Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Peter Berger Dossel Sagrado
Peter Berger Dossel Sagrado
Catalogao-na-Publicao
Cmara Brasileira do Livro. SP
Peter L. Berger
B,II'Id
o DOSSEL
SAGRADO
ELEMENTOS PARA UMA TEORIA
SOCIOLGICA DA RELIGIO
4. O
/'011'/'/11
e suas relip,;es-
Edies Paulinas
1111110
orlglnol
Orgllnlzafto
Lul:.c Roberto
Benedettl
Tradufto
Jo.6 Carlos Barcellos
INTRODUO
RovlsAo
Lulz Roberto Benedettl
II~ ~
I
'I
(I
~.f9..~.."..
"B Q<1G..Rcl
:-..;c5.l..
~ ,-: , l....
!.~~
~,~p~
1110~~
(Vernant)
ED EDiES PAULINAS
Rua DI. Pinto Ferraz, 183
04117
So paulo
End. telegr.:
SP (Brasil)
PAULlNOS
@ EDiES PAULlNAS
- SO
PAULO - 1985
ISBN 85-05.00240-7
PREFCIO
~
por diante. O presente debate, como exerccio de teoria sociolgica,
tem um objetivo muito mais modesto.
Em essncia, o que procurei fazer aqui foi levar derradeira
conseqncia sociolgica uma compreenso da religio como produto histrico. Tanto o que devo aos clssicos enfoques de Marx,
Weber e Durkheim quanto religio como as minhas divergncias
em relao a eles, sero devidamente registrados. Julguei desnecessrio propor uma definio radicalmente sociolgica da religio,
mas trabalhei com a concepo convencional do fenmeno, comum,
de um modo geral, histria da religio e Religionswissenschalt.
As minhas razes para isso esto brevemente expostas no Apndice 1.
A discusso se divide em duas partes: uma sistemtica e outra histrica. S a primeira , a rigor, o acima mencionado exerccio terico. O que procurei fazer na segunda parte, a propsito de
uma discusso sobre a secularizao moderna, foi mostrar a "paga"
da perspectiva terica em termos de compreenso das situaes socioculturais especficas. As notas indicam as minhas fontes tericas,
e servem ~inda para mostrar que materiais histricos e empricos
forim utilizados. Empenhei-me cuidadosamente em "pagar todas
as minhas dvidas", mas ver-se- logo que nenhuma tentativa foi
feita para converter as notas em bibliografia geral para a sociologia
da rellgio, o que seria deveras imprprio aqui, tendo-se em vista
o escopo da prpria disceptao.
Este livro tem uma relao especial com The Social Construction 01 Reality - A Treatise in the SoJiogy 01 Knowledge
( 1966), que escrevi de parceria com Thomas Luckmann. Especialmente os captulos 1 e 2 deste livro so uma aplicao direta
da mesma perspectiva terica da sociologia do conhecimento ao
fenmeno da religio. Seria muito enfadonho multiplicar ao longo
deste livro as citaes de The Social Construction 01 Reality, e
por isso me limitarei a esta referncia geral. escusado dizer que
Luckmann de modo algum deve ser responsabilizado pelo que se
segue. Embora possa haver honra entre ladres bem como entre
socilogos do conhecimento, alguns crimes so perpetrados em
comum, outros separadamente.
Parece-me que, sempre que acho necessrio manifestar o meu
reconhecimento em conexo com coisas que fiz nos ltimos anos,
acabo mencionando sempre as mesmas pessoas. Isso um pouco
aborrecido, mas ~erve ao mesmo tempo para dissipar sentimentos
anmicos. Em tudo o que tem que ver com a sociologia da religio
10
devo a mais profunda gratido ao meu mestre Carl Mayer. A minha dvida para com Thomas Luckmann excede de muito os limites dos empreendimentos particulares que emergiram em forma tipogrfica sob os nossos dois nomes. As palestras com Brigitte Berger e Hansfried Kellner sobre estes e correlatos assuntos deixaram
n sua marca no meu pensamento. Meus contatos com estrangeiros
do reino da teologia retraram-se, muito a meu pesar, nos ltimos
nnos. Mas apraz-me mencionar James Gustafson e Siegfried von
Kortzfleisch como dois telogos em quem sempre encontrei uma
desusada abertura ao pensamento sociolgico, pela qual fui grato
em mais de uma ocasio.
P.L.B.
Nova York, outono de 1966
11