
Sentença Outros motivos
Comercial 1.482 1.026 375 173 1.960
Cível 4.507 1.470 928 865 4.184
Criminal 539 403 340 243 359
Laboral 2.559 1.482 1.135 160 2.746
Total 9.087 4.381 2.778 1.441 9.249
Fonte: Tribunal Judicial da Cidade de Maputo
Quadro 123: Movimento processual do nível Distrital

Findos
Secção Pendentes Entrados Transitados
Sentença Outros motivos
Cível 2.585 1.300 601 771 2.513
Criminal 15.485 8.300 5.230 5.421 13.134
Total 18.070 9.600 5.831 6.192 15.647
Fonte: Tribunal Judicial da Cidade de Maputo
TRIBUNAL DE MENORES
402. Foram tramitados 7.428 processos, dos quais 3.660 transitaram do ano 2016. Para o presente
exercício económico, deram entrada 3.768 processos tendo sido findos 2.726 processos, o que representa
a 73% da realizacao do plano, que comparado com igual período de 2016 (2.268) regista-se um
crescimento na ordem de 21%.
Quadro 124 : Movimento processual
12 Meses 2017
Processos Pendentes Entrados Total Findos Transitados
Total 3.660 3.768 7.428 2.726 4.702
Fonte: Tribunal de Menores da Cidade de Maputo
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO
403. Foram tramitados 4.504 processos de visto, tendo sido despachados 3.672 (1.633 visados e 2.039
anotados), o que corresponde a uma realização em 114.9%. No concernente ao contencioso administrativo,
deram entrada 233 processos, dos quais 105 foram julgados o que representa um aumento de 84.9%.
12 Meses de 2017
Processos Despachados
Entradas
Visados Anotados Cres (%) Real (%)
2016 2017 Cres (%) 2016 2017 2016 2017
Visto
8.858 4.504 (47) 2.602 1.633 4.519 2.039 (54.8) 81.5
Pessoal
Visto não
702 1152 64 53 30 402 656 63.1 59.5
Pessoal
Total 9.560 5656 (40.8) 2.655 1663 4.921 2.695 (45.2) 77
Fonte: Tribunal Administrativo da Cidade
Quadro 126: Movimento processual (Contencioso Administrativo)

12 Meses de 2017
Entradas Julgados
Processos Variação Variação Real (%)
2016 2017 2016 2017
Contencioso
126 233 84.9 48 105 118.75 >100%
Administrativo
Fonte: Tribunal Administrativo da Cidade
93
TRIBUNAL FISCAL
404. Durante o período em análise, foram tramitados no Tribunal Fiscal 489 processos, tendo sido findos 238, o
que corresponde a uma realização em 48.67%. quando comparado com igual período de 2016, verifica-se
um decréscimo em 47%. Importa referir que esta realização foi determinada pelas vissicitudes processuais
(mudanças de procedimento processual) e pela complexidade dos objectos dos próprios processos.

9 Meses
Designação Tramitados Julgados
Transitados
Pendentes Entrados Total 2016 2017 Real% Cres.%
Processo Jurídico Fiscal 111 378 489 456 238 48.67 -47 251
Fonte: Tribunal Fiscal da Cidade
TRIBUNAL DA POLÍCIA
405. Foram tramitados 30.135 processos, contra 28.278 de igual período de 2016, tendo sido findos 13.381 o
correspondente a um decréscimo de 30.8% e uma realização de 63.12% em relação aos tramitados.
Quadro 128: Movimento processual
12 Meses 2017
Tramitados Findos
Designação Transitados
Pendentes Entrados Total 2016 2017 Real% Variaç%
Processos 8.937 21.198 30.135 19.341 13.381 63.12 (30.8) 16.754
Fonte: Tribunal da Policia da Cidade
TRIBUNAL ADUANEIRO
406. Foram tramitados 192 processos, sendo 131 processos ordinários, dos quais 119 do cartório de Maputo, 5
de Gaza, 7 de Inhambane e 61 processos de pagamento voluntário contra 176 de igual período de 2016, o
que corresponde a um crescimento de 9%.
Quadro 129: Destribuição de processos por secções

Tramitados
Descrição
2016 2017 Cresc.%
Processos Fiscais Ordinarios 123 131 7
Pagamentos Voluntários Autorizados 53 61 15
Total 176 192 9
Fonte: Tribunal Aduaneiro
Quadro 130: Movimento Processual Fiscal por Infracção

Tramitados
Processsos
2016 2017 Cresc.%
Contrabando 82 74 (10)
Descaminho 30 52 74
Transgressão 10 1 (90)
Sem Infracção 1 4 300
Total 123 131 7
Fonte: Tribunal Aduaneiro
94
TRIBUNAL SUPERIOR DE RECURSOS
407. Dos 368 processos planificados, tendo sido despachados 468, o correspondente a uma realização em 79%,
em relação aos tramitados.
Movimento Processual no Tribunal Superior de Recurso de Maputo
Designação Taxa de Taxa de

Valor Plano 2017
ProcessosFindos ProcessosFind Realização Crescimento
2016 os 2017 (%) (%)
1ªSecção Cível 56 59 45 76.3 80.4
2ª SecçãoLaboral 156 164 184 112.2 117.9
3ª Secção Criminal 47,403,123.16 138 145 154 106.2 111.6
4ªSecção Criminal 85
Total 47,403,123.16 350 368 468 127.2 133.7
Fonte: Tribunal Superior de Recursos
ORDEM E SEGURANÇA PÚBLICAS

408. A segurança dos cidadãos na cidade de Maputo foi melhorada significativamente, resultado das seguintes
acções operativas de prevenção e combate ao crime, bem como de segurança rodoviária levadas a cabo
pela PRM-Cidade de Maputo:
a) Realizadas 74.231 patrulhas a pé e motorizadas, contra 72.022 de 2016;

b) Reforçada a segurança das instituições bancárias, postos de cobranças da EDM e ADM;
c) Realizadas 1.462 reuniões de ligação Polícia-comunidade contra 317 de 2016, nas quais participaram
cerca de 63.633 cidadãos;
d) Consolidados 64 Conselhos Comunitários de Segurança.
e) Realizadas 4.974 actividades preventivas contra 858 de igual período de 2016, sendo 3.242 jornadas
de educação vial, 672 textos divulgados, 551 panfletos distribuídos, 68 agentes reguladores de transito
formados e 197 actividades de imprensa transmitidos, tendo beneficiado cerca de 117.539 pessoas,
dos quais: 41.571 peões, 27.831 condutores, 589 ciclistas e 983 motociclistas.
Criminalidade
409. Foram registados 11.407 crimes diversos contra 11.761 do igual período do ano 2016, representando uma
redução de crimes em 3%. Do total dos crimes conhecidos, foram esclarecidos 9.628, o que corresponde a
85% da operatividade policial.
Casos Relevantes
410. Foram registados 140 casos, contra 183 de igual período de 2016, o que representa um decréscimo em
24% (73 casos).
Quadro 132 : Casos relevantes ocorridos

Delitos Conhecidos Tendência%
2016 2017
Roubos com recurso a arma de fogo 54 56 4
Homicídios Voluntários 22 16 (28)
Rapto 8 6 (25)
Violação 75 53 (30)
Actos sexuais com menores 24 9 (63)
Total 183 140 (24)
Fonte: Comando da PRM
95
Acidentes de Viação
411. Foram conhecidos e controlados 395 acidentes de viação contra 545 casos de igual período de 2016, o que
representa um decréscimo na ordem de 28%. Os casos de atropelamento carro-peão foram os que mais se
destacaram, com 235 casos, seguido dos casos de choque entre carros 72 casos e despiste com 55.
412. Os asos de acidente resultaram em 105 mortos, 278 feridos graves, entre outros danos materiais, contra 89
e 293, de igual período de 2016, o que representa um decréscimo na ordem de 17.9% e 5.1%,
respectivamente. Estes acidentes tiveram como causa, o excesso de velocidade; condução em estado de
embriaguês; ultrapassagem irregular e má travessia do peão.
Quadro 133 : Consequências dos sinistros

CONSEQUÊNCIAS 2016 2017 Var (%)
Mortos 89 105 (17.9)
Feridos Graves 293 278 (5.1)
Feridos Ligeiros 466 405 (13.09)
Danos Materiais Avultados 285 164 (121)
Danos Materiais Ligeiros 252 195 (57)
Fonte: – Comando da PRM da Cidade de Maputo
Violência Doméstica
413. Foram registados e controlados 2.089 casos contra 2.958 de igual período de 2016, o que corresponde a
um decréscimo em 30%. Do total de vítimas 1.760 foram mulheres, 246 homens e 389 crianças.
Operatividade e resultados operativos
414. Como resultado das acções, foram obtidos os seguintes resultados:

a. Esclarecidos 9.628 crimes dos 11.367 conhecidos, que corresponde 85% de operatividade policial;
b. Detidos 10.571 indivíduos pela prática de diversos tipos de crime;
c. Neutralizadas 128 quadrilhas especializadas na prática de diferentes crimes;
d. Fiscalizadas 99.040 viaturas contra 91.340 de 2016, o que representa a 99% da realização do plano, tendo
sido impostas 20.987 multas, apreendidas 3.206 cartas de condução e efectuados testes de alcoolemia onde
3.160 motoristas foram autuados por terem acusado positivo.
e. Apreendidos e recuperados vários bens, sendo de destacar os seguintes:
Quadro 134 : Bens apreendidos e recuperados
BENS QUANTIDADE
Arma de fogo 40
Arma de caça 2
Viatura 163
Telemóveis 250
Computador 98
Dinheiro 500.887,00Mt; 113.700 USD; 10.950 Rands e 5 euros
Cannabis sativa 4,1 kg e 567 bolinhas
Efedrina 8kg
Cocaína 14,kg e349 g e 64 Ampolas
Heroína 64 Bolinhas
Haxixe 1,600kg e 2 Barras
Algemas 2
Carregador de arma de fogo 7
Dinheiro falso 1.000,00Mt; 2.800 Rands e 14.201 USD
Munições 273
96
Acessórios de viatura 172
Faca 40
Motorizadas 13
Chave de fenda 25
Alicate 24
Dentes de animais 15
Electrodomésticos 26
Artigos de adorno de marfim 112
Pontas de marfim 1.310,1kg
Garras de leão 44
Pele de leopardo 1kg
Catana 12
Cavalo-marinho 1.6kg
Ferramentas 182
Pistola de brinquedo 4
Machado 1
Pé de cabra 3
Chave francesa 2
Rádio de comunicação 1
No âmbito da Migração
415. Foram inspeccionados pelos Postos de Travessia dos SMC – Maputo, 559.637 viajantes contra 586.262 de
igual período de 2016, o correspondente a um decrescimo em 5.5%. Destes 97.432 são nacionais e
315.094 estrangeiros.
416. Foram produzidos 129.407 documentos de viagem, contra 145.344 do igual período de 2016, dos quais
90.881 para cidadãos nacionais e 38.256 para cidadãos estrangeiros.
417. Foi recusada a entrada, por diversas irregularidades, a 1.227 passageiros de diferentes nacionalidades
contra 1.587 de 2016, o correspondente a um decrescimo em 23%, que foram reembarcados para os
países de proveniência.
No âmbito da Identificação Civil

418. Recebidos 116.382 pedidos para emissão de Bilhetes de Identidades contra 157.156 de 2016, tendo sido
produzidos 74.715, o que corresponde 65% de realização e comparado com igual período de 2016 regista-
se um decréscimo em 26% em relação aos produzidos.
MOVIMENTO MARÍTIMO
419. O porto de Maputo registou a entrada de 206 navios, contra 269 do mesmo período de 2016, o
correspondente a um decréscimo em 23.4%.
420. Foram conhecidos 5 casos de acidentes marítimos, contra 10 do mesmo período de 2016, o que
corresponde a um decréscimo de 50%.
97
SENSAP
421. Foram registadas e controladas 285 ocorrências, contra 273 do mesmo período de 2016, o que
corresponde a um créscimento na ordem de 5% face a 2016. De referir que os casos de incêndios são os
que se registaram com maior frequência (157).
Quadro 135 : Ocorrências de Janeiro a Dezembro
Ocorrências Actual Anterior Diferença

Incêndios 157 148 9
Acidentes de viação 32 64 -32
Acidente de trabalho 0 0 0
Acidente marítimo 0 2 -2
Afogamento 10 8 2
Desbloquear vias 0 0 0
Corpo sem vida 25 8 17
Encravamento da Porta 16 11 5
Encravamento de elevador 6 3 3
Encravamento de algemas 4 0 4
Socorro 0 0 0
Outros 35 34 1
Total 285 278 7
Fonte Comando da PRM
VII. PILAR II - Promover o Ambiente Macroeconómico e Equilibrado e Sustentável
FINANÇAS PÚBLICAS
Cobrança de Receitas
422. No período em análise, foi colectado colectado o montante de 426.13 milhões de Mt corresponde a
88,45% do plano de 481.77 milhões de Mt, registando-se um decréscimo de 0,9%. Deduzido a meta do
subsídio de funeral, a realização do plano é de 100% e um crescimento de 14% comparado com o ano
2016
423. Contribuiu para este decréscimo, a transferência da contabilização para o nível central das receitas
provenientes de descontos de Subsídio de Funeral dos funcionários dos órgãos centrais que eram planificadas
e contabilizadas a nível da Cidade, resultante da introdução de novos classificadores no ano económico 2017.
Quadro 136: Cobranças de Receitas

Designação Previsão 2017 Real/16 Real/17 Realização Variação
Rec.Cor. Adm Prov 481 778 652,86 430 082 216,71 426 127 812,67 88,4 -0,9
Receitas Fiscais 0,00 0,00 0,00 0,0 0,0
Outros impostos 0,00 0,00 0,00 0,0 0,0
Receit Não Fiscais 36 507 258,62 25 329 558,64 25 060 506,45 68,6 -1,1
Taxas div. Servços 36 507 258,62 3 760 858,06 25 060 506,45 68,6 566,4
Outras 0,00 21 568 700,58 0,00 0,0 0,0
Outras Rec.N.Fisc 280 980 724,37 276 828 299,88 244 760 407,63 0,0 -11,6
Rendas de Casa 197 253 002,54 194 337 933,54 209 174 006,83 0,0 0,0
Contribuiçoes Sociais 83 727 721,83 0,00 35 586 400,80 0,0 0,0
Subsido de Funeral 83 576 249,87 82 341 132,88 27 516 972,46 32,9 -66,6
Outras contribuiçoes sociais 151 471,96 149 233,46 8 069 428,34 5 327,3 5 307,3
Receitas Proprias 92 291 650,00 71 002 046,91 98 439 030,19 106,7 38,6
Hosp.G.Jose Macamo 420 000,00 432 319,77 721 196,46 171,7 66,8
' ' Chamanculo 700 000,00 377 356,00 321 553,49 45,9 -14,8
" Psiquiatrico do Infulene 58 370,00 0,00 293 741,00 503,2 0,0
' ' Mavalane 1 284 790,00 318 940,70 1 277 302,82 99,4 300,5
98
Dir. Educação e Des. Humano 54 300 000,00 47 059 380,07 50 624 156,52 93,2 7,6
INEFP 5 644 860,00 331 520,00 8 329 256,49 147,6 0,0
Dir Saude 18 910 000,00 11 245 606,94 11 494 761,43 60,8 2,2
Dir. Genero, Mulher e A. Social 10 223 630,00 10 975 545,18 20 544 823,84 201,0 87,2
Tribunal Administrativo 750 000,00 0,00 1 352 102,86 180,3 0,0
Outras 0,00 261 378,25 3 480 135,28 0,0 0,0
Receitas Consignada 71 571 375,37 56 314 386,65 56 077 149,45 78,4 -0,4
Dir da Cultura e Turismo 400 000,00 469 512,80 1 973 775,26 493,4 320,4
Dir Transportes da Cidade 4 066 000,00 1 831 454,39 2 533 157,70 62,3 38,3
Balcão de Atendimento Único 7 200 000,00 10 624 879,05 7 821 427,71 108,6 -26,4
Tribunal Aduaneiro 8 371 000,00 3 306 209,04 1 299 844,00 15,5 0,0
Assist. Médica Medicamentica 51 520 000,00 40 068 168,44 41 973 568,78 81,5 4,8
Imposto de Superficie 25% 0,00 0,00 101 889,00 0,0 0,0
Dir. Provincial Agriicultura 0,00 0,00 350 027,00 0,0 0,0
Outras 14 375,37 14 162,93 23 460,00 0,0 65,6
Receita de Capital 427 644,50 421 324,63 1 790 718,95 418,7 325,0
Alienação do Patrimonio 427 644,50 421 324,63 1 790 718,95 418,7 325,0
Outras Rec. Não orçamentadas 0,00 186 600,00 0,00 0,0 -100,0
Oper. Tesouraria 0,00 186 600,00 0,00 0,0 -100,0
Total 481 778 652,86 430 082 216,71 426 127 812,67 88,4 -0,9
Execução da Despesa
424. No exercício económico de 2017, foi aprovado o valor global de 5,137,807,186.35Mt, sendo para
Funcionamento 4,406,769,084.80Mt e 731,038,101.55Mt para despesas de Investimento.
425. A execução global das despesas ao nível do Governo da Cidade de Maputo foi de 4,894,106,864.75MT
para as despesas de Funcionamento e de Investimento, que correspondente a 95,25% do limite fixado, que
comparado com igual período de 2016 registou um crescimento em 4,96%.
Despesas de Funcionamento
426. Durante o ano de 2017, a execução da componente de Despesa de Funcionamento durante o ano todo
foi de 4,313,671,166.00MT,esta execucacao orresponde a 97,89%realizacao face a um limite de
4,406,769,084.80MT, comparando esta realizacao com a de igual período do ano anterior verifica-se um
crescimento em 4.08%.
Quadro 137: Execução do Orçamento de Funcionamento

(Valores em Mt)
Designação Executado 2016 Dotação 2017 Executado 2017 TR.(%) TC.(%)
Desp. C/Pessoal 2,975,447,989.19 3,293,588,686.24 3,264,335,508.20 99.11 9.71
Salários Remuneração 2,921,578,380.74 3,232,873,818.86 3,216,041,931.99 99.48 10.08
Demais Despesa C/pessoal 53,869,608.45 60,714,867.38 48,293,576.21 79.54 10.35
Bens e Serviços 656,976,948.50 552,455,165.00 521,686,295.63 94.43 20.59
Bens 389,493,003.30 313,158,087.23 298,334,305.24 95.27 23.40
Serviços 267,483,945.20 239,297,077.77 223,351,990.39 93.34 16.50
Transfer. Correntes 511,665,088.47 541,692,340.00 511,163,061.12 94.36 0.10
Administraç. Publica 384,230,688.48 432,615,800.00 418,977,050.00 96.85 9.04
Transfer. A Familias 127,434,399.99 109,076,540.00 92,186,011.12 84.51 27.66
ExerciciosFindos 0.00 3,689,302.40 3,234,771.46 87.68 0.00
DemaisDespesasCorrente 82,100.00 12,793,591.16 12,732,191.16 99.52 15,408.15
Despesas de Capital 481,501.04 2,550,000.00 519,338.43 20.37 7.86
Total 4,144,653,627.20 4,406,769,084.80 4,313,671,166.00 97.89 4.08
Relatório extraído noSISTAFE no dia 03/01/2018
Fundo de Despesas com Pessoal
427. Fundo das Despesas com Pessoal suporta despesas com Salários e Remunerações e Demais Despesas
Como Pessoal, durante o exercício executou-se um valor de 3,264,335,508.20Mt tendo pago um efectivo
99
de 13.961 Funcionários e Agentes do Estado, dos quais 13.960 são do quadro pagos no e-FOLHA.
Comparado com igual período de 2016, verifica-se um decréscimo em 9,83%, esta reducao do crescimento
deve-se a conteção de despesas na rubrica de Demais Despesas Com Pessoal, assim como na execução
dos actos administrativos (promoções, progreções e mudanças de carreira).
Quadro 138: Execução do Fundo de Despesas com Pessoal (Valores Em Mt)
Designação Executado 2016 Dotação 2017 Executado 2017 TR. (%) TC. (%)
Educação 2,004,900,064.25 2,271,083,948.94 2,258,678,403.13 99,45 12,65
Saúde 358,135,771.74 613,035,055.98 605,893,629.81 98.83 69,17
Outros Sectores 558,542,544.75 409,469,681.32 399,763,475.26 97.00 (28,42)
TOTAL 2,971,998,570.83 3,293,588,686.24 3,264,335,508.20 99,11 9,83
Relatório extraído noSISTAFE no dia 03/01/2018
Quadro 138: Evolução de efectivo de Funcionários e Agentes do Estado
Designação Efectivo dos 12 meses2016 Efectivo dos 12 meses2017 TC(%)
Pessoal do Quadro 13.597 13.960 2.7
Pessoal Fora do Quadro 1 1 -
TOTAL 13.598 13.961 2.7
Fonte: Direccao de Economia e Financas da Cidade de Maputo
428. Foi pago o valor de 214.736.520,64Mtna componente de horas extraordinárias, sendo 205.461.1770,83Mt,
para Direcção de Educação e Desenvolvimento Humano, 2.948.112,08Mt para Direcção da Saúde e
6.326.637,73Mt para outros sectores.
429. Atribuídos cabimentos orçamentais, visando realizar actos administrativos (497 admissões, 12 promoções e
3 reintegrações 155 comissões de serviços 300 transferências) para beneficiar 967 funcionários,
representando um impacto de 138.542.081,39Mt, conforme o quadro abaixo:
Quadro : Actos administrativos Janeiro a Dezembro de 2017 (Valores em Mt)

Instituicoes Admiss. C.Servico Transf. Promoc. Reint. Efectivo ENCARGOS
Gabinete do Governador 0 2 6 0 0 8 0,00
Gab. Prevencao e C. Droga 0 0 0 0 0 0 0,00
Tribunal Judicial da Cidade 0 34 12 12 0 58 32,105,049.60
Tribunal Administrativo 0 0 1 0 0 1 0,00
Tribunal de Menores da Cidade 0 0 2 0 0 2 222,387.20
Tribunal da Policia da Cidade 0 3 0 0 0 3 0,00
Tribunal do Trabalho da Cidade 0 0 0 0 0 0 0,00
Tribunal Fiscal da Cidade 0 0 2 0 0 2 0,00
Tribunal Superior de Recurso 0 1 3 0 0 4 5,880,277.00
Tribunal Aduaneiro da Cidade 0 0 0 0 1 1 43,830.00
Sub-Procuradoria 0 1 21 0 0 22 2,672,984.00
Procuradoria da C. de Maputo 0 3 4 0 0 7 124,430.40
IPAJ-Inst. do Patro. E Assit. Jur. 0 4 5 0 0 9 45,319.00
Secretaria da Cidade de Maputo 0 7 7 0 0 14 370,334.00
STAE-da Cidade 0 3 1 0 0 4 55,604.45
Direcao do Trabalho da Cidade 0 2 10 0 0 12 522,664.60
Direcao da Justica da Cidade 0 1 1 0 0 2 0,00
Direccao do Plano e Financas 0 4 4 0 0 8 0,00
Delegacao de Estatistica Cidade 0 0 8 0 0 8 26,968.00
INEFP-Delegacao da Cidade 0 0 1 0 0 1 0,00
Direccao Agric Seg. Alimentar 12 11 8 0 0 34 2,122,434.00
Direccao da Ind. Comercio 0 3 3 0 0 6 0,00
Balcao Unico de Atendimento 0 0 0 0 0 0 0,00
Direccao do Turismo da Cidade 0 3 0 0 0 3 0,00
INATER 0 0 16 0 0 16 1,398,668.00
Direccao dos Transp. E Transito 0 2 2 0 0 4 0,00
INGC-Delegagcao da Cidade 0 1 4 0 0 5 294,852.00
APIE-Cidade de Maputo 0 0 0 0 0 0 0,00
100
Direccao de Ed. Desenv. Humano 155 27 132 0 2 335 53,926,955.60
Direccao de J. e Desportos 0 5 3 0 0 8 1,912,415.20
Direccao da Saude 175 15 6 0 0 329 35,878,883.95
INAS-Delegacao da Cidade 0 4 6 0 0 10 280,315.00
INAE- Delegacao da Cidade 0 5 15 0 0 20 90,545.95
Direccao do Genero C. Social 0 14 17 0 0 31 567,163.29
TOTAL 342 155 300 12 3 967 138,542,081.39
Fundo de Bens e Serviços
430. Foi executado pelas instituições do Estado o valor de 521,686,295.63Mt, o correspondente a 94.43% de
684,372,536.02Mt. Em relação a igual período do ano transacto, esta execução representa um decréscimo na
ordem de 20,59%. Contribuiu para este decrescimento a conteção de despesas efectuada na rubricA
concretamente nas despesas de combustiveis e lubrificantes e passagens.
Quadro 141: Execução do Fundo de Bens e Serviços (Valores Em Mt)

TR.
Designação Executado 2016 Dotação 2017 Executado 2017 (%) TC. (%)
Educação 159,201,220,92 128,621,900.00 128,333,193.04 99,78 (19,38)
Saúde 213,471,552.98 166,632,860.00 160,948,600.95 96.58 (24,60)
Outros Sectores 284.304.174,60 257,200,405.00 232,404,501.64 81,74 (18,25)
TOTAL 656.976.948,50 552,455,165.00 521,686,295.63 94,43 (20,59)
Relatório extraído no SISTAFE no dia 03/01/2018
Transferências Correntes a Administração Pública e as Famílias
431. Em relação as transferências, foi pago o valor 511,163,061.12Mt, correspondente a 94.36% de um

montante de 552,455,165.00Mt aprovado e um decréscimo de 0,09% quando comparado a igual período
de 2016.
Pensões
432. No período em análise foi pago em pensões o montante de 204,388,995.06Mt, que corresponde a 100% do
limite fixado para os 12 meses. Este montante cobriu pensões de um universo de 2.664 pensionistas, dos
quais 2.014 são pensionistas de aposentação e 649 de sobrevivência. Comparativamente a igual período do
ano transacto, o volume de despesas com as pensões cresceu em 23,65%.
433. O fundo no valor de 204,388,995.06Mt para pagamento na componente de pensões é transferido pelo
Instituto de Previdência Social
.
Quadro 142: Execução do Fundo de Transferências Correntes (Valores Em Mt)

Designação Executado ate Dezembro Executado ate Dezembro TC.(%)
de2016 de 2017
Pensão de Aposentação 134.687.565,39 168.293.271,05 124,95
Pensão de Sobrevivência civil 29.170.682,10 34.416.223,61 117,98
Sub-Total 163.858.247,49 202.709.494,66 123,71
Subsídio por Morte 980.090,43 1.153.225,12 117,66
Despesas bancaria 456.765,80 526.275,00 115,21
TOTAL 165.295.103,72 204,388,995.06 123,65
101
Autarquias
434. O Município da Cidade de Maputo na componente de investimento executou um valor de 501.704.170,00Mt

Correspondente a 83.7%, do limite de 599.121.930,00MT, Sendo:
 Fundo de Compensação Autárquica (FCA) com dotação de 427.309.830.00Mt executor

413,721,080.00Mt correspondente 96,82%;
 Receita de Jogos com dotação de 12,880.000.00Mt não executou por falta de libertação da quota
financeira;
 Receita do Casino com dotação de 708,750.00Mt não executou Idem;
 Fundo de Investimento de Iniciativa Local (FIIA) com dotação de 151,073,530.00Mt, executou
151,073,530.00Mt correspondente a 100%;
 Programa de Redução da pobreza Urbana (PERPU) com de dotação 20.738,570,00 Mt, executou
20.738,570,00 Mt correspondente a 100%.
Quadro : Execução da Despesa do Município (Valores Em Mt)

F.C.A. 384,182,253.12 413,721,080.00 413,721,080.00 100,00 7,68
R. Jogos 10.450.000.00 12.800.000.00 0,00 0,00 0,00
R. Casino 860.000.00 708.750.00 0.00 0,00 0,00
Sub-Total 395,502,253.12 427,309,830.00 413,721,080.00 96,82 4,60
F.I.I.A. 151,073,530.00 151,073,530.00 151,073,530.00 100,00 0,00
P.E.R.P.U. 20.738,570,00 20.738,570,00 20,738,570.00 100,00 0,00)
Sub-Total 171,812,100.00 171,812,100.00 171,812,100.00 100,00 0,00
Total 567,314,353.12 599,121,930.00 574,794,610.00 95,93 (11,56)
 Relatório extraído no SISTAFE no dia 03/01/2018
Despesas de Investimento
435. Foi dotado um limite orçamental de 731.038.101,55Mt, com uma realização global de 580.435.698,75Mt
correspondente a 78,39% face ao limite atribuido. Importa referir que os desenbolsos dos fundos (libertação
de PF) ao longo do ano não acompanharam o plano de contratação de construção das obras pelo que
deveram continuar no ano 2018 para sua conclusão.
Quadro 146 : Execução do Fundo de Investimento (Valores Em Mt)

ComponeteInterna 321,165,344.32 388,102,979.01 304,558,782.95 78,47 (5,17)
Componete Externa 196,613,721.39 342,935,122.54 275,876,915.80 63,72 40,31
TOTAL 517,779,065.71 731,038,101.55 580,435,698.75 79,39 12,10
Componente Interna
436. No período em análise, foi executado o montante de 304,558,782.95Mt na componente de investimento interno,
correspondente 78,47% do grau de execução de um limite orçamental de 388,102,979.01Mt, que comparado com a
execução de igual período do ano transacto verifica-se um decréscimo de 5,17%.
437. Importa referir que o baixo nivel que se verifica na execução do orcamento de investimento interno deve-se a não
libertação total do Fundo de Desenvolvimento Distrital, tendo sido libertado 2.025.000,00 Mt que alcançou uma
realização de 15% de um limite disponível de 13.079.950,00Mt.
102
438. Os sectores: Direcção da Saúde, Secretaria da Cidade, Direcção de Genéro Criança e Acção Social, apresentam
uma execução abaixo de 50% na execução dos projectos. No ano 2018 deverão impulsionar a operacionalização
para sua conclusão.
103
Codigo do Projecto Sector Limite de Receita Limite Inicial Limite Actualizado Cativo Disponivel Exec Saldo % Exec.
1 2 2 3 4 5=3*10% 6=4-5 7 8=6-7 9=7/4%

GABINETE PROV. DE PREVENÇÃO E
1
COMBATE A DROGA
MAE44-00-CID-2017-
0033 Reabilitação das Instalações 0.00 0.00 1 000 000.00 0.00 1 000 000.00 1 000 000.00 0.00 100.00
Apetrechamento do Gabinete de
MAE44-02-CID-2017- Prevenção e Combate a Droga da
0005 Cidade 0.00 600 000.00 600 000.00 60 000.00 540 000.00 0.00 540 000.00 0.00
0.00 600 000.00 1 600 000.00 60 000.00 1 540 000.00 1 000 000.00 540 000.00 62.50
NÚCLEO PROV. DE COMBATE AO
2 HIV/SIDA DE MAPUTO
SAU07-03-GPM- Programa Nacional de Combate ao HIV-
2015-0020 SIDA 0.00 0.00 2 327 060.00 0.00 2 327 060.00 2 304 827.75 22 232.25 99.04
0.00 0.00 2 327 060.00 0.00 2 327 060.00 2 304 827.75 22 232.25 99.04
3 GABINETE DO GOVERNADOR
MAE44-01-CID-2014- Apetrechamento da Residência e do
0030 Gabinete do Governador 0.00 900 000.00 900 000.00 90 000.00 810 000.00 810 000.00 0.00 90.00
MAE44-02-CID-2015- Manutenação da Residência Oficial do
0019 Governador 0.00 600 000.00 2 422 500.00 60 000.00 2 362 500.00 2 362 500.00 0.00 97.52
0.00 1 500 000.00 3 322 500.00 150 000.00 3 172 500.00 3 172 500.00 0.00 95.49
4 TRIBUNAL JUDICIAL DE MENORES
MDJ34-00-CID-2017-
0006 Construção de Sala de Audiencia 0.00 750 000.00 1 750 000.00 75 000.00 1 675 000.00 999 909.93 675 090.07 57.14
0.00 750 000.00 1 750 000.00 75 000.00 1 675 000.00 999 909.93 675 090.07 57.14
5 TRIBUNAL ADMINISTRATIVO
MDJ34-00-CID-2017- Aquisição e Apetrechamento da Casa
0007 de Magistrados 0.00 12 000 000.00 12 000 000.00 1 200 000.00 10 800 000.00 10 798 502.81 1 497.19 89.99
0.00 12 000 000.00 12 000 000.00 1 200 000.00 10 800 000.00 10 798 502.81 1 497.19 89.99
PROCURADORIA PROVINCIAL DE
6 MAPUTO
MDJ34-00-CID-2012- Apetrechamento da Procuradoria
0036 Distrital 0.00 326 250.00 1 855 130.00 32 625.00 1 822 505.00 1 822 477.44 27.56 98.24
MDJ34-00-CID-2017- Ampliação do Edificio Sede
0008 0.00 759 620.00 75 960.00 75 960.00 0.00 0.00 0.00 0.00
104
MDJ34-00-CID-2017- Fiscalização das Obras de Ampliação
0009 do Edificio 0.00 939 130.00 93 910.00 93 910.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 2 025 000.00 2 025 000.00 202 495.00 1 822 505.00 1 822 477.44 27.56 90.00
SUB-PROCURADORIA GERAL DA
7 REPUBLICA DA CIDADE
MAE44-01-CID-2017- Apetrechamento da Casa Dos
0010 Magistrados 0.00 1 125 000.00 1 125 000.00 0.00 1 125 000.00 1 012 500.00 112 500.00 90.00
0.00 1 125 000.00 1 125 000.00 0.00 1 125 000.00 1 012 500.00 112 500.00 90.00
CENTRO PROV. DE RECRUTAMENTO
8 E MOBILIZAÇÃO
Reabilitação do Centro de
MAE44-02-CID-2017- Recrutamento e Mobilização da Cidade
0011 de Maputo 0.00 525 000.00 525 000.00 52 500.00 472 500.00 0.00 472 500.00 0.00
MAE44-02-CID-2017- Apetrechamento do Centro de
0012 Recrutamento e Mobilização 0.00 712 500.00 712 500.00 71 250.00 641 250.00 0.00 641 250.00 0.00
0.00 1 237 500.00 1 237 500.00 123 750.00 1 113 750.00 0.00 1 113 750.00 0.00
9 DELEGAÇÃO DO IPAJ
Construção de um Edificio Para
Funcionamento da Delegação 0.00 0.00 3 075 246.60 0.00 3 075 246.60 3 075 246.60 0.00 100.00
0.00 0.00 3 075 246.60 0.00 3 075 246.60 3 075 246.60 0.00 100.00
SECRETARIA PROVINCIAL DE
10 MAPUTO
MAE44-01-CID-2012-
0013 Manutenção do Edificio do Governador 0.00 1 552 250.00 4 020 000.00 155 225.00 3 864 775.00 854 100.00 3 010 675.00 21.25
MAE44-01-CID-2015-
0013 Apetrechamento 0.00 975 000.00 3 975 000.00 97 500.00 3 877 500.00 0.00 3 877 500.00 0.00
MAE44-01-CID-2016-
0019 Construação de Posto Policial 0.00 11 250 000.00 17 000 000.00 1 125 000.00 15 875 000.00 0.00 15 875 000.00 0.00
MAE44-01-CID-2011-
0034 4 Computador 0.00 750 000.00 2 750 000.00 75 000.00 2 675 000.00 0.00 2 675 000.00 0.00
MAE44-01-CID-2017- Construção e Apetrachamento do
0013 Centro Social 0.00 2 625 000.00 3 262 500.00 262 500.00 3 000 000.00 0.00 3 000 000.00 0.00
Sub-Total 0.00 17 152 250.00 31 007 500.00 1 715 225.00 29 292 275.00 854 100.00 28 438 175.00 2.75
FUNDO DE DESENVOLVIMENTO DISTRITAL
MAE44-01-CID-2016- Construação e Reabilitacao de
0021 Infraestruturas Distritais – KaTembe 0.00 2 250 000.00 2 250 000.00 225 000.00 2 025 000.00 0.00 2 025 000.00 0.00
MAE44-01-CID-2016- Geracao de Rendimentos, Emprego e
0024 Producao de Alimentos KaTembe 0.00 5 012 750.00 5 012 750.00 501 275.00 4 511 475.00 0.00 4 511 475.00 0.00
105
MAE44-01-CID-2016- Construação e Reabilitacao de
0022 Infraestruturas Distritais – KaNyaka 0.00 2 250 000.00 2 250 000.00 225 000.00 2 025 000.00 2 025 000.00 0.00 90.00
MAE44-02-CID-2016- Geracao de Rendimentos, Emprego e
0023 Producao de Alimentos KaNyaka 0.00 5 012 750.00 5 012 750.00 501 275.00 4 511 475.00 0.00 4 511 475.00 0.00
Sub-Total 0.00 14 525 500.00 14 525 500.00 1 452 550.00 13 072 950.00 2 025 000.00 11 047 950.00 13.94
Total 0.00 31 677 750.00 45 533 000.00 3 167 775.00 42 365 225.00 2 879 100.00 39 486 125.00 6.32
11 DELEGAÇÃO DO STAE
MDF49-00-EGE- Comissão Eleitorial - Eleiçoes
2017-0002 Autarquicas 2018 0.00 0.00 42 130 211.48 0.00 42 130 211.48 37 014 594.69 5 115 616.79 87.86
0.00 0.00 42 130 211.48 0.00 42 130 211.48 37 014 594.69 5 115 616.79 87.86
1 2 4 5=3*10% 6=4-5 7 8=6-7 9=7/4%

12 DIR. PLANO E FINANÇAS
MAE44-02-CID-2011- Manutençäo das Instalaçoes
0044 0.00 1 050 000.00 1 610 883.00 105 000.00 1 505 883.00 1 505 883.00 0.00 93.48
MDF49-00-CID-2012-
0011 Monitoria e Avaliçäo do PES 0.00 1 425 000.00 1 614 117.00 142 500.00 1 471 617.00 1 421 572.00 50 045.00 88.07
MDF49-00-CID-2013- Assuntos Sociais
0019 0.00 750 000.00 750 000.00 75 000.00 675 000.00 559 304.70 115 695.30 74.57
MAE44-00-CID-2017- Aquisição de Gerador
0014 0.00 2 002 500.00 2 252 500.00 200 250.00 2 052 250.00 2 052 250.00 0.00 91.11
0.00 5 227 500.00 6 227 500.00 522 750.00 5 704 750.00 5 539 009.70 165 740.30 88.94
DELEGACAO DA AUTORIDADE
13 TRIBUTARIA
MAE44-02-MDF-
2008-0011 Capacitacao Instituicional 0.00 0.00 2 455 020.00 0.00 2 455 020.00 2 451 849.00 3 171.00 99.87
0.00 0.00 2 455 020.00 0.00 2 455 020.00 2 451 849.00 3 171.00 99.87
DELEGAÇÃO DO INE MAPUTO
14 CIDADE
MDF54-00-EGE- IV Recenseamento Geral da População
2015-0001 e Habitação 0.00 0.00 4 065 400.00 0.00 4 065 400.00 4 001 671.43 63 728.57 98.43
MDF54-00-CID-2017- Aquisição de Equipamento Informatico
0015 0.00 750 000.00 750 000.00 75 000.00 675 000.00 660 496.43 14 503.57 88.07
0.00 750 000.00 4 815 400.00 75 000.00 4 740 400.00 4 662 167.86 78 232.14 96.82
106
DIRECÇÃO PROV. TRABALHO,
15 EMPREGO E SEGURANÇA
Construir uma Casa de Hospedes em
Maputo e Aquirir 1 residencia para o
Delegado 0.00 1 100 000.00 0.00 1 100 000.00 1 099 322.98 677.02 99.94
0.00 0.00 1 100 000.00 0.00 1 100 000.00 1 099 322.98 677.02 99.94
DELEGACAO PROVINCIAL DO INEFP
16
TRB28-01-CID-2012- Conclusão dos Blocos Administrativos,
0032 Oficinas e Balnearios 0.00 3 750 000.00 8 750 000.00 375 000.00 8 375 000.00 8 375 000.00 0.00 95.71
MAE44-01-CID-2015- Apetrechamento Institucional
0017 0.00 1 500 000.00 1 000 000.00 150 000.00 850 000.00 0.00 850 000.00 0.00
0.00 5 250 000.00 9 750 000.00 525 000.00 9 225 000.00 8 375 000.00 850 000.00 85.90
CENTRO DE MEDIAÇÃO E
17 ARBITRAGEM LABORAL
MAE44-01-CID-2015- Melhorar a Resolucao de Conflitos
0034 Laborais 0.00 750 000.00 75 000.00 75 000.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 750 000.00 75 000.00 75 000.00 0.00 0.00 0.00 0.00
18 DIRECÇÃO DA AGRICULTURA
AGR17-01-CID-2017-
0031 Construção de Estufas 0.00 0.00 2 360 706.50 0.00 2 360 706.50 860 666.48 1 500 040.02 36.46
AGR17-03-CID-2010-
0033 Aquisição de Insumos Agricolas 0.00 750 000.00 750 000.00 75 000.00 675 000.00 673 993.50 1 006.50 89.87
AGR17-04-CID-2017- Incubação de Jovens na Produção
0032 Intensiva de Aves e AgroNegocio 0.00 0.00 2 500 000.00 0.00 2 500 000.00 2 499 905.00 95.00 100.00
AGR19-01-CID-2015- Campanha Agraria 2015/16 e
0022 Vacinações 0.00 600 000.00 1 150 000.00 60 000.00 1 090 000.00 1 089 729.21 270.79 94.76
AGR32-01-CID-2012- Construação de Sistemas de Irrigação -
0024 Fase 2 0.00 5 883 550.00 12 272 843.50 588 355.00 11 684 488.50 11 128 578.16 555 910.34 90.68
MCT20-01-CID-2017- Assistência aos Produtores
0016 0.00 127 500.00 1 477 500.00 12 750.00 1 464 750.00 1 461 620.00 3 130.00 98.93
SAU20-04-AGR- Trabalho de Inquerito Agricola - TIA
2011-0005 0.00 0.00 387 240.00 0.00 387 240.00 387 190.00 50.00 99.99
0.00 7 361 050.00 20 898 290.00 736 105.00 20 162 185.00 18 101 682.35 2 060 502.65 86.62
1 2 4 5=3*10% 6=4-5 7 8=6-7 9=7/4%

DIRECÇÃO PROV. DA INDUSTRIA E
19 COMÉRCIO
107
MAE44-01-CID-2017- Reabilitar e Requalificar o Edificio p/ o
0017 Funcionamento do CPI, BAU e DICCM 0.00 2 625 000.00 262 500.00 262 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 2 625 000.00 262 500.00 262 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00
BALCAO DE ATENDIMENTO UNICO
20 DA CIDADE
MAE44-02-CID-2017- Aquisição de Viatura Mini Bus p/
0018 Transporte de Funcionarios do BAU 2 800 000.00 2 800 000.00 2 800 000.00 0.00 2 800 000.00 2 166 249.43 633 750.57 77.37
2 800 000.00 2 800 000.00 2 800 000.00 0.00 2 800 000.00 2 166 249.43 633 750.57 77.37
DIRECÇÃO P. DA CULTURA E
16 TURISMO
MAE44-02-CID-2010- Formação de Quadros em Diversas
0013 Areas do Turismo 0.00 225 000.00 22 500.00 22 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00
TUR24-00-CID-2010-
0025 Promoção Turistica 0.00 579 380.00 57 940.00 57 940.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 804 380.00 80 440.00 80 440.00 0.00 0.00 0.00 0.00
DIRECÇÃO P. TRANSPORTE E
17 COMUNICAÇÕES
MAE44-01-CID-2017-
0019 Aquisição de Meios Circulantes 2 200 000.00 2 200 000.00 2 200 000.00 0.00 2 200 000.00 1 625 000.00 575 000.00 73.86
MAE44-01-CID-2017- Apetrechamento da Direcção em
0020 Equipamentos e Mobiliarios 2 075 000.00 1 181 080.93 207 500.00 973 580.93 385 362.80 588 218.13 32.63
2 200 000.00 4 275 000.00 3 381 080.93 207 500.00 3 173 580.93 2 010 362.80 1 163 218.13 59.46
18 DELEGAÇÃO DA APIE
MAE44-02-CID-2010-
0013 Manutenção e Reabiltação de Imoveis 0.00 4 034 250.00 4 034 250.00 403 425.00 3 630 825.00 3 630 820.00 0.00 90.00
MAE44-02-CID-2010-
0020 Manutenção 0.00 465 750.00 46 580.00 46 575.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 4 500 000.00 4 080 830.00 450 000.00 3 630 825.00 3 630 820.00 0.00 88.97
1 2 4 5=3*10% 6=4-5 7 8=6-7 9=7/4%

DIRECÇÃO DE EDUCAÇÃO E
19 CULTURA
MEC36-00-CID-2017- Reabilitação da EPC 24 de Julho
0021 0.00 4 725 000.00 4 725 000.00 0.00 4 725 000.00 4 252 280.23 472 719.77 90.00
MEC05-02-CID-2017- Reabilitacao da Escola Secundaria
0022 Josina Machel 0.00 7 500 000.00 750 000.00 0.00 750 000.00 0.00 750 000.00 0.00
108
MEC05-03-CID-2012- Alfabetizacao da educação para os
0016 adultos 0.00 1 072 860.00 1 179 710.00 0.00 1 179 710.00 1 037 720.00 0.00 87.96
MEC05-03-CID-2015- Subsidio de AEA na Cidade
0005 0.00 347 020.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
MEC36-00-CID-2014- Construcao de Salas para ESG
0003 0.00 7 500 000.00 750 000.00 0.00 750 000.00 0.00 750 000.00 0.00
MEC05-02-CID-2016- Manutenção de Carteiras Escolares
00018 0.00 750 000.00 750 000.00 0.00 750 000.00 0.00 750 000.00 0.00
MEC05-04-CID-2007- Carteiras Escolares
0012 0.00 3 000 000.00 3 000 000.00 0.00 3 000 000.00 0.00 3 000 000.00 0.00
MAE44-01-CID-2012- Aquisicao de Equipamento Diverso
0007 7 500 000.00 7 500 000.00 7 500 000.00 0.00 7 500 000.00 7 498 640.90 1 359.10 99.98
MAE44-01-CID-2016- Reabiltação das Casas de Banho nas
0007 Escolas da Cidade 0.00 7 110 830.00 4 211 080.00 0.00 4 211 080.00 2 057 822.28 2 153 257.72 48.87
7 500 000.00 39 505 710.00 22 865 790.00 0.00 22 865 790.00 14 846 463.41 7 877 336.59 64.93
DIRECCAO DA JUVENTUDE E
20 DESPORTOS
MDJ13-01-CID-2014- Formação de Activistas de Base
0018 Comunitaria 0.00 675 000.00 67 500.00 0.00 67 500.00 0.00 67 500.00 0.00
MDJ13-01-CID-2017-
Monstra de Jovens Criadores da CPLP
0023 0.00 1 187 250.00 1 187 250.00 0.00 1 187 250.00 946 520.20 240 729.80 79.72
MAE37-00-CID-2017- Dar Continuidade a Obra de Construção
0024 do Centro Juvenil 0.00 1 500 000.00 150 000.00 0.00 150 000.00 0.00 150 000.00 0.00
Manutenção e Apetrechamento
MAE37-00-CID-2017- Faseada da Direcção da Juventude e
0025 Desportos 0.00 600 000.00 667 500.00 0.00 667 500.00 606 774.20 60 725.80 90.90
0.00 3 962 250.00 2 072 250.00 0.00 2 072 250.00 1 553 294.40 518 955.60 74.96
21 DIRECÇÃO DA SAÚDE
SAU35-00-CID-2012- Aquisicao de diverso material
0042 administractivo para US de DSCM 0.00 750 000.00 750 000.00 0.00 750 000.00 0.00 750 000.00 0.00
SAU35-00-CID-2017- Aquisição de Geradores e Maquinas de
0026 Lavar Roupa 0.00 3 000 000.00 3 000 000.00 0.00 3 000 000.00 0.00 3 000 000.00 0.00
SAU35-00-CID-2017-
0027 Construção do Muro 0.00 2 400 050.00 240 010.00 0.00 240 010.00 0.00 240 010.00 0.00
Reabilitação e Requalificação do
SAU35-00-CID-2017- Hospital Geral Jose Macamo (Bloco de
0028 Fisioterapia) 0.00 9 000 000.00 4 560 721.70 0.00 4 560 721.70 3 660 721.70 900 000.00 80.27
SAU35-00-CID-2017- Reabilitação do Hospital Geral de
0029 Chamanculo 0.00 7 800 000.00 4 139 278.30 0.00 4 139 278.30 0.00 4 139 278.30 0.00
SAU35-00-CID-2017- Reabilitação do Sistema Hidraulico
0030 (Hospital Geral do Polana Caniço) 0.00 2 625 000.00 2 625 000.00 0.00 2 625 000.00 0.00 2 625 000.00 0.00
109
0.00 25 575 050.00 15 315 010.00 0.00 15 315 010.00 3 660 721.70 11 654 288.30 23.90
22 DIR. MULHER E ACÇÃO SOCIAL
CID01-00-CID-2010- Reabilitação das instalações
0038 0.00 3 446 250.00 3 446 250.00 0.00 3 446 250.00 570 080.00 2 876 170.00 16.54
0.00 3 446 250.00 3 446 250.00 0.00 3 446 250.00 570 080.10 2 876 170.00 16.54
23 DEL. INST. NAC. ACÇÃO SOCIAL
MAE37-00-CID-2011- Construção
0045 0.00 5 400 000.00 540 000.00 540 000.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 5 400 000.00 540 000.00 540 000.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total do Governo da Cidade de
Maputo 12 500 000.00 163 147 440.00 216 290 879.01 8 453 315.00 207 837 559.01 132 746 682.95 74 856 341.06 61.37
24 AUTARQUIAS
Fundo de Investimento de Iniciativa
Autarquicas 0.00 151 073 530.00 151 073 530.00 0.00 151 073 530.00 151 073 530.00 0.00 100.00
Programa Estratégico de Redução da
Pobreza Urbana 0.00 20 738 570.00 20 738 570.00 0.00 20 738 570.00 20 738 570.00 0.00 100.00
Total da Autarquia 0.00 171 812 100.00 171 812 100.00 0.00 171 812 100.00 171 812 100.00 0.00 100.00
Total Geral 12 500 000.00 334 959 540.00 388 102 979.01 8 453 315.00 379 649 659.01 304 558 782.95 74 856 341.06 78.47
110
Componente Externa
439. Para esta componente de investimento foi alocado o montante de 432 935 122.54Mt, tendo-se alcançado
uma execução de 275 876 915.00Mt o correspondente a 63,72% da taxa de realização e um crescimento
de 19% face ao limite disponibilizado no ano transacto (233 162 674,67Mt).
Programa do Codigo do Limite %

Sector Limite Inicial Execução Saldo
Governo Projecto Actualizado Exec.
7=5/4
1
0 1 4 5 6=4-5 %
1. DELEGAÇÃO DO INGC DA
CIDADE DE MAPUTO
505MCA-43-01-
MCA43-01 MCA-2016-0002 Adaptação a Mudanças Climaticas 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

2. DELEGAÇÃO PROV. INE DA
CIDADE DE MAPUTO
702MDF-54-00- IV Recenseamento Geral da População
MDF54-00 EGE-2015-0001 e Habitação 7 979 957.45 7 312 868.30 667 089.15 91.64
702MDF-54-00-
MDF54-00 MDF-2005-0023 Ficheiro de Unidades Estatisticas 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 0.00 7 979 957.45 7 312 868.30 667 089.15 91.64

3. DIR. DA EDUCAÇÃO E CULTURA
DA CIDADE
Gestao de Financas Publicas
MDF-49-00 MDF-20-14-0005 Orientadas para 0 2 468 650.00 0.00 2 468 650.00 0.00
201MEC-05-04- 100.0
MEC05-04 CID-2015-0006 Apoio Directo as Escolas (ADE) 7 821 400.00 7 821 400.00 7 821 400.00 0.00 0
201MEC-05-04- Fundo de Apoio a Supervisão Provincial
MEC05-04 CID-2017-0002 - Educação 2 065 440.00 2 065 440.00 2 062 896.65 2 543.35 99.88
201MEC-05-04- 100.0
MEC05-04 CID-2017-0003 Apoio Directo as Escolas Primarias 20 129 510.00 20 129 510.00 20 129 510.00 0.00 0
201MEC-05-04- Fundo de Apoio a Supervisão Distrital -
MEC05-04 CID-2017-0004 Educação 2 712 940.00 2 712 940.00 2 577 238.25 135 701.75 95.00
401MEC-36-00- Construção Acelerada de Salas de
MEC36-00 CID-2016-0002 Aulas 0.00 76 002 840.00 58 560 548.10 17 442 291.90 77.05
401MEC-36-00- 100.0
MEC36-00 CID-2006-0001 Construção de Salas de Aulas 0.00 8 504 150.00 8 504 150.00 0.00 0
601MAE-44-02- Formação e Capacitação de
MAE44-02 MEC-2008-0015 Professores 0.00 9 360 000.00 9 349 199.64 10 800.36 99.88
401MEC-36-00- Reabilitação e Construção de Escolas
MEC36-00 MEC-2010-0013 Secundarias 0.00 26 902 720.00 3 942 751.77 22 959 968.23 14.66
202SAU-07-03-
SAU07-03 MEC-2007-0032 Prevenção e Combate do HIV/SIDA 0.00 1 770 060.00 1 764 758.61 5 301.39 99.70
601MAE-44-02- Aquisição e Distribuição de Carteiras
MAE44-02 MEC-2013-0019 Escolares 0.00 7 834 930.00 7 357 100.40 477 829.60 93.90
Total 32 729 290.00 165 572 640.00 122 069 553.42 43 503 086.58 73.73
4. DIR. DA SAÚDE DA CIDADE DE
MAPUTO
701MDF49-00- Gestão das Finanças Publicas
MDF49-00 MDF-2014-0005 Orientadas para 0.00 730 036.36 566 984.40 163 051.96 77.67
202SAU07-06-SAU- Apoio ao Programa Alargado de
SAU07-06 2017-0015 Vacinação - MR 0.00 17 606 545.00 564 136.00 17 042 409.00 3.20
601MAE44-02-SAU- Gestão das Finanças Publicas
MAE44-02 2015-0001 Orientadas para Resultados 0.00 5 013 378.27 3 544 641.20 1 468 737.07 70.70
202SAU06-05-CID- PROSAUDE- Direcção Provincial de
SAU06-05 2008-0009 Saúde da Cidade 0.00 5 649 280.51 3 280 948.03 2 368 332.48 58.08
202SAU06-05-MAP- MAP-PROV.Apoio ao Func. das
SAU06-05 2012-0018 Unidades Sanit. e Instituições 0.00 2 411 074.46 0.00 2 411 074.46 0.00
202SAU07-06-SAU- Apoio ao programa de Permuta de
SAU07-06 2017-0014 Vacinação 0.00 266 899.41 5 557.50 261 341.91 2.08
203MOP09-01- Apoio a Pulverização - PROS -
MOP09-01 SAU-2012-0037 DNCDGE 0.00 3 350 508.97 3 031 143.87 319 365.10 90.47
601MAE44-02-SAU- Apoio a Gestão do Pessoal - PROS -
MAE44-02 2012-0030 DRH 0.00 475 583.00 242 848.23 232 734.77 51.06
111
601MAE44-02-SAU- Fortalecimento de Sistema de Saúde -
MAE44-02 2015-0019 GAVI HSS 0.00 3 769 691.00 3 758 516.08 11 174.92 99.70
Total
0.00 39 272 996.98 14 994 775.31 24 278 221.67 38.18
5. HOSPITAL GERAL DO
CHAMANCULO
PROSAUDE- Fortalecimento de
SAU06-05-CID- Capacidade Institucional -
SAU06-05 2012-0018 HGChamanculo 0.00 3 020 831.00 2 948 482.52 72 348.48 97.61
MAE44-02 2012-0030 DRH 0.00 12 742 816.94 12 226 937.67 515 879.27 95.95
Total
0.00 15 763 647.94 15 175 420.19 588 227.75 96.27
6. HOSPITAL GERAL DE MAVALANE
202SAU06-05-CID- PROSAUDE- Direcção de Saúde De

SAU06-05 2008-0009 Maputo Cidade 0.00 48 073 584.58 48 052 536.30 21 048.28 99.96
SAU06-05-CID- PROSAUDE-Fortalecimento da
SAU06-05 2012-2025 Cap.Institucional - HG de Mavalane 0.00 6 525 335.00 6 500 301.01 25 033.99 99.62
MAE44-02 2012-0030 DRH 0.00 13 947 865.00 9 690 686.78 4 257 178.22 69.48
Total
0.00 68 546 784.58 64 243 524.09 4 303 260.49 93.72
7. HOSPITAL GERAL JOSÉ MACAMO
SAU06-05-CID- PROSAUDE - Hospital Geral José

SAU06-05 2012-0019 Macamo 0.00 32 924 650.31 32 474 676.17 449 974.14 98.63
MAE44-02 2012-0030 DRH 0.00 13 320 470.00 10 141 105.38 3 179 364.62 76.13
202SAU06-05-CID- PROSAUDE - Direcção de Saude de
SAU06-05 2008-0009 Maputo Cidade 0.00 483 866.14 374 312.81 109 553.33 77.36
Total
0.00 46 728 986.45 42 990 094.36 3 738 892.09 92.00
8. HOSPITAL PSIQUIATRICO DE
INFULENE
SAU06-05-CID- PROSAUDE - Hospital Psiquiatrico de
SAU06-05 2012-0033 Infulene 0.00 5 894 502.14 5 468 807.28 425 694.86 92.78
MAE44-02 2012-0030 DRH 0.00 358 119.00 0.00 358 119.00 0.00
Total 0.00 6 252 621.14 5 468 807.28 783 813.86 87.46

9. HOSPITAL GERAL DA POLANA
CANIÇO
202SAU-06-05-CID- PROSAUDE- Direcção de Saúde De
SAU06-05 2008-0009 Maputo Cidade 0.00 3 707 638.00 3 621 872.85 85 765.15 97.69
Total 0.00 3 707 638.00 3 621 872.85 85 765.15 97.69

10. DEL. INAS DA CIDADE DE
MAPUTO
MAS15-01-CID-
MAS15-01 2012-0005 Subsidio Social Básico 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
MAS15-01-CID- Programa Accao SocialPprodutiva -
MAS15-02 2014-0004 PASP 22 118 570.00 22 118 570.00 0.00 22 118 570.00 0.00
205MAS-15-02-CID- Programa Accao SocialPprodutiva -
MAS15-02 2017-0001 ADIGR 56 991 280.00 56 991 280.00 0.00 56 991 280.00 0.00
Total 79 109 850.00 79 109 850.00 0.00 79 109 850.00 0.00
Total Geral 111 839 140 .00 432 935 122.54 275 876 915.00 157 058 206.74 63.72
112
PROMOÇÃO DE INVESTIMENTOS
440. Foram aprovados 80 projectos de investimento, foram autorizados 56 novos projectos num investimento de
167.397.700,00 USD (Lista em anexo1), o que representa uma realização de 70%. Que comparado com
igual período de 2016 (76 projectos aprovados, 456.932.600,92 USD) regista – se um decréscimo em 70%
no número total de projectos.
Sectores Nº de Valores em (US$) Emprego

proj. IDE IDN Supr/Emp Total % Nº %
Banca e 1 50,000 50,000 0% 4 0%
Seguradoras
Construção e 5 32,476,174 9,965,279 42,441,453 25% 601 23%
O. Públicas
Indústria 12 25,000,000 1,345,902 272,131 26,618,033 16% 680 26%
Transp. e 11 6,700,000 2,077,546 8,777,546 5% 238 9%

Comunicações
Turismo e 4 12,300,000 7,267,541 6,000,000 25,567,541 15% 643 25%
Hotelaria
Serviços 23 27,944,339 11,468,334 24,530,455 63,943,127 38% 447 17%
Total 56 104,470,513 32,124,601 30,802,586 167,397,700 100% 2,613 100%
Fonte: APIEX Cidade de Maputo
441. Importa referir que os projectos aprovados estão distribuidos pelas áreas de serviços, indústria, construção
civil, transportes e cominicações, turismo & hotelaria e banca & seguros.
Figura 1. Distribuição do Número de Projectos por Sector de Actividade
Fonte: APIEX Cidade de Maputo
442. Os três principais sectores com maior número de projectos aprovados foram (38) Serviços, (26), contrucao
e obras pública (16) Indústria e (15) banca e seguradora & seguradora.
113
Figura 2. Distribuição Percentual do Valor Investimento Total por Sector de Actividade
443. O Investimento Directo Estrangeiro em novos projectos totalizou US$ 104.470.513,00 (cento e quatro
milhões, Quatrocentos e setenta mil e quinhentos e treza dólares amercicanos); destacando – se a
ZIMPETO MALL, a SOGECOA INDUSTRIAL indústria de processamento de madeira, chapas de zinco em
rolo, alumínio, ferro, vidro, plásticos (PVC), mámore, tijoleira, gesso e a AQUASWISS MOÇAMBIQUE,
projecto de construção Civil e a Somage. O Investimento Directo Estrangeiro representa 62.4% do volume
total de investimentos aprovado em novos projectos.
Quadro 150: Países de Origem do IDE

Posição País Projectos IDE
1 China 9 27,576,000
2 Maurícias 3 22,651,740
3 Suiça 1 14,117,153
4 Emiratos 1 10,909,022
5 Sri-Lanka 1 9,300,000
6 Líbano 1 6,200,000
7 Turquia 4 5,150,000
8 Reino Unido 2 2,684,000
9 Paraguai 1 2,500,000
10 Portugal 5 1,132,409
11 Brasil 2 1,045,000
12 RAS 1 400,000
13 França 1 150,000
14 Holanda 1 102,500
15 Italia 1 102,500
16 EUA 1 100,000
17 Namibia 1 100,190
18 Espanha 1 100,000
19 India 1 50,000
20 Botswana 1 50,000
21 Panama 1 50,000
Total 104,470,513
Fonte CPI
444. O Investimento Directo Nacional em novos projectos totalizou 32.124.601,00 (trinta e dois milhões, cento e
vinte e quatro mil e seiscentos e um dólares americanos).
445. Os 56 novos projectos aprovados são susceptíveis de criar um total de 2.386 postos de emprego para
trabalhadores moçambicanos.
446. Comparativamente a 2016, onde foram aprovados novos projectos com previsão de criação de 4.328
postos de trabalho para moçambicanos, regista – se um decréscimo de 45%.
114
IV. Monitoria e Acompanhamento de Projectos aprovados em 2013 e 2014
447. Foram monitorados 121 projectos, o que representa um grau de realização de 105.2% em relação do plano
anual de monitoria de 115 projectos.
448. Foram capacitados 26 técnicos dos diversos sectores do Governo da Cidade de Maputo, responsáveis pela
monitoria de projectos de investimentos, autorizados pelo Governo; na capacitação foram abrangidas
matérias relativas a procedimentos de tramitação de proposta de investimentos e sobre a importância de
acompanhamento de projectos e metodologia de monitoria a nível dos sectores de tutela.
EXECUÇÃO DO PLANO ESTRATÉGICO PARA REDUÇÃO DA POBREZA URBANA (PERPU)
449. No âmbito dos esforços para a Redução da Pobreza Urbana, o Governo da Cidade canalizou para os
cofres do Município de Maputo um total de 20,000,000.00Mt (acrescido de mais 3.548 Mil MT do valor
reembolsado em 2017) destinados integralmente para o vector de geração ou criação de oportunidades de
emprego, distribuídos nos cinco Distritos Municipais o que corresponde a uma realização do plano em
100%;
450. Foram financiados 92 projectos no âmbito do PERPU (no valor de 11.196.430,00 MT ) susceptíveis a criar
215 empregos.
451. Foram reembolsados 2.109.60 mil Mt, o correspondente a 9.3% dos planificados 22.540.000 mil Mt.
Referir que o reembolso acumulado é de 35.627.933.42 mil Mt, o correspondente á 23% do valor
desembolsado.
FUNDO DISTRITAL DE DESENVOLVIMENTO
452. No âmbito do FDD, decorreu no Distrito Municipal KaTembe, em Marco, a Reunião, com os beneficiários do
Fundo Distrital de Desenvolvimento (FDD) de 2008 a 2016, e monitoria dos projectos dos mutuários. Com
objectivo de inteirar-se do plano de situação dos projectos financiados ao longo dos 09 anos que o Governo
vem desembolsando fundos de financiamento dos projectos de geração de renda e criação de empregos,
situação dos desembolsos e estágios dos projectos.
453. Foi transferido para os Distritos Municipais de KaTembe e KaNyaka 2,025,000,00Mt correspondente a 15%
da realização do plano (13.072.950) para o financiamento de 40 projectos dos 25 de produção e
processamento de alimentos e 15 de geração de renda e emprego.
Reembolso
454. Durante o ano de 2017, foi colectado o total de 672.742,00MT sendo 534.164,00MT em KaTembe
correspondente a 20% dos 2.625.000,00MT planificados e 138.578,00MT em KaNyaka, que corresponde a
15,39% dos 900.000,00MT planificados.
115
455. Referir que o reembolso acumulado é de 18.374.682,00Mt, correspondente a 17% do valor desembolsado.
Quadro 151: Reembolso Janeiro a Dezembro de 2017

DISTRITO ANO DE 2016 ANO DE 2017
Cump. Plano Var %
MUNICIPAL Arrecadado Planificado Arrecadado
KANYAKA 492.939,00 900.000,00Mt 138.578,00MT 15.39% (71,68)
KATEMBE 741.378,00 2.625.000,00Mt 534.164,00 MT 20% (27.94)
TOTAL 1.234.317,00 3.525.000,00Mt 672.742,00MT 35.74% (55.88)
Fonte : Secretaria da Cidade
Monitoria e avaliação dos Beneficiários dos “7 Milhões’’ nos Distritos Municipais KaTembe
456. Realizada a Monitoria e Avaliação aos projectos financiados pelos 7 milhões, referente ano de 2013 e 2014,
no Distrito Municipal KaTembe. Há que referir que a monitoria abrangeu 166 projectos de 2013 a 2014 no
Distrito Municipal KaTembe.
ESTATÍSTICA
457. Foram recolhidos 1.1323 verbetes contendo dados estatísticos, o que corresponde a uma taxa de
realização de 91% dos 12378 planificados. Comparado com igual período do ano passado regista-se um
crescimento em 31.7% no que concerne aos dados estatísticos recebidos.
Quadro 152: Informação estatística recolhida durante os 9 meses
Plano Real Varic % Taxa de
AREA (2016/2017) Real %
2016 2017 2016 2017
Económica 11916 11916 10159 10944 7.72% 91%
Social 588 492 529 379 -28.3% 77%
Total 12504 12378 10688 11323 5.9% 91%
Fonte: INE Cidade
458. Foram produzidos doze (12) exemplares de Boletins do Índice de Preço ao Consumidor, correspondente a
uma realização de cerca de 100%.
459. Com o objectivo de produzir e disponibilizar informações de natureza económica, foram realizadas as
seguintes actividades:
116
 Foram emitidos 9.116 Certificados de Quitação o correspondente ao mesmo número de pedidos feitos
pelas Unidades Estatísticas;
 Realizadas 20 visitas as Unidades Estatísticas com os objectivos de transmitir instruções sobre o
preenchimento de dados nos verbetes, recolher a informação estatística em atraso.
IV Recenseamento Geral da População e Habitação - O Censo 2017
460. No mês de Agosto corrente realizou-se, a semelhança de todo o Pais, o IV Recenseamento Geral da População e
Habitação - O Censo 2017. Esta actividade iniciou com a reactivação e oficialização do Conselho Coordenador
Provincial de Recenseamento da População e Habitação (CCPRPH) e do Gabinete Provincial do Recenseamento
(GPR), isto no dia 24 de Abril do ano corrente.
461. Com Recenseamento Geral da População e Habitação - O Censo 2017, o número de habitantes na cidade
é 1.094.628 habitantes, que representa uma redução de 12.9%.
462. Capacitados 189 membros dos Órgãos executivos de recenseamento nos Distritos Municipais.
A Recolha de Dados
463. Foram mobilizados 3.323 agentes do recenseamento, sendo, 2.271 recenseadores, 665 controladores e 387
supervisores de nível provincial, Distrital e dos órgãos executivos do recenseamento, o que representa um
cumprimento do plano em 100%.
464. O processo de recolha de dados decorreu de 1 a 15 de Agosto de 2017, antecedido pelo reconhecimento das áreas
de enumeração, bem como da mobilização e localização dos sem tecto.
465. Com objectivo de medir o nível de cobertura de unidades estatísticas, nomeadamente de áreas de enumeração,
habitação, agregados familiares e pessoas no Censo realizou-se de 16 a 30 de Setembro o Inquérito de Cobertura.
O quadro 153: Dados provisórios recolhidos durante o Censo 2017 na cidade de Maputo.
Fonte: INE Cidade
117
Capitulo III
CONSIDERAÇÕES FINAIS
O Governo da Cidade de Maputo elegeu 169 actividades estratégicas para o cumprimento do PQG 2015-2019 e
para a melhoria da vida e do bem-estar da população no ano de 2017. Destas actividades
a) 124(73.37%) Foram cumpridas a 100% - verde

b) 45 (26.63%) Realizadas abaixo de 100% – vermelho
466. Foram factores desfavoráveis para o desenvolvimento das actividades planificadas para o período em
análise o orçamento restritivo, libertação tardia dos fundos do Orçamento de Estado e a desvalorização do
metical, como consequência da crise económica.
467. Das 169 actividades, 124 com um cumprimento acima de 100% e 45 que não atingiram 100%, dentre
outras, os seguintes pontos nas 5 Prioridades e nos 3 Plares de Suporte:
Actividades com execução abaixo de 100%:
PRIORIDADE 2. Desenvolver o Capital Humano e Social

 Adquirir e distribuir carteiras escolares;
 Rastrear mulheres em Idade Fértil na consulta de PF, para o cancro do colo do Útero;
 Realizar a Gala dos jovens criativos da Cidade de Maputo e participar na Gala Nacional;
 Efectuar Transferências monetárias para beneficiários envolvidos em trabalhos Públicos, durante 6
meses;
 Incentivar as iniciativas de geração de rendimentos.
PRIORIDADE 3. Promover o emprego e melhorar a produtividade e competitividade

 Realizar a multiplicação e distribuição da rama da batata-doce de polpa alaranjada;
 Incubação de jovens na produção intensiva de aves e agros negócios.
 Realizar campanhas de sensibilização no âmbito do Programa Bem Servir;
PRIORIDADE 4. Desenvolvimento de infraestruturas sociais e económicas
 Apetrechar Postos Policiais;

 Construir Postos Policiais;
 Construir salas de Audiências;
 Formar alunos secundários e pré universitários em matéria de Mudanças Climáticas (MC);
 Revitalizar comités locais de gestão de risco de calamidades (CLGRC).
 Construir sistemas de rega-aumentar a área irrigável de 120 para 301.6ha;
PILAR I: Consolidar o Estado de Direito, Boa Governação e Descentralização

 Adquirir Equipamento para instalação de Reprografia para a produção das publicações estatísticas da
Cidade de Maputo;
118
 Formar profissionalmente funcionários (IFAPA);
 Formar Magistrados em matéria processual de recurso;
 Capacitar membros dos Conselhos Locais em coordenação com Conselho Municipal;
 Reconhecer Autoridades Comunitárias;
 Efectuar Visitas de Trabalho nos estabelecimentos Penitenciários da zona Sul do Pais e Província de
Manica;
 Realizar palestras de divulgação da legislação, competências e funcionamento das Sub-Procuradorias
Gerais junto dos órgãos locais do Estado;
PILAR II: Promover Um Ambiente Macroeconómico e Sustentável

 Divulgar no exterior o ambiente de investimento/negócio da Cidade Maputo, através da participação em
eventos promocionais.
Actividades com a realização acima de 100%
PRIORIDADE 1: Consolidar a Unidade Nacional Paz e Soberania

 Realizar o Festival da Cidade dos Jogos Tradicionais;
 Realizar actividades no âmbito das comemorações da Semana Nacional do Desporto, Semana
Nacional da Juventude e datas comemorativas;
 Preservar monumentos e comemorar datas festivas;
 Organizar movimento cultural no âmbito da Visita Presidêncial;
 Realizar Feiras de Promoção de produtos Culturais e de Gastronomia;
 Realizar o III Festival do Xigubo;
 Realizar o Recenseamento militar;
 Realizar Provas de Classificação e Selecção;
PRIORIDADE 2. Desenvolver o Capital Humano e Social

 Distribuir gratuitamente o livro Escolar;
 Matricular alunos no EP1 e EP2;
 Distribuir gratuitamente o livro Escolar;
 Realizar a Supervisão Integrada das acções Pedagógicas em todos os subsistemas de ensino;
 Capacitar Docentes, gestores e alfabetizadores em matérias ligadas a gestão pedagógica e exames,
regulamento de avaliação empreendedorismo e ensino inclusivo de alunos com necessidades
educativas especiais;
 Capacitar gestores e tecnicos em materias de gestao de recursos humanos, planificação e dados
estatisticos, conta gerencia, indicadores de qualide, genero, produção escolar e POEMA;
 Realizar actividades educativas e recreativas para a promoção da rapariga através do projecto Menina
Biz na Comunidade e de Outros programas locais;
 Realizar actividades de sensibilização e formação em Saúde Sexual e Reprodutiva e HIV, álcool e
Drogas para adolescentes e Jovens (Geração Biz) nas comunidades e autarquias;
 Distribuir Anti-retrovirais (ARVs) para Crianças e Adultos elegíveis nas unidades Sanitárias;
 Reduzir o Rácio de Densidade dos técnicos de saúde por 100.000 habitantes;
 Realizar actividades alusivas ao Dia Mundial de luta contra o HIV e SIDA
 Formar Agentes Desportivos;
 Promover torneios desportivos no âmbito da massificação desportiva (férias Desportivas);
119
 Apoiar financeiramente as actividades do Conselho da Juventude, e o Movimento Associativo desportivo
através de contratos – programa;
 Realizar a Gala dos jovens criativos da Cidade de Maputo e participar na Gala Nacional;
 Conceder o Subsídio Social Básico aos grupos populacionais em estado de pobreza;
 Conceder apoio multiforme aos agregados familiares em situação de vulnerabilidade;
 Serviços Sociais de Acção Social: Concessão de apoio em géneros alimentícios e de higiene e limpeza
ao Infantário 1° de Maio e Centro Apoio a Velhice;
 Realizar Palestras Educativas;
 Capacitar activistas em matérias de prevenção contra consumo de drogas;
 Realizar visitas de apoio psicossocial aos toxicodendentes;
 Assistir crianças em idade pré-escolar nos centros infantis e escolinhas comunitárias;
PRIORIDADE 3. Promover o emprego e melhorar a produtividade e competitividade

 Licenciar veículos para o transporte de passageiros -interdistrital e em regime de aluguer;
 Emitir autorizações para o transporte ocasional;
 Realizar inspecção periódica de veículos;
 Renovar cartas de condução;
 Formar condutores de veículos automóveis;
 Aprovisionar sementes e outros insumos agrícolas;
 Montar e supervisionar campos de demostração de resultados;
 Fazer Testagem do Iodo no sal;
 Licenciar promoteres de espectáculos;
 Financiar Projectos de Geração de Rendimentos no âmbito do FAIJ;
 Formar jovens sobre Liderança, gestão associativa, gestão de projectos;
 Inspeccionar estabelecimentos laborais;
 Regularizar a Contratação de mão-de-obra Estrangeira;
 Promover a formação inicial e continua para auto emprego;
 Promover a criação de emprego nos diversos sectores de actividades económicas e sociais;
 Inscrever contribuintes do INSS;
 Mediar conflitos laborais;
 Realizar palestras de prevenção de conflitos laborais nas empresas
PRIORIDADE 4: Desenvolver infra-estruturas económicas e sociais

 Construir Estufas.
V. PRIORIDADE V Assegurar a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais e

Ambiente.
 Sensibilizar as comunidades em matérias de mudanças climática;
 Formar alunos secundários e pré universitários em matéria de Mudanças Climáticas (MC);
 Revitalizar comités locais de gestão de risco de calamidades (CLGRC);
PILAR I: Consolidar o Estado de Direito, Boa Governação e Descentralização

 Formar e capacitar inspectores e divulgar a legislação económica aos diferentes níveis;
 Controlar o uso pelas fábricas das substâncias contidas nas tabelas V e VI, no âmbito da Lei de
prevenção e combate a droga;
120
 Realizar fiscalizações aos estabelecimentos comerciais;
 Formar técnicos do Governo da Cidade em matérias do MEO;
 Realizar acções de capacitação dos funcionários desta instituição e ao nível do Governo da Cidade de
Maputo;
 Promover cursos de formação e capacitação aos profissionais da Justiça em matéria de competência
específica do seu local de trabalho;
 Capacitar os intervenientes do e-SISTAFE;
 Efectuar visitas de Governação Aberta aos Distritos;
 Realizar actividades inspectivas;
 Realizar Sessões do Governo;
 Angariar empresas para conceder o Direito do Uso do Selo Made In Mozambique´´ Orgulho
Moçambicano;
 Assistir PMES em matéria de desenvolvimento de negócios;
 Licenciar unidades comerciais em regime ordinário;
 Atribuir cartões para operadores de comércio externo (importadores e exportadores);
 Licenciar unidades em regime simplificado;;
 Aumentar a eficiência e celeridade movimento processual;
 Promover a divulgação da legislação nos Centros de Acolhimento como forma de elevar a cultura
jurídica do cidadão;
 Aumentar a eficiência e redução da pendência processual;
 Aumentar a eficiência e redução da pendência processual;
 Produzir e distribuir folhetos de divulgação do TF;
 Assistir tecnicamente as Procuradorias Provinciais da área de Jurisdição;
 Aumentar a eficiência na tramitação dos processos administrativos;
 Prestar Assistência Jurídica e o Patrocínio Judiciário a Cidadãos Economicamente Desfavorecidas;
 Realizar Palestras de Educação Cívica;
 Realizar Feiras Jurídicas;
 Aumentar a eficiência e celeridade na dedução da acusação e redução da pendência processual;
 Divulgar a legislação como forma de elevar a cultura jurídica dos cidadãos;
 Melhorar a operatividade policial;
 Realizar reuniões de ligação Polícia-Comunidade;
 Garantir a prevenção e combate aos incêndios;
 Reforçar a prevenção e combate aos acidentes de viação.
PILAR II: Promover Um Ambiente Macroeconómico e Sustentável

 Garantir pagamento de pensões Civi;
 Realizar fiscalizações sucessivas no âmbito da execução Orçamental
 Garantir a elaboração de instrumentos de planificação de curto, médio e longo prazo;
 Realizar monitoria e avaliação dos instrumentos da gestão da acção governativa de curto, médio e
longo prazo em coordenação com os sectores;
 Realizar Prova de vida aos funcionários e Agentes do Estado;
 Produzir e divulgar publicações trimestrais e formação de pontos focais em matéria de Estatísticas
Territoriais ( Ets) e Ficheiro de Unidade Estatística ( FUE)roduzir o Índice de Preço e Analise sobre
preços;
 Dessiminação, Seminarios, Formação, Capacitação e Visitas de Estudos. (Disseminação via Facebook,
youtube, CD, celular);
121
 Produzir e divulgar publicações trimestrais e formação de pontos focais em matéria de Estatísticas
Territoriais (Ets) e Ficheiro de Unidade Estatística (FUE);
 Implementação de iniciativas de modernização e operacionalização, Help desck;
 Registar, analisar e aprovar projectos de investimento;
 Monitorar e avaliar o grau da implementação dos projectos de investimentos aprovados;
 Divulgar a nível da Cidade de Maputo, o ambiente de investimento/negócios;
 Demonstrar as potencialidades Produtivas e Promover a Imagem da Cidade.
Maputo, Janeiro de 2018
IV Capitulo
Anexo 1 : Matriz do PES dos 12 meses de 2017
122
123

2017

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Você também pode gostar

2017

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2017

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Índice pág

Lista de Abreviaturas ........................................................................................................... 3

ACS Agentes Comunitários de Saúde

INEFP Instituto Nacional de Emprego e Formação

PITTA Programa de Transferência de Tecnologias

CONTEXTO DETERMINANTE DO AMBIENTE ECONÓMICO E SOCIAL

Fonte: INE, Delegacao da Cidade de Maputo

PRIORIDADE I - Consolidar a Unidade Nacional, Paz e Reforçar a Soberania

Secretariado Técnico de Admnistração Eleitoral- STAE

Quadro 1: Movimento de visitas registadas

III Edição do Festival do Xigubo

Quadro 2: Dados preliminares dos grupos inscritos

Quadro3: Dados dos grupos apurados

45. No âmbito do desenvolvimento das Indústrias culturais, foram licenciados 21 promotores de

Quadro 4: Número de licenças emitidas

PRIORIDADE II - Desenvolver o Capital Humano e Social

Quadro 5: Principais Indicadores Sociais

EDUCAÇÃO E DESENVOLVIMENTO HUMANO

Quadro 6 : Efectivos escolares da Cidade de Maputo em 2017

Tipo de Ensino Diurno Nocturno Total

Ensino primário do 1º grau

Quadro 7: Efectivos escolares do EP1 em 2017 Público

Quadro 9: Efectivos escolares do EP1 por Distritos em 2017 Público

KaMavota 3 405 7 168 3444 6866 101,1 95,8

Ensino primário do 2º grau

Quadro 10: efectivos escolares do EP2 em 2017 – Púbico

Quadro 11: efectivos escolares do EP2 em 2017 – Privado

Ensino Secundário do 1º ciclo

Quadro 15: Efectivos escolares do 1º ciclo do ESG por distritos em 2017

KaMavota 1 531 2 646 2522 4376 164,7 165,4

Ensino Secundário do 2º ciclo

Quadro 18: efectivos escolares do 2º ciclo do ESG em 2017 – Público

Quadro 19: Efectivos escolares do 2º ciclo do ESG em 2017 – Privado

KaMubukwana 936 1 761 1833 3065 195,8 174,0

Ensino Secundário à Distancia (PESD II)

Ensino técnico profissional e vocacional básico

Quadro 21: Efectivos escolares do ETPVB em 2017 – Publico

Quadro 22: Efectivos escolares do ETPVB em 2017 – Privado

Ensino Técnico Profissional e Vocacional Médio

Quadro 23: Efectivos escolares do ETPVM em 2017 – Público

Quadro 24: Efectivos escolares do ETPVM em 2017 – Privado

Alfabetização e Educação de Adultos

Livro Escolar de Distribuição Gratuita

Quadro 26: contratação – 2017

Níveis/Carreiras Contratados por

M F M F M F M F M F DN4 DN3 DN1

Aproveitamento Pedagogico em 2017

Aproveitamento do Ensino Público

ALUNOS NO FIM SITUAÇÃO POSITIVA % POSITIVA 2016 % Cresc

3.8.2 – Aproveitamento do Ensino Privado

Quadro 30: Aproveitamento Pedagógico do Curso Diurno Privado

Quadro 32 - Aproveitamento Pedagógico do Curso Diurno e Nocturno Privado

Curso Diurno + Nocturno Privado

Actividades Realizadas no âmbito Pedagógico

74. Registadas melhorias na organização do Processo pedagógico nos seguintes aspectos:

Carteiras fornecidas pelo FASE

Carteiras Fornecidas no âmbito da “Operação Tronco”

Entrega de carteiras de operacao tronco

Fonte: Fonte: Direcção da Educação e Desenvolvimento Humano