Esquemas-síntese

de «A Máquina do Mundo»
— Canto X, estâncias
75-91 (pp. 194-197)
No Canto X, a frota de Vasco da Gama encontra-se na «ínsula
divina» (est. 21) que Vénus preparara como
recompensa pelo esforço dos marinheiros
portugueses. Os marinheiros fruem um banquete oferecido
pelas Ninfas.
Tétis apresenta a Vasco da Gama
a Máquina do Mundo,
indicando nela os
locais até onde se estenderá
o Império português
(enumerações e uso de
verbos referentes à visão).

Máquina do Mundo
(sistema geocêntrico).
Etapas do excerto em análise:

Estâncias 75 e Tétis e Vasco da Gama sobem a um «monte

76 espesso»
Tétis apresenta-se com gentileza e com
seriedade para enfatizar a
importância daquela
Tétis prepara-se paraocasião
dialogar com Vasco da
Gama

Discurso Tétis explica ao Gama que lhe será permitido ver o

que os mortais não podem alcançar só
direto com o seu entendimento
«[…] cos olhos corporais, / Veres o que não pode a
vã ciência / Dos errados e míseros mortais.» (vv.
2-4)

Caminho de «monte espesso»

Espaço conhecimento (v. 6)
difícil de «mato/árduo, difícil, duro a humano trato»
(vv. 7-8)
percorrer
Estâncias Aparecimento de um globo transparente (uma esfera)
77, 78 e que explica a organização do Universo (modelo
79 geocêntrico de Ptolomeu)

Globo Máquina do Mundo: modelo explicativo

transparente, do funcionamento do Universo (uma
suspenso no ar miniatura)

Reação de Vasco da Gama Comovido, espantado, desejoso de saber

mais
ver o presente

Discurso de Tétis Objetivo da

visão conhecer o futuro

Espaço «um campo se esmaltava / De esmeraldas, rubis

[…]» (vv. 2-3)
Estância 80 A origem da «grande máquina do
Mundo»

• Deus é o seu criador «etérea e elemental» (v. 2)

• A inteligência humana O Mundo é composto de uma

não consegue explicar o parte celeste e de outra
que é Deus formada pelos quatro

• Deus rodeia o Universo, elementos (terra, ar, fogo

rodeia a sua criação e água)

Início das explicações de Tétis

Estância 81

O Empíreo,
o
primeiro orbe
(esfera)

Imóvel e etéreo

Contém as almas dos justos que foram salvos e

estão no Paraíso (santos e figuras
divinas)
Estâncias
82, 83 e
84

Explicação sobre os deuses da

mitologia pagã

Tétis assume que a mitologia pagã

não é verdadeira e que as figuras
mitológicas apenas são citadas
por necessidade estética

«Só pera fazer versos deleitosos / Servimos»

(vv. 5 e 6)
Estâncias 85

A décima esfera: Determina

«o Móbile
primeiro» a
movimentação dos
astros

Estância 86

A Nona esfera:
movimento lento
Estâncias 87 e
88
A oitava esfera: o Firmamento
com os Doze signos do
Zodíaco — as Constelações

Estâncias 89-91

As sete últimas
esferas
Saturno, Júpiter, Marte, o Sol, Vénus, Mercúrio e
a Lua (Diana com os seus três rostos)

Cada planeta tem diferentes cursos

A Terra encontra-se no centro deste Universo