A casa tradicional Portuguesa

O xisto predominou durante sculos nas habitaes da zona Norte

de Portugal. Mas h muitos outros materiais e formatos, com tradies
pelo pas fora, que o tijolo e o cimento vo fazendo desaparecer

Minho

Cobertura inclinada
de quatro guas, com
beirados salientes

28 temperatura

mdia mxima

12

15 temperatura

Jan.
113

13

Telhado pouco
inclinado com
cobertura de xisto

14

149

15
Quarto

Clima hmido com pluviosidade

elevada e temperaturas baixas

Coluna do alpendre com

elemento decorativo
em S de dupla espiral

Jul.

Construo com blocos

de xisto empilhados
desalinhadamente

Curral

Cho de xisto
mido

Zonas onde existem

outras variantes do mesmo
tipo de construo

BRAGA

Escada de pedra,
encostada parede

BRAGANA

Chaves

VIANA DO
CASTELO

Trs-os-Montes

Esposende
Barcelos

20 precipitao (mm)

Varanda coberta
na fachada que
d para a rua

Jan. Jul.

Regio onde predominam

terrenos xistosos e granticos,
materiais resistentes chuva

Mono

Casa transmontana

24

Ponte da Barca

mdia mnima

So geralmente de dois pisos:

um trreo, para arrumaes
e abrigo do gado, e um andar
de sobrado para as pessoas.
A construo em granito ou xisto,
sem qualquer reboco ou caiao

Chamin estreita,
acima do cume do telhado

CASA MINHOTA

Trs-os-Montes

Casas do Norte

Habitao Serrana
Construo em xisto
ou granito, com escada
saliente e telhado
de duas guas

Miranda
do Douro

Guimares

Minho

Forro no telhado
por cima dos barrotes

VILA REAL

Amarante

Sala
Matosinhos

Grandes blocos
quadrangulares de granito,
dispostos em fiadas horizontais

Freixo
de Epada
Cinta

PORTO
Quarto

Arrecadao

Grandes lajes de pedra

Loja

Varanda
corrida,
envidraada

Moradia dos arredores do Porto

Telhado de quatro guas, com fachada
caiada e janelas de guilhotina

Arouca

Casa alpendrada
Construo em xisto com
varanda recolhida, situada
a meio da fachada

Meda

Marialva

Castelo
Rodrigo

Almeida

Espigueiros
So pequenos celeiros, em
pedra ou madeira, para guardar
as espigas de milho. Estas
construes esto assentes
sobre aduelas de pedra,
para impedir
a subida
de ratos

Beiras

CASA BEIR

Beiras
Sortelha

COIMBRA

Covilh

Talasnal
Quarto

Curral

Cho de terra batida

ou lajado a xisto
Escada na frontaria da casa

Geologia
Areia e argila
Calcrio
Xisto
Granito
Basalto
Casa de lavoura
Construo em granito e telhado de
quatro guas. Arrumaes no piso trreo

Aldeias Histricas

Habitao com
varanda envidraada
Paredes rebocadas e caiadas, com
janelas de guilhotina. As casas esto
normalmente orientadas para sul,
para terem mais horas de sol

Castelo Novo
Monsanto

Janeiro de Cima

Molduras
das portas
e janelas
caiadas

Sabugal

Pido

13

Paredes
de xisto

Castelo
Mendo

Linhares

Palheiros
Casa de pescadores,
construdas em madeira,
pintada de cores vivas

15

Jan. Jul.
132

GUARDA

Telha-v assente
sobre o ripado

29
14

VISEU

AVEIRO

Idanha-a-Velha

Norte
CASTELO
BRANCO

Casa dos judeus

Construo em granito e xisto,
com telhado de duas guas

Estremadura e Ribatejo
Casas do Sul

16

Construo em madeira
Sobre estacas, para evitara
acumulao de areias. Geralmente
de cor ocre ou vermelha

A casa do Sul sempre rebocada

e caiada de branco, e de modo
geral, trrea e pequena

Jan. Jul.
92

Nesta regio abundam os terrenos

argilosos e calcrios, materiais
com qualidades isoladoras

Areia e argila
Calcrio
Xisto
Granito
Basalto

LEIRIA

20
14

Alentejo

Geologia
Marinha Grande

Porto de Ms

14

SANTARM

Jan. Jul.

Quarto

Estremadura
e Ribatejo

Casa alpendrada
Construda em adobe
ou taipa, de um s piso
e alpendre na entrada

Avis

Estremoz

Sintra

Telhado de duas guas,

coberto de telha canudo
com curvatura acentuada

LISBOA

Arraiolos
Montemor-o-Novo

Habitao saloia
Predominam volumes cbicos,
com telhado mourisco
de quatro guas

70

Fundao em pedra para

evitar o contacto do adobe
com a humidade

Chamins, com decoraes geomtricas

Santiago
do Cacm

Janela de pequenas
dimenses, para
manter a casa fresca
Faixa colorida, normalmente
em azul ou ocre

Vale do Sado
Construda em taipa,
com contrafortes

Serpa
Reboco
de cal

Chamins algarvias

Mrtola

Casa algarvia

Telhado, com pouca inclinao,

devido ao fraco regime de chuvas

Aoteia, utilizada para secar

frutos, cereais ou peixe

Alcoutim
Monchique

Conjunto de canas
ligadas umas s outras,
com uma camada
de argamassa para
isolar do calor

Paredes em tijolo
ou alvenaria
de calcrio

Monte alentejano
Alm da habitao, tem vrias
dependncias, como o celeiro
ou os estbulos. Este tipo
de construo est presente
em todo o Alentejo

BEJA

Vale do Guadiana
Em xisto com cobertura
de uma s gua
e forno no exterior

Algarve
Platibandas, decoradas
com motivos geomtricos

Loul

Tavira
Fuzeta

FARO

Pavimento em tijoleira
ou terra batida

Habitao rural
Em taipa, pedra
ou tijolo, com cobertura
de uma ou duas guas
independentes

CONSTRUO
EM TIJOLO

Cozinha

Tijolos de barro
amassados
e secos ao sol

Quarto

Sul

Paredes caiadas, para reflectir o calor

Mouro

Alccer do Sal

Blocos de massa constituda

por areia e brita ligados
entre si com argila

Rodap vermelho,
ocre, azul ou verde

Jan. Jul.

Pavimento em tijoleira,
laje ou terra batida

CONSTRUO EM ADOBE

Cho em terra batida,

vermelho ou ocre, regado
com aguada de barro

Cozinha

Alentejo
Quarto

20

Redondo

Construo
em tijolo ou taipa

VORA

SETBAL

Paredes caiadas para

proteger o adobe ou
o tijolo do mau tempo

16

PORTALEGRE

Elvas

28

Enorme chamin,
na fachada frontal

Cartaxo

Casa ribatejana

Algarve

17

Nisa

Chamins alongadas,
perpendiculares ao
cume do telhado

Telhado de duas guas com forro

de canas para isolar do calor

34

49

O clma quente e seco,

a luminusidade intensa
e a pluviosidade fraca

Casa alentejana

Janelas e portas
guarnecidas
com cantarias

Argamassa
de cal e areia

Cal

Casa com Telhados de tesoura

Tpica de Tavira, com telhados
de quatro guas, bastante inclinados

So uma importante
caracterstica decorativa
no Algarve. A influncia
mourisca visvel nas formas
cilndricas ou prismticas,
perfuradas
com motivos
geomtricos

Casas das Ilhas

Nos Aores nota-se a infuncia do Alentejo e do Algarve, com casas
caiadas, grandes chamins e faixas de cores vivas

CORVO
Casa complexa
De dois pisos, cozinha no trreo,
e quartos no primeiro andar

Aores

Grupo Ocidental

Cobertura pouco inclinada de telha,

aplicada directamente sobre os barrotes

24
17

As ilhas, de formao vulcnica, e as casas nelas existentes so

sistemticamente construdas de basalto

Corvo

No Sul da Madeira a temperatura amena e as chuvas raras, no interior as

temperaturas so mais baixas e chove com abundncia Nos Aores, podem ocorrer
as quatro estaes no mesmo dia. A humidade elevada e a chuva abundante

Santa Cruz
da Graciosa

Habitao integrada
Telhado de duas guas,
em que uma delas se
prolonga sobre a cozinha.
Janela com moldura
trabalhada e colorida

Habitao elementar
Telhado de duas guas, e fachada
caiada com janela-porta-janela

Beirais salientes
e caiados

17

12

120

Paredes caiadas
e emolduradas com
um colorido forte

Chamin em forma
de cunha, com aresta
superior cortada, para
permitir a sada de fumos

Jan. Jul.
27

Santa Cruz

FLORES

Casa aoriana

Forno saliente com chamin,

encostado cozinha
CONSTRUO EM PEDRA

GRACIOSA
Pavimento de seixos
ou terra batida

Paredes de pedra vulcnica,

a nica existente nas ilhas

Cozinha

TERCEIRA
Grupo Central

SO JORGE

Horta

Lajes

Casa com cozinha

perpendicular
O corpo da cozinha
desenvolve-se a uma cota
superior, e o corpo dos quartos
assenta sobre uma loja

Casa com cozinha sobrelevada

Telhado da cozinha mais alto que
o restante. O acesso faz-se por
entradas independentes, uma para
a cozinha e outra para os quartos

25
19
13

18

Chamin
prismtica

Telhado abatido
e com beiral

Faixas nas portas

e janelas, de cor
cinzenta ou vermelha

Jan. Jul.
103

Casa abarracada
Habitao com janelas apenas
para a fachada. A sua escala faz
parecer uma casa de bonecas

Habitao com cozinha separada

Construo com pedra vista, em que
a habitao dos quartos est separada
da cozinha, sendo esta mais baixa

SO MIGUEL

Casa madeirense

Imprios do Esprito Santo

PORTO SANTO

Casa de Santana
Construo utilizando
apenas madeira
com cobertura
de palha, e pintura
de cores fortes

Porto Santo
PONTA DELGADA

Grupo Oriental
Santana

Paredes em
tufo ou basalto
FUNCHAL

Quarto

Pavimento
em lajes de basalto

Janelas de guilhotina,
com estores de ripas
horizontais de madeira

Em certos casos a cal

aplicada directamente
sobre basalto

Angra
do Herosmo

PICO

Madeira

Janelas de guilhotina
com vergas curvas

Velas

FAIAL

Casa faialense
Fachada com duas janelas de
guilhotina e duas portas
independentes, a da cozinha
na extremidade

Construo em pedra
vulcnica

Habitao antiga
Telhado bastante inclinado
e caiao de cor branca

Fonte: Instituto de Meteorologia e Instituto Geolgico e Mineiro Bibliografia de referncia: Arquitectura Popular Portuguesa (Ordem dos Arquitectos), Arquitectura Popular dos Aores (Ordem dos Arquitectos), Arquitectura

Casa elementar
Cozinha integrada,
e forno exterior. Cobertura
de duas ou quatro guas
em telha cermica

Casa mariense
Telhado de quatro guas,
com chamin de Vapor.
A cozinha est integrada
no piso dos quartos

popular da Madeira (Victor Mestre) e Arquitectura Tradicional Portuguesa (Ernesto Veiga de Oliveira e Fernando Galhano)

SANTA MARIA

Vila do Porto
jfigueiredo@expresso.pt

So pequenas capelas
destinadas ao culto popular do
Esprito Santo. Estas construes
so constitudas por uma fachada
com porta central, e duas janelas
simtricas. Embora disseminados
por todo o arquiplago na
Terceira que tm maior
expresso