Fragmento do Zend Avesta1 Ora, nas origens primeiras H os espritos gmeos do Bem e do Mal No pensamento, na palavra, na ao.

Os homens de inteligncia sabem escolher entre ambos, Os tolos no. Entre esses dois espritos os homens maus escolhem o ruim. O esprito altamente benfico aliou-se Justia E esta mesma aliana procuram aqueles Que mediante aes honestas Se esfora, por enaltecer o sbio Senhor. Compreendo, Sbio Senhor, o quanto sois benfico Vendo-vos desde as origens primeiras, no raiar da existncia, Atribuir s palavras,s aes o devido salrio: toca aos maus um maus salrio, aos bons cad um salrio bom (In: Srgio Buarque de Holanda)

Livro que contm a doutrina de Zoroastro, fundador da religio persa.