E S C O L A . S E C U N D Á R I A . A L V E S .
M A R T I N S
PORTUGUÊS
FICHA DE TRABALHO
11.º Ano de Escolaridade
NOME: ………………………….….………………………………… N.º…….. ANO/TURMA: ….…. DATA: ….../….../….........
TEMA: DÊIXIS E REFERÊNCIA DEÍTICA
1. Classifica as frases que se seguem como verdadeiras (V) ou falsas (F), corrigindo as falsas.
a) Na frase Eles foram à praia comigo, a palavra sublinhada é um deítico pessoal.
b) O deítico sublinhado na frase Maria, por favor, fecha a porta classifica-se como espacial.
c) Na frase Ontem encontrámos os nossos amigos naquele jardim, a palavra sublinhada é um
deítico temporal.
d) O deítico sublinhado na frase Este livro é muito interessante classifica-se como espacial.
e) Na frase Eles deram-te os bilhetes?, a palavra sublinhada é um deítico espacial.
f) O deítico sublinhado na frase Este casaco é teu? classifica-se como espacial.
2. Preenche a tabela, identificado os elementos linguísticos que ilustram a dêixis pessoal, espacial
e temporal em cada um dos excertos.
EXCERTO A
Olhai, peixes, lá do mar para a terra. Não, não; não é isso o que vos digo. Vós virais os olhos para os matos, e
para o Sertão? Para cá, para cá; para a Cidade é que haveis de olhar. Cuidais que só os Tapuias se comem uns
aos outros; muito maior açougue é o de cá, muito mais se comem os brancos. Vedes vós todo aquele bulir, vedes
todo aquele andar, vedes aquele concorrer às praças, e cruzar as ruas; vedes aquele subir, e descer as calçadas,
vedes aquele entrar, e sair sem quietação, nem sossego?
Padre António Vieira, “Sermão de Santo António”, Cap. IV, op. cit., p. 150.
EXCERTO B
Nesta viagem, de que fiz menção, e em todas as que passei a Linha Equinocial, vi debaixo dela o que muitas
vezes tinha visto, e notado nos homens, e me admirou que se houvesse estendido esta ronha, e pegado também
aos peixes. Pegadores se chamam estes, de que agora falo, e com grande propriedade, porque sendo pequenos,
não só se chegam a outros maiores, mas de tal sorte se lhes pegam aos costados, que jamais os desaferram.
Padre António Vieira, “Sermão de Santo António”, Cap. V, op. cit., p. 157.
EXCERTO C
Ah Peixes, quantas invejas vos tenho a essa natural irregularidade! Quanto melhor me fora não tomar a Deus
nas mãos, que tomá-Lo tão indignamente! Em tudo o que vos excedo, peixes, vos reconheço muitas vantagens.
A vossa bruteza é melhor que a minha razão, e o vosso instinto melhor que o meu alvedrio.
Padre António Vieira, “Sermão de Santo António”, Cap. VI, op. cit., pp. 164-165.
Tipos de dêixis Excerto A Excerto B Excerto C
Pessoal
Espacial
Temporal
3. Faz corresponder cada um dos deíticos sublinhados nas frases da coluna A à respetiva
classificação da coluna B.
A B
a) A minha casa é aquela.
b) Aquele caminho é o mais curto.
c) Colaborarei com eles no próximo projeto.
d) Depois de amanhã, iniciaremos a nossa viagem.
e) Eles chegaram a Lisboa na semana passada.
f) Entrámos agora em casa.
g) Estacionámos o carro acolá.
1. deítico temporal
h) Eu não te disse isso.
i) Levas as crianças contigo?
j) Meninos, vistam os casacos, por favor.
2. deítico pessoal
k) O café fica aqui perto.
l) O carro foi por ali.
m) Respondeste-me ontem?
n) Subi as escadas agora mesmo. 3. deítico espacial
o) Todos os dias, falamos com os nossos avós.
p) Ele não estava aqui de manhã.
q) Vieste à festa com os teus amigos?
r) Eles ainda não vos tinham visto?
s) Aproximámo-nos da janela e espreitámos para
dentro da casa.
t) Daqui a um mês, terei terminado o trabalho.
PARA SABER MAIS…
Manual: págs. 46-47, 364-365 Caderno do Aluno: págs. 87 e 88
Página 2 de 2
