Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

Acumulador Chumbo-cido Estacionrio

Regulado por Vlvula VRLA Srie UP - 2 V

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

Registro das Revises Reviso n Descrio

0 1 2 Emisso Inicial Modificado Padro de Folha e Dados Tcnicos Substituio da Resoluo CONAMA 257/99 pela 401/08

Data
02-maio-06 09-maio-07 01-fever.-09

Visto
dlsp yn yn

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

ndice

1. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 3. 4. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 6. 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.4.1. 6.4.2. 6.5. 6.6. 6.7. 7. 8. 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 9. 10. 11. 12.

CONSIDERAES GERAIS .......................................................................................................................... 3 DETALHES CONSTRUTIVOS ....................................................................................................................... 3 Placas ..................................................................................................................................................................... 3 Separadores ....................................................................................................................................................... 3 Vlvula de Segurana ................................................................................................................................... 4 Vaso e Tampa .................................................................................................................................................... 4 Terminais ............................................................................................................................................................. 5 Eletrlito ............................................................................................................................................................... 5 CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS E ELTRICAS ...................................................................... 5 CARACTERSTICAS ELETROLTICAS .................................................................................................... 6 CARACTERSTICA DE CARGA .................................................................................................................... 7 Compensao da tenso de carga pela variao da temperatura...................................... 8 Tenso de Flutuao com Compensao de Temperatura ...................................................... 9 Efeito da Temperatura na Capacidade da Bateria ..................................................................... 10 Tabela de Correo da Capacidade em Funo da Temperatura ...................................... 11 Efeito da Temperatura na Vida da Bateria ..................................................................................... 11 CARACTERSTICAS DE DESCARGA ...................................................................................................... 12 Tenso de Corte ............................................................................................................................................. 12 Tabelas de Descarga ................................................................................................................................... 13 AUTO-DESCARGA ........................................................................................................................................... 14 Expectativa de Vida ..................................................................................................................................... 14 Em Regime de Flutuao ................................................................................................................................ 14 Em regime Cclico.............................................................................................................................................. 15 Resistncia Interna ..................................................................................................................................... 15 Capacidade remanescente ....................................................................................................................... 16 Emisso de Gases ......................................................................................................................................... 16 ESTANTES .......................................................................................................................................................... 17 INSTALAO .................................................................................................................................................... 18 Recebimento e Inspeo .......................................................................................................................... 18 Local de Instalao ...................................................................................................................................... 19 Preparao do local ..................................................................................................................................... 19 Precaues na Instalao ........................................................................................................................ 19 Mtodos e Procedimentos de Instalao ........................................................................................ 19 OPERAO E MANUTENO DA BATERIA ....................................................................................... 20 ROTINA DE INSPEO E REGISTROS ................................................................................................ 20 OBSERVAES GERAIS .............................................................................................................................. 21 COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE ........................................................................................ 21

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

1.

CONSIDERAES GERAIS

As baterias UNIPOWER 2V so baterias de chumbo-cido reguladas por vlvula (VRLA), para aplicao estacionria e utilizam tecnologia AGM (Absorbent Glass Mat), onde o eletrlito se encontra imobilizado por absoro em mantas de microfibra de vidro. O processo de recombinao interna dos gases tem uma eficincia de at 99%, em condies normais de utilizao. Capacidades nominais de 50 a 3000 Ah C10: So produzidas baterias com grande gama de capacidades intermedirias, conforme viabilidade tcnico-comercial pode ser desenvolvida baterias com outras capacidades, alm das normalmente disponibilizadas. Essas baterias no requerem manuteno interna como troca nem reposio de eletrlito. Temperatura de operao de -15 a 40 C Vida til projetada superior a 10 anos a 25C Vlvulas a prova de exploso prova de vazamento Baixa resistncia interna Excelente desempenho para altas descargas Baixa auto-descarga

2.

DETALHES CONSTRUTIVOS

2.1. Placas As baterias UNIPOWER utilizam grades planas de chumbo clcio e estanho e utilizam chumbo com elevado grau de pureza. A placa recebe essa denominao aps a grade receber o empastamento de material ativo. 2.2. Separadores Os separadores, alm da funo especfica como separador eltrico, tambm atuam como elemento confinante do eletrlito, que retido por absoro; da a denominao de Tecnologia AGM (Absorbent Glass Mat) para definir esse tipo de bateria. Esse confinamento assegura total contato do eletrlito com o material ativo da placa, alm de manter constante a distncia entre as placas de polaridades opostas.

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

Caractersticas: Parmetros Aparncia Espessura Velocidade de penetrao Absoro da soluo Porosidade Max. Dimetro do Poro cidos Extraveis Resistncia eltrica Fora de tenso Quantidade de ferro Dimenso (C X L) 2.3. Vlvula de Segurana A Vlvula de Segurana acionada sempre que houver situaes de sobrecarga na bateria e retorna posio original quando a condio normal de funcionamento for restabelecida. Alm disso, impede a entrada do ar para dentro da bateria, o que poderia contaminar o equilbrio qumico dos elementos reagentes. Caractersticas: Parmetro Fora de tenso Dureza Alongamento Presso 2.4. Vaso e Tampa So construdos com resina ABS de elevada resistncia mecnica, resistente corroso qumica e de grande durabilidade. Caractersticas: Parmetro Qualidade do material Resistncia a Presso Eltrica Resistncia a Impacto Resistncia a chamas Fora de Tenso Dureza Taxa de contrao Valores Anti-chama (Grau-V0) 500Vcc ; 3 seg 18 kg.cm/cm 97g /10min 580 kg/cm2 115 R 0.4% - 0.7% > 100 kgf/cm2 45 5 IRHDc Min. 300% 0.1 ~ 0.5 kgf/ cm2 Valores Valores Branca, e tecido micro poroso 1.25 mm, tolerncia 0.05 mm > 30 mm / min > 1200% > 90% < 26m < 3% de perda de peso em cido sulfrico de 30% < 0.001 dm2/mm

> 200 (g/10 mm) < 0.006% 494.5mm X 157.0mm (Comumente usada)

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

2.5. Terminais Os terminais so do tipo inserto e so construdos de forma a propiciar total contato com o terminal da interconexo, assegurando, dessa forma, que a passagem de corrente de elevada intensidade se d sem elevao de temperatura e ou perda de carga. Recomenda-se a aplicao de um torque conforme abaixo:

2.6. Eletrlito O eletrlito composto por gua + cido Sulfrico e sua densidade de 1.300 g/dm3 a 25C.

3.

CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS E ELTRICAS

Dimenses Externas Modelo Tenso Nominal (V) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Peso 5% Dimenses IT 14 Capacidade Nominal (Ah) C10 @ 1,75 Vpe 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 700 750 800 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 Comprimento Largura Altura Altura Total Massa Aproximada kg 176 210 210 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 351 365 365 365 365 365 365 365 365 3,1 5,8 8,8 14 17 20 24 28 30 32 35 38 47 52 57 66 90 105 120 135 152 170 184 198 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

Terminal

Medidas em Milmetros (mm) UP 50 UP 100 UP 150 UP 200 UP 250 UP 300 UP 350 UP 400 UP 450 UP 500 UP 550 UP 600 UP 700 UP 750 UP 800 UP 1000 UP 1250 UP 1500 UP 1750 UP 2000 UP 2250 UP 2500 UP 2750 UP 3000 Tolerncias: 160 171 171 171 171 171 211 211 242 242 301 301 411 411 411 475 401 401 401 491 491 491 712 712 49 71 102 111 151 151 176 176 172 172 175 175 175 175 175 175 351 351 351 351 351 351 351 351 166 204 204 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 344 344 344 344 344 344 344 344

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

4.

CARACTERSTICAS ELETROLTICAS

A reao qumica que ocorre na bateria est descrita e detalhada abaixo: d PbO2 + Pb + 2H2SO4 c
Placa Negativa Descarregada Placa Positiva Descarregada Placa Negativa Carregada Placa Positiva Carregada

PbSO4 + PbSO4 + 2H2O

Eletrlito

(1) REAO NA PLACA POSITIVA (GERAO DE OXIGNIO) MIGRA PARA A SUPERFCIE DA PLACA NEGATIVA a) 2H2O -----------O2 + 4H+ + 4e(2) REAO NA PLACA NEGATIVA b) REAO QUMICA DO CHUMBO POROSO COM OXIGNIO 2Pb + O2 -------- 2PbO c) REAO QUMICA DO PbO COM O ELETRLITO 2PbO + 2H2SO4 ------- 2PbSO4 + 2H2O PARA A REAO (a) d) REAO DO PbSO4 PARA A REAO (b) 2PbSO4 + 4H+ + 4e- --------- 2Pb + 2H2SO4 PARA A REAO (a) REAO TOTAL NA PLACA NEGATIVA O2 + 4H+ + 4e- -------- 2H2O

Eletrlito

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

5.

CARACTERSTICA DE CARGA

Uma carga adequada um dos fatores mais importantes a se considerar quando se utiliza bateria de chumbo-cido regulada por vlvula porque o seu desempenho e a sua vida sero diretamente afetados pela eficincia do carregador e do processo escolhido. Os quatro mtodos de carga so: - Carga a tenso constante - Carga a corrente constante - Carga por diminuio gradual de corrente - Carga por tenso constante em duas etapas - Carga a tenso constante Este mtodo o mais recomendado para as baterias VRLA UNIPOWER. essencial que haja um controle sobre o valor da tenso de carga para que esteja dentro dos valores especificados: 1. Utilizao em flutuao 2,25 a 2,30 vpc a 25C 2. Utilizao Cclica 2,35 a 2,40 vpc a 25C Em uma utilizao em srie, a variao da tenso de carga no deve ser maior que 0,3 V por bateria, do maior ao menor valor. A figura abaixo mostra o comportamento das baterias UNIPOWER UP 2V durante o processo de carga, quando carregadas tenso constante de 2,25 Volts/elemento e a corrente inicial limitada em 0,1C A.

CARACTERSTICAS DE CARGA
Energia Armazenada Corrente

Tenso
(V) 2.50

(%) (xCA) 140 120 100 80 60 40 20 0 0.10 0.05 0 0.25 0.20 0.15

Caractersticas de carga em tenso constante (Corrente limitada a 0.2CA 25C)

ENERGIA ARMAZENADA

2.25

TENSO DE CARGA

2.00

CORRENTE DE CARGA
1.75

10

12

14

16

18

20

Tempo de Carga (horas)

- Carga a corrente constante Esse mtodo normalmente no recomendado para aplicao em baterias VRLA. Entretanto, se for utilizado, deve-se desligar as baterias do carregador to logo estejam carregadas, uma vez que danos significativos podem ocorrer em decorrncia de sobrecarga.
- Carga por diminuio gradual de corrente No recomendado para aplicao em baterias VRLA. - Carga por tenso constante em duas etapas No recomendado para aplicao em baterias VRLA.

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

5.1. Compensao da tenso de carga pela variao da temperatura A tenso de carga recomendada para a bateria UNIPOWER UP 2V a 25 oC est descrita na tabela abaixo. Para operaes em temperaturas diferentes da especificada, necessrio que se faa a compensao da tenso de carga devida a essa variao: - para temperaturas acima de 25oC, deve-se diminuir da tenso recomendada, o valor de 0,003 V/C / elemento. - para temperaturas abaixo de 25oC, deve-se adicionar tenso recomendada, o valor de 0,003 V/C / elemento. - Para se assegurar a melhor expectativa de vida recomenda-se a utilizao de carregadores com correo automtica de tenso com a variao de temperatura. - A variao mxima de temperatura recomendada de 3oC, do menor ao maior valor. Deve-se eliminar, sempre que possvel, qualquer fonte de calor no ambiente das baterias e controlar as sadas dos aparelhos de condicionadores de ar, de modo que a distribuio assegure uma temperatura homognea.

APLICAO CCLICA FLUTUAO

TEMP. 25 oC 25 oC

TENSO IDEAL 2,40V 2,27V

FAIXA RECOMENDADA 2,35~2,45V 2,25~2,30V

MAX. CORRENTE DE CARGA 0,2 C 0,2 C

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

5.2. Tenso de Flutuao com Compensao de Temperatura

Temp. 10C 11C 12C 13C 14C 15C 16C 17C 18C 19C 20C 21C 22C 23C 24C 25C 26C 27C 28C 29C 30C 31C 32C 33C 34C 35C 36C 37C 38C 39C 40C

Difer. de 25C -15 -14 -13 -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Coef. -0,0450 -0,0420 -0,0390 -0,0360 -0,0330 -0,0300 -0,0270 -0,0240 -0,0210 -0,0180 -0,0150 -0,0120 -0,0090 -0,0060 -0,0030 0,0000 0,0030 0,0060 0,0090 0,0120 0,0150 0,0180 0,0210 0,0240 0,0270 0,0300 0,0330 0,0360 0,0390 0,0420 0,0450

Min. Md. Mx vpc (volts por clula) 2,295 2,320 2,345 2,292 2,317 2,342 2,289 2,314 2,339 2,286 2,311 2,336 2,283 2,308 2,333 2,280 2,305 2,330 2,277 2,302 2,327 2,274 2,299 2,324 2,271 2,296 2,321 2,268 2,293 2,318 2,265 2,290 2,315 2,262 2,287 2,312 2,259 2,284 2,309 2,256 2,281 2,306 2,253 2,278 2,303 2,250 2,275 2,300 2,247 2,272 2,297 2,244 2,269 2,294 2,241 2,266 2,291 2,238 2,263 2,288 2,235 2,260 2,285 2,232 2,257 2,282 2,229 2,254 2,279 2,226 2,251 2,276 2,223 2,248 2,273 2,220 2,245 2,270 2,217 2,242 2,267 2,214 2,239 2,264 2,211 2,236 2,261 2,208 2,233 2,258 2,205 2,230 2,255

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

5.3. Efeito da Temperatura na Capacidade da Bateria A temperatura de referncia para se definir a capacidade nominal da bateria de 25 C. Em temperaturas mais altas, a capacidade eltrica da bateria aumenta. Em temperaturas mais baixas, a capacidade eltrica da bateria diminui. O grfico demonstra os efeitos de temperatura em relao a capacidade da bateria para vrios nveis de corrente de descarga.

EFEITO DA TEMPERATURA NA CAPACIDADE

120 100 Capacidade (%) 80 60 40 20 0 -20 -10 0 10 20 Temperatura( C) 30 40 50
1.0 C 2.0 C

0. 1C 0 .2 C 0. 3C

Corrente de Descarga

10

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

5.4. Tabela de Correo da Capacidade em Funo da Temperatura T (C) 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 hora 3 horas 95% 100% 95% 100% 00:50:10 00:52:48 02:30 02:38 00:50:30 00:53:10 02:31 02:39 00:50:51 00:53:31 02:32 02:40 00:51:11 00:53:53 02:33 02:41 00:51:32 00:54:14 02:34 02:42 00:51:52 00:54:36 02:35 02:43 00:52:13 00:54:58 02:36 02:44 00:52:33 00:55:19 02:37 02:45 00:52:54 00:55:41 02:38 02:47 00:53:14 00:56:02 02:39 02:48 00:53:35 00:56:24 02:40 02:49 00:53:55 00:56:46 02:41 02:50 00:54:16 00:57:07 02:42 02:51 00:54:36 00:57:29 02:43 02:52 00:54:57 00:57:50 02:44 02:53 00:55:17 00:58:12 02:45 02:54 00:55:38 00:58:34 02:46 02:55 00:55:58 00:58:55 02:47 02:56 00:56:19 00:59:17 02:48 02:57 00:56:39 00:59:38 02:49 02:58 00:57:00 01:00:00 02:51 03:00 00:57:21 01:00:22 02:52 03:01 00:57:41 01:00:43 02:53 03:02 00:58:02 01:01:05 02:54 03:03 00:58:22 01:01:26 02:55 03:04 00:58:43 01:01:48 02:56 03:05 00:59:03 01:02:10 02:57 03:06 00:59:24 01:02:31 02:58 03:07 00:59:44 01:02:53 02:59 03:08 01:00:05 01:03:14 03:00 03:09 01:00:25 01:03:36 03:01 03:10 01:00:46 01:03:58 03:02 03:11 01:01:06 01:04:19 03:03 03:12 01:01:27 01:04:41 03:04 03:14 01:01:47 01:05:02 03:05 03:15 01:02:08 01:05:24 03:06 03:16 5 horas 95% 100% 04:10 04:24 04:12 04:25 04:14 04:27 04:15 04:29 04:17 04:31 04:19 04:33 04:21 04:34 04:22 04:36 04:24 04:38 04:26 04:40 04:27 04:42 04:29 04:43 04:31 04:45 04:33 04:47 04:34 04:49 04:36 04:51 04:38 04:52 04:39 04:54 04:41 04:56 04:43 04:58 04:45 05:00 04:46 05:01 04:48 05:03 04:50 05:05 04:51 05:07 04:53 05:09 04:55 05:10 04:56 05:12 04:58 05:14 05:00 05:16 05:02 05:18 05:03 05:19 05:05 05:21 05:07 05:23 05:08 05:25 05:10 05:27 10 horas 95% 100% 08:21 08:48 08:25 08:51 08:28 08:55 08:31 08:58 08:35 09:02 08:38 09:06 08:42 09:09 08:45 09:13 08:48 09:16 08:52 09:20 08:55 09:24 08:59 09:27 09:02 09:31 09:06 09:34 09:09 09:38 09:12 09:42 09:16 09:45 09:19 09:49 09:23 09:52 09:26 09:56 09:30 10:00 09:33 10:03 09:36 10:07 09:40 10:10 09:43 10:14 09:47 10:18 09:50 10:21 09:53 10:25 09:57 10:28 10:00 10:32 10:04 10:36 10:07 10:39 10:11 10:43 10:14 10:46 10:17 10:50 10:21 10:54

5.5. Efeito da Temperatura na Vida da Bateria Para cada 10C acima da temperatura especificada, de 25 C, a bateria sofrer uma reduo de 50% em sua vida operacional. Assim, para uma expectativa de vida de 10 anos a 25 C, em 35 C, essa expectativa ser reduzida para 5 anos. Para uma temperatura de 45 C, essa expectativa ser de 2,5 anos. Percebe-se, com isso, a importncia de se manter constante e controlada a temperatura no ambiente da bateria, assim como, adequar a tenso de carga, compensando a variao de temperatura, quando ocorrer.

11

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

6.

CARACTERSTICAS DE DESCARGA

A capacidade da bateria (Ah) representada pelo resultado da corrente de descarga (A) e o tempo de descarga (h) decorrido at a tenso final de descarga.

6.1. Tenso de Corte Definimos Tenso Final de Descarga como a tenso at a qual uma bateria pode ser descarregada com segurana, de modo a maximizar a vida da bateria. Esse valor especificado de acordo com a efetiva capacidade e o regime de descarga. Como um mtodo simples e prtico, elevadas correntes e curtos regimes de descarga vo permitir uma menor tenso de corte, enquanto que baixas correntes e longo tempo de recarga vo requerer uma tenso de corte mais elevada.

Mltiplos de C 3C 1C 0,55C 0,10C 0,05C

Tenso de Corte (vpc) 1,30 1,30 1,55 1,75 1,75

12

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

6.2. Tabelas de Descarga

Modelo Capacidade Nominal (Ah) C10 @ 1,75 Vpe 50 Tenso de Corte (vpc) 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 1,70 1,75 1,80 5min. 155,0 150,0 145,0 310,0 300,0 289,0 465,0 450,0 434,0 620,0 600,0 434,0 776,0 750,0 723,0 931,0 900,0 868,0 1086,0 1050,0 1012,0 1241,0 1200,0 1157,0 1396,0 1350,0 1301,0 1551,0 1501,0 1446,0 1706,0 1651,0 1591,0 1861,0 1801,0 1735,0 2171,0 2101,0 2024,0 2325,0 2250,0 2175,0 2482,0 2401,0 2314,0 3100,0 3000,0 2900,0 3878,0 3751,0 3615,0 4653,0 4502,0 4338,0 5429,0 5252,0 5061,0 6204,0 6002,0 5784,0 6980,0 6752,0 6507,0 7755,0 7503,0 7230,0 8531,0 8253,0 7953,0 9306,0 9003,0 8676,0 Tabela de Descarga at Tenso de Corte 1,60 Vpe @ 25C Alta Corrente Mdia Corrente 10min. 95,2 85,2 80,3 190,0 170,0 161,0 286,0 255,0 241,0 381,0 341,0 241,0 476,0 426,0 401,0 571,0 511,0 482,0 666,0 596,0 562,0 762,0 681,0 642,0 857,0 766,0 722,0 952,0 852,0 803,0 1047,0 937,0 883,0 1142,0 1022,0 963,0 1333,0 1192,0 1124,0 1425,0 1200,0 1200,0 1523,0 1362,0 1284,0 1900,0 1700,0 1600,0 2380,0 2129,0 2006,0 2856,0 2555,0 2408,0 3332,0 2980,0 2809,0 3808,0 3406,0 3210,0 4284,0 3832,0 3611,0 4760,0 4258,0 4013,0 5236,0 4683,0 4414,0 5712,0 5109,0 4815,0 15min. 80,1 70,1 65,1 160,0 140,0 130,0 240,0 210,0 195,0 320,0 280,0 195,0 401,0 350,0 326,0 481,0 420,0 391,0 561,0 490,0 456,0 641,0 560,0 521,0 721,0 630,0 586,0 801,0 701,0 651,0 881,0 771,0 716,0 961,0 841,0 781,0 1121,0 981,0 911,0 1200,0 1050,0 975,0 1282,0 1121,0 1042,0 1600,0 1400,0 1300,0 2003,0 1751,0 1628,0 2403,0 2102,0 1953,0 2804,0 2452,0 2279,0 3204,0 2802,0 2604,0 3605,0 3152,0 2930,0 4005,0 3503,0 3255,0 4406,0 3853,0 3581,0 4806,0 4203,0 3906,0 30min. 54,5 51,0 47,0 109,0 102,0 94,0 164,0 153,0 141,0 218,0 204,0 141,0 273,0 255,0 235,0 327,0 306,0 282,0 382,0 357,0 329,0 436,0 408,0 376,0 491,0 459,0 423,0 545,0 510,0 470,0 600,0 561,0 517,0 654,0 612,0 564,0 763,0 714,0 658,0 833,0 765,0 705,0 872,0 816,0 752,0 1110,0 1020,0 940,0 1363,0 1275,0 1175,0 1635,0 1530,0 1410,0 1908,0 1785,0 1645,0 2180,0 2040,0 1880,0 2453,0 2295,0 2115,0 2725,0 2550,0 2350,0 2998,0 2805,0 2585,0 3270,0 3060,0 2820,0 1h 28,2 27,3 26,4 56,0 55,0 53,0 85,0 82,0 79,0 113,0 109,0 79,0 141,0 137,0 132,0 169,0 164,0 158,0 197,0 191,0 185,0 226,0 218,0 211,0 254,0 246,0 238,0 282,0 273,0 264,0 310,0 300,0 290,0 338,0 328,0 317,0 395,0 382,0 370,0 423,0 410,0 396,0 451,0 437,0 422,0 564,0 546,0 528,0 705,0 683,0 660,0 846,0 819,0 792,0 987,0 956,0 924,0 1128,0 1092,0 1056,0 1269,0 1229,0 1188,0 1410,0 1365,0 1320,0 1551,0 1502,0 1452,0 1692,0 1638,0 1584,0 2h 16,7 16,3 15,9 33,4 32,6 31,8 50,1 48,9 47,7 67,0 65,0 47,7 84,0 82,0 80,0 100,0 98,0 95,0 117,0 114,0 111,0 133,6 130,4 127,2 150,3 146,7 143,1 167,0 163,0 159,0 183,7 179,3 174,9 200,0 196,0 191,0 233,8 228,2 222,6 250,5 244,5 238,5 267,0 261,0 254,0 334,0 326,0 318,0 418,0 408,0 398,0 501,0 489,0 477,0 585,0 571,0 557,0 668,0 652,0 636,0 751,5 733,5 715,5 835,0 815,0 795,0 918,5 896,5 874,5 1002,0 978,0 954,0 3h 12,5 12,2 11,9 25,0 24,4 23,8 37,5 36,6 35,7 50,0 49,0 35,7 63,0 61,0 60,0 75,0 73,0 71,0 88,0 85,0 83,0 100,0 97,6 95,2 112,5 109,8 107,1 125,0 122,0 119,0 137,5 134,2 130,9 150,0 146,0 143,0 175,0 170,8 166,6 187,5 183,0 178,5 200,0 195,0 190,0 250,0 244,0 238,0 313,0 305,0 298,0 375,0 366,0 357,0 438,0 427,0 417,0 500,0 488,0 476,0 562,5 549,0 535,5 625,0 610,0 595,0 687,5 671,0 654,5 750,0 732,0 714,0 4h 9,8 9,6 9,5 19,5 19,2 18,9 29,3 28,8 28,4 39,0 38,0 28,4 49,0 48,0 47,0 59,0 58,0 57,0 68,0 67,0 66,0 78,0 76,8 75,6 87,8 86,4 85,1 98,0 96,0 95,0 107,3 105,6 104,0 117,0 115,0 113,0 136,5 134,4 132,3 146,3 144,0 141,8 156,0 154,0 151,0 195,0 192,0 189,0 244,0 240,0 236,0 293,0 288,0 284,0 341,0 336,0 331,0 390,0 384,0 378,0 438,8 432,0 425,3 488,0 480,0 473,0 536,3 528,0 519,8 585,0 576,0 567,0 5h 8,1 8,0 7,8 16,2 16,0 15,6 24,3 24,0 23,4 32,0 32,0 23,4 41,0 40,0 39,0 49,0 48,0 47,0 57,0 56,0 55,0 64,8 64,0 62,4 72,9 72,0 70,2 81,0 80,0 78,0 89,1 88,0 85,8 97,2 96,0 93,6 113,4 112,0 109,2 121,5 120,0 117,0 130,0 128,0 125,0 162,0 160,0 156,0 203,0 200,0 195,0 243,0 240,0 234,0 284,0 280,0 273,0 324,0 320,0 312,0 364,5 360,0 351,0 405,0 400,0 390,0 445,5 440,0 429,0 486,0 480,0 468,0 8h 5,7 5,7 5,5 11,4 11,3 11,0 17,1 17,0 16,5 23,0 23,0 16,5 29,0 28,0 28,0 34,0 34,0 33,0 40,0 40,0 39,0 45,6 45,2 44,0 51,3 50,9 49,5 57,0 57,0 55,0 62,7 62,2 60,5 68,4 67,8 66,0 79,8 79,1 77,0 85,4 84,8 82,5 91,2 90,4 88,0 114,0 113,0 110,0 143,0 141,0 138,0 171,0 170,0 165,0 200,0 198,0 193,0 228,0 226,0 220,0 256,5 254,3 247,5 285,0 283,0 275,0 313,5 310,8 302,5 342,0 339,0 330,0 10h 5,2 5,1 5,0 10,3 10,1 10,0 15,5 15,2 15,0 21,0 20,0 15,0 26,0 25,0 25,0 31,0 30,0 30,0 36,0 35,0 35,0 41,2 40,4 40,0 46,4 45,5 45,0 52,0 51,0 50,0 56,7 556,0 55,0 61,8 60,6 60,0 72,1 70,7 70,0 78,8 76,8 75,0 82,4 80,8 80,0 102,0 101,0 100,0 129,0 126,0 125,0 155,0 152,0 150,0 180,0 177,0 175,0 206,0 202,0 200,0 231,8 227,3 225,0 258,0 253,0 250,0 283,3 277,8 275,0 309,0 303,0 300,0

UP 50

UP 100

100

UP 150

150

UP 200

200

UP 250

250

UP 300

300

UP 350

350

UP 400

400

UP 450

450

UP 500

500

UP 550

550

UP 600

600

UP 700

700

UP 750

750

UP 800

800

UP 1000

1000

UP 1250

1250

UP 1500

1500

UP 1750

1750

UP 2000

2000

UP 2250

2250

UP 2500

2500

UP 2750

2750

UP 3000

3000

13

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

6.3. AUTO-DESCARGA O uso de grade com liga de Chumbo-Clcio resulta em uma taxa de auto-descarga significativamente baixa. A taxa mdia mensal de auto-descarga de aproximadamente 3% a uma temperatura de 25 C. Abaixo esto os intervalos recomendados para recarga para baterias deixadas em armazenamento ou desconectadas do sistema, para diversas temperaturas.

Temperatura de Armazenamento 20oC ou menos 20oC a 30 oC 30oC a 40 oC

Intervalos de carga A cada 9 meses A cada 6 neses A cada 3 meses

A figura abaixo indica esses intervalos recomendados:

110 100 Capacidade (%) 90 80 70 60 50 40 0

CARACTERSTICAS DE AUTO-DESCARGA

40 C

30 C

20 C

6 8 10 12 14 16 Tempo de armazenagem (meses)

18

20

A manuteno dessas baterias em armazenamento alm dos prazos descritos sem a necessria recarga pode resultar em danos irreversveis para a bateria e em possveis graves danos s instalaes.

6.4. Expectativa de Vida A vida da bateria depende de uma srie de fatores, tais como: Temperatura de operao da bateria; Mtodo de carga utilizado; Forma de utilizao do produto: em flutuao ou em trabalho cclico, etc... Atendimento aos valores especificados de tenso, corrente, temperatura, tenso de corte automtico, etc... Profundidade e freqncia de descarga 6.4.1. Em Regime de Flutuao A vida estimada para a bateria em flutuao, de 15 anos. O trabalho em flutuao afetado pelos fatores listados acima. A quantidade e a profundidade das descargas afetaro o tempo de vida da bateria. A relao bsica que, quanto mais descargas a bateria sofrer, e quanto mais profundas elas forem, menor ser a vida da bateria.

14

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

Abaixo, um grfico que mostra o efeito da temperatura na expectativa de vida til da bateria.

6.4.2. Em regime Cclico A vida operacional da bateria tambm ser dependente dos fatores j listados no item 6.4. A relao da quantidade de ciclos que uma bateria pode fornecer conforme a profundidade de descarga est mostrada no grfico abaixo:

6.5. Resistncia Interna A resistncia interna de uma bateria corresponde soma da resistncia de seus componentes, tais como eletrlito, placas positivas e negativas, separadores, conexes internas, etc. O valor da resistncia interna importante quando uma bateria for submetida a um elevado pico de corrente (por exemplo, para disjuntores rpidos) no final do perodo de descarga.

15

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

Uma bateria plenamente carregada tem a menor resistncia interna, que aumenta medida que ela vai se descarregando. O grfico mostra a resistncia interna como uma porcentagem do valor de resistncia plena carga, para vrios estgios de carga.

6.6. Capacidade remanescente Abaixo, um grfico mostrando a relao entre a Capacidade Remanescente de uma bateria, em funo de sua tenso de circuito aberto (OCV):

6.7. Emisso de Gases As baterias chumbo-cido reguladas por vlvula produzem gases hidrognio e oxignio internamente durante o processo de carga. Entretanto, a bateria UNIPOWER opera com eficincia de recombinao do oxignio produzido da ordem de 99%, nas taxas recomendadas para carga. inexpressiva a quantidade de gs emitido durante a operao das baterias. Com isso, no h restrio quanto sua utilizao em ambientes com pessoas e ou equipamentos. Em condies de sobrecarga, entretanto, a quantidade de gs gerada pode se tornar maior que a capacidade de recombinao da bateria. Nessas circunstncias, gs pode ser liberado para o ambiente, criando situaes potenciais de risco. Por isso, torna-se essencial que o controle de tenso de carga e temperatura seja observado com rigor.

16

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

Quando houver a utilizao de baterias em gabinetes ou estantes, deve-se prever espaamento de, pelo menos, 10 mm entre elas, de forma a permitir adequada dissipao de gs e calor desenvolvido durante sua operao, assim como aberturas nas laterais dos gabinetes, com o mesmo propsito.

7.

ESTANTES 7.1. Estante Padro BxN2f

7.2. Estante Padro xN1

17

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

7.3. Estante Padro PxN1F

A letra X representa a variao nos nveis para cada modelo acima citado. Para determinar o comprimento total da estante, utilizar a seguinte frmula em milmetros:

Onde: Ct = Comprimento total da estante; Ne = Nmero total dos elementos do banco; Nn = Nmero total de niveles da estante; C/C = Nmero para a determinao do comprimento, conforme tabela acima.

8.

INSTALAO 8.1. Recebimento e Inspeo No recebimento, deve-se inspecionar e identificar algum eventual dano no transporte e verificar a quantidade e especificao de todos os componentes necessrios, conforme descritos nos documentos da bateria. Constatada qualquer irregularidade, as providncias corretivas devem ser tomadas. Antes de se proceder a instalao, deve-se ler o manual de instalao cuidadosamente. 8.1.1. Desembalar as baterias com cuidado uma vez que elas so fornecidas carregadas. Em todo o manuseio das baterias, deve-se abster de utilizar correntes, anis e pulseiras, que possam provocar um curto circuito. As 18

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

ferramentas devem ter seus cabos isolados. 8.1.2. Em caso de acidente mantenha a bateria longe de fonte produtora de fasca ou chama. Descarregue a possvel eletricidade esttica de seu corpo, tocando alguma pea metlica aterrada. 8.1.3. Quando a bateria for conectada em srie, torna-se maior o risco devido ao nvel de tenso dos elementos conectados e que pode causar severos danos. Por isto, deve-se usar, alm de ferramentas isoladas, luvas e avental de borracha na instalao e na desconexo de elementos j instalados. Utilize alas e ganchos apropriados para seu iamento. Nunca a levante com uma nica ala de transporte e nem utilize ala de ao. 8.2. Local de Instalao 8.2.1. O piso deve ser suficientemente resistente para suportar o peso das baterias, estantes, conexes, etc.... 8.2.2. A bateria deve ser instalada em locais com boa ventilao natural.

8.3. Preparao do local Para o incio de instalao deve-se certificar de que o piso esteja seco e limpo. A sala deve estar dotada de ventilao apropriada, as esteiras / calhas para fiao e cabos devem estar instalados, a Fonte de CC em condies de carga, e todos os materiais e ferramentas para a instalao devem estar disponveis. 8.4. Precaues na Instalao 8.4.1. As baterias devem ser instaladas em ambientes limpos, secos e livres da incidncia direta do sol. Recomenda-se que a temperatura seja mantida constante em 25 C. 8.5. Mtodos e Procedimentos de Instalao 8.5.1. As baterias devem ser montadas em estantes recomendadas pelo fabricante. 8.5.2. Estas estantes podem ter diferentes configuraes de nveis e fileiras e devem ser montadas conforme o desenho que acompanha a bateria. 8.5.3. As baterias, conforme a aplicao ou necessidade de espao, podero ser montadas na posio vertical ou horizontal. 8.5.4. A colocao dos elementos deve ser efetuada do nvel mais baixo para o nvel mais alto da estante. Coloque os elementos sobre a estante, observando a disposio correta dos plos positivos e negativos conforme diagrama de instalao. 8.5.5. Conexes mal feitas ou sujas podem ser extremamente danosas. Assegure-se sempre de que as ligaes eltricas entre as baterias e os elementos estejam limpas e corretamente apertadas. 8.5.6. Para limpar a superfcie dos vasos, utilizar somente um pano mido. Em caso de incndio no se deve utilizar extintor do tipo dixido de carbono; recomendado o tipo CCL4. 8.5.7. Certificar-se que as polaridades de cada elemento estejam corretas, fazendo ento a conexo dos elementos em srie com as interligaes especiais. Importante: Utilizar torqumetro para a fixao dos parafusos com o torque indicado (item 2.5. Terminais deste manual). 8.5.8. Quando se conectar a bateria com a Fonte de CC ou com a carga do 19

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

consumidor, a chave do circuito eltrico deve ser colocada em Desligado. O terminal positivo da bateria deve ser ligado com o terminal positivo da Fonte e o terminal negativo da bateria ao terminal negativo da Fonte. 9. OPERAO E MANUTENO DA BATERIA 9.1. As baterias podem perder alguma capacidade durante o transporte e no armazenamento antes da instalao. A bateria dever receber uma carga inicial de equalizao antes de ser posta em flutuao. 9.2. Quando utilizada em flutuao, a tenso de carga de 2,25 a 2,30 V/elem. a 25 C. Se a tenso de carga for menor ou maior que esta faixa, a capacidade ou a vida da bateria ser diminuda. 9.3. Quando a bateria estiver sendo utilizada em uma aplicao cclica, o mtodo de carga dever ser de tenso constante e limitao de corrente. O limite de corrente dever ser menor que 0,2C10A. 9.4. Uma bateria est totalmente carregada quando atingir a tenso especificada e a corrente permanecer inalterada aps trs leituras horrias consecutivas. 9.5. A bateria dever sempre ser recarregada, aps ser descarregada. Se uma bateria permanecer descarregada, sua condio de sulfatao ser agravada pela autodescarga, ocasionando perda de capacidade e reduo de vida til. 9.6. As conexes devem estar apertadas conforme especificao de torque para evitar mal contato, perda de carga e aquecimento. 9.7. Quando no utilizada, a bateria dever ser armazenada com sua carga plena, em um ambiente de temperatura baixa, conforme recomendado pelo fabricante. 10. ROTINA DE INSPEO E REGISTROS 10.1. Uma vez que as baterias forem postas em servio, deve-se estabelecer um procedimento de manuteno peridica com registro dos parmetros avaliados ao longo de sua vida operacional. Devem ser registrados os dados tomados imediatamente antes da ativao (OCV) e 3 dias aps, quando a tenso j estiver estabilizada. 10.2. Para a composio do banco de dados, essencial para os procedimentos de manuteno preventiva, essencial que se verifique no ambiente da instalao: a. Temperatura do ambiente b. Limpeza nas baterias, estantes e ou gabinetes, assim como na rea em torno da instalao. c. Iluminao do ambiente d. No incidncia direta de luz solar e. Integridade das conexes: oxidao, apertos, etc... f. Nivelamento e alinhamento da estrutura (estante ou gabinete) g. Integridade dos monoblocos quanto inexistncia de trincas ou vazamentos, corroso nos terminais da bateria e dos cabos de conexo, deformaes (abaulamento) do vaso ou tampo. 10.3. Pelo menos uma vez a cada trs meses, a bateria deve ser inspecionada e os seguintes dados devem ser registrados: a. Tenso individual dos elementos. b. Tenso total da bateria. c. Corrente 20

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

d.

Temperatura ambiente e da superfcie dos elementos.

10.4. Anualmente, alm de repetir os procedimentos do item 9.3. deve-se fazer: a. Leituras hmicas b. Medidas de ripple c. Verificar o torque e ajust-lo, se necessrio, conforme as especificaes da UNIPOWER. 10.5. Quando os seguintes problemas forem detectados, deve ser determinada a causa e devem ser tomadas as medidas corretivas cabveis: a. Tenso anormal ajustar para a tenso correta b. Dano fsico (vaso ou tampa quebrado). substituir a bateria c. Vazamento de eletrlito nessa situao, neutralizar o cido utilizando-se uma soluo de bicarbonato de sdio, na proporo de 1 kg para cada 10 litros de gua. d. Temperatura anormal. determinar a causa e corrigir para a temperatura correta. 11. OBSERVAES GERAIS 11.1. Utilizar conexes e cabos nas bitolas adequadas ao regime de utilizao das baterias (intensidade de corrente) 11.2. No se recomenda a utilizao de baterias de capacidades, idades e fabricantes diferentes na aplicao em srie. 11.3. As etiquetas afixadas nas baterias para controle da UNICOBA no devem ser removidas sob pena de perda de garantia. 11.4. No deve ser permitido o acesso de pessoas estranhas no local de instalao das baterias. Apenas pessoas habilitadas e autorizadas devem ter acesso. 11.5. essencial um procedimento de manuteno preventiva peridica nas baterias. Os dados coletados devem compor um Banco de Dados a ser apresentado, sempre que solicitado pela UNICOBA e nas situaes em que houver solicitaes de garantia. 12. COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE Em obedincia Resoluo CONAMA 401/08, aps o final de sua vida til, as baterias devem ter destinao final adequada, de forma que seus componentes sejam reciclados e tratados adequadamente, preservando o meio ambiente. A UNICOBA se compromete a atuar ativamente em todas as frentes disponveis para exceder aos requisitos dos Organismos Reguladores no que se refere ao recolhimento e reciclagem de seus produtos.

21

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

Abaixo est o texto completo dessa Resoluo:

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE Conselho Nacional do Meio Ambiente - RESOLUO CONAMA N. 401 de 04 / 11 / 2008. O CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE-CONAMA, no uso das atribuies e competncias que lhe so conferidas pelo art. 8o, inciso VII, da Lei no 6.938, de 31 de agosto de 1981, e pelo art. 7o, incisos VI e VIII e 3o, do Decreto no 99.274, de 6 de junho de 1990, e conforme o disposto em seu Regimento Interno, e o que consta do Processo no 02000.005624/1998-07, e Considerando a necessidade de minimizar os impactos negativos causados ao meio ambiente pelo descarte inadequado de pilhas e baterias; Considerando a necessidade de se disciplinar o gerenciamento ambiental de pilhas e baterias, em especial as que contenham em suas composies chumbo, cdmio, mercrio e seus compostos, no que tange coleta, reutilizao, reciclagem, tratamento ou disposio final; Considerando a necessidade de reduzir, tanto quanto possvel, a gerao de resduos, como parte de um sistema integrado de Produo Mais Limpa, estimulando o desenvolvimento de tcnicas e processos limpos na produo de pilhas e baterias produzidas no Brasil ou importadas; Considerando a ampla disseminao do uso de pilhas e baterias no territrio brasileiro e a conseqente necessidade de conscientizar o consumidor desses produtos sobre os riscos sade e ao meio ambiente do descarte inadequado; Considerando que h a necessidade de conduzir estudos para substituir as substncias txicas potencialmente perigosas ou reduzir o seu teor at os valores mais baixos viveis tecnologicamente; e Considerando a necessidade de atualizar, em razo da maior conscientizao pblica e evoluo das tcnicas e processos mais limpos, o disposto na Resoluo CONAMA no 257/99, resolve: CAPTULO I DAS DISPOSIES GERAIS Art. 1o Esta Resoluo estabelece os limites mximos de chumbo, cdmio e mercrio e os critrios e padres para o gerenciamento ambientalmente adequado das pilhas e baterias portteis, das baterias chumbo-cido, automotivas e industriais e das pilhas e baterias dos sistemas eletroqumicos nquel-cdmio e xido de mercrio, relacionadas nos captulos 85.06 e 85.07 da Nomenclatura Comum do MERCOSUL - NCM, comercializadas no territrio nacional. Art. 2o Para os fins do disposto nesta Resoluo, considera-se: I - bateria: acumuladores recarregveis ou conjuntos de pilhas, interligados em srie ou em paralelo; II - pilha ou acumulador: gerador eletroqumico de energia eltrica, mediante converso de energia qumica, podendo ser do tipo primria (no recarregvel) ou secundria (recarregvel); III pilha ou acumulador porttil: pilha, bateria ou acumulador que seja selado, que no seja pilha ou acumulador industrial ou automotivo e que tenham como sistema eletroqumico os que se aplicam a esta Resoluo. IV - bateria ou acumulador chumbo-cido: dispositivo no qual o material ativo das placas positivas constitudo por compostos de chumbo e o das placas negativas essencialmente por chumbo, sendo o eletrlito uma soluo de cido sulfrico; V pilha-boto: pilha que possui dimetro maior que a altura; VI - bateria de pilha boto: bateria em que cada elemento possui dimetro maior que a altura; VII - pilha miniatura: pilha com dimetro ou altura menor que a do tipo AAA LR03/R03, definida pelas normas tcnicas vigentes; VIII - plano de gerenciamento de pilhas e baterias usadas: conjunto de procedimentos ambientalmente adequados para o descarte, segregao, coleta, transporte, recebimento, armazenamento, manuseio, reciclagem, reutilizao, tratamento ou disposio final; IX - destinao ambientalmente adequada: destinao que minimiza os riscos ao meio ambiente e adota procedimentos tcnicos de coleta, recebimento, reutilizao, reciclagem, tratamento ou disposio final de acordo com a legislao ambiental vigente; X reciclador: pessoa jurdica devidamente licenciada para a atividade pelo rgo ambiental competente que se dedique recuperao de componentes de pilhas e baterias. XI - importador: pessoa jurdica que importa para o mercado interno pilhas, baterias ou acumuladores ou produtos que os contenham, fabricados fora do pas. Art. 3o Os fabricantes nacionais e os importadores de pilhas e baterias referidas no art 1o e dos produtos que as contenham devero: I estar inscritos no Cadastro Tcnico Federal de Atividades Potencialmente Poluidoras ou Utilizadoras dos Recursos Ambientais - CTF, de acordo com art. 17, inciso II, da Lei no 6.938, de 31 de agosto de 1981; II - apresentar, anualmente, ao Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis - IBAMA laudo fsico-qumico de composio, emitido por laboratrio acreditado junto ao Instituto Nacional de Metrologia e de Normatizao INMETRO; III - apresentar ao rgo ambiental competente plano de gerenciamento de pilhas e baterias, que contemple a destinao ambientalmente adequada, de acordo com esta Resoluo. 1o Caso comprovado pelo laudo fsico-qumico de que trata o inciso II que os teores estejam acima do permitido, o fabricante e o importador estaro sujeitos s penalidades previstas na legislao. 2o Os importadores de pilhas e baterias devero apresentar ao IBAMA plano de gerenciamento referido no inciso III para a obteno de licena de importao. 3o O plano de gerenciamento apresentado ao rgo ambiental competente deve

22

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE Conselho Nacional do Meio Ambiente - RESOLUO CONAMA N. 401 de 04 / 11 / 2008. considerar que as pilhas e baterias a serem recebidas ou coletadas sejam acondicionadas adequadamente e armazenadas de forma segregada, at a destinao ambientalmente adequada, obedecidas as normas ambientais e de sade pblica pertinentes, contemplando a sistemtica de recolhimento regional e local. 4o O IBAMA publicar em 30 dias, a contar da vigncia desta resoluo, o termo de referncia para a elaborao do plano de gerenciamento. Art. 4o Os estabelecimentos que comercializam os produtos mencionados no art 1o, bem como a rede de assistncia tcnica autorizada pelos fabricantes e importadores desses produtos, devero receber dos usurios as pilhas e baterias usadas, respeitando o mesmo princpio ativo, sendo facultativa a recepo de outras marcas, para repasse aos respectivos fabricantes ou importadores. Art. 5o Para as pilhas e baterias no contempladas nesta Resoluo, devero ser implementados, de forma compartilhada, programas de coleta seletiva pelos respectivos fabricantes, importadores, distribuidores, comerciantes e pelo poder pblico. Art. 6o As pilhas e baterias mencionadas no art. 1o, nacionais e importadas, usadas ou inservveis, recebidas pelos estabelecimentos comerciais ou em rede de assistncia tcnica autorizada, devero ser, em sua totalidade, encaminhadas para destinao ambientalmente adequada, de responsabilidade do fabricante ou importador. Pargrafo nico. O IBAMA estabelecer por meio de Instruo Normativa a forma de controle do recebimento e da destinao final. CAPTULO II DAS PILHAS E BATERIAS DE PILHAS ELTRICAS ZINCO-MANGANS E ALCALINO-MANGANS Art. 7o A partir de 1o de julho de 2009, as pilhas e baterias do tipo porttil, boto e miniatura que sejam comercializadas, fabricadas no territrio nacional ou importadas, devero atender aos seguintes teores mximos dos metais de interesse: I - conter at 0,0005% em peso de mercrio quando for do tipo listado no inciso III do art. 2o desta resoluo; II - conter at 0,002% em peso de cdmio quando for do tipo listado no inciso III do art. 2o desta resoluo; III - conter at 2,0% em peso de mercrio quando for do tipo listado nos incisos V, VI e VII do art. 2o desta resoluo. IV - conter traos de at 0,1% em peso de chumbo. CAPTULO III DAS BATERIAS CHUMBO-CIDO Art. 8o As baterias, com sistema eletroqumico chumbocido, no podero possuir teores de metais acima dos seguintes limites: I - mercrio - 0,005% em peso; e II - cdmio - 0,010% em peso. Art. 9o O repasse das baterias chumbo-cido previsto no art. 4o poder ser efetuado de forma direta aos recicladores, desde que licenciados para este fim. Art. 10. No permitida a disposio final de baterias chumbo-cido em qualquer tipo de aterro sanitrio, bem como a sua incinerao. Art. 11. O transporte das baterias chumbo-cido exauridas, sem o seu respectivo eletrlito, s ser admitido quando comprovada a destinao ambientalmente adequada do eletrlito. CAPTULO IV DAS BATERIAS NQUEL-CDMIO E XIDO DE MERCRIO Art. 12. O repasse das baterias nquel-cdmio e xido de mercrio previsto no art. 4o poder ser efetuado de forma direta aos recicladores, desde que licenciados para este fim. Art. 13. No permitida a incinerao e a disposio final dessas baterias em qualquer tipo de aterro sanitrio, devendo ser destinadas de forma ambientalmente adequada. CAPTULO V DA INFORMAO, EDUCAO E COMUNICAO AMBIENTAL Art. 14. Nos materiais publicitrios e nas embalagens de pilhas e baterias, fabricadas no Pas ou importadas, devero constar de forma clara, visvel e em lngua portuguesa, a simbologia indicativa da destinao adequada, as advertncias sobre os riscos sade humana e ao meio ambiente, bem como a necessidade de, aps seu uso, serem encaminhadas aos revendedores ou rede de assistncia tcnica autorizada, conforme Anexo I. Art. 15. Os fabricantes e importadores de produtos que incorporem pilhas e baterias devero informar aos consumidores sobre como proceder quanto remoo destas pilhas e baterias aps a sua utilizao, possibilitando sua destinao separadamente dos aparelhos. Pargrafo nico. Nos casos em que a remoo das pilhas ou baterias no for possvel, oferecer risco ao consumidor ou, quando forem parte integrante e no removveis do produto, o fabricante ou importador dever obedecer aos critrios desta Resoluo quanto coleta e sua destinao ambientalmente adequada, sem prejuzo da obrigao de informar devidamente o consumidor sobre esses riscos. Art. 16. No corpo do produto das baterias chumbo-cido, nquel-cdmio e xido de mercrio dever constar: I - nos produtos

23

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE Conselho Nacional do Meio Ambiente - RESOLUO CONAMA N. 401 de 04 / 11 / 2008. nacionais, a identificao do fabricante e, nos produtos importados, a identificao do importador e do fabricante, de forma clara e objetiva, em lngua portuguesa, mediante a utilizao de etiquetas indelveis, legveis e com resistncia mecnica suficiente para suportar o manuseio e intempries, visando assim preservar as informaes nelas contidas durante toda a vida til da bateria; II - a advertncia sobre os riscos sade humana e ao meio ambiente; e III - a necessidade de, aps seu uso, serem devolvidos aos revendedores ou rede de assistncia tcnica autorizada para repasse aos fabricantes ou importadores. Pargrafo nico. No caso de importao, as informaes de que trata este artigo constituem-se pr-requisito para o desembarao aduaneiro. Art. 17. Os fabricantes, importadores, distribuidores, comerciantes destas pilhas e baterias, ou de produtos que as contenham para seu funcionamento, sero incentivados, em parceria com o poder pblico e sociedade civil, a promover campanhas de educao ambiental, bem como pela veiculao de informaes sobre a responsabilidade ps-consumo e por incentivos participao do consumidor neste processo. Art. 18. Os fabricantes e importadores dos produtos abrangidos por esta Resoluo devero periodicamente promover a formao e capacitao dos recursos humanos envolvidos na cadeia desta atividade, inclusive aos catadores de resduos, sobre os processos de logstica reversa com a destinao ambientalmente adequada de seus produtos. CAPTULO VI DAS DISPOSIES FINAIS Art. 19. Os estabelecimentos de venda de pilhas e baterias referidas no art. 1o devem obrigatoriamente conter pontos de recolhimento adequados. Art. 20. Os fabricantes e importadores dos produtos abrangidos por esta Resoluo, que estejam em operao na data de sua publicao, tero prazo de at 12 meses para cumprir o disposto no Inciso III do art. 3o. Art. 21. Para cumprimento do disposto nos arts. 4o, art. 5o e caput do art. 6o, ser dado um prazo de at 24 meses, a contar da publicao desta resoluo. Art. 22. No sero permitidas formas inadequadas de disposio ou destinao final de pilhas e baterias usadas, de quaisquer tipos ou caractersticas, tais como: I - lanamento a cu aberto, tanto em reas urbanas como rurais, ou em aterro no licenciado; II - queima a cu aberto ou incinerao em instalaes e equipamentos no licenciados; III - lanamento em corpos d'gua, praias, manguezais, pntanos, terrenos baldios, poos ou cacimbas, cavidades subterrneas, redes de drenagem de guas pluviais, esgotos, ou redes de eletricidade ou telefone, mesmo que abandonadas, ou em reas sujeitas inundao. Art. 23. O IBAMA, baseado em fatos fundamentados e comprovados, poder requisitar, a seu critrio, amostra de lotes de pilhas e baterias, de quaisquer tipos, produzidos ou importados para comercializao no pas, para fins de comprovao do atendimento s exigncias desta Resoluo, mediante a realizao da medio dos teores de metais pesados, em laboratrios acreditados por rgos competentes para este fim, signatrios dos acordos do "International Laboratory Accreditation Cooperation" - ILAC. 1o Os custos dos ensaios de comprovao de conformidade, realizados no pas ou no exterior, assim como os decorrentes de eventuais aes de reparo e armazenamento, correro por conta do fabricante ou importador das pilhas e baterias. 2o A verificao do no cumprimento das exigncias previstas nesta resoluo resultar na obrigao para o fabricante ou importador de recolhimento de todos os lotes em desacordo com esta norma. Art. 24. O rgo ambiental competente, poder adotar procedimentos complementares relativos ao controle, fiscalizao, laudos e anlises fsico-qumicas, necessrios verificao do cumprimento do disposto nesta Resoluo. Art. 25. Compete aos rgos e entidades do Sistema Nacional do Meio Ambiente-SISNAMA, sem prejuzo da competncia de outros rgos e entidades da Administrao Pblica, a fiscalizao relativa ao cumprimento das disposies desta Resoluo. Art. 26. Os fabricantes e importadores dos produtos abrangidos por esta Resoluo devero conduzir estudos para substituir as substncias potencialmente perigosas neles contidas ou reduzir o seu teor at os valores mais baixos viveis tecnologicamente. Pargrafo nico. Os estudos e resultados mencionados no caput devem ser entregues ao IBAMA, que os avaliar tecnicamente e encaminhar relatrio ao CONAMA, respeitados o sigilo industrial e as patentes. Art. 27. O no-cumprimento das obrigaes previstas nesta Resoluo sujeitar os infratores s penalidades previstas na legislao em vigor. Art. 28. Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao, revogando-se a Resoluo n 257, de 30 de junho 1999. CARLOS MINC Presidente do Conselho

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE Conselho Nacional do Meio Ambiente - RESOLUO CONAMA N. 401 de 04 / 11 / 2008.

24

Manual de Instalao, Operao e Manuteno de Baterias Regulada Por Vlvula

ANEXO I Simbologias adotadas para pilhas e baterias: A. Chumbo cido: Utilizar qualquer das 3 alternativas abaixo:

Se o fabricante ou o importador adotar um sistema de reciclagem poder utilizar complementarmente a simbologia abaixo.

B. Nquel-cdmio: Utilizar qualquer das 3 alternativas abaixo

Se o fabricante ou o importador adotar um sistema de reciclagem poder utilizar complementarmente a simbologia abaixo

25