Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LUXEMBURGO, Rosa. O Socialismo e As Igrejas - O Comunismo Dos Primeiros
LUXEMBURGO, Rosa. O Socialismo e As Igrejas - O Comunismo Dos Primeiros
O SOCIALISMO E AS IGREJAS:
O COMUNISMO DOS PRIMEIROS CRISTOS
(1905)
CAPTULO I
Os trabalhadores podem convencer-se facilmente que a luta do clero contra os sociaisdemocratas no de modo algum provocada por estes. Os sociais-democratas propemse, como objetivo, unirem-se e organizarem os trabalhadores na luta contra o capital,
isto , contra os exploradores que lhes sugam a ltima gota de sangue, e na luta contra o
governo czarista que impede a libertao do povo. Mas nunca os sociais-democratas
conduzem os trabalhadores para a luta contra o clero ou tentam interferir com as crenas
religiosas; de modo algum! Os sociais-democratas, de todo o mundo e da prpria
Polnia, consideram a conscincia e as opinies pessoais como sendo sagradas. Todo o
homem pode ter aquela f e aquelas opinies que lhe paream capazes de assegurar a
felicidade. Ningum tem o direito de perseguir ou atacar a opinio religiosa particular
dos outros. Isto o que os socialistas pensam. E por esta razo, entre outras, que os
socialistas estimulam o povo a lutar contra o regime czarista, que est continuamente
violentando a conscincia das pessoas, perseguindo catlicos, catlicos russos (1),
judeus, herticos e livres-pensadores. So precisamente os sociais-democratas que
aparecem mais fortemente em defesa da liberdade de conscincia. Portanto, pareceria
que o clero tinha obrigao de dar sua ajuda aos sociais-democratas que tentam aliviar o
povo oprimido. Se entendermos devidamente os ensinamentos que os socialistas trazem
classe trabalhadora, o dio do clero contra eles torna-se ainda menos compreensvel.
Os sociais-democratas propem-se pr fim explorao do povo pelos ricos. Pensar-seia que os servidores da Igreja deveriam ter sido os primeiros no desempenho desta
Contudo vemos o clero, por um lado, excomungando e perseguindo os sociaisdemocratas e, por outro, mandando os trabalhadores sofrer com pacincia, isto ,
deixando-os pacientemente ser explorados pelos capitalistas. O clero atira-se
violentamente contra os sociais-democratas, exorta os trabalhadores a no se revoltarem
contra os dominadores, mas a submeter-se obedientemente opresso deste governo
que mata o povo indefeso, que manda para a monstruosa carnificina da guerra milhes
de trabalhadores, que persegue catlicos, catlicos russos e "Velhos Crentes" (2).
Assim, o clero, que se torna o porta-voz dos ricos, o defensor da explorao e opresso,
pe-se a si prprio em flagrante contradio com a doutrina crist. Os bispos e os padres
no so os propagadores dos ensinamentos cristos, mas os adoradores do "Bezerro de
Ouro" e do azorrague que chicoteia os pobres e indefesos.
Alm disso, todos sabem que os prprios padres tiram proveito do trabalhador, extraemlhe dinheiro por ocasio do batismo, casamento e funeral. Quantas vezes tem acontecido
que o padre, chamado cabeceira da cama de um doente para administrar os ltimos
sacramentos, se recusa a ir l antes de lhe serem pagos os seus honorrios? O
trabalhador vai, desesperado, vender ou hipotecar os seus ltimos bens para ser capaz de
dar uma consolao religiosa a seu parente.
verdade que encontramos clrigos de outra espcie. Existem alguns que esto cheios
de bondade e misericrdia e que no procuram lucros; estes esto sempre prontos a
ajudar os pobres. Mas devemos admitir que so, sem dvida, raros e que podem ser
olhados da mesma maneira que melros brancos. A maior parte dos padres, de faces
rosadas, curvam-se e sadam cortesmente os ricos e os poderosos, perdoando-lhes
silenciosamente toda a depravao e toda a iniqidade. Para com os trabalhadores, o
clero comporta-se de maneira bem diferente: pensa apenas em espezinh-los sem
piedade; em sermes rspidos condenam a cobia dos trabalhadores quando estes nada
mais fazem do que defender-se contra os erros do capitalismo. A espantosa contradio
CAPTULO II
H apenas uma diferena entre Roma na sua decadncia e o Imprio dos czares: Roma
nada sabia de capitalismo; no existia ali a indstria pesada. Naquele tempo, a
escravatura estava na ordem de coisas aceitas em Roma. As famlias nobres, os ricos e
os financistas satisfaziam todas as suas necessidades explorando os escravos com que a
guerra os tinha abastecido. Com o passar do tempo, estas pessoas ricas tinham se
apoderado de quase todas as provncias da Itlia, expoliando os camponeses de sua
terra. Como se apropriavam de cereais em todas as provncias conquistadas, como
tributo sem custo, davam-se ao luxo de abandonar, nos seus prprios estados, plantaes
magnficas, vinhas, pastagens, pomares e ricos jardins, cultivados por exrcitos de
escravos que trabalhavam debaixo do chicote do capataz. Assim, formou-se em Roma
um exrcito numeroso dos que nada possuam - o proletariado (3) - no tendo mesmo a
possibilidade de vender a fora de seu trabalho. Este proletariado, vindo do campo, no
podia, portanto, ser absorvido pelas empresas industriais como acontece hoje; tornaramse vtimas da pobreza desesperada e foram reduzidos mendicncia. Esta numerosa
massa popular, morrendo de fome, sem trabalho, enchendo os subrbios, os espaos
livres e as ruas de Roma, constitua um perigo permanente para o governo e para as
classes dominantes. Portanto, o governo sentiu-se compelido, por interesse prprio, a
aliviar a pobreza. Periodicamente distribua ao proletariado cereais e gneros
alimentcios armazenados nos celeiros do Estado. E mais, para fazer o povo esquecer as
suas amarguras, oferecia-lhe espetculos gratuitos de circo. Ao contrrio do proletariado
do nosso tempo, que mantm toda a sociedade pelo seu trabalho, o enorme proletariado
de Roma existia pela caridade.
Eram os escravos miserveis, tratados como bestas, que trabalhavam para a sociedade
romana. Neste caos de pobreza e degradao, um punhado de magnatas romanos
passava o seu tempo em orgias e devassido. No havia possibilidade de sair destas
monstruosas condies sociais. O proletariado queixava-se e ameaava; de vez em
quando revoltava-se, mas uma classe de mendigos, vivendo das migalhas cadas da
mesa dos senhores, no podia estabelecer uma nova ordem social. Alm disso, os
escravos mantinham com seu trabalho toda a sociedade, estavam muito espezinhados,
bastante dispersos, demasiado esmagados pelo jugo, tratados como bestas e vivendo
bastante isolados das outras classes para serem capazes de transformar a sociedade.
Revoltaram-se muitas vezes contra seus patres, tentaram libertar-se em batalhas
sangrentas, sendo dizimados pelo exrcito romano, que os massacrava aos milhares e os
condenava morte na cruz.
Nesta sociedade que desmoronava, onde no existia sada desta trgica situao para o
povo, nem esperana alguma de uma vida melhor, os desgraados voltavam-se para o
Cu procurando nele a salvao. A religio crist aparecia a estes infelizes seres como
uma tbua de salvao, um consolo e um encorajamento e tornou-se logo, desde o
princpio, a religio dos proletrios romanos. Em conformidade com a posio material
dos homens pertencentes a esta classe, os primeiros cristos fizeram a proposta da
propriedade em comum - comunismo. O que que poderia ser mais natural? As pessoas
careciam de meios de subsistncia e estavam morrendo de pobreza. Uma religio que
defendia o povo pedia que os ricos partilhassem com os pobres as riquezas que devem
pertencer a todos e no a um punhado de pessoas privilegiadas; uma religio que
pregava a igualdade de todos os homens teria grande sucesso. Contudo, isto nada tem de
comum com as propostas atuais dos sociais-democratas, com vistas transformao em
propriedade comum dos instrumentos de trabalho, dos meios de produo, para que toda
a humanidade possa trabalhar e viver em unidade harmoniosa.
Vimos que os proletrios romanos no viviam do trabalho, mas das esmolas que o
governo distribua. Assim, a exigncia, pelos cristos, da coletivizao da propriedade,
no diz respeito aos meios de produo, mas aos bens de consumo. Eles no pediam que
a terra, as oficinas e os instrumentos de trabalho se tornassem propriedade coletiva, mas
apenas que tudo deveria ser repartido entre eles, casas, roupas, alimentos e os produtos
acabados mais necessrios vida. Os comunistas cristos no se preocuparam em
inquirir acerca da origem destas riquezas. O trabalho de produo recaiu sempre sobre
os escravos. O povo cristo desejava apenas que os que possuam riquezas abraassem a
religio crist e fizessem de suas riquezas propriedade comum, de modo que todos
pudessem gozar destas coisas boas em igualdade e fraternidade.
Lemos nos Atos dos Apstolos (IV 34, 35) a seguinte descrio da primeira
comunidade de Jerusalm:
"Entre eles no havia ningum necessitado, pois todos os que possuam terras ou casas
vendiam-nas, traziam o produto da venda e depositavam-no aos ps dos Apstolos. E a
cada um era distribudo de acordo com a sua necessidade".
Em 1780, o historiador alemo Vogel escreveu quase a mesma coisa acerca dos
primeiros cristos:
"De acordo com a regra, todo cristo tinha direito propriedade de todos os membros
da comunidade; caso quisesse, podia pedir que os mais ricos dividissem sua fortuna
com ele, de acordo com suas necessidades. Todo cristo podia fazer uso da propriedade
dos seus irmos; aqueles que possuam qualquer coisa no tinham direito de recusar o
seu uso aos irmos. Assim, os cristos que no tinham casa podiam exigir do que tinha
duas ou trs que os recebesse; o proprietrio conservava para si apenas a prpria casa.
Mas por causa da comunidade de gozo dos bens, tinha de dar-se habitao quele que
no a tinha".
Deste modo, os cristos dos sculos I e II foram adeptos fervorosos do comunismo. Mas
este comunismo era baseado no consumo de produtos acabados e no no trabalho, e
mostrou-se incapaz de reformar a sociedade e de pr fim desigualdade entre os
homens e de derrubar a barreira que separa ricos de pobres. Por isso, exatamente como
antes, as riquezas criadas pelo trabalho ficavam num restrito grupo de possuidores,
porque os meios de produo (especialmente a terra) permaneciam propriedade
individual, porque o trabalho - para toda a sociedade - era fornecido pelos escravos. O
povo desprovido de meios de subsistncia, recebia apenas esmolas.
Enquanto uns poucos (em proporo com a massa do povo) possurem exclusivamente
para seu prprio uso todas as terras cultivveis, florestas e pastagens, os animais do
campo e as casas de lavoura, todas as oficinas, ferramentas e materiais de produo, e
enquanto outros, a imensa maioria, no possuir nada do que indispensvel na
produo, no pode haver qualquer espcie de igualdade entre os homens. Em tais
condies, a sociedade, evidentemente, encontra-se dividida em duas classes, os ricos e
os pobres, os do luxo e os da pobreza. Suponhamos, por exemplo, que os ricos
proprietrios, influenciados pela doutrina crist, oferecessem para distribuio ao povo
todas as riquezas que possuam em forma de dinheiro, cereais, frutas, vesturio e
animais. Qual seria o resultado? A pobreza desapareceria por algumas semanas e,
durante este tempo, a populao poderia alimentar-se e vestir-se. Mas os produtos
acabados so rapidamente consumidos. Aps um pequeno lapso de tempo, as pessoas,
tendo consumido as riquezas distribudas, teriam uma vez mais as mos vazias. Os
Bem, aqui est por que os sociais-democratas consideram estas coisas de um modo
diferente dos comunistas cristos. Eles dizem: "No queremos que os ricos repartam
com os pobres: no queremos nem caridade nem esmolas; ambas as coisas so
incapazes de impedir o retorno da desigualdade entre os homens. No de modo algum
uma partilha entre ricos e pobres que nos desejamos, mas a completa supresso de ricos
e pobres". Isto possvel desde que as fontes de toda a riqueza, a terra, em comum com
todos os outros meios de produo e instrumentos de trabalho, se tornem propriedade
coletiva do povo trabalhador que ir produzir para si prprio, de acordo com as
necessidades de cada um. Os primeiros cristos acreditaram que podiam remediar a
pobreza do proletariado por meio das riquezas oferecidas pelos possuidores. Isso seria
deitar gua numa peneira! O comunismo cristo foi no s incapaz de mudar ou
melhorar a situao econmica, como no subsistiu.
Os padres da Igreja lutaram muito ainda, com palavras escaldantes, contra esta
penetrao da desigualdade social na comunidade crist, flagelando os ricos e
exortando-os a voltarem ao comunismo dos primeiros Apstolos.
"Miserveis, como vos ireis justificar diante do Juiz do Cu? Vs dizeis-me: 'Qual a
nossa falta, quando guardamos o que nos pertence?' Eu pergunto-vos: Como que
arranjastes isso a que chamais vossa propriedade? Como que os possuidores se tornam
ricos, seno tomando posse das coisas que pertencem a todos? Se todos tomassem
apenas o que estritamente necessrio, deixando o resto aos outros, no haveria nem
ricos nem pobres".
"E havia uma grande caridade entre eles (os Apstolos); ningum era pobre. Ningum
considerava como seu o que lhe pertencia, todas as suas riquezas estavam em comum. .
.uma caridade existia em todos eles. Esta caridade consistia em que no havia pobres, de
tal modo que os que tinham bens apressavam-se a desprender-se deles. No dividiam as
suas fortunas em duas partes, dando uma e guardando a outra; davam o que tinham.
Assim no havia desigualdade. Todos viviam em grande abundncia. Tudo se fazia com
o maior respeito. O que davam no passava da mo do doador para a mo do que
recebia; as suas ddivas eram sem ostentao; traziam os bens aos ps dos apstolos
que se tornavam os controladores e donos deles e que os usavam, da para o futuro,
como bens da comunidade e j no como propriedade de indivduos. Por este meio
cortaram a possibilidade de glria v. Ah! Por que que se tero perdido estas
tradies? Ricos e pobres poderamos todos tirar proveito destes costumes piedosos e
uns e outros sentiramos o mesmo prazer em nos conformarmos com eles. Os ricos no
empobreciam ao desprenderem-se de suas posses, e os pobres seriam enriquecidos. . .
Mas tentemos dar uma idia exata do que se deveria fazer. . . Ora, suponhamos - e nem
pobres nem ricos precisam de se alarmar, pois eu estou apenas supondo - suponhamos
que vendemos tudo o que nos pertence para pormos o produto da venda numa conta
comum. Que somas de ouro se amontoariam! No sei dizer com exatido quanto isso
iria dar; mas se todos entre ns, sem distino de sexo, trouxssemos os nossos
tesouros, se vendssemos os campos, as propriedades, as casas - no falo de escravos,
pois no havia nenhum na comunidade crist e os que houvessem tornavam-se livres talvez, se todos fizessem o mesmo, creio que conseguiramos centenas de milhares de
libras de ouro, milhes, enormes valores
Bem. Quantas pessoas pensam que vivem nesta cidade? Quantos cristos? Concordam
em que haja uns cem mil? O resto ser constitudo por judeus e gentios. Quantos no
Estes apelos foram infrutferos. Mas a culpa no foi, de modo algum, dos cristos desses
dias, que na verdade correspondiam mais s palavras dos Padres de Igreja do que os
cristos de hoje. No foi a primeira vez na histria da humanidade que as condies
econmicas se mostraram elas prprias mais fortes que belos discursos.
Notas:
(1) Cristos ortodoxos. At meados do sculo XI, no existia separao da igreja cristo
em ocidental (Roma) e oriental (Bizncio). Divergncias entre os papas, representantes
da igreja ocidental, e o clero bizantino, culminaram, em 1054, com a ruptura entre a
igreja ocidental (que passou a chamar-se catlica) e a oriental (que ficou conhecida
como bizantina ou ortodoxa).
(2) Seita religiosa russa.
(3) O termo usado por Rosa Luxemburgo no se refere classe dos explorados sob o
regime capitalista, mas aos cidados pobres.