A História Dos Símbolos Nacionais

A Ptria, tela de Pedro Bruno, de 1919, exposta no Museu da Repblica, no Rio,
mostra as mulheres bordando a primeira bandeira da Repblica.

In Documentos Histricos do Brasil, de Arno Wehling
A HISTRIA DOS
SMBOLOS NACIONAIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mesa Diretora
Binio 2003/2004
Senador Jos Sarney
Presidente
Senador Paulo Paim
1
o
Vice-Presidente
Senador Romeu Tuma
1
o
Secretrio
Senador Herclito Fortes
3
o
Secretrio
Senador Eduardo Siqueira Campos
2
o
Vice-Presidente
Senador Alberto Silva
2
o
Secretrio
Senador Srgio Zambiasi
4
o
Secretrio
Suplentes de Secretrio
Senador Joo Alberto Souza
Senador Geraldo Mesquita Jnior
Senadora Serys Slhessarenko
Senador Marcelo Crivella
Conselho Editorial
Senador Jos Sarney
Presidente
Joaquim Campelo Marques
Vice-Presidente
Conselheiros
Carlos Henrique Cardim
Joo Almino
Carlyle Coutinho Madruga
Raimundo Pontes Cunha Neto
A HISTRIA DOS
SMBOLOS NACIONAIS
Braslia 2005
A BANDEIRA O BRASO
O SELO O HINO
Milton Luz
Edies do Senado Federal Vol. 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Senado Federal, 2005 (Reimpresso)
Congresso Nacional
Praa dos Trs Poderes s/n
o
CEP 70165-900 Braslia DF
CEDIT@senado.gov.br
Http://www.senado.gov.br/web/conselho/conselho.htm
Luz, Milton.
A histria dos smbolos nacionais : a bandeira, o braso, o
selo, o hino / Milton Luz. Braslia : Senado Federal, Secretaria
Especial de Editorao e Publicaes, 1999 (1
a
edio). Reimpresso, 2005.
212 p.: il. Color.
1. Smbolos nacionais, histria, Brasil. I. Ttulo.
CDD.929.9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O Conselho Editorial do Senado Federal, criado pela Mesa Diretora em
31 de janeiro de 1997, buscar editar, sempre, obras de valor histrico
e cultural e de importncia relevante para a compreenso da histria poltica,
econmica e social do Brasil e reflexo sobre os destinos do pas.
EDIES DO
SENADO FEDERAL
Vol. 47
Sumrio
ESTE LIVRO
pg. 13
I - OS SMBOLOS NACIONAIS
O que so
pg. 15
O que significam
pg. 16
Preservao dos Smbolos Nacionais
pg. 16
Por que o Hino no se descaracteriza?
pg. 17
O desenho dos smbolos grficos
pg. 17
Outras normas
pg. 18
Uma proposta
pg. 18
Cores, figuras e legenda
pg. 20
O verde
pg. 21
O amarelo
pg. 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O azul e o branco
pg. 23
As figuras
pg. 25
A Cruz de Cristo
pg. 27
A esfera armilar
pg. 28
A esfera azul
pg. 29
A estrela
pg. 30
O Cruzeiro do Sul
pg. 30
O braso
pg. 32
II A BANDEIRA
O que bandeira?
pg. 35
Smbolo, signo ou marca?
pg. 36
As cores
pg. 37
Azul-celeste?
pg. 38
O que as cores representam
pg. 39
Mutao das bandeiras
pg. 40
A forma
pg. 45
O desenho
pg. 46
As propores
pg. 47
Tradio e funo
pg. 48
Atualizao
pg. 49
As bandeiras registram a Histria
pg. 51
As bandeiras dos nossos antepassados
pg. 51
As bandeiras dos navegadores
pg. 54
As bandeiras da era colonial
pg. 55
A bandeira do Principado do Brasil
pg. 57
A bandeira do Reino Unido
pg. 59
Brasil, colnia de novo?
pg. 60
A bandeira do Reino do Brasil
pg. 63
O padro oficial da Bandeira Imperial
pg. 65
Frota sem bandeira
pg. 70
Caxias e a Bandeira Nacional
pg. 70
Os vinte dias da Bandeira Real
pg. 71
A Bandeira Nacional e a tradio
pg. 72
Os projetos para uma nova bandeira
pg. 76
A bandeira da Repblica do Brasil
pg. 81
O significado das estrelas
pg. 84
III OS BRASES
Notas sobre herldica
pg. 91
A herldica brasileira
pg. 101
Os brases do Brasil na era colonial
pg. 102
Os brases do domnio holands
pg. 105
O braso de armas do Estado do Brasil
pg. 108
As armas do Principado e do Reino Unido
pg. 109
As armas do Reino do Brasil
pg. 110
As armas do Imprio do Brasil
pg. 112
Os brases da nobreza
pg. 115
IV AS ARMAS NACIONAIS
As Armas Nacionais Republicanas
pg. 125
Administrao das marcas
pg. 129
Modelo-padro e suas cores
pg. 131
Normas para a reproduo da Bandeira Nacional
pg. 134
Como desenhar as Armas Nacionais
pg. 144
V O SELO NACIONAL
O primo pobre
pg. 157
VI O HINO NACIONAL
Os hinos do Brasil-Colnia
pg. 161
# Sobre as Ilustraes
Quase todas as ilustraes deste livro so desenhos do autor. Algumas, calcadas sobre as de
J. W. Rodrigues, em Brases e Bandeiras do Brasil, de Clvis Ribeiro. Outras, sobre vinhetas
de enciclopdias e de velhos dicionrios, como o de Adelino y Mlida.
Em socorro do autor vieram: Marcos Veiga Jardim e Maria Luiza Ferguson, esta, que
reproduziu os belos emblemas calcadas sobre os que vm no livro de Gaspar Barlaeus. E, para
a editorao eletrnica, a preciosa ajuda de Rodrigo Scoralick.
M. L.
Hinos de ocupao e hinos de libertao
pg. 162
O Sete de Setembro
pg. 163
O Sete de Abril
pg. 165
O Hino do Balco
pg. 170
Uma letra para o Hino Nacional
pg. 177
VII GLOSSRIO
pg. 181
VIII A LEGISLAO DOS SMBOLOS NACIONAIS
pg. 189
IX BIBLIOGRAFIA
pg. 207
15
OS SMBOLOS NACIONAIS
O QUE SMBOLO? O Aurlio ensina que smbolo tudo aquilo
que, por um princpio de analogia, representa ou substitui alguma coisa: A
balana o smbolo da Justia.
E mais: aquilo que, por sua forma e natureza, evoca, representa ou
substitui, num determinado contexto, algo abstrato ou ausente: O Sol o
smbolo da vida, A gua o smbolo da purificao. Ou ainda: aquilo
que tem valor evocativo: A Cruz o smbolo do cristianismo.
Dentre tantas acepes, encontramos tambm: Objeto material
que, por conveno arbitrria, representa ou designa uma realidade com-
plexa: A lei dos smbolos nacionais explcita quanto utilizao da
bandeira.
16
Milton Luz
Pedro Nava, em anotaes sobre a criao de um seu personagem (quem
sabe, seu alter ego), dizia: Assim o Egon procurou, com pedaos dos seus doen-
tes, construir o Comendador. Ele existe? Sim, existe, porque se foi pensado e feito
smbolo passou a existir.
O SIGNIFICADO DOS SMBOLOS Todo smbolo tem um signifi-
cado, sem o que ele no pode representar coisa alguma. Por exemplo: a bandei-
ra o emblema de um clube, de uma empresa, de uma corporao, de um
partido poltico ou de uma nao. No sentido figurado, a idia, divisa ou
lema que serve de guia a um grupo, um grmio, uma organizao, um povo e
um pas. Assim, deve declarar, interpretar e proclamar idias, intenes e pro-
psitos, pelos atributos de smbolo e distintivo que lhes so inerentes.
Paul Rand, famoso artista grfico norte-americano, discorre com muita
clareza sobre o valor cognitivo dos smbolos, ou seja, sobre o seu significado:
H bons smbolos, como a cruz.
H outros, como a sustica.
Seus significados so tomados de uma realidade.
Smbolos so uma dualidade.
Eles tomam significado das causas... boas ou ms.
A bandeira o smbolo de um pas.
A cruz o smbolo de uma religio.
A cruz sustica era o smbolo de boa-sorte, at que seu signifi-
cado foi mudado.
A vitalidade de um smbolo vem da eficcia da sua dissemina-
o pelo Estado, pela Comunidade, pela Igreja, pela Empresa.
Ele necessita de programao para que seus atributos sejam pre-
servados.
Para deixar bem claro o conceito, Paul Rand recorre a um exemplo
exemplar:
Uma marca o smbolo de uma empresa.
17
A Histria dos Smbolos Nacionais
No o smbolo de qualidade, mas da qualidade.
A marca de Chanel precisa cheirar to bem quanto o perfume
que ela representa.
Este o princpio da harmonia entre forma e contedo.
PRESERVAO DOS SMBOLOS NACIONAIS Um smbo-
lo s tem legitimidade enquanto sua forma e contedo so integral-
mente respeitados. Assim, qualquer alterao arbitrria ou leviana dos
seus elementos formais como figura, cor, movimento e som com-
promete seu significado e reduz sua capacidade de representao cabal.
A Bandeira Nacional, o Hino Nacional, o Braso de Armas da Rep-
blica e o Selo Nacional so smbolos que representam a nossa Ptria. Estes
smbolos tm a forma, a apresentao e o uso regulamentados por lei para
que seus elementos formais sejam preservados e no se adulterem ou se
descaracterizem na execuo ou no trato.
POR QUE O HINO NO SE DESCARACTERIZA? Dentre to-
dos os Smbolos Nacionais, o que est menos sujeito a erros de realizao
o Hino Nacional. Isto porque, geralmente, ele executado por msicos
profissionais e sempre sob a competente direo de um maestro, que rege e
fiscaliza todo o processo de reproduo.
Por outro lado, a lei prescreve as normas de sua execuo com o
rigor de uma linguagem especfica a das partituras musicais absoluta-
mente compreensvel para o segmento de pblico a que se destina. Por
exemplo: a lei determina que o Hino Nacional ser executado em anda-
mento metronmico de uma semnima igual a 120; ou que obrigat-
ria a tonalidade si bemol para a execuo instrumental simples. Ora,
estas especificaes, que para um leigo sabem a grego arcaico, so perfei-
tamente claras para as pessoas que dominam a linguagem musical. E foi
precisamente para estas pessoas que o artigo da lei foi redigido.
O DESENHO DOS SMBOLOS GRFICOS A lei vigente torna
obrigatrio o ensino do desenho e do significado da Bandeira Nacional em
18
Milton Luz
todos os estabelecimentos de ensino pblico e particular, do primeiro e
segundo graus. Esta obrigatoriedade no explicitada no que se refere s
Armas Nacionais e ao Selo Nacional e, em termos, isto bom porque
reduz o grande problema de ensinar a uma criana os desenhos de smbo-
los to complexos.
A rigor, a correta reproduo dos nossos smbolos grficos resulta em
desafio com reduzidas chances de sucesso. E que desenhar bandeiras de
concepo simples, como as da Frana e da Itlia ou as de desenho redu-
zido, como as da Sua e do Japo , constitui tarefa relativamente fcil,
mesmo para ser realizada por uma criana. Mas no caso da bandeira do
Brasil (como, tambm, no das Armas da Repblica), alm do seu desenho
complexo, ocorrem ainda muitos fatores complicadores.
Primeiro: O texto da lei no de leitura universal, isto , no suficien-
temente claro devido ao uso que faz de termos tcnicos de difcil compreen-
so para as pessoas no iniciadas nos jarges da herldica e da astronomia.
Segundo: Na lei que dispe sobre a forma e a apresentao dos Sm-
bolos Nacionais, a regulamentao do uso ganhou prevalncia sobre as
normas de realizao e de aplicao do desenho. Isto se deve ao fato de que,
nas sucessivas modificaes introduzidas no decreto original de 1889, houve
uma preocupao maior com a atualizao das normas de apresentao e
uso, enquanto que as referentes forma no foram aperfeioadas. Assim
que, dentre os 45 artigos da lei vigente, apenas sete se referem especifica-
mente forma dos smbolos visuais, a saber:
Das Armas Nacionais, dois artigos e um anexo.
Do Selo Nacional, dois artigos e um anexo.
Da Bandeira Nacional, trs artigos e um anexo.
OUTRAS NORMAS Sobre o Hino Nacional, existem na legisla-
o vigente dois artigos e muitos anexos a msica de Francisco Manuel
da Silva para piano e para orquestra; a partitura para orquestra com a
orquestrao de Assis Republicano; a partitura para orquestra e canto, com
19
adaptao vocal de Alberto Nepomuceno; a msica para banda e para ban-
da e canto, com instrumentao de Antnio Pinto Jnior. E, ainda, o Hino
Nacional poema; o poema de Joaquim Osrio Duque Estrada; a parte
para canto; a msica para piano e canto; a parte para piano e canto. Os
demais artigos se ocupam das disposies sobre apresentao e uso, do
respeito devido aos Smbolos Nacionais e das penalidades previstas para a
violao desta lei.
UMA PROPOSTA Os anexos da Lei n
o
5.700, de 1
o
de setembro
de 1971, apresentavam (alm das pautas musicais, que ocupavam mais
de 50 pginas do Dirio Oficial) os desenhos da Bandeira, das Armas e
do Selo Nacional de forma muito sucinta e, ainda mais, prejudicados
pelas redues excessivas e pela limitao dos recursos de impresso. Este
quadro no se alterou quando das modificaes introduzidas pelas Leis
n
o
5.812 e n
o
8.421. E mais: em nenhuma destas oportunidades estes
smbolos foram reproduzidos em cores ou mereceram indicaes mais
precisas, indispensveis para assegurar a correta realizao de emblemas
to complexos como o so a Bandeira e as Armas Nacionais.
Da darmos neste livro detida ateno aparncia formal dos Smbo-
los Nacionais, com nfase relao forma-contedo, que de crucial im-
portncia. E, tambm, fazermos um breve relato sobre suas origens e evo-
luo, com o que melhor se explicam e justificam os seus significados.
A Coca-Cola, a IBM, a Esso, como a Marlboro, a GM, a AT&T
e todas as empresas multinacionais, preservam zelosamente seus
trademarks por intermdio de rigorosas normas de aplicao. Normas
to rigorosas que so chamadas, no jargo publicitrio, de bblias.
So os emblemas da imagem institucional da corporao, como o so,
por exemplo, o amarelo da Kodak e a estrela da Mercedes Benz.
Pois bem, ao fazermos esta nova abordagem sobre o fascinante mun-
do da linguagem sinttica que so os smbolos, levamos ao leitor uma
proposta. Que, enquanto o Congresso Nacional no desperte para a
20
Milton Luz
necessidade de tornar o texto da lei sobre os Smbolos Nacionais de
mais fcil entendimento e onde os smbolos grficos tenham a mes-
ma ateno concedida ao Hino Nacional , tomemos este livro como
a nossa bblia. E que, com as informaes que ele contm, possa-
mos dar conta da misso que de todos ns, isto : cuidar, preservar
e fazer respeitar os nossos Smbolos Nacionais.
CORES, FIGURAS E LEGENDA
Na histrica manh do dia 7 de setembro de 1822, ao grito de Indepen-
dncia ou Morte! seguiu-se o de Laos fora! Eram os laos azul e branco
os topes militares portugueses que D. Pedro I e sua Guarda de Honra
arrancaram dos uniformes, s margens do Ipiranga, num gesto que simbolizava o
rompimento com a Metrpole e a emancipao poltica do Brasil.
Na noite deste mesmo dia, sob as aclamaes de Viva o nosso Rei!,
o Prncipe Regente exibia, na pera de So Paulo, o primeiro tope naci-
onal brasileiro. Era um emblema que o prprio D. Pedro desenhara pela
manh e mandara vazar em ouro pelo ourives Lessa, da rua Boa Vista. A
21
Guarda de Honra e muitas pessoas que compareceram ao teatro naquela
noite portavam laos de fitas verdes e amarelas.
Onze dias depois, a 18 de setembro, D. Pedro I baixava na Corte, junta-
mente com o decreto que criou a bandeira, outro instituindo o tope nacional
brasiliense ou divisa patritica.
Dizia o decreto:
Convindo dar a este Reino do Brasil um novo tope nacional, como
j lhe dei um escudo de armas: hei por bem (...) ordenar o seguinte: o lao
ou tope nacional brasiliense ser composto das cores emblemticas verde
de primavera e amarelo douro na forma do modelo anexo a este meu
decreto. A flor no brao esquerdo, dentro de um ngulo douro, ficar sen-
do a divisa voluntria dos patriotas do Brasil que jurarem o desempenho
da divisa Independncia ou Morte lavrada no dito ngulo.
A escolha de nossas cores nacionais no foi um mero capricho do
Prncipe Regente. que o significado das cores elegidas para representar
um grupo, um povo ou uma nao, tem sempre profundas razes histricas
que a tradio mantm vivas.
O VERDE Do verde, como cor dis-
tintiva de um povo, h referncias que re-
montam a mais de dois mil anos. Segundo
velhas crnicas, os antigos lusitanos arvo-
ravam uma bandeira quadrada branca, ser-
vindo de campo a um drago verde. O
curioso que esta figura mitolgica, ven-
cendo as barreiras do espao e do tempo,
iria aparecer no projeto da nossa primeira
Bandeira Nacional (vide ilustrao na p-
gina 61), criada por Debret, em 1820. E
mais: perduraria at os nossos dias, como emblema regimental dos nossos
Drages da Independncia.
22
Milton Luz
Por que o verde fora escolhido pelos lusitanos, uma aguerrida raa de
pastores, simples, mas ardorosos amantes da liberdade, os mais fortes den-
tre os mais fortes dos iberos? Seria a lembrana natural da cor dos ramos
que por primeiro agitaram como insgnia? Ou dos majestosos carvalhos
das encostas da Serra da Estrela, onde o legendrio Viriato comandara a
herica resistncia de seu povo contra as legies romanas? O certo que o
verde, desde aqueles tempos ancestrais, lembra as lutas libertrias, as gran-
des conquistas e, acima de tudo, a esperana e a liberdade.
Na sua agitada guerra contra os mouros, os portugueses adotaram o
verde primitivo dos lusos como suas cores nacionais, e este era o matiz da
famosa Ala dos Namorados, a destemida vanguarda de sua Cruzada. Ver-
de era igualmente o estandarte de NunAlvares, arvorado na batalha de
Aljubarrota.
Verde seria, muito tempo depois e nestes sertes do Novo Mundo, o
pendo do nosso bandeirante Ferno Dias Pais Leme, o Governador das
Esmeraldas.
O AMARELO Desta cor se sabe que
passou a figurar, a partir de 1250, no braso
de armas de Portugal, logo depois da conquis-
ta do Algarve. Assim, em ouro (amarelo), so
os castelos que representavam as fortalezas to-
madas aos mouros. O amarelo recorda, ainda,
as cores do Reino de Castela, ao qual, por
muito tempo, Portugal pertenceu, at a sua in-
dependncia. E uma esfera armilar de ouro so-
bre campo azul vem compor as armas do Rei-
no do Brasil.
Em 29 de setembro de 1823, o nosso agente diplomtico junto
Corte de Viena descrevera a Metternich a bandeira do novo Imprio do
Brasil. Sobre as suas cores dissera que D. Pedro I escolhera o verde por ser
23
esta a cor da Casa de Bragana; e a amarela, a Casa de Lorena, de que usa
a Famlia Imperial da ustria. A Casa de Bragana procedia de D. Pedro I,
antes mesmo de rei, quando ainda simples mestre da Casa de Avis. Aquela
Casa reinaria durante 270 anos, desde 1640 at o fim da monarquia portu-
guesa, em 1910.
O verde a cor da figura principal do nosso primeiro braso, as Ar-
mas do Estado do Brasil inspirado na rvore que lhe deu o nome.
O AZUL E O BRANCO A referncia mais antiga sobre estas cores
vem de fins do sculo XI, quando foram adotadas como cores do Condado
Portucalense, fundado em 1097. D. Henrique de Borgonha criou, como
insgnia, uma bandeira tambm chamada Bandeira da Fundao: uma cruz
esquartelando um campo branco em partes iguais.
So estas mesmas as cores que o seu filho, Afonso Henriques, levar
batalha do Ourique, arvoradas na bandeira paterna. Aps as primeiras vit-
rias sobre os mouros, Afonso Henriques lhe modifica o desenho mas man-
tm as cores, o mesmo azul-e-branco que Lus de Cames defendeu como
soldado e exaltou como poeta, braos s armas feito, mente s Musas dado.
Nos sculos XV e XVI, as naus portuguesas ostentam, ao lado da ban-
deira oficial, muitas outras de carter mais restrito: alm da bandeira da Or-
dem de Cristo, a mais importante a do Comrcio Martimo, que consta de
24
Milton Luz
um campo azul com cinco besantes de prata. Besantes so figuras herldicas
que assim se chamam por simularem as moedas de Bizncio, as antigas
moedas bizantinas de ouro e prata. Esta bandeira a do Comrcio Marti-
mo, ou das Quinas aparece em um dos primeiros mapas do Brasil, feito em
1534.
O azul entra na histria de nossa herldica por meio dos brases dos nossos
capites feudais. Assim, o blau (azul) o esmalte das armas de Aires da Cunha, o
infortunado donatrio do Maranho (cunhas azuis sobre ouro); e das de Pero de
Gis, donatrio da capitania de So Tom (lises azuis sobre prata). Da por dian-
te, azul-e-branco sero freqentes nos nossos smbolos. Por exemplo: estaro
presentes, quase sempre como cores exclusivas, nas bandeiras, insgnias, pavi-
lhes, flmulas, listel e escudo da Armada do Brasil estrelas de prata sobre
campo blau.
Segundo o Cerimonial da Marinha as estrelas usadas nas bandeiras-
distintivos e nas bandeiras-insgnias so, sempre, de cinco pontas e seu n-
mero no variar com as alteraes que venham a ocorrer na diviso poltica
do territrio nacional.
Nas normas gerais do Cerimonial da Armada encontra-se (dentre ou-
tras) a descrio destas bandeiras:
1 Bandeira do Cruzeiro, retangular, de cor azul-marinho, tendo ao
meio, cruzando-se em um ngulo reto, dois alinhamentos de estrelas brancas
no total de vinte e uma que a divide em quatros quadrilteros iguais; ramo da
cruz, treze estrelas no sentido do comprimento e nove no da largura, igual-
mente espaadas entre si entre ambos os ramos; estrela situada no centro da
cruz, coincidindo com o da bandeira. A Bandeira do Cruzeiro hasteada e
arriada diria e simultaneamente em todos os navios pertencentes Marinha
ou a ela incorporados, sempre no pau do jaque, proa dos navios nos diques,
fundeados ou amarrados.
2 Flmula de fim de comisso bandeira triangular, alongada,
da mesma cor que a Bandeira do Cruzeiro; no sentido da altura do trin-
25
gulo, vinte e uma estrelas brancas, convenientemente espaadas de modo
a ocupar todo o comprimento, o qual ser igual metade da guinda do
mastro principal. Esta flmula hasteada no navio ao trmino de co-
misso de durao mnima de seis meses. E, quando hasteada, substitui a
de Comando.
AS FIGURAS Nos escudos de armas aparecem muitas vezes os atri-
butos herldicos a que, genericamente, se chamam de figuras. So smbo-
los de idias ou simulaes grficas de homens, animais, monstros ou coi-
sas, numa variedade que no tem limites.
Dos atributos herldicos, o mais empregado a cruz, smbolo
religioso da civilizao em que se desenvolveu a Cavalaria. Assim a
cruz predominou na herldica, sobretudo durante as Cruzadas, quando
elas distinguiam os cavaleiros cruzados pelas formas e pelas cores di-
versas.
As cores das cruzes distinguiam as naes de origem dos cavaleiros: as
brancas, a dos franceses; vermelhas, a dos ingleses; azuis, a dos italianos;
negras, a dos alemes; amarelas, a dos escandinavos.
26
Milton Luz
Depois da cruz, vm como atributos herldicos principais as figuras
humanas ou de forma humana e partes do corpo humano, representadas
em metais ou cores. Dizem-se ao natural ou em carnao quando re-
presentadas em suas prprias cores. So representaes grficas de gigan-
tes, de selvagens, guerreiros, virgens, anes, anjos, querubins, serafins,
vitrias, fadas, quimeras, trites etc.
Seguem-se os animais viventes e os ditos fabulosos, figuras que so
sempre representadas na atitude que mais convm sua natureza. Assim,
o leo e o leopardo so rampantes, e a fnix, renascente, tal como a espada
sempre batalhante, e o sol, sempre radiante.
H um rigor absoluto na representao de algumas destas figuras: a
estrela tem, obrigatoriamente, cinco pontas (embora existam as de seis raios,
ou a de David); o sol tem sempre olhos, nariz e boca, como um rosto
humano e sempre 16 raios, oito retos e oito ondulados, alternados. As
figuras ficam sempre isoladas no campo do escudo sem jamais tocar-lhe os
bordos; e muitas delas so transferidas (isoladamente ou com todo o escudo)
para as bandeiras.
Nos nossos Smbolos Nacionais a estrela a figura mais freqente,
presente na Bandeira, nas Armas e nos Selos Nacionais e evocada no Hino
Nacional.
27
A CRUZ DE CRISTO Este foi o
primeiro signo da histria de nossa herl-
dica. Eram as rubras insgnias referidas
por Pero Vaz de Caminha e que, pintadas
no velame das dez naus e trs navetas que
compunham a esquadra de Cabral, teste-
munharam a nossa Descoberta. Uma ban-
deira branca, tendo inscrita esta Cruz, fora
entregue por El-Rei D. Manuel ao capi-
to-mor da Armada, quando de sua sada
de Belm, onde estivera arvorada na cape-
la do Restelo.
Depois do achamento da nova ter-
ra, Pedro lvares Cabral fez dizer missa,
a qual disse o padre Frei Henrique. Ali
era com o Capito a bandeira de Cristo,
com que saiu de Belm, a qual esteve sem-
pre alta, da parte do Evangelho.
A Cruz de Cristo uma figura composta: uma cruz grega branca
sobreposta a uma cruz pate vermelha, que lhe serve de campo. A rigor,
esta figura era a insgnia da Ordem Militar de Cristo, poderosa e riqussima
sucessora portuguesa da Ordem dos Templrios, pois foi com os recursos
da Ordem Militar de Cristo que o Infante D. Henrique (Gro-Mestre da
Ordem) manteve a Escola de Sagres e patrocinou os navegantes portu-
gueses, quase todos tambm pertencentes quela Instituio. Como a
Ordem dos Templrios, possua o seu estandarte a bandeira da Ordem
de Cristo , que, pelos quatro cantos do mundo, esteve sempre hasteada
nos mastros dos navios que cometeram as Grandes Descobertas nas ex-
pedies ao Cabo No, Gr Canria, Porto Santos, Aores, Bojador, Cabo
Branco, Cabo Verde, Costa dos Negros, Cabo da Boa Esperana, ndia e
Brasil.
28
Milton Luz
Estandarte de
D. Manuel
no desfile
do Imperador
Maximiliano
# O valoroso time da Cruz de Malta, dizem os equivocados cronistas
esportivos ao referir-se ao clube carioca Vasco da Gama, de futebol e regatas. O
certo seria o valoroso time da Cruz da Ordem de Malta, se acaso se pusesse
ordem na desordem e na ignorncia herldica reinantes...
A ESFERA ARMILAR A es-
fera armilar de ouro a divisa de D.
Manuel, o Venturoso, sob cujo reina-
do o Brasil foi descoberto. D. Manuel
a recebera do seu tio, D. Joo, o Prnci-
pe Perfeito, quando este lhe ordenara a
casa, como divisa simblica do Imp-
rio do mundo.
D. Manuel, ao mandar cunhar
uma moeda, em que num lado estava
29
gravada uma esfera armilar e uma coroa no outro, quis denotar que a Esfera
que El-Rei Dom Joo lhe dera por empresa alcanou ele por obra, descobrin-
do e conquistando a ndia e o Brasil: de maneira que ficaram sendo sua coroa
as quatro partes do Mundo que compreende a Esfera.
A esfera armilar composta de dez crculos ou dez armilas era um
dos instrumentos usados nas escolas que ensinavam a arte da navegao.
Adotada como figura herldica, ela passou a ser smbolo de soberania.
A primeiro de maio de 1500, a esfera armilar foi pregada, junto
com as armas de Portugal, na cruz erguida em Porto Seguro e que teste-
munhou a Primeira Missa rezada no Brasil. Pero Vaz de Caminha, que ia
na armada para assumir o cargo de escrivo de Calicute, relata: Chantada
a cruz com armas e divisa de Vossa Alteza, que primeiro lhe pregaram,
armaram altar ao p dela, etc. E Southey outro cronista ainda mais
atento afirma de forma mais explcita: Pregaram nela as armas de Por-
tugal e a esfera que era a divisa del-rei D. Manuel.
A ESFERA AZUL Esfera azul com uma faixa branca atravessada um
velho emblema usado pelos antigos romanos como smbolo de soberania. A
Igreja Catlica tambm a adotou, dando-lhe aplicao ritual.
30
Milton Luz
No nosso primeiro pavilho privativo a Bandeira do Principado do
Brasil uma esfera armilar era carregada por uma esfera menor em azul, atra-
vessada por uma faixa branca e em curva. Esta mesma figura ornou as coroas
dos reis de Portugal e as dos imperadores do Brasil, sempre na cor azul e sempre
cingida de branco.
Pois esta a figura que os republicanos adotaram como smbolo para subs-
tituir, na Bandeira Nacional, as Armas Imperiais. Assim l-se, no Decreto n
o
4, de
19 de novembro de 1889, no qual o Governo Provisrio estabelecia que a nova
bandeira teria no meio do losango amarelo a esfera celeste azul, atravessada por
uma zona branca. Esfera celeste azul esta que, na primeira transcrio do decre-
to, equivocadamente, se transformou em esfera azul-celeste, com o que inaugu-
rou, na herldica nacional, uma cor absolutamente indita.
A ESTRELA Estrelas herldicas de cinco pontas so as figuras mais
comuns em nossos smbolos.
Nas Armas Nacionais, uma estrela de cinco pontas figura como se fosse um
manto, protegendo o escudo, no qual outras cinco estrelas de cinco pontas simu-
lam a Constelao do Cruzeiro do Sul. E, na orla do escudete, vinte e sete estrelas
de cinco pontas a adornam. Estas estrelas representam os Estados da Federao.
Uma outra estrela, isolada na copa da espada, representa o Distrito Federal.
Estrelas j figuravam no Braso de Armas
e na Bandeira do Reino e do Imprio do Brasil.
Estrelas compunham ainda as bandeiras da Re-
voluo Baiana (1798) e das revolues republi-
canas de Pernambuco (1817 e 1824). E ainda
figuram na maioria das bandeiras estaduais, onde
ora representam o Estado, isto , unidade da
O CRUZEIRO DO SUL representado
pela figurao de quatro estrelas brilhantes, dis-
postas com regularidade, e sete outras de brilho
Federao, ora os seus primitivos municpios.
31
menos intenso. A estrela , vista a olho nu como sendo uma s estrela, na
realidade uma aglomerao estrelar composta de 100 estrelas de colorao di-
ferente.
Primitivamente, a Constelao do Cruzeiro do Sul fazia parte da Conste-
lao do Centauro, na qual est encravada. Foram os navegadores portugueses
do sculo XV que a destacaram como agrupamento independente.
Alguns autores pretendem ver em escritores anteriores grande empresa
dos Descobrimentos aluses a este asterismo: Plnio, em homenagem a Augusto,
deu o nome de Thronos Cesaris a uma constelao que seria talvez o Cruzeiro,
embora no seu tempo este no fosse visvel na Itlia, se bem o fosse no Egito. Al
Birundi refere-se a uma estrela que se via na ndia e a que davam o nome de
Sual (trave de crucificao). Dante, em seu Purgatrio, diz: Al altro polo e vidi
quatro stelle..., e onde Humboldt viu a propositada descrio do Cruzeiro,
Amrico Vespcio diz ter visto, em 1501, as quatro estrelas de que fala Dante,
mas nem lhes deu o nome de Cruz nem se sabe se as que viu eram as estrelas
desta ou de outra constelao austral. Pigafeta, companheiro de Ferno de
Magalhes, chama-lhe j El Crucero e diz que foi Dante quem a descreveu pela
primeira vez.
Figura centrada no escudete das
Armas Nacionais e destacada entre as
outras constelaes na esfera celeste
compe apenas nossa bandeira e a de
mais trs pases: a da Nova Zelndia,
a da Austrlia e a de Samoa (Samoa
Ocidental). Isso se deve ao fato de que
32
Milton Luz
o Brasil e aqueles trs pases se encontram no Hemisfrio Austral, onde se
localiza o Cruzeiro do Sul.
O BRASO Um braso de armas composto de dois elementos:
1 O escudo, a parte principal, e que contm os smbolos. Sua
forma original era a de um antigo broquel de justa (escudo redon-
do, como o das nossas Armas Nacionais). Hoje, o mais comum o
escudo samntico, ou francs moderno, adotado por ns, nos tem-
pos do Imprio. Os smbolos (ou figuras) colocados nos escudos so
homens, animais, coisas ou monstros. Nas nossas Armas Nacionais,
so estrelas.
33
2 A ornamentao exterior, que tudo quanto cerca o escudo. Dos
ornamentos externos distinguem-se: os suportes e tenentes; o manto, a divisa e
o mote; a coroa, o capacete, o paquife, e o timbre.
Os tenentes e suportes so animais, seres humanos, monstros ou coisas
que sustentam exteriormente o escudo. So representados de preferncia ao
natural, de sua prpria cor, em sua posio mais nobre, um direita, outro
esquerda do escudo. Quando representam seres animados, chamam-se tenen-
tes; quando representam coisas, chamam-se suportes. Uns e outros so de mera
fantasia, no obedecem a regras estabelecidas e variam segundo a poca e os
povos. Suportes e tenentes tm uma significao particular. Os escudos das
cidades martimas tm como suporte coisas do mar: conchas, quilhas, trites,
sereias, golfinhos, etc. Os das cidades industriais, rodas dentadas, malhos,
bigornas, etc. Os das cidades pastoris e agrcolas, instrumentos de trabalho e os
produtos que fazem sua riqueza: arados, animais, folhagens e frutos de sua
lavoura. Nas nossas Armas Nacionais, os ramos de caf e de tabaco foram
adotados desde o primeiro braso do Reino do Brasil.
Omanto o emblema dos antigos dignitrios e aparece atrs do escudo,
protegendo-o, e comum nas armas do rei, dos prncipes, dos pares, dos
duques. Da estar ausente no nosso braso republicano. Assim, o manto foi
substitudo por uma estrela gironada de dez peas e pelo resplendor com
bordas que formam uma estrela de 20 pontas.
A divisa uma frase breve que se inscreve na parte inferior do escudo, em
um listo (como nas nossas Armas Nacionais), friso arquitetnico, bandeirola,
etc. Na criao da nossa Bandeira Nacional, instituda pelo Governo Provisrio
em 1889, adotou a divisa Ordem e Progresso, que a reduo do lema positivista
que proclama O amor por princpio e a ordem por base, o progresso por fim.
Isto suscitou polmicas apaixonadas provocadas pela legenda, imputada como
sectria, posto que inspirada na Escola Positivista de Augusto Comte que, embo-
ra influenciasse a maioria dos republicanos, no correspondia ao consenso de
toda a Nao brasileira.
O mote, ou grito de guerra, uma frase, escrita em cima do escudo,
junto ao timbre. Assim as armas da Gr-Bretanha tm, por divisa, o famoso
34
Milton Luz
Honi soit qui mal y pense (Vergonha sobre quem puser nisto malcia). E, por
mote, o Diet et mon droit (Deus e o meu direito). Dentro destes preceitos
herldicos, se tivssemos adotado divisa e mote em nosso braso (republicano)
de armas, eles seriam, respectivamente, Ordem e Progresso e Independn-
cia ou Morte!. No entanto, optou-se, quando da elaborao das Armas
Nacionais, pelos dizeres Repblica dos Estados Unidos do Brasil (depois
substitudos por Repblica Federativa do Brasil) e a data da Proclamao da
Repblica.
A coroa coloca-se sobre o escudo e o emblema do ttulo que ela repre-
senta. Varia, de acordo com o ttulo de baro, visconde, conde, marqus,
duque ou de rei (Veja coroa, no anexo Glossrio). As armas das cidades levam
a coroa mural.
O capacete indica a nobreza militar. Formas, cores e posies diversas
traduzem os ttulos. O de um gentil-homem simples, de ao; o de um rei
de ouro; os de prncipe, duque, marqus, conde, visconde e baro so de
ouro e prata, coroados ou no, e tm na viseira o nmero de grades que
indicam o ttulo.
Opaquife uma folhagem ornamental que, conservando as cores do bra-
so, desce do topo do capacete e circunda o escudo maneira de suporte.
E o timbre a repetio de uma das figuras colocadas sobre a coroa ou
capacete. Ou, como no caso da Gr-Bretanha, coroando o braso.
35
A BANDEIRA Segundo o Novo Dicionrio Aurlio, bandeira vem
do gtico bandwa, sinal, estandarte + eira. O verbete assim definido:
Pedao de pano, com uma ou mais cores, s vezes com legendas,
que se hasteiam num pau, e distintivo de uma nao, corporao,
partido, etc.
No verbete flag (bandeira), o Novo Michaelis relaciona expresses
idiomticas inglesas que indicam suas muitas utilizaes e os significa-
A BANDEIRA
36
Milton Luz
dos que o uso lhe atribui. Assim, yellow flag (bandeira amarela) a
bandeira de quarentena, usada nos navios onde havia suspeita de peste.
No Brasil, a bandeira amarela est intimamente ligada higiene pbli-
ca e se tornou o emblema dos mata-mosquitos, os guardas sanitrios
que realizaram a memorvel campanha de Osvaldo Cruz contra a febre
amarela, no Rio de Janeiro. Black flag (bandeira negra) o emblema da
pirataria; red flag (bandeira vermelha) o emblema dos revolucionri-
os, um sinal de desafio; no cotidiano, um sinal de advertncia para
perigo iminente.
Da mesma forma, to drop the flag dar partida, como usualmente se faz
nas estaes de estrada de ferro. To show time white flag (mostrar ou agitar a
bandeira branca) render-se.
SMBOLO, SIGNO OU MARCA? Para o ufanista Conde
Afonso Celso, a bandeira o smbolo tico da Ptria, como o Hino
Nacional, o seu smbolo acstico. Para o poeta Castro Alves, a bandei-
ra o auriverde pendo da minha terra, que a brisa do Brasil beija e
balana.
J Alexandre Volner tem uma definio tcnica, de designer: A ban-
deira a marca de um povo.
Assim, o valor cognitivo do smbolo reconhecido e enunciado se-
gundo diferentes nveis de percepo ou de conhecimento. O que pode
redundar at mesmo em ingnuas definies.
A bandeira, como objeto-smbolo, se compe de dois elementos bsi-
cos: a forma e o contedo. Os elementos formais so o desenho, que inclui
a forma, as propores e as cores que lhe so peculiares e que a distinguem
das demais bandeiras. Por exemplo, pela forma se nomeiam as bandeiras
da Gr-Bretanha (Union Jack) e a dos Estados Unidos da Amrica (stars
and strips); pelas cores, a da Itlia (tricolore), a da Frana (blue-blanc-rouge)
e o nosso Auriverde Pendo.
37
Os elementos de contedo, ditos subjetivos, so o significado que lhe
atribudo (e que se cristaliza com o uso e a tradio) e a mensagem que
ela contm e transmite.
Estes componentes so comuns a todas as bandeiras, sejam de um
clube, de uma corporao, de uma empresa, de uma Igreja ou de um Pas.
O valor cognitivo do smbolo aumenta na medida em que adequada-
mente usado e preservado. E, acima de tudo, medida em que a mensa-
gem que encerra corresponda fielmente a uma realidade histrica, o que
redunda na imperiosa necessidade de atualizao do smbolo.
conhecido o episdio contemporneo de elevao do Hava e do
Territrio do Alasca condio de Estados da Unio Norte-Americana. Pois
bem: em conseqncia, a bandeira daquele pas teve de ser atualizada e o seu
canto recebeu mais duas estrelas representativas dos novos Estados. Ento,
colocar 50 estrelas onde haviam 48 foi um desafio habilmente vencido. Vai
da, um comerciante esperto comprou um enorme lote de bandeiras agora
obsoletas e as vendeu, como simples tecido, pelas ilhas do Caribe. Na poca,
a revista Life publicou uma reportagem fotogrfica, onde se viam alegres
nativas festejando a novidade, com suas coloridas saias listradas de vermelho
e branco, blusas semeadas de estrelas de prata sobre campo azul. que no se
tratava mais da Bandeira que os americanos cultuam com ardor: o smbolo
(o mesmo que se cobrira de glria, em tantas batalhas) havia perdido o seu
real significado era, agora, s um pedao de pano.
AS CORES A figura ao lado no
tem um significado particular. Mas, se
trocarmos o preto pelo vermelho, ela ga-
nha um significado j cristalizado em
nossas mentes. Ento, da leitura direta
da figura, o signo obtm a sua designa-
o universal. Assim, ela ser reconhe-
cida e decodificada como Rote Kreutz,
38
Milton Luz
na Alemanha; Erithos Stavros, na Grcia; Red Cross, nos pases de lngua inglesa;
Croix-Rouge, na Frana; Crosse Rossa, na Itlia; Cruz Roja, nos pases hispni-
cos; e Cruz Vermelha, no Brasil, Portugal e demais pases de lngua portuguesa.
Na criao deste smbolo, no foi tomado partido arbitrrio. Seu criador,
o suo Henri Dunant, presenciara a batalha de Solferino, travada entre as
foras franco-italianas e austracas, e a viso aterradora de 40.00 mortos e feri-
dos abandonados no campo de luta o fez liderar o movimento de fundao da
Cruz Vermelha Internacional. Em 1864, 12 pases sancionaram o primeiro
Tratado de Genebra e a criao do smbolo para a nova organizao foi feita
pela inverso das cores da bandeira sua.
AZUL-CELESTE? O desconhecimento das normas da herldica sem-
pre produziu equvocos. Quando, na Bandeira Nacional, o braso de armas
do Imprio foi trocado pela esfera celeste azul republicana, o Decreto n
o
4
definia a forma e a natureza do smbolo (uma esfera celeste) e a cor (azul);
mas no especificava a tonalidade desta cor, um detalhe que foi ento atribudo
como funo do desenho do seu Anexo n
o
1. Ocorreu que a expresso esfera
celeste azulfoi trocada nos decretos e leis posteriores por esfera azul-celes-
te. Ora, azul-celeste no existe em herldica nem em artes grficas, e o
Aurlio o define como azul da cor do cu. Mas, em todos os desenhos de
todos os anexos da legislao sobre a
matria at hoje publicados no Dirio
Oficial, esta cor sempre representa-
da pela conveno herldica de
hachuras que correspondem ao blau
que, em artes grficas, o azul resul-
tante da combinao do cian com o
magenta.
O azul da esfera celeste da nossa
bandeira 85% de azul cian da escala
universal de cores, queimadocom 12%
de magenta.
39
Mais correto seria, pois, que esta cor fosse assim especificada para evitar
os erros de execuo e de reproduo do smbolo.
O QUE AS CORES REPRESENTAM Por volta do ano de 1122
a. C., quando se iniciava a dinastia Chou, o Imperador da China, nas gran-
des cerimnias, sempre se fazia preceder por uma bandeira branca. que o
branco, sntese de todas as cores, representava a plenitude do ser e do poder.
Muito depois, em 1550 d. C., quando os portugueses chegaram China
(foram os primeiros brancos a cometer esta proeza), duas bandeiras brancas
se confrontaram: a do Drago Azul Imperial e a da Cruz Rubra da Ordem de
Cristo. Assim, o branco como emblema de poder atravessara sculos
com o mesmo significado.
Quando Maom iniciou sua cruzada, levantou uma bandeira ne-
gra com o smbolo de vingana contra os comerciantes que se opunham
sua misso religiosa. Aps sua morte, houve dissenses sobre quem
assumiria a liderana do movimento. Surgiram, ento, diversas dinasti-
as, cada uma reivindicando para si o direito de legitimidade. Os
Abssidas ficaram com o negro, a cor do Profeta, como afirmao de
sua ortodoxia. Os Omiades e os Alids adotaram o branco. Outras di-
nastias Rostemidas, Ibadias, Karejistas e Kavarijes escolheram o
vermelho como distintivo; era esta a cor que servia ao grito de guerra
40
Milton Luz
do Profeta, capaz de se tornar presente, de maneira mgica, no sangue
dos inimigos.
Os Fatimidas, que se autoproclamavam descendentes diretos da filha
de Maom, optaram pelo verde, cor da palmeira sob a qual Maria recebera
a anunciao do anjo e que se tornou, finalmente, a cor oficial do Islamismo.
Era o mesmo verde que, sob inspirao idntica (os ramos dos carvalhos
das encostas da Serra da Estrela), seria adotado na bandeira de Viriato; e,
por caprichosos e incertos caminhos, iria compor o auriverde pendo da
minha terra, louvado pelo poeta.
No entanto, o significado das cores da bandeira se altera ao sabor de uma
nova realidade histrica. O branco, de smbolo de poder, transforma-se em em-
blema de absolutismo, em face do abuso do poder. Assim, em 1798, a Frana
substitui a bandeira branca real pela tricolor blue-blanc-rouge, cores que agora
representam os trs estados. Mas esta mesma bandeira smbolo da liberdade, da
igualdade e da fraternidade , e com estas mesmas cores, testemunha e preside o
banho de sangue imposto Europa pelo sonho do Imprio Francs de Napoleo.
Em 1814, a at ento invencvel tricolor se abate em derrota. A Gr-
Bretanha, triunfante, tem na sua bandeira as mesmas cores: o goles, na Cruz
de So Jorge e nas aspas de So Patrcio; o blau, que serve de campo s aspas
de prata de Santo Andr. Dcadas depois, sob o reinado da Rainha Vitria
(1837/1901), estas mesmas cores que lutaram contra o insano sonho de
Napoleo exaltam a aventura britnica de conquista que criaria o maior
Imprio jamais visto no mundo, o ltimo Imprio Romntico cujos dom-
nios se estenderiam sobre 560 milhes de almas e 291 territrios.
mais uma pattica comprovao de como a Histria, sempre escrita
pelos vencedores, pode impregnar um smbolo de significados diversos,
verdade que La Fontaine consagrou na fbula do lobo e do cordeiro.
MUTAO DAS BANDEIRAS Guerras, revolues e outros
fatos histricos de igual relevncia comandam esta dana de significados e
influem na adoo de novas bandeiras e de novas cores nacionais.
41
Em 1869, quando o nosso Pavilho Imperial era hasteado em Assun-
o, comemorando a vitria sobre Solano Lpez, a Alemanha ainda no
tinha bandeira. Dividida em 39 Estados, cada um adotando suas prprias
cores, apenas em 1871, com a unificao e a criao do seu Imprio, que os
alemes adotaram suas cores distintivas: o preto, o branco e o vermelho.
O preto e o vermelho vinham das armas da Prssia; o branco e o verde
da Liga Hansetica. Ento estas cores perduraram na bandeira at 1918 quan-
do, com a derrota da Alemanha e o advento da Repblica de Weimar, foram
mudadas para o preto-vermelho-ouro que compunham as bandeiras das
revolues de 1848. Com a ascenso do nazismo em 1933, Adolf Hitler
restaurou as antigas cores imperiais, transformando-as em smbolo de revanche
contra a humilhao do Tratado de Versalhes. Estas cores foram adotadas na
bandeira do National-Sozialitische Deutche Arbeiter Partei (o Partido Alemo
Nacional-Socialista dos Trabalhadores) um pavilho com campo vermelho
e um crculo branco que continha, inscrita, uma cruz sustica negra que
sempre era hasteada ao lado da bandeira nacional.
A restaurao das antigas cores imperiais correspondia promessa de
edificao de um novo Imprio (o III.
o
Reich) que Hitler ambicionava fazer
perdurar por um milnio. Com esta promessa, de tal forma siderou o povo
alemo que, em 1935, apenas passados dois anos da restaurao das cores
imperiais, ousou substituir o novo pavilho pela bandeira do partido,
qual deu atributos de bandeira nacional que perduraram at o fim da Se-
gunda Grande Guerra Mundial, em 1945.
42
Milton Luz
Ento, foram novamente restabelecidas as cores preto, vermelho e
ouro para as bandeiras das duas Alemanhas. A da primeira, a da Repblica
Federal, exibia uma guia negra sobre um escudo de ouro un aigle aux vol
abaiss, becque et membr , uma figura herldica igualmente herica, mas
sem a agressividade da sinistra guia do III.
o
Reich. Na bandeira da outra
Alemanha, as Armas da Repblica Democrtica um compasso e um mar-
telo envoltos em dois feixes de trigo, enlaados pelas cores nacionais. As
mesmas cores que perduram na bandeira da atual Alemanha reunificada.
43
Na China, em 1911, com a proclamao da repblica que encerrava
mais de dois mil anos do domnio imperial intermitente, por oito dinastias,
os chineses recorreram ao sutil simbolismo das cores e criaram um pavi-
lho com cinco faixas horizontais nas cores (vermelho, amarelo, azul, branco
e preto) que representavam as cinco principais etnias. Aps um longo e
conturbado perodo, grupos revolucionrios inspirados pelo Dr. Sun Yat-sen,
um mdico educado no Ocidente, empolgaram o poder. Seu partido pol-
tico o Kuomintang (KMT) tentou unificar o pas. No entanto, s con-
seguiu controlar parte do sul, ficando o restante da China sob o domnio
dos senhores de guerra regionais.
Em 1925, Chang Kai-chek assumiu o controle do KMT e venceu os se-
nhores de guerra. O pas teve, ento, uma nova bandeira: um pavilho vermelho
com um canto azul servindo de campo a um sol de prata, de 12 pontas.
Em 1945, os comunistas vencem as foras de Chang e assumem o
controle da China Continental, implantando a Repblica Popular da Chi-
na, com capital em Pequim. A bandeira tem todo campo em vermelho,
ornado com uma estrela de ouro ladeada, em arco, por quatro outras me-
nores. Foi hasteada pela primeira vez em 1
o
de outubro de 1949 dia da
proclamao da fundao da Nova China e seu desenho oficial foi seleciona-
do entre 4.912 projetos (!) realizados por desenhistas de todo o pas num
concurso vencido por Zeng Liansong.
A China Nacionalista reduzida a Taiwan (Formosa), ao arquiplago
dos Pescadores e s ilhas de Ami, Quemi e Matsu tem apenas 1,5% da
populao da China Continental. Sua bandeira a mesma de Chang e con-
serva ainda o azul, lembrana do antigo Drago Imperial.
Assim, mudam as bandeiras, suas cores e seus significados.
No Mxico, aps as revolues que tiveram incio em 1910, as tradicio-
nais cores nacionais verde, branco e vermelho passaram a ser exclusivas
do Partido Revolucionrio Institucional (PRI). Na Rssia, ocorreu o oposto.
44
Milton Luz
A bandeira do Partido Comunista um pavilho vermelho com um
emblema de ouro composto de uma foice e de um martelo (smbolos da
ditadura de proletrios e camponeses) transformou-se na bandeira da URSS
(Unio das Repblicas Socialistas Soviticas). Com a perda de hegemonia do
Partido Comunista, as repblicas desta antiga unio retomaram suas antigas
bandeiras e emblemas.
Os fatos acima relatados reforam a doutrina da imperiosa necessida-
de de atualizao dos smbolos. Mesmo porque eles s tm validade em
funo de mensagens e de significados determinados. Assim, smbolos no
so imutveis; ao contrrio, devem ser atualizados tantas e todas as vezes
que isso se torne necessrio, em face de uma nova realidade.
Os Smbolos Nacionais so, da mesma maneira, vlidos na medida
em que retratam a realidade da Nao que representam e que sempre muda
pela vivncia da Histria. Por exemplo: o Governo Provisrio da Repbli-
ca (como depois ocorreria na Unio Sovitica e na Alemanha) adotou como
Bandeira Nacional, entre os dias 15 e 18 de novembro de 1889, uma ver-
so da bandeira de um partido, a bandeira do Clube Republicano Lopes
45
Trovo, at que a atual Bandeira Nacional fosse oficializada pelo Decreto
n
o
4, de 19 de novembro de 1889.
A FORMA O quadrado era a antiga e
original forma das bandeiras, como era a das
insgnias e divisas dos cavaleiros medievais. Este
era o formato adotado pelas primeiras bandei-
ras portuguesas, desde a fundao do Condado
Portucalense, em 1097.
O quadriltero retangular a forma b-
sica mantida at hoje em muitas bandeiras de
regimentos militares. E, tambm, nas bandeiras da Sua, do Vaticano,
da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho.
O quadriltero permite a diviso do seu campo em partes iguais as
quais se chamam mdulos , e a partir deste recurso que se obtm a
correta disposio dos elementos visuais que distinguem as bandeiras.
Este procedimento no se aplica apenas a quadrilteros regulares, mas
tambm s formas retangulares (bandeiras retangulares normais e farpadas).
46
Milton Luz
um recurso essencial para preservar o formato original das bandeiras e
garantir sua correta reproduo dentro dos padres oficiais estabelecidos.
[Bandeiras farpadas como as da Dinamarca e do Nepal pela
forma peculiar se aproximam mais das flmulas e dos estandartes.]
O DESENHO A Bandeira brasileira tem um desenho nico e
exclusivo, que a distingue das demais. Ela foi concebida por Jean Baptiste
Debret, pintor francs e fundador da nossa Academia de Belas-Artes,
que se inspirou em algumas bandeiras militares do seu pas, usadas ao
tempo da Grande Revoluo e na poca napolenica, delas reproduzin-
do o modelo ornamental em estilo imprio, constitudo por um losango
inscrito num retngulo.
Com a Proclamao da Repblica, a Bandeira Imperial original so-
freu uma modificao sutil no seu desenho essencial.
A substituio das Armas do Imprio pela esfera celeste republicana
era um detalhe secundrio, representando apenas um elemento indicativo
47
da mudana de regime. Mas, agora, j no se dizia que o losango amarelo
deveria ser inscrito num retngulo verde, e sim colocado num campo ver-
de. assim que a nova bandeira republicana figura no Anexo I do Decreto
n
o
4, de 1889: com um losango amarelo solto dentro de um retngulo
verde, sem tocar os lados deste.
A respeito de este detalhe ter sido claramente especificado, no foi,
contudo, sempre respeitado. Conhecem-se exemplares da antiga Bandeira
Imperial nos quais o quadriltero romboidal no aparece inscrito no
paralelogramo, mas solto dentro dele, ora maior, ora menor, desfigurando e
descaracterizando o smbolo. Caso houvesse sido usado um desenho mo-
dulado no modelo-padro do decreto de 1822, isto decerto no ocorreria.
RELAO COMPRIMENTO/LARGURA Dentre os elementos
formais que distinguem as bandeiras se inclui a relao comprimento/lar-
gura. Aqui temos, como exemplos, as diversas propores que diferenciam
as bandeiras usadas no Brasil na poca colonial:
A bandeira de D. Joo III tinha 16 x 13 mdulos;
A bandeira da Navegao para a ndia e o Brasil, 22 x 14;
A hasteada no Brasil durante o Domnio Espanhol, 20 x 14;
A do Domnio Holands, 26 x 16.
A muitos este detalhe pode parecer meramente aleatrio. Tanto que
comum vermos as diversas bandeiras das Naes reproduzidas incorretamente
com as mesmas propores (isto , fora das suas corretas medidas de altura e
comprimento), em agendas, livros escolares e at mesmo em enciclopdias.
Contudo, o detalhe da maior importncia: as bandeiras mais alongadas
(como a da Repblica Argentina), propiciam um melhor panejamento, isto
, tm uma capacidade maior de ondular ao vento, e bom que se recorde
que o movimento tambm um dos elementos formais das bandeiras. Por
isto que a gigantesca Bandeira Nacional hasteada no mastro da Praa dos
Trs Poderes, em Braslia, um modelo para as cmaras dos fotgrafos e dos
48
Milton Luz
cinegrafistas que exploram o seu belo drapejamento, na abertura dos no-
ticirios e das mensagens oficiais do Governo.
TRADIO E FUNO Na criao das bandeiras, recorre-se sem-
pre tradio e aos smbolos consagrados pela herldica e que so a elas
incorporados, como elemento principal ou secundrio.
Por exemplo: a Inglaterra adotou, como insgnia nacional, uma ban-
deira em prata (branca) com uma cruz de goles (vermelha) a Cruz de So
Jorge, o seu santo protetor.
49
A Esccia tem Santo Andr como padroeiro e a sua cruz foi adotada
como smbolo nacional em uma bandeira em blau (azul) com uma aspa de
braso em campo prata (branco).
Por sua vez, a Irlanda adotou uma aspa de goles a Cruz de So
Patrcio em um campo de prata (branco) para o seu pavilho.
Quando da unio das coroas da Inglaterra e Esccia, Jaime I criou
uma bandeira com as cruzes de So Jorge e de Santo Andr superpostas.
Nascia assim a Union Flag. Em1801, quando ocorreu a unio legislativa
com a Irlanda, a Cruz de So Patrcio foi incorporada bandeira e no foi
um problema de fcil soluo tornar possvel que as aspas irlandesa e esco-
cesa pudessem ser claramente distinguidas na nova bandeira.
Deste exemplo uma lio se tira: a funo faz a forma e torna impera-
tiva a atualizao dos smbolos. Esta atualizao condio sine qua non
para manter o valor cognitivo dos smbolos, isto , o seu significado.
ATUALIZAO A validade de um smbolo funo do seu sig-
nificado. Assim, o smbolo no imutvel, mas, ao contrrio, deve ser atua-
lizado tantas e quantas vezes isto se torne necessrio para que seja preservada a
sua capacidade de representao cabal.
Para os tradicionalistas ortodoxos bom que se lembre que a atual
bandeira britnica apenas 21 anos mais velha que a nossa primeira Bandeira
50
Milton Luz
Nacional. E que a ltima verso da bandeira norte-americana data de 1959,
quando foi atualizada para dar representao aos novos Estados do Alasca e
do Hava. E, ainda, que a atual bandeira canadense despojada de todos os
antigos atributos herldicos britnicos, que foram substitudos pela folha de
bordo como smbolo nacional foi adotada somente em 1965.
Os nossos Smbolos Nacionais so, da mesma maneira, vlidos na
medida em que refletem a realidade da nao que representam, realidade
que sempre evolui e muda pela vivncia da Histria.
Alexandre Volner, autoridade brasileira em programao visual e pio-
neiro da implantao de imagem corporativa, no Brasil, ensina:
Uma marca nasce como o sinal de uma instituio e surge sem
conhecimento do pblico. A ela se d uma significao, uma conotao,
e depois de um certo tempo este sinal se cristaliza e se transforma em um
emblema, que o estgio da marca quando ela atinge o domnio pblico.
Ela s motivada por questes de mensagem. o caso da Bandeira
Nacional. Quando ela foi criada, recebeu o impacto de coisa nova, mas
com o correr do tempo todo mundo se acostumou a ela, porque no ocor-
reu nenhuma mensagem nova. Houve a Copa do Mundo e a bandeira
comeou a retomar o aspecto de sinal, motivou o pblico. Isto acontece
tambm em tempo de guerra.
51
Volner referia-se Copa de 70.
Hoje o conceito surpreende pela sua atualidade, em face das novas
mensagens que revitalizam os nossos Smbolos Nacionais, como nas Olim-
padas de Barcelona e de Atlanta, ou nas campanhas do impeachment de
Collor, das Diretas J e das timas Copas do Mundo.
AS BANDEIRAS REGISTRAM A HISTRIA
Bandeiras e estandartes, escudos e brases darmas, selos e sinetes no
so simples composies artsticas idealizadas ao sabor dos caprichos e fan-
tasias de poderosos reis e mandatrios. Ao contrrio, elas refletem uma
realidade histrica e so a crnica viva de uma nao.
Nos desfiles militares, principalmente nos de Sete de Setembro data
magna de nossa Independncia quando se rememoram as mais caras
tradies do nosso povo, usual ver-se a exibio das bandeiras histricas
do Brasil. Ento nos parece oportuno relembrar e revigorar, aqui, o senti-
do, as origens e o significado destes smbolos.
AS BANDEIRAS DOS NOSSOS ANTEPASSADOS No captulo
dedicado s cores, destacamos o lbaro dos valorosos lusos a Bandeira do
Drago Verde to corajosamente defendido pelo legendrio Viriato; a
primeira bandeira do Condado Portucalense, criada, segundo conta a lenda,
52
Milton Luz
por D. Henrique sob inspirao divina; e a bandeira do Comrcio Marti-
mo, sombra da qual os bravos navegantes portugueses descobriram meio
mundo para dilatar a F e o Imprio.
A Bandeira do Condado Portucalense (1097) a Bandeira da Funda-
o foi levada, 42 anos depois, Batalha de Ourique onde Afonso
Henriques, filho de D. Henrique, bateu os mouros. Com esta vitria, e
aclamado rei por seus soldados, Afonso Henriques modificou a bandeira
paterna: em vez da cruz, eram cinco escudetes em forma de cruz. As cores,
no entanto, foram mantidas: azul, para as figuras; branco, para o campo.
Esta bandeira a do Reino de Portugal foi criada em 1139. Com
5, 9, 11 e at 13 besantes, a bandeira dos cinco escudetes foi adotada por
D. Sancho e mantida at 1250, no reinado de D. Afonso III, o Bolonhs.
Este rei, tendo conquistado o Algarve, alterou o seu escudo, sobrepon-
do-o a outro, atribudo quela provncia, colocando, em campo sangren-
to, castelos de ouro. Segundo alguns autores, o campo rubro simbolizava
o sangue derramado na conquista; os castelos, as fortalezas tomadas aos
mouros. Guerra Junqueiro tinha opinio definida a respeito:
As armas de Algarve no eram de vermelho com castelos de ouro.
O Algarve, em poder dos rabes, no tinha escudo antes da conquista.
A orla vermelha, com os castelos de ouro, tambm no foi apenas o
smbolo da luta e da vitria: foi isso talvez e mais alguma coisa: o
matrimnio do rei com a filha de D. Fernando III de Castela. As
armas castelhanas eram, como hoje, de castelos de ouro sobre fundo
vermelho.
O nmero de castelos como o nmero de besantes, nos escudetes
muito varivel nas estampas, selos e moedas dos primeiros tempos da
monarquia portuguesa.
Durante as guerras com os mouros (e as que as seguiram), os portu-
gueses foram auxiliados pelos cavaleiros das ordens do Templo, de So
53
Joo de Jerusalm, de vora depois denominada de Avis e a Ordem de
So Tiago. Por isso, as bandeiras destas ordens tremulavam ao lado do
pendo portugus nos campos de batalha medievais.
Em 1384, D. Joo I juntou s insgnias dos seus predecessores a cruz
da Ordem de Avis, da qual era mestre.
Desta cruz ficou aparecendo, na superposio do escudo, apenas as
extremidades em forma de flor-de-lis. Na bandeira deste rei figuram 12 cas-
telos e, nos escudetes, cinco besantes.
Cruz da Ordem de Avis Bandeira de D. Joo I 1384
54
Milton Luz
AS BANDEIRAS DOS NAVEGADORES D. Duarte (1430-
1438) e D. Afonso V (1438-1481) usaram a mesma bandeira de D. Joo
I. Juntamente com esta se arvoraram, nas empresas militares na frica, a
bandeira da Ordem de Cristo, as do Senado e a da Cidade de Lisboa.
Estas bandeiras eram usadas pelas tropas e pelos navios armados s
expensas da Ordem ou da cidade, para os grandes cometimentos milita-
res e navais.
D. Joo II (1481-1494) modificou a posio dos escudetes (pondo os
dois laterais em posio vertical), retirou a Cruz de Avis, reduziu os caste-
los a sete e adotou, pela primeira vez, a bandeira branca com o escudo real
ao centro).
D. Manuel I, o Venturoso (1495-1521), usou, em campo branco, o
escudo real sem coroa, sobreposto cruz da Ordem de Cristo. E, como
bandeira pessoal, um pavilho esquartelado em aspa, de vermelho e bran-
co, com uma esfera armilar de ouro ao centro, divisa que D. Joo II lhe
dera quando lhe ordenara casa.
Foram estas as bandeiras que primeiro drapejaram nos cus do Novo
Mundo, as que Cabral arvorou na terra do Brasil, segundo relata Pero Vaz
de Caminha:
Ali era com o capito a bandeira de Cristo com que saiu de Belm,
a qual esteve sempre alta na parte do evangelho.
55
AS BANDEIRAS DA ERA COLONIAL Durante o reinado de D.
Joo III (15211557) desapareceu da bandeira portuguesa a Cruz da
Ordem de Cristo, que foi substituda pelas quinas e castelos, carregados
com a coroa real. Durante o Domnio Espanhol (15801640), foi conser-
vada a bandeira branca de D. Joo. Mas o escudo real era encimado pela
coroa espanhola e ladeado por grandes ramos verdes.
No Brasil Holands (16301654), as capitanias conquistadas arvora-
ram durante 24 anos a bandeira das Provncias Unidas da Holanda, com-
posta de trs faixas horizontais em vermelho, branco e azul, tendo ao cen-
tro o monograma da Companhia das ndias Ocidentais, em ouro.
Em 1640, reconquistada a independncia de Portugal, D. Joo IV, o
Restaurador, adotou um pavilho branco orlado de azul, com as armas
reais e a coroa. Em 1669, no reinado de D. Pedro II, uma nova bandeira
exibia as armas reais e a coroa real, agora sobre campo verde.
56
Milton Luz
No sculo XVII tambm foram usadas, no Brasil, as seguintes bandei-
ras portuguesas:
A Bandeira Real, branca, com o escudo circundado por uma corrente
que exibia uma pequena Cruz de Cristo;
O Pavilho Ordinrio, roto em bandas diagonais azuis, vermelhas e
brancas, tendo sobreposta uma cruz de negro, esquartelando o campo e,
no primeiro quartel, uma cruz de branco;
A Bandeira para a ndia e Amrica, branca, tendo ao centro a esfera
armilar, direita desta um jesuta empunhando uma cruz e, esquerda, o
escudo portugus;
57
O Pavilho Mercante, cortado em onze faixas horizontais, seis verdes e
cinco brancas.
A BANDEIRA DO PRINCIPADO DO BRASIL Em 1645, D.
Joo IV elevou o Brasil categoria de Principado, sendo-lhe dado, por
emblema herldico, uma esfera armilar de ouro. Esta esfera a que figurava
no centro de uma bandeira branca, usada como bandeira de comrcio.
Sobre a esfera armilar, via-se outra, azul, com uma faixa branca e carregada
por uma Cruz de Cristo em goles.
A mesma esfera compunha a bandeira pessoal do Rei D. Manuel.
Esta figura herldica iria, depois, compor o braso dado por Estcio de S
cidade do Rio de Janeiro, em 1565, nos escudos de vrias cidades portugue-
sas, como permanece presente nos atuais Smbolos Nacionais de Portugal.
# A esfera armilar aparece com freqncia em moedas da poca, desde o
dinheiro batido em Malaca, por Afonso de Albuquerque em 1512, at os dois-
vintns cunhados em 1694, para circulao, no Brasil, em Pernambuco, Rio e Bahia
58
Milton Luz
# Modelo da Mquina do Mundo, que se conserva na
Biblioteca do Convento do Escorial
59
At meados do sculo XVIII, a esfera armilar aparece em todos os
documentos realistas, sem estilizao alguma, sempre representada com
todos os seus elementos e acessrios: p, eixo, globo azul e, sobre este, uma
pequena cruz da Ordem de Cristo. Da por diante, foi adotada uma redu-
o do desenho e, em todos os smbolos, a esfera armilar figura representa-
da apenas pelas suas armilas.
A BANDEIRA DO REINO UNIDO Em 13 de maio de 1816,
D. Joo VI elevou o principado do Brasil condio de Reino e deu ao
Brasil por armas a mesma esfera armilar de ouro, agora sobre campo
azul. Ao mesmo tempo deliberou reunir, num segundo escudo, as ar-
mas do Brasil e as de Portugal e Algarve, sobrepondo estas quelas e
dando-lhes por timbre a Coroa Real. O novo escudo, colocado num
pavilho, constitua, ento, a bandeira do Reino Unido de Portugal,
Brasil e Algarve.
o seguinte o texto do decreto que institucionalizou os novos sm-
bolos:
D. Joo por graa de Deus, Rei do Reino Unido de Portugal e do
Brasil e Algarve, daqum de dalm mar, em frica, Senhor da Guin e
da Conquista, Navegao e Comrcio da Etipia, Arbia, Prsia e da
ndia, etc. Fao saber aos que a presente carta de lei virem que tendo sido
servido unir os meus Reinos de Portugal, Brasil e Algarve, para que juntos
60
Milton Luz
constitussem como efetivamente constituem um s e mesmo Reino; e regu-
lar e conseqente o incorporar em um s escudo real as armas de todos os
trs Reinos, assim, e da mesma forma que o Senhor Rei D. Afonso III, de
gloriosa memria, unindo outrora o Reino de Algarve ao de Portugal uniu
tambm as suas armas respectivas: e ocorrendo que para este efeito o meu
Reino do Brasil ainda no tem armas que caracterizem a bem merecida
preeminncia a que me aprouve exalt-lo: hei por bem e me apraz ordenar
o seguinte:
1
o
Que o Reino do Brasil tenha por armas uma esfera armilar de
ouro em campo azul.
2
o
Que o escudo real portugus, inscrito na dita esfera armilar de
ouro em campo azul, com uma coroa sobreposta, fique sendo, de hoje em
diante, as armas do Reino Unido de Portugal, e do Brasil e Algarve, e
das mais partes integrantes da minha Monarquia.
3
o
Que estas novas armas sejam por conseguinte as que uniforme-
mente se hajam de empregar em todos os estandartes, bandeiras, selos reais
e cunhos de moedas, assim como em tudo mais em que at agora se tenha
feito uso das armas precedentes.
E esta se cumprir como nela se contm. Pelo que mando etc. Dada
no Palcio do Rio de Janeiro aos 13 de maio de 1816 El-Rei com
guarda (a) Marqus de Aguiar Com os registros competentes.
BRASIL, COLNIA DE NOVO? Nem passara um ano da criao da
bandeira e do escudo criado por D. Joo VI e, ainda em 1821, as Cortes
Constituintes Portuguesas decretaram que o campo da Bandeira do Reino
Unido fosse azul e branco, por serem as cores do escudo de D. Henriques. E
mais: que dela se eliminasse a esfera armilar, como se a Bandeira Constitucio-
nal no representasse mais o Reino Unido ou dele fosse excludo o Reino do
Brasil.
Na realidade, a mal disfarada inteno das Cortes era reduzir o
Brasil ao antigo status de colnia. Mas, at 1821, foi fecunda e incans-
61
vel a administrao que, do Rio de Janeiro, o Prncipe e depois Rei D.
Joo irradiou para todo o Pas e que revelava a idia de construir, no
Brasil, um autntico Imprio. Na verdade, entre sua chegada Bahia,
em 1808, e sua partida, em 1821, foi este um perodo de criao de um
Brasil autnomo, que precedeu e determinou a independncia po-
ltica, que j se avizinhava. Contudo, os planos que D. Joo VI ento
secretamente alimentava iam mais longe, como se infere pelo esboo
de uma bandeira para um Brasil Independente, executado sua ordem
por Debret, em 1820, e mais tarde encontrado em um de seus documen-
tos pessoais.
62
Milton Luz
Neste projeto de Debret, j era adotado o campo verde e losango
amarelo; e, sobre este, uma esfera armilar de ouro sobreposta Cruz de
Cristo, com a Coroa Real por timbre. Com paquife, um molho de cana e
um ramo de fumo, simbolizando as riquezas nacionais. O arranjo era cir-
cundado por 18 estrelas azuis, que representavam as 18 Provncias, e uma
outra, maior, representativa da Corte.
Arrematando o paquife, ali se via uma verso do velho Drago Lusi-
tano, memria das antigas bandeiras quadradas brancas que serviam de
campo ao drago verde dos primitivos habitantes da Lusitnia.
importante assinalar que, a partir deste primeiro projeto de Debret,
j se estabeleciam, como definitivas, as cores nacionais e a configurao
da Bandeira Nacional, como a vemos hoje, nos seus detalhes essenciais: o
paralelogramo verde de primavera, e nele inserto o losango de ouro.
Assim, os demais elementos que completavam passaram a ser simples
reflexo das mudanas de regime que governariam os destinos desta grande
Nao.
A RESPOSTA S CORTES CONSTITUINTES PORTUGUESAS
Assim que, em 1822, na histrica manh do Sete de Setembro, viria o
revide brasileiro quele agravo das Cortes, quando estas retiraram da ban-
deira do Reino Unido a esfera armilar de ouro que simbolizava o Reino do
Brasil. Foi quando, nas margens do Ipiranga, as cores de D. Henriques (o
azul), apostas nos topes da Guarda de Honra do Prncipe D. Pedro, foram
arrancadas por ordem do Prncipe D. Pedro de Bragana. O gesto, o qual o
Prncipe fora o primeiro a praticar, simbolizava o definitivo rompimento
com a Metrpole Portuguesa e a to aspirada emancipao poltica do Bra-
sil, como Nao Independente.
63
A BANDEIRA DO REINO DO BRASIL No dia 18 de setembro
de 1822, D. Pedro I criou a bandeira e o escudo darmas para o Brasil
recm-independente, rubricando o decreto do seguinte teor:
Havendo o Reino do Brasil de que sou Regente e Defensor Perptuo
declarado a sua emancipao poltica, entrando a ocupar na grande famlia
das naes o lugar que justamente lhe compete, como nao grande, livre e
independente; sendo por isso indispensvel que ela tenha um escudo real
darmas, que no s se distingam das de Portugal e Algarve at agora reuni-
das, mas que sejam caractersticas deste rico e vasto Continente; e desejando
eu que se conservem as armas que a este reino foram dadas pelo Senhor Rei
D. Joo VI, meu Augusto Pai, na carta de lei de 13 de maio de 1816; e ao
mesmo tempo rememorar o primeiro nome que lhe fora imposto no seu
feliz descobrimento, e honrar as 19 provncias compreendidas entre os gran-
des rios que so os seus limites naturais e que formam a sua integridade que
eu jurei sustentar; hei por bem e com o parecer do meu Conselho de Estado
determinar o seguinte: Ser, dora em diante, o escudo darmas deste
64
Milton Luz
Reino do Brasil em campo verde uma esfera armilar de ouro atravessada
por uma cruz da Ordem de Cristo, sendo circulada a mesma esfera de 19
estrelas de prata em uma orla azul; e firmada a coroa real diamantina
sobre o escudo, cujos lados sero abraados por dois ramos de plantas de caf
e tabaco como emblemas de sua riqueza comercial, representados na sua
prpria cor, e ligados na parte inferior pelo lao da nao.
A Bandeira Nacional ser composta de um paralelogramo verde e
nele inscrito um quadriltero romboidal cor de ouro, ficando no centro
deste o escudo das armas do Brasil. Pao, em 18 de setembro de 1822
com a rubrica de Sua Alteza Real, o Prncipe Regente (a) Jos Bonifcio
de Andrada e Silva.
Antes que se completassem quatro meses de institudos, a bandeira e
o escudo darmas recebiam a primeira atualizao. Assim que, a 1
o
de
dezembro, D. Pedro I rubricava o decreto do seguinte teor:
Havendo sido proclamada com a maior espontaneidade dos povos a
Independncia poltica do Brasil, e a sua elevao categoria de Imprio
pela minha solene aclamao, sagrao e coroao, como seu Imperador Cons-
Primeira atualizao da Bandeira do Imprio
65
A falta de normas rigorosas de realizao responde por
inmeras verses da Bandeira do Imprio, como o que
orna este estandarte de cavalaria datado do ano de 1850
titucional e Defensor Perptuo: hei por bem ordenar que a Coroa Real, que
se acha sobreposta no escudo das armas estabelecido pelo meu imperial decre-
to de 18 de setembro do corrente ano, seja substituda pela Coroa Imperial,
que lhe compete, a fim de corresponder ao grau sublime e glorioso em que se
acha constitudo este rico e vasto Continente. Pao, em 1
o
de dezembro de
1822, 1
o
da Independncia e do Imprio com a rubrica de sua Majestade
Imperial (a) Jos Bonifcio de Andrada e Silva.
O PADRO OFICIAL DA BANDEIRA DO IMPRIO
Segundo verso registrada por Joaquim Norberto e por ele mes-
mo depois desmentida, atribua-se a escolha das cores nacionais e
66
Milton Luz
o desenho da bandeira ao rei de armas da Casa Imperial, Lus Aleixo
Boulanger. Na verdade, Boulanger, um francs naturalizado, teria apenas
executado um projeto idealizado por D. Pedro.
O certo que, se a escolha das cores coube ao Prncipe Regente, a
autoria do desenho e sua concepo se devem a Jean-Baptiste Debret, pin-
tor francs aqui trazido por D. Joo VI e fundador da Imperial Academia
de Belas-Artes, a quem D. Pedro, no seu regresso de So Paulo, aps a
proclamao da Independncia, se apressara em confiar tal incumbncia.
Para compor a Bandeira Nacional, Debret inspirou-se em algumas ban-
deiras militares francesas do tempo da Grande Revoluo e da poca napolenica,
delas reproduzindo o motivo ornamental em estilo Imprio, constitudo por
um losango inscrito em um retngulo.
Com efeito, as bandeiras regimentais francesas adotadas depois da queda
da Bastilha eram compostas de um retngulo branco acompanhado de quatro
tringulos azuis e vermelhos alternados. Assim era a bandeira do Regimento de
Saint Louis en lIlle, da Guarda Nacional de Paris (Revoluo Francesa), que
exibia no centro uma espada, um bculo e uma p, como smbolo dos trs esta-
67
dos, e a divisa Vis unita major nunc et semper. Um desenho idntico, conquanto
mais elaborado, compunha a bandeira do 6
o
Regimento de Infantaria de Linha
de Napoleo I.
No projeto original de Debret, o campo do escudo e o forro da coroa em
timbre eram verdes. Flix Taunay como Debret, professor da Academia de
Belas-Artes e seu primeiro diretor no concordou com a repetio desta cor.
Ento, sugerindo sua substituio pelo vermelho, D. Pedro alegou que era essa
a cor do escudo portugus, convindo que apenas o forro da coroa adotasse o
goles, isto , o vermelho. E mostrou-se intransigente quanto ao verde-amarelo
que, dizia, representavam a riqueza e a primavera eterna do Brasil.
ORIGINAL, EXTICA OU SIMPLESMENTE EXTRAVAGAN-
TE? Uma vez adotada, no faltaram crticas nova Bandeira Imperial.
Alguns achavam de mau gosto e infeliz a combinao das cores e alegavam
a sua pouca resistncia ao do sol e do vento. Em verdade, a resistncia
era combinao pouco usual destas cores. Houve mesmo quem conde-
nasse como imprpria a escolha dos ramos de caf e de tabaco que
enramavam o escudo, alegando que um deles representava um vcio e o
outro, uma planta extica.
Com razo, apontou-se apenas um defeito no escudo: uma infrao
na regra herldica que probe cor-sobre-cor: a orla azul estrelada em campo
verde ou sinople. Mas, de qualquer forma, no seria um erro exclusiva-
mente nosso, porque o escudo italiano da poca apresentava igual infra-
o: goles (vermelho) sobre blau (azul).
68
Milton Luz
A COMBINAO INDITA DO VERDE/AMARELO Alguns
autores contestam este atributo de originalidade. A verdade que a cor verde
era, antigamente, de uso muito escasso no Ocidente. Pereira Lessa atribuiu
isto circunstncia de esta cor ter sido vulgarizada no Oriente, entre os pa-
ses no-cristos. Cita o autor, em defesa de sua tese, as seguintes bandeiras da
sia e da frica, nas quais o verde presente: Turquia (bandeira religiosa):
em campo verde, o crescente e a estrela de prata; Kedah: em campo verde,
escudo amarelo; Perlis: em campo amarelo, escudo verde; Transilvnia: em
Arglia
Jamaica
69
campo verde, um sabre vermelho e ouro; Surat: em campo verde, dois sabres
de ouro; Mocha: em campo verde, um crescente e um sabre amarelo; Trpoli:
verde e branco; Abissnia: as mesmas cores, em trs listras; Sli: verde e ama-
relo, tendo naquele campo um elipside de ouro e, neste, dois de prata;
Arglia (antes da ocupao francesa): verde, amarelo e vermelho.
No rol destas bandeiras, figuram oito que precedem a do Brasil no
uso do verde-amarelo. O curioso que, na Idade Mdia, esta combinao
tinha uma conotao pejorativa, sendo como tal muito comum nas vestes
dos bobos das cortes.
No entanto, o verde a cor nacional da Irlanda. Diz a tradio que
So Patrcio, para converter os irlandeses f catlica, tomou um ramo de
shamrock (o trevo abundante naquela verdejante ilha) e disse: O Pai, o
Filho e o Esprito Santo so uma s pessoa, como estas trs folhas, que
crescem num s talo. Assim, todo bom irlands, no dia 17 de maro (sua
data nacional), ostenta um shamrock no chapu.
O verde compunha o antigo pavilho mercante irlands, como tam-
bm o do ex-Imprio Austro-Hngaro. Modernamente, esta cor compe
estas seis bandeiras:
70
Milton Luz
FROTA SEM BANDEIRA Existe um tempo fsico, implacvel,
que separa a ideao da realizao. Se tarefa penosa conceber e desenhar
uma bandeira (e ainda mais, aprov-la), decerto faina menor no seria pro-
ver panos e aviamentos, bordar-lhes os complicados atributos herldicos e
dar-lhe acabamento. Apesar de todas estas operaes terem sido providen-
ciadas, ento, em regime de urgncia urgentssima, reza a tradio que D.
Pedro I irritou-se com os atrasos da execuo da nova bandeira do Reino do
Brasil e, em conseqncia, quis adiar a sua prpria aclamao, dizendo com
esprito que no se metia em frota sem bandeira.
Mas a presso da opinio pblica e a ansiedade por se consolidar a
Independncia acabaram por eliminar a resistncia de D. Pedro. O Senado
da Cmara publicou ento o edital de 21 de setembro marcando a Aclama-
o para 12 de outubro. E, como no dia 12 de outubro ainda no estives-
sem prontas as bandeiras, durante os festejos foram hasteadas as quinas
portuguesas em toda parte. Em alguns pontos da cidade apareceu um novo
escudo darmas, que tambm foi pintado no teto do palacete do Campo de
SantAna, de onde D. Pedro e sua famlia assistiram cerimnia.
Nos espetculos de gala, realizados nessa noite, as senhoras apresenta-
ram-se no teatro com trajes verde-amarelos, mais por patriotismo do que
por bom gosto..., como registraram os cronistas sociais da poca.
CAXIAS E A BANDEIRA NACIONAL D. Pedro I, a exemplo do
que fizera D. Joo IV para Portugal (em 1646), tomou a Virgem Maria por
padroeira do Brasil. E por ser naquele ano de 1822 o dia 10 de novembro
o da Apresentao de Nossa Senhora, marcou esta data para o benzimento
das primeiras Bandeiras Nacionais.
A cerimnia realizou-se na Capela Imperial, aps a festa do patroc-
nio da Virgem, com a presena do Imperador, do Senado, da Cmara e das
mais destacadas personalidades do Imprio. O bispo capelo-mor D. Jos
Caetano da Silva Coutinho, medida que benzia as bandeiras, as entrega-
va ao Imperador que, ajoelhado diante do altar, as ia passando ao Ministro
71
da Guerra, Joo Vieira de Carvalho, que as distribua pelos comandantes
das tropas.
Pereira Lessa, em A Bandeira e o Escudo do Clube Militar, registra a
propsito do episdio um detalhe curioso:
Teve honra de receber a primeira Bandeira Nacional entregue
ao Exrcito Brasileiro o tenente ajudante do Batalho do Imperador,
Lus de Lima e Silva, depois Duque de Caxias, isto , justamente a
figura mxima da histria militar no Brasil.
OS VINTE DIAS DA BANDEIRA REAL Aps o benzimento das
bandeiras, D. Pedro I desceu ao largo do Pao, onde se alinhavam as tropas de
elite do Imprio, e a elas fez sua solene proclamao. Ao fim de suas palavras,
uma salva de cento e trs cargas de infantaria saudou o pavilho auriverde que,
lentamente, comeou a subir ao topo das fortalezas da cidade.
No dia seguinte, 11 de novembro, as novas bandeiras seriam hasteadas
nos navios de guerra da Armada Nacional. E no dia 13 seriam usadas pelos
navios de guerra estrangeiros fundeados no porto, a despeito de a Independn-
cia do Brasil ainda no ter sido reconhecida oficialmente por nenhuma nao.
72
Milton Luz
Inaugurada solenemente a 10 de novembro, com tantas pompas e cir-
cunstncias, a Bandeira Real teria vida efmera: vinte dias depois, a 1
o
de
dezembro, a sua obsolescncia seria decretada.
Por outro lado, no reinado de D. Pedro I usou-se muito a bandeira
com a coroa real, em vez da imperial, a despeito do decreto de dezembro de
1822. Clvis Ribeiro, em Brases e Bandeiras do Brasil, diz que isso deve ser
atribudo ao fato de ter figurado a coroa real nas primeiras bandeiras fabricadas:
Tratando-se de uma particularidade secundria, provavelmen-
te no se julgou necessrio substituir as bandeiras j existentes por outras
que contivessem a modificao introduzida. Assim que, no prprio pa-
dro da Bandeira Imperial que foi remetido para So Paulo, j depois da
expedio do Decreto de 1
o
de dezembro de 1822, ainda se v a coroa real
e no a imperial e do prprio ofcio que acompanhou no consta refe-
rncia alguma sobre este ponto.
A BANDEIRA NACIONAL E A TRADIO
Bandeira Nacional, conforme o Decreto n
o
4,
de 19 de novembro de 1889 Anexo n
o
1
73
Anexo n
o
2
1
o
Selo Oficial Republicano
O SMBOLO AUGUSTO DA PTRIA A bandeira que consti-
tui o smbolo de nossa nacionalidade foi criada em 19 de setembro de
1822 por decreto de D. Pedro I, referendado por Jos Bonifcio. Esta
bandeira a do Reino do Brasil sofreria duas modificaes: a primeira,
com a mudana da coroa real pela imperial, depois da aclamao de D.
Pedro como nosso primeiro Imperador; a segunda, com a troca das ar-
mas do Imprio pelo emblema republicano, em 1889.
O que distingue a nossa bandeira a original disposio do losango
amarelo sobre o campo verde. Nenhum outro pavilho nacional, no mun-
do, apresenta desenho igual ou parecido ou tem o verde e amarelo como
cores principais ou nicas. Alis, para muitos autores, estas cores constituem
os elementos essenciais de nossa bandeira, sendo o emblema central ape-
nas uma indicao superposta, referente a um regime ou a uma poca. Por
isso mesmo, frustraram-se todas as tentativas de modificao radical do
seu desenho original, por ocasio da Proclamao da Repblica.
Assim, o Decreto n
o
4, de 19 de novembro de 1889, que alterou a
Bandeira Nacional e instituiu as armas e o sinete republicanos, dizia:
O Governo Provisrio da Repblica dos Estados Unidos do Brasil:
Considerando que as cores da nossa antiga bandeira recordam as lutas e
vitrias gloriosas do Exrcito e da Armada na
defesa da Ptria;
Considerando, pois, que essas cores, inde-
pendentemente de forma de governo, simbolizam
a perpetuidade e integridade da Ptria entre as
outras Naes:
Decreta:
Art. 1
o
A bandeira adotada pela Rep-
blica mantm a tradio das antigas cores nacio-
74
Milton Luz
nais verde e amarela do seguinte modo: um losango amarelo em campo verde,
tendo no meio a esfera celeste azul, atravessada por uma zona branca, em sentido
oblquo e descendente da esquerda para a direita, com a legenda Ordem e Pro-
gresso e ponteada por vinte e uma estrelas, entre as quais a da constelao do
Cruzeiro do Sul, dispostas na sua situao astronmica, quanto distncia e ao
tamanho relativos, representando os vinte Estados da Repblica e o Municpio
Neutro; tudo segundo o modelo desenhado no anexo n
o
1.
Art. 2
o
As Armas Nacionais sero as que figuram na estampa anexa n
o
2.
Art. 3
o
Para os selos e sinetes da Repblica, servir de smbolo uma
esfera celeste, qual se desenha no centro da bandeira, tendo em volta as pala-
vras - Repblica dos Estados Unidos do Brasil.
Sala das Sesses do Governo Provisrio, 19 de novembro de 1889, 1
o
da Repblica.
Marechal Manuel Deodoro da Fonseca, Chefe do Governo Provisrio
Quintino Bocaiva Aristides da Silva Lobo Rui Barbosa Manuel
Ferraz de Campos Sales Benjamin Constant Botelho de Magalhes
Eduardo Wandenkolk.
75
BANDEIRA OU PASTICHE? No Rio de Janeiro, ao proclamar-se
a Repblica, foi hasteada primeiro na redao de A Cidade do Rio e,
depois, na Cmara Municipal, pelo vereador Jos do Patrocnio uma
bandeira de treze listras horizontais, alternadamente verdes e amarelas, tendo
no canto superior, junto tralha, vinte e uma estrelas de prata em campo
azul. Esta bandeira foi adotada pelo Governo Provisrio entre os dias 15 e
19 de novembro de 1889 e era uma variante da bandeira do Clube Repu-
blicano Lopes Trovo, em tudo igual a ela, exceo do canto, que exibia
em campo preto 20 estrelas em quatro grupos de cinco estrelas cada um.
A bandeira de 13 listras verdes e amarelas, com 21 estrelas no canto
azul a nossa verso tupiniquim da Stars and Strips norte-americana ,
esteve hasteada, para maior desgosto do deposto Imperador D. Pedro II,
no mastro do vapor Alagoas, que o levou ao exlio. No dia 17 de novembro
esta mesma bandeira foi iada nos navios de guerra Riachuelo e Parnaba,
fundeados na Baa de Guanabara.
OUTRAS PROPOSTAS Por ocasio da Proclamao da Repblica
foi tambm usada uma bandeira vermelha semeada de estrelas brancas. No
entanto, as tropas que fizeram a proclamao saram s ruas sem bandeira
alguma, tendo deixado o pavilho imperial nos quartis. Eduardo Prado,
no entanto, contesta e d outra verso:
No dia 15 de novembro, voltando os regimentos para os quartis,
os alferes enrolaram as bandeiras e, atiradas sobre uma carreta, foram
elas recolhidas aos armazns do exrcito.
76
Milton Luz
OS PROJETOS DE NOVAS BANDEIRAS Ao calor das paixes
polticas que se agravavam nos ltimos anos do Imprio, muitos propa-
gandistas republicanos foram levados a enxergar no pavilho brasileiro ape-
nas um smbolo do regime que desejavam abolir. Para eles, era preciso
destruir tudo quanto pudesse recordar as instituies monrquicas.
Esta febre demolidora contra a Monarquia e contra os defensores do
Trono atingia at espritos superiores, como o de Jlio Ribeiro, que no pri-
meiro nmero de O Rebate, jornal de propaganda republicana aparecido
em So Paulo em 16 de julho de 1888, assim investia contra o Pavilho
Imperial:
A bandeira atual do Brasil no nos pode servir de smbolo nacio-
nal a ns, republicanos, nem mesmo quando desornada dos atributos
monrquicos.
E, depois de uma crtica violenta e at injuriosa, propunha uma
bandeira de listras horizontais brancas e pretas, alternadas, cantonada de
vermelho; no canto vermelho, sobre um globo de prata, a figurao do
mapa do Brasil em azul, entre quatro estrelas de ouro. Para o braso
darmas propunha um escudo cantonado, tendo por timbre o gorro frgio
(smbolo da Repblica) com um tope branco e preto; e como paquife,
caf em frutificao, sinistra; e destra, cana e vide cacheada (um ca-
cho de uvas).
O braso, talvez pela impropriedade representativa das uvas como pro-
duto tpico nacional, foi totalmente esquecido. Contudo, esta bandeira foi
usada em So Paulo nos primeiros tempos da Repblica, sendo depois
definitivamente adotada como bandeira estadual paulista.
Pereira Lessa conta que muitos clubes republicanos menos radicais
(pelo menos em termos de herldica) usaram bandeiras com o mesmo de-
senho, as mesmas cores e o mesmo escudo imperial, onde apenas a coroa
foi substituda pelo barrete frgio ou por uma estrela de prata.
77
Mas alguns republicanos no contiveram sua compulso renovadora
e cometeram algumas propostas temerrias. Por exemplo: o projeto de Silva
Jardim, obra amadorstica de um improvisado mestre darmas e por ele
mesmo assim descrito:
...no fundo, em tinta pouco viva [sic], as cores correspondentes s
trs raas a preta, a vermelha e a branca, que compem etnograficamente
a nossa nacionalidade. Sobre este fundo, o escudo brasileiro, tal como na
bandeira atual [a do Imprio], significa o esprito de defesa e rodeado
de cana e caf, nossas culturas do Norte e do Sul; tem no centro do globo,
e atravessando-o, uma ncora, que representa a fora martima e ao
mesmo tempo o comrcio, como o escudo significa especialmente a fora
pblica da terra. Pode-se [!] ainda colocar de um lado do escudo o cavalo;
e do outro, o boi, representando a indstria pastoril do Sul e do Norte.
Todos estes smbolos so das foras conservadoras e estticas da Nao.
Sobre o escudo, e para significar a fora progressiva do movimento popu-
lar, o barrete frgio caracterstico do proletariado.
78
Milton Luz
O Baro do Rio Branco, estimulado pela improvisada e desastrosa
criatividade de Silva Jardim, props a Lopes Trovo uma variao do projeto,
com as mesmas cores, com a diferena de que as reordenava e, agora, em
diagonal. Na faixa branca, um escudo com vinte e uma estrelas de prata; na
bordadura, e gravado no escudo, um outro escudo verde, com a esfera armilar
de ouro sobre a cruz potente de Cristo, tal e qual como a do antigo escudo
imperial. Como timbre, um sol nascente de ouro. Lopes Trovo, prudente-
mente, se recusou a apresentar este projeto Constituinte.
PREVALECEM O BOM SENSO E A TRADIO Segundo o
General Couto de Magalhes, era inteno do Marechal Deodoro da
Fonseca manter a Bandeira do Imprio, dela apenas eliminando a co-
roa. O Apostolado Positivista do Brasil, que tinha grande influncia
no Governo Provisrio Benjamin Constant e Demtrio Ribeiro,
que dele faziam parte, eram positivistas convictos , fez prevalecer o
seu projeto de atualizao da bandeira.
Teixeira Mendes, chefe da Igreja Positivista, apresentou ento a Benja-
min Constant, no Quartel-General, o projeto que idealizara e fizera dese-
nhar pelo pintor Dcio Vilares. Ele prprio assim relatou o episdio:
... receando que o empirismo democrtico fizesse adotar para
a Bandeira Nacional uma imitao da dos Estados Unidos da
Amrica do Norte, em obedincia s indicaes de Augusto Comte,
resolvemos apresentar a Benjamin Constant um projeto que ele
aceitou sem hesitao. O nosso intuito era evitar que se institusse
um smbolo nacional com o duplo inconveniente de fazer crer uma
filiao que no existe entre os dois povos, e de conduzir a uma
imitao servil daquela repblica. Era preciso que no perdsse-
mos as nossas tradies latinas e que o pensamento nacional se
fixasse sobre a Frana como a nao em cujo seio se elaborou a
regenerao humana e de cuja iniciativa depende fatalmente o
termo da anarquia moderna.
79
Em longo memorial onde justifica o seu projeto, Teixeira Mendes
ressaltava que o novo smbolo correspondia a tudo quanto o antigo (o do
Imprio) tinha de essencial:
Ele lembra, naturalmente, a fase do Brasil-Colnia nas cores azul e
branco que matizam a esfera, ao mesmo tempo que esta recorda o perodo
do Brasil-Reino por trazer memria a esfera armilar. Desperta a lem-
brana da f religiosa dos nossos antepassados e o descobrimento desta parte
da Amrica, no j por meio de um sinal [...] mas por meio de uma
constelao, cuja imagem s pode fomentar a mais vasta fraternidade.
TEIXEIRA MENDES OU MIGUEL LEMOS? Os projetos bem-
sucedidos pecam por excesso de autores; os frustrados esto condenados
mais absoluta orfandade. Assim que, at hoje, ainda haveria dvidas so-
bre a autoria da concepo da Bandeira Nacional. Artur Luponi enftico
sobre o assunto: Em suas linhas gerais, o idealizador do pavilho republi-
cano foi Miguel Lemos, e no Raimundo Teixeira Mendes, como este fez
constar e tm propalado seus discpulos e admiradores, induzindo em erro
aos que se dedicam ao assunto. E afirma ter Miguel Lemos lembrado
que, na quadra atual, se conservasse a antiga bandeira em tudo que pudes-
se ser conservado (as cores nacionais e a configurao), inscrevendo-se sim-
plesmente nela a divisa poltica ORDEM E PROGRESSO, de acordo com
o novo regime. Concorda, porm, ter sido o pintor Dcio Vilares o execu-
tante do projeto e credita a Teixeira Mendes o mrito de sua aprovao.
Da bandeira norte-americana se conhece a verdadeira autoria,
reconhecida pelo recibo que seu autor assinou pela tarefa da qual
foi incumbido. O mesmo ocorre com o pavilho da Nova China,
cujo desenho foi selecionado em mais de 4000 projetos, num colos-
sal concurso nacional. Da prpria letra do Hino Nacional Brasileiro
se sabe a inquestionvel autoria, de vez que seus direitos foram ad-
quiridos pelo Governo pela polpuda quantia de cinco contos de ris.
Portanto nos parece mais sensato dar a Csar o que de Csar, e
concordarmos (deixando de lado a vaidade dos encomendadores da
80
Milton Luz
tarefa) que o verdadeiro autor da bandeira republicana foi Dcio
Vilares, como Debret, o da Bandeira Imperial.
Portanto, melhor se far se no omitirmos os colaboradores da obra.
Assim, Manuel Pereira Reis, professor de astronomia da Escola Politc-
nica do Rio de Janeiro, foi quem localizou as estrelas que so vistas na
esfera. Isto foi feito porque Benjamin Constant no concordara com a
primeira disposio das estrelas, alinhadas como estavam (no projeto ini-
cial) no sentido da faixa branca onde deveria ser inscrito o lema OR-
DEM E PROGRESSO , destacando-se, no centro, o Cruzeiro do Sul.
Novamente pintada a esfera, Benjamin Constant apresentou o projeto
ao Governo Provisrio, que o aprovou. Rui Barbosa, ao v-lo, exclamou:
a mais bela Bandeira do mundo!
O decreto da Bandeira Nacional e do Braso de Armas, de auto-
ria de Benjamin Constant, foi lavrado s ultimas horas da noite de
19 de novembro de 1889 e recebeu o nmero 4.
Bandeira Nacional, atualizada pela Lei n
o
8.421, de 12 de maio de 1992
81
A BANDEIRA DA REPBLICA DO BRASIL A esfera celeste
azul semeada de estrelas, a faixa branca e a legenda constituem a dife-
rena essencial entre a Bandeira Nacional adotada nos dois regimes, o
Monrquico e o Republicano. Este emblema, por si s, constitui o Selo
e o Sinete da Repblica. Da a necessidade de, agora, nos determos
mais pormenorizadamente sobre suas origens e seus significados; e de
nos ocuparmos dos seus complexos detalhes construtivos, para que este
smbolo no se descaracterize ou se adultere na execuo e na sua apli-
cao.
A lei vigente que rege nossos Smbolos Nacionais explicita, no Art.
3
o
, 1
o
:
As constelaes que figuram na Bandeira Nacional correspondem
ao aspecto do cu, na cidade do Rio de Janeiro, s 8 horas e 30 minutos
do dia 15 de novembro de 1889 (doze horas siderais), e devem ser
consideradas como vistas por um observador situado fora da esfera ce-
leste.
Ao ser adotada, no faltaram crticas nova verso da Bandeira Na-
cional, principalmente por parte de monarquistas naturalmente descon-
tentes. Agarrando-se ao argumento de que se trataria de uma carta astro-
nmica e no de uma concepo em lavor artstico, como explicitava
o Decreto n
o
4, de 19 de novembro de 1889, que a institura , aponta-
vam como erros crassos a inverso do Cruzeiro do Sul, a estrela isolada
acima da faixa branca e outras tantas licenas que ento foram tomadas
pelos autores da nova verso da Bandeira.
O astrnomo Ronaldo Rogrio de Freitas Mouro, em artigo pu-
blicado em O Globo (13-11-1989), dizia que, num estudo comparativo
entre a proclamao das repblicas francesa e brasileira, sob o ponto de
vista astronmico, verificara (sem considerar a procedncia das idias
que podem ter motivado os dois movimentos) o quanto os fenmenos
astronmicos foram usados por intelectuais da mais elevada categoria
82
Milton Luz
para dar um fundamento csmico aos sistemas polticos que surgiam.
Na Frana, a repblica foi aclamada no dia 22 de setembro de 1792,
dia em que (segundo o Observatrio de Paris) o sol, ao atingir o
equincio verdadeiro de outono, entrou no signo da Balana, s
9h18m30 da manh. E refere que ento se dizia, com seriedade, que,
assim como o sol passava de um hemisfrio para outro, neste mesmo
dia o povo passou da monarquia repblica; desse modo a igualdade
dos dias e das noites foi marcada no cu, no mesmo momento em que
a igualdade poltica era proclamada entre os representantes do povo
francs.
Freitas Mouro comenta que, no Brasil, quase cem anos mais tarde,
ao ser proclamada a Repblica, empregou-se o aspecto do cu da capital
dos Estados Unidos do Brasil, no momento em que a constelao do Cru-
zeiro se achava no meridiano, estampando-se na direo da rbita terrestre
a legenda Ordem e Progresso, para usar as expresses de Teixeira Mendes,
no Dirio Oficial de 24 de novembro de 1889. Assim, partindo da posio
da passagem do Cruzeiro do Sul pelo meridiano do Rio de Janeiro,
convencionou-se considerar a hora da proclamao como tendo sido s
8h37m da manh do dia 15 de novembro de 1889.
Em Deodoro A Espada contra o Imprio, Raimundo Magalhes
Jnior (citado por Mouro) conta um episdio pouco lembrado da nossa
histria. que, imitao do que ocorrera na Frana, tentou-se, logo
aps a adoo da nova bandeira, alterar-se o calendrio, empregando o
de origem positivista. Informado pelo Delegado do Tesouro, em Lon-
dres, de que esta medida provocaria m impresso, Rui Barbosa, ento
Ministro da Fazenda, telegrafou: Desminta. Essa notcia um dispa-
rate em que ningum pensou aqui e que ningum ousar propor ao
Governo.
Segundo Mouro, felizmente, no Brasil, a repblica no alterou o
calendrio, mas estabeleceu uma bandeira que iria colocar os astrnomos
83
em srias dificuldades: a de justificar porque o cu da bandeira no coinci-
de com o espectro do cu no dia 15 de novembro de 1889, s 8h37m da
manh. Em conseqncia, todos os astrnomos brasileiros, desde Pereira
Reis, Lus Cruls, Llio Gama e Muniz Barreto, foram obrigados a procurar
argumentos para justificar os erros astronmicos, para usar a expresso
de Eduardo Prado (em 1906), um dos mais ardorosos e persistentes crti-
cos da nova verso da Bandeira Nacional.
Mouro registra: Tais erros foram confirmados em 1925 pelo astrno-
mo Henrique Morize. Depois de mostrar que o Cruzeiro, alm de exagerado
em tamanho, est visivelmente deslocado, pois estrela mais boreal (Gama) se
acha representada quase no znite, conclua que no havia correspondncia
entre a posio da estrela e a exigida pela lei, para a representao da bandei-
ra. Morize afirmava que a estrela Espiga Alfa de Virgem, que est acima da
faixa branca, deveria estar escondida pela faixa. Em outro ponto do seu
parecer, Morize denunciava que a constelao do Escorpio difere bastante
do aspecto da constelao vista do cu, em conseqncia da adio de algu-
mas estrelas e da supresso de outras.
UMA PROPOSTA Ronaldo Rogrio de Freitas Mouro encerra
seu artigo com ponderaes cientficas que, na verdade, constituem uma
proposta a ser analisada e debatida no Congresso Nacional, com vistas a
uma nova atualizao do Smbolo. E com este propsito que reproduzi-
mos, na ntegra, o final do referido artigo:
No Brasil, apesar das crticas de Morize, nada se fez neste
sentido [a correo dos erros apontados]. Na realidade, incom-
preensvel algumas das mais brilhantes estrelas do cu no mo-
mento da Proclamao da Repblica, como, por exemplo, Tolim
(Alfa do Centauro), a estrela mais prxima de ns depois do Sol,
e uma estrela de primeira magnitude, como Arcturus, Regulus e
Agena, tenham sido excludas. A nica explicao provvel, ten-
do em vista a competncia do astrnomo Pereira Reis, seria a ra-
84
Milton Luz
pidez com que foi elaborada a carta celeste que figura na Bandei-
ra. Infelizmente todos estes pequenos enganos permaneceram
durante um sculo. Que se mantenham as influncias manico-
positivistas, em nome da tradio, compreensvel, pois sem d-
vida a contribuio destas seitas foi fundamental ao movimento
que culminou com a Repblica. Por outro lado, a Igreja Catlica
est muito bem representada pelo Cruzeiro do Sul, outro fator
influente de nossa nacionalidade. Todavia, no se compreende e
nem se pode aceitar os erros de natureza astronmica, corajosa-
mente apontados pelo astrnomo Henrique Morize, no incio do
sculo.
O SIGNIFICADO DAS ESTRELAS Presentes em todos os nos-
sos smbolos grficos, desde a Independncia, as estrelas so invocadas
no Hino Nacional, com as referncias ao sol da liberdade, imagem do
Cruzeiro e ao lbaro estrelado. Esta tradio remonta, tambm, aos
85
nossos movimentos libertrios e s mais importantes revolues; e se
estrelas esto ausentes na bandeira da Conjurao Mineira (que aqui
figura na sua verso em verde-e-prata, como J. Wasth Rodrigues a dese-
nha, em Brases e Bandeiras), 5 delas ornam a da Revoluo Baiana,
ocorrida 9 anos depois. A efmera Repblica Pernambucana de 1817
usou um pendo com uma faixa azul com um sol de ouro e, acima do
arco-ris, uma, e depois, trs estrelas. Dezenove estrelas compunham a
bandeira republicana da Confederao do Equador. E se faltam estrelas
na bandeira da Revoluo Baiana de 1833, duas delas compem o bra-
so de armas da Repblica de Piratini: uma de ouro e outra de verme-
lho, acima e abaixo, no escudo que hoje orna a bandeira do Rio Gran-
de do Sul.
A funo das estrelas comum, em todos esses exemplos: significam
as unidades do Estado ou da Confederao que representam. Atualmente,
estrelas ornam cerca de 75% das Bandeiras e dos Escudos Estaduais, ora
simbolizando o Estado da Federao, ora o nmero dos seus primitivos
Municpios.
Em 1823, com a independncia do Uruguai (ex-Provncia Cisplatina)
e a criao das novas Provncias do Amazonas (1850) e do Paran (1852), a
Bandeira e as Armas Imperiais passaram a ostentar vinte estrelas. Com isso,
estabelecia-se praxe da atualizao dos Smbolos Nacionais.
Com a proclamao da Repblica, as Provncias do Imprio passa-
ram condio de Estado. A Bandeira, o Selo e o Sinete Nacionais ento
institudos exibiam vinte e uma estrelas, com a incluso da representativa
do Distrito Neutro (sede do Governo da Repblica), depois Distrito Fede-
ral. No Braso de Armas Republicanas, esta 21
a
estrela foi colocada na
copa da espada.
Quanto ao Hino Nacional, adotado desde os primeiros tempos do
Imprio, foi conservado pelo Decreto Republicano n
o
171, de 20 de janei-
ro de 1890, que instituiu definitivamente como Hino Nacional a compo-
86
Milton Luz
sio de Francisco Manuel da Silva. Foi esta uma sbia deciso, mesmo
porque o Hino, que se cobrira de glria em to memorveis batalhas, era
um smbolo j cristalizado na mente do povo e, assim, atingira o estgio de
emblema, j era de domnio pblico.
Este smbolo foi o primeiro a ser atualizado, s vsperas do 1
o
Cente-
nrio da Independncia, quando o Presidente Epitcio Pessoa oficializou
sua letra definitiva. O Decreto n
o
4.559, de 21 de agosto de 1922, autori-
zou o Poder Executivo a adquirir os direitos autorais da letra composta por
Osrio Duque Estrada. E, pelo Decreto n
o
15.671, de 6 de setembro de
1922, a declarou oficial.
Em 1892, um projeto de lei props a eliminao da esfera celeste, da
faixa e da legenda da Bandeira Nacional e sua substituio pelas Armas
Nacionais. No aprovado, este projeto ressuscitaria em 1905, com uma
proposta absurda. Seriam adotadas duas bandeiras: uma, oficial, para uso
exclusivo dos poderes pblicos federais, estaduais e municipais; outra, para
uso comum (!), numa verso simplificada com a esfera, sem a faixa e sem a
legenda, em vez das armas propostas em 1892. Restringia, tambm, a execu-
o do Hino Nacional, limitando-a s bandas de msica. Em 1906, um
novo projeto propunha a eliminao da legenda: apenas para as moedas seria
adotado um novo lema Lei e Liberdade.
Em 1908, Lauro Sodr, em memorvel sesso no Senado Federal,
desagravou a Bandeira Republicana, dizendo que uma revoluo a cri-
ara e s outra revoluo a poderia tirar das ameias de nossas fortalezas e
das popas dos nossos navios de guerra. Assim, a Bandeira Nacional
iria resistir, inclume, a muitas revolues. Mas as propostas para a sua
modificao foram sempre centradas na disposio, no nmero e no
significado das estrelas, num longo processo que, a seguir, tentaremos
sumariar.
A Esfera Republicana foi sempre alvo de acirradas discusses e de
crticas de toda ordem, visando sua modificao ou, simplesmente,
87
sua excluso. Contudo, acima das razes filosficas, astronmicas ou
ideolgicas, deveria prevalecer uma questo da maior relevncia, que
foi tantas vezes negligenciada a da capacidade cabal de representao
do smbolo. O Decreto n
o
4, que o institura, mantivera a idia da
correspondncia numrica entre as estrelas e as Unidades da Federao,
presente na Bandeira Real e na Imperial, onde representavam as pro-
vncias.
Em 1899, ocorreu a insurreio acriana contra a Bolvia, chefiada por
Plcido de Castro. Em 26 de agosto daquele ano, ao proclamar a Repbli-
ca do Acre, Castro hasteou uma bandeira que ostentava o mesmo lema da
Insurreio Mineira Libertas quae sera tamen. Porm, meses depois aquele
territrio era ocupado pelo Exrcito brasileiro em virtude da conveno
assinada com o Governo boliviano. Ento a bandeira revolucionria foi
arriada e substituda pelo pavilho auriverde.
No se cogitou de dar ao novo territrio representao na Bandeira
Nacional, como, de resto, no se dera aos outros Territrios Nacionais,
porque seguamos a mesma tradio norte-americana, segundo a qual os
territrios s eram representados quando alados categoria de Estados da
Unio (a ltima atualizao da bandeira dos Estados Unidos da Amrica
ocorreu em 1958, quando nela se acrescentaram as estrelas representativas
dos novos Estados do Alasca e do Hava).
Portanto, o Acre ficou sem representao nos Smbolos Nacio-
nais, como depois ficaram os Territrios do Amap, Roraima,
Rondnia e o insular Territrio de Fernando de Noronha. E, tam-
bm, os extintos Territrios de Ponta Por e Iguau. Assim, por fide-
lidade quela doutrina, durante 61 anos os Smbolos Nacionais per-
maneceram inalterados.
ATUALIZAO DOS SMBOLOS NACIONAIS A primeira atu-
alizao ocorreu motivada pela transferncia do Distrito Federal para Braslia
e a conseqente criao de um outro Estado da Unio. Assim, a Lei n
o
88
Milton Luz
48.124, de 16 de abril de 1960, incorporou Bandeira Nacional uma
outra estrela de primeira grandeza para representar o novo Estado da
Guanabara. A oposio ao Governo de Juscelino Kubitschek considerava
esta Lei arbitrria e anticonstitucional, sob a alegao de que as Constituin-
tes de 1934 e de 1937 no haviam estabelecido a possibilidade de alterao
dos Smbolos Nacionais.
Em 24 de julho de 1936, um projeto de lei de autoria do Deputado
Jorge Kalume propunha a incorporao de mais uma estrela para repre-
sentar o Acre, ento elevado a Estado da Unio. Um outro projeto de
lei do Deputado Carlos Werneck dispunha sobre a insero de estrelas
representativas dos Estados da Guanabara e do Acre na Bandeira Nacio-
nal.
Como vimos, em 1906, Lauro Sodr invocara a Revoluo como a
nica fora capaz de modificar a nossa Bandeira. Pois as duas primeiras
atualizaes institucionalizadas pelo Presidente Juscelino Kubitschek dispen-
saram aquela fora. E mais: elas seriam ratificadas pela Revoluo de 1964.
Com efeito, a Emenda Constitucional n
o
3, de 26 de abril de 1964,
sancionada pelo Presidente Castelo Branco, determinava que a Bandeira
Nacional poder ser modificada sempre que se alterar o nmero de Esta-
dos que compem a Unio. Mas, se a Revoluo de 1964 no mudou a
Bandeira, mudou o nome do pas agora, de Estados Unidos do Brasil,
passvamos a Repblica Federativa do Brasil.
Em 8 de junho de 1968, o Presidente Costa e Silva sancionou a Lei
n
o
5.443, que dispunha sobre a forma e apresentao dos Smbolos Nacio-
nais e dava outras providncias. Destas, a mais importante se referia
atualizao, quando ocorrer fato ou causa que determine ou justifique
alteraes nos Smbolos Nacionais, com o que confirmava a doutrina
das atualizaes.
Contudo, as revolues tm seus caprichos e suas surpresas. Assim,
em 1
o
de dezembro de 1971, o Presidente Garrastazu Mdici sancionava a
89
Lei n
o
5.700, na qual, no art. 1
o
, acrescentava uma palavra que revogava os
dispositivos legais referendados pelos Presidentes Castelo Branco e Costa e
Silva. A lei dizia:
Art. 1
o
So Smbolos Nacionais, e inalterveis:
I A Bandeira Nacional;
II O Hino Nacional.
Pargrafo nico So tambm Smbolos Nacionais, na forma da
lei que os instituiu:
III As Armas Nacionais;
IV O Selo Nacional.
Para os designers que no foram consultados, isto poderia parecer
como a revogao da Lei da Oferta e da Procura, ou a negao da lei
enunciada por Isaac Newton. Mas isto era o resultado do Projeto de Lei
n
o
11, oriundo do Poder Executivo, com um substitutivo de autoria do
Deputado Eurpides Cardoso de Meneses, aprovado pelo plenrio do
Congresso Nacional. Cardoso de Meneses, relator da comisso mista de senado-
res e deputados, abraava a doutrina segundo a qual, com esta Lei, se
afastava a idia (na sua opinio) discriminatria de corresponderem
certas estrelas, de variadas grandezas, a determinados Estados. E alegava
que, a respeito, nunca existira lei alguma. Igualmente o afligia a idia de
se inclurem novas estrelas em decorrncia de possveis alteraes do n-
mero de Estados.
Em defesa do argumento, Cardoso de Meneses alegava que, se
fosse aprovada a proposta do General Segadas Viana de se redividir o
pas em 67 unidades administrativas, teramos 67 estrelas a branquear
o crculo azul da Bandeira, transformando-o num disco branco, preju-
dicando-lhe a esttica e desfigurando-a completamente. Esta hiptese,
to remota, era apontada tambm pelo General Anchieta Paz. Na pre-
viso desta improvvel catstrofe, os territrios do Amap, Roraima e
Rondnia, mesmo elevados a Estados da Unio, por muito tempo no
90
Milton Luz
teriam representao na Bandeira Nacional. Igual destino caberia aos
novos Estados do Mato Grosso do Sul e Tocantins. Mas, enquanto pre-
valeceu a Lei n
o
5.700, continuou a figurar na esfera celeste a estrela
representativa do extinto Estado da Guanabara, embora o art. 1
o
da
Constituio Federal ento vigente estabelecesse que o Brasil uma
Repblica Federativa, constituda sob um regime representativo, pela
unio indissolvel dos Estados, do Distrito Federal e dos Territrios.
Mas isto no tinha a menor importncia, porque ento as estrelas no
significavam mais coisa alguma.
Finalmente, a Lei n
o
8.42l, de 12 de maio de 1992, restabeleceu o
significado das estrel as, devol vendo-l hes sua tradicional
representatividade.
91
NOTAS SOBRE HERLDICA Visando a tornar de mais fcil en-
tendimento o texto da matria da qual nos ocuparemos a seguir, transcreve-
mos uma sntese da arte herldica extrada de uma obra de Guilherme de
Almeida, que complementa as informaes contidas na pgina 23 e antecipa
as do Glossrio inserto no Anexo n
o
1 deste livro.
A origem dos brases de armas remonta s primeiras brumas da
Idade Mdia, quando foi das Cruzadas. Ento, no territrio fracionado da
Europa, em cada gleba, um castelo cravava no cu a dentura de forte das
ameias. Nela morava um senhor absoluto e, volta dele, os povoados se
amontoavam. Quando ia Palestina, esse pequeno monarca levava con-
sigo um cortejo pomposo de vassalos. Para se distinguirem, os soldados
desses minsculos exrcitos pintavam de certa cor os seus broquis. Ao
voltar da Terra Santa, o cavaleiro a quem Marte sorrira colocava sobre o
escudo os trofus que alcanara, e assim os oferecia aos olhos do seu sobe-
rano e ao corao de sua dama. Depois, religiosamente guardava, em
recordao de seu passado de bravura, aqueles smbolos marciais.
Tal a herica origem dos brases.
Vem essa palavra do alemo blasen: tocar buzina. Era, de fato, ao som da
buzina que avanavam os cavaleiros para o combate, e era depois do toque cls-
sico de clarim que o arauto anunciava, nas justas, os nomes dos campees e
OS BRASES
92
Milton Luz
blazonava os seus escudos. Arauto, parece derivar tambm do alemo herald
homem darmas ou, como querem alguns, do velho grito francs haro, que
os normandos atiravam aos ventos, como um desafio, antes da batalha. Do
sculo XII em diante, os arautos formaram uma corporao reconhecida pelos
soberanos, e, entre si, eles elegiam o seu rei darmas. Destes, muitos houve que se
celebrizaram: a Frana teve o seu Toison dOr; a Espanha, o seu Montjoie; a
Esccia, o seu Leo; a Inglaterra, os seus Clarence, Jarretire e Norrey. As ordens
de cavalaria e os prncipes de sangue at tiveram, tambm, o seu rei de armas.
O Duque de Orlans teve o seu clebre Por-Epick; DHozier, sob Lus
XIV, tornou-se famoso com a organizao do armorial francs.
Apangio da nobreza de origem feudal, o braso passou, mais tarde, a
ser dado como sinal de distino pelo soberano aos seus vassalos. Sua lingua-
gem e suas regras especiais, que antigamente faziam parte da educao de
todo gentil-homem, chegaram, inclumes, aos nossos dias. Mas a anestesia
de uma civilizao malcompreendida, que empolgou e amorteceu os espri-
tos amenizados de hoje, d naturalmente herldica um sabor borolento de
anacronismo. Qualquer homem desta poca perde-se tanto nesta floresta
incompreensvel de emblemas, de estranhos hierglifos. H, entretanto, uma
lgica nesse aparente labirinto uma ligeira iniciao desvend-la-.
93
O ESCUDO A partir do broquel, os escudos afetam diversas formas.
O escudo clssico, francs ou samntico retangular, com bico regular
ponta. O escudo oval, ou eclesistico, algumas vezes era usado em brases de
damas da corte; o da Gr-Bretanha tem esta forma pela tradio dos sucessi-
vos governos de mulheres (rainhas Elisabeth, Mary, Vitria). O escudo em
lisonja, isto , em losango, usado pelas damas nobres e, at, pelas princesas.
O escudo quadrado tambm chamado torns porque os cavaleiros o usa-
vam na lana guisa de bandeira. O portugus, espanhol ou flamengo,
retangular com a parte inferior arredondada. O suo tem formas curvilneas
regulares, com chefe em bico com a ponta.
O italiano, ou barroco, tem volutas e linhas curvas. O alemo data do
Renascimento; uma das suas variaes mais comuns ostenta uma chanfradura
ou bero por onde passava a lana nos torneios. O escudo polnio tem cur-
vas ornamentais salientes do chefe. O escudo ingls, no qual a forma clssica
do escudo francs foi modificada pelas salincias angulares das extremidades
do chefe, foi muito utilizado nas Armas Imperiais do Brasil. Finalmente,
fecha este elenco o escudo samntico, tambm chamado francs moderno.
Como elemento principal do braso,
o escudo contm os smbolos e apresenta
formas das quais a mais comum o j ci-
tado samntico.
Na rigorosa proporo herldica,
o escudo um retngulo medindo 7
94
Milton Luz
partes de largura por 8 de altura, com os ngulos inferiores arredonda-
dos.
AS POSIES DO ESCUDO O escudo divide-se em 9 partes, ou
posies. Comparando o escudo ao cavaleiro, cada uma destas partes tem a
sua significao.
O conjunto das trs partes superiores (A, B, C) chama-se chefe e
representa a cabea do cavaleiro. A o canto direito do chefe; B, o centro
do chefe; e C, o canto esquerdo do chefe. Um detalhe importante que o
escudo representa o prprio cavaleiro: assim, a direita (ou destra) de um
escudo est sempre esquerda do observador; assim como a esquerda (ou
sinistra) est direita do observador.
Na parte central, D chama-se ponto de honra, ou flanco direito, e
representa o pescoo do cavaleiro, ao qual suspendia os seus colares de cava-
laria e suas insgnias dignificantes. E o centro ou abismo do escudo e repre-
senta o corao do gentil-homem; F denominado flanco esquerdo.
Na parte inferior do escudo, G o canto direito do termo; H, o termo e
representa os ps do cavaleiro, ou o solo; finalmente, I chamado canto esquer-
do do termo. Quando o escudo de uma s cor, chama-se cheio ou pleno. Do
contrrio, ele pode conter: divises, peas (peas honrosas), ou figuras.
As divises no se devem confundir com as peas. Na escultura, distin-
guem-se facilmente: as peas so aplicadas sobre o escudo, fazendo salincia; as
divises so apenas indicadas pela mudana de cor ou metal, sem haver relevo.
95
AS DIVISES DO ESCUDO Os escudos se dividem em duas me-
tades, teros e quartis (ou quartos). Estas so as divises consideradas as
mais importantes em herldica e representam os vrios golpes de espada que
o escudo recebeu em combate. So honrosas e denominadas partes nobres e
peas nobres.
Um escudo partido quando um trao o parte verticalmente do che-
fe ponta;
cortado, quando um trao o corta horizontalmente;
talhado, quando o talha em diagonal, do alto da esquerda para a
direita;
tranchado, quando um trao o reparte em diagonal do alto da direita
para a esquerda;
esquartelado ou escartelado, quando, pela combinao do parti-
do e do cortado, dividido em quatro partes iguais, que se chamam
quartis;
esquartelado em aspa ou escartelado em aspa (ou santor), quando,
pela combinao do talhado e do tranchado, dividido em quatro partes
iguais;
terciado, quando dividido em trs partes iguais, horizontais, verticais
ou em diagonal;
gironado, quando dividido pela combinao do partido, cortado, ta-
lhado e tranchado em oito partes iguais que se chamam gires;
mantelado, quando um ngulo que parte do centro do chefe aos can-
tos do termo o divide em trs partes;
mantelado invertido, quando este ngulo passa da ponta do termo
para os cantos do chefe.
96
Milton Luz
Um escudo vestido, quando um losango (lisonja) se inscreve no
escudo;
enxaquetado, quando dividido em xadrez quadrangular;
lisonjado, quando esse xadrez losangular.
Finalmente, diz-se que o escudo equipolado, quando dividido em 9
partes iguais por duas linhas paralelas horizontais, cruzadas por outras linhas
paralelas verticais.
Existem, ainda, muitas outras divises e subdivises. Tantas que seria
fastidioso enumer-las. Por exemplo:
1 Escudo escartelado ou contra-escartelado; 2 Partido de 1 e cor-
tado de 2; 3 Partido de 3 e cortado de 1; 4 Partido de 3 e cortado de 2;
97
5 Partido de 3 e cortado de 3; 6 Partido de 4 e cortado de 3; 7 Partido
de 7 e cortado de 3; 8 Sobre o todo; 9 Brocante sobre o todo.
OS ELEMENTOS DO BRASO So de duas categorias, todos de
igual importncia: os elementos internos ou interiores e os externos ou ex-
teriores. Os primeiros esto contidos no escudo que o cavaleiro levava no
brao esquerdo, como arma defensiva e outras defesas, como escudetes nos
ombros (da a origem das dragonas) e no peito, alm da armadura. Os se-
gundos elementos lembram o elmo que cobria a cabea do guerreiro, cuja
cimeira era coroada de smbolos de nobreza e da qual pendiam plumas e fitas
coloridas.
AS PEAS NOBRES DO ESCUDO Tambm chamadas honrosas por-
que ocupam as partes principais do escudo. As mais importantes so 9, a saber:
o chefe, que ocupa o tero superior do escudo; a pala, que ocupa verticalmente
o tero mdio; a faixa, o meio, com a largura da pala; a banda, que, em diagonal,
tem a largura da pala; a contrabanda ou barra, que o contrrio da banda; a
cruz, composta do cruzamento da pala e da faixa; as aspas ou santor ou,
ainda, Cruz de Santo Andr , que uma combinao da barra e da banda. As
outras peas nobres so: a asna ou chaveiro, que uma meia-aspa aguada;
e a bordadura, que uma cercadura ou moldura em torno do escudo.
98
Milton Luz
1 Campanha ou Contrachefe; 2 Lambel ou Branco de Pinche;
3 Chefe-pala; 4 Perla;
5 Orla; 6 Faixa-pala;
7 Quartel-livre; 8 Canto-livre;
9 Pilha.
99
AS DESIGNAES DO ESCUDO Aqui se mostram duas sries
(de 9 escudos cada uma) com suas respectivas designaes. Note o relevo
que ressalta o esmalte aplicado sobre o campo do escudo.
AS POSIES DO ESCUDO Na posio normal, o escudo fica
com a sua ponta na vertical. Diz-se posio balon (corruptela de la valona,
por ser usada pelos vales ou belgas). o escudo inclinado (tanto destra
quanto sinistra).
Posio acostada, quando dois escudos esto unidos um ao outro.
Indicam aliana, matrimnio e, para as mulheres, viuvez. Nesta posi-
o, os escudos podem ser: a) acostados simplesmente; b) acostados e
inclinados (tanto destra quanto sinistra); c) acostados pelos chefes,
isto , pela parte superior; d) acostados pelas pontas, isto , pela parte
inferior.
100
Milton Luz
101
A HERLDICA BRASILEIRA A arte do braso havia atingido o
seu apogeu nos sculos XII e XIV. As armas dos nossos Capites Donatrios,
brasonadas segundo as mais rgidas normas herldicas, disso nos do o
testemunho.
Mas, quando se iniciou a colonizao do Brasil, ela j entrara na fase
alegrica e realista que assinalou a decadncia da velha armaria.
Os brases brasileiros mais antigos denunciam esta circunstncia.
Na verdade, so raros os que correspondem s caractersticas da herl-
dica ancestral, onde os elementos simblicos predominantes eram os metais,
os esmaltes, as divises do escudo, as peas honrosas e as figuras mitolgicas.
102
Milton Luz
Nos prprios escudos coloniais que mais se assemelhavam pelo aspecto e
pela composio aos brases medievais encontram-se mais elementos ale-
gricos do que simblicos. Nos brases institudos pelos holandeses para as
capitanias sob seu domnio, esta tendncia para o alegrico era ainda mais
acentuada.
OS BRASES DO BRASIL NA ERA COLONIAL Na Amrica
Espanhola, desde os primeiros tempos da Conquista, era norma da Metr-
pole conceder aos ncleos de populao, que ento se formavam, os seus
competentes brases de armas. Neste particular, os colonizadores portu-
gueses foram avaros. Assim que, num longo perodo de mais de dois
sculos, apenas seis brases foram concedidos a cidades brasileiras. E, por
incrvel que parea, somente depois de 145 anos aps a Descoberta, Portu-
gal ento com sua independncia restaurada cuidou de brasonar sua
possesso na Amrica.
Em 1549, D. Joo III outorgou Bahia, juntamente com o novo
nome de Cidade do Salvador, um escudo assim brasonado:
103
Em campo de sinople, uma pomba branca com um ramo de
oliveira no bico; num listel em letras de ouro, o mote: Sic illa ad
arcam reversa est.
Este braso, depois modificado, exibe hoje o escudo original orlado
pelo mote e repousado sobre uma ncora, ladeado por duas torres ameadas;
como tenentes, dois golfinhos, figuras heraldicamente consagradas como
representativas de cidades martimas.
O segundo braso foi concedido em 1565 cidade de So Sebastio do
Rio de Janeiro. Varnhagen diz que por armas lhe concedeu Estcio de S um
molho de setas, alusivas s que haviam servido de suplcio ao santo invocado.
Mas a figura principal era uma esfera armilar de ouro em campo de goles,
atravessada pelas trs flechas.
Os quatro brases restantes s viriam a ser outorgados muitos anos
depois.
Em 1616, o Capito Francisco Caldeira Branco fundou a cidade de
Belm do Par e para ela concedeu um escudo complexo.
104
Milton Luz
Em 1647, dois anos aps ter elevado o Brasil categoria de Principa-
do, D. Joo IV concedeu armas provinciais ao Maranho. No loteamento
promovido por D. Joo III, esta Capitania dividida em trs quinhes
jamais seria ocupada pelos seus desafortunados donatrios. Em 1621, com
Portugal ainda sob a coroa espanhola, fora administrativamente separada
do Estado do Brasil, como outro estado colonial: o Estado do Maranho e
Gro-Par. Em 1612 foi pacificamente ocupada pelos franceses e retoma-
da pelos portugueses, em 1615. De 1641 a 1643, a antiga capitania foi
ocupada pelos holandeses para dilatar suas possesses e garantir as conquis-
tas anteriores no Nordeste do Brasil, como dizia Gaspar Barlaeus.
Passados quatro anos da ocupao holandesa, a cidade de So Lus, agora
reconquistada pelos portugueses, recebeu o seu braso de armas, concedido
pela Proviso Rgia de 10 de abril de 1647. O padre Jos Morais assim inter-
pretava a divisa: pesou (praeponderat) mais o JUS, com a justia das armas de
Portugal, que o VIS, ou a fora das (armas) de Frana e Holanda.
Os dois ltimos brases concedidos pelos portugueses ao Brasil-Co-
lnia s o foram j no decurso do sculo XVIII.
Um desses brases est assim descrito no auto de fundao da Vila do
Senhor Bom Jesus de Cuiab, datado de 1727: Um escudo dentro com o
105
campo verde, e nele um morro ou monte todo salpicado com folhetos e granitos
de ouro; e por timbre, em cima do escudo, uma fnix.
O outro assim brasonado, no auto de fundao da Vila Bela da Santssima
Trindade de Mato Grosso (1715): que em reverncia da mesma Trindade
Santssima simbolicamente teria [a vila ento fundada] em meio de um escudo
branco com dois crculos, um encarnado e outro azul, uma ave com corpo e cabea
do meio de guia, ao lado esquerdo, de pomba, e ao lado direito, de pelicano,
ferindo o peito; e que estas mesmas armas poria a Cmara no seu Estandarte por
detrs das Armas Reais, enquanto Sua Majestade no mandasse em contrrio, etc.
OS BRASES DO DOMNIO HOLANDS A grande riqueza
do Brasil-Colnia era o acar, um produto que alcanava excelentes co-
taes no mercado europeu. Ento qualquer empresa que visasse ao dom-
nio dos centros de sua produo encontraria, facilmente, prdigos
financiadores.
Os Estados-Gerais das Provncias Unidas dos Pases-Baixos estavam em
guerra contra os Filipes de Espanha. Ento mobilizaram os fartos recursos da
Companhia das ndias Ocidentais e com eles custearam as poderosas expedi-
es para a conquista do Nordeste do Brasil.
A primeira invaso ocorreu na Capitania de Todos os Santos, ocupada
durante dois anos (1624 e 1625). Em 1630, os holandeses conquistaram
Olinda; em 1635, Porto Calvo e o Arraial de Bom Jesus; e em 1637 chegou
ao Recife o Conde Maurcio de Nassau-Siegen, que iria governar, por oito
anos, o Brasil sob ocupao holandesa. Gaspar van Baerle (ou Gaspar
Barlaeus), que o cronista destas conquistas, relatava que o Brasil estava
dividido em capitanias e colnias, algumas das quais reconhecem senhores pr-
prios [os capites donatrios], outras tm o rei [de Portugal] por senhor. Portu-
gal e Holanda possuem o pas com governos distintos e contrrios. E mais adian-
te dizia: Das quatorze capitanias [Par, Maranho, Cear, Rio Grande do
Norte, Paraba, Itamarac, Pernambuco, Sergipe, Bahia de Todos os Santos,
106
Milton Luz
Ilhus, Porto Seguro, Esprito Santo, Rio de Janeiro e So Vicente] quatro
esto sob administrao holandesa.
Os holandeses pretendiam fixar-se, de vez, nestas capitanias, e alguns
aspectos de sua administrao, que visavam a objetivos de mdio e longo
prazos, deixavam bem claras estas intenes.
Os brases dados pelo Prncipe Nassau s capitanias sob sua jurisdio
esto descritos na Carta do Supremo Conselho do Brasil, dirigida Assem-
blia dos Dezenove, e datada de 1638. Neste documento encontra-se a
seguinte referncia sobre estes brases:
Havendo as Cmaras de Justia solicitado que lhes fossem concedidas ar-
mas, com as quais selassem as suas atas e demais papis, S. Ex
a
[o Conde Nassau]
se disps a organizar algumas armas que de certo modo tivessem analogia com a
situao de cada capitania e expressassem alguma de suas caractersticas.
Assim, deu S. Ex
a
primeiramente a
cada uma das capitanias as suas armas e reu-
niu-as em um s escudo para constiturem
as armas do Supremo Governo do Brasil, ten-
do acima a coroa das armas dos Estados-
Gerais da Holanda, com o emblema da
Companhia das ndias Ocidentais [uma nau
navegando de velas enfunadas] pendentes
das mesmas, circundadas de uma grinalda
com flores de laranjeiras.
Por sua vez, a Capitania de Pernambuco
ganhou por armas uma donzela que admi-
ra a prpria beleza em um espelho, simboli-
zando a formosura da terra e a situao e o
nome de sua capital, Olinda, e tendo na mo
uma cana-de-acar.
107
108
Milton Luz
s outras jurisdies de Pernambuco Igarau, Serinham, Porto Calvo
e Alagoas foram igualmente concedidas as suas armas representativas.
As da Capitania de Itamarac tm cachos de uvas, porque esta ilha
produzia ento as melhores uvas do Brasil; as da Paraba, seis pes de a-
car, porque ali se produzia o melhor deste produto; o Rio Grande (do
Norte) era simbolizado, em suas armas, pelo prprio rio que lhe deu o
nome, a cuja margem via-se uma avestruz, ave que se encontra em grande
abundncia nestas paragens.
No se conhecem documentos que descrevam os brases de Igarau
(trs aratus ou caranguejos em roquete, isto , formando um tringulo),
Serinham (um cavalo a passo aludindo aos excelentes cavalos de sela cria-
dos na comarca), Porto Calvo (trs outeiros representando a sua caracters-
tica orogrfica) e Alagoas (trs tainhas em faixa).
Ainda existe outro braso, atribudo jurisdio de Sergipe, onde se v
um sol de ouro na cabea do escudo, com trs coroas de ouro, abertas (de
prncipe) em roquete, no p.
O BRASO DE ARMAS DO ESTADO DO BRASIL Por quase
um sculo e meio, depois de sua descoberta, o Brasil no teve um smbolo
herldico exclusivo.
Portugal concedera armas s cidades de Sal-
vador, Rio de Janeiro e Belm do Par, mas ao
Brasil isto s sucederia depois da Restaurao,
quando Portugal se libertou da autoridade da
Coroa de Espanha.
Em 1645, D. Joo IV, o Restaurador, deci-
diu conceder a esta poro de seus domnios na
Amrica o braso de armas do Estado do Brasil.
No cdice Tesouro da Nobreza, datado de 1675 e
de autoria de Francisco Coelho, Rei de Armas da
109
ndia, este braso assim descrito: Escudo portugus simples em campo de
prata; inserta, uma rvore em sinople, carregada de uma pequena cruz em
goles.
Segundo o professor Hlio Viana, que o descobriu em 1949 na
Torre do Tombo de Lisboa, trata-se de um braso de armas parlantes; a
rvore, sem dvida o pau-brasil, e a cruz, alusiva aos sucessivos nomes
dados Nova Terra.
AS ARMAS DO PRINCIPADO O braso de armas do Estado do
Brasil teria durao efmera. No mesmo ano de 1645 em que fora outor-
gado, D. Joo IV, aps a batalha das Tabocas, conferiu aos herdeiros da
Coroa, na pessoa do seu primognito D. Teodsio, o ttulo honorfico de
Prncipe do Brasil, ttulo que desde ento seria sempre usado pelos herdei-
ros presuntivos da Coroa portuguesa.
D. Teodsio recebeu com a merc do ttulo
as respectivas armas, uma esfera armilar de ouro,
carregada de uma esfera menor em blau [azul], atra-
vessada por uma faixa em prata e em curva, na dire-
o da ecltica, e encimada por uma pequena cruz
em goles [vermelho]. Por este ato, o Brasil foi ele-
vado categoria de Principado, e da por diante
tornou-se peculiar da navegao para o Brasil uma
bandeira branca, com a esfera de ouro ao centro, e
que, segundo alguns autores, era usada como ban-
deira de comrcio.
A esfera armilar foi adotada desde 1647, no se conhecendo o alvar
que a instituiu. Mas ela vinha compondo, desde o sculo XVII, as bandeiras
do Brasil, o cunho das primeiras moedas em fins daquele sculo (no Brasil e
para o Brasil) e era o elemento principal dos selos oficiais.
Eduardo Prado elucida que a esfera armilar est reproduzida na obra
La Connaissance des Drapeaux et Pavillons (Haia, 1735), e num mapa do
110
Milton Luz
reinado de Lus Filipe, impresso em Paris com a designao Ancien drapeau
du Brsil e em muitos outros documentos e mapas do sculo XVIII. Divisa
pessoal de D. Manuel, o Venturoso, a esfera armilar recordava o soberano
em cujo reinado ocorrera a descoberta do Brasil. Este instrumento, usado
pelos antigos gregos para simular o movimento aparente dos astros, com-
punha-se de dez crculos (ou armilas): o meridiano, o horizonte, os dois
coluros, a ecltica com o zodaco, os dois trpicos e os dois crculos polares,
figurando a Terra ao centro. Como smbolo, a esfera armilar aplicada
desde a Antigidade, significando autoridade, domnio, imprio, poder e
soberania.
AS ARMAS DO REINO UNIDO O ato de D. Joo IV, ao
elevar o Brasil categoria de Principado, fazia parte de um ambicioso
projeto poltico e era uma manifestao da tendncia que se acentuava,
desde D. Sebastio, de transferir para este lado do Atlntico a sede da
Monarquia Portuguesa. Temendo pela sorte de suas armas na guerra
contra a Espanha, aquele monarca urdiu o plano de promover o casa-
mento do Prncipe D. Teodsio com a filha do Conde de Longueville;
o prncipe governaria Portugal e o rei viria para o Brasil, que passaria
de Principado a Reino.
O plano de transferncia da Corte Portuguesa s se realizaria em 1808.
Com a invaso de Portugal pelos exrcitos de Napoleo Bonaparte, o Princpe
Regente D. Joo VI vem para o Brasil, que finalmente elevado a Reino.
As antigas armas do Principado foram ento mantidas, s que agora
sobre um campo azul. Porm estas armas nunca foram usadas isoladamen-
te o escudo portugus sempre apareceu sobreposto a elas, em todas as
moedas e estampas da poca.
Em 1816, D. Joo VI, de h muito tempo no Brasil, proclamava:
Eu, Dom Joo, por graa de Deus, Rei do Reino de Portugal, Brasil e
Algarve, daqum e dalm mar, em frica, Senhor da Guin e da Conquista,
111
Navegao e Comrcio da Etipia, Arbia, Prsia e
da ndia, etc., fao saber aos que a presente Carta Lei
virem que tendo servido unir os meus Reinos de Por-
tugal, Brasil e Algarve, para que juntos constitussem
efetivamente um s e mesmo Reino, e incorporar em
um s escudo as armas de todos estes trs Reinos [...];
e ocorrendo que para este efeito que meu Reino do
Brasil ainda no tem armas que caracterizem a bem
merecida preeminncia a que me aprouve exalt-lo,
hei por bem e me apraz o seguinte:
1
o
que o Reino do Brasil tenha por armas
uma esfera armilar de ouro em campo azul;
2
o
que o Escudo Real Portugus, inscrito na dita esfera armilar em
campo azul, com a coroa sobreposta, fique sendo, de hoje em diante, as armas
do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarve e das mais partes integrantes de
minha Monarquia;
3
o
que estas novas armas sejam por conseguinte as que uniformemente
se ho de empregar em todos os estandartes, bandeiras, selos reais e cunhos de
moeda, assim como em tudo o mais em que at agora se tenha feito uso das
armas precedentes.
112
Milton Luz
AS ARMAS DO REINO DO BRASIL A 7 de setembro de 1822,
D. Pedro de Bragana foi aclamado, no Teatro da pera de So Paulo,
pelo padre Idelfonso Xavier Ferreira, com trs Viva o primeiro rei do
Brasil! e, nos primeiros decretos, o Brasil foi sempre designado como
Reino do Brasil. As armas do novo Reino ostentavam a esfera armilar
do Principado do Brasil e do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarve,
agora sobreposta rubra cruz da Ordem de Cristo, inscrito no crculo
azul semeado de 19 estrelas sobre um escudo samntico em sinople. Um
paquife tropical (ramos de caf e tabaco) cerca o escudo, smbolo da
nossa riqueza comercial.
A coroa firmada sobre o escudo teria durao efmera, pois o decreto
de 1
o
de dezembro de 1822 ordenou a substituio da coroa real pela im-
perial, embora, durante o reinado de D. Pedro I, ter sido ainda muito
usada nas bandeiras j fabricadas.
AS ARMAS DO IMPRIO DO BRASIL Trocada a coroa real
diamantina pela coroa imperial e redesenhado o paquife tropical agora
com ramagem e lao maiores , ficou assim institucionalizado o novo bra-
so de armas do Imprio do Brasil.
Este braso, centrado no pavilho auriverde que serviu de guio aos
bravos combatentes de terra e mar que defenderam a honra do Brasil em
Riachuelo e Humait, foi levado, de vitria em vitria, desde Tuiuti, Lomas
Valentinas e Ava, at o final desenlace da campanha do Paraguai, s mar-
gens do Aquidab.
No entanto, a aparncia formal deste smbolo no foi conveniente-
mente preservada, talvez em razo da prevalncia do alegrico sobre o
herldico. Assim, as mais variadas e fantasiosas verses deste braso se
multiplicavam nas fachadas dos edifcios pblicos e nas publicaes ofi-
ciais.
113
# Armas do Imprio. Escudo, paquife, manto, coroa e cetros. Acervo do
Museu da Cidade do Rio de Janeiro. Uma pea semelhante encontra-se no
vestbulo superior do Palcio Imperial de Petrpolis, RJ. Trata-se de um bela
obra de madeira entalhada e dourada. Note a excelente estilizao dos ramos
de caf e de fumo.
114
Milton Luz
Com tantos problemas urgentes e prioritrios, nosso primeiro Imperador
no podia cuidar dos detalhes de realizao e aplicao dos smbolos que criara.
Provavelmente Boulanger, seu rei darmas, negligenciara sobre esta matria.
Esta falha persistiu no Segundo Imprio e mesmo D. Pedro II, to
cioso do trato das artes e das cincias, tambm negligenciou sobre este
detalhe, de crucial importncia. Assim, o braso de armas do imprio ficou
sujeito aos caprichos e fantasias dos artistas. Gravadores franceses, ingleses
e alemes, ao receberem a encomenda de um remoto Imprio perdido nos
trpicos e, falta de um rgido programa que lhes disciplinasse o trabalho,
davam asas sua imaginao. Vai da as muitas verses das armas mostra-
das nesta pgina e usadas (entre 1836 e 1868) nos cabealhos do Correio
Oficial, do Dirio Oficial do Imprio e no Dirio Oficial verses to
diversas e, contudo, todas elas, oficiais.
115
OS BRASES DA NOBREZA
Desde o Primeiro Imprio, confrontam-se
as armas das centenrias Casas da Velha Eu-
ropa com as da nova nobreza nacional
condes, viscondes, marqueses, duques, ba-
res, nobilitados por merc do Imperador.
A Princesa Leopoldina de Bragana e
Bourbon, Duquesa de Saxe, tem por ar-
mas escudos acostados, carregados com a
coroa imperial; destra, as armas do imp-
rio do Brasil, sinistra, as armas da Casa
Ducal de Saxe-Coburgo e Gotha um es-
cudo de 10 listras em faixas alternadas em
sabre e ouro, atravessadas por uma coroa
Armas da
Duquesa de Saxe
116
Milton Luz
ducal em banda. A Marquesa de Santos,
um escudo em lisonja partido em pala;
destra, seis besantes em blau sobre prata;
sinistra, campo em chaveiro, em goles
e prata. Aqui contrastam, apenas,
genealogia e mritos das brasonadas.
As armas da Princesa Isabel constam
de: dois escudos ovais e acostados, carre-
gados da coroa imperial. O escudo des-
tra tem as armas do imprio do Brasil a
esfera armilar de ouro pousada sobre a
117
Cruz de Cristo em goles, tudo orlado em blau com vinte estrelas de prata.
O escudo oval sinistra tem as armas da Casa Imperial do Brasil, ramo de
Orlans e Bragana, assim brasonado: em campo blau, um lambel de pra-
ta, em chefe; trs flores-de-lis de ouro na faixa e na ponta, em roquete.
Desde o princpio, havia no Brasil fidalgos de duas espcies: os que
descendiam de nobres famlias de Portugal e de outras naes (estes mais
raros), e os que o Imperador fazia por decreto, a fim de premiar os seus
servios. Seria fcil conhecer a genealogia dos que fundaram a ptria lusita-
na, dos que combateram no Salado e no Toro, dos que acompanharam o
Mestre de Avis e dos que se lanaram aventura das navegaes e das
conquistas esses tinham as suas empresas e armas no teto da sala nobre
do Pao de Cintra. E, entrada de muito solar portugus, com paquife,
timbre e lambrequim, l estariam os seus escudos avoengos, os seus cunhais
de armas.
Braso da famlia
chamada Jouvin
118
Milton Luz
Por seu turno, a herldica dos nobres brasileiros de velhas estirpes
francesas, polonesas, inglesas, holandesas, italianas e alems os Escragnolle-
Taunays, os Huets, os Beaurepaire-Rohans, os Trompowskys, os Cochranes,
os Cavalcantis, os Von Honholtz estaria nos dicionrios de nobreza e
nada mais fcil seria copiar suas descries. O mesmo se diria de uma certa
famlia Jouvin, que por to inesperados caminhos ganharia a merecida noto-
riedade que hoje desfruta.
Para os brases da velha fidalguia portuguesa havia ainda outras fon-
tes, alm da sala de honra do pao luso-mourisco de Cintra, onde se vem
pintadas nos peitos dos veados as cunhas azuis sobre ouro dos Cunhas; as
estrelas de cinco pontas dos Tavares e as de sete dos Coutinhos; as cabras
dos Cabrais e as arruelas dos Castros; os lobos dos Lobos; e as lises dos
Matos; os xadrezes dos Ss, alm dos escudos do Duque de Aveiro e do
Marqus de Tvora, traidores da ptria, raspados da madeira do teto.
Entretanto, ainda esses procuraram nos velhos troncos verdadeiros a
nascena dos seus ramos que a monarquia brasileira protegia. Os outros, os
fidalgos novos titulados da noite para o dia por donativos feitos a casas
de caridade, por terem mandado escravos para as guerras da Cisplatina e
do Paraguai, por demonstrarem arraigado amor s instituies ou por ou-
tros servios , no tendo o socorro dos veados brasonados de Cintra, dos
dicionrios estrangeiros de nobreza e dos livros de Baena e Caetano esses
resolveram criar uma herldica sua, por assim dizer, particular.
A empresa produziu, ento, resultados impagveis, seno ridculos.
Assim, muitos viscondes e marqueses titulares no de feudos livres,
francos e retos, com direitos de alcvola, sisas, lutuosas ou primarias,
com suas pradelias, seus aldios e coutados, mas de pobres vilas do
interior ou de suas fazendas e estncias, stios e engenhos no resisti-
ram tentao de terem para si e suas famlias os mais curiosos brases
de armas. Eram os brases sem o esmalte da tradio, na feliz expres-
so de Lus Viana Filho.
119
AS ARMAS DOS BARES A arte dos brases havia atingido o
seu apogeu nos sculos XII e XIV. Assim, quando se iniciou a coloniza-
o do Brasil, ela j entrara na fase alegrica e realista que assinalou a
decadncia da velha armaria. Os brases brasileiros mais antigos denun-
ciam esta circunstncia, sendo raros os que correspondem s caractersti-
cas da herldica ancestral, na qual os elementos simblicos predominan-
tes eram os metais, os esmaltes, as divises do escudo, as peas honrosas
e as figuras mitolgicas. Nos prprios escudos coloniais, que mais se as-
semelhavam pelo aspecto e pela composio dos brases medievais, en-
contram-se mais elementos alegricos do que simblicos.
A partir de D. Pedro II, a monarquia nobilitou com mais magnani-
midade seus fiis vassalos. Uns, por grandes servios prestados Ptria, no
Parlamento e nos campos de batalha; outros, pelas suas proezas na agricul-
tura e na pecuria, o que deu origem a um novo tipo de nobreza rural, a
dos bares do caf.
Os escudos que figuram nas pginas seguintes todos verdadeira-
mente brasileiros refletem as principais tendncias da armaria nacional.
So emblemas nascidos sob o nosso sol, sados da nobreza que o Segundo
Imprio criou e que, apesar dos pesares, foi sempre melhor que a Guarda
Nacional Republicana.
Um ttulo de baro era mais caro e, portanto, mais difcil que o de
coronel. Mais difcil ainda certamente seria encontrar-se um mestre darmas
ou expert em herldica disponvel para criar o braso segundo as rgidas
normas da armaria.
Assim o agraciado com o ttulo nobilitante muitas vezes improvisava
suas armas ou recorria aos conhecimentos do senhor bispo (que tinha as
suas prprias) ou s vagas noes de armaria do proco de sua freguesia
(que, quem sabe, aspirava t-las um dia). Ou, simplesmente, recorria aos
almanaques e muitas vezes reinventava moda, algumas louvveis, como
quando nobilitava onas suuaranas ou quando trocava cabeas de mouros
120
Milton Luz
por cabeas de ndios afrontados; outras, questionveis, ao desarmar lees
combatentes, trocando-lhes o gldio pelo ramo de caf, numa cndida ho-
menagem lavoura que lhe propiciara a conquista do ttulo.
Ocorreu que muitos fidalgos novos fizeram combinaes, mistura-
ram armas pessoais, inventadas, com velhas armas portuguesas de famlia
cujos nomes possuam, por puro acaso. Como fez um certo Augusto de
Sousa Leo que, ao ser agraciado com o ttulo de Baro do Cair, somente
por ser Leo meteu no seu braso esquartelado de ouro e prata as quinas de
Portugal, alternando-as com lees rampantes de goles.
Velhos e novos fidalgos se mesclam neste repertrio. Assim o Baro de
Camba pe, em campo de blau, um cavaleiro armado em prata, e no chefe,
em ouro, uma cruz florida de goles, vazia do campo. Joo do Rio, sem insi-
nuar nada, deixa no ar uma dvida, ao juntar essas armas com as do Sousa
Leo o que elas teriam a ver com o pequeno feudo fluminense? Porm,
tanto tempo passado, mas ainda em boa hora, o Caderno B do Jornal do
Brasil, num artigo sobre a Casa de Poo Fundo e as eternas saudades de Tom
Jobim, estampa este mesmo escudo, agora com paquife, elmo e coroa de
baronato, com a breve legenda: O braso da Famlia, chamada Jouvin.
121
Muitos dos novos fidalgos do Segundo Imprio tinham formao
humanstica e alguns conheciam os segredos da armaria. Outros, pertenciam
carreira das armas e, por isso mesmo, preservaram as noes de herldica
que haviam aprendido nas academias militares. Da resultaram brases de
armas de concepo correta, como muitos dos que vo aqui reproduzidos
segundo aparecem no livro do Baro de Vasconcelos, Arquivo Nobilirquico
Brasileiro, editado em Lausane, em 1918. Seus desenhos so refeitos a partir
da reproduo das figuras estampadas em Ilustrao Brasileira, edio de 1921,
no artigo Herldica Brasileira, de Joo do Rio, que nos serve de fonte.
Um bom exemplo o braso de armas do lendrio General Osrio,
heri do Paraguai e patrono de nossa Cavalaria, como Marqus de Erval,
brasonava em campo sangneo um leopardo de prata batalhante, bran-
dindo uma espada; no chefe de blau, trs estrelas de prata. Armas de um
guerreiro e de um general-de-diviso.
As armas do Visconde de Ouro Preto, estadista emrito, sbrio e
tambm rigorosamente herldico: em fundo de ouro, trs tringulos
eqilteros de saibro (negro), em roquete.
J a idia herldica do Visconde do Cruzeiro antecede a dos positivistas
que fundaram a Repblica: em campo azul, o Cruzeiro do Sul em prata, o
mesmo que est no globo central do pavilho brasileiro.
122
Milton Luz
Simples e nacional o braso de Manuel Lus Ribeiro, Baro de Cas-
telo, que usava, em fundo de prata, um castelo vermelho entre dois ramos
patriotas de tabaco e de caf frutificado. Nacionalista , tambm, o Baro
de Catu. O seu escudo partido de blau e goles (azul e amarelo) traz no alto
dois colhereiros de prata, afrontados; embaixo, uma ona suuarana de
ouro, tranqila, repousada.
O Visconde de Abaet brasonava em campo azul uma asna de prata,
acompanhada, em chefe, de duas estrelas de ouro e, em ponta, de uma
palmeira do mesmo sobre um monte de sinopla.
123
A vida de guerreiro se reflete nestes brases. O chefe-de-esquadra Elisirio
dos Santos, Baro de Angra, usava um escudo esquartelado em aspa. No 1
o
quartel de goles, uma mo empunhando uma espada; no 2
o
, de ouro, duas
estrelas de blau e um facho aceso, posto em roquete; no 3
o
, de goles, a esfera
armilar de ouro entre as pontas de um compasso aberto do mesmo metal; no
4
o
, em campo de ouro, uma angra ou enseada e uma ncora.
Est neste braso hieroglfico a vida, a alma e o nome do seu possui-
dor. A ncora, a esfera manuelina, o compasso indicam o navegador; as
estrelas, o contra-almirante; o facho e a espada, os bombardeios e as abor-
dagens comandados por ele, durante a Independncia, na Bahia, e, duran-
te cinco anos, no Paraguai. A angra era o apelido do seu baronato.
Outro marinheiro batalhador foi Delfim Carlos de Carvalho, Baro
de Passagem. Seu escudo reflete a sua vida: em campo de ouro, um
encouraado negro, fumegante, navega sobre um rio azul, passando sobre
uma grossa corrente, a clebre corrente que fechava o rio Paraguai, em
Humait; no chefe de blau, um delfim, um carolus de ouro e uma bolota
de carvalho, o enigma do seu nome.
O Baro de Guaratiba, antigo oficial de ordenanas e de milcias,
tinha o escudo de prata e azul cortado por uma faixa arqueada de ouro,
carregada no chefe com uma guia estendida de sable (negro); em ponta,
sobre um monte, uma pea de artilharia de prata; sobre a pea, uma pom-
ba com um ramo de oliveira no bico.
124
Milton Luz
O escudo do Baro de Amaragi traz em campo de prata um leo
rampante, de prpura; bordadura de goles, carregada de trs gafanhotos de
ouro e uma estrela de ouro, de cinco raios, em chefe.
Na herldica brasileira, em muitos casos, pode-se parodiar o ditado
popular Diz-me o teu braso e eu te direi quem s. Assim o escudo do
baro de Vila Maria possua grande cor local: em fundo de ouro, um ndio
ao natural corta cana-de-acar; na ponta de azul, nada um peixe de prata.
As armas do agricultor Boaventura Gomes, Baro de Itaquati, so as mais
curiosas desta srie. Numa contrabanda de goles, um feixe de instrumentos
agrrios e uma colmia; na outra, uma paisagem onde pasta o gado.
125
Conforme a atualizao feita em 1964, este braso pode ser assim
brasonado: Numa esfera azul, cinco estrelas de prata, com a forma da cons-
telao do Cruzeiro do Sul; por fora da esfera, um crculo azul, orlado de
ouro em ambos os bordos, com vinte estrelas de prata; por fora deste crculo
as cinco pontas de uma estrela, partidas em pala, de verde e amarelo, orladas
de vermelho e ouro, assentes sobre uma coroa emblemtica de caf e fumo,
representadas em suas prprias cores, entrelaadas com uma espada desem-
bainhada, posta em pala, de ponta para cima; tudo cercado dos raios duma
aurola de ouro. Em uma fita azul, por baixo, com o dizer Repblica Federa-
tiva do Brasil 15 de Novembro de 1889 em letras de ouro.
AS ARMAS NACIONAIS
126
Milton Luz
UM BRASO, EM POUCAS PALAVRAS O Decreto n
o
4, de 19
de novembro de 1889, que instituiu os smbolos nacionais republicanos,
extremamente lacnico no que se refere ao braso de armas:
Art. 2
o
As armas nacionais so as que figuram na estampa ane-
xa n
o
2.
Assim, confiava-se inteiramente ao desenho padro a responsabilidade
da correta execuo do novo smbolo. E este desenho padro (pelas limita-
es dos recursos grficos da poca) seria, em muitos casos, manualmente
reproduzido, com os riscos de descaracterizao fceis de imaginar, posto
que o modelo no indicava nenhum detalhe de construo do desenho.
Anexo n
o
2
129
Alegou-se falta de um elemento essencial: o escudo. No entanto, este
se achava vista: apenas no tem o formato francs, ingls ou suo, os
mais empregados. , como se sabe, um escudo redondo, de torneio, posto
em campo blau [azul] e circulado por vinte estrelas de prata, tendo ao
centro cinco outras, formando o Cruzeiro do Sul. Eis, pois, as Armas Nacio-
nais brasonadas ou heraldicamente descritas, com a justa indicao de
esmaltes e metais.
ADMINISTRAO DAS MARCAS A falta de rigorosas regras
normativas de execuo e aplicao dos Smbolos Nacionais responsvel
pela sua freqente descaracterizao. As modernas empresas industriais e co-
merciais jamais se descuidam da administrao de suas marcas e exercem
severa disciplina sobre sua aplicao. Infelizmente o mesmo no ocorre com
as Armas Nacionais foram mesmo simplesmente
ignoradas nos primeiros tempos da Repblica. Com
efeito, chegou-se ao cmulo de usar-se um escudo
no oficial, aplicado no fronto de edifcios pblicos
e em cantaria lavrada (o que eliminava qualquer idia
de improvisao ou de uso temporrio) e at nas es-
padas regulamentares do Exrcito. Tratava-se de sim-
ples adaptao do braso imperial, com a esfera
armilar despojada da cruz da Ordem de Cristo e cir-
culada por 21 estrelas. A Coroa imperial que
encimava o escudo fora substituda por uma estrela de cinco pontas; o lao
nacional que unia os ramos de caf e fumo, por um crculo contendo uma
outra estrela.
Alfredo de Carvalho registrava, indignado, outros abusos: freqente
figurarem no braso da Repblica Brasileira, em vez de ramos de caf e fumo,
outros de carvalho e louro. Por ocasio de uma visita que fizemos em agosto de
1894 Casa da Moeda, ouvimos do diretor daquele estabelecimento, em respos-
ta a uma consulta feita pelo desenhista incumbido de desenhar o escudo darmas
do Brasil, a ordem terminante de pr nele ramos de carvalho e de louro. Interpe-
130
Milton Luz
lado sobre a razo de semelhantes modificaes, o Senhor Diretor retorquiu
dizendo que o fumo simbolizava um vcio e o caf recordava a escravido.
Essa idiossincrasia pelo fumo e pelo caf acometeria depois um outro
igualmente preconceituoso diretor da Casa da Moeda, quando da cunha-
gem das peas de 100, 200 e 400 ris, onde ramos de louro e carvalho (no
seu entender de estirpe heraldicamente mais nobre) substituam os prosai-
cos smbolos de nossa riqueza comercial.
Mudam os tempos mas no cessam os equvocos. Em 1992, as
ento novas notas de Cruzeiros que substituam as antigas de Cruzei-
ro Novo e eram assinadas pela Ministra da Fazenda, Zlia Cardoso de
Melo, e pelo Presidente do Banco Central do Brasil apresentavam
uma estranha inovao: uma verso simplificada das Armas Nacio-
nais.
Nas atuais notas de Real, este erro se repete. Por ocasio do seu lana-
mento, tivemos a oportunidade de apontar ao Ministro Rubens Ricpero,
131
na poca o titular da Pasta da Fazenda, este lamentvel equvoco. O senhor
ministro nos passou, ento, a mesma informao que, de boa-f, recebera
do ento diretor da Casa da Moeda: tratava-se de uma marca do Banco
Central, de vez que era aquela instituio quem emitia as notas. Por
extenso, pode-se entender que as armas que atualmente assinam as men-
sagens publicitrias do Governo Federal sejam, tambm, marcas das agn-
cias de propaganda que as elaboraram.
O MODELO-PADRO DAS ARMAS NACIONAIS E SUAS CO-
RES Aqui, por cores, se entendem os dois metais e os quatro esmaltes
usados na composio do nosso braso de armas.
Os metais so: (ouro) jalne ou jalde (prata); que corresponde ao
branco.
Os esmaltes so: goles (vermelho); blau (azul); sinopla ou sinpera (ver-
de) e sable, saibro ou sinoble (preto).
Como nem sempre esse braso pode ser reproduzido em suas cores
caractersticas por exemplo, nas esculturas e nas reprodues em gravu-
ras preto-e-branco , estabeleceu-se uma converso consagrada pelas nor-
mas da herldica de acordo com a qual pontilhados e combinaes de li-
nhas (tambm chamadas hachuras) as representam de forma cabal. Veja,
acima, as cores e suas respectivas convenes.
132
Milton Luz
Na escultura e na gravura, os metais e os esmaltes so sempre represen-
tados por pontos e traos, conforme uma tradio estabelecida pelas regras
da armaria, segundo as convenes mostradas acima (pontos e hachuras).
Estas convenes so sempre usadas quando impossvel apresentar
o smbolo em suas prprias cores, e isto que faz o Dirio Oficial, desde a
publicao do Decreto n
o
4, de 1889 at hoje. Ocorre que comum toma-
rem-se estas indicaes convencionais como parte integrante do desenho,
quando se trata apenas de um elemento informativo secundrio. Ento,
freqentemente, as Armas Nacionais so reproduzidas em clichs com es-
tas indicaes, e os que assim agem o fazem na suposio de que, desta
forma, esto cumprindo rigorosamente a Lei. No entanto, este procedi-
mento no obrigatrio, posto que a este respeito no h nenhuma deter-
minao legal expressa. Por outro lado, o desconhecimento da conveno
leva o desenhista desinformado a reproduzi-la em traos exageradamente
grossos e espacejados que provocam a saturao do desenho das Armas
Nacionais.
A Gr-Bretanha, to zelosa de suas tradies herldicas, de h mui-
to adota o braso de armas totalmente despojado destas convenes.
que, com a utilizao deste recurso, os pontilhados e hachuras, a partir
de uma certa reduo, comprometem a reproduo universal do braso
133
de armas. Ento ele fica confuso e seus detalhes se tornam impercept-
veis. A figura sofre, ento, o que se chama, em design, de saturao ou
rotura do desenho. Para evitar problemas dessa natureza, recomenda-se o
uso do desenho das Armas Nacionais na verso despojada das hachuras.
Dessa forma, obtm-se uma reproduo perfeita do smbolo que, mesmo
quando sujeito a grandes redues, preserva todos os seus detalhes essen-
ciais.
# DESCARACTERIZAO DA
MARCA Desde sua verso original de
1889, as Armas Nacionais sofrem lamen-
tveis deformaes do seu desenho. Se o mais
vulgar dos refrigerantes defende, no mundo
todo, a integridade do seu trademark, como
admitir as verses do Braso da Repblica
que se vem na pgina seguinte, todas tira-
das de publicaes oficiais?
134
Milton Luz
NORMAS PARA A CORRETA REPRODUO
DA BANDEIRA
Devemos evitar erros na reproduo dos nossos Smbolos Nacionais
para que eles no se descaracterizem e assim percam sua plena capacidade
135
emblemtica, isto , sua funo de representao cabal. Esta preocupao
se justifica porque estes erros so comuns at mesmo em publicaes oficiais.
E para que voc no os cometa, vamos trocar em midos as normas de
reproduo estabelecidas pela Lei vigente e dar algumas dicas para facilitar
a tarefa de desenhar corretamente a nossa bandeira.
O TAMANHO DA BANDEIRA Aqui a Lei no bastante clara.
No art. 4
o
ela estabelece os diversos tipos nos quais deve ser executada a
Bandeira tipo 1, com um pano de largura; tipo 2, com dois panos de largura
(...) tipo 7, com sete panos de largura.
Assim, a Lei determina apenas a largura sem determinar o compri-
mento. Talvez esta falha decorra da simples repetio do artigo do decre-
to original (o n
o
4, de 19 de novembro de 1889). Como se sabe, o decre-
to, feito s pressas, foi provavelmente redigido por um funcionrio pou-
co conhecedor da matria e que talvez tivesse usado, como fonte, um
decreto imperial anterior. Vai da, e desde os tempos da Colnia e do
Imprio, o tecido tradicionalmente usado para fazer-se bandeiras era o
filele, e possvel que existisse um filele-padro que, como o nome
indica, seria o tamanho padronizado deste tecido. Provavelmente da de-
corra a expresso pano como equivalente a filele-padro, se acaso este
medisse exatos 45 centmetros de largura por 64 centmetros de compri-
mento.
Para tornar-se mais claro, bastaria que o art. 4
o
tivesse esta nova reda-
o: A Bandeira Nacional ser executada em tecido apropriado ao uso ao
qual se destina, e em tamanhos proporcionais a 20 mdulos de comprimento
por 14 mdulos de largura.
AS PROPORES DA BANDEIRA O art. 5
o
, em contraste com
o anterior, perfeitamente claro: Para o clculo das dimenses, tomar-se-
por base a largura desejada, dividindo-se esta em 14 (quatorze) partes iguais.
Cada uma das partes ser considerada uma medida ou mdulo. O compri-
mento da bandeira ser de 20 mdulos (20M).
136
Milton Luz
# O desenho esquemtico ao lado
mostra como obter bandeiras de diversos
tamanhos dentro das propores legais.
Primeiro, desenhe um retngulo com
20cm de comprimento por 14cm de
altura. Depois, trace uma diagonal de A
para B. Pois bem: qualquer retngulo cujo
vrtice inferior direito tocar a diagonal
AB estar na proporo correta.
COMO DESENHAR UMA ESTRELA DE 5 PONTAS
1. Trace uma circunferncia no tamanho
que vai inscrever a estrela. 2. Trace os dime-
tros horizontal e vertical para determinar o cen-
tro C. 3. Com centro em B e abertura em C,
trace um arco para determinar o ponto D. Deste
ponto, trace a vertical D/E. 4. Com centro em
E e abertura em A trace um arco para determi-
nar o ponto F. 5. Com um raio A/F trace ou-
tro arco para determinar o ponto G. 6. Trace a
corda G/A, que corresponde quinta parte da
circunferncia. 7. Transfira esta corda, no sentido horrio, para obter os pon-
tos G1, G2 e G3, que correspondem s outras pontas da estrela.
B
A
137
A BANDEIRA NO TEM AVESSO Um detalhe importante que
no pode ser esquecido que a Bandeira Nacional deve ter as suas duas faces
exatamente iguais. Nas bandeiras mais simples como a tricolor francesa e a
italiana, ou nas bandeiras inglesa e americana, sua ou japonesa, os desenhos
dos elementos so coincidentes, tanto numa face como na outra. Isto , verso
e anverso so iguais. No caso da Bandeira Nacional, a lei federal reza:
Art. 5
o
As duas faces [da bandeira] devem ser iguais, com a faixa
branca inclinada da esquerda para a direita (do observador que olha a
faixa de frente), sendo vedado fazer uma face como avesso da outra.
Por ocasio da ltima Copa do Mundo, quando a Bandeira Nacional
coloriu as ruas sob o calor do entusiasmo da torcida brasileira, lamentavel-
mente uma grande parte de seus exemplares, simplesmente estampados
em rotogravura em uma s face, exibia a outra com a esfera celeste, a faixa
branca e a legenda invertidas.
Desenho modular da Bandeira Nacional, segundo o Anexo n
o
2 da Lei n
o
8.421
138
Milton Luz
COMO COLOCAR O LOSANGO NO CAMPO DA BANDEIRA
Para inserir corretamente o losango no retngulo, a Lei n
o
5.700 especi-
fica, no art. 5
o
:
III A distncia dos vrtices do losango amarelo ao quadro exter-
no [o campo verde] ser de um mdulo e sete dcimos (1,7M).
Isto quer dizer que as pontas do losango amarelo no tocam os limi-
tes externos do campo verde da bandeira. Na bandeira do Imprio, toca-
vam.
COMO DESENHAR A ESFERA E A FAIXA O mesmo art. 5
o
determina:
IV O crculo azul no meio do losango amarelo ter o raio de trs
mdulos e meio (3,5M).
V O centro dos arcos da faixa branca estar dois mdulos
esquerda do ponto de encontro do prolongamento do dimetro verti-
cal do crculo com base do quadro externo (ponto C, indicado no
Anexo n
o
2).
VI O raio do arco inferior da faixa branca ser de oito mdulos
(8M); o raio do arco superior da faixa branca ser de oito mdulos e
meio (8,5M).
VII A largura da faixa branca ser de meio mdulo
(0,5M).
Na colocao destes trs elementos o losango dentro do retn-
gulo, a esfera dentro do losango e a faixa na esfera que ocorrem os
erros mais freqentes na realizao da Bandeira Nacional. Um outro
item onde tambm estes erros acontecem o referente disposio da
legenda na faixa.
139
COMO DISPOR A LEGENDA NA FAIXA Diz a Lei, no art. 5
o
:
VIII As letras da legenda ORDEM E PROGRESSO sero
inscritas em cor verde.
Sero colocadas no meio da faixa branca, ficando para cima e para
baixo um espao igual em branco.
A letra P ficar sobre o dimetro vertical do crculo.
A distribuio das demais letras far-se- conforme a indicao do
Anexo n
o
2.
As letras da palavra ORDEM e da palavra PROGRESSO tero
um tero de mdulo (0,33M) de altura.
A largura dessas letras ser de um quarto de mdulo (0,25M).
A altura da letra da conjuno E ser de trs dcimos de mdulo
(0,30M).
A largura dessa letra ser de um quarto de mdulo.
MUITA ATENO PARA A CORRETA INCLINAO DA
FAIXA! comum ver-se a faixa branca da esfera azul posta em posio
incorreta, principalmente quando reproduzida isoladamente, como no Selo
140
Milton Luz
Nacional ou em publicaes e timbres de impressos oficiais. Isso acontece
porque a tendncia natural colocar as extremidades da faixa apoiadas no
dimetro horizontal da esfera. Ento as estrelas ficam incorretamente dis-
postas e a constelao do Cruzeiro do Sul com o eixo vertical indevidamente
inclinado para a esquerda. Estes detalhes so de crucial importncia por-
que, tanto a figura correta quanto a sua correta disposio no campo, res-
pondem pela integridade formal do smbolo.
Assim, para dispor a faixa na inclinao certa, siga estas instrues:
a) A letra P, da palavra PROGRESSO, deve terminar sobre o dime-
tro vertical da esfera (AB), tocando-o.
b) A parte superior da segunda letra S, da palavra PROGRESSO,
deve tocar o dimetro horizontal (CD) da esfera.
c) A parte superior e esquerda da letra R da palavra PROGRESSO deve
tocar o eixo vertical da constelao do Cruzeiro do Sul (EF), aqui convencio-
nalmente considerado como uma linha vertical traada entre as estrelas de
Gama e Alfa do brao maior da cruz, unindo-as.
d) A extremidade inferior direita da faixa toca a linha GH sobre a qual
est colocada a segunda estrela da esquerda, que Sirius Alpha (Co Maior).
A E
141
COMO COLOCAR AS ESTRELAS As
estrelas da esfera celeste azul tm uma disposio
que deve ser rigorosamente respeitada. O dese-
nho esquemtico ao lado foi feito para facilitar a
memorizao das disposies das quatro conste-
laes que figuram na Bandeira Nacional e no Selo
Nacional.
1. Co Maior; 2. Cruzeiro do Sul; 3.
Tringulo Austral; 4. Espigo.
UM RECURSO PARA FACILITAR A COLOCAO DAS
ESTRELAS Para colocar corretamente as estrelas nos seus devidos luga-
res, voc deve usar o recurso do quadriculado, muito empregado pelos
desenhistas quando querem ampliar ou reduzir um desenho. Ento voc
deve proceder da seguinte maneira:
1
o
Divida o dimetro horizontal da circunferncia em vinte partes
iguais. Faa a mesma coisa com o dimetro vertical.
142
Milton Luz
2
o
Trace agora um quadriculado de acordo com estes mdulos. Nu-
mere, ento, os quadros verticais e os quadros horizontais. Com este recur-
so voc ficar sabendo, por exemplo, que a primeira estrela sua esquerda
deve ficar no ngulo direito do 8
o
quadro vertical e do 2
o
horizontal, e
assim por diante. Ento voc poder fazer, visualmente, a correta distribui-
o das estrelas.
143
AS ESTRELAS SO DE DIVERSOS TAMANHOS As estrelas
que na Bandeira Nacional representam os Estados da Unio so de
dimenses diferentes, conforme a extenso territorial (original) de cada
unidade da Federao por elas representadas (*).
Ainda no Art. 5
o
, a lei federal determina:
IX As estrelas sero de 5 (cinco) dimenses: de primeira,
segunda, terceira, quarta e quinta grandezas. Devem ser traadas den-
tro de crculos cujos dimetros so:
3/10 de mdulo (0,30M) para as de primeira grandeza;
1/4 de mdulo (0,25M) para as de segunda grandeza;
1/5 de mdulo (0,20M) para as de terceira grandeza;
1/7 de mdulo (0,14M) para as de quarta grandeza;
1/10 de mdulo (0,10M) para a de quinta grandeza.
Os desenhos esquemticos que se vem nesta pgina tornam bem
fcil a compreenso e o cumprimento desta exigncia.
(*) A rigor, este critrio seria afetado pela diviso de Estados, como
Gois e Mato Grosso, e a conseqente criao dos novos Estados de
Tocantins e Mato Grosso do Sul um detalhe para o qual no atenta-
ram os nossos Legisladores.
144
Milton Luz
COMO DESENHAR AS ARMAS NACIONAIS
A execuo do braso de armas redunda em um grande desafio para
quem no est familiarizado com as normas de desenho tcnico. Sabe-se
que, a despeito da urgncia com que foi desenvolvido o prottipo do bra-
so, os desenhistas Sauer e Grder demonstraram, nesta tarefa, cabal com-
petncia profissional. Assim, certamente usaram o recurso das quadrculas
(isto , do desenho modulado) para garantir a correta reproduo do sm-
bolo, nos seus mnimos detalhes.
Mas Artur Sauer aspirava, acima de tudo, que o projeto fosse aprovado,
o que significava um reforo no prestgio que a Casa Laemmert j desfruta-
va, na Corte. Tanto que, uma vez aprovado, Sauer apressou-se em imprimir,
em cores, exemplares do novo braso, em folhas avulsas, distribudas com o
justificvel interesse comercial de propaganda da Casa Laemmert.
145
O jornal O Carmense, de 2 de fevereiro de 1890, editado na cidade do
Carmo, RJ, reproduziu, em sua primeira pgina, um desenho das armas
republicanas, com a seguinte legenda:
Armas Oficiais da Repblica dos Estados Unidos do Brasil, apresen-
tadas ao Governo Provisrio pela Casa Laemmert & Cia, da Capital
Federal, e aprovadas pelo Decreto n
o
O Decreto n
o
4, no seu art. 2
o
, assim sumariamente descrevia o
braso republicano:
As Armas Nacionais sero as que figuram na estampa anexa n
o
2.
Ao apresentar o projeto ao Marechal Deodoro, provvel que Sauer
lhe tenha apresentado apenas o desenho final (e as cores) do projeto pro-
posto. Seguramente no levou ao Marechal os detalhes tcnicos construti-
vos, na presuno de que estes detalhes provavelmente provocariam um
retardamento na aprovao to desejada.
De qualquer forma, estes detalhes tcnicos da construo se per-
deram nos arquivos da Casa Laemmert. Por que, da por diante, e sua
falta, as Armas Nacionais vm sendo reproduzidas com freqentes e
lamentveis erros de reproduo do seu desenho.
Em 1942, Getlio Vargas tornou obrigatrio o ensino do desenho da
Bandeira Nacional e do canto do Hino Nacional ao sancionar o Decreto-
Lei n
o
4.545. Porm, inexplicavelmente, das Armas Nacionais o Presidente
Vargas no cuidou.
Com efeito, at hoje nada se fez sobre a matria alm do que a lei
vigente diz no art. 8
o
(da Seo IV):
A feitura das Armas Nacionais deve obedecer proporo de 15 (quin-
ze) de altura por 14 (quatorze) de largura, e atender s seguintes disposies:
146
Milton Luz
Mas estas disposies nada mais so que apenas uma simples descrio
do desenho e que em nada facilitam a sua correta execuo. Pois, com o prop-
sito de corrigir esta falha e visando a tornar possvel vencer o desafio que
desenhar com rigorosa exatido as Armas Nacionais, tentamos refazer, nas
pginas seguintes, os caminhos percorridos por Artur Sauer e Lus Grder.
Como primeiro passo, dividimos o espao que ir conter as Armas
Nacionais em 21 mdulos de altura por 20 mdulos de largura alis,
proporo praticamente igual determinada pela Lei vigente, que de 15
x 14. Com isto, possvel precisar todos os detalhes do complexo desenho.
147
Assim, numa futura e desejvel reviso da Lei que rege os nossos Smbolos
Nacionais, seria desejvel que os legisladores institucionalizassem a pro-
poro 20 x 21 e os detalhes construtivos do braso de armas aqui propos-
tos, tornando-os parte integrante do Anexo n
o
8.
COMO DESENHAR A ESTRELA E O ESCUDO REDONDO
1
o
Com centro em C, trace uma circunferncia com quatro mdulos
e meio (4 M) de raio.
2
o
Inscreva nesta circunferncia uma outra com trs mdulos (3M)
de raio.
148
Milton Luz
3
o
Divida a circunferncia maior em 10 partes iguais. fcil: 360
10 = 36.
4
o
Os raios traados a partir do centro, ao cruzar com as duas cir-
cunferncias maiores, criam os pontos a-b-c-d-e-f-g-h-i-j-k.
5
o
Agora ligue estes pontos e voc obter o desenho da estrela de 5
pontas.
149
COMO DESENHAR A BORDADURA DO ESCUDO E DA
ESTRELA
1
o
Tome um mdulo e divida-o em quatro partes iguais.
Pois bem: este
1
/
4
de mdulo , exatamente, a largura das bordaduras
do escudo redondo e da estrela de cinco pontas.
2
o
Tome um mdulo e divida-o em duas partes iguais. Este mdulo
, exatamente, a largura da bordadura interna da estrela de cinco pontas.
3
o
Ligue agora (passando pelo cen-
tro C) os pontos af, bg, ch e ej para cortar
em pala as cinco pontas da estrela.
COMODISTRIBUIR AS 27 ESTRE-
LAS NA BORDADURA DO ESCUDO
1
o
Divida o escudo redondo em 9 par-
tes iguais (setores de 40 graus, cada um).
150
Milton Luz
2
o
Divida, com um outro crculo, a parte interna da bordadura em duas
partes iguais. A intercesso deste crculo com os raios que dividem o escudo em 9
partes indica o centro das 9 primeiras estrelas que voc vai inscrever na bordadura.
3
o
Entre cada uma destas nove estrelas, inscreva duas outras. Para
fazer isto, divida 40 por 3, o que d uma dzima peridica (13,333...).
Corrija, visualmente, esta diferena mnima (que ser compensada pela
espessura das linhas).
COMO DESENHAR O LISTEL
1
o
A partir do ponto A, trace uma linha vertical at B.
Com centro em A e um raio de doze mdulos (12M), trace o arco L1 L2.
Este arco determina o limite superior da faixa maior do listel, a faixa
de cima.
151
2
o
Com centro em A e um raio de quinze mdulos (15M), trace o
arco L3 L4. Este arco determina o limite inferior das outras faixas do listel,
as faixas de baixo.
3
o
Para determinar o espao entre a faixa de cima e as faixas de baixo
do listel, faa o seguinte:
a) conte, a partir de A, quatorze mdulos (14M); b) divida este mdulo
em cinco partes iguais, no sentido horizontal. O espao que separa a faixa de
cima das faixas de baixo do listel igual a um quinto de mdulo (1/5 M).
152
Milton Luz
COMO DESENHAR A ESPADA
1
o
Para desenhar a lmina da espada, divida em dois os mdulos
esquerda e direita do eixo central que corta a estrela de cinco pontas.
2
o
Insira um quadrado entre os mdulos n
os
17 e 18. Contorne este
quadrado com uma orla com um quinto de mdulo(1/5M).
3
o
Para desenhar a parte do centro (o corao) e as guardas da
espada, trace os arcos AA e BB, que tm os centros em C e C.
4
o
Contorne as guardas
com uma orla igual a um quinto
de mdulo.
5
o
Para desenhar o punho
da espada, trace os arcos EE e
FF, com centros em D e D.
153
6
o
Para desenhar o arremate do punho da espada, use os recursos de
desenho indicados no detalhe ao lado.
COMO DESENHAR A
ESPADA E A FITA
1 Acrescente aos 20
mdulos (aqui marcados em
azul) mais dois outros mdulos,
na parte inferior (mdulos assi-
nalados com os nmeros 25 e
26).
A partir do ponto C, tire um
raio com 20 graus de abertura em
relao ao eixo vertical CD.
2 Com centro em C e raio
CE, faa um arco de crculo.
Com centro em F e raio FG,
trace um outro arco.
Pronto. Voc j desenhou as
cruzetas da espada.
3 As bordaduras da cruze-
ta e do corao da espada tm um
quarto de mdulo (1/4M) de lar-
gura.
Para desenhar a fita, localize
os centros das circunferncias f e
f, e g e g, que lhe vo auxiliar na
execuo deste desenho.
154
Milton Luz
COMO DESENHAR O PAQUIFE E O LAO Aqui, por se tra-
tar de desenho mo livre, onde ocorrem os mais freqentes erros de
realizao. Ento use o recurso do quadriculado para facilitar a correta
distribuio dos ramos de caf e fumo. E o desenho do lao.
Na pgina seguinte, voc ver o desenho completo das Armas Nacio-
nais, com a estrela gironada de 20 pontas que as arremata, a disposio da
legenda no listel e os detalhes de construo da estrela gironada de 20
pontas que as arremata, feio de um resplendor.
155
157
O SELO NACIONAL BRASILEIRO
Dentre os Smbolos Nacionais, este uma espcie de primo po-
bre. Ele destinado a assinalar as mais altas decises do Poder Executivo
e, neste sentido, tem uma funo que se confunde com a de um selo do
Presidente da Repblica. Destina-se tambm a autenticar os diplomas
e certificados emitidos pelos estabelecimentos de ensino, oficiais ou
reconhecidos pelo Governo. De alguma forma, ele sofre de mal cong-
nito, uma vez que, desde o nascimento, foi relegado condio de uma
espcie de smbolo menor.
A despeito disto, o Selo Nacional sintetiza formalmente os elementos
essenciais da Bandeira Nacional a esfera, a faixa, as estrelas e a legenda
e deve ser, como todos os demais, preservado na sua forma e aplicaes.
Na Lei n
o
4.545, de 31 de julho de 1942, o art. 10 dizia apenas:
O Selo Nacional tem os distintivos a que se refere o Decreto n
o
4,
de 19 de novembro de 1889.
Que, por sua vez, determinava:
Art. 3
o
Para os selos e sinetes
da Repblica, servir de smbolo a es-
fera celeste, qual se debuxa no centro
da bandeira, tendo em volta as pala-
vras Repblica dos Estados Unidos
do Brasil.
Este modo breve de descrever o
smbolo permitia livres interpretaes
do desenho do selo e dos sinetes. Tanto
que J. Wasth Rodrigues um dos mai-
ores especialistas em herldica brasilei-
ra assim o reproduzia no livro Brases
Selo oficial segundo desenho original
de J. W. Rodrigues
158
Milton Luz
e Bandeiras do Brasil, de Clvis Ribeiro (vide desenho ao lado). Da a
origem dos freqentes erros de aplicao deste smbolo, principal-
mente no que se refere inclinao da faixa que, seguindo uma ten-
dncia muito natural, erradamente colocada com as extremidades
que tocariam uma linha horizon-
tal, o que redunda na distoro da
disposio das estrelas.
O Decreto-Lei n
o
4.545, de 31
de julho de 1942, refletia o empenho
do Presidente Getlio Vargas em
revitalizar o culto cvico aos nossos
Smbolos Nacionais. Ento, entre
outras providncias legais, atentou-se
para a necessidade de normalizar o
desenho do Selo Nacional. Assim, o
Decreto-Lei n
o
4.545 determinava:
Art. 11 O Selo Nacional ser
constitudo por um crculo represen-
tando a esfera celeste, igual ao que se
acha no centro da Bandeira Nacional,
tendo em volta as palavras REPBLI-
CA DOS ESTADOS UNIDOS DO
BRASIL.
Para a feitura do Selo Nacional,
observar-se- o seguinte:
I Desenham-se duas circunfern-
cias concntricas, havendo os seus raios
a proporo de trs para quatro.
II A colocao das estrelas, da fai-
xa e da legenda ORDEM E PROGRES-
159
SO, no crculo interior, obedecer s mesmas regras estabelecidas para a feitura
da Bandeira Nacional.
III As letras dos dizeres REPBLICA DOS ESTADOS UNIDOS DO
BRASIL tero de altura um sexto do raio do crculo interior, e, de largura, um
stimo do mesmo raio.
IV A distribuio das letras dever ser feita pelo indicado no modelo
anexo (vide desenho cotado).
Estes dispositivos se repetiram nas sucessivas leis e decretos-lei que legis-
lavam sobre a matria. A nica mudana introduzida foi na bordadura do
selo cujos dizeres passaram a ser REPBLICA FEDERATIVA DO BRA-
SIL, em virtude da nova denominao do Pas.
161
O HINO NACIONAL BRASILEIRO
Os dicionrios Aurlio e Caldas Aulete ensinam:
Hino uma msica, geralmente marcial e solene, acompanhada de
um texto, e que exalta o valor de algo ou de algum: O Hino Bandeira, o
Hino da Infantaria.
Ou hino uma cano, canto: O Cisne Branco considerado o hino
da Marinha Brasileira.
Ou ainda: hino uma composio acompanhada de versos em lou-
vor de um heri, rei, partido, acontecimento ou pas e hino nacional
hino que simboliza uma nao: O Hino Nacional Brasileiro foi composto por
Francisco Manuel da Silva.
Todas as definies so concordes num ponto essencial a indispen-
svel existncia de msica e versos:
Hino uma composio musical acompanhada de uma letra, uma
composio que pode ser executada por banda ou orquestra, com ou sem
acompanhante vocal, mas que pressupe a existncia de uma letra, de uma
poesia, para poder ser considerada um hino.
OS HINOS DO BRASIL COLNIA Dos cnticos guerreiros e
canes rituais dos nativos que habitavam o Brasil pr-cabralino no res-
tou registro algum porque, logo depois da Descoberta, os povoadores eu-
ropeus iniciaram um processo que resultou na desculturao da msica
indgena. Na expanso colonialista portuguesa, acelerada a partir do scu-
lo XV, os interesses do Estado e da Igreja se confundiam e assim seria
natural que as cerimnias promovidas pelos conquistadores nas terras con-
quistadas se revestissem de aspecto eminentemente religioso.
Sabe-se do grande pendor que o amerndio tinha msica, circuns-
tncia habilmente explorada por todos os missionrios que, com o prop-
162
Milton Luz
sito de facilitar a catequese, sobrepunham textos cristos s melodias do
gentio. A msica como instrumento de converso foi um recurso larga-
mente usado pelos jesutas que instalavam, nas aldeias de ndios mansos,
pequenas escolas de msica.
Vasco Mariz ensina que na Bahia, em 1578, os sacerdotes j forma-
vam os primeiros mestres de artes, instrudos a tocar instrumentos e em
canto coral. Ao Sul, nos pueblos e reducciones das Misses Orientais
parte integrante do Estado Autocrtico Jesutico do Paraguai , os ndios
guaranis, sob orientao dos inacianos, tornaram-se exmios instru-
mentistas e entusisticos cultores da msica. Mas estas Misses Orientais
s bem mais tarde seriam anexadas ao territrio brasileiro, e a razzia preda-
tria dos bandeirantes paulistas impediu que aquele precioso acervo cultu-
ral fosse igualmente incorporado.
HINOS DE OCUPAO E HINOS DE LIBERTAO O primei-
ro hino patritico cantado em terras brasileiras foi entoado em Pernambuco
pelos invasores batavos. Era o Wilhelmus van Nassauwen, executado pelas ban-
das militares dos regimentos das foras de ocupao. Tratava-se do prprio
hino nacional holands, composio do patriota Marnix de Saint Aldegonde,
que teve papel destacado na independncia do seu pas. Assim, segundo afirma
Joaquim Ribeiro, coube aos holandeses inaugurar a msica militar, no Brasil.
Entre o fim do domnio holands (1654) e a chegada ao Brasil da
Corte Portuguesa (1808), transcorreu sculo e meio de cnticos sagrados e
ladainhas. Mas tambm foi um perodo repleto de msica de cmara da
melhor qualidade, marcado pela genial produo dos compositores barro-
cos mineiros, depois pelo tambm brilhante labor dos compositores baianos,
pernambucanos, maranhenses e fluminenses. No entanto, nada de hinos,
muito menos hinos marciais, de vez que todos esses compositores brasilei-
ros estavam disto inibidos, por bvias razes.
Em todas as revolues e conjuraes ocorridas no Brasil antes e
aps a Independncia h uma constante: se quase todas se proveram de
163
bandeiras e brases, praticamente nenhuma cuidou de cunhar um hino. A
prpria Conjurao Mineira (1789), ocorrida no apogeu da msica minei-
ra e que tinha entre os conjurados o vate Toms Antnio Gonzaga, teve
bandeira e mote, mas no os glosou em um hino. Igualmente faltou
Guerra da Independncia, que se fez mais ativa (e mesmo, sangrenta) nas
provncias da Bahia, Par, Maranho, Piau e Cisplatina, onde os portu-
gueses mais fortemente se opuseram autonomia do Brasil. Talvez a exce-
o seja a Revoluo Republicana de 1817, que estimulou a lira dos com-
positores de Olinda a produzir um hino guerreiro, mas no muito, pois
expunha no estribilho (o nico fragmento de que ficou memria) a espe-
rana de uma campanha incruenta:
No campo da honra
Patrcio, formemos,
Que o vil despotismo
Sem sangue vencemos.
De resto no se sabe de hino que exaltasse a Revoluo dos Alfaiates
(1798), a Sabinada (a frustrada Repblica Baiense de 1798), a Confedera-
o do Equador (1824), a Repblica Juliana da Revoluo Catarinense
(1836), a Balaiada do Maranho (1841) ou a Revoluo Baiana (1883).
Guerra dos Farrapos tambm faltou um hino. E, certamente, no foi por
falta de tempo para cri-lo a Repblica de Piratini durou um decnio
(1835/1845) ou de um lder que gostasse de msica, como forosamente
seria o peninsular Garibaldi.
O SETE DE SETEMBRO Assim, em 300 anos de histria, o Bra-
sil a rigor no teve hino algum que fosse seu. Tambm em Portugal, at o
sculo dezoito, s se cantava o Hino do Rei, que era mudado toda vez que
morria um monarca. Pois o Brasil, mesmo depois de sua Independncia,
por nove anos viveu sem hino.
A histria do Hino Nacional Brasileiro pouco divulgada e geral-
mente se limita a uma breve referncia aos autores da letra e da msica. No
164
Milton Luz
entanto ela riqussima e reflete, talvez mais do que qualquer outro dos
Smbolos Nacionais, os momentos mais importantes de nossa Histria.
Como a Marselhesa um cntico guerreiro de Rouge lIsle que seria
elevado a hino nacional durante a Revoluo Francesa , o hino brasileiro
nasceu ao calor das agitaes populares, num dos momentos mais dram-
ticos de nossa Histria, quando a independncia do Brasil vacilava em
razo dos desmandos autoritrios do mesmo soberano que a proclamara.
Para comemorar a abdicao de D. Pedro I, forada pelo clamor dos patrio-
tas, Manuel da Silva (discpulo de Jos Maurcio e, por algum tempo, de
Segismundo Newkomm) refez o hino que criara em 1822 para saudar nos-
sa emancipao poltica e que se transformou num grito de rebeldia da
Ptria livre contra a tutela portuguesa.
ANTES S QUE MAL-ACOMPANHADO Por mais incrvel que
parea, durante quase um sculo, o Hino Nacional Brasileiro foi executa-
do sem ter, oficialmente, uma letra. As muitas tentativas de acrescentar um
texto msica no vingaram. Os versos no eram bons: os primeiros, car-
regados de ressentimentos, insultavam os portugueses; os outros pecavam
pelas bajulaes ao soberano reinante. Assim, a composio de Francisco
Manuel da Silva uma marcha destinada consagrao de hino s em
1909 recebeu uma letra definitiva. E apenas em 1922, finalmente comple-
ta, foi oficializada como Hino Nacional Brasileiro.
Mas esta histria comprida e assim se conta por inteiro: com o
retorno da Corte para Portugal, D. Joo VI deixara aqui seu filho D. Pedro
de Bragana como prncipe-regente. Fazamos, ento, parte integrante do
Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarve. Mas a autonomia crescente da
provncia americana desagradava as Cortes de Lisboa (o Parlamento Por-
tugus), que queria ver o Brasil novamente reduzido condio de uma
simples colnia. O prncipe tinha vindo para c ainda menino, aos 9 anos
de idade. Nunca mais daqui sara e amava esta terra o bastante para se opor
a que isto acontecesse. Agora, na fora dos seus 23 anos, opunha-se ao retro-
165
cesso com firme deciso. Esta atitude e sua idade lhe valiam nas Cortes os
apelidos depreciativos de brasileiro e rapazinho. Pois foi este mesmo
rapazinho brasileiro quem, na noite do Sete de Setembro, foi ao Teatro
da pera de So Paulo para comemorar o feito cometido naquela manh,
s margens do riacho Ipiranga. Ali se entoou o hino que o prprio Prncipe
compusera e que revelava a idia de h muito amadurecida em seu esprito
o Hino da Independncia, que tem, na segunda quadra, a feliz verso do
brado de Independncia ou Morte!:
J podeis, da Ptria filhos,
Ver contente a me gentil
J raiou a liberdade
No horizonte do Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe v... temor servil!
Ou ficar a Ptria livre
Ou morrer pelo Brasil.
Alguns autores questionam a autoria deste hino. Uns a atribuem ao
prncipe, que teria feito a letra e a msica. Outros viram na msica o dedo
do maestro Marcos Portugal, mestre lusitano da Capela Imperial. Mas,
sem dvida, o poema obra de Evaristo Ferreira da Veiga. Contudo, o que
mais interessa que, segundo Ernesto Vieira, musiclogo e historiador
portugus, Francisco Manuel da Silva, inconformado por ver nossa inde-
pendncia cantada apenas por portugueses, comps, tambm e nesta
mesma poca , a msica que depois se transformou no Hino Nacional
Brasileiro.
O SETE DE ABRIL D. Pedro I vivia a dualidade de proclamador
de nossa independncia e de prncipe da dinastia portuguesa. Mrcio
Moreira Alves, em recente artigo em O Globo, assim enfatizava o drama
deste dualismo Dom Pedro, prncipe-regente, quando percebeu que as tro-
pas portuguesas aquarteladas no Rio de Janeiro poderiam opor-se aos seus pro-
166
Milton Luz
jetos [de emancipao poltica do Brasil] usou a legalidade europia que
encarnava; chamou o comandante, General Avilez, e mandou que se transfe-
risse [com suas tropas] para Niteri. Logo que aportaram navios suficientes
para transport-las, embarcou-as de volta para Lisboa. S na Bahia houve
derramamento de sangue.
Mas o senhor D. Pedro j no era to rapazinho e agora estava dei-
xando de ser to brasileiro. Moreira Alves comenta: No Brasil, o equiva-
lente a Thomas Jefferson, principal redator da Constituio Americana, foi
Jos Bonifcio de Andrada e Silva. Teve o desgosto de ver sua Constituio
anulada pelo imperador e a Assemblia Constituinte fechada pela fora das
armas. S lhe restou o irnico consolo de tirar o chapu e cumprimentar Sua
Majestade, o Canho.
Com efeito, depois do fechamento da Assemblia em 1823, o reina-
do de D. Pedro I foi uma constante represso s legtimas aspiraes nacio-
nais. Agravava-se a luta entre os residentes portugueses partidrios do Im-
perador e os brasileiros natos que ansiavam por constituir um governo
prprio.
Em 5 de abril de 1831, a gota dgua transbordou quando D.
Pedro substituiu o gabinete ministerial e incorporou ao seu governo
homens fiis sua causa. Mas estes polticos eram to impopulares que
a medida provocou a revolta do povo. E, ao resistir ao clamor dos patrio-
tas, no restou ao Imperador seno abdicar, dois dias depois, a favor do
seu filho menor, que viria a ser D. Pedro II. A revolta popular cresceu
tanto que o Sete de Abril foi chamado, tambm, dia-do-mata-galego,
entendendo-se por galego a forma pejorativa como eram tratados os
portugueses.
No meio musical havia igual descontentamento. D. Pedro tambm
dissolvera a orquestra da Capela Imperial. Ento foram os artistas moos
que se rebelaram contra um ato que prejudicava uma centena de msicos.
Com isso, nosso primeiro imperador perdia mais uma base de apoio.
167
Francisco Manuel era um dos que aspiravam abdicao do Im-
perador. E mais: sofrera na prpria pele a prepotncia dos irmos Por-
tugal maestros Marcos e Simo , pretensos donos da verdade e (en-
to) os ditadores da msica oficial. O prprio Marcos Portugal iria
ensaiar aqui mesmo o drama de Antonio Salieri versus Mozart, ao mo-
ver insidiosa perseguio ao padre Jos Maurcio, ao baiano Damio
Barbosa e a todos os jovens talentosos compositores nacionais que lhe
pudessem fazer a mais leve sombra. Como Mestre da Capela Imperial,
o maestro Portugal chegou mesmo ao cmulo de proibir que ali fosse
executada qualquer msica que no fosse de sua autoria! Pois bem foi
ao som do hino criado por um de seus perseguidos que a fragata inglesa
Volage levantou ncoras levando D. Pedro I e a sua famlia para o exlio
na Europa.
DA PTRIA, O GRITO Segundo Lus Heitor de Azevedo Cor-
reia, o Hino Nacional Brasileiro foi cantado pela primeira vez no cais
do Largo do Pao (ex-cais Faroux, atual Praa 15 de Novembro, no Rio
de Janeiro), executado entre girndolas de foguetes e vivas entusisti-
cos, quando da partida de D. Pedro I. Portanto, em 13 de abril de
1831.
Sob o pomposo ttulo Ao Grande e Herico Dia Sete de Abril Hino
Oferecido aos Brasileiros por um Patrcio Nato, era a mesma msica que fora
composta nos albores de nossa Independncia. Uma marcha herica (bem
diversa da Brava Gente Brasileira, de puro gosto portugus) e que Francisco
Manuel recompusera de memria; o poema era do desembargador piauiense
Ovdio Saraiva de Carvalho e Silva.
A Max Fleiuss se deve a descoberta da letra primitiva do Hino Sete de
Abril. o documento 7.473, que Guilherme de Melo supusera desapareci-
do. Uma letra cheia de ressentimentos, at certo ponto compreensveis,
mas impregnada de grosseiros insultos e imperdoveis preconceitos. Como
se pode constatar nestas estrofes:
168
Milton Luz
coro
Os bronzes da tirania
No Brasil j no rouquejam
Os monstros da escravido
J entre ns no vicejam
Da Ptria o grito
Eis se desata
Desde o Amazonas
At a Prata
Ferros e grilhes e forcas
De antemo se preparavam
Mil planos de proscrio
As mos do monstro gizavam
Amanheceu finalmente
A liberdade do Brasil....
Ah! No desa sepultura
O dia sete de abril...
Este dia portentoso,
Dos dias seja o primeiro;
Chamemos Rio dAbril
O que Rio de Janeiro.
A letra era longa e de evidente mau gosto. Ali os portugueses no
eram poupados e apareciam, em outras estrofes, como: ingratos bizar-
ria, invejosos de talento; nossas virtudes, nosso ouro, foi seu dirio alimento.
Ou eram reduzidos condio de homens brbaros, gerados de sangue
judaico e mouro, a quem o desastrado magistrado-poeta desafiava:
Desenganai-vos; a Ptria j no vosso tesouro!. E no faltava letra
uma pitada de pieguismo, em contraste com a msica herica que pre-
tendia acompanhar:
169
E vs, donzelas brasileiras
Chegando de mes ao estado;
Dai ao Brasil to bons filhos
Como vossas mes tm dado!
Ao analisar esta primeira letra do hino ptrio, Guilherme de Melo des-
taca uma estrofe e o estribilho:
Uma regncia prudente
Um monarca brasileiro
Nos prometeu, venturoso,
O porvir mais lisonjeiro
Da Ptria o grito
Eis se desata
Do Amazonas
At a Prata.
Da o autor extrai o argumento de que as expresses grifadas confirmam a
poca em que o poema foi escrito. Max Fleiuss concorda e diz: Parece irrespondvel
esta argumentao que se baseia na verdade histrica, ressaltando, alm disso, a
circunstncia de corresponder a letra inteiramente cadncia musical.
Em 1841, o hino de Francisco Manuel da Silva voltaria a ser executado,
por ocasio dos festejos da coroao de D. Pedro II. Os novos versos bajulatrios,
de autor de quem no se guardou o nome, transformavam a composio em
um hino do rei, seguindo a tradio que os ingleses at hoje conservam:
Quando vens, faustoso dia
Entre ns raiar feliz
Vemos em Pedro II
A ventura do Brasil
Negar de Pedro as virtudes
Seu talento escurecer
negar como sublime
Da bela aurora o romper
coro
170
Milton Luz
Exultai, Brasil, e o povo
Cheio de santa alegria
Vendo de Pedro o retrato
Festejado neste dia.
Entremeando estes versos ingenuamente laudatrios, conservava-se o
mesmo estribilho do antigo Hino Sete de Abril:
Da Ptria o grito
Eis se desata
Do Amazonas
At a Prata.
O HINO DO BALCO Sendo ocioso insistir nos desacertos
dos versos originais do Hino Sete de Abril, o mesmo no acontecia com a
msica de Francisco Manuel, uma composio de tantos mritos que per-
maneceria at hoje como o Hino Nacional. Ento alguns portugueses aqui
residentes e alguns despeitados pupilos do mestre Marcos Portugal come-
aram a espalhar, boca pequena, que o hino do patrcio nato havia sido
composto sobre o balco de uma taverna.
Da a inferir-se ter sido feito por um bbado era apenas o passo deseja-
do pelos que queriam desmerecer a obra. Esta verso tem curso at hoje.
Com efeito, ela nos foi confirmada pelo maestro da Banda Militar dos Dra-
ges da Independncia que entrevistamos em Braslia, e que a ouviu quando,
ainda jovem, freqentava a Escola Nacional de Msica, no Rio de Janeiro.
Na verdade, a parte vocal do Hino Nacional, do prprio punho de
Francisco Manuel, foi escrita sobre o balco de uma modesta casa de comr-
cio da Rua do Senhor dos Passos, esquina da Rua do Regente, no centro do
Rio, e que era ponto de encontro de msicos e intelectuais daquela poca.
Na reproduo deste documento histrico (vide adiante) nota-se realmente,
na parte superior esquerda, uma mancha circular. Seria, provavelmente, a
marca do tinteiro inadvertidamente colocado sobre as pautas musicais; ou
como queriam os intrigantes daquela poca a evidncia da caneca do vinho
tinto inspirador...
coro
171
O 15 DE NOVEMBRO Ernesto Sena conta que a Proclamao da
Repblica foi ressaltada com um ato homrico e decisivo. Que ato foi
este? Menos teatral que o brado de Independncia ou Morte! de D. Pedro
I, o Marechal Deodoro da Fonseca alou a espada e ordenou s tropas
formadas no Campo de SantAna: Apresentar armas. Toquem o hino! As
tropas se perfilaram e ouviram-se os acordes do Hino Nacional, tocado
pelas bandas militares. Estava feita a Repblica.
Porm esta no uma informao historicamente correta.
O ato homrico e decisivo iria ocorrer, prosaicamente, muito perto
da residncia de Deodoro, aquele modesto sobrado que hoje ainda se v,
conservado, na atual Praa da Repblica. Mas o Marechal estava muito
enfermo e cuidou-se, mesmo, que ele se deslocasse em carruagem para o
local da cerimnia, hiptese que naturalmente no cabia bem aos brios de
um velho militar. Assim foi que, no sem certa dificuldade, o Marechal
172
Milton Luz
montou o cavalo que lhe fora emprestado pelo alferes Barbosa Jr., o famo-
so baio n
o
6, que no seria mais montado at a morte do animal, em 1906.
Por outro lado, a dispnia que atormentava o Marechal no lhe permitia
usar o cinturo que sustentaria a pesada arma; da no ter podido cingir espa-
da alguma. Ento, depois de transpor o porto do Ministrio da Guerra, ca-
valgando o baio, o Marechal no cingiu espada e sim acenou com o quepe,
como se v corretamente documentado no quadro famoso de Henrique
Bernardelli, to freqentemente reproduzido nos livros escolares, ou no mo-
numento a Deodoro que se ergue na Praa Paris, na Glria, no Rio de Janeiro.
Sampaio Ferraz, testemunha do episdio, confirma a verso de Ernesto
Sena, sem contudo dizer qual hino foi ento tocado. Certamente foi o
mesmo velho e glorioso Hino Nacional do Imprio.
Infelizmente, no alvoroo da mudana de regime, muitos esquece-
ram nossas mais caras tradies. Tal como ocorrera com a Bandeira Nacio-
nal, agora tambm alguns pretendiam considerar o Hino Nacional como
o hino do ex-imperador. Ento, equivocadamente e durante dois meses,
tomou-se por emprstimo um hino estrangeiro e a Marselhesa transfor-
mou-se em uma espcie de hino nacional provisrio.
PREFIRO O VELHO! H muito os republicanos pretendiam ado-
tar um novo hino que substitusse o do Imprio. O bom senso aconselharia
confiar a tarefa a um compositor profissional, a um dos poucos e competentes
maestros disponveis na Corte. Porm, seguindo um velho hbito que infeliz-
mente perdura ainda nos nossos dias, preferiram promover, em outubro de
1898, um concurso, de resto, concorridssimo. Da resultou ser premiado,
com mil francos, uma composio com a msica de um amador, o farmacu-
tico Ernesto Fernandes de Sousa, e versos de Medeiros de Albuquerque.
Sabe-se que, aps a Proclamao da Repblica, o Governo Provisrio
convidara Carlos Gomes para compor o novo hino do Brasil; e que este,
por gratido ao velho Imperador, respondeu ao convite com um lacnico
No posso.
173
174
Milton Luz
A Repblica viveu ento um srio embarao. O maestro Carlos Go-
mes recusara o convite e a vultosa importncia de 20.000$000 (vinte con-
tos de ris) oferecida pela encomenda. Ernesto Fernandes de Sousa, o dubl
de farmacutico e maestro amador recusara (sabe Deus por qu), o prmio
de mil francos que lhe fora concedido. Dividiram-se as opinies. Medeiros
de Albuquerque defendia a obra do seu parceiro e queria que o hino fosse
oficializado. Com isto no concordava Rodrigues Barbosa, um crtico do
Jornal do Commercio, que propunha como sada salvadora um outro con-
curso para a escolha do novo hino. Por sua vez, o jornalista Oscar
Guanabarino lutava pela permanncia do antigo Hino Nacional.
Realizado o concurso, Guanabarino denunciou o seu resultado em artigo
publicado em 4 de janeiro de 1890. Na verdade, o concurso fora institudo
para eleger uma composio musical, pois a letra de Medeiros de Albuquerque
j fora previamente escolhida pelo Ministrio da Justia. Guanabarino argu-
mentava que, se para isto tinha havido escolha e no concurso, melhor seria
que tambm se tivesse escolhido um msico profissional capaz de inspirar-se
na poesia e produzir um hino correto. E sugeria o maestro Leopoldo Miguez,
que poderia aceitar a honrosa incumbncia e dela dar cabal conta.
Haviam concorrido 29 produes, quando, infelizmente, no tnha-
mos no Brasil nem seis compositores, mesmo contando os estrangeiros
naturalizados. Guanabarino acusava:
Vimos alguns trabalhos concorrentes e nossa impresso foi a certe-
za que aqueles hinos atestam a ignorncia completa dos seus autores em
matria de arte musical.
Encerrava a defesa da manuteno do Hino Nacional com este argu-
mento:
Apelamos para o Chefe do Governo Provisrio a quem perguntamos:
Marechal, nos campos do Paraguai, quando frente das colunas inimigas a
vossa espada conquistava os louros da vitria e as bandas militares tangiam
o Hino Nacional, qual era a idia, qual o nome que acudia vossa mente no
instante indescritvel do entusiasmo a Ptria ou o Imperador?
175
176
Milton Luz
Este apelo no cairia em terreno estril pois coincidia com uma firme
convico do Marechal Manuel Deodoro da Fonseca. E, no dia 19 de janeiro
de 1890, o Jornal do Commercio publicava esta declarao da Secretaria de
Estado dos Negcios do Interior: O hino cuja audio ser feita no Teatro
Lrico em nada prejudica o Hino Nacional, visto ter sido escrito expressa-
mente para comemorar a data da Proclamao da Repblica (o grifo nosso).
PREVALECE A TRADIO Em quase todos os pases do mundo
h vrios hinos oficiais. A Monarquia tinha o Hino da Independncia, o
Hino Nacional, o de D. Pedro II e outros. Portugal tem o Hino da Res-
taurao, o da Carta Constitucional e o de D. Carlos I.
Apenas quatro hinos haviam obtido classificao final. Deodoro
ouviu todos na audincia do Teatro Lrico. Gostou. Mas disse: Ainda
assim, prefiro o velho!.
O povo tambm preferia.
Da resultou que, no prprio Teatro Lrico e naquela mesma noite de 20 de
janeiro de 1890, foi redigido pelo Ministro do Interior, Aristides Lobo, um de-
creto prontamente referendado por todos os outros Ministros ali presentes. O
decreto conservava e institua como Hino Nacional a msica de Francisco Ma-
nuel e adotava, como Hino da Proclamao da Repblica, a de Leopoldo Miguez.
Este documento dizia, na ntegra, o seguinte:
DECRETO N
o
171, DE 20 DE JANEIRO DE 1890
Conserva o Hino Nacional e adota o da Proclamao da Repblica.
O Governo Provisrio da Repblica dos Estados Unidos do Brasil
constitudo pelo Exrcito e Armada, em nome da Nao, decreta:
Art. 1
o
conservada como Hino Nacional a composio musical
do maestro Francisco Manuel da Silva.
Art. 2
o
adotada sob o ttulo de Hino da Proclamao da Rep-
blica a composio do maestro Leopoldo Miguez, baseada na poesia do
cidado Jos Joaquim de Campos da Costa de Medeiros Albuquerque.
177
UMA LETRA PARA O HINO NACIONAL At ento, versos dife-
rentes tinham sido juntados composio de Francisco Manuel, muitos de-
les em adaptaes inadequadas, eivadas de regionalismos e que compro-
metiam irremediavelmente a beleza e a dignidade do hino. E, pior ainda: em
cada estado da Unio, cantava-se o hino com letras diferentes, nem sempre
ajustadas ao bom gosto ou ao ritmo da msica. Somente em 1906 Coelho
Neto props Cmara dos Deputados que fosse dado ao Hino Nacional um
s poema. Proposta que s se concretizou 16 anos depois. Assim, a letra
definitiva do Hino Nacional foi escrita em 1909, por Osrio Duque Estra-
da. Porm, s foi oficializada por Epitcio Pessoa em 1922, s vsperas do 1
o
Centenrio da Independncia. Por ter sido originalmente criada para a exe-
cuo em orquestra, a msica foi adaptada para tambm poder ser cantada.
# Fragmento das pautas do Hino Nacional Brasileiro aprovado em 23 de
maio de 1939. Identificam-se as assinaturas de Gasto Penalva, major Almeirindo
Nunes Pereira, major Pedro Eugnio Pires, Jos Cndido de Andrade Muricy, do
maestro Heitor Villa-Lobos, Oswaldo Passos Cabral e do poeta Olegrio Mariano.
178
Milton Luz
Pouco conhecida a letra da primitiva introduo do Hino Nacional,
que felizmente no foi adotada e que aqui reproduzimos a ttulo de curio-
sidade:
Espera o Brasil que todos
Cumprai com vossos deveres
Ei avante, brasileiros,
Sempre avante.
Gravai o buril dos ptrios
Anais dos vossos poderes.
Ergue o Brasil, sem esmorecer,
Com nimo audaz,
Cumprir o dever na guerra
E na paz.
Na sombra da Lei.
Na sombra gentil
No lbaro erguer
Nosso Brasil.
Ei sus,
sus.
Despojada da introduo perfeitamente dispensvel, e com pequenas
modificaes do prprio autor, a letra do Hino Nacional Brasileiro esta
que hoje se canta em todo o Brasil:
Ouviram do Ipiranga as margens plcidas
De um povo herico o brado retumbante,
E o sol da liberdade, em raios flgidos,
Brilhou no cu da Ptria nesse instante.
179
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com brao forte,
Em teu seio, Liberdade,
Desafia o nosso peito a prpria morte!
Ptria amada,
Idolatrada,
Salve!, Salve!
Brasil, um sonho intenso, um raio vvido
De amor e de esperana terra desce,
Se em teu formoso cu, risonho e lmpido
A imagem do Cruzeiro resplandece.
Gigante pela prpria natureza,
s belo, s forte, impvido colosso,
E o teu futuro espelha esta grandeza.
Terra adorada
Entre outras mil,
s tu, Brasil.
Ptria amada!
Dos filhos deste solo s me gentil.
Ptria amada,
Brasil!
Deitado eternamente em bero esplndido,
Ao som do mar e luz do cu profundo,
Fulguras, Brasil, floro da Amrica,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!
Do que a terra mais garrida
Teus risonhos lindos campos tm mais
flores.
Nossos bosques tm mais vida,
Nossa vida em teu seio mais amores.
180
Milton Luz
Ptria amada,
Idolatrada,
Salve!, Salve!
Brasil, de amor eterno seja smbolo
O lbaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro desta flmula
Paz no futuro e glria no passado.
Mas, se ergues da justia a clava forte,
Vers que um filho teu no foge luta,
Nem teme, quem te adora, a prpria morte.
Terra adorada
Entre outras mil,
s tu, Brasil.
Ptria amada!
Dos filhos deste solo s me gentil,
Ptria amada,
Brasil!
181
Acanto # Gnero de plantas
notvel pela beleza de suas
folhas (erva-gigante ou bran-
ca-ursina). Na arquitetura, a
imitao da planta tem este
nome principalmente na de-
corao do capitel corntio.
Em herldica, folhas de
acanto compem brases.
Acantoar, acantoado # Or-
nado de folhas de acanto.
Acha # [Do germnico hapja,
pelo francs hache]. 1. Arma
antiga com jeito de machado;
acha damas. 2. Herldica.
Timbre que caracteriza a no-
breza de origem militar.
A cruz da Ordem
dos Templrios era
formada pela su-
perposio de duas
achas.
Adarga # Escudo composto
de couros dobrados, prega-
dos, e cosidos
uns aos outros;
era de forma
quase oval e al-
guns do feito de
corao.
Adossado # [Do
francs adoss].
Diz-se de certas
peas do escudo que esto
costas com costas.
Adria # Cabo usado para
iar bandeiras e flmulas.
Do lado da adria: a par-
te da bandeira que fica jun-
to ao mastro.
Ameiadas, torres # Torres
providas de ameias.
Ameias # Cada uma das
partes salientes retangulares,
separadas por intervalos
iguais na parte superior das
muralhas, castelos, etc.
(duas torres guardadas,
rendilhadas de ameias...
Ramalho Ortigo, As Far-
pas). As armas da cidade le-
vam a coroa mural.
Arauto # [Do frncico heriald,
chefe do exrcito]. Na Ida-
de Mdia, o oficial que fazia
as publicaes solenes anun-
ciava a guerra e proclamava a
paz; pregoeiro, nncio. Ti-
nham um grande pendo com
So Jorge, e outros bolses
mistura, livremente, pois no
havendo braso darmas nem
arauto nesta corte ontem nas-
cida no intervalo de duas ba-
talhas, faltava a etiqueta e
cada qual se armava e prepa-
rava com as insgnias preferi-
das (Oliveira Martins, A
Vida de Nun Alvares).
Armaria # A arte da herldica.
Armas # Distintivo de nobre-
za. Insgnias de braso.
Armas parlantes # Insgnias
de braso que se auto-expli-
cam, que falam por si.
Armila # 1. Bracelete com
que se ornavam os braos;
armela. 2. Um dos crculos,
mximos ou paralelos, de
uma esfera que reproduz em
modelo a esfera celeste com
seus meridianos e paralelos.
Armilado # Provido de
armilas, ou seja, armelas ou
anis.
Armilar # Que tem armilas.
Armorial # Livro onde so
registrados os brases.
Armoriar # Empregar os
smbolos de nobreza. Pr
armas e brases em.
Arruela ou
torto # Cada
uma das peas,
redonda e de
uma cor, do bra-
so. Se diferencia do besante
porque, embora tenha a mes-
ma forma, este de metal.
GLOSSRIO
182
Milton Luz
Aspas # Pea
honrosa de 1
a
or-
dem, formada
pela combinao
da banda com a
barra. Soutor ou santor.
Assente # Posto acima, su-
perposto.
Aurola # Crculo luminoso
que rodeia um objeto.
Aureolar # Cingir com a au-
rola, coroar.
Balso # Bandeira, pendo.
Insgnia que se levava esten-
dida quando o exrcito mar-
chava. Grande estandarte
dos Templrios; era bran-
co, com a cruz vermelha da
Ordem....
Banda # Talin ou
fita que atravessa
diagonalmente o
escudo do ngu-
lo superior direi-
to ao inferior es-
querdo.
Barra # Listo,
pea do escudo
que o atravessa de
alto a baixo.
Besantar # Guarnecer um es-
cudo com besantes.
Besante # Moeda de
Bisncio. Disco semelhante
a uma moeda e que se pe
nos escudos.
Bicada # Nome
dado s distintas
classes de aves
que aparecem
nos quartis que
compem o escudo, e que tem
o bico de esmalte diferente do
resto do corpo.
Bordado # Que ornado de
bordadura, orla ou cercadura.
Bordadura # Cercadura, orla,
bordamento.
Brao # No es-
cudo, sobre
prata, um bra-
o em carnao
tendo em sua
mo chamas de
fogo, e rodeado de uma orla de
folhas.
Braso # Insgnia ou distinti-
vo de uma Nao, de uma fa-
mlia ou de uma pessoa nobre.
Brasonar # Ornar com braso:
blasonar. Descrever um braso.
Brocante # maneira de um
brocado, tecido com desenho
em relevo, realado por fio de
ouro ou prata.
Broquel # Es-
cudo antigo,
pequeno e re-
dondo, de tor-
neio. da mes-
ma forma que o clipo, escudo
cncavo usado pelos antigos
gregos.
Castelo # Mo-
rada feudal e
fortificada. Pal-
cio. Casa senho-
rial. H castelos
de uma, duas e trs torres.
Cimeira # Ornamento que
enfeita o cimo de um capace-
te. Em herldica, a figura de
algum animal que se coloca
por cima do timbre.
Cinta (Banderoli) # Tira de tela
delgada e flutuante enrolada
algumas vezes pelos extremos,
sob a qual se coloca uma ins-
crio, legenda ou divisa.
Coluro # Cada um dos
meridianos que passam pelos
pontos solisticiais (coluro de
solistcios) ou pelos equincios
(coluro dos equincios).
Contrapassante
# Escudo onde
dois animais so
representados
um sobre o ou-
tro, mas em direo contrria.
183
Coroa # Ornato circular com
que se cinge a cabea: coroa real,
imperial e ducal, etc. Coloca-
se sobre o escudo e o emble-
ma do ttulo que ela represen-
ta. A coroa de baro um anel
simples, cercado de um colar
de prolas; a de visconde tem
trs prolas; a de marqus, trs
folhas de acanto e trs trevos; a
de duque, oito folhas de
acanto; a de rei varia, segundo
o pas e a poca. As armas das
cidades levam a coroa mural.
Por coroa se entende, tam-
bm, um ornamento Uma
estrela sobre uma coroa forma-
da de um ramo de caf e outra
de fumo...
Coroado # Diz-se do escudo
encimado ou carregado por
uma coroa.
Cunho # Placa de ferro para
cunhar moedas, medalhas
etc., com as inscries ou ima-
gens executadas em cncavo.
A marca ou relevo impressa
por essa placa. Por extenso:
marca, selo (Via-se o cunho da
cultura humanista em seus es-
critos).
Distintivo # Coisa que dis-
tingue. Emblema. Insgnia.
Divisa # Pensamento impres-
so em poucas palavras. Sen-
tena breve, ordinariamente
includa em uma figura sim-
blica, que serve de distintivo
a certos brases; insgnia, si-
nal distintivo que se usa nos
brases, no traje, nas armas ou
nas bandeiras; mote, emble-
ma. # Corpo da divisa a fi-
gura simblica que acompa-
nha as palavras da divisa. # Le-
tra ou alma da divisa as pala-
vras ou a sentena da divisa.
Ecltica # Plano da rbita ter-
restre. Crculo mximo da es-
fera celeste, i. ., a interseo
da ecltica com esta.
Emblema # Figura simbli-
ca, insgnia, smbolo.
Emblemtico # Que tem ca-
rter de emblema ou repre-
sentado por um emblema.
Encarnado # Vermelho escar-
late.
Escaqueado #
Xadrezado ou
axadrezado.
Jaquelado.
Escaques #
Cada uma das
divises do escudo, em cores al-
ternadas.
Escudo # O fundo ou o campo
sobre que se representam as fi-
guras das armas nobilirquicas.
Parte central do braso que con-
tm os smbolos.
Na rigorosa proporo
herldica, um retngulo
com sete partes de largura por
oito de comprimento e com
os ngulos inferiores arre-
dondados.
Escudo Portugus # Alm
da forma consagrada na ar-
maria (usada no sculo
XIII), o escudo portugus
apresentava formas diversas,
principalmente no cunho
das moedas.
Esfera armilar # Esfera que re-
produz (em modelo) a esfera
celeste e na qual os meridianos
e os paralelos so representa-
dos por anis, isto , por
armilas ou armelas.
Esplendor# Simulao gr-
fica de brilho intenso, ful-
gor, resplendor. Fig. Suntuo-
sidade, pompa.
Faixa # Listo entre duas li-
nhas que atravessa o escudo
em sua largura. Linha ou ban-
da transversal sobre o braso.
Firmada # Gravada, inscri-
ta. O escudo redondo tem es-
trelas firmadas na orla.
184
Milton Luz
Flor-de-lis # Antigo emblema
herldico dos reis de Frana.
Flor-de-lisada diz-se da
cruz cujas hastes rematam
por flores-de-lis. Flor-de-
lisado escudo guarnecido
de flores-de-lis.
Floro # Ornato de ouro
ou pedras preciosas no cr-
culo de uma coroa. Por ex-
tenso: ornamento, jia.
No Hino Nacional: Ful-
guras, Brasil, floro da
Amrica.
Forro # Guarnio interna da
coroa, geralmente de veludo.
Gironada # Expresso decor-
rente de giro, volta, circuito,
rotao. Nas Armas Nacio-
nais do Brasil, o escudo fica-
r pousado numa estrela par-
tida-gironada.
Gonfalo #
Bandeira verti-
cal, tipo estan-
darte, com trs
pontas na parte
inferior.
Gorja # O mes-
mo que gorjal: Viseira cada,
couraa brilhante, broquel em-
baraado, espada a cinta, no
pescoo a corja de defesa (D.
Antnio da Costa, No
Minho).
Gorjal # Parte da armadura
que protegia o pescoo.
Grifo # O mes-
mo que grifa.
Animal fabulo-
so, metade
guia, metade
leo. Hipogrifo outra figu-
ra herldica, metade grifo e
metade cavalo.
Grinalda # Coroa, festo. Or-
namento dos brases cons-
tante de folhagens ou flores
em festo. O escudo do Su-
premo Governo do Brasil [ho-
lands] era circundado por
uma grinalda de flores de la-
ranjeiras.
Guio # 1. Pendo ou es-
tandarte que vai frente
das procisses ou irman-
dades. 2. Estandarte que vai
frente das tropas. 3. O ca-
valeiro que conduzia esse es-
tandarte.
Guinda # [Deverbal de guin-
dar]. 1. Corda de guindar.
2. (Marinha) Altura de um
mastro real, de um mastarel
ou de um mastro completo.
Hachura # Traos paralelos
empregados em desenho e
gravura para sombrear ou in-
dicar diferentes espessuras.
Hachurar traar hachuras.
Hachurado que tem
hachuras. Em herldica, as
hachuras indicam os esmal-
tes, segundo conveno con-
sagrada (Vide pgina 131).
Imbricao # Disposio
em superposies como as
escamas de peixe ou as te-
lhas de um telhado.
Imbricado # Disposto dessa
maneira ou forma.
Imbricar # Dispor nesta dis-
posio.
Insgnia # Qualquer sinal dis-
tintivo de dignidade, de posto,
de funo ou de nobreza. Me-
dalha de uma ordem de cava-
laria: a insgnia da Ordem de
Avis. Divisa, emblema: no tra-
je grega ou usana est perfei-
ta, com um ramo por insgnia
na direita. (Cames, em Os
Lusadas). Bandeira, estandar-
te ou pendo de uma irman-
dade ou outra corporao. In-
sgnias Reais: a coroa, o cetro e
todos os mais adornos
emblemticos da realeza.
Jaque # [Do ingls jack]. O
pequeno mastro pau do
jaque existente na proa dos
navios de guerra.
185
Jarreteira # F. fr. Jarretire
Liga para suster as meias na
perna. Ordem da Jarreteira,
ordem da cavalaria da Ingla-
terra criada por Eduardo III,
em 1348. Consta das armas
da Gr-Bretanha, como
bordadura.
Justa # Duelo, combate lan-
a entre dois homens a cava-
lo; jogo militar antigo que se
fazia em praa cercada. Luta,
pugna, qualquer combate.
O broquel de justas... o
mesmo que lide, combate,
peleja, duelo.
Lbaro # Estandarte dos
exrcitos romanos. Bandeira:
Brasil, de amor eterno seja
smbolo, o lbaro que ostentas
estrelado.
Lambrequins # Ornatos que
pendem do elmo ou do es-
cudo ou que o rodeiam.
Listo # Tira grande, faixa,
cinta.
Listel # O mesmo que listo,
lixa simples ou com dobras e
que geralmente suportam
uma legenda. Em listel de
blau, brocante sobre os punhos
da espada...
Manto # Emblema dos anti-
gos dignitrios; aparece atrs
do escudo, protegendo-o.
Comum nas armas dos reis,
dos prncipes, dos pares, dos
duques.
Medalha # Insgnia de ordem
militar ou de confraria.
Metais # H nos brases dois
metais ouro (amarelo) e prata
(branco).
Minguante #
Lua colocada
ao contrrio
do crescente.
No escudo ao
lado, os min-
guantes so xadrezados de
prata e sable (negro).
Monograma # Entrelaa-
mento grfico de duas ou
mais letras iniciais do nome e
apelidos de uma pessoa.
Mote # Grito de guerra.
uma outra frase escrita em
cima do escudo junto ao tim-
bre. As armas da Inglaterra
tm por divisa Honni soit qui
mal y pense, e
por mote, Dieu
et mon droit.
Moventes #
Diz-se de certas
peas que pare-
cem sair do centro ou dos n-
gulos do escudo.
Ogro #
Monst ro
ou homem
mitolgico
que come
cri anas,
nas hist-
rias infan-
tis france-
sas. Esta
figura corresponde ao bi-
cho-papo de nossa mito-
logia popular.
Ondeado #
Escudo com
ondas. Tam-
bm se diz da
cruz carregada
de ondas ou
com braos contornados em
ondas.
Orla # Borda, bordo, rebordo.
Orlado # Guarnecido com
orla, ornado em redor.
Orladura # Ato ou efeito de
orlar.
Ornamento ou ornamentao
exterior. # Tudo quanto cerca
o escudo: os suportes e tenen-
tes; o manto, a divisa, o mote,
a coroa, o paquife e o timbre.
Panela # Fi-
gura da folha
de lamo com
a forma de co-
rao. Em ge-
186
Milton Luz
ral usado em srie sobre o es-
cudo, embora s vezes se po-
nha uma s.
Paquife # Folhagem orna-
mental que, conservando as
cores do braso, desce do
topo do capacete e circun-
da o escudo, maneira de
suporte.
Peas # Partes principais de
um escudo.
Pendo # Do espanhol
pendn. Guio, galhardete.
Perla # Entre as
peas honrosas
de 1
a
classe, cons-
ta o plio ou
perla. Tem a figu-
ra de um Y com
braos que tocam os limites do
escudo, em cabea e ponta, un-
tando-se ao centro, no corao
do escudo.
Ponteado, pontuado # Ponti-
lhado. Marcados com pontos.
Prpura # Esmalte herldi-
co representado por traos
diagonais em barra.
Quartel # [Do
catalo quarter,
atravs do es-
panhol cuartel]
Cada uma das
quatro partes
em que se divide um escudo.
Quina # Cada um dos cinco
escudetes que figuram no bra-
so de Armas de Portugal.
Afonso Henriques, logo aps
a vitria de Ourique, que resul-
tou na fundao da Monarquia
Portuguesa, substitui a cruz azul
(em campo branco) por outra,
formada por cinco escudetes de
mesma cor, cada um com cin-
co besantes de prata.
Rampante #
Animal no
campo do escu-
do com as patas
abertas e o cor-
po apoiado so-
bre as patas traseiras formando
rampa, e da, o seu nome.
Roquete #
Disposio de
trs peas
quando colo-
cadas em um
escudo em
forma de haspa, isto , for-
mando um tringulo, duas
em baixo e uma em cima.
Tringulo herldico.
Sable # Esmalte herldico.
Correspondente cor preta.
Tambm se chama saibro.
Samnita # Indivduo dos
samnitas, povo montanhs
da Itlia Antiga. Entre os
antigos romanos, designa-
o comum a gladiadores
que usavam um capacete
com pluma e um grande es-
cudo.
Samntico #
Escudo retan-
gular com
bico regular
ponta. Tam-
bm chama-
do escudo francs moderno.
Santor # [Do francs
Santoir]. O mesmo que aspa.
Selo # Pea ordinariamen-
te de metal em que esto
abertas as armas ou a divi-
sa de algum Estado que ser-
ve para imprimir em cartas
ou papis de importncia,
a fim de os tornar vlidos,
autnticos. Chama-se selo
real, imperial ou republica-
no, se pertence a um rei-
no, a um imprio ou a uma
repblica. Qualquer deles
se pode chamar Selo Ofi-
cial ou Selo Nacional.
Tabuleiro # Se
diz do campo
do escudo que
est enxa-
drezado mas
que tem so-
mente nove casas de um ta-
buleiro de xadrez ou
escaques.
Tarja # Pintura ou escultura
que cerca algum claro, onde
vai um escudo de armas, al-
guma inscrio. Orla. Guar-
187
nio. Nome de um broquel
antigo.
Tau ou
potenza #
No escudo
ao lado, v-
se um palo
posto hori-
zontalmente sobre um outro
formando um T.
Potenza era a cruz dos hebreus
e, em herldica, tambm a
Cruz de Santo Antnio.
Tiara ou
mitra # In-
sgnia do
Papa. De
prata, alta e
r e donda ,
leva 3 coro-
as de ouro
com pedrarias que represen-
tam os poderes temporal, es-
piritual e militante do Sumo
Pontfice.
Duas cintas, chamadas
infulas, saem de baixo da
mitra e caem sobre os om-
bros do Papa.
Timbre # Repetio de uma
das figuras do escudo coloca-
da sobre a coroa ou capacete;
ou, ainda, apenas coroando o
braso. Insgnia que se pe so-
bre um escudo para indicar a
nobreza do seu proprietrio.
Tortilho #
Cada uma das
peas redondas
que se coloca
sobre o campo
do escudo. Tem sempre a
mesma forma, mas vai sem-
pre representado por meio de
cor ou esmalte.
Tralha # Cabo cozido a uma
bandeira, insgnia, etc. por
meio do qual esta presa
dria que permite i-la num
mastro, verga, etc.
Triton #
Semideus
mari nho,
filho de
Netuno e
Afrodi te,
meio homem e meio peixe.
Unicrnio # um smbolo
de poder e pureza, o que o
chifre, essencialmente, ex-
pressa. Encontramos essas
virtudes na
China Anti-
ga, onde o
unicrnio o
emblema da
realeza e sim-
boliza as vir-
tudes rgias.
189
A LEGISLAO DOS
SMBOLOS NACIONAIS
# Carta de Lei de 13 de maio de 1816 D armas ao Reino do Brasil e incorpora
em um s Escudo Real as Armas de Portugal, Brasil e Algarve. L. B. 1816.
# Decreto de 18 de setembro de 1822 Concede anistia geral para as passadas
opinies polticas; ordena o distintivo Independncia ou Morte e a sada dos dissiden-
tes. L. B. 1822.
# Decreto de 18 de setembro de 1822 Determina o Tope Nacional Brasiliense e
a legenda dos patriotas do Brasil. L. B. 1822.
# Decreto de 18 de setembro de 1822 D. Pedro, Regente e Defensor Perptuo
do Brasil, em decretos referendados por Jos Bonifcio de Andrada e Silva, cria a Bandeira
Real e o escudo darmas; institui o verde de primavera e o amarelo douro como cores
nacionais. No h legislao sobre o Hino.
# Decreto de 1
o
de dezembro de 1822 Com a elevao do Brasil categoria de
Imprio, D. Pedro (ento aclamado Imperador) manda substituir pela Coroa Imperial a
Coroa Real que se acha sobreposta ao escudo de armas. O que redunda na primeira
atualizao da Bandeira Nacional. L. B. 1822.
# Decreto de 27 de julho de 1829 Concede aos Conselheiros de Estado o uso das
Armas Imperiais, com a Coroa Imperial sobreposta nas mangas das fardas do seu unifor-
me, sendo este semelhante ao dos Camaristas (fidalgos a servio de pessoas reais, depois
vereadores municipais). L. B. 1829.
# Decreto n
o
499, de 31 de janeiro de 1847 Providencia sobre a concesso de
Brases dArmas e sobre a exposio dos despachos, tanto para a nomeao dos oficiais
mecnicos da Casa Imperial e provimento de todos os oficiais dela, cuja apresentao, na
forma das Leis em vigor, pertena ainda ao Mordomo-Mor, como para o levantamento
dArmas Imperiais na frente de alguma morada. L. B. 1847.
# Decreto n
o
584, de 19 de fevereiro de 1849 Determina que os delegados e
subdelegados dos Chefes de Polcia tenham, na porta de sua residncia, uma tabuleta com
as Armas do Imprio e possam, nos atos do seu ofcio, usar de uma faixa. L. B. 1849.
# Decreto de 15 de novembro de 1889 Com a Proclamao da Repblica, o
Governo Provisrio adota, por trs dias, uma verso da bandeira do Clube Republicano
Lopes Trovo.
# Decreto n
o
4, de 19 de novembro de 1889 Estabelece os distintivos da Bandeira
Nacional e das Armas Nacionais; e dos selos e sinetes da Repblica. Este decreto assinado
190
Milton Luz
pelo Marechal Manuel Deodoro da Fonseca (Chefe do Governo Provisrio) e referendado
por Quintino Bocaiva, Aristides Lobo, Rui Barbosa (redator do decreto), Campos Sales,
Benjamin Constant e Eduardo Wandenkolk. L. B. 1889.
# Decreto n
o
171, de 20 de janeiro de 1890 Conserva e institui definitivamente,
como Hino Nacional, a composio de Francisco Manuel da Silva; e, como Hino da
Proclamao da Repblica, a de Leopoldo Miguez, baseada na poesia de Medeiros de
Albuquerque. L. B. 1890.
# 1
o
de setembro de 1892 O Projeto de Lei n
o
185 (no aprovado), visando
eliminao do lema ORDEM E PROGRESSO, prope a troca da esfera celeste pelo
escudo darmas. As objees ao lema positivista perduram. Em 11 de julho de 1905, um
novo projeto de lei pretende a aprovao do Projeto n 185. E mais: a Bandeira Nacional
seria de uso oficial exclusivo(!) dos poderes federais, estaduais e municipais, reservando-se
uma verso para uso comum, com a esfera (e sem a legenda) em vez das Armas. Preten-
dia, tambm, restringir a execuo do Hino Nacional. Outro projeto (n
o
43, de 1906)
volta carga e prope a eliminao da legenda ORDEM E PROGRESSO, na Bandeira,
e em outro, de 1906, nos Selos Nacionais. Apenas nas moedas, esta legenda seria trocada
pelos dizeres LEI E LIBERDADE. Finalmente, em 19 de novembro de 1908, Lauro
Sodr, na histrica sesso do Senado que realizava a primeira comemorao anual da
Bandeira, desagrava a Bandeira Republicana.
Lauro Sodr disse ento que uma revoluo a criara e s outra revoluo a poderia
tirar das ameias de nossas fortalezas e das popas dos nossos navios de guerra.
# Decreto de 21 de agosto de 1922 Autoriza o Poder Executivo a adquirir, pela
importncia de 5:000$000 [cinco contos de ris], no mximo, a propriedade plena e
definitiva da letra do Hino Nacional, escrita por Osrio Duque Estrada, e torn-la oficial.
DO 29-8-1922.
# Decreto n
o
15.636, de 26 de agosto de 1922 Abre ao Ministrio da Justia e
Negcios Interiores o crdito especial de 5:000$000 [cinco contos de ris] para aquisio
da propriedade da letra do Hino Nacional Brasileiro. DO 29-8-1922.
# Decreto n
o
15.671, de 6 de setembro de 1922 Na vspera da comemorao do 1
o
Centenrio da Independncia, o Presidente Epitcio Pessoa declara oficial a letra do Hino
Nacional Brasileiro. DO 13-9-1922.
# Decreto n
o
763, de 23 de abril de 1936 D instrues para o hasteamento de
bandeiras em todo o territrio nacional.
# Lei n
o
259, de 1
o
de outubro de 1936 O Presidente Getlio Dorneles
Vargas torna obrigatrio, em todo o pas, nos estabelecimentos de ensino e associa-
es de fins educativos, o canto do Hino Nacional. DO 7-10-1936.
# 10 de novembro de 1937 Com a decretao de uma nova Constituio, Get-
lio Vargas cria o Estado Novo, ditadura que prevalece at 1945. Sob a alegao da
191
necessidade de fortalecimento da Unio, so extintas as Bandeiras Estaduais e, por exten-
so, os Escudos Estaduais. Em cerimnia realizada na praia do Russel, no Rio de Janeiro,
DF, so incinerados exemplares daquelas bandeiras.
# Decreto-Lei n
o
4.545, de 31 de julho de 1942 Dispe sobre a forma e apre-
sentao dos Smbolos Nacionais e d outras providncias. O decreto supre as deficin-
cias dos anteriores no referente forma e realizao dos smbolos grficos. E torna
obrigatrio o ensino do desenho da Bandeira Nacional e do canto do Hino Nacional em
todos os estabelecimentos, pblicos e particulares, de ensino primrio, normal, secund-
rio e profissional.
# Decreto n
o
9.079, de 19 de maro de 1946 Modifica a redao do art. 15 do
Decreto-Lei n
o
4.545 e dispe sobre o hasteamento dirio da Bandeira Nacional em locais
determinados.
# Projeto n
o
464 Modifica a Bandeira Nacional (Dep. Mendes de Moraes). DCN16-
6-1959 pg. 3092.
# Projeto n
o
8/60 EC Modifica o art. 195 da Constituio Federal (Dep.
Oscar Corra). DCN 13-5-1960 pg. 3025.
# Projeto n
o
1.778/60 Altera as caractersticas da Bandeira Nacional, incluindo-
se mais uma estrela, correspondendo ao Estado da Guanabara (Dep. Srgio Magalhes).
DCN 13-4-1960 pg. 2579.
# Decreto n
o
48.124, de 16 de abril de 1960 O Presidente Juscelino Kubitschek
de Oliveira manda incorporar uma nova estrela de primeira grandeza para representar o
novo Estado da Guanabara. H quem considere o decreto anticonstitucional, pois as
Constituintes de 1934 e 1937 no estabeleceram a possibilidade de alterao dos Smbo-
los Nacionais.
# 26 de abril de 1961 Decreto n
o
50.505 consolida as disposies relativas
educao moral e cvica nos estabelecimentos de ensino e d outras providncias.
# 23 de junho de 1962 A Lei n
o
4.075 inclui entre os bens impenhorveis os
exemplares da Bandeira Nacional no destinados ao comrcio.
# Projeto n
o
715/63 Incorpora Bandeira Nacional uma estrela representativa
do Estado do Acre (Dep. Jorge Kalume). DCN 24-7-1963 pg. 4711.
# 8 de junho de 1964 A Emenda Constitucional n
o
3, sancionada pelo Presidente
Humberto de Alencar Castelo Branco, determina que a Bandeira Nacional poder ser modifica-
da sempre que se alterar o nmero de Estados que compem a Repblica Federativa do Brasil.
# Projeto n
o
40/64-S Altera o Decreto-Lei n
o
4.545, de 31 de julho de 1942, que
dispe sobre a forma e apresentao dos Smbolos Nacionais e d outras providncias
(Sen. Guido Mondin). DCN 29-7-1964 pg. 2405.
# Projeto n
o
2.159/64 Modifica a Bandeira Nacional (Dep. Mendes de Moraes).
DCN 29-7-1964 pg. 5883.
192
Milton Luz
# Projeto n
o
2.233/64 Modifica a Bandeira Nacional (Dep. Eurico de Oliveira).
DCN 28-8-1964 pg. 7053.
# Projeto n
o
2.580/65 Estabelece a obrigatoriedade de hasteamento e arriamento
dirio da Bandeira Nacional no Congresso Nacional e nas Assemblias Legislativas
Estaduais (Dep. Eurico de Oliveira ). DCN 20-4-1965 pg. 1954.
# Projeto n
o
2.540/65 Torna obrigatria a colocao da Bandeira Nacional nas
salas de aula dos estabelecimentos de ensino (Dep. Eurico de Oliveira). DCN 13-3-
1965 pg. 773.
# Projeto n
o
2.627/65 Obriga a colocao da Bandeira Nacional nos escritrios
oficiais, fbricas ou estabelecimentos de qualquer natureza (Dep. Eurico de Oliveira).
DCN 20-3-1965 pg.1046.
# Projeto n
o
2.937/65 Dispe sobre a insero de estrelas representativas dos Estados
da Guanabara e do Acre na Bandeira Nacional e d outras providncias (Dep. Carlos Werneck).
DCN 1
o
-7-1965 pg. 5130.
# Projeto n
o
3.220/65 Dispe sobre os Smbolos Nacionais e d outras providn-
cias (Dep. Carlos Werneck). DCN 16-10-1965 pg. 8655.
# Projeto n
o
3.534/66 Acrescenta pargrafos ao art. XIV do Decreto-Lei n
o
4.545,
de 31 de julho de 1942, que dispe sobre forma e apresentao dos Smbolos Nacionais
(Dep. Eurico de Oliveira ). DCN 25-3-1966 pg. 1263.
# Projeto n
o
3.796/66 Modifica a Bandeira Nacional (Dep. Mendes de Moraes).
DCN 3-8-1966 pg. 4558.
# Projeto n
o
3.970/66 Isenta do imposto de consumo a Bandeira Nacional
e os demais Smbolos Nacionais (Dep. Tufy Nassife). DCN 8-10-1966 pg.
6635.
# Projeto n
o
4.023/66 Torna obrigatrio o hasteamento da Bandeira Nacional,
diariamente, nos estabelecimentos de ensino, nos edifcios pblicos, nos monumentos
histricos, etc. (Dep. Antnio Bresolin). DCN 1
o
-12-1966 pg. 15 (supl.).
# Projeto n
o
804/67 Acrescenta alnea ao art. 15 do Decreto-Lei n
o
9.076, de
19-3-1946, que modifica o Decreto-Lei n
o
4.545, de 31-7-1942, que dispe sobre a
forma e apresentao dos Smbolos Nacionais (Dep. Paulo Abreu). DCN 1
o
-12-1968
pg. 8534.
# Lei n
o
996/68 Torna obrigatrio o hasteamento da Bandeira Nacional no Dia
das Mes (Dep. Alceu de Carvalho). DCN 16-2-1968 pg.1003.
# Lei n
o
5.389, de 22 de fevereiro de 1968 Sancionada pelo Presidente Castelo
Branco, determina o nmero de estrelas: tantas quantos forem os Estados da Unio e
ainda uma que represente o Distrito Federal. Nas Armas e no Selo Nacionais, a legenda
Estados Unidos do Brasil substituda pela nova designao do Pas Repblica
Federativa do Brasil.
193
# Lei n
o
5.443, de 28 de maio de 1968 Sancionada pelo Presidente Artur da Costa
e Silva, dispe sobre a atualizao dos Smbolos Nacionais, quando ocorrer fato ou causa que
determine ou justifique alteraes. O Poder Executivo teria um prazo de 365 dias para
determinar a atualizao de todos os smbolos confeccionados ou reproduzidos no Pas ou
no Exterior, e de 90 dias para encaminhar ao Congresso Nacional as possveis alteraes.
# Projeto n
o
1.234/68 Faculta aos rgos de classe, estabelecimentos comerciais,
industriais ou bancrios, oficiais ou particulares, o direito de hastear a Bandeira Nacional
nos dias de festa ou luto nacional, estadual ou municipal (Dep. Jos Esteves). DCN 1
o
-
8-1968 pg. 4784.
# Decreto n
o
81.065, de 14 de janeiro de 1971 Regulamenta o Decreto-Lei n
o
869 que dispe sobre a incluso da Educao Moral e Cvica como disciplina obrigatria
em todas as escolas do Pas e d outras providncias.
# Projeto n
o
151/71-C Torna obrigatrio o hasteamento da Bandeira Nacional,
diariamente, nos estabelecimentos de ensino, nas praas pblicas, nos parques e nos ho-
tis considerados de turismo (Dep. Antnio Bresolin). DCN 6-7-1971 pg. 2516.
# Lei n
o
5.700, de 1
o
de setembro de 1971 Dispe sobre a forma e apresentao dos
Smbolos Nacionais. A modificao mais importante est no art. 1
o
, que declara inalterveis
os Smbolos Nacionais. O Ministro da Justia, em sua exposio de motivos ao Chefe do
Poder Executivo, salientara o objetivo do Projeto da Lei n
o
5.700 (decretado pelo Congresso
Nacional, nesta data), que era o de liberalizar o uso dos Smbolos Nacionais, assegurando-
lhe, todavia, o respeito que se lhes deve. Permitia a permanncia da Bandeira Nacional
hasteada noite, desde que convenientemente iluminada, e a sua liberal apresentao em
edifcios pblicos e particulares, escolas, clubes de esporte, igrejas, escritrios, etc.
Esta Lei estabelecia uma inovao a Bandeira Nacional estar permanentemente
no topo de um mastro especial na Praa dos Trs Poderes, na Capital da Repblica, como
smbolo perene da ptria e sob a guarda do povo. Porm a modificao mais importante
desta Lei est no art. 1
o
, que declara inalterveis os Smbolos Nacionais. O Presidente
Emlio Garrastazu Mdici impunha a tese da inalterabilidade dos Smbolos Nacionais,
defendida por muitos, inclusive pelo Deputado Eurpides Cardoso de Menezes. Com o
que revogavam-se os dispositivos referentes atualizao dos Smbolos Nacionais, includos
nos diplomas legais referendados pelos presidentes Castelo Branco e Costa e Silva. Assim
era, ento, retirado o valor cognitivo atribudo s estrelas que, desde a Independncia,
representavam as provncias e depois, com a Repblica, passaram a representar as Unida-
des da Federao, inclusive o Distrito Federal.
# Decreto n
o
70.274, de 9 de maro de 1972 As normas do cerimonial pblico
e a ordem geral de precedncia so aprovadas.
# Decreto n
o
70.409, de 14 de abril de 1972 Dispe sobre o hasteamento da
Bandeira Nacional no dia 21 de abril de 1972.
194
Milton Luz
# Lei n
o
5.812, de 13 de outubro de 1972 Modifica o inciso IV do artigo 13 e II
do artigo 18 da Lei n
o
5.700 e d outras providncias.
# Decreto n
o
71.578, de 1
o
de dezembro de 1972 Dispe sobre as solenidades de
substituio da Bandeira Nacional hasteada no mastro implantado na Praa dos Trs Poderes, em
Braslia, e d outras providncias.
# Projeto n
o
1.537/75-C Altera o inciso III do art. 8
o
da Lei n
o
5.700, de 1
o
de
setembro de 1971, que dispe sobre a forma e a apresentao dos Smbolos Nacionais e d
outras providncias (Dep. Pedro Lauro). DCN 4-10-1975 pg. 37, Suplemento A.
# Projeto n
o
1.719-76-C Dispe sobre o hasteamento obrigatrio do pavilho
nacional em dia de festa ptria, nos estabelecimentos que menciona (Dep. Alcides
Franciscato). DCN 5-3-1976 pg. 87.
# Projeto n
o
2.369/76-C Altera os arts.13 e 14 da Lei n
o
5.700, de 1
o
de setembro
de 1971, que dispe sobre a forma e a apresentao dos Smbolos Nacionais e d outras
providncias (Dep. Antnio Bresolin). DCN 10-6-1976 pg. 5139.
# Projeto n
o
3.433/77-C D nova redao aos arts.35 e 36 da Lei n
o
5.700, de 1
o
de setembro de 1971, que dispe sobre a forma e a apresentao dos Smbolos Nacionais
(Dep. Jorge Arbage). DCN 14-4-1977 pg. 1811.
# Lei n
o
6.620, de 17 de dezembro de 1978 Define os crimes contra a Segurana
Nacional, estabelece a sistemtica para o seu processo e julgamento, e d outras providncias.
# Lei n
o
6.913, de 27 de maio de 1981 D nova redao aos artigos 35 e 36 da
Lei n
o
5.700.
# Lei n
o
8.421, de 12 de maio de 1992 Altera a Lei n
o
5.700, no que se refere
atualizao dos Smbolos Nacionais, agora no mais inalterveis. Os novos Estados da
Federao passam a ser representados por novas estrelas; e so suprimidas da Bandeira
Nacional as correspondentes aos Estados extintos. Os artigos 1
o
e 3
o
, os incisos I do
artigo 8
o
e VIII do artigo 26 da Lei anterior passam a vigorar com nova redao. Os
Anexos 1, 2, 8 e 9, que acompanham a Lei n
o
5.700, so substitudos pelos Anexos
desta Lei, com igual numerao.
A LEGISLAO VIGENTE
# Lei n
o
5.700, de 1
o
de setembro de 1971
(Com as alteraes da Lei n
o
5.443, de 28 de maio de 1968, da Lei n
o
5.812, de 13
de outubro de 1972, da Lei n
o
6.913, de 27 de maio de 1981, e da Lei n
o
8.241, de 11 de
maio de 1992).
O Presidente da Repblica.
Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
195
CAPTULO I
Disposio preliminar
Art. 1
o
So Smbolos Nacionais:
I a Bandeira Nacional;
II o Hino Nacional;
III as Armas Nacionais;
IV o Selo Nacional.
CAPTULO II
Da forma dos Smbolos Nacionais
SEO I
Dos Smbolos em Geral
Art. 2
o
Os anexos 1, 2, 8 e 9, que acompanham a Lei n
o
5.700, de 1
o
de setembro de
1971, ficam substitudos pelos Anexos desta Lei, com igual numerao.
SEO II
Da Bandeira Nacional
Art. 3
o
A Bandeira Nacional, adotada pelo Decreto n
o
4, de 19 de novembro de 1889,
com as modificaes da Lei n
o
5.443, de 28 de maio de 1968, fica alterada na forma do Anexo
I desta Lei, devendo ser atualizada sempre que ocorrer a criao ou extino de Estados.
1
o
As constelaes que figuram na Bandeira Nacional correspondem ao aspecto do cu,
na cidade do Rio de Janeiro, s 8 horas e 30 minutos do dia 15 de novembro de 1889 (doze horas
siderais), e devem ser consideradas como vistas de um observador situado fora da esfera celeste.
2
o
Os novos Estados da Federao sero representados por estrelas que com-
pem o aspecto celeste referido no pargrafo anterior, de modo a permitir-lhes a
incluso no crculo azul da Bandeira Nacional sem afetar a disposio esttica origi-
nal constante do desenho proposto pelo Decreto n
o
3
o
Sero suprimidas da Bandeira Nacional as estrelas correspondentes aos Esta-
dos extintos, permanecendo a designada para representar o novo Estado, resultante de
fuso, observado, em qualquer caso, o disposto na parte final do pargrafo anterior.
Art. 4
o
A Bandeira Nacional em tecido, para as reparties pblicas em
geral, federais, estaduais e municipais, para os quartis e escolas pblicas e parti-
culares, ser executada em um dos seguintes tipos:
tipo 1, com um pano de 45 centmetros;
tipo 2, com dois panos de largura;
tipo 3, com trs panos de largura;
196
Milton Luz
tipo 4, com quatro panos de largura;
tipo 5, com cinco panos de largura;
tipo 6, com seis panos de largura;
tipo 7, com sete panos de largura.
Pargrafo nico Os tipos enumerados neste artigo so os normais. Podero ser
fabricados tipos extraordinrios de dimenses maiores, menores ou intermedirias, con-
forme as condies de uso, mantidas, entretanto, as devidas propores.
Art. 5
o
A feitura da Bandeira Nacional obedecer s seguintes regras (Anexo 2):
I Para clculo das dimenses, tomar-se- por base a largura desejada, dividindo-se
esta em 14 (quatorze) partes iguais.
Cada uma das partes ser considerada uma medida ou mdulo.
II O comprimento ser de 20 mdulos (20M).
III A distncia dos vrtices do losango amarelo ao quadro externo ser de um
mdulo e sete dcimos (1,7M).
IV O crculo azul no meio do losango amarelo ter o raio de trs mdulos e meio
(3,5M).
V O centro dos arcos da faixa branca estar dois mdulos (2M) esquerda do
ponto do encontro do prolongamento do dimetro vertical do crculo com a base do
quadro externo (ponto C indicado no Anexo 2).
VI O raio do arco inferior da faixa branca ser de oito mdulos (8M); o raio do
arco superior da faixa branca ser de oito mdulos e meio (8,5M).
VII A largura da faixa branca ser de meio mdulo (0,5M).
VIII As letras da legenda Ordem e Progresso sero escritas em cor verde. Sero coloca-
das no meio da faixa branca, ficando, para cima e para baixo, um espao igual em branco.
A letra P ficar sobre o dimetro vertical do crculo.
A distribuio das demais letras far-se- conforme a indicao do Anexo 2.
As letras da palavra Ordem e da palavra Progresso tero um tero de mdulo (0,33M)
de altura.
A largura dessas letras ser de trs dcimos de mdulo (0,30M).
A altura da letra da conjuno E ser de trs dcimos de mdulo (0,30M).
A largura dessa letra ser de um quarto de mdulo (0,25M).
IX As estrelas sero de 5 (cinco) dimenses: de primeira, segunda, terceira,
quarta e quinta grandezas.
Devem ser traadas dentro de crculos cujos dimetros so: de trs dcimos do
mdulo (0,30M) para as de primeira grandeza; de um quarto do mdulo (0,25M) para as
de segunda grandeza; de um quinto de mdulo (0,20M) para as de terceira grandeza; de
um stimo de mdulo (0,14M) para as de quarta grandeza; e de um dcimo de mdulo
(0,10M) para as de quinta grandeza.
197
X As duas faces devem ser exatamente iguais, com a faixa branca inclinada da
esquerda para a direita (do observador que olha a faixa de frente), sendo vedado fazer
uma face como avesso da outra.
SEO III
Do Hino Nacional
Art. 6
o
O Hino Nacional composto da msica de Francisco Manuel da Silva e
do poema de Joaquim Osrio Duque Estrada, de acordo com o que dispem os Decretos
n
o
171, de 20 de janeiro de 1980, e n
o
15.671. de 6 de setembro de 1992, conforme
consta dos Anexos n
os
3, 4, 5, 6 e 7.
Pargrafo nico A marcha batida, de autoria do mestre de msica Anto Fernandes,
integrar as instrumentaes de orquestra e banda, nos casos de execuo do Hino Nacio-
nal, mencionados no inciso I do art. 25 desta Lei, devendo ser mantida e adotada a
adaptao vocal, em f maior, do maestro Alberto Nepomuceno.
HINO NACIONAL
Letra: Osrio Duque Estrada
Msica: Francisco Manuel da Silva
Ouviram do Ipiranga as margens plcidas
De um povo herico o brado retumbante,
E o sol da liberdade, em raios flgidos,
Brilhou no cu da Ptria nesse instante.
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com brao forte,
Em teu seio, Liberdade,
Desafia o nosso peito a prpria morte!
Ptria amada,
Idolatrada.
Salve!, Salve!
Brasil, um sonho intenso, um raio vvido
De amor e de esperana terra desce,
Se em teu formoso cu, risonho e lmpido
A imagem do Cruzeiro resplandece.
Gigante pela prpria natureza,
s belo, s forte, impvido colosso,
E o teu futuro espelha esta grandeza.
Terra adorada
Entre outras mil,
s tu, Brasil.
Ptria amada!
Ptria amada,
Brasil!
198
Milton Luz
SEO IV
Das Armas Nacionais
Art. 7
o
As Armas Nacionais so as institudas pelo Decreto n
o
4, de 19 de novem-
bro de 1889, com a alterao feita pela Lei n
o
5.443, de 28 de maio de 1968 (Anexo n
o
8).
Art. 8
o
A feitura das Armas Nacionais deve obedecer proporo de 15 (quinze)
de altura por 14 (quatorze) de largura, e atender s seguintes disposies:
I O escudo redondo ser constitudo em campo azul-celeste, contendo cinco
estrelas de prata, dispostas na forma da constelao Cruzeiro do Sul, com a bordadura do
campo perfilada de ouro, carregado de estrelas de prata em nmero igual ao das estrelas
existentes na Bandeira Nacional;
II O escudo ficar pousado numa estrela partida-gironada, de 10 (dez) peas de
sinopla e ouro, bordada de 2 (duas) tiras, a interior, de goles, e a exterior, de ouro.
III O todo brocante sobre uma espada, em pala, empunhada de ouro, guardas de
blau, salvo a parte do centro, que de goles e contendo uma estrela de prata, figurar sobre
uma coroa formada de um ramo de caf frutificado destra, e de outro de fumo florido,
sinistra, ambos da prpria cor, atados de blau, ficando o conjunto sobre um esplendor de
ouro, cujos contornos formam uma estrela de 20 (vinte) pontas.
IV Em listel de blau, brocante sobre os punhos da espada, inscrever-se-, em
ouro, a legenda Repblica Federativa do Brasil, no centro e, ainda, as expresses 15 de
Novembro, na extremidade destra, e as expresses de 1889 na sinistra.
Mas, se ergues da justia a clava forte,
Vers que um filho teu no foge luta,
Nem teme, quem te adora, a prpria morte.
Terra adorada
Entre outras mil,
s tu, Brasil.
Ptria amada!
Ptria amada,
Brasil!
Deitado eternamente em bero esplndido,
Ao som do mar e luz do cu profundo,
Fulguras, Brasil, floro da Amrica,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!
Do que a terra mais garrida
Teus risonhos lindos campos tm mais flores.
Nossos bosques tm mais vida,
Nossa vida em teu seio mais amores.
Ptria amada,
Idolatrada,
Salve!, Salve!
Brasil, de amor eterno seja smbolo
O lbaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro desta flmula
Paz no futuro e glria no passado.
199
SEO V
Do Selo Nacional
Art. 9
o
O Selo Nacional ser constitudo, de conformidade com o Anexo n
o
9,
por um crculo representando uma esfera celeste, igual ao que se acha no centro da Ban-
deira Nacional, tendo em volta as palavras Repblica Federativa do Brasil. Para a feitura
do Selo Nacional observar-se- o seguinte:
I Desenham-se 2 (duas) circunferncias concntricas, havendo entre os seus raios
a proporo de 3 (trs) para 4 (quatro).
II A colocao das estrelas, da faixa e da legenda Ordem e Progresso no crculo
interior obedecer s mesmas regras estabelecidas para a feitura da Bandeira Nacional.
III As letras das palavras Repblica Federativa do Brasil tero de altura um
sexto do raio do crculo interior, e, de largura, um stimo do mesmo raio.
CAPTULO III
Da Apresentao dos Smbolos Nacionais
SEO I
Da Bandeira Nacional
Art. 10 A Bandeira Nacional pode ser usada em todas as manifestaes do senti-
mento patritico dos brasileiros, de carter oficial ou particular.
Art. 11 A Bandeira Nacional pode ser apresentada:
I Hasteada em mastro ou adrias, nos edifcios pblicos ou particulares, templos,
campos de esporte, escritrios, salas de aula, auditrios, embarcaes, ruas e praas, e em
qualquer lugar em que lhe seja assegurado o devido respeito;
II Distendida e sem mastro, conduzida por aeronaves ou bales, aplicada sobre
parede ou presa a um cabo horizontal ligando edifcios, rvores, postes ou mastros;
III Reproduzida sobre paredes, tetos, vidraas, veculos e aeronaves;
IV Compondo, com outras bandeiras, panplias, escudos ou peas semelhantes;
V Conduzida em formaturas, desfiles, ou mesmo individualmente;
VI Distendida sobre atades, at a ocasio do sepultamento.
Art. 12 A Bandeira Nacional estar permanentemente no topo de um mastro
especial plantado na Praa dos Trs Poderes de Braslia, no Distrito Federal, como sm-
bolo perene da Ptria e sob a guarda do povo brasileiro.
1
o
A substituio dessa Bandeira ser feita com solenidades especiais no
1
o
domingo de cada ms, devendo o novo exemplar atingir o topo do mastro antes
que o exemplar substitudo comece a ser arriado.
2
o
Na base do mastro especial estaro inscritos exclusivamente os seguintes
dizeres:
200
Milton Luz
Sob a guarda do povo brasileiro, nesta Praa dos Trs Poderes, a Bandeira sempre no
alto viso permanente da Ptria.
Art. 13 Hasteia-se diariamente a Bandeira Nacional:
I No Palcio da Presidncia da Repblica e na residncia do Presidente da Rep-
blica;
II Nos edifcios-sede dos Ministrios;
III Nas Casas do Congresso Nacional;
IV No Supremo Tribunal Federal, nos Tribunais Superiores e nos Tribunais
Federais de Recursos;
V Nos edificios-sede dos Poderes Executivo, Legislativo e Judicirio dos Estados,
Territrios e Distrito Federal;
VI Nas Prefeituras e Cmaras Municipais;
VII Nas reparties federais, estaduais e municipais situadas na faixa de fronteira;
VIII Nas Misses Diplomticas, Delegaes junto a Organismos Internacionais e
Reparties Consulares de carreira, respeitados os usos locais dos pases em que tiverem
sede;
IX Nas unidades da Marinha Mercante, de acordo com as Leis e Regulamentos
da navegao, polcia naval e praxes internacionais.
Art. 14 Hasteia-se, obrigatoriamente, a Bandeira Nacional nos dias de festa e de
luto nacional, em todas as reparties pblicas, nos estabelecimentos de ensino e sindicatos.
Pargrafo nico. Nas escolas pblicas ou particulares, obrigatrio o hasteamento
solene da Bandeira Nacional, durante o ano letivo, pelo menos uma vez por semana.
Art. 15 A Bandeira Nacional pode ser hasteada e arriada a qualquer hora do dia
ou da noite.
1
o
Normalmente, faz-se o hasteamento s 8 horas e o arriamento s 18 horas.
2
o
No dia 19 de novembro, Dia da Bandeira, o hasteamento realizado s 12
horas, com solenidades especiais.
3
o
Durante a noite, a Bandeira deve estar devidamente iluminada.
Art. 16 Quando vrias bandeiras so hasteadas ou arriadas simultaneamente, a
Bandeira Nacional a primeira a atingir o tope e a ltima a dele descer.
Art. 17 Quando em funeral, a Bandeira fica a meio-mastro ou a meia-adria.
Nesse caso, no hasteamento ou arriamento, deve ser levada inicialmente at o tope.
Pargrafo nico. Quando conduzida em marcha, indica-se o luto por um lao de
crepe atado junto lana.
Art. 18 Hasteia-se a Bandeira Nacional em funeral nas seguintes situaes, desde
que no coincidam com os dias de festa nacional:
201
I Em todo o Pas, quando o Presidente da Repblica decretar luto oficial;
II Nos edifcios-sede dos poderes legislativos federais, estaduais e municipais,
quando determinado pelos respectivos presidentes, por motivo de falecimento de um de
seus membros;
III No Supremo Tribunal Federal, nos Tribunais Superiores, nos Tribunais Federais
de Recursos e nos Tribunais de Justia estaduais, quando determinado pelos respectivos
presidentes, pelo falecimento de um de seus ministros ou desembargadores;
IV Nos edifcios-sede dos Governos dos Estados, Territrios, Distrito Federal e
Municpios, por motivo do falecimento do Governador ou Prefeito, quando determina-
do luto oficial pela autoridade que o substituir;
V Nas sedes de Misses Diplomticas, segundo as normas e usos do pas em que
esto situadas.
Art. 19 A Bandeira Nacional, em todas as apresentaes no territrio nacional,
ocupa lugar de honra, compreendido como uma posio:
I Central ou a mais prxima do centro e direita deste, quando com outras
bandeiras, pavilhes ou estandartes, em linha de mastros, panplias, escudos ou peas
semelhantes;
II Destacada frente de outras bandeiras, quando conduzida em formaturas ou
desfiles;
III direita de tribunas, plpitos, mesas de reunio ou de trabalho.
Pargrafo nico Considera-se direita de um dispositivo de bandeiras a di-
reita de uma pessoa colocada junto a ele e voltada para a rua, para a platia ou, de
modo geral, para o pblico que observa o dispositivo.
Art. 20 A Bandeira Nacional, quando no estiver em uso, deve ser guardada em
local digno.
Art. 21 Nas reparties pblicas e organizaes militares, quando a Bandeira
hasteada em mastro colocado no solo, sua largura no deve ser maior que
1
/
5
(um quinto)
nem menor que
1
/
7
(um stimo) da altura do respectivo mastro.
Art. 22 Quando distendida e sem mastro, coloca-se a Bandeira de modo que o
lado maior fique na horizontal e a estrela isolada em cima, no podendo ser ocultada,
mesmo parcialmente, por pessoas sentadas em suas imediaes.
Art. 23 A Bandeira Nacional nunca se abate em continncia.
SEO II
Do Hino Nacional
Art. 24 A execuo do Hino Nacional obedecer s seguintes prescries:
202
Milton Luz
I Ser sempre executado em andamento metronmico de uma semnima igual a
120 (cento e vinte);
II obrigatria a tonalidade de si bemol para a execuo instrumental simples;
III Far-se- o canto sempre em unssono;
IV Nos casos de simples execuo instrumental tocar-se- a msica integralmen-
te, mas sem repetio; nos casos de execuo vocal, sero sempre cantadas as duas partes
do poema;
V Nas continncias ao Presidente da Repblica, para fins exclusivos do Cerimo-
nial Militar, sero executados apenas a introduo e os acordes finais, conforme a regula-
mentao especfica.
Art. 25 Ser o Hino Nacional executado:
I Em continncia Bandeira Nacional e ao Presidente da Repblica, ao Congresso
Nacional e ao Supremo Tribunal Federal, quando incorporados; e nos demais casos expressa-
mente determinados pelos regulamentos de continncia ou cerimnia de cortesia internacional;
II Na ocasio do hasteamento da Bandeira Nacional, previsto no pargrafo nico
do art. 14.
1
o
A execuo ser instrumental ou vocal de acordo com o cerimonial previsto
em cada caso.
2
o
vedada a execuo do Hino Nacional, em continncia, fora dos casos
previstos no presente artigo.
3
o
Ser facultativa a execuo do Hino Nacional na abertura de sesses cvicas,
nas cerimnias religiosas a que se associe sentido patritico, no incio ou no encerramen-
to das transmisses dirias das emissoras de rdio e televiso, bem assim para exprimir
regozijo pblico em ocasies festivas.
4
o
Nas cerimnias em que se tenha de executar um hino nacional estrangeiro,
este deve, por cortesia, preceder o Hino Nacional brasileiro.
SEO III
Das Armas Nacionais
Art. 26 obrigatrio o uso das Armas Nacionais:
I No Palcio da Presidncia da Repblica e na residncia do Presidente da Rep-
blica;
II Nos edifcios-sede dos Ministrios;
III Nas Casas do Congresso Nacional;
IV No Supremo Tribunal Federal, nos Tribunais Superiores e nos Tribunais
Federais de Recursos;
V Nos edifcios-sede do Poder Executivo, Legislativo e Judicirio dos Estados, Ter-
ritrios e Distrito Federal;
203
VI Nas Prefeituras e Cmaras Municipais;
VII Na frontaria dos edifcios das reparties pblicas federais;
VIII Nos quartis das foras federais de terra, mar e ar e das Polcias Militares e
Corpos de Bombeiros Militares, nos seus armamentos, bem como nas fortalezas e nos
navios de guerra.
IX Na frontaria ou no salo principal das escolas pblicas;
X Nos papis de expediente, nos convites e nas publicaes oficiais de nvel
federal.
SEO IV
Do Selo Nacional
Art. 27 O Selo Nacional ser usado para autenticar os atos de governo e bem
assim os diplomas e certificados expedidos pelos estabelecimentos de ensino oficiais ou
reconhecidos.
CAPTULO IV
Das Cores Nacionais
Art. 28 Consideram-se cores nacionais o verde e o amarelo.
Art. 29 As cores nacionais podem ser usadas sem quaisquer restries, inclusive
associadas a azul e branco.
CAPTULO V
Do respeito devido Bandeira Nacional e ao Hino Nacional
Art. 30 Nas cerimnias de hasteamento ou arriamento, nas ocasies em que a
Bandeira se apresentar em marcha ou cortejo, assim como durante a execuo do Hino
Nacional, todos devem tomar atitude de respeito, de p e em silncio, os civis do sexo
masculino com a cabea descoberta e os militares em continncia, segundo os regulamen-
tos das respectivas corporaes.
Pargrafo nico vedada qualquer outra forma de saudao.
Art. 31 So consideradas manifestaes de desrespeito Bandeira Nacional, e
portanto proibidas:
I Apresent-la em mau estado de conservao;
II Mudar-lhe a forma, as cores, as propores, o dstico ou acrescentar-lhe outras
inscries;
204
Milton Luz
III Us-la como roupagem, reposteiro, pano de boca, guarnio de mesa, revestimen-
to de tribuna, ou como cobertura de placas, retratos, painis ou monumentos a inaugurar;
IV Reproduzi-la em rtulos ou invlucros de produtos expostos venda.
Art. 32 As bandeiras em mau estado de conservao devem ser entregues a qual-
quer Unidade Militar, para que sejam incineradas no Dia da Bandeira, segundo o cerimo-
nial peculiar.
Art. 33 Nenhuma bandeira de outra nao pode ser usada no Pas sem que esteja
ao seu lado direito, de igual tamanho e em posio de realce, a Bandeira Nacional, salvo
nas sedes das representaes diplomticas ou consulares.
Art. 34 vedada a execuo de quaisquer arranjos vocais do Hino Nacional, a
no ser de Alberto Nepomuceno; igualmente no ser permitida a execuo de arranjos
artsticos instrumentais do Hino Nacional que no sejam autorizados pelo Presidente da
Repblica, ouvido o Ministrio da Educao e Cultura.
CAPTULO VI
Das Penalidades
Art. 35 A violao de qualquer disposio desta Lei, excludos os casos previstos
no art. 44 do Decreto-Lei n
o
898, de 29 de setembro de 1969, considerada contraven-
o, sujeito o infrator pena de multa de uma a quatro vezes o maior valor de referncia
vigente no Pas, elevada ao dobro nos casos de reincidncia.
Art. 36 O processo das infraes a que alude o artigo anterior obedecer ao rito
previsto para as contravenes penais.
CAPTULO VII
Disposies Gerais
Art. 37 Haver, nos Quartis-Generais das Foras Armadas, na Casa da Moeda,
na Escola Nacional de Msica, nas embaixadas, e legaes e consulados do Brasil, nos
museus histricos oficiais, nos comandos de unidades de terra, mar e ar, capitanias de
portos e alfndegas, e nas prefeituras municipais, uma coleo de exemplares-padro dos
Smbolos Nacionais, a fim de servirem de modelos obrigatrios para a respectiva feitura,
constituindo o instrumento de confronto para a aprovao dos exemplares destinados
apresentao, procedam ou no de iniciativa particular.
Art. 38 Os exemplares da Bandeira Nacional e das Armas Nacionais no podem
ser postos venda, nem distribudos gratuitamente sem que tragam na tralha do primeiro
e no reverso do segundo a marca e o endereo do fabricante ou editor, bem como a data
de sua feitura.
205
Art. 39 obrigatrio o ensino do desenho e do significado da Bandeira Nacional,
bem como do canto e da interpretao da letra do Hino Nacional em todos os estabeleci-
mentos de ensino pblicos ou particulares, do primeiro e segundo graus.
Art. 40 Ningum poder ser admitido no servio pblico sem que demonstre
conhecimento do Hino Nacional.
Art. 41 O Ministrio da Educao e Cultura far a edio oficial definitiva de
todas as partituras do Hino Nacional e, bem assim, promover a gravao em discos de
sua execuo instrumental e vocal, bem como de sua letra declamada.
Art. 42 Incumbe ainda ao Ministrio da Educao e Cultura organizar concursos
anteriores nacionais para a reduo das partituras de orquestras do Hino Nacional para
orquestras restritas.
Art. 43 O Poder Executivo regular os pormenores de cerimonial referente aos
Smbolos Nacionais.
Art. 44 O uso da Bandeira Nacional nas Foras Armadas obedece s normas dos
respectivos regulamentos, no que no colidir com a presente Lei.
207
BIBLIOGRAFIA
ALMEIDA, Guilherme de Rudimentos da Arte Herldica, insertos em
Brases e Bandeiras do Brasil, de Clvis Ribeiro.
ALVES, Mrcio Moreira Artigo em O Globo, julho de 1996.
APPELBAUM, Stanley The Triumph of Maximilian I Dover
Publications, Inc. Nova York, 1964.
ARMADA, Cerimonial da Ministrio da Marinha, Edio 1982.
AZEVEDO, Lus Heitor Correia de Msica e Msicos do Brasil Ricordi
Americana S/A So Paulo, SP.
BARLAEUS, Gaspar van Histria dos feitos recentemente praticados du-
rante oito anos no Brasil Fundao da Cidade do Recife. Recife,
1980.
BARRETO, Paulo (Joo do Rio) A Herldica Brasileira (artigo publica-
do na Ilustrao Brasileira, ed. 1921).
BRAGA, Tefilo A Bandeira Portuguesa Estado de S. Paulo, 23-10-
1910.
CALDEIRA Filho Hino da Independncia e Hino Nacional Ricordi
Americana S/A.
CMARA dos Deputados Federais, Anais da.
CAMPOS, Moacyr Os Smbolos Nacionais Revista do Professor,
n
o
37.
CARVALHO, Alfredo de A Bandeira da Repblica de 1817 Revista
do Instituto Arqueolgico e Geogrfico Pernambucano.
208
Milton Luz
CRUZ, Sebastio da Silva Observaes sobre a Bandeira Nacional.
DCN Dirio do Congresso Nacional Coleo do Palcio do Planalto
Braslia, DF.
DIAS, Carlos Malheiro Histria da Colonizao Portuguesa no Brasil
Sociedade Editora Histria da Colonizao Portuguesa no Brasil Ltda.,
1922.
DUNAKIN, Charles Mackinnon of The Observers Book of Heraldry.
FELICIANO, Jos A Bandeira Nacional.
FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda Novo Dicionrio Aurlio 1
a
Edio Editora Nova Fronteira.
FLEIUSS, Max Francisco Manuel e o Hino Nacional. Imprensa Nacio-
nal Rio de Janeiro, RJ.
GAMEIRO, Roque Quadros da Histria do Brasil.
GIS, Eurico de A Bandeira Positivista Livraria Tisi So Paulo, SP,
1927.
GIS, Eurico de Os Smbolos Nacionais Tipografia Salesiana
So Paulo, SP, 1908.
IMPRIO, Coleo de Leis do Imprensa Nacional.
J. ADELINE, y Jos Ramn Mlida Diccionrio de Trminos Tcnicos en
Bellas Artes Ediciones Fuente Cultural Mxico, DF.
LESSA, Francisco Pereira A Bandeira e o Escudo do Clube Militar.
LESSA, Francisco Pereira As Bandeiras Histricas Grfica Guarani.
LESSA, Francisco Pereira O Hino Nacional.
209
LIRA, Mariza Histria do Hino Nacional Rio de janeiro, Americana,
1954.
LUPONI, Artur Smbolos Nacionais Brasileiros Departamento Nacional
de Educao MEC Tipografia Edanee S. A. So Paulo. 1942.
LUPONI, Arthur Apontamentos de Herldica.
MAGALHES, Raimundo, Jr. A Espada Contra o Imprio.
MARINHA, Ministrio da C.I.S. Cdigo Internacional de Sinais.
MELO, Guilherme de Histria da Msica no Brasil.
MENDES, Teixeira Dirio Oficial da Unio, de 24 de novembro de
1889.
MOURO, Ronaldo Rogrio de Freitas Artigo publicado no JB, 13-11-
1989.
NUNES, Janari Gentel Bandeiras do Brasil.
PETRPOLIS, Museu Imperial de Pedro II pela Imagem Casa da
Cultura Domingos Martins, Editora Grfica Serrana Ltda.
Petrpolis, RJ.
PRADO, Eduardo A Bandeira Nacional Tipografia Salesiana So
Paulo, SP, 1903.
PRADO, Eduardo Citado por Clvis Ribeiro.
RAND, Paul In Tradmark Design Paul Theobald Publisher, 1952.
RIBEIRO, Clvis Brases e Bandeiras do Brasil So Paulo Editora Ltda.
So Paulo, SP, 1933.
RIBEIRO, Jlio Artigo em O Rebate So Paulo, SP, 1888.
210
Milton Luz
RIBEIRO, R. Mendes Os Amores de D. Pedro I e a Morte da Imperatriz
Ilustrao Brasileira, 1922.
RODRIGUES, J. Wasth e Gustavo Barroso Uniformes do Exrcito Brasi-
leiro.
ROURE, Agenor de A Bandeira Nacional Revista Kosmos, maro de
1907.
SENADO FEDERAL, Anais do Imprensa Nacional.
SODR, Lauro Discurso no Senado Federal, DCN, 1908.
SOUTHEY, Roberto Histria do Brasil Rio de Janeiro, RJ, 1862.
THUT, Roberto O Braso da Repblica Notas Histricas O Estado
de S. Paulo, 19-11-1940.
UNIO, Dirio Oficial da Coleo da Biblioteca do Palcio da Planalto.
VARNHAGEN Histria do Brasil.
VIANA FILHO, Lus A Vida do Baro do Rio Branco.
WOLNER, Alexandre Artigo Imagem Corporativa, no Brasil.
Este livro foi impresso pela
Secretaria Especial de Editorao e Publicaes do Senado Federal
no ano de 1999.
178
o
da Independncia do Brasil e
111
o
da Proclamao da Repblica.
(Reimpresso no ano de 2005.)
Milton Fortuna Luz
Todos os direitos reservados
Fundao da Biblioteca Nacional
Ministrio da Cultura
Registro n
o
102.808/Livro 148/Folha 406

A História Dos Símbolos Nacionais

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A História Dos Símbolos Nacionais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A Ptria, tela de Pedro Bruno, de 1919, exposta no Museu da Repblica, no Rio,

mostra as mulheres bordando a primeira bandeira da Repblica.

Você também pode gostar