Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
0
Internacional.
AGRADECIMENTOS
Agradeo ao Imam da Mesquita de Pelotas,
Mohamad Naim, por tudo que aprendi sobre
a minha religio, sem ser em livros. E na
pessoa dele, homenageio todos os meus
irmos da Mesquita.
Optamos por usar a expresso Islam, denotando a religio, em detrimento de Islamismo, Islame, Islo ou
Isl, expresses de uso mais comum no nosso idioma, por ser Islam mais prximo da pronncia em rabe.
Traduo: O mais Glorificado e o mais Elevado.
O nome de Muhammad muitas vezes referenciado em portugus como Maom, um galicismo de origem turca.
Traduo: Que a beno e a paz de Deus estejam com ele.
O Salafismo um movimento revisionista moderno que tem suas razes no Wahabismo, movimento fundado por
Muhammad ibn Abdel Wahab (1699-1791 d.C.), um reformador que props abandonar as Escolas de Fiqh,
acusando-as de ser bidah (inovao), e mudar a Jurisprudncia Islmica, adotando uma verso fundamentalista e
radical de lei islmica que acabou inspirando a criao do Reino da Arbia Saudita. A jurisprudncia islmica
proposta por Wahab nunca teve o consenso da Ummah, e ele foi refutado por diversos sbios islmicos de sua
poca. O Salafismo abriu as portas para um revisionismo da Sharia que introduziu fitna e takfir na Ummah,
adotando uma Aqeedah deturpada e hertica, e serviu de inspirao para os modernos grupos extremistas islmicos,
mas isso no tem o apoio da correta Jurisprudncia Islmica do Islam Tradicional. A despeito destas inovaes e
deturpaes introduzidas pelo Salafismo, apenas quatro Escolas de Fiqh so aceitas pela tradio Sunita e possuem
consenso entre os sbios islmicos (Mujtahid).
Sonhos molhados
Pelos pubianos
Menstruao (para as meninas)
Alcanar a idade de 15 anos lunares
A Orao deve ser feita com inteno (niyyah), ou seja, o ato deve ser feito de forma
consciente, puramente para Allah (SWT). O pr-requisito para a Orao um local limpo, e um
estado de higiene e pureza.
Para estar em pureza para a Salah, devemos em primeiro lugar estar com roupas limpas.
obrigatrio tomar um banho completo, chamado ghusl, aps relaes ntimas entre marido e mulher,
aps a ejaculao (devido a um sonho molhado, por exemplo), aps o final da menstruao, para a
mulher, e aps a hemorragia ps-parto.
No perodo da menstruao e no ps-parto, a mulher no deve fazer a orao, enquanto o
sangue for visvel. As oraes atrasadas no precisam ser recuperadas.
Caso tenha ocorrido algum dos seguintes eventos, necessrio fazer, antes da Salah, uma
abluo chamada de wudu:
Defecar
Urinar
Emitir um flato (vento)
Tocar nos rgos sexuais ou no nus
Perder a conscincia: sono; cochilo; desmaio
Os juristas so unnimes em exigir que se cubra a regio do corpo que vai do umbigo at os joelhos, incluindo eles,
e nisso no h diferenas entre eles. Na jurisprudncia Hanafi proibido orar sem cobrir os ombros. A justificativa
para cobrir os ombros est no Hadice narrado por Abu Huraira: O Profeta (SAWS) disse, 'Ningum deve oferecer
a orao em um traje simples que no cubra os ombros'. (Bukhari 1:355). No entanto, na Escola Shafii, isso
permitido. Por segurana, recomendamos neste trabalho que se cubra os ombros.
Na Jurisprudncia Islmica da Escola Shafii a mulher no pode mostrar os ps, o que permitido nas escolas Maliki
e Hanafi. A questo legal refere-se exigncia feita no Alcoro: Dize s fiis que recatem os seus olhares,
conservem os seus pudores e no mostrem os seus atrativos... (24:31). Os juristas divergem sobre o que significa
atrativos. Sobre isso, os juristas da Escola Shafii incluem os ps da mulher como atrativos, devido sua
interpretao do seguinte Hadice: Em seguida, elas podem deix-los para baixo por um cvado, mas no mais.
(al-Tirmidhi); e do Hadice: Umm Salamah perguntou ao Profeta (SAWS): 'Pode uma mulher orar com um vestido
e uma cobertura para a cabea sem faixa na cintura?' O Profeta (SAWS) respondeu: 'Sim. Se o vestido longo e
cobre os ps por cima'. (Abi Dawud); que um Hadice que no aceito por todos os juristas, resultando disto as
diferenas entre as escolas. No pretendemos fazer aqui uma anlise mais profunda da Fiqh, assunto que
desenvolveremos nas pginas 30-32, mas apenas mostrar que estas diferenas esto relacionadas com os pesos
dados s diversas evidncias usadas pelos juristas e com as interpretaes que os juristas islmicos usam em seus
pareceres. Importante observar que no h erro em nenhuma das quatro Madhabs Sunitas (Shafii, Maliki, Hanafi e
Hanbali), sendo as diferenas entre elas uma ddiva que expressa a riqueza e diversidade do Islam.
Nome
Horrio
Fajr
Feita aps a alvorada e antes do nascer do sol
Orao do Amanhecer
Dhuhr
Orao do Meio-dia
Asr
Orao da Tarde
Maghrib
Orao do Por do Sol
Isha
Orao da Noite
Todas as raka'ah sunnah so silenciosas. Quanto as raka'ah fard, apenas as duas do Fajr, as
duas primeiras do Maghrib e as duas primeiras do Isha no so silenciosas.
PASSO 1 ............................................................................................................................................
ANTES DO WUDU A inteno de fazer o wudu deve ser feita com
o corao, dizendo:
...................
Bismila
Em nome de Deus
PASSO 2 ............................................................................................................................................
Limpe completamente
............................. as mos, incluindo os
pulsos e entre os dedos
(3 vezes).
PASSO 3 ................................................................................................................................................
10
PASSO 5 ............................................................................................................................................
PASSO 6 ...........................................................................................................................................
PASSO 7 ............................................................................................................................................
11
PASSO 9 ............................................................................................................................................
AL-MASAH (LIMPEZA)
No wudu, limpar os ps sobre as meias, sem tir-las, passando os dedos levemente midos
sobre elas, ao invs de lavar os ps completamente, permitido, desde que as meias tenham sido
postas logo aps a ltima abluo. Isso permitido durante 24 horas aps o momento da abluo,
ou por 3 dias, caso a pessoa esteja em viagem. Porm, a pessoa no poder tirar nunca as meias
durante este perodo. Aps isso, os ps devem ser lavados completamente, como explicado acima,
ao executar o wudu, e o perodo de al-Masah reiniciado.
COMO FAZER O GHUSL
1.
2.
3.
4.
5.
12
PASSO 1 ............................................................................................................................................
Alahu Akbar
Allah o Maior
..................................
13
PASSO 2 ............................................................................................................................................
Coloque as mos sobre o ventre, com a direita
sobre a esquerda. Ento recite a surata Al-Fatiha:
14
Alahu Akbar
..............................
Allah o Maior
PASSO 5 ............................................................................................................................................
Incline-se colocando as mos nos joelhos (ruku). E diga:
...................
15
PASSO 6 ............................................................................................................................................
..........................
.....................
PASSO 7 ............................................................................................................................................
Para iniciar a posio de prostrao (sujud), diga:
.....................................
Alahu Akbar
Allah o Maior
16
PASSO 8 ............................................................................................................................................
Na posio prostrado (sujud) deve-se garantir que
haja sete pontos de contato com o cho:
1. A testa e o nariz (1 ponto de contato)
2. As mos (2 pontos)
3. Os joelhos (2 pontos)
4. A ponta dos ps (2 pontos)
Ento diga:
..........
............
PASSO 9 ............................................................................................................................................
A seguir fique na posio sentado dizendo:
...................................
Alahu Akbar
Allah o Maior
R-Rabbighfir li
.................................... Allah, perdoai-me
(3 vezes)
17
........................
Alahu Akbar
Allah o Maior
18
PASSO 1 ............................................................................................................................................
Levante-se da prostrao ou da posio sentada (dependendo do caso).
Uma vez em p, diga:
Alahu Akbar
......................
Allah o Maior
PASSO 2 ............................................................................................................................................
Repita os passos de 2 at 10 da primeira raka'ah (unidade).
19
..............................................................
Alahu Akbar
Allah o Maior
20
1 Unidade
2 Unidade
Complete
a
Orao
Siga os
passos da
pg. 22
1 Unidade
2 Unidade
3 Unidade
4 Unidade
Complete
a
Orao
Siga os
passos da
pg. 13
Siga os
passos da
pg. 19
Siga os
passos da
pg. 22
3 Unidade
Complete
a
Orao
Siga os
passos da
pg. 19
Siga os
passos da
pg. 22
MAGHRIB
1 Unidade
2 Unidade
21
...
PASSO 2 ............................................................................................................................................
...
A Orao agora est completa. recomendado, aps terminar, fazer uma splica, o Tasbee, e
rezar as raka'ah sunnah, se aplicvel. O Tasbee feito repetindo-se 33 vezes Sub-hanallah,
33 vezes Al-handulillah e 33 vezes Alahu Akbar. Pode ser usado um tero islmico
(Masbaha) para acompanhar a contagem.
22
23
Nos dias de hoje, o Credo Mutazili, que floresceu at o sc. X, considerado hertico, no tendo mais influncia
entre os Sunitas. A maioria dos Sunitas seguem a Escola Ash'ari.
24
Observe-se que a essncia de alguma coisa algo separado de sua existncia. A essncia indica a natureza,
substncia ou caracterstica essencial de uma pessoa ou coisa.
10 Como as coisas do mundo so mutveis, elas possuem um comeo. Por exemplo, se um carro est parado e muda
seu estado de repouso, adquirindo velocidade, esta mudana tem um princpio que o momento em que o motor d
velocidade ao carro. A mudana do estado de repouso para o de movimento depende de algo que o motor. Ser
mutvel torna as coisas contingentes e dependentes daquilo que as ps em marcha. Assim, as coisas dependem de
alguma outra coisa ou evento anterior, formando uma sequncia de eventos. Por exemplo, este trabalho no poderia
existir sem que tenha havido um autor que o escreva, e o autor, por sua vez, tem sua existncia dependente de seus
pais que o geraram, e assim por diante. O mundo todo uma sequncia de coisas ou eventos, um dependendo do
anterior. Poderia o mundo no ter tido um princpio e ter existido sempre? Sabemos que no existe uma sequncia
infinita de coisas finitas (coisas reais). Portanto, o mundo teve um incio e, portanto, deve ter uma causa cuja
existncia necessria. Este Ser necessrio, que no teve princpio e no est submetido Lei da Causualidade,
Deus. O mundo um sinal da existncia de Deus, pois testemunha Sua existncia Infinita e Eterna. O finito
assinala, testemunha, evidencia a existncia do Infinito.
11 Podemos usar o intelecto para entender a nossa f. Isso lcito na Jurisprudncia Islmica, desde que no nos
encaminhe para a incredulidade. Na escola Shafii o estudo das cincias que podem fomentar a incredulidade so
28
29
30
15 O Profeta (SAWS) disse: Diferenas de opinio entre estudiosos so uma ddiva para a minha Ummah.
32
Tafsir bil-ra'y - Comentrio baseado em opinio pessoal, como por exemplo, Mafatih alGhayb de Fakhr al-Din al-Razi;
Tafsir fiqhi - Comentrio focando a Lei Islmica (Sharia), por exemplo, Al-Jami' li-Ahkam
al-Qur'an de Qurtubi;
Tafsir ishari ou Tafsir sufi ou ta'wil - Comentrio esotrico ou mstico (Sufi), como por
exemplo, Tafsir Al-Tustari de Sahl ibn 'Abd Allah al-Tustari;
Tafsir 'ilmi - Comentrio moderno, com enfoque cientfico, que visa a explicar os versos do
Alcoro por meio das descobertas cientficas, principalmente versando sobre temas
biolgicos e cosmolgicos, por exemplo, Tafsir de Tantawi Jawhari.
33
O Misticismo Islmico tem suas razes na vida do Profeta Muhammad (SAWS) e na dos
Sahabas (Companheiros do Profeta). A partir do terceiro sculo aps a revelao do Alcoro, os
Sufis organizaram-se em Ordens Sufis (conhecidas como Tariqa), com o objetivo de preservar este
conhecimento mstico. Entendemos que o Tassawuf no algo acessrio ao Islam, mas o corao da
f islmica. Segundo o Imam Malik: Aquele que pratica Sufismo sem aprender Lei Sagrada (Fiqh)
corrompe sua f, enquanto aquele que aprende Lei Sagrada sem praticar Sufismo corrompe a si
mesmo. Somente quem combina os dois verdadeiro. (Iqaz al-himam fi sharh al-Hikam (y54), 56). Como definio de Sufismo citamos:
w9.1 (Muhammad Amin Kurdi:) Sufismo um conhecimento atravs do qual algum
conhece os estados da alma humana, culpa e mrito, como purific-la da culpa e
enobrece-la para atingir o mrito e viajar para Allah (SWT), fugindo para Ele. Seus
frutos so o desenvolvimento do corao, conhecimento de Deus atravs da experincia
direta e xtase (mstico), salvao na prxima vida, triunfo por meio de obter o prazer
de Allah, ligao com a eterna felicidade, e iluminao e purificao do corao de
forma a que as coisas nobres revelem-se, extraordinrios estados so revelados, e
percebe-se que a viso de outros cega para isso (Tanwir al-qulub fi mu'amala 'Allam
al-Ghuyub (y74), 406).
w9.2 (Nawawi:) O modo do Sufismo baseado em cinco princpios: estar cheio de
temor a Deus privadamente e publicamente, viver de acordo com a sunnah em palavras
e intenes, indiferena para aquilo que os outros aceitam ou rejeitam, satisfao com
Allah (SWT) na escassez e na plenitude, e retornar para Allah em alegria e aflio. Os
princpios para tratar a doena da alma tambm so cinco: aliviar o estomago pela
diminuio do alimento e bebida, tomar refgio em Allah (SWT) em imprevisto quando
este sobrevm, isolar situaes envolvendo o que se teme cair como vtima,
continuamente pedindo pelo perdo de Allah e suas benos sobre o Profeta (SAWS)
dia e noite com completa presena da mente, e mantendo a companhia dele que nos
guia para Allah (al Maqasid fi bayan ma yajibu ma'rifatuhu min al-din (y106), 83-84,
87).
(Reliance of the Traveller (Ahmad al Misri), w9.0, pp. 861-862, traduo de Nuh Ha Min Keller)
34
O ltimo sermo do Profeta Muhammad (SAWS) foi feito durante a Peregrinao do ano de
632 d.C., e devido a seu elevado contedo tico e importncia tanto histrica quanto religiosa, o
reproduzimos aqui, para benefcio do leitor.
Aps louvar e agradecer a Deus, o Profeta (SAWS) disse:
Povo, preste ateno, porque eu no sei se estarei entre vocs novamente depois desse
ano. Portanto, ouam o que estou dizendo com muita ateno e levem essas palavras para aqueles
que no puderam estar presentes aqui hoje.
Povo, assim como consideram esse ms, esse dia e essa cidade como sagrados,
considerem a vida e a propriedade de todo muulmano como sagrados. Devolvam os bens que lhes
forem confiados aos seus legtimos donos. No prejudiquem uns aos outros para que ningum os
prejudique. Lembrem que encontraro seu Senhor, e que Ele pedir contas de seus atos. Deus
proibiu a usura (juros) e, portanto, todas as obrigaes baseadas em juros devem ser renunciadas. O
seu capital, entretanto, deve ser mantido. No devem infligir nem sofrer qualquer injustia. Deus
julgou que no deve haver juros e que todo o juro devido a Abbas ibn Abdal Muttalib deve,
portanto, ser renunciado...
Tenham cuidado com Satans, pela segurana de sua religio. Ele perdeu a esperana de
desvi-los nas grandes coisas, ento fiquem atentos para no o seguirem nas pequenas coisas.
Povo, verdade que tm certos direitos em relao s suas mulheres, mas elas tambm
tm direitos sobre vocs. Lembrem que as tomaram como esposas somente sob a custdia de Deus e
com Sua permisso. Se elas mantiverem os seus direitos ento a elas pertence o direito de serem
vestidas e alimentadas com gentileza. Tratem bem suas mulheres e sejam gentis com elas, porque
elas so suas parceiras e ajudantes dedicadas. seu direito que elas no faam amizade com quem
no aprovem, e tambm que sejam castas.
Povo, me ouam com ateno, adorem a Deus, faam suas cinco oraes dirias, jejuem
durante o ms de Ramadan, e paguem o Zakat. Faam o Hajj se tiverem os meios.
Toda a humanidade descende de Ado e Eva. Um rabe no superior a um no-rabe, nem
um no-rabe tem qualquer superioridade sobre um rabe; o branco no tem superioridade sobre o
negro, nem o negro superior ao branco; ningum superior, exceto pela piedade e boas aes.
Aprendam que todo muulmano irmo de todo muulmano e que os muulmanos constituem uma
irmandade. Nada que pertena a um muulmano legtimo para outro muulmano a menos que seja
dado de livre e espontnea vontade. Portanto, no cometam injustias contra vocs mesmos.
Lembrem que um dia se apresentaro perante Deus e respondero pelos seus atos. Ento
fiquem atentos e no se desviem do caminho da retido aps eu partir.
Povo, nenhum profeta ou apstolo vir depois de mim, e nenhuma nova f nascer.
35
36
Ahmad Ibn Lulu Ibn Al-Naqib & Noah Ha Mim Keller, Reliance of the Traveller: The Classic
Manual of Islamic Sacred Law, Amana Publications, 1997, ISBN 978-0-915957-72-9. Manual
Clssico de Jurisprudncia Islmica da Escola Shafii, traduzido para o ingls e comentado por Noah
Ha Mim Keller (verso bilngue, ingls e rabe).
Imam al-Bayhaqi & Imam al-Qazwini, The Seventy-Seven Branches of Faith, The Quilliam Press,
1990, ISBN 978-1872038032. Tratado de Aqeedah Ash'ari. Verso resumida da obra original do
Imam al-Bayhaqi, escrita pelo Imam al-Qazwini.
Muhammad bin Yusuf al-Sanusi & Ibrahim al-Malali & Abdullah ibn Qadi Abdus Salam & Auwais
Rafudeen,
The
Aqidah
of
Tuan
Guru,
Disponvel
em:
<http://marifah.net/articles/sanusiyyahabdullahalmalali.pdf>, Acesso em: 16 de fevereiro de 2015.
Tratado de Aqeedah Ash'ari de autoria do Sheik Muhammad bin Yusuf al-Sanusi, com
comentrios do Sheik Ibrahim al-Malali, traduzido para o ingls por Auwais Rafudeen, de um
manuscrito da Biblioteca Nacional da frica do Sul, Cape Town, transcrito pelo Sheik Abdullah ibn
Qadi Abdus Salam.
Muhammad Abu Zahrah, The Fundamental Principles of Maliki Fiqh, Disponvel em:
<http://www.muwatta.com/ebooks/english/fundamental_principles_of_maliki_fiqh.pdf>,
Acesso
em: 7 de fevereiro de 2015. Uma obra sobre a metodologia usada pelo Imam Malik para
desenvolver sua Fiqh, que pode ser de grande ajuda para quem est tentando compreender como a
Jurisprudncia Islmica foi derivada e quais so suas fontes.
Sahl b. Abd Allah al-Tustari, Tafsir al-Tustari: Great Commentaries of the Holy Qur'an, Vol. IV,
Fons Vitae, 2011, ISBN 9781891785191. Traduo para o ingls do mais antigo Tafsir Sufi
preservado at a atualidade. Recomendada a leitura da seo VI. Mystical Teachings, da introduo
da traduo do livro, que apresenta uma breve explicao de conceitos sobre Sufismo.
Jalal al-Din al-Mahalli & Jalal al-Din al-Suyuti, Tafsir Al-Jalalayn: Great Commentaries of the
Holy Qur'an, Vol I, Fons Vitae, 2008, ISBN 978-1891785160. Um dos Tafsir mais difundidos e
populares, em uma traduo comentada para o ingls muito qualificada.
37