SL Trab - Altura PT EN

NR-35 - Trabalho em Altura
NR-35 - Work at Height
1
Programação do Curso Course Schedule
 Início;  Start;
 Intervalo (manhã): 15 min;  Coffee break (morning): 15 min;
 Almoço: 60min;  Lunch time: 60min;
 Intervalo (tarde): 15 min;  Coffee break (afternoon): 15 min;
 Término.  End of the activities.
2
Video Briefing
LINK
3
Objetivo Goals
Orientar os profissionais designados para Trabalho em Altura Guide the professionals designated to work at height in
no entendimento de padrões e práticas seguras nessa tarefa shipyards and maritime platforms, in understanding of safety
específica quanto a identificação dos riscos associados e os standards and practices in these specific tasks regarding the
procedimentos básicos de segurança em conformidade com a associated risk identification and the basic safety procedures
NR-35. according to the NR-35.
4
Conteúdo do Treinamento Training Content
1. Acidentes típicos em trabalho em altura; 1. Typical accidents in working at height;
2. Normas e regulamentos aplicáveis ao trabalho em altura; 2. Applicable norms and regulations to working at height;
3. Análise de Risco e condições impeditivas; 3. Risk Analysis and impeditive conditions;
4. Riscos potenciais inerentes ao trabalho em altura e 4. Potential risks inherent in working at height and measures
medidas de prevenção e controle; of prevention and control;
5
Conteúdo do Treinamento Training Content
5. Sistemas, equipamentos e procedimentos de proteção 5. Systems, equipment and collective protection procedures;
coletiva;
6. Personal protective equipment for working at height:
6. Equipamentos de Proteção Individual para trabalho em selection, inspection, conservation and limitations of use;
altura: seleção, inspeção, conservação e limitação de uso;
7. Conduct in emergency situations, including rescue
7. Condutas em situações de emergência, incluindo noções techniques and first aid notions.
de técnicas de resgate e de primeiros socorros.
6
1. Acidentes típicos em Trabalho em altura 1. Typical accidents in working at Height
 10 % dos acidentes de trabalho ocorridos ao ano no Brasil  10 % of the work accidents occurring annually in Brazil
no ano de 2017 são decorrentes de quedas. 2017 are due to falls.
 15 % dos óbitos ocorridos por causa de acidente de  15 % of deaths due to work accidents are due to falls.
trabalho são decorrente de quedas.
Fonte: Instituto Nacional do Seguro Social (INSS).

Source: National Institute of Social Security (INSS).
7
1. Acidentes típicos em Trabalho em altura 1. Typical accidents in working at height
Como vimos anteriormente as estatísticas demonstram o As we have seen before, the statistics show the high number
número elevado de acidentes relacionados ao trabalho em of accidents related to work at height in Brazil, we can
altura no Brasil, podemos citar diversos fatores que elevam mention several factors that increase this number as, for
esse número como, por exemplo: example:
Fobia; Phobia;
Cansaço; Tiredness;
Mal súbito; Sudden illness;
Dano no equipamento; Equipment damage;
Ato Inseguro; Unsafe act;
Condições climáticas adversas; Adverse weather condictions;
Excesso de confiança. Overconfidence.
8
1.1 Aplicação 1.1 Application
Considera-se trabalho em altura toda atividade executada It is considered work at height every activity performed
acima de 2,00 m (dois metros) do nível inferior, onde haja above 2.00 m (two meters) from the lower level where there
risco de queda. is risk of falling.
9
2. Normas e regulamentos aplicáveis ao 2. Applicable norms and regulations to

trabalho em altura. working at height
Procedimentos Internos
Internal Procedures
Base
Técnica
Techinical
Library
10
2.1 Normas Regulamentadoras 2.1 Regulatory Standards
MTE/NR-06: Equipamento de Proteção Individual – EPI MTE/NR-06: Personal Protection Equipment – PPE
 Responsabilidades do empregador.  Employer Responsabilities.
 Responsabilidades do trabalhador.  Worker Responsabilities.
 Responsabilidades de fabricantes e/ou importadores.  Manufacturers and/or importers Responsabilities
 Competência do Ministério do Trabalho e Emprego / MTE.  Ministry of Labor Competence / MTE
11
MTE/NR-35 Portaria SIT n.º 313, de 23 de março de 2012 MTE/NR-35 Ordinance SIT n.º 313, March 23, 2012
A NR 35 traz requisitos mínimos para garantir a segurança NR 35 has minimum requirements to guarantee the safety of
do trabalhador nas atividades em altura, envolvendo etapas the worker in activities at height, involving steps such as:
como:
 Planning;
 Planejamento;  Organization and
 Organização e  Execution.
 Execução.
Annex I Access by Rope
Anexo I Acesso por Corda Annex II Anchor Systems
Anexo II Sistemas de Ancoragem
12
MTE/NR-18: NR 18 – Condições e meio Ambiente de MTE/NR-18: NR 18- Conditions and The Working
Trabalho na Indústria da Construção: Environment in the Construction Industry:
 Escadas, Rampas e Passarelas;  Ladders, Ramps and footbridges;
 Medidas de Proteção contra; Quedas;  Protection measures against falls;
 Andaimes;  Scaffolding;
 Cabos de Aço e Cabos de Fibra;  Steel cables and fiber cables;
 Serviços em Flutuantes;  Floating services;
 ANEXO IV – Plataformas de Trabalho Aéreo.  ANNEX IV - Aerial Work Platforms.
13
MTE/NR-34: Condições e Meio Ambiente de Trabalho na MTE/NR-34: Work Conditions and Environment in the
Indústria da Construção e Reparo Naval. Construction Industry and Naval Repair.
34.6 Trabalho em Altura: 34.6 Work at Height
 Escadas, rampas e passarelas;  Stairs, ramps and walkways;
 Plataformas Fixas;  Fixxed Platforms;
 Plataformas Elevatórias;  Lifting Platforms;
 Acesso por Corda;  Access by Rope;
 34.11 Montagem e desmontagem de andaimes.  34.11 Scaffold Assembly and Disassembly.
14
2.2 Norma Técnica Brasileiras (NBR) 2.2 Norma Técnica Brasileiras (NBR)
 NBR 14.626: Trava-queda deslizante guiado em linha  NBR 14.626: Sliding fall arrester guided in flexible
flexível; line;
 NBR 14.628: Trava-queda retrátil;  NBR 14.628: Retractable fall arrester;
 NBR 14.629: Absorvedor de energia;  NBR 14.629: Energy absorber;
 NBR 15.834: Talabarte de Segurança;  NBR 15.834: Safety lanyards;
 NBR 15.836: Cinturão de segurança tipo paraquedista;  NBR 15.836: Safety harness parachute type;
 NBR 16325-1: Proteção contra queda de altura.  NBR 16325-1: Protection against falling
15
3. Análise de Risco e Condições Impeditivas 3. Risk Analysis and Hinder Conditions
3.1 Planejamento 3.1 Planning
Evitar / Avoid Eliminar / Eliminate Minimizar / Minimize
16
Pessoal
Personal
APR / PT /
Procedimentos
JSA / PTW / Procedures
Ambiente Equipamentos
Environment Equipments
17
Treinamento
Training
 Trabalhador Capacitado  Trained Worker
 Trabalhador Autorizado Exame Médico  Authorized Worker

Medical Exam
(ASO)
Anuência Formal
Formal Consent
18
19
Treinamento Específico
Specifc training
20
Supervisão Supervision
21
3. Análise de Risco e Condições Impeditivas 3. Risk Analysis and Hinder Conditions
3.2 Análise de Risco 3.2 Risk Analysis
De acordo com a NR 35 todo trabalho em altura deve ser According to NR-35, all work at heights must be preceded by
precedido de Análise de Risco. a Risk Analysis.
 Perigo:  Hazard:
Circunstância potencialmente capaz de acarretar algum Circumstance potentially capable of causing some type of
tipo de perda, dano ou prejuízo ambiental, material ou loss, damage or damage environmental, material or
humano. human.
 Risco:  Risk:
A combinação da probabilidade e consequência de ocorrer The combination of probability and consequence of a
um evento perigoso especificado. specified hazardous event occurring.
22
3.2 Análise de Risco 3.2 Risk Analysis
23
3.2.1 Ferramentas de Análise 3.2.1 Analysis Tools
Requisitos mínimos
Minimum requirements
Disposições da APR
Permissão de Trabalho (PT) Permissão
Provisions of JSA
Work Permit (WTP) de Trabalho
Permit
Relação de todos To
os Work
envolvidos
List of all involved
24
3.3 Condições Impeditivas 3.3 Hinder Conditions
 Falta de treinamento;  Lack of trainning;
 Falta de EPI;  Lack of PPE;
 Condições climáticas adversas  Adverse weather conditions (Wind, Rain, Swell,

(Vento, Chuva, Swell, Raios); Lightning);
 Condições clínicas desfavoráveis do trabalhador;  Clinical Conditions unfavorable to the worker;
 Falta de EPC, etc.  Lack of CPE.
25
3.3 Condições Impeditivas

3.3 Hinder Conditions
Condições Meteorológicas Adversas

Adverse Weather Conditions
Trabalho em altura - NR 34.6.2.1 / 34.6.2.2

40 km/h 55km/h  APR/JSA
Work at Height - NR 34.6.2.1 / 34.6.2.2
Acesso por cordas - NR 34.6.6.9.1

Rope Access - NR 34.6.6.9.1
26
3. Análise de Risco e Condições Impeditivas

3. Risk Analysis and Hinder Conditions
3.4 Equipamentos de Trabalho

3.4 Work Equipment
 Ângulos de utilização;  Angles to use;
 Fixação;  Fixation
 Apoio;  Support;
 Seleção;  Selection;
Escadas  Inspeção.  Inspection;
Ladders
 NR 18;  NR 18;
 NR34;  NR34;
 NBR 16308;  NBR 16308;
Ângulos de Segurança  ANSI A14.2-1990;  ANSI A14.2-1990;
Safe Angle  RTP – Fundacentro.  RTP – Fundacentro.
27
4. Riscos Potenciais Inerentes ao Trabalho em 4. Potential Risks Inherent in Working at Height, and
Altura e Medidas de Prevenção e Controle Prevention and Control Measures
Queda de Altura Fall of Height
28
4. Riscos Potenciais Inerentes ao Trabalho em 4. Potential Risks Inherent in Working at Height, and
Altura e Medidas de Prevenção e Controle Prevention and Control Measures
Medidas de Controle: São ferramentas utilizadas para Control Measures: These are tools used to
minimizar a probabilidade de ocorrência de algum minimize the probability of any damage
dano. occurring.
Reduzir o tempo / Reduce Time EPC / CPE EPI / PPE
29
4.1 Sistema de Proteção Contra Quedas (SPCQ) 4.1 Fall Protection Systems (FPS)
Sistema destinado a eliminar o risco de queda dos System made to eliminate the risk of fall of the workers or to
trabalhadores ou a minimizar as consequências da queda. reduce the consequences of falling.
SPCQ (Sistema de Proteção Contra Quedas) SPIQ (Sistema de Proteção Individual Contra Quedas)
FPS (Fall Protection Systems) PFPS (Personal Fall Protection System)
Sistema de ancoragem Elemento de Ligação EPI

Anchorage System Connecting Element PPE
30
4.1.1 Sistema de Ancoragem

4.1.1 Anchoring System
No Brasil os sistemas de ancoragem devem ser confeccionados e

mantidos de acordo com as normas nacionais, nas quais podemos citar
algumas delas como a NR/MTE-18, NR/MTE-35, além da NBR/ABNT
16325-1 e 16325-2.
In Brazil, the anchorage systems must be made and kept according the
National Standards, which we can mention as NR/MTE-18, NR/MTE-35,
NBR/ABNT 16325-1 and 16325-2.
31
4.1.1 Sistema de Ancoragem

4.1.1 Anchoring System
Ainda segundo as normas técnicas os sistemas de ancoragem estão divididos dentro de

grupos:
 NBR/ABNT 16325-1 : Tipo A,B,D
 NBR/ABNT 16325-2 : Tipo C
Ainda podendo ser de acordo com a NR-35 Sistemas de
Ancoragem Temporário ou Permanente.
Still according the Technical Standards, the Anchorage systems are divided in groups
as:
 NBR/ABNT 16325-1 : Type A,B,D
 NBR/ABNT 16325-2 : Type C
It can be also, according NR 35, Temporary or Permanent Anchorage Systems.
32
4.1.1 Sistema de Ancoragem 4.1.1 Anchoring System
TIPO A / TYPE A TIPO B / TYPE B TIPO C / TYPE C TIPO D / TYPE D
33
4.1.2 Elemento de Ligação 4.1.2 Connecting Element
Retenção de queda Restrição de Movimento Posicionamento Acesso por Corda

Fall Retention Movement restriction Positioning Rope Access
34
Fall Height
4.2 Fator de Queda Size of the Lanyard
4.2 Fall Factor

ATTENTION CAUTION
Nota: Segundo a NR 35 o impacto máximo ao

trabalhador deve ser de até 6kn.
Note: According NR 35 the maximum impact to

the worker must be below 6kn.
Fall Factor <1 Fall Factor = 1 Fall Factor = 2
35
4.2.1 Absorção de Energia 4.2.1 Power Absorption
Quando um corpo sobe, ele acumula Energia Potencial no When a body rises, it accumulates Potential Energy at the
momento da queda. Essa energia se desprende moment of fall. This energy comes off transforming in
transformando-se em Energia Cinética quando o corpo Kinetic Energy when the body is on the move, moved by the
estiver em movimento, movido pela força da gravidade. force of gravity.
Toda a energia potencial se transforma em energia

mecânica no momento que o corpo entra em contato com o All potential energy is transformed into mechanical energy
solo, ou seja, a energia mecânica é constante. at the moment the body comes in contact with the ground,
that is, the mechanical energy is constant.
36
4.2.2 Zona Livre de queda ZLQ 4.2.2 Fall Free Zone
Lanyard Length
Anchorage
point
Distância mínima entre o Minimum distance
ponto de ancoragem e o Absorber Length between the anchor
obstáculo significativo mais (opened) point and the nearest
próximo. obstacle.
Maximum distance between
the user's foot and the
anchorage points
(approx 1.5 meters)
Safety Height
(approx 1 meter)
37
4.2.2 Zona Livre de queda ZLQ 4.2.2 Fall Free Zone
38
4.3 - Queda de Materiais e Ferramentas 4.3 - Fall of materials and tools:
 Manter no posto de trabalho apenas o  Keep at the work place only the necessary; Fall of Materials
necessário;
 Isolate the area properly (ratio);
 Isolar a área de maneira adequada (raio);  Fix the tools;
 Fixar as ferramentas;
 Use the proper bags;
 Utilizar bolsas apropriadas;
 Use the correct harness;
 Utilizar cinto apropriado;
 Keep the body guard base in good conditions.
 Manter o rodapé do guarda corpo em boas
condições, etc.
39
4.4 - Riscos adicionais: 4.4 - Additional Risks:
Local da Atividade Risco da Atividade

Activity Location Activity Risk
40
5 – Sistemas de Equipamentos e Procedimentos 5 – Equipment System and Collective

de Proteção Coletiva Protection Procedures
Sistema e Equipamentos de Proteção Coletiva Rede de Proteção

System and Collective Protection Equipments Protection Net
41
6 - Equipamento de Proteção Individual (EPI) para Trabalho em

Altura: Seleção, Inspeção, Conservação e Limitação de Uso
6- Personal Protective Equipment (PPE) to Work at Height: Selection,

Inspection, Conservation and Limitation of Use
Cinto de segurança tipo paraquedista:
 I.1 com trava queda;

 I.2 com talabarte;
 Cinturão de Segurança com trava queda e talabarte.
Safety harness:
 I.1 with fall arrester;

 I.2 with lanyard;
 Safety Harness with fall arrester and lanyard.
42
6. Equipamento de Proteção Individual (EPI) para 6. Personal Protective Equipment (PPE) to Work at
Trabalho em Altura: Seleção, Inspeção, Height: Selection, Inspection, Conservation and
Conservação e Limitação de Uso Limitation of Use
Cinto de segurança tipo paraquedista: Safety harness:
Connection Point Against Fall

Marking Connection Point Against Fall
Suspension Point
Positioning point
43
6. Equipamento de Proteção Individual (EPI) para 6. Personal Protective Equipment (PPE) to Work at
Trabalho em Altura: Seleção, Inspeção, Height: Selection, Inspection, Conservation and
Conservação e Limitação de Uso Limitation of Use
Devido as alterações realizadas na NR-6, em 2011, alguns Due to changes made in NR 6 in 2011, some elements used for
elementos utilizados para retenção de queda e restrição de retention of fall and restriction of positioning are no longer
posicionamento deixaram de ser considerados EPI e passaram considered PPE, but connection and safety devices.
a ser considerados dispositivos de conexão e segurança.
44
6.1 - Elementos de Ligação 6.1 – Connection Elements
Trava queda para cabo de aço Trava queda para corda Trava queda para trilho
Steel wire rope fall arrester Rope fall arrester Rail fall arrester
45
6.1 - Elementos de Ligação 6.1 - Connection Elements
Talabarte sem Absorvedor Talabarte com Absorvedor

Lanyard without Absorber Lanyard with Absorber
46
Talabarte de Deslocamento Restrito Talabarte de Posicionamento

Restrictive Movements Lanyard Posicioning Lanyard
47
Uso
Use
48
6.2 - Corda de Fibra Sintética 6.2 – Synthetic Fiber Rope
Características da corda de fibra sintética citada pela NR-18 Synthetic Fiber Rope Characteristcs mentioned in NR-18 for using
para utilização em sistemas de cadeiras de balanço e trava in balancing chairs systems and fall arrester:
quedas:
 Triple braid and core.
 Trançado triplo e alma central.
 External braid polyamide multifilament.
 Trançado externo em multifilamento de poliamida.
 Intermediate braid and visual alert in yellow.
 Trançado intermediário e o alerta visual de cor amarela.
 Minimum breaking load 20 KN.
 Carga de ruptura mínima 20 KN.
49
6.3 - Mosquetões 6.3 - Carabiners
O mosquetão é um elo entre equipamentos. Carabiner is a link between equipments.
Mosquetão Semi-Automático Mosquetão Encaixe Rápido

Semi-Automatic Carabiner Fast Fitting Carabiner
50
Partes de um Mosquetão Sentido correto de tração

Parts of a carabiner Correct direction of traction
Nose
Spine
Threading
Lock
Trigger
51
Tração Tridirecional Tração não ao longo da espinha Tração com Gatilho Aberto
Tridirectional traction Tractin not along the spine Traction with opened trigger
52
6.4 - Inspeção 6.4 - Inspection
Periódica Registros Rotineiras

Periodic Records Routine
53
7 - Condutas em Situações de Emergência

7 - Conduct in Emergency Situations
A NR 35 traz obrigatoriedade para o empregador dispôr uma equipe Equipe Recursos

de resgate, destinada para as atividade em altura. As respostas de Staff Resources
emergências devem ser contempladas no Plano de Resposta a
Emergência da empresa.
Aptidão
NR 35 requires the employer to have a rescue team, designated for Plano Física e
height activity. Emergency responses should be comtemplated in the Plan Mental
Company´s Emergency Response Plan. Physical
Aptitude and
Mental
54

• O empregador deve disponibilizar equipe para

respostas em caso de emergências para Equipe Recursos
trabalho em altura. Staff Resources
• The employer must provide staff for answers in

case of emergencies for working at heights.
Plano Aptidão
Plan Aptitude
55

7 - Conduct in Emergency Situations • O empregador deve assegurar que a equipe
possua os recursos necessários para as
respostas a emergências.
Equipe Recursos • The employer must ensure that the team has
Staff Resources the necessary resources for emergency
response
Plano Aptidão
Plan Aptitude
56

7 - Conduct in Emergency Situations Equipe Recursos
Staff Resources
Plano Aptidão
Plan Aptitude
• As ações de respostas às emergências que
envolvam o trabalho em altura devem constar
do plano de emergência da empresa.
• The actions of responses to emergencies

involving working at height should be included
in the emergency plan of the company.
57

As pessoas responsáveis pela execução das

medidas de salvamento devem estar
capacitadas... e possuir aptidão física e
Equipe Recursos mental compatível com a atividade a
Staff Resources desempenhar.
Persons responsible for execution of rescue

measures must be trained... and have
Plano Aptidão physical and mental fitness compatible
Plan Aptitude with the activity.
58
7.1 – Suspensão Inerte 7.1 - Inert Suspension
O impacto do trabalhador no solo ou em alguma estrutura The impact of the worker on the ground or some structure
durante uma queda não é o único problema, ficar suspenso during a fall in not the only problem. Being suspended by
pelo sistema de segurança também passar ser. the safety system also become one.
59
Fita Pós Queda Remoção Rápida

Safety Strap Quick Release
60
Principais sinais e sintomas da Suspensão Inerte. Main Signs and symptoms of inert suspension
 Formigamento, Amortecimento;  Tingling, Cushioning;

 Tonturas, Náuseas, Hipertermia, Inconsciência;  Dizziness, nauseas, hyperthermia, Uncounciousness;
 Represamento de volume circulatório nos membros  Repression of circulatory volume in the lower limbs;
inferiores;  Obstruction of blood flows avoids venous return;
 Obstrução do fluxo sanguíneo evita retorno venoso;  Heart runs out of blood;
 Coração fica sem sangue;  Reduction of myocardial function;
 Redução de função do miocárdio;  Blood accumulation in the limbs;
 Acúmulo de sangue nos membros;  Irreversible traumas, death.
 Traumas irreversíveis, óbito.
61
Comportamentos em Situações de Emergência Behaviors in Emergency Situations
Medidas a serem adotadas para evitar a piora do estado da Measures to be adopted in order to avoid worsening the
vítima durante o socorro: casualty’s state during rescue:
 Baixar a vítima;  Lower the casualty;

 Nunca coloque a vítima para baixo com as pernas  Never lay the casualty down with legs stretched
esticadas horizontalmente; horizontally;
 Verificar o pulso e a respiração;  Check pulse and breathing;
 Chame por socorro médico (preferencialmente  Call for help of medical person (preferably a
especializado); specialist);
 Suporte básico de vida.  Basic life support.
62
7.1 – Suspensão Inerte

7.1 - Inert Suspension
Recuperação
 Não há protocolo, apenas estudos.
Recovery
 There is no protocol, only studies.
Fonte / Source: SEMAC (Sociedad Española de Medicina y Auxilio en Cavidades)
63
7.2 – Equipamentos 7.2 - Equipment
Kit para Resgate Maca STR

Rescue Kit Stretcher
64
Cintas de Ancoragem Descensor ID Placa de Ancoragem

Anchoring Straps ID Descender Anchor Plate
65
Polias Simples Polias Duplas Polias Duplas em Linha

Simple Pulleys Double Pulleys Double In-Line Pulleys
66
Dinâmica Estática
Dynamics Static
67
FIM
END
68

SL Trab - Altura PT EN

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SL Trab - Altura PT EN

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NR-35 - Trabalho em Altura

NR-35 - Work at Height

Programação do Curso Course Schedule

 Intervalo (manhã): 15 min;  Coffee break (morning): 15 min;

 Almoço: 60min;  Lunch time: 60min;

 Intervalo (tarde): 15 min;  Coffee break (afternoon): 15 min;

 Término.  End of the activities.

Conteúdo do Treinamento Training Content

1. Acidentes típicos em trabalho em altura; 1. Typical accidents in working at height;

3. Análise de Risco e condições impeditivas; 3. Risk Analysis and impeditive conditions;

Conteúdo do Treinamento Training Content

1. Acidentes típicos em Trabalho em altura 1. Typical accidents in working at Height

Fonte: Instituto Nacional do Seguro Social (INSS).

1. Acidentes típicos em Trabalho em altura 1. Typical accidents in working at height

1.1 Aplicação 1.1 Application

2. Normas e regulamentos aplicáveis ao 2. Applicable norms and regulations to

2.1 Normas Regulamentadoras 2.1 Regulatory Standards

 Responsabilidades do empregador.  Employer Responsabilities.

 Responsabilidades do trabalhador.  Worker Responsabilities.

 Responsabilidades de fabricantes e/ou importadores.  Manufacturers and/or importers Responsabilities

 Competência do Ministério do Trabalho e Emprego / MTE.  Ministry of Labor Competence / MTE

2.1 Normas Regulamentadoras 2.1 Regulatory Standards

2.1 Normas Regulamentadoras 2.1 Regulatory Standards

 Escadas, Rampas e Passarelas;  Ladders, Ramps and footbridges;

 Medidas de Proteção contra; Quedas;  Protection measures against falls;

 Cabos de Aço e Cabos de Fibra;  Steel cables and fiber cables;

 Serviços em Flutuantes;  Floating services;

 ANEXO IV – Plataformas de Trabalho Aéreo.  ANNEX IV - Aerial Work Platforms.

2.1 Normas Regulamentadoras 2.1 Regulatory Standards

34.6 Trabalho em Altura: 34.6 Work at Height

 Escadas, rampas e passarelas;  Stairs, ramps and walkways;

 Plataformas Fixas;  Fixxed Platforms;

 Plataformas Elevatórias;  Lifting Platforms;

 Acesso por Corda;  Access by Rope;

 34.11 Montagem e desmontagem de andaimes.  34.11 Scaffold Assembly and Disassembly.

 NBR 14.628: Trava-queda retrátil;  NBR 14.628: Retractable fall arrester;

 NBR 14.629: Absorvedor de energia;  NBR 14.629: Energy absorber;

 NBR 15.834: Talabarte de Segurança;  NBR 15.834: Safety lanyards;

3. Análise de Risco e Condições Impeditivas 3. Risk Analysis and Hinder Conditions

3.1 Planejamento 3.1 Planning

Evitar / Avoid Eliminar / Eliminate Minimizar / Minimize

3.1 Planejamento 3.1 Planning

JSA / PTW / Procedures

3.1 Planejamento 3.1 Planning

 Trabalhador Autorizado Exame Médico  Authorized Worker

3.1 Planejamento 3.1 Planning

3.1 Planejamento 3.1 Planning

3.1 Planejamento 3.1 Planning

3. Análise de Risco e Condições Impeditivas 3. Risk Analysis and Hinder Conditions

3.2 Análise de Risco 3.2 Risk Analysis

3.2 Análise de Risco 3.2 Risk Analysis

3.2.1 Ferramentas de Análise 3.2.1 Analysis Tools

3.3 Condições Impeditivas 3.3 Hinder Conditions

 Falta de treinamento;  Lack of trainning;

 Falta de EPI;  Lack of PPE;

 Condições climáticas adversas  Adverse weather conditions (Wind, Rain, Swell,

 Condições clínicas desfavoráveis do trabalhador;  Clinical Conditions unfavorable to the worker;

 Falta de EPC, etc.  Lack of CPE.

3.3 Condições Impeditivas

Condições Meteorológicas Adversas

Trabalho em altura - NR 34.6.2.1 / 34.6.2.2

Acesso por cordas - NR 34.6.6.9.1

3. Análise de Risco e Condições Impeditivas