PTE – PERMISSÃO PARA TRABALHOS

ESPECIAIS
OBJETIVO/ CAMPOS DE APLICAÇÃO
CONCEITOS

PESSOA HABILITADA / AUTORIZADA

CHECK – LIST PRELIMINAR

PERMISSÃO PARA TRABALHOS ESPECIAIS

PERGUNTAS E RESPOSTAS 1 / 2 / 3

TESTE / GABARITO RESPOSTA

J -N - E -S -U -L -F
 OBJETIVO
Esse treinamento estabelece as práticas no uso de
PTE´s: Trabalhos em altura / Espaço confinado /
Trabalhos a quente, de forma a prevenir acidentes.
Devendo ser seguidas por todos os empregados da
CVRD – SISTEMA NORTE e CONTRATADOS.

CAMPO DE APLICAÇÃO
Esse procedimento é aplicável a todas as áreas
geridas pela CVRD – SISTEMA NORTE, bem como
aquelas de sua propriedade geridos por empresas
contratadas e subcontratadas.
 CONCEITOS

TRABALHOS EM ALTURA

TRABALHOS EM ESPAÇO CONFINADO

TRABALHOS A QUENTE
 PESSOA HABILITADA

Qualquer profissional que tenha

participado de Treinamento ESPECÍFICO
DAS NORMAS.
NORMAS

PESSOA AUTORIZADA

Qualquer profissional com comprovação

de formação e competência e / ou
especialização técnica, designado e
credenciado pela empresa.
 CHECK – LIST PRELIMINAR
 Checar se existe APT/ PRO para a atividade;
 Checar se os empregados estão Treinados;
 Verificar as condições dos equipamentos /
sistemas de segurança utilizados na execução
do trabalho, conforme normas específicas;
 Observar e questionar quanto as condições
físicas e psicológicas dos empregados;
 Verificar os meios de comunicação para
emergências;
 Verificar o isolamento da área de trabalho;
 Verificar se as condições climáticas e
operacionais estão favoráveis;
FAZER O PREENCHIMENTO DO CHECK-LIST ESPECÍFICO
 PERMISSÃO PARA TRABALHOS
ESPECIAIS - PTE
RG 04 DCG RG 04 DCG

CVRD
PTE - PERMISSÃO PARA TRABALHOS Página 1 de 1 PERMISSÃO PARA TRABALHOS CVRD
PTE - PERMISSÃO PARA TRABALHOS Página 1 de 1 A LIBERAÇÃO PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇOS EM ESPAÇOS CONFINADOS
ESPECIAIS Data: 25/07/2003 CVRD EM ALTURA - Acima de 2,00 Metros ESPECIAIS Data: 25/07/2003
Cód. Trein.:5QU0527 Cód. Trein.:5QU0527 ESPAÇO CONFINADO Nº
Resp.Téc.:Fernando Lignani Resp.Téc.:Fernando Lignani
I. TESTES ATMOSFÉRICOS
TIPO DE TRABALHO: EPI´S ESPECÍFICOS
Recomendações Gerais Recomendações Gerais Data de vencimento de calibração externa dos instrumentos: O2 LEL CO H2S
EM ANDAIME MONTAGEM DE ANDAIME CINTO DE SEGURANÇA TIPO PARAQUE-
1 - Siga rigorosamente as recomendações relativas às atividades / tarefas a serem executadas 1 - Siga rigorosamente as recomendações relativas às atividades / tarefas a serem executadas Os equipamentos para monitoramento atmosféricos receberam o bump-test?
TRABALHOS ESPECIAIS: TELHADOS /PLATAFORMAS/ DISTA COM TALABARTE DE DUPLA TRAVA SIM NÃO
2 - Antes de iniciar os serviços inspecione o local, uma uma APT e certifique-se que todos cuidados foram
TORRES / CHAMINÉS / CARREGADOR DE NAVIO / TALUDES / CAPACETE COM JUGULAR 2 - Antes de iniciar os serviços inspecione o local, uma APT e certifique-se que todos cuidados foram tomados. A temperatura do ambiente é satisfatório para atividade a ser desenvolvida?
tomados.
3 - Esta PTE é válida somente quando assinada pelo Emitente RECUPERADORA E EMPILHADEIRAS DE MINÉRIOS E OUTROS TRAVA-QUEDAS 3 - Esta PTE é válida somente quando assinada pelo Emitente (Consultar anexo 3 da NR15- Portaria 3214) SIM NÃO
(Conforme avaliação do Responsável pela Permissão) OUTROS: __________________ Caso a resposta seja negativa ver item II.

CVRD Gerência: Data: CVRD Gerência: Data: ACOMPANHAMENTO ATMOSFÉRICO DURANTE O SERVIÇO
CHECK- LIST PRELIMINAR
Contratada (nome): Contratada (nome):
S NA O2 CO H2S
OS EQUIPAMENTOS DE PREVENÇÃO DE QUEDAS, ESTÃO EM PERFEITAS CONDIÇÕES? Hora Visto 19,5% - 21,5% LEL 0% < 25ppm < 10ppm Outros
Hora início: Hora término: Hora início: Hora término:
(Tais como: Cintos Segurança / Trava Quedas/Cabo Guia,etc) Pré- entrada
Re checagem
OS ENVOLVIDOS FORAM TREINADOS NA NORMA DE PREVENÇÃO DE QUEDAS?
Tipo de trabalho especial: OUTROS Tipo de trabalho especial: OUTROS Re checagem
OS ENVOLVIDOS ESTÃO EM PERFEITAS CONDIÇÕES FISICAS E PSICOLÓGICAS? Re checagem
TESTES RADIOATIVOS SUBSTÂNCIAS PERIGOSAS ESCAVAÇÕES (Avaliar superficialmente). TESTES RADIOATIVOS SUBSTÂNCIAS PERIGOSAS ESCAVAÇÕES
Re checagem
EXISTE MEIO DE COMUNICAÇÃO DE EMERGÊNCIA (radio,celular ,etc..)?
ELETRICIDADE TRABALHO EM ALTURA INCÊNDIO/ EXPLOSÃO ELETRICIDADE TRABALHO EM ALTURA INCÊNDIO/ EXPLOSÃO Re checagem
A ÁREA DE TRABALHO ESTÁ ISOLADA?
AS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS SÃO FAVORÁVEIS ( Ex.: Chuvas / Ventos fortes etc..)? II. VENTILAÇÃO MECÂNICA
Trabalho a ser executado: Trabalho a ser executado:
NOTA:AS FERRAMENTAS USADAS DEVEM ESTÁ AMARRADAS OU ACONDICIONADAS EM BOLSAS. 1. Qual tipo de ventilação a ser usada?
Sistema de exaustão / ventilação Velocidade necessária do ar Tempo
CHECK - LIST PARA ANDAIMES/ PLATAFORMAS (Incluindo montagem de andaime)
2. É necessário sistema de exaustão permanente durante o serviço? SIM NÃO N/A
EPI necessários para executar a atividade: S NA EPI necessários para executar a atividade:
PEÇAS DO ANDAIME ESTÃO EM PERFEITAS CONDIÇÕES E TEM CONTROLE III. PREPARAÇÃO , IDENTIFICAÇÃO E ELIMINAÇÃO DE RISCOS
DE INSPEÇÕES (Check-List)?
1. A área esta isolada c/ sinais visiveis e/ou barreiras? SIM NÃO N/A
Local / Equipamento onde será executado: NA MONTAGEM DO ANDAIME FORAM SEGUIDAS FIELMENTE AS EXIGÊNCIAS DA NORMA Local / Equipamento onde será executado: 2. O procedimento de ECT foi devidamente seguido? SIM NÃO N/A
DE PREVENÇÃO DE QUEDAS TAIS COMO: Resistência do piso / Nivelamento / Diagonais /
Travamento / Ancoragem / Plataformas / Guarda -Corpo e Capacitacão das Pessoas? 3. Todas as linhas para entrada de substâncias liquidas
SIM NÃO N/A
Nome do emitente: Assinatura OS PRANCHÕES UTILIZADOS ESTÃO ISENTOS DE TRINCAS,NÓS, RACHADURAS, Nome do emitente: Assinatura e gasosas estão fechadas?
GRAXAS E NÃO ESTÃO PINTADOS? 4. O conteúdo do espaço foi totalmente removido e
neutralizado? SIM NÃO N/A
Assinatura(s) PRANCHÕES POSSUEM TRAVAMENTO NAS PONTAS PARA EVITAR DESLOCAMENTO?
Responsáveis pela(s) equipe(s) Responsáveis pela(s) equipe(s) Assinatura(s) 5. O espaço está limpo / purificado? SIM NÃO N/A
OS ANDAIMES, PLATAFORMAS ESTÃO AFASTADAS DA REDE ELÉTRICA; CASO
6. Será utilizado produto químico, e foi liberado com o
1) CONTRARIO OS MESMOS SEGUEM A NORMA DE PREVENÇÃO DE QUEDAS? 1)
devido conhecimento do SESMT. SIM NÃO N/A
2) CHECK - LIST PARA EXECUÇÃO DE TRABALHOS ESPECIAIS 2) 7..É necessário Permissao de Trabalhos a Quente? SIM NÃO N/A
( Telhados / Plataformas / Torres / Chaminés / Carregador de Navio / Taludes / Recuperadora e V. PROCEDIMENTO DE COMUNICAÇÃO / RESGATE
Nome(s) do(s) executante(s) Assinatura(s) Empilhadeira de Minérios e Outros conforme avaliação do responsável pela permissão). Nome(s) do(s) executante(s) Assinatura(s) Vigia /
1. Quais os métodos de comunicação a serem utilizados entre: Vigia / Emergência
Executante
1) S NA 1) Resgate
HÁ PROCEDIMENTO OU APT CONTEMPLANDO TODAS AS ETAPAS DO TRABALHO? Rádios comunicadores (Especificar canal)…………………………
2) HÁ EQUIPAMENTO PARA IÇAMENTO E MOVIMENTAÇÃO DE MATERIAIS? 2) Telefone móvel…………………………………………………….
Outros(Cite): _______________________________________
3) FOI REALIZADA REUNIÃO DE ENTENDIMENTO ENTRE AS EQUIPES SOBRE O TRABALHO? 3)
2. Quais equipamentos de resgate serão utilizados?
É PREVISTO O USO DE PRANCHAS DE MADEIRAS DISPOSTAS SOBRE O TELHADO?
4) 4) Tripé…………………………………………………………………….
HÁ NECESSIDADE DE BLOQUEIO E TESTE DE EQUIPAMENTO ROTATIVOS/ ENERGIZADOS? Monopé………………………………………………………………….
5) 5) Outros: ____________________________________________
VERIFICACAO FINAL: O responsavel pela liberação, deverá realizar visita
6) 6) 3. O equipamento de resgate deve estar disponível no local? SIM NÃO N/A
periódicas no local, para certificar-se do cumprimento das
7) Normas de Segurança. 7) ATENÇÃO
SE ALGUMA DAS RESPOSTAS ANTERIORES FOR NÃO, PROVIDENCIAR CORREÇÃO ANTES
8) 8) DE ENTRAR NO ESPAÇO CONFINADO.
Data: _______ / ___________ / _____________
AO TÉRMINO DA TAREFA, ENTREGAR ESTA LIBERAÇÃO À SUPERVISÃO CORRESPONDENTE, QUE DEVERÁ
9) Nome: ___________________________________________________ 9)
ENCAMINHAR AO SESMT (Servico Especializado em Engenharia de Seguranca e Medicina do Trabalho)
Comentários do(s) executante(s): Comentários do(s) executante(s): FICANDO ARQUIVADO POR TEMPO INDETERMINADO.

(Relatar fatos relevantes, referentes a segurança, ocorridos durante a execução do EM CASO DE EMERGÊNCIA ACIONE RAMAL: 193 - CCI (Relatar fatos relevantes, referentes a segurança, ocorridos durante a execução do
trabalho): trabalho):

RG 04 DCG
PTE - PERMISSÃO PARA TRABALHOS Página 1 de 1
PERMISSÃO PARA TRABALHOS
CVRD
ESPECIAIS Data: 25/07/2003
Cód. Trein.:5QU0527 A QUENTE, SOLDA E CORTE
Resp.Téc.:Fernando Lignani
SERVICO PRORROGADO
DATA: ____/____/____ HORA: ____________
Recomendações Gerais
1 - Siga rigorosamente as recomendações relativas às atividades / tarefas a serem executadas TIPO DE TRABALHO: EPI´S ESPECÍFICOS
2 - Antes de iniciar os serviços inspecione o local, uma uma APT e certifique-se que todos cuidados foram BRASAGEM EPI´S DE RASPA: Luvas / Mangotes /
tomados.
ESMERILHAMENTO Blusao / Avental / Perneira.
3 - Esta PTE é válida somente quando assinada pelo Emitente SOLDA Protetor Facial / Bota de Segurança.
OXI-CORTE Mascara para Soldador / Respirador contra
CVRD Gerência: Data: Fumos Metálicos / Óculos para Maçariqueiro.
OUTROS: __________________ Protetor Auricular
Contratada (nome):
METODOS DE EXECUÇÃO E EQUIPAMENTOS UTILIZADOS:
Hora início: Hora término:
CHECK- LIST PRELIMINAR
S NA
Tipo de trabalho especial: OUTROS
TODOS OS EQUIPAMENTOS TAIS COMO: ESMERILHAMENTO/ BRASAGEM/ SOLDA E
TESTES RADIOATIVOS SUBSTÂNCIAS PERIGOSAS ESCAVAÇÕES OXI-CORTE ESTÃO EM PERFEITAS CONDIÇÕES DE USO E DE ACORDO COM NORMA
DE TRABALHOS A QUENTE, SOLDA E CORTE?
ELETRICIDADE TRABALHO EM ALTURA INCÊNDIO/ EXPLOSÃO Á AREA FOI DEVIDAMENTE ISOLADA?
OS ENVOLVIDOS CONHECEM E FORAM TREINADOS NA NORMA TRABALHOS A QUENTE
SOLDA E CORTE?
Trabalho a ser executado:
HÁ GARANTIA QUE FAGULHAS NÃO VÃO ATINGIR PESSOAS OU ÁREAS CAUSANDO
DANOS. CASO CONTRÁRIO FORAM COBERTOS COM MATERIAL RESISTÊNTE A CHAMAS?
É NECESSARIO O ACOMPANHAMENTO DE UM BOMBEIRO?
EPI necessários para executar a atividade: HÁ EQUIPAMENTOS DE COMBATE A INCÊNDIO (Extintores/ mangueiras/ outros)
DISPONIVEIS NO LOCAL?
OS RECIPIENTES DE ARMAZENAMENTOS DE LIQUIDOS COMBUSTIVÉIS ESTÃO PURGA -
Local / Equipamento onde será executado: DOS/ DRENADOS?
OS EQUIPAMENTOS (Máquina de Solda, Esmirilhadeira) ENERGIZADOS
Nome do emitente: Assinatura ESTÃO CORRETAMENTE ATERRADOS?
OS EQUIPAMENTOS DE OXI-CORTE ESTÃO EQUIPADOS COM VALVULA DE RETENÇÃO
DE FLUXO NA MANGUEIRA DE ACETILÊNO JUNTO AO REGULADOR DE PRESSÃO E
Responsáveis pela(s) equipe(s) Assinatura(s) VALVULA CORTA CHAMAS NAS MANGUEIRAS DE OXIGÊNIO E ACETILÊNIO JUNTO
AO MAÇARICO?
1) OS EPI´S ESPECÍFICOS PARA AS ATIVIDADES ESTÃO DISPONIVEIS E EM PERFEITAS
CONDIÇÕES?
2) OS DISCOS DE CORTE/ ESMERILHAMENTO SÃO ADEQUADOS?
OS SPRINKLERS (Se existentes), HIDRANTES E EXTINTORES DE INCÊNDIO ESTÃO
Nome(s) do(s) executante(s) Assinatura(s) DISPONÍVEIS E FUNCIONANDO?
OS MEIOS DE COMUNICAÇÃO ESTÃO DISPONIVEIS (Telefone, Rádio Etc..)?
1)
OS EXECUTANTES FORAM ORIENTADOS NO USO DOS EQUIPAMENTOS DE PREVENÇÃO
DE COMBATE A INCÊNDIO (ALARME, EXTINTORES, HIDRANTES E ETC..)?
2)
LIQUIDOS INFLAMÁVEIS/ COMBUSTIVEIS E POS COMBUSTIVEIS FORAM REMOVIDOS?
3) ATMOSFERA EXPLOSIVA NA ÁREA FOI ELIMINADA?
PISOS COMBUSTIVEIS FORAM MOLHADOS, COBERTOS COM AREIA ÚMIDA OU LONAS
4) RESISTENTES A FOGO?
EM AMBIENTES CONFINADOS TAIS COMO : TANQUES, SILOS ETC... FORAM CUM -
5) PRIDOS FIELMENTE OS DISPOSITIVOS DA NORMA DE ESPAÇO CONFINADO?
HÁ APT OU PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA ESPECÍFICO CONTEMPLANDO A ATIVIDADE?
6)
"ATESTO QUE ANALISEI A SITUAÇÃO NO LOCAL DE TRABALHO CONFORME CHECK-LIST".
7)
8) Assinatura do Responsável pela Permissão

9)
ESTÁ PERMISSÃO DEVE PERMANECER ARQUIVADA NA GERÊNCIA RESPONSÁVEL
Comentários do(s) executante(s):
PELO SERVIÇO POR NO MINIMO 06 MESES.
(Relatar fatos relevantes, referentes a segurança, ocorridos durante a execução do
trabalho):
 PERGUNTAS E RESPOSTAS
1ª) Quem deve liberar a PTE?
R – Deverá ser o supervisor ou um empregado designado da CVRD ou
de Contratadas( Treinado/ AUTORIZADO pela Gerência da área).

2ª) Como preencher a PTE?

R – Deve ser manuscrita com letras de fôrma (LEGÍVEIS), sem rasuras
(nas datas / nomes e etc.) e após listagem dos nomes dos executantes,
eliminar os espaços em branco.

3ª) Quem deve preencher o check – list da PTE?

R – Pessoa treinada / AUTORIZADA pela Gerência da área.

4ª) Onde deve ser feito a liberação da PTE?

R – No local de execução da tarefa a ser LIBERADA.

5ª) Onde deve ficar localizada a PTE?

R – Na frente de trabalho, no local de execução da tarefa, estando
VISÍVEL a todos.( de preferência dentro de um saco plástico )
 PERGUNTAS E RESPOSTAS

6ª) Quantas PTE´s deverão ser emitidas para

trabalhos que envolvam várias contratadas, na
realização de uma mesma atividade?
R – Deverá ser emitida PTE´s para cada equipe de trabalho.

7ª) Em caso de modificação do escopo de trabalho

ou acidente/ emergência, deve permanecer com a
mesma PTE?
R – Não, deverá ser emitida uma nova PTE.

8ª) Quando o empregado não estiver com seu nome

na PTE, o mesmo poderá fazer parte da equipe de
trabalho ?
R – Não, deverá ser emitida uma nova PTE, onde todos os participantes
da tarefa deverão assinar.
 PERGUNTAS E RESPOSTAS
9ª) Se em um determinado serviço envolver
Trabalhos em Alturas / Espaço Confinado e
Trabalhos a Quente. Quantas PTE´s serão emitidas?
R – Deverão ser emitidas PTE´s para cada tipo de atividades. Nesta
situação serão emitidas 03 ( três ) PTE´s.