Somasus v1

MINISTRIO DA SADE
PROGRAMAO ARQUITETNICA
DE UNIDADES FUNCIONAIS DE SADE
Volume 1 - Atendimento Ambulatorial e Atendimento Imediato

Braslia DF
2011
MINISTRIO DA SADE
Volume 1- Atendimento Ambulatorial e Atendimento Imediato
Braslia DF
2011
MINISTRIO DA SADE
Secretaria-Executiva
Departamento de Economia da Sade e Desenvolvimento
Volume 1- Atendimento Ambulatorial e Atendimento Imediato
Srie C. Projetos, Programas e Relatrios
Braslia DF
2011
2011 Ministrio da Sade.

Todos os direitos reservados. permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte e que no seja para venda ou qualquer fim comercial.
A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens dessa obra da rea tcnica.
A coleo institucional do Ministrio da Sade pode ser acessada, na ntegra, na Biblioteca Virtual em Sade do Ministrio da Sade: http://www.saude.gov.br/bvs
Srie C. Projetos, Programas e Relatrios
Tiragem: 1 edio 2011 3.000 exemplares
Elaborao, distribuio e informaes:
MINISTRIO DA SADE
Secretaria-Executiva
Departamento de Economia da Sade e Desenvolvimento
Coordenao-Geral de Custos e Investimentos em Sade
Coordenao de Investimentos em Sade
Esplanada dos Ministrios, bloco G,
Edifcio Anexo, 4 andar, sala 465-B
CEP: 70058-900, Braslia - DF
Tels.: (61) 3349-8266 / 3315-2567
E-mails: somasus@saude.gov.br
desd.cgcis@saude.gov.br
Home page: www.saude.gov.br/somasus
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
Grupo de Estudos em Engenharia e Arquitetura Hospitalar
Rua Caetano Moura, n 121, Federao.
CEP: 40210-340 Salvador - BA.
Tel.: (71) 3283-5898
E-mail: arqsaude@gmail.com
Home page: www.gea-hosp.ufba.br
Coordenao:
Marcio Luis Borsio coordenador CIS/MS
Ilustrao:
Grupo de Estudos em Engenharia e Arquitetura Hospitalar/UFBA
Organizao:
Antnio Pedro Alves de Carvalho coordenador GEA-Hosp/UFBA
Editora MS
Coordenao de Gesto Editorial
SIA, trecho 4, lotes 540/610
CEP: 71200-040, Braslia DF
Tels.: (61) 3233-1774 / 2020
Fax: (61) 3233-9558
E-mail: editora.ms@saude.gov.br
Home page: http://www.saude.gov.br/editora
Elaborao:
Equipe Tcnica - CIS/CGCIS/MS
Projeto grfico e capa:
Manuela Souza Ribeiro arquiteta CIS/CGCIS/MS
Equipe editorial:
Normalizao: Delano de Aquino Silva
Reviso: Mara Soares Pamplona e Maria Jos Martins Silva
Impresso no Brasil / Printed in Brazil

Ficha Catalogrfica
Brasil. Ministrio da Sade. Secretaria-Executiva. Departamento de Economia da Sade e Desenvolvimento.
Programao Arquitetnica de Unidades Funcionais de Sade / Ministrio da Sade, Secretaria-Executiva, Departamento de Economia da Sade e Desenvolvimento.
Braslia : Ministrio da Sade, 2011.
145 p. : il. (Srie C. Projetos, Programas e Relatrios)
V. 1. Atendimento Ambulatorial e Atendimento Imediato.
ISBN 978-85-334-1794-6
1. Hospital. 2. Instituies de Sade. 3. Administrao em Sade. I. Ttulo. II. Srie.
CDU 725.1:614.21
Catalogao na fonte Coordenao-Geral de Documentao e Informao Editora MS OS 2011/0031
Ttulos para indexao:
Em ingls: Architectural Programming of Functional Health Units
Em espanhol: Programacin arquitectnica de unidades funcionales de salud
SUMRIO
Apresentao
Unidade de Atendimento Ambulatorial: diretrizes arquitetnicas bsicas
As Unidades de Urgncia e Emergncia: primeiros cuidados projetuais
07
09
15
Unidade Funcional 1 - Atendimento Ambulatorial

Fluxograma - Atendimento Ambulatorial
Aes Bsicas de Sade
AMB01 Sala de atendimento individualizado
AMB02 Sala de demonstrao e educao em sade
AMB03 Sala de imunizao
AMB04 Sala de armazenagem e distribuio de alimentos de programas especiais
AMB05 Sala de relatrio
Enfermagem
AMB06 Sala de preparo de paciente (consulta de enfermagem, triagem, biometria)
AMB07 Sala de servios
AMB08 Sala de curativos/suturas e coleta de material (exceto ginecolgico)
AMB09 Sala de reidratao (oral e intravenosa)
AMB10 Sala de inalao individual
AMB11 Sala de inalao coletiva
AMB12 Sala de aplicao de medicamentos
Consultrios
AMB13 Consultrio indiferenciado
AMB14 Consultrio de servio social - consulta de grupo
AMB15 Consultrio de ortopedia
AMB16 Consultrio diferenciado (oftalmologia)
AMB17 Consultrio diferenciado (otorrinolaringologia)
AMB18 Consultrio diferenciado (ginecologia)
AMB19 Consultrio odontolgico coletivo
AMB20 Consultrio odontolgico
Internao de curta durao
AMB21 Posto de enfermagem e servios
AMB22 rea de prescrio mdica
AMB23 Quarto individual de curta durao
AMB24 Quarto coletivo de curta durao
31
33
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
Unidade Funcional 2 - Atendimento Imediato

Fluxograma - Atendimento Imediato
Atendimentos de Urgncia e Emergncia
Urgncias (baixa e mdia complexidade)
EME01 rea externa para desembarque de ambulncia
EME02 Sala de triagem mdica e/ou de enfermagem
EME03 Sala de servio social
EME04 Sala de higienizao
EME05 Sala de suturas/curativos
EME06 Sala de reidratao
EME07 Sala de inalao
EME08 Sala de aplicao de medicamentos
EME09 Sala de gesso e reduo de fraturas
EME10 Sala para exame indiferenciado
EME11 Sala para exame diferenciado (oftalmologia)
EME12 Sala para exame diferenciado (otorrinolaringologia)
EME13 Sala de observao
EME14 Posto de enfermagem e servios
Urgncias (alta complexidade) e Emergncias
EME15 Posto de enfermagem/prescrio mdica
EME16 Sala de servios
EME17 Sala de isolamento
EME18 Sala coletiva de observao de pediatria
EME19 Sala coletiva de observao de adulto - masculina e feminina
EME20 Sala de procedimentos especiais (invasivos)
EME21 rea de escovao
EME22 Sala de emergncias (politraumatismo, parada cardaca, etc.)
Lista de equipamentos e mobilirio
Referncias
Equipe de desenvolvimento do SomaSUS
83
85
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
128
131
139
143
Apresentao
O presente trabalho parte dos resultados da pesquisa realizada pelo Ministrio da Sade,
com a consultoria do Grupo de Estudos em Arquitetura e Engenharia Hospitalar (GEA-hosp), da
Faculdade de Arquitetura da Universidade Federal da Bahia e do Instituto de Engenharia
Biomdica (IEB) da Universidade Federal de Santa Catarina. Esta parceria deu maior
visibilidade e contedo ao Sistema de Apoio Elaborao de Projetos de Investimentos em
Sade (SomaSUS), cujo portal na Internet constitui-se, hoje, numa inestimvel fonte de
pesquisas para todos que trabalham com a infraestrutura de Estabelecimentos Assistenciais de
Sade.
A edio das informaes mais visveis do sistema deve-se no somente consulta rpida
e fcil do meio impresso como necessidade de maior disponibilidade do material levantado em
regies onde no haja a possibilidade de acesso a computadores ou aos programas requeridos.
Compem o presente volume, basicamente, as fichas funcionais de prdimensionamentos dos ambientes mais comuns, onde se desenvolvem aes de sade, das
unidades de Ambulatrio e Emergncia. Tomou-se como padro, para a escolha destes
espaos, a Resoluo da Diretoria Colegiada n50/2002 da Anvisa (ANVISA, 2004), bem como
as informaes de outras normas e portarias. Complementou-se, ainda, com alguns artigos e
referncias que, por certo, ajudaro em muito os pesquisadores da rea.
Gostaramos de destacar, como fontes inestimveis para elaborao desta publicao, os
ensinamentos e modelos de fichas de pr-dimensionamentos fornecidos pelo Prof. Dr. Mrio
Jlio Krger, grande introdutor da pesquisa em Programao Arquitetnica aplicada aos
Estabelecimentos Assistenciais de Sade no Brasil, nos cursos ministrados na UnB na dcada
de 1980 e no seu livro Programao Arquitetnica de Biotrios (KRGER, 1986). Outra
publicao com importante contribuio na rea o Manual para elaborao de projetos de
edifcios de sade na cidade do Rio de Janeiro, do Instituto Brasileiro de Administrao
Municipal, ligado Prefeitura do Rio de Janeiro (RIO DE JANEIRO, 1996).
Espera-se que a presente publicao cumpra um papel de relevo na induo do estudo da
arquitetura e engenharia de unidades de sade, sendo um fator de melhoria da qualidade das
aes de infraestrutura, to carente nos dias de hoje.
07
Unidade de Atendimento Ambulatorial:

diretrizes arquitetnicas bsicas
Antnio Pedro Alves de Carvalho
Lucianne Fialho Batista
Introduo
Entende-se por Ambulatrio toda unidade de sade destinada a prestar assistncia a
pacientes em regime de no internao ou com internao por perodo de at 24 horas.
Uma unidade ambulatorial pode atender aos trs nveis de ateno sade: o primrio, o
secundrio e o tercirio. No nvel primrio encontra-se os Postos e Centros de Sade, onde se
desenvolvem atividades de preveno, saneamento e diagnstico simplificado, com aes de
promoo, proteo e recuperao da ateno bsica. No nvel secundrio, encontram-se as
Unidades Mistas, os Ambulatrios de Hospitais Gerais, de Hospitais Locais e Regionais. Esses
Ambulatrios desenvolvem, alm de aes do nvel primrio, consultas nas quatro
especialidades bsicas: clnica mdica, gineco-obstetrcia, pediatria e cirurgia, alm de
atendimento odontolgico. No nvel tercirio, encontram-se os Ambulatrios de Especialidades
isolados, de Hospitais de Base e de Hospitais Especializados.
O presente apresenta diretrizes bsicas para a elaborao do projeto arquitetnico de um
Ambulatrio localizado em um Hospital Geral.
Atribuies e Atividades
De acordo com a Anvisa, atravs da Resoluo RDC n50/2002 (ANVISA, 2004), a
Unidade de Ambulatrio pertence atribuio 1: Prestao de atendimento eletivo de promoo
e assistncia sade em regime ambulatorial e de hospital-dia. As principais atividades, da
atribuio 1, desenvolvidas no Ambulatrio so as seguintes:
1.1Realizar aes individuais ou coletivas de preveno sade, tais como:
imunizaes, primeiro atendimento, controle de doenas, visita domiciliar, coleta de
material para exame, etc.;
[...]
1.6 Recepcionar, registrar e fazer marcao de consultas;
1.7 Proceder consulta mdica, odontolgica, psicolgica, de assistncia social, de
nutrio, de farmcia, de fisioterapia, de terapia ocupacional, de fonoaudiologia e de
enfermagem;
1.8 Realizar procedimentos mdicos e odontolgicos de pequeno porte, sob anestesia
local (punes, bipsia, etc.) (ANVISA, 2004, p.38-9).
09
Localizao e Dimensionamento
O Ambulatrio pertencente a um Hospital deve possuir acesso independente e exclusivo
para pacientes externos, de modo a no permitir que estes usurios tenham acesso s demais
dependncias do Hospital.
aconselhvel que o Ambulatrio se localize prximo Unidade de Diagnstico e
Tratamento, setor muito utilizado pelos pacientes ambulatoriais.
De acordo com a RDC n50/2002 (BRASIL, 2004), um Ambulatrio deve possuir,
minimamente, os seguintes ambientes: espera, registro, preparo de paciente, servios,
curativos, reidratao, inalao, aplicao de medicamentos, utilidades, depsito de material de
limpeza, sanitrios para pacientes e para pblico e consultrios, inclusive odontolgico. Se o
Ambulatrio funcionar como Centro de Sade, devem ser acrescidos: atendimento
individualizado, imunizao, sala de relatrio, salas de guarda e distribuio de alimentos e
demonstrao e educao em sade.
O Ambulatrio deve possuir, no mnimo, quatro consultrios, com atendimento nas reas
de: clnica mdico-cirrgica, gineco-obstetrcia, pediatria e odontologia, sendo que quando
existir consultrios nas reas de proctologia, urologia e ginecologia, devem possuir sanitrios
anexos.
De acordo com Pinto (1996), para se calcular a quantidade de consultrios necessria a
uma Unidade Ambulatorial preciso levar em considerao vrios fatores, como: turnos de
trabalho (manh, tarde, noite), horas de trabalho por turno, durao da consulta, habitantes que
sero atendidos, habitantes-alvo para cada especialidade e dias teis por ano.
Zoneamento/Fluxos
Nos projetos arquitetnicos de unidades de sade, o agrupamento de atividades
relacionadas deve ser buscado a todo custo, pois a no observncia deste aspecto poder
ocasionar srios problemas de funcionamento e o aumento permanente de custos de operao.
Nos exemplos de plantas arquitetnicas dos Ambulatrios, das figuras 1 e 2, observa-se,
em destaque, os agrupamentos dos servios de enfermagem (dispensao de medicamentos,
curativos, posto de enfermagem); a rea dos consultrios; a rea administrativa e de arquivo
mdico; e as reas de apoio logstico - onde se encontram os sanitrios, copa, e depsito de
material de limpeza.
10
Figura 1 - Zoneamento e fluxos de um Ambulatrio
Fonte: Baseado em Acho e Raposo Junior (2005)
11
Figura 2 - Zoneamento e fluxos de um Ambulatrio
Fonte: Baseado em Arruda (2005)
12
O fluxo de pacientes de uma unidade de ambulatrio deve ser idealizado de forma que os
mesmos no interfiram nas atividades da equipe de sade e no penetrem em reas reservadas
a pacientes internos, mdicos e funcionrios. Pode-se ver que o projeto arquitetnico do
Ambulatrio da Fig. 2 apresenta circulao de pacientes distinta da circulao de equipe
mdica, o que proporciona maior privacidade e controle de fluxos indesejados em reas
especficas. A circulao restrita equipe liga o ambulatrio ao hospital. Nesta, encontram-se os
ambientes de apoio, como banheiro para funcionrios, copa e estar mdico.
Instalaes
De acordo com a RDC n50/2002 (ANVISA, 2004), as instalaes necessrias a um
Ambulatrio so muito simples. A maioria dos ambientes deve possuir pontos de gua fria para
instalao de lavatrios. A Sala de Inalao deve contar com, alm do ponto de gua fria, pontos
para ar comprimido medicinal, oxignio e vcuo. Ao Consultrio Odontolgico devem ser
acrescidos pontos para ar comprimido medicinal e vcuo clnico. Os Quartos de Observao,
utilizados no caso de hospital-dia, devem ter pontos de ar comprimido medicinal, oxignio,
instalao eltrica diferenciada e de emergncia. As salas de Reidratao intravenosa e o Posto
de Enfermagem devem possuir instalaes eltricas de emergncia.
A iluminao das salas de exames e consultrios deve ter caractersticas que no alterem
a cor do paciente, como acontece com alguns tipos de lmpadas fluorescentes. Os quartos de
observao, no caso de hospital-dia, devem possuir: iluminao que no incomode o paciente
deitado, iluminao de cabeceira na parede, iluminao de exame no leito com lmpada
fluorescente no teto e/ou arandela, iluminao de viglia nas paredes (a 50cm do piso) (ABNT,
1992).
Materiais de Acabamento
A Unidade de Ambulatrio pode ser classificada, quanto ao risco de transmisso de
infeces, em rea semicrtica, de acordo com a RDC n50/2002 (ANVISA, 2004). Para essas
reas so recomendados, em revestimentos de pisos, paredes e tetos, materiais resistentes
lavagem e ao uso de desinfetantes. As superfcies devem ser lisas, monolticas e possuir o
menor nmero possvel de frestas ou ranhuras.
Em tetos, podem ser utilizados forros removveis, desde que sejam resistentes aos
processos de limpeza, descontaminao e desinfeco. Em paredes, podem ser utilizadas
pinturas ou divisrias removveis, desde que sejam lavveis. Os pisos devem conter o menor
nmero possvel de juntas e frestas, pois estas, alm de acumularem sujeira, no possuem a
mesma resistncia do material principal utilizado (BICALHO; BARCELLOS, 2003).
13
Equipamentos e Mobilirio
Listas detalhadas de equipamentos e mobilirio dos ambientes de uma unidade de
Ambulatrio podem ser vistas nas fichas de pr-dimensionamento que acompanham este
volume. Algumas caractersticas, no entanto, devem ser observadas para todos os casos: a
facilidade de limpeza como para balces, bancadas e armrios; a considerao dos
movimentos e trajetos de pacientes e funcionrios que muitas vezes necessitam de
deslocamento rpido; a segurana, entre outros.
O arquiteto e o engenheiro de unidades de sade devem realizar exaustivos estudos de
funcionalidade das aes de cada ambiente, de modo a no facilitar a quebra de procedimentos
essenciais para o exame e o tratamento do paciente.
Consideraes Finais
O crescimento da abrangncia do atendimento ambulatorial notvel nos dias de hoje.
Postos e Centros de Sade aumentam suas ofertas de servios, levando o atendimento
ambulatorial em Unidades Hospitalares a ser mais seletivo e especializado. Os arquitetos
devem ficar atentos a mudanas como estas, pois o grau de exigncia dos Postos e Centros
deve aumentar, assim como os Hospitais tero a incorporao de novos procedimentos,
principalmente os que dizem respeito aos de hospital-dia, pelo incremento acentuado das
cirurgias ambulatoriais uma tendncia cada vez mais forte na evoluo dos procedimentos
mdicos.
Em pases mais avanados no atendimento em sade j uma realidade a resoluo da
grande maioria dos procedimentos cirrgicos pela via laparoscpica, reservando aos Hospitais
os casos de alta gravidade e risco de vida. O papel, portanto, das unidades de Ambulatrio tende
a crescer e se sofisticar, reservando aos responsveis por sua infraestrutura uma tarefa cada
vez mais complexa e essencial.
14
As Unidades de Urgncia e Emergncia:

primeiros cuidados projetuais
Mario Vaz Ferrer
Luiz Carlos Toledo
Introduo
Ao se projetar uma Unidade de Urgncia e Emergncia, cabe ao arquiteto tomar o que se
poderia chamar de primeiros cuidados projetuais para o aprimoramento do desenho destas
complexas reas funcionais, que tm como principais objetivos atender s urgncias e
emergncias e todas as intercorrncias que delas decorrem. O objetivo deste artigo apenas o
de apresentar alguns dos cuidados que devero ser tomados pelo arquiteto em sua prtica
projetual. Entre eles, destacam-se alguns temas importantes para uma melhor compreenso do
papel, dos nveis de complexidade e das relaes interfuncionais das Unidades de Urgncia e
Emergncia com a unidade hospitalar em que se inserem.
O papel das Unidades de Urgncia e Emergncia no Sistema de Ateno Sade
No Brasil, as Unidades de Urgncia e Emergncia tornaram-se, principalmente a partir da
ltima dcada do sculo passado, as principais portas de entrada no sistema de ateno
sade, eleitas pela populao como o melhor local para a obteno de diagnstico e tratamento
dos problemas de sade, independentemente do nvel de urgncia e da gravidade destas
ocorrncias.
Com a universalizao da ateno, garantida pela constituio de 1988, os contingentes
populacionais, at ento sem nenhum tipo de cobertura, passaram a pressionar o sistema,
fazendo com que, tanto nas pequenas cidades como nos grandes centros urbanos, os hospitais,
atravs de suas Unidades de Urgncia e Emergncia, recebessem o impacto direto dessa nova
demanda que, em outras circunstncias, deveria destinar-se, prioritariamente, ao atendimento
ambulatorial, prestado na rede de postos de sade, nas policlnicas e nos hospitais. So
inmeras as explicaes para esta distoro, responsvel, em parte, pela crescente queda de
qualidade do atendimento nos hospitais, sufocados por uma demanda que no tm condies
financeiras, tecnolgicas e espaciais de satisfazer.
Enfrentando filas interminveis, a populao que depende da rede pblica encontra
grandes dificuldades na marcao de consultas, inclusive nos postos de sade, idealizados para
serem a principal porta de entrada no sistema de ateno sade. A realidade demonstra que
este sistema tem sido incapaz de oferecer atendimento adequado, em nvel ambulatorial, no
diagnstico e tratamento de ocorrncias que exijam a presena de especialistas ou exames de
maior complexidade.
15
Mesmo quando estes servios esto disponveis, os prazos de atendimento oferecidos

geralmente no se mostram compatveis com a gravidade dos problemas ou, ainda, com a
pacincia quase inesgotvel dos que buscam tratamento. Neste aspecto, correto o diagnstico
de Ceclio (1997), que coloca em dvida a adequao de um modelo de ateno idealizado para
operar na forma de pirmide, bem como sua proposta de diversificar as portas de entrada do
sistema, que passaria a ter a forma de um crculo.
Infelizmente, o drama das longas esperas no se esgota com a realizao da primeira
consulta, j que, na maioria dos casos, so solicitados exames complementares que, no esto
disponveis nos postos de sade, obrigando os pacientes a procurar em unidades com maiores
recursos de diagnstico e se sujeitar, novamente, a prazos de atendimento extremamente
longos.
Outro agravante do sistema o horrio reduzido de funcionamento das unidades de
menor porte da rede de sade, horrio que coincide com a jornada de trabalho, dificultando sua
utilizao por grande parte da populao. Assim, um grande nmero de pacientes prefere abrir
mo do atendimento oferecido nos postos de sade, apesar de sua maior acessibilidade, para
se dirigir s Unidades de Urgncias e Emergncias, que oferecem, em geral, atendimento 24
horas, maior oferta de clnicas especializadas, exames de maior complexidade e, caso
necessrio, a possibilidade de internao. Esta distoro, entre inmeras outras que afetam o
modelo brasileiro de ateno sade, provoca uma srie de impactos no funcionamento das
Unidades de Emergncia, que devem, necessariamente, ser consideradas pelo arquiteto j nas
primeiras tarefas de programao e dimensionamento, prevendo, por exemplo, um nmero
maior de consultrios, para responder ao atendimento ambulatorial disfarado que nelas
prestado, um reforo no dimensionamento dos recursos de diagnstico e uma maior
permanncia dos pacientes aps receber algum tipo de cuidado.
A falta de ateno a esta realidade faz com que as salas de espera e as salas de
observao sejam, em geral, subdimensionadas, sendo fato corriqueiro a presena de
pacientes e acompanhantes amontoados nas salas de espera e nos corredores, sem nenhum
tipo de conforto e orientao. Nestas condies, os ambientes de observao deixam de
atender s suas funes especficas, passando a funcionar como verdadeiras Unidades de
Internao.
16
Os nveis de complexidade do atendimento

As Unidades de Urgncia prestam atendimento imediato em casos que, em princpio, no
ofeream risco de vida, exigindo instalaes e equipamentos mais simples, prprios de uma
retaguarda de baixa e mdia complexidade. As Unidades de Urgncia/Emergncia, por sua vez,
so locais onde so praticados, alm dos procedimentos de menor complexidade,
caractersticos das situaes de urgncia, procedimentos de maior complexidade, que podem
oferecer risco de vida.
Estas unidades, diferentemente das Urgncias, devem operar com um nvel elevado de
resolutividade, demandando uma retaguarda dotada de recursos de apoio ao diagnstico
(Imagenologia, Traados Grficos, Laboratrio de Anlises Clnicas, etc.), tratamento (Centro
Cirrgico, Centro Obsttrico e UTIs), observao e internao compatveis com a complexidade
dos procedimentos nelas praticados.
Para que uma Unidade de Emergncia tenha um alto nvel de desempenho, desejvel
que a equipe de sade que ir oper-la participe diretamente da definio de seu programa
funcional, cabendo ao arquiteto o papel de assessor-la nessa tarefa e de transform-lo em um
programa arquitetnico, no qual os ambientes que compem a unidade devero ser
dimensionados para atender o perfil operacional definido, as Normas de Planejamento e
Programao de Projetos Fsicos de Estabelecimentos Assistenciais de Sade da Anvisa
(Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria), publicadas na RDC n50/2002 (ANVISA,2004), e a
legislao edilcia do local onde ser implantada a unidade.
Dentre as diversas unidades funcionais que compem o edifcio hospitalar, as
Emergncias so as que mais necessitam de flexibilidade arquitetnica, j que seu modelo de
funcionamento poder sofrer constantes mudanas, tanto pela incorporao de novas
tecnologias como pela orientao dada por diferentes equipes de sade. Desta forma, cabe ao
arquiteto garantir esta flexibilidade atravs de solues arquitetnicas, tais como a adoo de
pavimentos tcnicos, paredes removveis e outros detalhes arquitetnicos, que permitam
alterar, com facilidade e menor custo, o layout e a infraestrutura da unidade.
Espaos de uma Unidade de Urgncia/Emergncia
Para que o projeto se desenvolva de forma consistente, todos os ambientes que iro
compor as unidades de urgncia e emergncia (assim como as demais unidades que integram o
edifcio hospitalar) necessitam de uma srie de cuidados projetuais, sem os quais a futura
edificao no atender a contento os servios de assistncia sade que ali sero prestados.
17
Com o objetivo de aprofundar o conhecimento sobre as necessidades projetuais desses

ambientes, apresenta-se, a seguir, alguns comentrios sobre suas principais caractersticas
funcionais. Os dados relativos s reas mnimas e as instalaes necessrias a cada um dos
ambientes analisados no foram includos por serem facilmente encontrados nas tabelas de
ambientes da RDC n50/2002 (ANVISA, 2004). importante notar que as diferentes
composies destes ambientes iro, de certa forma, determinar o perfil e a resolutividade da
unidade projetada, caracterizando-a como Unidade de Urgncia ou de Emergncia. Cabe,
finalmente, observar que o conjunto apresentado no abrange todos os ambientes de uma
Unidade de Urgncia ou de Emergncia e, sim, aqueles que se consideram os mais importantes,
tanto sob o aspecto funcional como pelo fato de estarem presentes na grande maioria dessas
unidades.
Acessos, rea de desembarque de ambulncias e Estacionamentos
O dimensionamento, a sinalizao e a localizao dessas reas, externas edificao,
devem ser cuidadosamente estudados devido necessidade de garantir aos usurios (que, em
geral, no esto familiarizados com o Estabelecimento Assistencial de Sade) um rpido acesso
ao hall de entrada, fundamental nos casos que, por sua gravidade, exijam um atendimento
imediato. A rea de manobra das ambulncias deve ser dimensionada de modo a possibilitar
que estas encostem de r, facilitando os procedimentos de desembarque dos pacientes. Devese prever uma rea de desembarque coberta para, no mnimo, duas ambulncias.
Halls de Entrada
Uma boa prtica no projeto dos halls de acessos das unidades de maior porte e
complexidade dot-las, sempre que possvel, de dois halls, interligados a uma mesma sala de
espera. Um deles, denominado Hall de Emergncia, seria de uso exclusivo para os pacientes
em estado grave, transportados por ambulncias ou outros veculos. Este hall dever ser
localizado de forma a possibilitar um acesso imediato s salas de emergncia e higienizao,
sem passar pela sala de espera. Pelo segundo hall, denominado de Hall de Urgncias, devem
adentrar os pacientes que chegam unidade deambulando, necessitando de pouca ou nenhum
ajuda de terceiros para acessarem sala de espera da unidade. Nos dois halls, devem ser
previstos balces de informao e registro, estacionamentos de macas e cadeiras de rodas,
sanitrios pblicos para adultos, crianas e portadores de deficincia. O setor de polcia, a rea
para guarda de pertences e o setor de imprensa (eventualmente encontrado nas grandes
emergncias) podem ser localizados apenas no hall por onde passam os pacientes em estado
grave (Hall de Emergncias) (ver Fig.1).
18
Figura 1 - Acesso politraumas e emergncias
19
O balco de recepo, onde feita a admisso dos pacientes, deve ser posicionado de
forma a que possa controlar, simultaneamente, os dois halls, que devem ser servidos por
sanitrios pblicos para adultos de ambos os sexos, crianas e portadores de deficincias. Uma
boa soluo consiste em localizar os sanitrios na rea coberta pela marquise de entrada, de
forma a desafogar a sala de espera. Dependendo da soluo arquitetnica encontrada, o
conjunto de sanitrios poder marcar as diferentes entradas da unidade hospitalar, orientando o
acesso do pblico. A colocao dos sanitrios, telefones pblicos e, at mesmo, os bebedouros,
nesta rea, possibilita uma melhor distribuio das pessoas que, muitas vezes, permanecem
nas proximidades dos halls de entrada, que passam a funcionar como uma extenso natural das
salas de espera. Na rea coberta pelas marquises, que protegem o desembarque dos
pacientes, deve-se prever espaos para guarda de macas e cadeiras de rodas.
Salas de Espera
Em geral, contguas aos halls de entrada, as reas de espera so ambientes
extremamente importantes para a humanizao do acolhimento dos pacientes e de seus
acompanhantes. Nessas reas devem ser instalados aparelhos de TV, utilizados tanto para
distrair como para fornecer informaes importantes sobre o funcionamento da unidade,
cuidados com a sade e, at mesmo, como feito nos hospitais da Rede Sarah, para fazer a
chamada dos pacientes.
As reas de espera podem, ainda, ser utilizadas para dar incio ao processo de triagem,
reduzindo o perodo em que o paciente aguarda o primeiro atendimento e agilizando seu
encaminhamento. A arquitetura dos interiores dessas reas extremamente importante, na
medida em que o conforto trmico e acstico, a disposio do mobilirio, as cores, os materiais
de revestimento, a presena de plantas ornamentais etc., podem contribuir tanto para a
diminuio do stress dos que aguardam atendimento, como para organiz-los. Com este
objetivo, por exemplo, a administrao do Hospital Municipal Loureno Jorge, no Rio de Janeiro,
adotou cores diferentes nas cadeiras reservadas para os pacientes que, j tendo sido atendidos,
permanecem na sala de espera aguardando os resultados dos exames, facilitando equipe de
sade o reconhecimento daqueles que ainda aguardam atendimento.
A recepo infantil deve ser separada da de adultos e projetada com ambientao
compatvel com essa faixa etria, tendo em vista no s uma maior humanizao do ambiente
hospitalar, como a agilizao do processo de triagem e encaminhamento dos pacientes.
Como os pacientes e acompanhantes podem permanecer um longo perodo na sala de
espera, conveniente que as cadeiras sejam confortveis, resistentes, comportem pessoas
obesas, tenham alturas de assentos compatveis e braos para permitir que pacientes possam
levantar-se com facilidade.
20
Sala de Higienizao
Geralmente localizada em rea contgua ao hall de emergncias, esta sala utilizada
para higienizar os pacientes que, segundo o critrio da equipe de sade, necessitem at mesmo
de um banho antes do incio do primeiro procedimento. Nessa sala, devem ser previstas as
facilidades necessrias para que a higienizao possa ser feita, inclusive com o paciente sobre
maca ou cadeira de roda. A sala deve ser dotada de lavatrio, chuveiro, chuveiro manual, maca
especial para banho e cuba de despejo. Em algumas unidades de emergncia, como a do
Hospital Loureno Jorge, no Rio de Janeiro, a sala de higienizao, durante algum tempo, foi
localizada fora do edifcio hospitalar, junto rea de manobra das ambulncias, de forma a que
os pacientes pudessem ser higienizados antes mesmo de adentrarem a unidade.
Independentemente da existncia desse ambiente, devem ser previstas facilidades para
higienizao de pacientes em estado grave na prpria sala de emergncia (politrauma).
Sala de Triagem e de Consulta de Enfermagem
O objetivo da sala de triagem dar maior eficincia ao atendimento, efetuando uma
primeira avaliao do paciente para, somente ento, encaminh-lo s reas de diagnstico e
tratamento. Esta avaliao pode ser feita pela equipe mdica ou, eventualmente, pela de
enfermagem.
A consulta de enfermagem, por sua vez, tem como objetivo agilizar o atendimento atravs
da diminuio do tempo da consulta mdica, cuidando a equipe de enfermagem de levantar as
primeiras informaes sobre o paciente, anotando seus dados antropomrficos, tomando sua
temperatura e verificando sua presso arterial.
A existncia de salas de triagem e a realizao de consultas de enfermagem dependero
do modelo de atendimento adotado pela direo da unidade, que poder optar por efetuar os
procedimentos de triagem em outros ambientes da edificao (salas de espera, consultrios
indiferenciados e, at mesmo, nos halls de acesso), assim como descartar a realizao das
consultas de enfermagem, alegando que a diminuio do tempo de consulta mdica no
desejvel, quando se busca um melhor acolhimento do paciente.
As consultas de enfermagem so mais comuns em unidades ambulatoriais, onde o tempo
de espera pela consulta mdica no to crtico. Quando realizadas em Unidades de
Emergncia, este tipo de consulta contribui para retardar o contato do paciente com a equipe
mdica, o que no se coaduna com os procedimentos nelas praticados. A adoo crescente da
consulta de enfermagem nas unidades de emergncia deve-se, em parte, ao atendimento
ambulatorial disfarado que, cada vez mais, vem sendo praticado nessas unidades.
21
Sala de Servio Social ou Sala de Entrevistas

Nesta sala, geralmente localizada junto s esperas, o mais prximo possvel dos halls de
entrada, so feitas as entrevistas para o levantamento das condies sociais dos pacientes e de
suas famlias, assunto que exige privacidade. Assim, dependendo do tamanho da unidade, deve
ser prevista uma sala para atendimento individual ou uma rea maior, que possa ser dividida em
boxes dotados de isolamento acstico.
Consultrios Indiferenciados e Diferenciados
O dimensionamento do nmero de consultrios depende das especialidades a serem
oferecidas pela unidade e do tipo de atendimento que ser praticado, isto , atendendo apenas
as situaes de urgncia e emergncia, ou funcionando como Ambulatrio de seguimento, onde
os pacientes atendidos em situaes de emergncia podero ser acompanhados at a sua alta
definitiva ou, ainda, como Ambulatrio aberto para qualquer tipo de atendimento. Os
consultrios, de uma maneira geral, devem ser dotados de duas portas e possuir dois acessos, o
primeiro pela sala de espera ou pela circulao de pblico. O outro acesso, totalmente isolado do
anterior, se dar pelas chamadas circulaes brancas e ser restrito equipe de sade e aos
pacientes em tratamento (Fig. 1 e 2). Em alguns hospitais, tendo em vista a humanizao do
acolhimento, esta soluo vem sendo questionada, obrigando-se a equipe de sade a
atravessar a sala de espera para acessar o consultrio, o que, segundo os defensores desta
alternativa, garantiria ao pblico, alm de um maior controle do fluxo de consultas, um contato
mais direto com a equipe de sade.
Os consultrios dividem-se em indiferenciados e diferenciados. Nos primeiros, podem
funcionar diversas especialidades, tais como clnica mdica, peditrica, cirrgica, cardiolgica
etc., que no exigem instalaes especiais. Nos consultrios diferenciados, funcionam
especialidades que necessitam de equipamentos especiais ou que demandam sanitrios
anexos e outros ambientes de apoio, tais como nos consultrios de ginecologia, obstetrcia,
proctologia, ortopedia, oftalmologia, otorrinolaringologia, odontologia etc.
Para o dimensionamento destes consultrios, assim como para o posicionamento de
tomadas, pontos de gases medicinais e pontos de lgica, importante conhecer, desde o incio
do projeto, as especificaes dos equipamentos que ali sero instalados. A dificuldade de obter
estas informaes no prazo necessrio provoca inmeros transtornos, entre os quais a
reformulao do projeto ou, ainda, a reforma de ambientes j construdos, muitas vezes antes
mesmo da inaugurao do EAS.
22
Figura 2 - Consultrios indiferenciados com dois acessos
23
Sala de Gesso e Reduo de Fraturas

Esta sala, anexa ao consultrio de ortopedia e, sempre que possvel, prxima ao hall de
emergncia, deve ser projetada para a realizao de procedimentos de reduo de fraturas,
inclusive sob anestesia geral, com a eventual utilizao de raio X transportvel. Seu
dimensionamento dever considerar a existncia de bancada com cuba conectada caixa de
decantao de gessos, espao para uma mesa ortopdica, depsito de material e
negatoscpios.
Sala de Suturas e Sala de Curativos
A sala de suturas, dependendo do porte da unidade, pode ser constituda por um nico
ambiente para atendimento individual ou ser subdividida em cubculos separados por cortinas,
no caso de atendimentos simultneos. Para o seu perfeito funcionamento, devem ser previstos
apoio de enfermagem, lavabo cirrgico, iluminao reforada por focos de p e chamadas de
enfermagem, no caso do nmero de boxes ser elevado. As macas devem ser dispostas de forma
a permitir a circulao por ambos os lados das mesmas e, se possvel, pela prpria cabeceira.
Tanto em termos espaciais, como em relao ao layout e facilidades, a sala de curativos
se assemelha de suturas, sendo desejvel, entretanto, que este ambiente possa funcionar
com presso negativa, quando ocorrerem casos de curativos infeccionados.
Salas de Reidratao e de Inalao
No h necessidade de uma sala especial para este procedimento, j que, normalmente,
feito nos ambientes de observao, separando-se as crianas das pessoas idosas, seus
principais usurios. J a sala de inalao necessita de um ambiente especfico, dotado de
pontos de ar comprimido medicinal ou de oxignio (um ponto por cadeira), lavatrio, bancada
com pia para lavagem do material aps o uso, cadeiras ou bancos, dispostos de tal forma que
permitam, caso seja necessrio, a presena de um acompanhante durante o procedimento.
A aplicao do oxignio feita por mscara ou capuz, no caso de pacientes com menos
de um ano. Os pontos de instalaes so posicionados acima dos pacientes, que permanecem,
durante o tratamento, sentados em cadeiras ou bancos.
A sala de inalao infantil, sempre que possvel, deve ser separada da de adultos, no
necessitando de ambientes fechados, podendo ser posicionada em recesso, isolada por
cortinas, desde que prxima a um posto de enfermagem.
24
Sala de Aplicao de Medicamentos

Nesta sala, geralmente de pequenas dimenses, dotada de lavatrio e bancada com
cuba, so aplicadas injees e ministrados medicamentos. Nas unidades de menor porte no
necessrio prever este ambiente, j que tais procedimentos so, geralmente, realizados nos
prprios consultrios, na sala de observao ou nos demais ambientes de tratamento.
Salas de Observao
No caso de ambientes coletivos de observao, devem ser previstas trs salas: duas para
pacientes adultos do sexo masculino e feminino e uma sala de observao peditrica, quando o
nmero de leitos de observao for igual ou maior que seis. Na observao peditrica deve-se
prever espao para os acompanhantes (atendimento conjunto), disponibilizando uma poltrona
ao lado de cada uma das macas de observao. Alm do sanitrio, deve ser prevista rea para
higienizao das crianas menores. A cada 12 macas de observao devem ser previstos: um
posto de enfermagem com balco, rea para o servio de enfermagem, dotada de bancada com
cuba, rea para prescrio, rouparia, farmcia de apoio e lavatrios (Fig. 3).
Uma forma de aumentar a capacidade de observao da unidade, sem necessariamente
aumentar-se o nmero de macas, a colocao de poltronas reclinveis, dispostas na
proximidade do posto central, para a observao de casos de menor gravidade, que no
demandem um tempo maior de observao. Cabe lembrar que, pela crnica insuficincia de
leitos de internao providos da retaguarda necessria, muitas vezes os objetivos especficos
das salas de observao e, at mesmo, dos corredores das unidades de emergncia, so
desvirtuados, passando a funcionar como verdadeiras unidades de internao. o que
acontece em certos hospitais, onde o Hall de entrada do ambulatrio e uma boa parte dos
corredores da unidade de emergncia so tomados por leitos e, at mesmo, por um posto de
enfermagem improvisado.
Quando esta presso por atendimento torna-se irreversvel, sem que seja possvel
ampliar a oferta de leitos de internao, a melhor soluo a redefinio dos espaos e da
infraestrutura dos ambientes de observao, aparelhando-os para receber pacientes por
perodos superiores a 24 horas, como foi feito na unidade de emergncia do Hospital de
Saracuruna, no Municpio de Caxias (RJ), que hoje conta com unidades de internao de curta
permanncia, alm das unidades convencionais (Fig. 4).
As salas de observao devem, ainda, dispor de ambientes prprios ao isolamento de
pacientes portadores de doenas de notificao compulsria ou por indivduos que possam
ameaar a segurana da unidade (criminosos, psicopatas etc.). O leito de isolamento deve ser
dotado de sanitrio prprio, filtro (antecmara), visor e, quando possvel, tratamento acstico.
25
Figura 3 - Posto de enfermagem para cada 12 leitos de observao
26
Figura 4 - Unidades de Internao de Curta Permanncia
27
Posto de Enfermagem Central

Alm dos postos de enfermagens exclusivos das salas de observao, a Unidade de
Emergncia deve ser dotada de um posto de enfermagem central que, alm de exercer uma
atividade de controle de todo o funcionamento da unidade, apoia, com o servio de enfermagem,
os diferentes atendimentos realizados na unidade. Para exercer de forma adequada estas
funes, a localizao do posto de enfermagem central deve ser cuidadosamente estudada, de
forma a proporcionar uma viso o mais ampla possvel da unidade, facilitando o controle das
diferentes tarefas e o acesso da equipe de sade.
A correta disposio e o dimensionamento das partes que integram o posto de
enfermagem so cuidados importantes para otimizar seu funcionamento. O posto de
enfermagem divide-se em trs partes principais: a rea onde se localiza o servio de
enfermagem, dotada de bancada e cuba de lavagem; a rea de prescrio e a rea onde se
localiza o balco de atendimento. Podem, ainda, fazer parte deste conjunto, dependendo do
layout proposto para a unidade, o estar de enfermagem, rouparia, depsito de equipamentos,
farmcia satlite e copa.
Sala de Procedimentos Invasivos
Esta sala, onde so desenvolvidos os chamados procedimentos invasivos (aplicao de
sondas, endoscopia, traqueotomia, etc.), necessita de um grau de assepsia semelhante a de um
Centro Cirrgico, demandando ar condicionado com renovao e presso positiva, alm de
paredes e tetos pintados com tinta do tipo epxi, material de alta resistncia lavagem com
produtos qumicos. As salas devem ser dotadas de lavabo cirrgico (com duas torneiras por
sala), gases medicinais e piso condutivo.
Sala de Pequenas Cirurgias
A realizao de cirurgias de pequeno porte (cirurgias ambulatoriais) exige um ambiente
com as mesmas caractersticas da sala de procedimentos invasivos, acrescido de vestirios de
barreira para a equipe de sade.
Salas de Emergncia e de Politrauma
Nestas salas, em que so oferecidos os primeiros cuidados aos casos de maior
gravidade, os pacientes so estabilizados e, de maneira geral, seguem para o Centro Cirrgico
ou para a Unidade de Terapia Intensiva e, na pior das hipteses, para o necrotrio.
28
A sobrevivncia dos pacientes nesses ambientes pode vir a depender no s da

disponibilidade da infraestrutura necessria aos procedimentos, como de sua correta
localizao no edifcio hospitalar, j que, desse posicionamento, depende, muitas vezes, a
rapidez com que so oferecidos os primeiros cuidados a pacientes em estado mais grave. Em
unidades de mdio e pequeno porte, estas salas podem vir a integrar um nico ambiente
localizado junto ao hall de Emergncia, com fcil acesso ao Centro Cirrgico e Unidade de
Tratamento Intensivo. Um acesso discreto ao necrotrio tambm desejvel.
A sala de politrauma, onde so atendidos pacientes que sofreram acidentes ou violncias
(causas externas), deve ser, preferencialmente, separada da sala de emergncias, onde so
tratados os outros casos de maior gravidade. A separao da sala de politrauma dos demais
ambientes da unidade importante para a humanizao do atendimento, evitando a viso
desnecessria das ocorrncias que ali se verificam.
Tanto as salas de politrauma como as de emergncia devem ser dimensionadas para
atender, ao mesmo tempo, no mnimo, dois pacientes. Devem permitir total liberdade de
circulao para a equipe, recessos para o estacionamento de carrinhos com material
esterilizado, de anestesia e de ressuscitao, lavabos, bancada com cuba, armrios com portas
de vidro ou prateleiras (que facilitem a viso de equipamentos e medicamentos), um nvel de
iluminamento elevado, pontos de gases medicinais, tomadas (inclusive para raios X
transportvel), entre outras facilidades e, preferivelmente, um posto de enfermagem e rea de
expurgos exclusivos.
Atualmente, alguns hospitais de emergncia com alta resolutividade, principalmente
aqueles localizados nos grandes centros urbanos, so dotados de Centros de Trauma. Nesses
ambientes, destinados a atender os casos mais crticos, os pacientes permanecem apenas por
poucos minutos, durante os quais equipes especialmente treinadas decidem seu
encaminhamento para o Centro Cirrgico ou para a UTI.
Os hospitais que dispem desses Centros, em geral, so atendidos por sistemas de
remoo de alto nvel, em que o primeiro atendimento dado desde o momento em que o
paciente recolhido e transportado em ambulncias e, at mesmo, em helicpteros, que
constituem verdadeiras UTIs mveis.
Alm desses ambientes, complementam o programa funcional das Unidades de
Urgncia e Emergncia uma srie de ambientes, tais como a Unidade Transfusional (onde
feita a guarda e a distribuio de hemocomponentes), rouparia, copa, local para a guarda de
aparelho de raio X transportvel, rea para guarda de pertences de pacientes, sanitrios de
funcionrios, estar e planto mdico, estar e planto de enfermagem e de pessoal de apoio,
estacionamento de ambulncias (com estar e sanitrio anexo para motoristas), salas
administrativas, posto policial, cantina, sala de utilidades, depsito de material de limpeza
(DML), sala de armazenamento temporrio de resduos etc.
29
As relaes com as demais Unidades Funcionais

O posicionamento da Unidade de Urgncia e Emergncia em relao s demais
unidades funcionais que integram o edifcio hospitalar fator determinante na gerao e na
prpria qualidade dos fluxos hospitalares, influindo fortemente na maior ou menor
operacionalidade da unidade, assim como no combate infeco hospitalar. Assim, a
distribuio espacial das unidades funcionais (setorizao) e de seus respectivos ambientes
devem ser estudadas levando-se em considerao, principalmente, a adequao dos fluxos
hospitalares que delas se originam.
Certamente existem outros fatores a serem considerados na tarefa de setorizao, entre
eles as caractersticas climticas (orientao da edificao em relao insolao e aos ventos
dominantes), a topografia, a drenagem, as caractersticas do terreno, a hierarquia do sistema
virio do entorno, assim como o tipo e a intensidade de ocupao das reas vizinhas. Nenhum
desses fatores, entretanto, to determinante para a distribuio espacial das unidades
funcionais como os tipos de fluxos que entre elas ocorrem.
Estudados os fluxos, definidos os acessos, depender da correta localizao da Unidade
de Urgncia e Emergncia a otimizao das relaes entre esta e as demais unidades
funcionais do hospital, especialmente com as unidades de Imagenologia, Centro Cirrgico, UTI
e Necrotrio, com as quais deve, necessariamente, manter um elevado nvel de integrao. A
proximidade espacial entre estas cinco unidades funcionais, sempre que possvel localizadas no
pavimento trreo, de forma a proporcionar acesso direto aos pacientes que chegam em estado
grave, circulaes diretas, desimpedidas e preferencialmente exclusivas da equipe de sade,
so alguns dos fatores que podem proporcionar ganhos de produtividade e resolutividade no
atendimento s emergncias.
30
Unidade Funcional 1
Atendimento Ambulatorial
31
Fluxograma
Atendimento Ambulatorial
Apoio
Administrativo
Ambulatrio
Apoio ao Diagnstico
e Terapia
Cirurgia
Ambulatorial
Registro
Consulta
Servios de
Apoio ao
Diagnstico e
Terapia
Procedimentos
de
Enfermagem
LEGENDA:
Paciente externo
33

LEIAUTE
M004
M001
E030
E008
E010
M006
M012
E043
M015M015
E083
M1
E057
M019
E052
E075
E054
M009
M013
0
E008 - Balana antropomtrica

E010 - Biombo
E030 - Escada com dois degraus
E043 - Impressora
E052 - Mesa para exames
E054 - Microcomputador
E057 - Negatoscpio
E075 - Suporte de hamper
E083 - Mesa auxiliar
30
60
90 120cm
M001 - Armrio vitrine com porta

M004 - Balde cilndrico porta detritos com pedal
M006 - Cadeira
M009 - Cesto de lixo
M012 - Mesa para impressora
M013 - Mesa para microcomputador
M015 - Mesa tipo escritrio com gavetas
M019 - Cadeira giratria com braos
Equipamentos complementares: E031, E036.
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
E ESPERA PARA PACIENTE,
DOADOR, ACOMPANHANTE
DE PACIENTE
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO
34
SALA DE ATENDIMENTO
INDIVIDUALIZADO
SALA DE ATENDIMENTO
SOCIAL

ATIVIDADES
1.1 Realizar aes individuais de preveno sade, tais como: imunizaes, primeiro atendimento, controle de
doenas, visita domiciliar, coleta de material para exame, etc. *
CARACTERSTICAS DO ESPAO FSICO
rea mnima: 9,00m *
rea mdia: 11,35m
P direito mnimo: Ver cdigo de obras local.
Piso: Liso (sem frestas), de fcil higienizao e resistente aos
processos de limpeza, descontaminao e desinfeco. *
Parede: Lisa (sem frestas), de fcil higienizao e resistente aos
processos de limpeza, descontaminao e
desinfeco.*
Teto: Deve ser resistente lavagem e ao uso de
desinfetantes.*
Porta: Revestida com material lavvel. Vo mnimo de 0,80 x
2,10m. *
Bancada: No se aplica.
CONDICIONANTES AMBIENTAIS
Temperatura ideal: Ver condies de conforto.
Umidade ideal: Ver condies de conforto.
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral/300 a 750 lux junto mesa para
exames. **
Condies de ventilao: Pode ser utilizada ventilao e exausto direta ou
indireta. Ver cdigo de obras local. *
Condies de iluminao: Necessita de iluminao artificial especial no campo de
trabalho. *
Quanto ao risco de transmisso e infeco: rea semicrtica. *
INFRAESTRUTURA NECESSRIA
Instalaes eltrica e eletrnica: Sem necessidade especfica.
Instalaes de climatizao: Sem necessidade especfica.
Instalaes de proteo contra descarga eltrica: Instalao padro (sem requisitos especficos).
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria lavatrio para as mos.*
Instalaes de preveno e combate a incndio: Ver cdigo de obras local.
Instalaes eltricas de emergncia: Sem recomendao especfica.
Instalaes fluido-mecnicas: No se aplica.
* RDC n50/02 (ANVI SA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
35

LEIAUTE
E078
E081
E223
E074
M014
M009
M019
E065 M015
M1
E077
M024
0 30 60 90 120cm
E065 - Projetor multimdia

E074 - Retroprojetor
E077 - Tela de projeo
E078 - Televisor de 20 polegadas
E081 - Video cassete
E223 - Aparelho de dvd
M014 - Mesa para retroprojetor
M024 - Cadeira universitria
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO

DE PACIENTE
36
SALA DE DEMONSTRAO
E EDUCAO EM SADE
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO

ATIVIDADES
1.1 Realizar aes individuais ou coletivas de preveno sade, tais como: imunizaes, primeiro atendimento,
controle de doenas, visita domiciliar, coleta de material para exame, etc.
1.3 Promover aes de educao para a sade, atravs de palestras, demonstraes e treinamento "in loco",
campanha, etc.
1.4 Orientar as aes em saneamento bsico atravs da instalao e manuteno de melhorias sanitrias
domiciliares relacionadas com gua, esgoto e resduos slidos.
1.5 Realizar vigilncia nutricional atravs das atividades continuadas e rotineiras de observao, coleta e anlise de
dados e disseminao da informao referente ao estado nutricional, desde a ingesto de alimentos sua utilizao
biolgica. *
rea mnima: 1,00m por ouvinte. *
rea mdia: 18,75m
Piso: Deve ser liso, resistente, lavvel e de fcil higienizao.**
Parede: Deve ser lisa, resistente, lavvel e de fcil higienizao.**
Teto: Deve ser liso, resistente, lavvel e de fcil higienizao.**
Porta: Vo mnimo de 0,80 x 2,10m. *
Bancada: Com pia de lavagem. Os materiais utilizados devem
propiciar condies de higiene (sendo resistentes
gua), ser anticorrosivos e antiaderentes.
Nvel de iluminamento: 200 a 500 lux-geral. ***
Condies de iluminao: Pode ser utilizada iluminao natural ou artificial. Ver
cdigo de obras local. *
Quanto ao risco de transmisso e infeco: rea no crtica. *
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria pia. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** BICALHO e BARCELLOS, 2003.
*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
37

LEIAUTE
M001
E017
M003
E070
E052
E030
E010
M019
M006
M009
M015
M004
M006
0
E010 - Biombo
E017 - Caixa trmica
E030 - Escadas com dois degraus
E070 - Refrigerador para vacinas
30
60
90 120cm
M003 - Arquivo tipo gaveta

M006 - Cadeira
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO
38
SALA DE
IMUNIZAO
CONSULTRIO
PEDITRICO

ATIVIDADES
1.1 Realizar aes individuais ou coletivas de preveno sade, tais como: imunizaes, primeiro atendimento,
controle de doenas, visita domiciliar, coleta de material para exame, etc. *
rea mnima: 6,00m *
rea mdia: 13,90m
P direito mnimo: 2,80m Ver cdigo de obras local.
desinfeco.*
desinfetantes.*
2,10m. *
exames. **
indireta. Ver cdigo de obras local.*
trabalho. *
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria lavatrio para as mos/pia. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
39
AMB04 Sala de armazenagem e

distribuio de alimentos de programas especiais
LEIAUTE
E054 M013
M007
M007
E043
M1
M012
M007
M002
M007
M009
M019
M007
M007
E010
M007
GUICH
M007
M007
M007
M007
30
60
90 120cm
E010 - Biombo
E043 - Impressora
M002 - Armrio
M007 - Estante
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
SALA DE DEMONSTRAO
E EDUCAO EM SADE
40
SALA DE ARMAZENAGEM E
DISTRIBUIO DE ALIMENTOS
DE PROGRAMAS ESPECIAIS
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO
AMB04 Sala de armazenagem e

distribuio de alimentos de programas especiais
ATIVIDADES
biolgica. *
rea mnima: 1,00m por tonelada para empilhamentos com h=2,0m e
com aproveitamento de 70% da m do ambiente. *
rea mdia: 10,80m
P direito mnimo: A depender do equipamento de guarda.
desinfetantes.*
Porta: Revestida com material lavvel.
Nvel de iluminamento: 100 a 200 lux-geral. **
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria pia. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
41

LEIAUTE
M007
1M
M002
E054
M009
M019
M013
M015
M015
M019
M006
M009
M006
M012
1M
E043
E054 M013
30
60
90 120cm
E043 - Impressora
M002 - Armrio
M006 - Cadeira
M007 - Estante
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO

DE PACIENTE
42
SALA DE RELATRIO

ATIVIDADES
1.2 Realizar vigilncia epidemiolgica atravs da coleta e anlise sistemtica de dados, investigao
epidemiolgica, informao sobre doenas, etc.
1.4 Orientar as aes em saneamento bsico atravs da instalao e manuteno de melhorias sanitrias
domiciliares relacionadas com gua, esgoto e resduos slidos.
biolgica. *
rea mnima: 1,00m por funcionrio. *
rea mdia: 11,70m
Piso: Deve ser liso, resistente, lavvel e de fcil
higienizao.**
Instalaes hidrulicas e sanitrias: No se aplica.
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
43
AMB06 Sala de preparo de paciente

(consulta de enfermagem, triagem, biometria)
LEIAUTE
M004
M001
E030
E008
E010
M006
E052
M012
E054
M019
M009
E076
E043
M015
M015
E053
E044
M1
E075
E057
E032
M013
0

E010 - Biombo
E032 - Esfignomanmetro de pedestal
E043 - Impressora
E044 - Instrumentais cirrgicos caixa bsica
E053 - Mesa auxiliar para instrumental
E057 - Negatoscpio
30
60
90
120cm
E076 - Suporte de soro de cho

M006 - Cadeira
Equipamentos complementares: E036, E062, E071, E072.
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
APLICAO DE
MEDICAMENTOS
44
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
CONSULTRIOS
AMB06 Sala de preparo de paciente

(consulta de enfermagem, triagem, biometria)
ATIVIDADES
1.11 Executar e registrar a assistncia mdica de enfermagem por perodo de at 24 horas. *
rea mnima: 6,00m *
rea mdia: 11,35m
desinfetantes.*
2,10m. *
exames. **
trabalho. *
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria lavatrio para as mos. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
45

LEIAUTE
E016
Armrio suspenso
M004
M004
M002
30
60
90
120cm
E016 - Geladeira
M002 - Armrio
Equipamentos complementares: E005, E031, E036, E072, E097, M023.
RELAO FUNCIONAL
SALA DE REIDRATAO
SALA DE SERVIOS
SALA DE INALAO
46
SALA DE CURATIVOS/SUTURAS E
COLETA DE MATERIAL

ATIVIDADES
rea mnima: 8,00m *
rea mdia: 8,65m
desinfeco.*
desinfetantes.*
Porta: Revestida com material lavvel.
Nvel de iluminamento: 100 a 200 lux-geral/300 a 750 lux-mesa de trabalho.**
trabalho. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
47
AMB08 Sala de curativos/suturas e coleta

de material (exceto ginecolgico)
LEIAUTE
M005
E075
M006
Armrio suspenso
E076
E030
M004
E068
E012
M024
E052
M004
E019
E053
E044
E012 - Braadeira de injeo

E019 - Carro de curativos
E068 - Refletor parablico de luz fria
30
M001
60
90 120cm
M005 - Banqueta giratria/mocho

M006 - Cadeira
Equipamento complementar: E072.
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO
48
SALA DE CURATIVOS/ SUTURAS

E COLETA DE MATERIAL
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
AMB08 Sala de curativos/suturas e coleta

de material (exceto ginecolgico)
ATIVIDADES
1.8 Realizar procedimentos mdicos e odontolgicos de pequeno porte, sob anestesia local (punes, bipsia, etc.).
1.11Executar e registrar a assistncia mdica de enfermagem por perodo de at 24 horas.*
rea mnima: 9,00m *
rea mdia: 10,80m
processos de limpeza, descontaminao e desinfeco.
Os materiais de revestimento no podem possuir ndice
de absoro de gua superior a 4% individualmente ou
depois de instalados. *
depois de instalados.*
Teto: Contnuo, sendo proibido o uso de forros falsos
removveis, de fcil higienizao e resistentes ao
processo de limpeza, descontaminao e desinfeco.*
2,10m. *
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral/300 a 750 lux - junto mesa para
exames.**
trabalho. *
Quanto ao risco de transmisso e infeco: rea crtica. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).
** NBR n5413 (ABNT, 1992).
49

LEIAUTE
M010 E018
M030
M010
E076
E076 M030
M004
M004
E012
E018
E030
E030
E075
Armrio suspenso
M004
M024
0
M001
30 60 90 120cm

E018 - Cama hospitalar fawler com colcho
M010 - Mesa de cabeceira
M030 - Poltrona
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
50
SALA DE REIDRATAO
(ORAL E INTRAVENOSA)
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO

ATIVIDADES
rea mnima: 6,00m por paciente *
rea mdia: 20,20m
desinfeco.*
desinfetantes.*
2,10m. *
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-gera/300 a 750 lux junto aos leitos. **
trabalho. *
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia grupo 1, classe 15. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
51

LEIAUTE
M006
E076 E012
Armrio suspenso
M004
30
60
90
120cm

M006 - Cadeira
Equipamentos complementares: E071, E031, E036, E072, E022.
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
52
SALA DE INALAO
INDIVIDUAL
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO

ATIVIDADES
rea mnima: 3,20m *
rea mdia: 3,25m
desinfetantes.*
2,10m. *
Temperatura ideal: 21 - 24C. **
Condies de ventilao: Necessita de controle da qualidade do ar interior. *
Instalaes de climatizao: Filtragem mnima de insuflamento G4. Prover exausto
forada de todo o ar da sala, com descarga para o
exterior. Ar de reposio suprido por insuflao de ar
exterior, filtrado como indicado. Obrigatrio.**
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia.*
Instalaes fluido-mecnicas: Ar comprimido ou oxignio (um ponto para cada
cadeira).*
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n7256 (ABNT, 2005).
*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
53

LEIAUTE
E071
M006
E071
M006
E010
E076
M030
E071
M006
E010
E010
E076
M030
M030 M004
M004
M004
E072
0
30
60
90 120cm
E010 - Biombo
E071 - Rgua de gases
E072 - Relgio de parede
M030 - Poltrona
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
54
SALA DE INALAO
COLETIVA
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO

ATIVIDADES
rea mnima: 1,60m por paciente. *
rea mdia: 8,10m
desinfetantes.*
2,10m. *
Condies de ventilao: Necessita de controle da qualidade do ar interior. *
Instalaes de climatizao: Filtragem mnima de insuflamento G4. Prover exausto
forada de todo o ar da sala, com descarga para o
exterior. Ar de reposio suprido por insuflao de ar
exterior, filtrado como indicado. Obrigatrio. **
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria lavatrio para as mos/pia.*
Instalaes fluido-mecnicas: Ar comprimido ou oxignio (um ponto para cada
cadeira).*
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n7256 (ABNT, 2005).
*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
55

LEIAUTE
M006
E052
E076
E030
Armrio suspenso
E012
M004
M001
30
60
90
120cm

M006 - Cadeira
Equipamentos complementares: E031, E036, E041, E071, E072, E082.
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
56
SALA DE APLICAO
DE MEDICAMENTOS
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO

ATIVIDADES
rea mnima: 5,50m *
rea mdia: 7,95m
desinfetantes.*
2,10m. *
exames. **
trabalho. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
57

LEIAUTE
M001
M004
E030
E008
E010
M006
M012
E052
E075
E054
M009

E010 - Biombo
E043 - Impressora
E057 - Negatoscpio
E057
M013
M019
M1
E068
E043
M015
M015
E053
E075
E044
30
60
90 120cm

M006 - Cadeira
Equipamentos complementares: E031, E036, E061.
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
58
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO
SALA DE ATENDIMENTO
SOCIAL

ATIVIDADES
1.7 Proceder consulta mdica, odontolgica, psicolgica, de assistncia social, de nutrio, de farmcia, de
fisioterapia, de terapia ocupacional, de fonoaudiologia e de enfermagem.
1.8 Realizar procedimentos mdicos e odontolgicos de pequeno porte, sob anestesia local (punes, bipsia, etc).
rea mnima: 7,50m, dimenso mnima de 2,20m. *
rea mdia: 11,35m
P direito mnimo: 2,80m. Ver cdigo de obras local.
desinfetantes.*
2,10m. *
exames. **
trabalho. Ver cdigo de obras local. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
59

LEIAUTE
M009
M1
E054
M019
M013
E043
E054 M015
M012
M006
M006
30
60
90 120cm
E043 - Impressora
M006 - Cadeira
M012 - Mesa para impressor
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
SALA DE DEMONSTRAO
E EDUCAO EM SADE
60
CONSULTRIO
DE SERVIO SOCIAL
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO

ATIVIDADES
fisioterapia, de terapia ocupacional, de fonoaudiologia e de enfermagem. **
rea mnima: 6,00m (0,80m por paciente). *
rea mdia: 9,00m
Nvel de iluminamento: 500 a 1000 lux-geral.***
cdigo de obras local.*
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

* * BICALHO e BARCELLOS, 2003.
*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
61

LEIAUTE
M004
E052
M001
E030
E010
M006
M012
E043
M015
M015
E053
E044
E057
M1
M019
E054
M009
E075
M013
E068
0
30
60
90 120cm

M006 - Cadeira
E010 - Biombo
E043 - Impressora
E044 - Instrumentais cirrgicos/caixa bsica
E057 - Negatoscpio
Equipamentos complementares: E027, E031, E036,

E042, E051, E072, E275.
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO E ESPERA
PARA PACIENTE, DOADOR,
ACOMPANHANTE DE PACIENTE
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
CONSULTRIO
DE ORTOPEDIA
DIAGNSTICO
RAIO X
62
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO
SALA DE CURATIVOS/SUTURAS
E COLETA DE MATERIAL

ATIVIDADES
1.8 Realizar procedimentos mdicos e odontolgicos de pequeno porte, sob anestesia local (punes, bipsia,
etc.).*
rea mnima: 7,50m ou 6,00m (rea de exames comum a outros
consultrios com rea mnima de 7,00m). Dimenso
mnima de ambos = 2,20m. *
rea mdia: 11,35m
desinfetantes.*
2,10m. *
exames. **
trabalho. *
Quanto ao risco de transmisso e infeco: rea semicrtica *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
63

LEIAUTE
M006
M005
M006
M004
E043
M015
E057
M013
E021
M1
M005
M012
E054
M009
M001
M019
E015
0
E015 - Cadeira oftalmolgica

E021 - Coluna oftalmolgica
E043 - Impressora
E057 - Negatoscpio
M006 - Cadeira
30
60
90 120cm
M013 - Mesa para computador

E048, E058, E059, E064, E066, E069, E072, E073,
E079, E427
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
64
CONSULTRIO DIFERENCIADO
(OFTALMOLOGIA)
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO

ATIVIDADES
1.7 Proceder consulta mdica, odontolgica, psicolgica, de assistncia social, de nutrio,
de farmcia, de fisioterapia, de terapia ocupacional, de fonoaudiologia e de enfermagem.
etc.).*
rea mnima: A depender do equipamento utilizado.*
rea mdia: 14,40m
processos de limpeza, descontaminao e desinfeco.*
desinfetantes.*
Porta: Revestida com material lavvel. Vo mnimo de
0,80 x 2,10m. *
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral.**
Condies de iluminao: Necessita de obscuridade.*
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
65

LEIAUTE
M013
M1
E054
E043
M012
E057
M019
M009
M005
M015
M006
M004 E014
E014 - Cadeira otorrinolgica

E043 - Impressora
E057 - Negatoscpio
M006 - Cadeira
E053
30 60 90 120cm

M019 - Cadeira giratria com brao
E034, E039, E046, E055, E061.
RELAO FUNCIONAL
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE
66
CABINE DE
AUDIOMETRIA
(OTORRINOLARINGOLOGIA)
CONSULTRIO
INDIFERENCIADO

ATIVIDADES
1.7 Proceder consulta mdica.
etc.).*
rea mnima: A depender do equipamento utilizado.*
rea mdia: 15,15m
desinfetantes.*
2,10m.*
gua), ser anticorrosivos e antiaderentes
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral/300 a 750 lux junto cadeira
otorrinolgica. **
trabalho. *
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria lavatrio para as mos/pia.*
Instalaes fluido-mecnicas: Ar comprimido medicinal (um por equipo)/Vcuo clnico
(um por equipo).
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n 5413 (ABNT, 1992).
67

LEIAUTE
M004
E008
M005
E030
E010
M006
E068
M012
M015
E053
E044
M019
M1
E076
E043
M015
E054
M009
E109
E057
0

E010 - Biombo
E043 - Impressora
E057 - Negatoscpio
E109 - Mesa ginecolgica
M013
30
60
90 120cm

M006 - Cadeira
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO

DE PACIENTE
68
(GINECOLOGIA)
SALA DE PREPARO
DE PACIENTE

ATIVIDADES
1.7 Proceder consulta mdica.
etc.).*
rea mnima: A depender do equipamento utilizado. *
rea mdia: 14,40m
desinfetantes.*
2,10m. *
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral/300 a 750 lux junto mesa
ginecolgica. **
trabalho. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
69

LEIAUTE
M004
M004
M005
M005
E067
E067
E023
E023
E011
E057
M004
E006
M001
0
30 60 90 120cm
E006 - Autoclave odontolgica

E011 - Biombo plumbfero
E023 - Conjunto odontolgico
E057 - Negatoscpio
E067 - Aparelho de raio x odontolgico
M004 - Balde cilndrico para detritos com pedal
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO

DE PACIENTE
70
CONSULTRIO ODONTOLGICO
COLETIVO
SALA DE DEMONSTRAO
E EDUCAO EM SADE

ATIVIDADES
etc.).*
rea mnima: A depender do equipamento utilizado. Distncia mnima
entre cadeiras odontolgicas individuais numa mesma
sala de 1,00m. *
rea mdia: 17,30m
desinfetantes.*
Porta: Revestida com material lavvel. Vo mnimo de
0,80 x 2,10m. *
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral/300 a 750 lux-conjunto
odontolgico.**
trabalho. *
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria lavatrio para as mos/pia *
Instalaes fluido-mecnicas: Ar comprimido medicinal (um ponto por equipo)/Vcuo
clnico (um ponto por equipo). *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
71

LEIAUTE
M019
M004
M005
E067
M015
E023
M006
M004
M002
M002
0
30 60 90 120cm
E023 - Conjunto odontolgico

E067 - Aparelho de raio x odontolgico
M002 - Armrio
M006 - Cadeira
RELAO FUNCIONAL
SALA DE DEMONSTRAO
E EDUCAO EM SADE
72
CONSULTRIO
ODONTOLGICO
REA PARA RECEPO

DE PACIENTE

ATIVIDADES
etc.).*
rea mnima: 9,00m *
rea mdia: 16,40m
desinfetantes.*
2,10m. *
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral/300 a 750 lux - conjunto
odontolgico.**
trabalho. *
Instalaes fluido-mecnicas: Ar comprimido medicinal (um ponto para cada equipo)/
Vcuo clnico (um ponto por equipo). *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
73

LEIAUTE
E016
M004
Armrio suspenso
e sob bancada
M019
M009
E043
M012
E054
E054
M013
M035
30
60
90 120cm
E016 - Geladeira
E043 - Impressora
M035 - Balco de atendimento
Equipamentos complementares: E024, E031, E036, E046, E063, E072.
RELAO FUNCIONAL
QUARTO COLETIVO
DE CURTA DURAO
POSTO DE ENFERMAGEM
E SERVIOS
REA DE
PRESCRIO MDICA
74
QUARTO INDIVIDUAL
DE CURTA DURAO

ATIVIDADES
rea mnima: 6,00m *
rea mdia: 8,95m
desinfetantes.*
Porta: No se aplica.
Nvel de iluminamento: 100 a 200 lux-geral/300 a 750 lux-mesa de trabalho. **
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia grupo 0, classe >15. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
75

LEIAUTE
M1
M009
E054
M019
M013
E043
M001
E057
M015
30
M012
60
90
120 cm
E043 - Impressora
E057 - Negatoscpio
RELAO FUNCIONAL
QUARTO COLETIVO
DE CURTA DURAO
QUARTO INDIVIDUAL
DE CURTA DURAO
REA DE
PRESCRIO MDICA
CONSULTRIOS
76
POSTO DE ENFERMAGEM
E SERVIOS

ATIVIDADES
rea mnima: 2,00m *
rea mdia: 4,50m
Porta: Quase sempre no tem porta.
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
77

LEIAUTE
E076
M010
M030
M002
M004
E075
E030
E018
E049
30
60
90 120cm

E049 - Maca para transporte
M002 - Armrio
M030 - Poltrona
Equipamento complementar : E071.
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
REA DE PRESCRIO
MDICA
78
QUARTO INDIVIDUAL
DE CURTA DURAO
POSTO DE ENFERMAGEM
E SERVIOS

ATIVIDADES
1.9 Realizar procedimentos diagnsticos que requeiram preparao e/ou observao mdica posterior, por perodo
de at 24 horas.
1.10 Realizar procedimentos teraputicos, que requeiram preparao e/ou observao mdica.
1.11 Executar e registrar a assistncia mdica de enfermagem por perodo de at 24 horas.
1.12 Realizar treinamento especializado para aplicao de procedimentos teraputico e/ou manuteno ou uso de
equipamentos especiais. *
rea mnima: 10,00m = quarto de um leito, 7,00m por leito = quarto de
dois leitos, 6,00m por leito = quarto de trs a seis leitos. *
rea mdia: 10,80m
desinfetantes.*
2,10m. *
Nvel de iluminamento: 100 a 200 lux-geral/150 a 300 lux junto cama
hospitalar. **
trabalho. *
Instalaes eltrica e eletrnica: Eltrica diferenciada a depender do equipamento. *
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria, gua quente lavatrio para as mos. *
Instalaes fluido-mecnicas: Ar comprimido medicinal (um para cada dois leitos),
oxignio (um para cada dois leitos ou um para cada leito
isolado), vcuo clnico (um para cada dois leitos). *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).
** NBR n5413 (ABNT, 1992).
79

LEIAUTE
M010
M002
M002
E076
M004
M004
M030
M030
M004
E018
E010 E030
E030 E018
E030 E018
M002
E076
M010
E049
E010 E030
M030
E018
M030
M004
M002
M004
M010
M010
E076
E076
0 30 60 90 120cm
E010 - Biombo
M002 - Armrio
M030 - Poltrona
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
REA DE
PRESCRIO MDICA
80
QUARTO COLETIVO
DE CURTA DURAO
POSTO DE ENFERMAGEM
E SERVIOS

ATIVIDADES
1.9 Realizar procedimentos diagnsticos que requeiram preparao e/ou observao mdica posterior, por perodo
de at 24 horas.
1.10 Realizar procedimentos teraputicos, que requeiram preparao e/ou observao mdica.
1.11 Executar e registrar a assistncia mdica de enfermagem por perodo de at 24 horas.
1.12 Realizar treinamento especializado para aplicao de procedimentos teraputico e/ou manuteno ou uso de
equipamentos especiais. *
rea mnima: Nmero mximo de leitos por quarto = seis. Distncias:
entre leitos=1,00m; p do leito=1,20m; lateral=0,50m.*
rea mdia: 29,20m (quatro leitos).
desinfetantes.*
2,10m. *
Nvel de iluminamento: 100 a 200 lux-geral/300 a 750 lux junto aos leitos. **
trabalho. *
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria, gua quente lavatrio para as mos.*
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia grupo 1, classe 15.*
Instalaes fluido-mecnicas: Ar comprimido medicinal (um para cada dois leitos),
oxignio (um para cada dois leitos ou um para cada leito
isolado), vcuo clnico (um para cada dois leitos). *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
81
Unidade Funcional 2
Atendimento Imediato
83
Fluxograma
Apoio
Administrativo
Apoio ao Diag.
e Terapia
Notificao
Policial
Intern.
Notificao
Mdica
Assistncia
Social
Atendimento/
Procedimento
Mdico de Urgncia
Triagem
Higienizao
Emergncia
Atendimento/
Procedimento
Mdico de
Emergncia
Procedimentos
de
Enfermagem
Servio de
Apoio ao
Diagnstico e
Terapia
Assistncia social
Observao
At 24 H
Ambulatrio
LEGENDA:
Paciente externo
Paciente de urgncia
Paciente de emergncia
85
Unidade Funcional 2
LEIAUTE
Projeo da cobertura
30 60 90 120cm
RELAO FUNCIONAL
REA PARA RECEPO
DE PACIENTE
REA EXTERNA
PARA DESEMBARQUE
DE AMBULNCIA
SALA DE
EMERGNCIAS
86
SALA DE
HIGIENIZAO

ATIVIDADES
Temperatura ideal: Temperatura ambiente.
Umidade ideal: Umidade ambiente.
Condies de ventilao: No se aplica.
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** BICALHO e BARCELLO S, 2003.
*** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mnima: 21,00m de rea coberta. *
rea mdia: 21,80m de rea coberta.
P direito mnimo: 2,80m
Piso: De alto trfego. Deve ser liso, resistente, lavvel e de
fcil higienizao. **
Teto: Deve ser liso, resistente, lavvel e de fcil higienizao.
Observar altura das ambulncias. **
Unidade Funcional 2
Desembarque de ambulncias.
87

LEIAUTE
M009
Unidade Funcional 2
E076
M001
E068
M019
M015
M004
M006
E052
E030
E012
E075
E008

M006 - Cadeira
30
60
90 120cm
M015 - Mesa tipo escritrio com gaveta

RELAO FUNCIONAL
SALA DE SUTURAS/
CURATIVOS
SALA DE TRIAGEM MDICA

E/OU DE ENFERMAGEM
SALA PARA EXAME
INDIFERENCIADO
88
ESPERA/RECEPO
EMERGNCIA

ATIVIDADES
exames. **
Condies de ventilao: Pode ser utilizada ventilao direta e indireta. Ver cdigo
de obras local. *
Condies de iluminao: Deve ser utilizada iluminao natural e artificial. Ver
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mnima: 8,00m *
rea mdia: 10,80m de rea coberta.
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
2.1.1 Fazer triagem para os atendimentos. *
89

LEIAUTE
M009
Unidade Funcional 2
M1
E054
M001
M003
M019
M013
E043
E054
M015
M012
M006
M006
30
60
90
120cm
E043 - Impressora
M003 - Arquivo tipo gaveta
M006 - Cadeira
RELAO FUNCIONAL
ESPERA/RECEPO
EMERGNCIA
90
SALA DE SERVIO
SOCIAL
ESPERA/RECEPO
URGNCIA
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

*** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mnima: 6,00m *
rea mdia: 7,20m
2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
2.1.2 Prestar atendimento social ao paciente e/ou acompanhante. *
91

LEIAUTE
E044
E053
Unidade Funcional 2
E075
E049
E030
E013
M005
M004
M006
30
60
90
120 cm
E013 - Cadeira de rodas

E044 - Instrumentais cirrgicos - caixa bsica
M006 - Cadeira
RELAO FUNCIONAL
REA EXTERNA PARA

DESEMBARQUE DE AMBULNCIAS
92
SALA DE
HIGIENIZAO
SALA DE
EMERGNCIAS
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral/ 300 a 750 lux-maca de
Condies de ventilao: transporte.**
No se aplica.
trabalho*
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria, gua quente - lavatrio para as mos/
chuveiro.*
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mnima: 8,00m *
rea mdia: 10,10m
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
2.1.3 Fazer higienizao do paciente (urgncia de baixa e mdia complexidade)
2.2.3 Fazer higienizao do paciente (emergncia / urgncia de alta complexidade). *
93

LEIAUTE
M005
E057
Unidade Funcional 2
E075
E019
E012
Armrio
suspenso
e sob bancada
E076
E068
M004
E052
M001
E030
E053
E044
M015
M006
0

E044 - Instrumental cirrgico caixa bsica
E057 - Negatoscpio
30 60
90 120cm

M006 - Cadeira
RELAO FUNCIONAL
SALA DE TRIAGEM
MDICA E/OU DE ENFERMAGEM
94
SALA DE SUTURAS/
CURATIVOS
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
trabalho. *

rea mnima: 9,00m *
rea mdia: 11,90m
depois de instalados. *
depois de instalados.*
processo de limpeza, descontaminao e desinfeco. *
2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
2.1.4 Realizar procedimentos de enfermagem.
2.1.5 Realizar atendimentos e procedimentos de urgncia. *
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria - lavabo de escovao/balco com pia. *
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia grupo 0, classe > 15. *
Instalaes fluido-mecnicas: Oxignio (um para cada dois leitos ou frao)/ Vcuo
Clnico *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).
** NBR n5413 (ABNT, 1992).
95

LEIAUTE
E076
E030
M004
E049
M001
Unidade Funcional 2
E075
E018
M024
M010
E076
M004
M004
E030
E018
M010
0
30 60
90 120cm

RELAO FUNCIONAL
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
96
SALA DE REIDRATAO
SALA DE TRIAGEM
Condies de ventilao: Ver cdigo de obras local.
trabalho.*
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia - grupo 1, classe 15. *
* RDC n50/02 (ANVI SA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mnima: 6,00m por leito. *
rea mdia: 15,15m para uma sala de dois leitos.
desinfetantes.*
2,10m, deve possuir visor. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
97

LEIAUTE
E012
Unidade Funcional 2
E076
M006
Armrio
suspenso
M004
30
60
90
120cm

M006 - Cadeira
RELAO FUNCIONAL
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
98
SALA DE INALAO
SALA DE TRIAGEM

rea mnima: 1,60m por paciente. *
rea mdia: 3,25m
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria - lavatrio para as mos/pia. *
Instalaes fluido-mecnicas: Ar comprimido medicinal (um ponto para cada cadeira)
ou Oxignio (um ponto para cada cadeira). *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n7256 (ABNT, 2005).
*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
99

LEIAUTE
E052
M006
Unidade Funcional 2
E012
E076
M005
E030
Armrio suspenso e
sob bancada
M004
M024
M001
0
30
60
90
120 cm

M006 - Cadeira
RELAO FUNCIONAL

E/OU DE ENFERMAGEM
100
SALA DE APLICAO
DE MEDICAMENTOS
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO

ATIVIDADES
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral/300 a 750 lux junto mesa de
exames. **
trabalho.*

rea mnima: 5,00m *
rea mdia: 7,20m
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
2.1.4 Realizar procedimentos de enfermagem. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
101

LEIAUTE
E052
Unidade Funcional 2
E053
M015
E019
M006
E030
E068
E076
M005
E057
Armrio suspenso e
sob bancada
M024
E075
M004
M001

E057 - Negatoscpio
30
60
90
120cm
M006 - Cadeira
RELAO FUNCIONAL
E/OU DE ENFERMAGEM
SALA DE
EMERGNCIAS
102
SALA DE GESSO E
REDUO DE FRATURAS
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
exames. **
trabalho.*

rea mnima: 10,00m quando houver boxes individuais = 4,00m por
box. *
rea mdia: 13,50m
Deve possuir uma grelha plstica removvel para reter o
p e pedaos de gesso. *
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria, gua quente lavatrio para as mos/pia.
Coleta e afastamento de efluentes diferenciados. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
103

LEIAUTE
M004
E052
E030
E008
E010
M006
E057
E053
E044
E075
E076
E068 E075
E043
E010
M015
M019
M009
E054

E010 - Biombo
E043 - Impressora
E044 - Instrumentais cirrgicos - caixa bsica
E057 - Negatoscpio
M012
M013
M1
Unidade Funcional 2
M001
30
60
90 120cm

M006 - Cadeira
Equipamentos complementares: E031, E036, E041, E046, E071,
E073, E092, E094, E097, E105, E117, E121, E126, E129.
RELAO FUNCIONAL
SALA DE
EMERGNCIAS
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
REA PARA RECEPO

DE PACIENTE
104
SALA
DE TRIAGEM MDICA
TRIAGEM
E/OU DE ENFERMAGEM
exames. **
trabalho.*
Quanto ao risco de transmisso e infeco: rea semicrtica.*
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mnima: 7,50m *
rea mdia: 12,60m
desinfetantes.*
Porta: Revestida com material lavvel. Revestida com material
lavvel. Vo mnimo de 0,80 x 2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
105

LEIAUTE
M005
M006
M012
M004
M005
E043
M015
E057
M013
E021
M1
Unidade Funcional 2
M006
E054
M009
M001
M019
E015
0
E015 - Cadeira oftalmolgica

E021 - Coluna oftalmolgica
E043 - Impressora
E057 - Negatoscpio
M006 - Cadeira
30
60
90 120cm

E048, E058, E059, E064, E066, E069, E073, E079.
RELAO FUNCIONAL
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
106
SALA PARA EXAME

DIFERENCIADO (OFTALMOLOGIA)

E/OU ENFERMAGEM
Condies de iluminao: Necessita de obscuridade na sala de exame. *
Instalaes eltrica e eletrnica: A depender do equipamento utilizado.
Instalaes de climatizao: A depender do equipamento utilizado.
* RDC n50/02 (ANVI SA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mdia: 14,40m
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
107

LEIAUTE
M013
Unidade Funcional 2
M1
E054
E057
M019
M009
E043
M012
M015M015
M005
M006
E014
M004
E014 - Cadeira otorrinolgica

E043 - Impressora
E057 - Negatoscpio
M006 - Cadeira
M012 - Mesa de impressora
E053
30 60 90 120cm

M019 - Cadeira giratria com brao
E034, E039, E046, E055, E061.
RELAO FUNCIONAL
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
108
SALA PARA EXAME

DIFERENCIADO
(OTORRINOLARINGOLOGIA)

E/OU DE ENFERMAGEM
Nvel de iluminamento: 150 a 300 lux-geral/300 a 750 lux-junto cadeira
otorrinolgica. **
trabalho. *

rea mdia: 15,15m
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
109

LEIAUTE
E076
M010
E076
M010
Unidade Funcional 2
M004
M004
M004
M030
M030
M030
E030
E018
E076
M010
E010
E030
E018
E010
E030
E018
E049
M004
E088
E075
E 095
E095
E095
0
E095
30 60 90 120cm
E010 - Biombo
E088 - Carro de emergncia
E095 - Mesa para refeio
M030 - Poltrona
Equipamentos complementares : E031, E036, E046, E062, E082, E092, E115.
RELAO FUNCIONAL
E/OU DE ENFERMAGEM
SALA DE
EMERGNCIAS
SALA DE
OBSERVAO
POSTO DE ENFERMAGEM
E SERVIOS
110
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
trabalho. *
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia - grupo 0, classe > 15. *
Instalaes fluido-mecnicas: Ar comprimido medicinal (um para cada leito)/oxignio
(um para cada leito ou dois por leito quando no houver
ar comprimido).
* RDC n50/02 (ANVI SA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mdia: 28,10m (sala com trs leitos).
desinfetantes.*
2,10m. Deve possuir visor. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
2.1.5 Realizar atendimentos e procedimentos de urgncia.
2.1.7 Manter em observao o paciente por perodo de at 24horas. *
111

LEIAUTE
Unidade Funcional 2
E016
M004
Armrio suspenso e
sob bancada
M019
E043
M009
E054
M012 M013 E054
M035
30
60
90 120cm
E016 - Geladeira
E043 - Impressora
Equipamentos complementares: E005, E024, E031, E036, E046,
E062, E063, E082, E103, E114, E126.
RELAO FUNCIONAL
SALA PARA EXAME
INDIFERENCIADO
SALA DE SUTURAS/
CURATIVOS
112
POSTO DE ENFERMAGEM E
SERVIOS
SALA DE
OBSERVAO

ATIVIDADES
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mnima: 6,00m *
rea mdia: 8,95m
desinfetantes.*
gua), serem anticorrosivos e antiaderentes.
Unidade Funcional 2
113
Unidade Funcional 2
LEIAUTE
E016
M004
Armrio suspenso
e sob bancada
M009
M019
E043
E054
M013
M012
E054
M035
30
60
90 120cm
E016 - Geladeira
E043 - Impressora
RELAO FUNCIONAL
SALA DE
EMERGNCIAS
SALAS COLETIVAS DE OBSERVAO

DE ADULTO-MASCULINA E FEMININA
POSTO DE ENFERMAGEM/
PRESCRIO MDICA
SALA DE PROCEDIMENTOS
ESPECIAIS (INVASIVOS)
114
SALA DE
SERVIOS

ATIVIDADES
* RDC n50/02 (ANVI SA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mnima: 6,00m (um posto para cada doze leitos de observao).*
rea mdia: 8,95m
desinfetantes.*
Unidade Funcional 2
115

LEIAUTE
Unidade Funcional 2
E016
Armrio
suspenso
M004
M002
30
60
90
E016 - Geladeira
M002 - Armrio
RELAO FUNCIONAL
SALA DE
SERVIOS
116
120cm
POSTO DE ENFERMAGEM /
PRESCRIO MDICA

ATIVIDADES
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia. *
* RDC n50/02 (ANVI SA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mnima: 5,70m *
rea mdia: 7,20m
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
117

LEIAUTE
E076
Unidade Funcional 2
M010
M030
E075
M004
E010
E018
E030
M004
M002
E095
0
30 60 90 120cm
E010 - Biombo
M002 - Armrio
M030 - Poltrona
Equipamento Complementar: E071.
RELAO FUNCIONAL
E/OU DE ENFERMAGEM
SALA DE SERVIOS
118
SALA DE ISOLAMENTO
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
Temperatura ideal: 21 - 24 C. **
Nvel de iluminamento: 100 a 200 lux-geral/300 a 750 lux junto cama
hospitalar. ***
Condies de ventilao: Necessita de climatizao artificial e exausto mecnica.*
trabalho. *

rea mnima: 8,00m. *
rea mdia: 11,90m
No permitindo o uso de divisrias. *
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
2.2.5 Realizar atendimentos e procedimentos de emergncia e urgncia de alta complexidade.
2.2.6 Prestar apoio diagnstico e terapia por 24 horas.
2.2.7 Manter em observao o paciente por perodo de at 24 horas . *
Instalaes de climatizao: Filtragem mnima de insuflamento G4. **
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria, gua quente lavatrio para as mos. *
Instalaes fluido-mecnicas: Oxignio (um ponto para cada dois leitos ou frao)/Ar
comprimido medicinal/Vcuo clnico (um ponto para cada
dois leitos). *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n7256 (ABNT, 2005).
*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
119

LEIAUTE
E076
Unidade Funcional 2
M010
M004
E076
M010
E076
M010
M004
M004
M030
M030
M030
E030
E084
E030
E084
E010
E030
E084
E010
E049
M004
E095
E095
E095
E057
E068
E088
E075
E056
E056
E010 - Biombo
E056 - Bero hospitalar com colcho
E057 - Negatoscpio
E084 - Cama hospitalar infantil com colcho
30
60 90 120cm

M030 - Poltrona
E061, E062, E073, E082.
RELAO FUNCIONAL
E/OU DE ENFERMAGEM
POSTO DE ENFERMAGEM
E PRESCRIO MDICA
SALA COLETIVA DE
OBSERVAO DE PEDIATRIA
SALA DE SERVIOS
120
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
Condies de ventilao: Necessita de ventilao e exausto diretas. *
trabalho. *
Instalaes fluido-mecnicas: Oxignio/Ar comprimido medicinal (um ponto para cada
leito). *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mdia: 28,10m (sala com trs leitos).
desinfetantes.*
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
2.2.7 Manter em observao o paciente por perodo de at 24 horas. *
121
EME19 Sala coletiva de observao de adulto masculina e feminina

LEIAUTE
E076
Unidade Funcional 2
M010
E076
M010
M004
M030
M004
E018 E010
E030
M004
M030
M030
E030
E076
M010
E018
E010
E030
E018
E049
M004
E088
E075 E095
E095
E095
0 30 60 90120cm
E010 - Biombo
M030 - Poltrona
Equipamentos complementares: E005, E024, E031, E036, E057, E062, E063, E071, E082, E092.
RELAO FUNCIONAL
E/OU DE ENFERMAGEM
POSTO DE ENFERMAGEM
E PRESCRIO MDICA
SALA COLETIVA DE OBSERVAO

DE ADULTO-MASCULINA E FEMININA
SALA DE SERVIOS
122
SALA PARA EXAME

INDIFERENCIADO
EME19 Sala coletiva de observao de adulto masculina e feminina
Condies de ventilao: Necessita de ventilao e exausto diretas. *
trabalho. *
Instalaes fluido-mecnicas: Oxignio/Ar comprimido medicinal (um ponto para cada
leito). *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).

rea mdia: 30,45m (sala com trs leitos)
desinfetantes.*
2,10m. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
2.2.7 Manter em observao o paciente por perodo de at 24 horas. *
123

LEIAUTE
E057
Unidade Funcional 2
E038
E087
E108
E030
E053
E044
E107
E076
E088
E028
M009
M005
E098
E075
0
E028 - Bisturi eltrico ambulatorial

E038 - Balde a chute
E057 - Negatoscpio
E087 - Carro de anestesia
E098 - Foco cirrgico fixo
30 60 90 120cm
E107 - Mesa cirrgica

E108 - Mesa de mayo
M004 - Balde cilndrico porta detrito com pedal
Equipamentos complementares: E005, E036, E062, E071,
E092, E099, E103, E114, E129.
RELAO FUNCIONAL
SALAS COLETIVAS DE OBSERVAO
DE ADULTO - MASCULINA E FEMININA
SALA PARA EXAME
INDIFERENCIADO
POSTO DE ENFERMAGEM
E PRESCRIO MEDICA
124
SALA COLETIVA DE OBSERVAO

DE PEDIATRIA
SALA DE
EMERGNCIAS
SALA DE SERVIOS
Umidade ideal: 40 - 60%. **
Nvel de iluminamento: 300 a 750 lux-geral/10.000 a 20.000 lux junto mesa
cirrgica. ***
trabalho. *

rea mnima: 15,00m *
rea mdia: 16,20m
de absoro de gua superior a 4%. *
Lisa (sem frestas), de fcil higienizao e resistente aos
Parede: processos de limpeza, descontaminao e desinfeco.
de absoro de gua superior a 4%. *
processo de limpeza, descontaminao e desinfeco.
2,10 m. Deve possuir visor. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
2.2.1 Prestar o primeiro atendimento ao paciente.
2.2.3 Fazer higienizao do paciente.
2.2.6 Prestar apoio diagnstico e terapia por 24 horas. *
Instalaes eltrica e eletrnica: Eltrica diferenciada a depender de equipamento.*
Instalaes de climatizao: Ar condicionado - filtragem mnima de insuflamento G3+F7. **
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia - grupo 2, classe 0,5. *
Instalaes fluido-mecnicas: Oxignio e Ar comprimido medicinal (dois pontos por
leito)/xido nitroso (um ponto para cada dois leitos)/Vcuo
clnico. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).
** NBR n7256 (ABNT, 2005).
*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
125
Unidade Funcional 2
LEIAUTE
M004
E258
30
60
90
E258 - Pia de escovao

RELAO FUNCIONAL
REA DE ESCOVAO
126
120 cm

rea mnima: 1,10m por torneira (duas torneiras por sala de
procedimentos invasivos). *
rea mdia: 2,90m
desinfetantes.*
Bancada: Lavabo cirrgico. Exclusivo para o preparo cirrgico das
mos e antebrao. Deve possuir profundidade suficiente
que permita a lavagem do antebrao sem que o mesmo
toque no equipamento. *
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria, gua quente lavabo de escovao. *
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

** NBR n5413 (ABNT, 1992).
127
EME22 Sala de emergncias

(politraumatismo, parada cardaca, etc.)
LEIAUTE
E032
Unidade Funcional 2
E053
E044
E010
E108
E076
M004
E068
E053
E044
E108
E076
M004
M005
M005
E098
E030
E098
E107
E107
E030
E099
M004
E088 E075
E258
M002
E057
0
E010 - Biombo
E032 - Esfignomanmetro de pedestal
E057 - Negatoscpio
E098 - Foco cirrgico fixo
60
120cm
E099 - Foco cirrgico mvel

E107 - Mesa cirrgica
E108 - Mesa de mayo
E258 - Pia de escovao
M002 - Armrio
Equipamentos complementares: E005, E036, E046, E062,
E071, E093, E094, E103, E105, E114, E115, E121, E129,
E239, E254.
RELAO FUNCIONAL
REA EXTERNA PARA
DESEMBARQUE DE AMBULNCIAS
SALA DE
OBSERVAO
SALA DE EMERGNCIAS (POLITRAUMATISMO,

PARADA CARDACA, ETC.)
SALA DE
HIGIENIZAO
128
ESPECIAIS
EME22 Sala de emergncias

(politraumatismo, parada cardaca, etc.)
Umidade ideal: 40 - 60%. **
Nvel de iluminamento: 300 a 750 lux-geral/10.000 a 20.000 lux - junto mesa
cirrgica. ***
Condies de iluminao: Necessita de iluminao artificial no campo de trabalho. *
Atndimento Imediato

rea mnima: 12,00m por leito (mnimo dois leitos).
rea mdia: 25,95m (sala com dois leitos).
processos de limpeza, descontaminao e desinfeco. Os
materiais de revestimento no podem possuir ndice de
absoro de gua superior a 4%. *
processos de limpeza, descontaminao e desinfeco. Os
materiais de revestimento no podem possuir ndice de
absoro de gua superior a 4%. *
Teto: Contnuo, sendo proibido o uso de forros falsos removveis,
de fcil higienizao e resistentes ao processo de limpeza,
descontaminao e desinfeco. *
propiciar condies de higiene (sendo resistentes gua),
serem anticorrosivos e antiaderentes.
Unidade Funcional 2
ATIVIDADES
Instalaes de climatizao: Ar condicionado*- filtragem mnima de insuflamento G4. **
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria lavabo de escovao/pia. *
Instalaes eltricas de emergncia: Eltrica de emergncia - grupo 2, classe 0,5. *
Instalaes fluido-mecnicas: Oxignio (dois pontos por leito)/xido nitroso/ Ar
comprimido medicinal e Vcuo clnico (um ponto por leito).*
* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).
** NBR n7256 (ABNT, 2005).
*** NBR n5413 (ABNT, 1992).
129
Lista de equipamentos e mobilirio

E001-Amalgamador
E002-Analisador de ouvido mdio
E003-Aparelho fotopolimerizador de resinas
E004-Analisador automtico para
hematologia
E005-Aspirador porttil
E006-Autoclave odontolgica
E007-Avental plumbfero
E008-Balana antropomtrica
E009-Balana peditrica e neonatal
E010-Biombo
E011-Biombo plumbfero
E012-Braadeira de injeo
E013-Cadeira de rodas
E014-Cadeira otorrinolgica
E015-Cadeira oftalmolgica
E016-Geladeira
E017-Caixa trmica
E018-Cama hospitalar fawler com colcho
E019-Carro de curativos
E020-Ceratmetro
E021-Coluna oftalmolgica
E022-Conjunto para nebulizao contnua
E023-Conjunto odontolgico
E024-Comadre
E025-Amnioscpio
E026-Capngrafo
E027-Dinammetro
E028-Bisturi eltrico ambulatorial
E029-Umidificador aquecedor
E030-Escada com dois degraus
E031-Esfigmomanmetro
E032-Esfignomanmetro de pedestal
E033-Cuba em ao inox
E034-Espelho frontal de ziegler

E035-Balana eletrnica de preciso
E036-Estetoscpio
E037-Balco trmico para alimentos
E038-Balde a chute
E039-Estimulador transcutneo
E040-Bebedouro
E041-Glicosmetro
E042-Gonimetro plstico
E043-Impressora
E044-Instrumentais cirrgicos caixa bsica
E045-Lmpada de fenda
E046-Lanterna clnica
E047-Lensmetro
E048-Lupa binocular
E049-Maca para transporte
E050-Bero hospitalar aquecido
E051-Martelo de percusso
E052-Mesa para exames
E053-Mesa auxiliar para instrumental
E054-Microcomputador
E055-Microscpio para otologia
E056-Bero hospitalar com colcho
E057-Negatoscpio
E058-Oftalmoscpio binocular indireto
E059-Oftalmoscpio
E060-Bisturi eltrico
E061-Otoscpio
E062-Oxmetro de pulso porttil
E063-Papagaio
E064-Projetor de optotipos
E065-Projetor multimdia
E066-Pupilmetro digital
E067-Aparelho de raio-x odontolgico
131
E068-Refletor parablico de luz fria

E069-Refrator de greens
E070-Refrigerador para vacinas
E071-Rgua de gases
E072-Relgio de parede
E073-Retinoscpio
E074-Retroprojetor
E075-Suporte de hamper
E076-Suporte de soro de cho
E077-Tela de projeo
E078-Televisor
E079-Tonmetro de aplanao
E080-Ventilmetro
E081-Videocassete
E082-Bomba de infuso
E083-Mesa auxiliar
E084-Cama hospitalar infantil com colcho
E085-Cardioversor
E086-Carro porta talheres e bandeja
E087-Carro de anestesia
E088-Carro de emergncia
E089-Rampa com degraus
E090-Balco refrigerado para alimentos
E091-Colar cervical philadelphia
E092-Desfibrilador
E093-Detector de batimentos cardacos fetais
E094-Eletrocardigrafo
E095-Mesa para refeio
E096-Balana analtica
E097-Estetoscpio de pinard
E098-Foco cirrgico fixo
E099-Foco cirrgico mvel
E100-Unidade de fototerapia
E101-Incubadora
E102-Incubadora de transporte
E103-Laringoscpio
E104-Agitador magntico com aquecimento
132
E105-Maletas de vias areas

E106-Mesa antropomtrica
E107-Mesa cirrgica
E108-Mesa de mayo
E109-Mesa ginecolgica
E110-Bomba de infuso de seringa
E111-Cadeira para coleta com braadeira
acoplada
E112-Monitor de presso arterial no
invasiva
E113-Monitor de presso intracraniana (PIC)
E114-Monitor multiparmetros
E115-Monitor cardaco
E116-Monitor multiparmetro com
capnografia
E117-Oto-oftalmoscpio
E118-Oxicapngrafo
E119-Gerador de oznio
E120-Maca de morgani
E121-Ressuscitador manual
E122-Escarradeira
E123-Serra eltrica para cortar gesso
E124-Caldeira
E125-Carro para transporte de material
E126-Termmetro clnico
E127-Umidificador de O2
E128-Unidade de cuidados intensivos
E129-Ventilador pulmonar
E130-Lavadora automtica de pipetas
E131-Estufa de secagem
E132-Autoclave vertical
E133-Banho-maria sorolgico
E134-Centrfuga de mesa
E135-Centrfuga de micro-hematcrito
E136-Citocentrfuga
E137-Monitor de coagulao ativada (TCA)
E138-Contador de clulas sanguneas
E139-Analisador para imunoensaio com

fluorescncia
E140-Espectrofotmetro
E141-Estufa de CO2
E142-Estufa bacteriolgica
E143-Freezer cientfico vertical
E144-Homogeneizador de sangue
E145-Microscpio biolgico binocular
E146-Bomba de vcuo e ar comprimido
E147-Trombo-elastgrafo
E148-Analisador de gases sanguneos
E149-Microscpio biolgico invertido
E150-Microscpio para pesquisa em
fotomicrografia
E151-Osmmetro
E152-Refratmetro
E153-Marcapasso cardaco externo
E154-Mscara de venturi
E155-Banho-maria
E156-Destilador de gua
E157-Bandeja para instrumentais
E158-Conjunto CPAP nasal
E159-Maca hospitalar de transporte com
cilindro de O2
E160-Hemodinmica
E161-Autoclave a xido de etileno
E162-Beb conforto
E164-Div clnico
E165-Eletromigrafo
E166-Cicloergmetro
E168-Bacia inox
E169-Jarra inox
E170-Esteira ergomtrica
E171-Central de gases medicinais
E172-Audimetro
E173-Audimetro automtico de bekesy
E174-Central de gases cilindros
E175-Microscpio trinocular com

imunofluorescncia
E176-Eletrococlegrafo
E177-Gravador de voz porttil
E178-Audimetro de tronco cerebral
E179-Cadeira pendular otoneurolgica
E180-Cadeira rotatria tipo gyrus
nistagmgrafo
E181-Tambor giratrio de barany
E182-Central de xido nitroso
E183-Central concentradora de oxignio
E184-Irrigador termoeltrico
E185-Eletronistagmgrafo de dois canais
E186-Resfriador eltrico
E187-Termmetro
E188-Cronmetro
E189-Diapaso
E190-Eletroencefalgrafo digital
E191-Fotoestimulador digital
E192-Bico de bunsen com vlvula reguladora
E194-Mquinas cicladoras para dilise
peritonial
E195-Banho-maria tipo metablico
E196-Rotor de punho
E197-Capela de fluxo laminar
E198-Medidor geiger
E200-Termo-higrmetro
E201-Sistema digital de armazenamento de
imagens
E202-Coluna cromatogrfica
E203-Sistema de eletroforese
E204-Evaporador de tubos (rotativo)
E205-Freezer domstico
E207-Arco cirrgico
E208-Aquecedor de sangue
E209-Estimulador de nervo perifrico
E210-Jogo de polias
133
E212-Escada para ombro e dedo

E213-Bicicleta ergomtrica
E214-Roda de ombro
E215-Jogo de halteres
E216-Rolo de punho
E219-Central de vcuo clnico
E220-Jogo de muletas canadenses
E221-Motogerador
E222-Cmara hiperbrica
E223-Aparelho de dvd
E224-Analisador automtico para Na+, K+ e ClE225-Agitador kline
E226-Agitador de plaquetas
E227-Agitador de tubos
E228-Analisador automtico para bioqumica
E229-Analisador para Ca++ e pH
E230-Fotmetro de chama
E231-Fotmetro para leitura em microplacas
E232-Mesa para exames em madeira
E233-Espectrofotmetro de absoro atmica
E234-Analisador de pH
E235-Secador de lminas
E236-Titulador
E237-Pipetador automtico
E238-Aparelho de raio-x fixo
E239-Aparelho de raio-x mvel
E240-Processadora de filmes
E241-Mamgrafo
E242-Ultrassom diagnstico
E243-Modelo anatmico
E244-Suporte para tv e vdeo
E245-Tomgrafo computadorizado multislice
E247-Bomba injetora de contraste
E248-Bilirrubinmetro
E249-Refrigerador laboratorial
E250-Relgio de ponto
E251-Aparelho de fax
134
E252-Arquivo deslizante mecnico

E253-Carro de pronturios
E254-Cofre de segurana
E256-Relgio protocolador de documentos
E257-Centrfuga refrigerada
E258-Pia de escovao
E260-Ecocardigrafo
E261-Escada de canto
E262-Espelho de postura
E263-Fita mtrica
E264-Tatame
E265-Coagulmetro
E266-Deionizador
E267-Diluidor para contador de clulas
E268-Afiador de facas
E269-Autoclave rpida
E270-Banho-maria para descongelar plasma
E271-Maca de transferncia
E272-Mesa auxiliar com cuba
E273-Cadeira para turbilho
E274-Par pronosupinador
E275-Podoscpio
E276-Recursos para crioterapia
E277-Tbua de quadrceps
E278-Tanque de hubbard
E279-Tens e Fes
E280-Timer
E281-Turbilho para membros inferiores
E282-Turbilho para membros superiores
E284-Mesa cirrgica obsttrica
E285-Cardiotocgrafo
E286-Aparelho de trao lombar e cervical
E287-Barra de ling
E288-Barras de apoio
E289-Andadeira
E290-Exercitador de mos
E291-Eletroestimulador com corrente
galvnica-fardica
E292-Exercitador de membros inferiores

E293-Ressonncia nuclear magntica
E294-Aspirador de p
E295-Balana tipo plataforma
E296-Bigorna
E297-Bomba de vcuo com rotor de paletas
E298-Cabine para pintura
E299-Calandra horizontal
E300-Carregador de bateria
E301-Carro pallets
E302-Carro para transporte de roupa limpa
E303-Carro para transporte de roupa
molhada
E304-Carro para transporte de roupa seca
E305-Carro para transporte de roupa suja
E306-Centrfuga de roupas
E307-Compressor de ar
E308-Conjunto de ferramentas para
eletrnica
mecnica
refrigerao
E311-Engraxadeira
E312-Equipamento de solda eltrico
E313-Esmerilhadeira de bancada
E314-Esmerilhadeira
E315-Ferro eltrico Industrial
E317-Fonte de alimentao eltrica
E318-Frequencmetro
E319-Fresadora universal
E320-Furadeira de bancada
E321-Furadeira de coluna
E322-Furadeira eltrica de impacto
E323-Gerador de sinais
E324-Grampeador
E325-Grampeador pneumtico
E326-Guilhotina
E327-Lixadeira de disco
E328-Macaco hidrulico
E329-Mquina de costura industrial
E330-Mquina de overloque
E331-Carro plataforma
E332-Flangeadeira
E333-Megmetro
E334-Micrtomo de congelao
E335-Morsa para bancada
E336-Ampermetro
E337-Multmetro
E338-Multmetro digital
E339-Painel de ferramentas
E340-Pistola para pintura
E341-Plaina eltrica
E342-Plaina limadora
E343-Policorte
E344-Prensa hidrulica
E345-Seladora de embalagens
E346-Serra circular de mesa
E347-Serra de fita
E348-Serra eltrica
E349-Serra tico-tico
E350-Tacmetro
E351-Torno de bancada
E352-Torno para tubos
E353-Tupia moldureira
E354-Lavadora de roupas
E355-Prensa para roupas
E356-Osciloscpio
E357-Politriz/lixadeira
E358-Conjunto de solda oxiacetileno
E359-Lixadeira de fita
E360-Garrote pneumtico
E361-Amaciador de carne
E362-Aparelho de Karl Fischer
135
E363-Balana eletrnica
E364-Batedeira eltrica
E365-Batedeira industrial
E367-Cafeteira eltrica
E368-Cafeteira industrial
E369-Carro para transporte de material
contaminado
E370-Carro fechado para transporte de
material
E371-Centrfuga para alimentos
E372-Chapa para grelhados
E373-Descascador de alimentos
E374-Desumidificador de ambiente
E375-Estornador de tambor
E376-Espectrofotmetro ultravioleta
E377-Extrator de suco
E378-Filtro de gua
E379-Fogo industrial
E380-Fogo
E381-Forno eltrico
E382-Forno industrial
E383-Forno de micro-ondas
E384-Fritadeira eltrica
E385-Geladeira industrial
E386-Lavadora de loua
E387-Lavadora por ultrassom
E388-Liquidificador industrial
E389-Liquidificador
E392-Processador de alimentos
E394-Torneira acionada sem as mos
E396-Triturador de detritos
E397-Aparelho de corrente interferencial
E398-Ventilador volumtrico mvel
E399-Polarmetro
E400-Aparelho de jateamento
E401-Banho de parafina em ao inoxidvel
E402-Cmara morturia
136
E403-Carro para transporte de cadveres

E404-Fluormetro
E405-Mesa de passar roupa
E406-Mesa para autpsia
E407-Secadora de roupas
E409-Carro para transporte de detritos
E410-Estufa para secagem e esterilizao
E412-Cmara multiformato laser ou
cmara laser
E413-Carro para transporte de urna funerria
E414-Dobradeira de tubos coluna fixa
E415-Impressora a seco
E416-Aparelho de litotripsia extracorprea
E417-Carro para transporte de alimento
E418-Autoclave para central de esterilizao
E419-Carro para transporte de
medicamentos
E420-Mesa para dobradura de roupas
E421-Lavadora de vidraria para laboratrio
E422-Carro para transporte de material limpo
E424-Protetor de tireide
E425-Sistema de videoendoscopia digestiva
E426-Microscpio trinocular
E427-Refrator computadorizado
E428-Serra para esterno e osso
E429-Topgrafo de crnea
E430-Faixas elsticas
E431-Ganho de insero
E432-Microcentrfuga
E433-Bimetro
E434-Extrator de plasma
E435-Hemoglobinmetro
E436-Mquina de circulao extracorprea
E437-Passa chassi
E438-Retingrafo computadorizado
E439-Ultrassom oftalmolgico
E440-Notebook
E441-Moedor de carne
E444-Aparelho de hemodilise
E445-Banho-maria histolgico
E446-Bomba para suco de leite
E447-Cadeira para doador de sangue
E448-Campmetro computadorizado
E449-Carro de anestesia simples
E450-Espirmetro
E451-Estereomicroscpio
E452-Jogo de bolas bobath
E453-Luz infravermelha
E454-Mquina de gelo
E455-Mquina fotogrfica digital
E456-Processadora de tecidos
E457-Monta-carga limpo
E458-Monta-carga sujo
E459-Acelerador linear de alta energia
E460-Paqumetro oftalmolgico
E461-Sistema de osmose reversa
E462-BIPAP
E464-Cama PPP
E465-Carro blindado para transporte de
rejeitos radioativos
E466-Caixa de chumbo
E467-CPAP
E468-Criostato de mesa
E469-Jogo de rolos de bobath
E470-Leitor tico
E471-Recipiente para gua ultrapura
E472-Sistema de afrese
E474-Trao cervical mecnica
E475-Aparelho de som
E478-Calibrador de doses
E480-Conjunto de proctologia
E481-Estimulador ttil
E482-Pentacam
E483-Seladora para bolsa de sangue
E484-Central de ar condicionado
E485-Agitador rotativo
E486-Cabine acstica de campo livre
E487-Cromatgrafo
E488-Colcho trmico
E489-Ecodopler
E490-Freezer especial
E491-Massageador teraputico
E492-Mesa ortosttica eltrica
E493-Microscpio cirrgico
E494-Microscpio especular de crnea de
no contato
E496-culos plumbfero
E497-Foto-microscpio
E498-Liofilizador
E499-Sistema de ergometria
E500-Termmetro digital
E501-Sistema de vdeolaparoscopia
E502-Sistema de deteco microbial
E503-Carro para transporte de sangue
E504-Mesa cirrgica ortopdica
E505-Refrigerador para conservao de
sangue
E506-Rgua antropomtrica
E507-Sistema de fotodocumentao
E509-Tijolo de chumbo
E510-Vecto-eletronistagmgrafo
E511-Gama-cmara
E512-Maca no magntica
E513-Mquina interlock
E514-Sensor de corpos magnticos
E515-Suporte de cestos
E516-Visor plumbfero
E517-Aparelho de densitometria
E518-Sistema de recalque de reservatrios
elevados
E519-Subestao eltrica
137
M001-Armrio vitrine com porta

M002-Armrio
M003-Arquivo tipo gaveta
M004-Balde cilndrico porta detritos com
pedal
M005-Banqueta giratria/mocho
M006-Cadeira
M007-Estantes
M008-Balco com pia
M009-Cesto de lixo
M010-Mesa de cabeceira
M011-Mesa de reunies
M012-Mesa para impressora
M013-Mesa para microcomputador
M014-Mesa para retroprojetor
M015-Mesa tipo escritrio com gavetas
M016-Armrio suspenso para medicamentos
M017-Estante modulada aberta
M018-Estante modulada fechada
M019-Cadeira giratria com braos
M020-Mesa para refeitrio
M021-Pia padro de escovao
M022-Quadro branco
M023-Quadro de avisos
M024-Cadeira universitria
M025-Mesa para trocar fraldas
M026-Mesa de trabalho tipo bancada
M027-Gaveteiro mvel
M028-Mesa infantil
M029-Cadeira infantil
M030-Poltrona
M031-Cadeira para auditrio
M032-Escada de cinco degraus
M033-Estante para livros
M034-Sof
M035-Balco de atendimento
M036-Mesa para estudo
138
M037-Armrio de ao
M038-Cabideiro
M039-Cama tipo beliche
M040-Escada de sete degraus
M042-Armrio com divisrias
M043-Armrio inox
M044-Mocho em ao inox
M046-Mocho em ao inox
M047-Tanque tipo bancada com cubas
M048-Mesa de trabalho em ao inox
M049-Tanque em inox com esguicho
M050-Balco em inox
M051-Estante modulada tipo colmeia
M052-Banco de vestirio
M053-Cavalete para tela de pintura
M054-Mesa de centro
M055-Mesa de uso geral
M056-Longarina
Referncias
Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT. NBR 7256: Tratamento de ar em estabelecimentos assistenciais de sade Requisitos para projetos e execuo das instalaes. Rio de Janeiro, 2005. 22p.
______. NBR 5413: Iluminncia de interiores. Rio de Janeiro,1992. 13p.
______. NBR 10152: Nveis de rudo para conforto acstico. Rio de Janeiro,1987. 4p.
______. NBR 13.534: Instalaes eltricas em estabelecimentos assistenciais de sade, Rio de Janeiro,1995.
ACHO, Maria de Ftima M.; RAPOSO JNIOR, Thom M. Pronto Socorro de Manaus: monografia apresentada no curso de
Especializao de Arquitetura em Sistemas de Sade. Salvador: Faufba, 2005.
AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA - ANVISA (BRASIL). Resoluo da Diretoria Colegiada - RDC n. 306:
dispe sobre o regulamento tcnico para o gerenciamento de resduos de sade. Disponvel em: <www.anvisa.gov.br>.
Acesso em: 19 out. 2010.
______. Normas para projetos fsicos de estabelecimentos assistenciais de sade. 2. ed. Braslia, 2004.
______. Manual de acreditao das organizaes prestadoras de servios hospitalares. Braslia, 2003.
______. Manual de procedimentos bsicos em microbiologia clnica para o controle de infeco hospitalar. Braslia,
2001.
ARRUDA, Ana Karine C. Hospital Geral de Joo Pessoa: Monografia apresentada no Curso de Especializao de Arquitetura
em Sistemas de Sade. Salvador: Faufba, 2005.
BICALHO, Flvio de C.; BARCELLOS, Regina M.G. Materiais de acabamento em estabelecimentos assistenciais de sade. In:
CARVALHO, Antnio Pedro Alves de (org). Temas de arquitetura de estabelecimentos assistenciais de sade. 2. ed.
Salvador: UFBA/FAU/ISC, 2003, p. 43-66.
BRASIL. Ministrio da Sade. SomaSUS: Sistema de Apoio Organizao e Elaborao de Projetos de Investimento em
Sade. Disponvel em: <www.saude.gov.br/somasus>. Acesso em: 4 jan. 2006.
______. Ministrio da Sade. Manual Brasileiro de Acreditao Hospitalar. Braslia: Secretaria de Polticas de Sade,
Ministrio da Sade, 1998.
______. Ministrio da Sade. Segurana no ambiente hospitalar. Braslia, 1995.
______. Ministrio da Sade. Secretaria de assistncia a sade. Equipamentos para estabelecimento assistncias de
sade: planejamento e dimensionamento. 2. ed. Braslia, 1994a.
______. Ministrio da Sade. Secretaria de assistncia a sade. Coordenao de Controle da Infeco Hospitalar. Guia
bsico para a farmcia hospitalar. Braslia, 1994b.
139
______. Ministrio da Sade. Secretaria de assistncia a sade. Sistema para planejamento e dimensionamento de
equipamentos mdico-hospitalares: Manual do usurio. Braslia, 1994c.
______. Ministrio da Sade. Secretaria de assistncia a sade. Coordenao de Controle de Infeco Hospitalar.
Processamento de Artigos e Superfcies em Estabelecimentos de Sade. 2. ed. Braslia, 1994d. 50p.
______. Ministrio da Sade. Secretaria de assistncia a sade. Secretaria Nacional de Organizao e Desenvolvimento de
Servios de Sade. Terminologia bsica em sade. Braslia, 1987a.
______. Ministrio da Sade. Secretaria de assistncia a sade. Instrumento de Avaliao para Hospital Geral de Porte
Mdio. Braslia, 1987b.
______. Ministrio da Sade. Secretaria de assistncia a sade. Manual de controle de infeco hospitalar. Braslia, 1985.
123p.
CARPMAN, Janet; GRANT, Myron; SIMMONS, Deborah. Design that cares: planning health facilities for patients and visitors.
Chicago: American Hospital Publishing, Inc., 1986.
CARVALHO, Antonio P. A. (org.). Quem tem medo da Arquitetura Hospitalar? Salvador: UFBA, 2006.
CARVALHO, Antonio P. A. (org). Arquitetura de unidades hospitalares. Salvador: UFBA/FAU/ISC, 2004.
CARVALHO, Antonio P. A. (org). Temas de arquitetura de estabelecimentos assistenciais de sade. 2. ed. Salvador:
UFBA/FAU/ISC, 2003a.
CARVALHO, Antonio P. A. (org). As dimenses da arquitetura de estabelecimentos assistenciais de sade. In:_____. Temas de
arquitetura de estabelecimentos assistenciais de sade. 2. ed. Salvador: UFBA/FAU/ISC, 2003b, p. 15-28.
CARVALHO, Antonio P. A.; BARRETO, Frederico F.P. Programao arquitetnica em edificaes de funes complexas. In:
Seminrio sobre ensino e pesquisa em projeto de arquitetura, 2: PROJETAR-2005, 9 a 11 nov. 2005, Rio de Janeiro, Anais..., Rio
de Janeiro: UFRJ/PROARQ, 2005.
CECLIO, Luiz C. O. Modelos tecno-assistenciais em sade: da pirmide ao crculo, uma possibilidade a ser explorada.
Cadernos de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v.3, n.13, p.469-478, 1997.
Comisso Nacional de Energia Nuclear - CNEN. CNEN-NE-3.05: Requisitos de Rdio proteo e Segurana para Servios de
Medicina Nuclear.1996.12p.
Comisso Nacional de Energia Nuclear - CNEN. CNEN-NE-6.05: Gerncia de Rejeitos Radioativos em Instalaes Radiativas.
1985.49p.
COSTI, Marilice. A influncia da luz e da cor em salas de espera e corredores de hospitais. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002.
COX, Antony; GROVES, Philip. Hospitals & health-care facilities. Oxford: Butterworth-Heinemann Ltda., 1981.
FERRAZ, Marcelo Carvalho. Joo Filgueiras Lima Lel. [Lisboa]: Editorial Blau Instituto Lina Bo Bardi, 2000.
HERSHBERGER, R. Architectural Programming & Predesign Manager. Nova York: Mc Graw-Hill, 1999.
140
JONES, J. Christopher. Mtodos de diseo. Barcelona: Gustavo Gili, 1978.

KARMAN, Jarbas; FIORENTINI, Domingos; KARMAN, Jarbas N.M. Manuteno incorporada arquitetura hospitalar.
Braslia: MS/SAS, 1995.
KRGER, Mrio J.T.; WEIDLE, rico P.S.; BARRETO, Frederico F.P. Programao Arquitetnica de Biotrios.
Braslia:MEC/CEDATE/UnB, 1986. 225p.
MIQUELIN, Lauro Carlos. Anatomia dos edifcios hospitalares. So Paulo: CEDAS, 1992.
NESMITH, Eleanor Lynn. Health care architecture: designs for the future. Rockport, Massachusetts: Rockport Publishers , Inc.,
1995.
NORONHA, Jos C.; LEVCOVITZ, Eduardo. AIS-SUDS-SUS: os caminhos do direito sade. In: ABRASCO. Sade e
Sociedade no Brasil-Anos 80, Rio de Janeiro: ABRASCO, IMS-UERJ, 1994.
PEA, William M.; PARSHALL, Steven A.. Problem Seeking: an architectural programming primer. 4th ed. New York: John Wiley
& Sons, 2001. 224p.
PETERSON, Lance R.; NOSKIN, Gary A. Enginnering infection control through facility design. 2. ed. 2001. 7v.
PINTO, Sylvia C.F. Hospitais: planejamento fsico de unidades de nvel secundrio manual de orientao. Braslia: Thesaurus,
1996.
RIO DE JANEIRO. Instituto Brasileiro de Administrao Municipal. Manual para elaborao de projetos de edifcios de sade
na cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1996. 120p.
SANTOS, Mauro; BURSZTYN, Ivani. (orgs) Sade e arquitetura: caminhos para a humanizao dos ambientes hospitalares.
Rio de Janeiro: Ed. SENAC Rio, 2004.
SO PAULO. Secretaria de Estado de Sade. Resoluo-n 625. SoPaulo, 1994.
TOLEDO, Luiz C. Feitos para curar: arquitetura hospitalar e processo projetual no Brasil. Rio de janeiro: ABDEH, 2006. 119p.
VERDERBER, Stephen; FINE, David J. Healthcare Architecture in an era of radical transformation. Yale Universit Press,
2000.
141
Equipe de desenvolvimento do SomaSUS

Ministrio da Sade
Ministro
Jos Gomes Temporo
Secretria-Executiva
Mrcia Bassit Lameiro da Costa Mazzoli
Diretor do Departamento de Economia e Sade e Desenvolvimento
Elias Antnio Jorge
Coordenador-Geral de Custos e Investimentos em Sade
Erlon Csar Dengo
Coordenador de Investimentos em Sade
Marcio Luis Borsio
Administrao e Apoio Tcnico
Brbara Luzia Amaral Souza
Diego de Len Almeida de Souza
Manuela Souza Ribeiro
rea Tcnica de Obras
Supervisores
Cludia Cury Gonalves Braga Arquiteta
Simone Alves Prado Menezes Arquiteta
Equipe
Camila Lustoza Dantas
Laura Rodrigues de Oliveira
Manuella Barbosa Ronca
Rafael de Freitas Teixeira
Renata Machado Granja Bezerra
Robson Geraldo Guiscem
Sheila Cristiane Pacheco Carvalho
Talissa Patelli dos Reis
rea Tcnica de Equipamentos
Supervisores
Renata da Costa Silva Lima Enfermeira
Murilo Cont Engenheiro Clnico
Equipe
Aline Silva Amorim
Fbio Figueiredo da Cunha
Keigi Nakamura
143
Leonardo Magalhes de Almeida

Marcelo Antonio Correa
Marcelo Sette Gutierrez
Maria Amlia de Jesus Ribeiro
Priscila Gomes Mariano
Rodrigo Batista de Oliveira
Cooperao Tcnica
Grupo de Estudos em Arquitetura e Engenharia Hospitalar Gea-Hosp/UFBA
Coordenao
Prof. Antnio Pedro Alves de Carvalho. Prof. Dr.
Equipe
Lucianne Fialho Batista
Maria Amlia Cmara de Oliveira Zu
Cssia Mariana Neves Fagundes
Patrcia Marins Farias
Manuela Souza Ribeiro
Estgirios
Gustavo Roberto da Rocha Charo
Andr de Almeida Matos
Sivalnice Conceio dos Santos
Juliana Lopes Soares
Jssica Hurbath Santos da Conceio
Jackson Reis Conceio
Suellen Santana Martins Lopes dos Santos
Consultores
Tnia Mara Valadares Chagas
Vnia Nobre de Santana
Agnaluce Moreira
Ana Eli de Oliveira Marques
Jussara Consuelo de Souza Moreira
Janine Vilela
Vernica Pereira Raich
Viviane Nobre
Iramaia Oliveira
Joo Carlos Coelho Filho
Instituto de Engenharia Biomdica IEB/UFSC
Coordenador
Prof. Renato Garcia Ojeda. Prof. Dr.
Equipe
Marcelo Hayashide
Renan Feltrin
Leo Janner Cartana Albornoz
Fbio Augusto Vasconcelos de Melo
Raul Eduardo Fernandez Sales
144
Bolsistas
Luciano Krolow Pinto
Lincoln Enichi Abe
Alberto Hideo Hanai
Cassemiro Massaneiro da Rosa
Joo Ricardo Castro Melo
Consultores
Alisson Tolotti
Carlos Alexandre Beckert
Daniel Souza
Elisngela Eli de Souza
Juliano Pereira
Marcos Ildeu Cassalho
Ronaldo Nunes
Rubia Santos
Sabrina da Silva
Claudinia Meurer
Maria Patrcia Rogrio Locks de Mesquita
Maria de Ftima Custdio Padilha
Colaboradores
Regina Barcellos (Anvisa)
Flavio Bicalho (Anvisa)
Claudio Machado (DIPE)
Gabriela Jacarand (DAD)
Marcia Makrakis (FNS)
Elfa Menecke (SAS)
Mnica Samsrla (BPS/DES),
Renata Ferraz (FNS)
Marcio Nascimento de Oliveira
Leonardo Jos Couto de Mello
Marcos Vinicius Lucatelli
Elizabeth Lopes Bastos
Gabrielle Ramos
Marcos A. C. Ferreira
Gesiano Ruas de Arajo
Ana Maria Oliveira
145
disque sade
0800 61 1997
Biblioteca Virtual em Sade do Ministrio da Sade
www.saude.gov.br/bvs
Universidade
Federal da Bahia
Sistema
nico
de Sade

Somasus v1

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Somasus v1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MINISTRIO DA SADE

Volume 1 - Atendimento Ambulatorial e Atendimento Imediato

Srie C. Projetos, Programas e Relatrios

2011 Ministrio da Sade.

Impresso no Brasil / Printed in Brazil

Unidade Funcional 1 - Atendimento Ambulatorial

Unidade Funcional 2 - Atendimento Imediato

Unidade de Atendimento Ambulatorial:

Figura 1 - Zoneamento e fluxos de um Ambulatrio

Fonte: Baseado em Acho e Raposo Junior (2005)

Figura 2 - Zoneamento e fluxos de um Ambulatrio

Fonte: Baseado em Arruda (2005)

As Unidades de Urgncia e Emergncia:

Mesmo quando estes servios esto disponveis, os prazos de atendimento oferecidos

Os nveis de complexidade do atendimento

Com o objetivo de aprofundar o conhecimento sobre as necessidades projetuais desses

Figura 1 - Acesso politraumas e emergncias

Sala de Servio Social ou Sala de Entrevistas

Figura 2 - Consultrios indiferenciados com dois acessos

Sala de Gesso e Reduo de Fraturas

Sala de Aplicao de Medicamentos

Figura 3 - Posto de enfermagem para cada 12 leitos de observao

Figura 4 - Unidades de Internao de Curta Permanncia

Posto de Enfermagem Central

A sobrevivncia dos pacientes nesses ambientes pode vir a depender no s da

As relaes com as demais Unidades Funcionais

AMB01 Sala de atendimento individualizado

E008 - Balana antropomtrica

M001 - Armrio vitrine com porta

Equipamentos complementares: E031, E036.

AMB01 Sala de atendimento individualizado

* RDC n50/02 (ANVI SA, 2004).

AMB02 Sala de demonstrao e educao em sade

E065 - Projetor multimdia

REA PARA RECEPO

AMB02 Sala de demonstrao e educao em sade

* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

AMB03 Sala de imunizao

M003 - Arquivo tipo gaveta

AMB03 Sala de imunizao

* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

AMB04 Sala de armazenagem e

AMB04 Sala de armazenagem e

* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

AMB05 Sala de relatrio

REA PARA RECEPO

AMB05 Sala de relatrio

* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

AMB06 Sala de preparo de paciente

E008 - Balana antropomtrica

E076 - Suporte de soro de cho

AMB06 Sala de preparo de paciente

* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

AMB07 Sala de servios

AMB07 Sala de servios

* RDC n50/02 (ANVISA, 2004).

AMB08 Sala de curativos/suturas e coleta

E012 - Braadeira de injeo

M005 - Banqueta giratria/mocho

SALA DE CURATIVOS/ SUTURAS

AMB08 Sala de curativos/suturas e coleta

AMB09 Sala de reidratao (oral e intravenosa)

E012 - Braadeira de injeo