Controle de Qualidade em Fitoterapia

Gilberto Luiz Pozetti -
F
FIIT
TO
OT
TE
ER
RA
AP
PIIA
A
O homem, desde o seu aparecimento sobre a face da terra, foi sempre atingido por inmeras doenas e, desde ento, por todos os meios, procurou
livrar-se dos males que o afligiam. Uma das maneiras encontradas por ele foi o
de lanar mo, aleatoriamente, daquilo que o cercava em abundncia, ou seja,
dos vegetais, utilizando-os, a princpio, empiricamente, errando muitas vezes,
com o sacrifcio da prpria vida, acertando outras tantas, com a recuperao da
prpria vida! Hoje tambm nos valemos dos vegetais buscando preservar a nossa sade, mas o fazemos em grande parte, de modo racional e cientfico. E o uso
que se d atualmente aos vegetais, dias aps dia, num renascimento vigoroso da
fitoterapia, provocado, principalmente, pelos efeitos secundrios decorrentes
do uso indiscriminado, abusivo mesmo, de antibiticos, quimioterpicos, corticides, analgsicos e outros tipos de medicamentos.
As citaes sobre o emprego dos vegetais pelo homem na procura
incessante de curar seus males, ou de preveni-los, se perde no tempo. At mesmo na Bblia encontram-se referncias de que para toda doena que atinge o
homem h sempre um vegetal capaz de debel-la. evidente que o reino vegetal no foi criado apenas com fins estticos! A sua criao tem sentido mais profundo; ela visou, sobretudo, dar aos animais meios e condies de sobreviverem!
Face doena e, para lutar contra ela, o homem tem, efetivamente,
se valido dos vegetais. As propriedades que ele conseguiu apreender em relao
s plantas foram ento sendo acumuladas ao longo dos sculos e dos milnios. A
cincia que trata do emprego dos vegetais como medicamento, a fitoterapia, no
nova, ela, provavelmente, existe desde o momento que o primeiro homem foi
atingido pela primeira doena.
Dados sobre o emprego dos vegetais como medicamento so encontrados em coletneas e tratados elaborados por diferentes povos. H cerca de
2000 anos antes de Cristo, o legendrio imperador chins Shen-Nung, considerado o fundador e o patrono da farmcia chinesa, escreveu o "Pen-t'sao", a matria mdica chinesa, onde relacionava e descrevia as drogas de origem vegetal
que, segundo consta, teria experimentado em si prprio ou nos seus sditos. No
Egito, 1500 anos antes de Cristo, muitas profisses eram praticadas pelos sacerdotes nos templos, entre elas aquelas que hoje poderamos comparar com as
profisses farmacutica e mdica. E os conhecimentos adquiridos pelos mesmos
a respeito das drogas, sua ao, modo de emprego e indicaes foram preservados em documentos como o Papirus de Ebers. Theophrastus, botnico grego,
350 anos de Cristo, sistematizou o conhecimento sobre plantas, descreveu suas
propriedades medicinais, preparao e usos, reunindo esses dados no seu "Tratado dos Odores". Cato, o Antigo (234-149 anos antes de Cristo), mencionou
120 plantas medicinais em sua obra "De Re Rustica". Galeno (131-201 de nossa
era) recolheu e relacionou os conhecimentos de sua poca, incluindo cerca de
473 diferentes produtos de origem vegetal.
Na Idade Mdia, Oribase, mdico grego, tambm coletou inmeros
dados e Avicena (980-1037) escreveu o "Canon da Medicina".
Entre os sculos XVII e XVIII, o farmacutico francs Nicole Lmery,
(1645-1715) dedicou-se particularmente aos extratos vegetais, citando no seu
"Dicionrio de Drogas Simples" todos os vegetais utilizados com fins medicamentosos em sua poca. No sculo XIX foram descobertos, ento, os primeiros
princpios ativos das plantas, os alcalides, graas aos trabalhos de farmacuticos como Pelletier, Caventou e Setrner. Antes deles, Scheele, farmacutico sueco, j havia isolado e identificado vrias substncias e inclusive sintetizado a
glicerina a partir do azeite de oliva.
No h como negar a importncia dos vegetais na vida do homem
quer sob o ponto de vista da economia humana, como um todo, quer sob o ponto de vista da sade do homem, como parte da mesma economia que o envolve
e com a qual estabelece interdependncia. Esta interdependncia no algo novo, no algo que existe apenas nos dias atuais, ela vem de longe, por certo
desde os primeiros passos do homem sobre a terra. J no ano de 1600 antes de
Cristo, os egpcios empregavam muitas centenas de drogas vegetais e o uso de
tais drogas no cessou ao longo dos sculos; houve apenas algumas variaes
relativas a acrscimos ou supresses na imensa lista de plantas que o homem
vem empregando.
A despeito de outros aspectos que envolvam ou possam envolver os
vegetais, aquele que nos diz mais de perto, justamente por nossa formao farmacutica, a importncia dos mesmos na preservao ou na recuperao da
sade do homem. O emprego dos vegetais com tal finalidade, no importa o tipo
de teraputica empregada, aloptica ou homeoptica, reconhecido quer pelo
povo, quer por organismos voltados para a pesquisa e para a higidez humana,
como a Organizao Mundial de Sade. Relativamente aceitao pelo leigo da
validade do emprego de drogas vegetais, poderamos citar o provrbio espanhol:

"Com um jardim e um poo tem-se remdios para toda uma cidade" o qual reflete bem o que sucede em todo o mundo, entre os povos menos desenvolvidos,
entre os nativos de diferentes regies, e mesmo entre aquelas naes ditas desenvolvidas.
Observa-se no momento atual, em que tantos medicamentos de sntese so empregados, sendo quase sempre acompanhados de inmeras contraindicaes e de efeitos secundrios e indesejveis e de falsificaes mil, que as
autoridades sanitrias e organismos internacionais diretamente ligados preservao da sade humana preocupam-se com a retomada do emprego dos vegetais como fontes de medicamentos, mas uma retomada em bases cientficas e
no apenas em bases folclricas. PHILLIPSON afirma que dados referentes a medicamentos dispensados nos Estados Unidos da Amrica no ano de 1973 evidenciam que cerca de 41,2% deles contm produtos naturais. Levantamentos realizados por BEZANGER-BEAUQESNE, PINKAS e TORCK, farmacuticos franceses,
demonstram a importncia que dada em inmeros pases ao emprego de medicamentos de origem vegetal. Os autores destacam a importncia dos vegetais
como medicamentos no somente na teraputica humana, aloptica ou homeoptica, mas chamam tambm a ateno para o seu emprego em veterinria e na
chamada parafarmcia, mencionando a utilizao na Frana de 330 plantas ou
princpios vegetais em formulaes destinadas dermofarmcia (dermatolgica e
cosmtica).
Mas, se o emprego de drogas de origem vegetal bastante significativo nos dias atuais, devemos lembrar que dentre as 250.000 a 500.000 espcies de plantas superiores existentes no globo terrestre, apenas cerca de 5 a
10% foram investigadas farmacologicamente, significando que muitas substncias naturais esto por ser extradas, isoladas, estudadas qumica e farmacologicamente, sendo possvel que se encontrem novos e inmeros medicamentos com
atividades as mais diversas, em futuro no muito distante.
Entre os pases considerados ricos como fonte e reserva de drogas
de origem vegetal, encontra-se o Brasil, estimando-se em cerca de 120 mil o
nmero delas em nosso pas. Muitos levantamentos regionais tem sido feitos sobre os vegetais nativos e seus respectivos empregos pela populao, buscando
indicadores para a pesquisa cientfica de novos medicamentos. H ainda inmeros trabalhos de farmacuticos, qumicos e outros profissionais voltados para a
extrao dos princpios ativos dos vegetais e determinao de estruturas das

substncias isoladas, destacando-se tambm trabalhos na rea botnica. No
so poucos os trabalhos brasileiros em que se nota a preocupao quanto determinao da atividade biolgica e/ou farmacolgica destes mesmos extratos
vegetais, o mesmo se dando em outros pases, entre eles, pases do Ocidente e
do Oriente, do Leste ou Oeste, como a Rssia, a China, o Japo, a ndia, a Austrlia, os Estados Unidos, a Alemanha, a Itlia, a Inglaterra, e inmeros outros. E
essa busca incessante encontra apoio nos organismos mundiais, como a ONU, a
UNESCO, e outras organizaes e Fundaes como a Gulbenkian (Portugal), Ford
(Estados Unidos) etc. A UNESCO, por exemplo, criou o Sistema Regional do Sudeste Asitico para a Qumica de Produtos Naturais, sistema que rene instituies de pesquisa de onze Estados-membros. A UNESCO criou esse Sistema considerando que o estudo de plantas medicinais um campo que oferece possibilidades quase ilimitadas para a realizao de um trabalho que pode atingir sucesso econmico, dando possibilidade formao inclusive de novos pesquisadores,
principalmente oriundos de pases em desenvolvimento. Entretanto, no so
apenas aqueles pases em desenvolvimento que se dedicam a este mister, aqui
encontramos principalmente os pases desenvolvidos, como alguns j citados anteriormente os quais esto voltados para este tipo de pesquisa envolvendo profissionais das mais diferentes reas da atividade cientfica, como farmacuticos,
qumicos, bilogos e outros.
Na atualidade, no se pode citar um ou outro nome de pesquisador
na rea, to grande o seu numero, pois em todas as partes do mundo desenvolvem-se trabalhos de fitoqumica e de fitoterapia, com o particular interesse e
apoio de inmeras instituies, entre elas, a Organizao Mundial da Sade, j
referida.
Citemos alguns exemplos do que vem se passando pelo mundo sobre o assunto em questo. Na China, por exemplo, foi descoberto um novo medicamento contra a malria, de grande eficcia, extrado de uma erva medicinal
chinesa - o Ching Hao Sun - o absinto, planta que, segundo antigos registros
chineses, era empregada no tratamento da malria h mais de mil anos. Tal medicamento pode ser administrado oralmente ou por meio de injees intramusculares. Os servios de Sade Pblica da China catalogaram at agora mais
de 5.000 espcies de ervas medicinais, sendo muitas dessas ervas recolhidas
junto ao prprio povo que lhes d aplicao de modo emprico, porm tradicio-
nal, transmitido ao longo dos sculos. Muitas delas se mostraram mais eficazes
do que inmeros medicamentos empregados no Ocidente. Os estudos chineses
concentraram-se em plantas que permitem prevenir e tratar doenas crnicas,
como a bronquite que atinge de 3 a 4% da populao de certas regies ao norte
daquele pas. Segundo estudos ali realizados, uma planta, o Muching (Vitex
negundo), extremamente eficaz apresentando resultados positivos da ordem
de 60% em relao a 2.000 pacientes portadores de bronquite e tratados com o
citado vegetal. Outra pesquisa realizada na China revelou que o leo de algodo
contm um princpio ativo, gossipol, que age como contraceptivo masculino oral;
a sua ao comea a ser efetiva quatro a cinco semanas aps serem ministradas
doses orais dirias. Os pesquisadores notaram que homens que consumiam leo
de algodo cru apresentavam-se estreis, da o estudo do mesmo at chegar-se
ao gossipol que demonstrou, em 8 mil casos, positividade de 99%. A esterilidade
obtida com o gossipol reversvel ao trmino do tratamento. O que est impedindo o seu pleno uso, por enquanto, so os efeitos secundrios que provoca,
tais como: astenia nos primeiros dias do tratamento (12,8%), sintomas digestivos (5,1%) e perda da libido (8%). As pesquisas prosseguem no sentido de se
obter derivado do gossipol procurando minimizar ou mesmo eliminar tais efeitos
indesejveis. Por outro lado, o estudo de algumas centenas de ervas utilizadas
na Bulgria demonstrou que 40 delas so hipotensoras, 10 eliminam os espasmos intestinais e cerca de 50 tem ao vermicida.
Na Nigria, foi isolado o acido xilpico de acentuada atividade contra
germes responsveis por muitas infees, como Staphylococcus aureus e a monilia (Candida albicans). Essa substncia foi isolada de uma planta, a Xylopia
althiopica, de uso popular. De outra planta nigeriana isolou-se um composto de
ao antileucmica e antibacteriana, a funiferina.
Na Frana, um grupo de farmacuticos isolou alcalides de certas
plantas, alcalides esses que inibem a mitose ou diviso celular, criando esperanas de que se possa combater a diviso acelerada e desordenada das clulas,
com possvel aplicao no tratamento de determinados tipos de cncer.
A ento Unio Sovitica, hoje dividida em diversos pases, por sua
vez tambm voltou sua ateno sobre o uso emprico de drogas de origem vegetal, criando o Instituto de Pesquisas sobre Plantas Medicinais. Em seus laboratrios j haviam sido pesquisadas mais de 6 mil espcies vegetais tendo sido selecionadas, mediante estudos qumico-farmacuticos, mais de 100 plantas com
atividade medicamentosa efetiva, das quais foram isoladas e identificadas 300

substncias diferentes. A partir dessas plantas, farmacuticos russos desenvolveram e aperfeioaram mais de 80 preparados teraputicos os quais foram submetidos a provas clnicas e hoje so amplamente utilizados como agentes teraputicos. Podemos citar como exemplo, a lutenenina, substncia antibitica isolada do nenufar amarelo, ou ainda a diosponina, extrada do inhame caucasico.
Nos Estados Unidos, farmacuticos do Departamento de Farmacognosia e Farmacologia da Faculdade de Farmcia da Universidade de Illinois, e
ainda colegas de outras universidades americanas fizeram a triagem de milhares
de plantas, encontrando centenas de substncias que podem ser consideradas
como anticancergenas em caso de leucemia, carcinomas, tumores do nasofaringe, etc. Estes estudos foram realizados "in vitro" e "in vivo", empregando, respectivamente, clulas e animais de laboratrio e os mesmos prosseguem com a
finalidade de eliminar alguns efeitos indesejveis dessas drogas. O Departament
of Health, Education, and Welfare, daquele pas, realiza atravs do National Institutes of Health de Bethesda, a triagem de plantas originrias de todo o mundo,
procurando, justamente, encontrar espcies anticancergenas.
Na Itlia trabalha-se, entre outras coisas, com plantas alcalidicas
(principalmente da famlia das Apocynaceas e originrias do Brasil), na pesquisa
de substncias anticancergenas, considerando que a tal famlia que pertence a
Catharanthus roseus G. Don, fonte da vincaleucoblastina (Vimblastina) e da
leucocristina (Vincristina), anticancergenos, e tambm a Vinca minor (L.), de
onde se extrai a vincamina, hipotensor.
Na ndia, h grande nmero de pesquisadores desenvolvendo trabalhos na rea da fitoqumica, da fitoterapia, pesquisando hipotensores, anticancergenos, hipoglicemiantes, tendo neste ltimo caso, sido obtidos resultados interessantes em casos de diabetes juvenil.
No Japo, esto sendo feitas revises de praticamente todos os estudos efetuados at cerca de 1940 e sendo pesquisadas outras plantas nativas
do Brasil e de outros pases subdesenvolvidos. Como exemplo, podemos citar os
trabalhos que vem sendo desenvolvidos h muitos anos com a Stevia rebaudiana
(Bert.) Bertoni, substituto da sacarose, hipoglicemiante, anovulatrio, etc., e que
naquele pas tem largo emprego.
Inmeros outros pases concentram a sua ateno no desenvolvimento de pesquisas ligadas fitoqumica e fitoterapia, como Mxico, Canad,
Inglaterra, frica do Sul, Iugoslvia, e outros.
Em muitos pases o emprego dos vegetais na teraputica foi estimulado pelos seus governantes. Citamos, como exemplo, a China, onde Mao Tse
Tung criou grupos de estudos justamente para avaliar as plantas empregadas
pela chamada Medicina Chinesa, tipo de teraputica que houvera sido proibida
por decreto imperial, logo aps a "Guerra do pio", em decorrncia da presso
ocidental, principalmente inglesa. Consta que o interesse de Mao Tse Tung em
que se verificasse a validade das inmeras plantas chinesas empregadas em fitoterapia seria decorrente do fato de que o prprio Mao houvera sido curado de
bronquite crnica que o molestava, pelo uso das razes de determinada planta
nativa naquelas plagas.
Atualmente, na Europa, principalmente na Frana, uma nova modalidade de fitoterapia ganha corpo: a aromaterapia, a qual utiliza leos essenciais obtidos a partir de plantas aromticas, como a canela, o cravo, o cipreste, a
tuia, o gernio, entre tantas outras, empregando tais leos essenciais, puros ou
diludos em solventes de natureza oleosa ou em glicerina, valendo-se para tal da
administrao via oral e por outras vias, ou mesmo aplicando-as topicamente. A
aromaterapia vem sendo empregada mesmo em casos de infees tais como:
anginas (eritematosas, ulceronecrticas, pseudo-membranosas), gripes, mononucleose infecciosa, sinusites, afees bronco-pulmonares (como a tuberculose)
e em outras patologias, como infeces por vermes, rinofaringites, bem como
em diferentes tipos de leses traumticas.
evidente que a fitoterapia renasceu, e o fez de modo explosivo,
principalmente em pases europeus. E tal renascimento explosivo tem uma causa
principal, verdadeira mola propulsora da fitoterapia: o efeito secundrio provocado por muitos medicamentos empregados em alopatia. Hoje, dominando as classes mais esclarecidas, existe o pavor pelo uso indiscriminado de antibiticos, de
corticides, de analgsicos, de quimioterpicos, enfim. Procura-se valer de um
tipo de teraputica que, muito embora possa ser mais lenta, dependendo do
tipo de ao desejada desde que usada de maneira criteriosa, geralmente no
se faz acompanhar dos efeitos indesejveis de muitos medicamentos alopticos,
alguns deles reconhecidamente hepatotxicos, depressores, irritantes de mucosas, citotxicos, etc. Mesmo assim, os usurios de tal modalidade teraputica
devem ser alertados devidamente quanto a possveis perigos no emprego de alguns vegetais reconhecidamente txicos.
Em termos de Brasil, o que que se tem feito quanto pesquisa
relativa fitoqumica e fitoterapia?
Em nosso pas, desde o sculo passado, vem sendo estudadas plantas nativas. Em 1847, Theodor Peckholt, farmacutico oriundo da Sibria, chegou
ao Brasil e aqui estudou, com o emprego de mtodos analticos existentes na
poca, nada menos do que 6 mil espcies vegetais, publicando os resultados
desses estudos em quase duas centenas de trabalhos. Entre outras substncias,
isolou da agoniada, a agoniadina, a qual tem, assim como os seus derivados,
atividade antimicrobiana, sendo alguns deles possuidores de ao purgativa. Um
desses derivados a jenipina, isolada somente em 1960, do jenipapo, a qual
confere cor negra quando extratos do fruto do jenipapo so aplicados sobre a
pele, conforme os ndios brasileiros costumavam fazer e ainda o fazem, nos dias
de hoje, em ocasies especiais, festivas ou de guerra.
Na atualidade, principalmente farmacuticos brasileiros vm trabalhando com vegetais medicamentosos, no s fazendo levantamento dos mesmos junto populao como tambm pesquisando nos laboratrios, principalmente de instituies oficiais, como faculdades de Farmcia. H uma verdadeira
corrida no af de estudar o maior nmero possvel de plantas brasileiras, no
apenas quanto a sua composio qumica, mas tambm quanto ao seu potencial
quer como medicamentos, quer como alimentos ou mesmo quanto a possveis
propriedades inseticidas. Concentrados no estudo da composio qumica encontram-se qumicos e farmacuticos e na biotecnologia, alm desses profissionais,
vamos encontrar tambm bilogos e agrnomos.
Graas ao trabalho de um verdadeiro batalho de pesquisadores, o
qual cresce dia-a-dia, em decorrncia dos cursos de ps-graduao que vicejam
em diferentes regies do pas, novas e importantes descobertas vo sendo dadas
ao conhecimento da comunidade cientfica. Isso demonstra, concretamente, a
importncia que a fitoterapia assumiu nos dias atuais, principalmente depois da
chamada lei de patentes que o Brasil, inclusive, entre outros tantos pases.
hora, pois, de unir inteligncias, independentemente da formao
profissional, farmacutica, qumica, biolgica, mdica, e outras, no sentido de
torn-la, o quanto antes, uma realidade concreta para nosso pas, em defesa no
s da sade dos brasileiros, mas tambm dos interesses econmicos. Devemos
deixar de lado a condio de exportadores de matria prima e importadores de

medicamentos e de tecnologia.
Antes que a destruio de nossas riquezas naturais seja uma realidade sem volta, devemos nos lembrar que a me-natureza nos ensina e nos d
meios no s da preservao de nossa sade, como tambm da sua prpria
recuperao, quando ela se encontra abalada. Basta, para isso, que tenhamos
olhos de ver, ouvidos de ouvir e vontade de trabalhar, colocando nossos sentidos, nossa inteligncia e nossa capacidade disposio da humanidade!
10
E
ET
TN
NO
OF
FA
AR
RM
MA
AC
CO
OLLO
OG
GIIA
A
Pesquisa biocientfica interdisciplinar de agentes tradicionais

biologicamente ativos empregados pelo homem ou observados no homem
Mtodos
Observao
Identificao
Documentao
Estudos experimentais
Observaes clnicas
META:
Explicao racional
Estmulo pesquisa moderna sobre drogas

Estudo toxicolgico de substncias ativas.
Disciplinas envolvidas
Antropologia
Botnica
Farmacologia
Farmacognosia
Microbiologia
Qumica
outras*
"Feedback" da medicina popular

Estudo toxicolgico de drogas brutas.
Padronizao de mtodos e meios.
Modificaes estruturais
Comparao com teraputicas j existentes.
Farmacoterapia
Avaliao clnica.
Comparao com teraputica j existentes.
Fitoterapia
* Profissionais envolvidos: Antroplogos, Bilogos, Engenheiros Agrnomos, Engenheiros Florestais, Farmacuticos, Mdicos, Qumicos, Veterinrios.
11
P
PE
ES
SQ
QU
UIIS
SA
AE
ET
TN
NO
OF
FA
AR
RM
MA
AC
CO
OL
L
G
GIIC
CA
A
ETAPA
DECISO
Informao obtida de leigos, de curandeiros
1
Todos usam a mesma planta para
tratamento das mesmas doenas?
1.
Informao mdica
Etnobotnico
Informao mdica
Informao farmacutica
2.
Tentativa de identificao da planta

Etnobotnico
Botnico de campo*
3.
Esclarecimento da atividade do material
bruto
Botnico de campo
2
Gnero, Espcie?
Farmacologista*
3
Dose- resposta atividade na proporo de 1g/kg de peso ou menos?
4.
Identificao total da planta

Botnico de
campo
Botnico sistemata*
4
Concordncia de gnero e espcie?
5.
5
Grupos qumicos de interesse?
Triagem qumica
Botnico de campo
Qumico*
12
6.
6
Extrao quantitativa
Anlises espectromtricas
Empregando-se dados fsicoqumicos chega-se a alguma

estrutura?
Botnico de campo
Qumico
Farmacologista
7.
7
Avaliao farmacolgica Clssica
Farmacutico
Atividade nica?
Farmacologista*
8.
8
Determinao clssica de estrutura
nica molcula,
composto nico?
Qumico
Qumico estrutural*
9.
9
Sntese e Modificao de estrutura
Qumico estrutural
Patente de sntese
Qumico de sntese
Farmacologista*
10.
Desenvolvimento do produto farmacutico

Licenciamento. Industrializao. Comercializao. Fiscalizao
Farmacutico*
Doente (consumidor)
10
Produto vivel
13
F
FO
OR
RM
MA
AS
SD
DE
EU
UT
TIIL
LIIZ
ZA
A
O
OD
DA
AS
SP
PL
LA
AN
NT
TA
AS
S
N
NA
AM
ME
ED
DIIC
CIIN
NA
AP
PO
OP
PU
UL
LA
AR
R
1. CHS ou INFUSOS: so preparados por macerao, infuso ou decoco.

2. ALCOLATURAS: obtidas por macerao em lquidos hidroalcolicos.
3. XAROPES: so preparaes lquidas elaboradas com acar e gua.
4. GARRAFADAS: so preparaes, geralmente, com mistura de vegetais os
quais so macerados em aguardente ou vinho. O processo, na realidade, uma
macerao.
5. COMPRESSAS: so extratos vegetais, geralmente aquosos, que so aplicados
na(s) parte(s) doente(s) ou afetada(s), embebendo-se pano, algodo ou gaze.
6. BANHOS: so chs, geralmente preparados com uma ou mais plantas, ou ainda
alcolaturas ou leos, que so colocados na gua de banho.
7. CATAPLASMAS: so preparaes elaboradas com plantas medicinais, picadas,
modas ou em p, misturadas com gua, leite, vinho, lcool ou vinagre e farinha
de mandioca ou fub. A mistura aquecida e colocada entre panos sendo, ento,
aplicada no local doente.
8. ENEMA ou CLISTER: preparao lquida aquosa ou aquosa-glicerinada que
administrada por via retal, destinada a evacuar (proceder a lavagem) de matrias
intestinais.
14
M
M
T
TO
OD
DO
OS
SD
DE
EE
EX
XT
TR
RA
A
O
OD
DA
AS
SD
DR
RO
OG
GA
AS
S
: a droga deixada em contato com um dado solvente (gua,

1- MACERAO:
lcool, glicerina) temperatura ambiente, por um tempo determinado.
2- DIGESTO: consiste em escaldar ligeiramente a droga (T: 35oC a 65oC) com

um dado solvente.
3- INFUSO: a operao extrativa reservada s drogas tenras. Consiste em verter o lquido quente sobre a droga (ex. gua fervente) deixando a mesma em contato com o solvente at a temperatura baixar ao nvel daquele ambiente.
4- DECOCO: operao extrativa destinada a drogas duras, tais como sementes, lenhos, razes. A droga colocada em contato com o lquido frio levando-se a
temperatura ao ponto de ebulio do solvente, durante cerca de 30 minutos, mais ou
menos.
5- PERCOLAO ou LIXIVIAO: per: atravessar; colare: passar, gota a
gota. Tal processo consiste na exausto progressiva da droga com a utilizao de um

dado solvente (geralmente lcool em diferentes graduaes) empregando-se para
isso percolador ou lixiviador.
6- EXTRAO CONTNUA (SOXHLET): mtodo extrativo empregado para a

extrao de drogas vegetais (ou de outras origens) com o uso de solventes volteis.
7- EXPRESSO: consiste na compresso de drogas brandas com a finalidade da

obteno de sucos, leos fixos ou volteis.
8- ARRASTE A VAPOR: processo que utiliza vapor de gua para arrastar substncias volteis. mtodo de larga aplicao para a obteno de leos essenciais.
9- "ENFLEURAGE": processo destinado obteno de leos essenciais de flores, utilizando-se gorduras semi-slidas e lcool como solvente que separa os leos
essenciais da gordura, numa segunda etapa.
15
C
CA
AM
MIIN
NH
HO
OS
SD
DA
AF
FIIT
TO
OT
TE
ER
RA
AP
PIIA
A
D
DA
AD
DR
RO
OG
GA
AA
AO
OC
CO
ON
NS
SU
UM
MIID
DO
OR
R
Droga ou Frmaco
Planta, Microrganismo, Substncia Pura
Ensaio Primrio Qualitativo In Vitro
(Identificao de Extratos Ativos)
Extrao e Isolamento do(s)

Princpio(s) Ativo(s)
(Obteno de Substncias Qumicamente puras)
Elucidao da Estrutura Qumica

Expectrometria UV-Vis.,I.V
E.M., RMN
Ensaios Biolgicos
Farmacolgicos,
Microbiolgicos,
Toxicolgicos
Sntese
Ensaios biolgicos
Farmacolgicos,
Microbiolgicos,
Toxicolgicos
Modificao estrutural
(semi-sntese)
Ensaios Clnicos
(Avaliao in vivo)
Desenvolvimento
Farmacotcnico
Registro
Produo
Controle de Qualidade
Dispensao Farmacutica
16
P
PR
RIIN
NC
CIIP
PA
AIIS
SF
FA
AT
TO
OR
RE
ES
SR
RE
ES
SP
PO
ON
NS
S
V
VE
EIIS
SP
PE
EL
LA
AE
EX
XP
PA
AN
NS
S
O
O
D
DO
OM
ME
ER
RC
CA
AD
DO
OD
DE
EF
FIIT
TO
OT
TE
ER
R
P
PIIC
CO
OS
S
Aumento da idade mdia da populao

Aumento do esclarecimento, educao e interesse pelos chamados produ-
tos naturais.
Aumento da divulgao sobre fitoterpicos e da fitoterapia pelos diferentes
segmentos da mdia (escrita, falada e televisiva)

Preo dos medicamentos de natureza fitoterpica, na mdia, de custo bem
mais baixo que aqueles dos medicamentos ditos alopticos.

Aumento do nmero de farmcias e laboratrios especializados.
Introduo da disciplina de Fitoterapia nos cursos de Farmcia
Aumento do nmero de profissionais farmacuticos e mdicos com interes-
se voltado para as chamadas teraputicas alternativas, incluindo-se entre

elas a fitoterapia
Crescimento do nmero de cursos de extenso e de especializao em fito-
terapia.
17
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EF
F
R
RM
MA
AC
CO
OS
SO
OB
BT
TIID
DO
OS
SD
DE
EM
MA
AT
T
R
RIIA
AS
S-P
PR
RIIM
MA
AS
SV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EC
CO
ON
NO
OM
MIIC
CA
AM
ME
EN
NT
TE
E IIM
MP
PO
OR
RT
TA
AN
NT
TE
ES
S
Frmaco
Classe Teraputica
Usos
Fonte Vegetal
artemisinina
antimalrico
Artemisia annua L.
atropina
anticolinrgico
(parassimpatoltico)
Atropa belladonna L.
capsaicina
anestsico tpico
Capsicum spp.
cocana
anestsico local
Erytroxylon coca Lam.
colchicina
anti-reumtico
(anti-gota)
Colchicum autunnale L.
digitoxina, digoxina
glicosdeos cardiotnicos
Digitalis purpurea L. e
Digitalis lanata Ehrhart
escopolamina
anticolinrgico
(parassimpatoltico)
anti-parkinsoniano
Datura metel L. e
Datura stramonium L.
emetina
anti-amebiano
Cephaelis ipecacuanha (Brot)

A.Rich
estrofantina
estrofantidina
glicosdeo cardiotnico
glicosdeo cardiotnico
Strophantus spp.
Strophantus gratus Baill.
fisostigmina
colinrgic
(parassimpatomimtico).
Antiglaucomatoso
Physostigma venenosum Balfour
morfina e codena
analgsico,
antitussgeno
Papaver somniferum L.
pilocarpina
colinrgico
(parassimpatomimtico)
antiglaucomatoso
Pilocarpus jaborandi Holmes
quinina e quinidina
antiarrtmico cardaco e
antimalrico
Cinchona spp.
reserpina
anti-hipertensivo
Rauwolfia serpentina (L.) Bentham

ex Kurz
taxol
anti-tumoral
Taxus brevifolia Nutt.
tubocurarina
bloqueador muscular
(relaxante muscular)
Strychnos toxifera Bentham e

Chondodendron tomentosum Ruiz
et Pavon
vimblastina,
vincristina
anti-tumorais
anti-leucmicos
Catharanthus roseus (L.) G. Don
18
F
FR
RA
AC
CIIO
ON
NA
AM
ME
EN
NT
TO
OD
DE
EE
EX
XT
TR
RA
AT
TO
OA
AQ
QU
UO
OS
SO
OD
DE
EP
PL
LA
AN
NT
TA
AS
S
P
PA
AR
RA
AA
AC
CA
AR
RA
AC
CT
TE
ER
RIIZ
ZA
A
O
OQ
QU
UM
MIIC
CA
AD
DE
ES
SU
UB
BS
ST
T
N
NC
CIIA
AS
S
F
FA
AR
RM
MA
AC
CO
OL
LO
OG
GIIC
CA
AM
ME
EN
NT
TE
EA
AT
TIIV
VA
AS
S..
Atividade farmacolgica
reduzida
Substncias instveis
Atividade farmacolgica
mantida
Substncias estveis
Substncias cidas
Substncias de alto peso

molecular
Substncias bsicas
Extrato vegetal
Liofilizado
Resina de
troinica
Sephadex
Filtrao por gel
Substncias anfotricas
Substncias de baixo
peso molecular
Substncias neutras
Precipitao
com acetona
Precipitado
Sobrenadante
Extrao com solventes

orgnicos
Extrato n-BuOH
Extrato H3C COOC2H5
Extrato C2H5OH
Extrato CHCl3
19
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EF
F
R
RM
MA
AC
CO
OS
SO
OB
BT
TIID
DO
OS
SP
PO
OR
RS
SE
EM
MII--S
SN
NT
TE
ES
SE
EA
A
P
PA
AR
RT
TIIR
RD
DE
EM
MA
AT
T
R
RIIA
AS
S--P
PR
RIIM
MA
AS
SV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
S
Frmaco
Matria-Prima
Vegetal de Origem
Anlogos das prostaglandinas
Safrol
Ocotea spp.
Hormnios esteroidais
Diosgenina
Dioscorea spp.
Icosanides anlogos das

prostaglandinas
cido hidnocrpico
Carpotroche brasiliensis
N-butil-escopolamina
Escopolamina
Datura spp.
Estigmasterol
Glycine mas (l.) Merril
Piperamidas: piperdadina e
piperina
Safrol
Ocotea spp.
Vimblastina e vinorrelbina
Catarantina e Vindolina
Catharantus roseus G.Don
Paclitacel e docetaxel
10-desacetilbocatina III
Taxus spp.
Etoposdeo e tenoposdeo
Podofilotoxina
Podophyllum spp.
Hecogenina
Agave spp.
20
P
PR
RIIN
NC
CIIP
PA
AIIS
SG
GR
RU
UP
PO
OS
SD
DE
EP
PR
RIIN
NC
CP
PIIO
OS
SA
AT
TIIV
VO
OS
S
D
DE
EO
OR
RIIG
GE
EM
MV
VE
EG
GE
ET
TA
AL
L
A composio qumica dos vegetais complexa e tal complexidade varivel de acordo com a famlia botnica aos quais os mesmos pertencem. No geral,
famlias e gneros tm como caracterstica apresentarem substncias pertencentes aos mesmos grupos qumicos.
Os princpios ativos dos vegetais so os responsveis pela atividade farmacolgica ou toxicolgica que as plantas apresentam e para termos noo das
possveis aes dos vegetais sobre os organismos vivos importante conhecermos quais so esses grupos, quais so as suas caractersticas, quais so as suas
propriedades gerais, etc.
Alguns grupos qumicos tm maior importncia que outros ou porque ocorrem com maior freqncia dentro de uma mesma famlia botnica, ou porque
ocorrem em concentraes maiores nos diferentes vegetais quando comparados
entre si, ou ainda, porque farmacologicamente sejam mais ativos. Portanto, em
decorrncia de qualquer dessas propriedades ou caractersticas adquirem destaque entre os demais.
Atravs do conhecimento dos grupos qumicos e das substncias que a
eles pertencem podemos entender o porqu das atividades dos vegetais sobre os
diferentes organismos vivos. Tambm, tal conhecimento fundamental para que
possamos projetar a sua transformao em medicamentos, para que possamos
estabelecer e definir quais os mtodos analticos a serem utilizados no controle
de qualidade quer seja da droga in natura, quer seja do seu produto de transformao.
Os principais grupos qumicos que apresentam atividade teraputica so:
Alcalides;
Glicosdeos: saponnicos, cardiotnicos, flavonodicos, antraquinnicos;
Terpenos: mono-, sesqui-, di-, tri-, tetra- e politerpenos;
Flavonides;
Outros: Cumarinas, Furanocumarinas, Quinonas, Taninos, Princpios Amargos, Gomas, Mucilagens, Blsamos, Resinas.
21
A
Allcca
all
iid
de
ess
Os alcalides so compostos qumicos nitrogenados decorrentes do metabolismo secundrio dos vegetais. Muitos deles so opticamente ativos e praticamente todos so de natureza bsica. Alguns alcalides formam sais com os cidos das plantas, como o cido qunico ou mecnico. Outros esto presentes nas
plantas em combinao com acares, outros ocorrem como steres ou amidas.
Poucos so aqueles considerados neutros, como a ricinina e a colchicina. H tambm alcalides que ocorrem como sais quaternrios e ainda aqueles que existem
nas plantas como xidos, os chamados N-xidos. A estrutura qumica dos alcalides tambm varivel, dependendo, por exemplo, do ncleo ao qual est ligado o tomo de nitrognio na molcula. Assim temos diferentes tipos de alcalides, a saber:
Isoquinolnicos
Indlicos
Quinolnicos
Quinolizidnicos
Isoquinolizidnicos
Tropnicos
Pirrolizidnicos
Di-terpnicos
Outros
Exemplos de Ao Farmacolgica dos Alcalides

a) Ao sobre o SNC: I- analgsica, narctica morfina
II- anestsica local, estimulante cocana
b) Ao sobre o SNC (parassimptico):
I- colinrgica pilocarpina
II- anticolinrgica alcalides tropnicos: atropina
c) Ao sobre o SNC (simptico):

I- anticolinrgica reserpina
II- adrenrgica efedrina
22
Exemplos de Alcalides
1- Alcalides de Ncleo Quinolnico
2- Alcalides de Ncleo Isoquinolnico
3- Alcalides de Ncleo Quinolizidnico
4- Alcalides de Ncleo Tropnico
5- Alcalides de Ncleo Indlico
23
G
Glliicco
ossd
de
eo
oss
Os glicosdeos, tambm chamados de heterosdeos so compostos formados por uma parte de natureza glicdica (glicose, frutose, ramnose, manose,
digitalose, etc) e outra no glicdica de estrutura qumica varivel, geralmente
hidroxilados, denominada de genina ou aglicona. A ligao glicosdica pode
ocorrer atravs de tomos de O, C, N e S e os glicosdeos que apresentam tais
tipos de ligao entre a molcula de acar e a molcula da aglicona, so
chamados, respectivamente de O-glicosdeos, C-glicosdeos, N-glicosdeos e
S-glicosdeos.
Os glicosdeos so passveis de serem hidrolisados e a hidrlise dos
mesmos pode ser enzimtica, a qual se d por ao das glicosidases enzimas
que ocorrem nos prprios vegetais e qumica, por ao de cidos. Para evitar a
hidrlise enzimtica as plantas devem ser estabilizadas o que pode se dar por
aquecimento temperatura de 80o C a 90o C, por tempo curto (cerca de 30
minutos) ou ainda pela passagem de vapores de lcool sobre o vegetal.
Os acares que constituem as molculas dos glicosdeos tm como funo
auxiliar no transporte dos mesmos atravs dos fludos orgnicos.
A ao farmacolgica dos glicosdeos extensa e varivel, destacando-se
entre elas a ao sobre o msculo cardaco (glicosdeos cardioativos ou cardiotnicos) e os saponnicos os quais tm caractersticas tensoativas, emulsionantes e
tambm dispersantes.
A aplicao dos glicosdeos saponnicos muito varivel, indo, por exemplo, desde a atividade como rubefaciente at a vasopressora e anti-edemotosa,
ou ainda tnica estimulante, calmante da tosse, anti-lcera estomacal, e at
mesmo como agente de higiene bucal ou capilar.
24
Exemplos de Glicosdeos
Ouabaiosdeo
Cimarosdeo
Monotropidosdeo
Rutosdeo
25
Escoparosdeo
Amigdalosdeo
Apholool
F
Flla
av
vo
on
n
iid
de
ess
Os flavonides so compostos quimicamente relacionados fenil-2benzopirona ou flavona. Eles ocorrem na natureza sendo, em muitos casos, responsveis pelas cores observadas nos vegetais, desde a cor amarela at a azul,
em suas diversas tonalidades. Alm do importante papel desempenhado na vida
dos vegetais, os flavonides tm muitas aes farmacolgicas como aquele referente ao aumento da resistncia dos capilares, de artrias e veias, como o caso, por exemplo, da rutina, tambm chamada de vitamina P, como referncia a
sua ao sobre a permeabilidade capilar. Atualmente, d-se muita importncia
aos flavonides como agentes anti-radicais livres, diminuindo a oxidao ou o
envelhecimento das clulas e ainda por sua ao antiinflamatria.
26
Exemplos de Flavonides
T
Te
errp
pe
en
no
oss
Os terpenos constituem o maior grupo de compostos secundrios de ocorrncia nas plantas.
Os mesmos podem ocorrer sob a forma livre, ou ocorrem na forma conjugada com molculas de outra natureza qumica formando glicosdeos, steres,
etc.
Os terpenos podem ter simplesmente a estrutura de hidrocarbonetos. Nesse caso so classificados em:
Monoterpenos C10H16
Sesquiterpenos C15H24
Diterpenos C20H32
Triterpenos C30H48
Tetraterpenos C40H64
Politerpenos (C5H8)n
Os leos essenciais so uma fonte abundante de terpenos, constituindo-se

em uma mistura de monoterpenos ou sesquiterpenos, lcoois, aldedos, cetonas,
cidos e steres.
Existem tambm os terpenos oxigenados, compostos em que ocorre(m)
tomo(s) de oxignio ligado(s) a estruturas mono-, sesqui-, di-, tri-, tetra-,
pentaterpenides (OH; C
O ; =C=O; =O; C
H
O ; OCOR).
OH
27
Exemplos de Terpenos
1- Monoterpenos
2- Sesquiterpenos
3- Triterpenos
28
T
TA
AN
NIIN
NO
OS
S
Os taninos so misturas complexas de compostos poli-hidroxilados, ou
seja, so poli-fenis que ocorrem geralmente como polmeros nos diferentes
rgos vegetais. So de alto peso molecular (p.m varia de 1.000 a 5.000). Sua
principal propriedade qumica aquela de precipitar as protenas, alm de formar
tanatos em reao com alcalides. Apresentam atividade adstringente, da seu
uso na teraputica como antidiarricos, cicatrizantes, antiinflamatrios, antdotos
de alcalides, precipitantes de metais pesados em envenenamentos pelos
mesmos, etc.
De acordo com a sua estrutura podem ser classificados em:
a) taninos hidrolisveis so aqueles derivados do cido glico;
b) taninos condensados so os derivados da catequina.
Q
QU
UIIN
NO
ON
NA
AS
S
As quinonas constituem um grande grupo de pigmentos naturais que so encontrados no s em vegetais, mas tambm em microrganismos (fungos e liquens),
em animais marinhos e em alguns insetos. So substncias coloridas cuja cor vai
desde o amarelo at o castanho escuro, passando pelo vermelho ou vinho. Sob a
forma de sal das hidroxiquinonas sua cor varia do prpura ao azul ou verde.
As quinonas so importantes por tomarem parte no processo de oxireduo observado nos seres vivos sendo que algumas delas tm atividade antibitica, outras so laxativas, consideradas laxantes de contato. Algumas quinonas, como as antraquinonas, so consideradas catrticas, dependendo da dose.
Elas agem estimulando o peristaltismo intestinal por irritao da mucosa do clon, retendo eletrlitos na luz do intestino e, em conseqncia, facilitando a fluidificao do bolo fecal.
As quinonas podem ser classificadas de acordo com a sua estrutura em:
a) Benzoquinonas. Exemplo: ubiquinona (coenzima Q);
b) 2,5-dihidroxibenzoquinonas. Exemplo: Oosporeina;
c) Naftoquinonas. Exemplo: lapachol, 7-metil-juglona, droserona;
d) Antraquinonas. Exemplo: emodina, cascarosideo A, Senosdeos A e B,
frangulosdeos, aloina.
29
Exemplos de Quinonas
1- Benzoquinonas
2- Naftoquinonas
30
3- Antraquinonas
C
Cu
um
ma
arriin
na
ass
As cumarinas so as benzo--pironas as quais ocorrem em diferentes partes das plantas e em numerosas famlias botnicas, como Apiaceae, Asteraceae
(Compositae), Fabaceae, Moraceae, Rubiaceae, Rutaceae e Solanaceae.
As cumarinas tm, entre outras aplicaes: repigmentadoras da pele, anticoagulantes, flavorizantes, etc.
De acordo com a sua estrutura qumica, podem ser classificadas em:
a) Cumarinas no condensadas. Exemplos: cumarina, umbeliferona;
b) Cumarinas C-preniladas. Exemplos: ostrutina, umbeliprenina;
c) Furanocumarinas. Exemplos: bergapteno, psoraleno, xantotoxina;
d) Piranocumarinas. Exemplos: visnadina, samidina;
e) Cumarinas dimricas. Exemplo: dafnoretina.
31
Exemplos de Cumarinas
32
Exemplos de Saponinas
Sarsassapogenol
Cilarigenol
33
F
FO
OR
RM
MA
AS
SF
FA
AR
RM
MA
AC
C
U
UT
TIIC
CA
AS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DA
AS
SP
PA
AR
RA
AA
A
A
AD
DM
MIIN
NIIS
ST
TR
RA
A
O
OD
DE
ED
DR
RO
OG
GA
AS
SE
E/
/O
OU
UP
PR
RIIN
NC
CP
PIIO
OS
SA
AT
TIIV
VO
OS
S
D
DE
EP
PL
LA
AN
NT
TA
AS
SM
ME
ED
DIIC
CIIN
NA
AIIS
S
11-- SS
LLIID
DA
ASS ee SSEEM
MII--SS
LLIID
DA
ASS
"Sachets"
Supositrios (retais, vaginais, uretrais)
Cpsulas
Ps ou talcos
Comprimidos
Extrato mole
Cremes
Extrato seco
Pomadas
Apsitos medicinais: algodo medicinal,
Gis
gaze medicinal, emplastros.
Loes cremosas
22 -- LLQ
QU
UIID
DA
ASS
Tinturas
Solues
Extratos fludos
Colrios
Extratos viscosos
Errinos
Gotas
Linimentos
Loes
Glicerleos
leos medicinais
Vinagres medicinais
Xaropes
34
P
PR
RIIN
NC
CIIP
PA
AIIS
SA
AT
TIIV
VIID
DA
AD
DE
ES
SD
DE
EA
AL
LG
GU
UN
NS
SG
GR
RU
UP
PO
OS
S
D
DE
ES
SU
UB
BS
ST
T
N
NC
CIIA
AS
SD
DE
EO
OR
RIIG
GE
EM
MV
VE
EG
GE
ET
TA
AL
L
Grupo Qumico
Taninos
Alcalides
Atividade Farmacolgica/Teraputica
Anti-sptica, antimicrobiana, antidiarrica, antihemorrgica, cicatrizante
Vrios efeitos dependendo do tipo, principalmente em musculatura lisa, aparelho cardiovascular e sistema nervoso
Glicosdeos
Cianogenticos ao txica
Esterides ao laxativa e cicatrizante
Antraquinnicos ao laxativa e cicatrizante
leos essenciais
ou volteis
ao anestsica (mono e sesquiterpenos)

ao analgsica (sesquiterpenos)
ao anti-helmntica (mono e sesquiterpenos)
antiinflamatria (mono e sesquiterpenos)
ao expectorante (monoterpenos)
ao sedativa (mono e sesquiterpenos)
ao anti-helmntica (mono e sesquiterpenos)
Saponinas
mucoltica ao fluidificadora de secrees

expectorante melhora excrees da rvore respiratria
diurtica ao em nvel glomerular
anti-sptica e antimicrobiana impede a reproduo
bacteriana, ao bactericida
antiinflamatria em parte, por ao esteride
Flavonides
antiinflamatria
estabilizadora do endotlio vascular melhora funo
da clula endotelial, diminuindo a permeabilidade
antiespasmdica ao principalmente na musculatura lisa
aes cardiovasculares melhor distribuio perifrica
do sangue, melhora fluxo arterial e venoso
Mucilagens e
substncias pcticas
Mucilagens laxativas, reguladoras do apetite

Substncias pcticas constipantes, anti-diarricas
Resinas
Gomo-resinas aromticas, auxiliares dos distrbios

respiratrios
Ltex ou lacto-resina no so empregadas com fins
teraputicos
leo-resinas aromticas, auxiliares nos distrbios
respiratrios
Blsamo-resinas ao local, aromticas
Princpios amargos
Tnica digestiva
Antraquinonas
Laxativa, cicatrizante, antiinflamatria local, anti-sptica
cidos orgnicos
Laxativa, diurtica
Fitosteris
Ao esteride
Cumarinas:
- bis-hidroxicumarinas
- Furanocumarinas
Ao anti-coagulante
Ao fotossensibilizante, repigmentadora da pele
35
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
S
C
CO
OM
MO
OA
AD
DE
EL
LG
GA
A
A
AN
NT
TE
ES
S
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Agropyron repens (L.)

Beauv.
Grama
rizoma
Baccharis genistelloides
var. trimera (Less.) Baker
Carqueja-amarga
partes areas
Cassia acutifolia Del
Sene
fololos
Centella asiatica (L.) Urban
Centelha
planta inteira (sem raiz)
Equisetum arvense L.
Cavalinha
partes areas
Fragaria vesca L.
Morango
folhas, frutos (pseudo-fruto)
Fucus vesiculosus L.
Fucos, Carvalho-marinho
talo
Garcinia cambogia Desc.
Garcinia
cortex do fruto
Hieracium pilosela L.
Pilosela
sumidades
Ortosiphon stamineus Benth.
Ch de Java
folhas
Petroselinum sativun
Hoffim.
Salsa
folhas e frutos
Phaseolus vulgaris L.
Feijo
fruto (vagem sem sementes)
Rhamnus frangula L.
Frangula
cortex
Rhamnus purshiana L.
Cscara sagrada
cortex
Ribes uva-crispa L.
Groselha-preta
frutos
Rubia tinctorium L.
Ruiva-dos-tintureiros
raiz
Spirulina maxima W.
Espirulina
planta inteira
Stevia rebaudiana Bert.
Estevia, Folha-Doce
folhas
36
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
S
C
O
M
O
A
F
R
O
D
I
S
A
C
O
S
COMO AFRODISACOS
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Acacia farnesiana Welld.
Coronha, Esponja, Coroa de

Cristo, Coro-nacris
Flores
Anacardium occidentale L.
Cajueiro
Flores e frutos
(castanha)
Aristolochia cymbifera Mart.
Abtua, Jarrinha, Papo-deperu, Capa-homem,

Angelic
Caule e raiz
Arrabidea chica (H.B.K.) Bur.
Grajir, Pajur, Carajuru
Folhas
Bixa orellana L.
Urucum
Sementes
Cinnamodendron axillare Endl.
Pau-luiz
Cortex
C. rubra, C. alba, C. mixta

C. polida, C. acuminante
Cola, Noz-de-Cola
Sementes
Cyperus longus L.
Albafor, Juna
Rizoma e tubrculo
Daucus carotta L.
Cenoura
Bulbo
Davilla rugosa Poir
Cip-carij, Sambaba
Caule e folhas
Elionorus bilinguis Hark.
Capim-jasmim-da-Serra
Folhas e espigueta
Elionorus rostratus Nees.
Capim-jasmim
Espigueta
Ferula asa-foetida L.
Asaftida
Goma - resina extrada

de rizomas e razes.
Juglans regis L.
Nogueira
Amndoa (noz)
Langsdorfia hypogaea Mart.
Pau-pra-tudo
Suco da planta fresca
Lophophytum mirabile End.
Fel-da-terra
Flores e tubrculo
Mimosa jurema Aubl.
Jurema-branca
Cortex
Mimosa pudica L.
Malcia-das-mulheres,
Mimosa, Sensitiva
Raiz
Mucuna pruriens D.C.
Fava-de-caf, Feijo-caf,
P-de-mico
Sementes e raiz
Mucuna pluricostata Rodr.
Caf-beiro
Sementes
Myristica bicuhyba Schott.
Bicuiba, Virola-bicuiba,
Bucuuva, Noz-moscada-do
Brasil
Cortex e sementes
Narcissus jonquilla L.
Junquilho
Bulbo e flores
Origanum majoranum L.
Mangerona-do-campo,
Mangerona
Sumidades floridas
Cola nitida (Vent.) A. Chevalier
37
Panax ginseng C.A.Meyer
Ginseng, Arlia
Raiz tuberosa
Panax quinquefolium L.
Ginso, Arbia
Raiz tuberosa
Paulinia cupana Kunth.
Guaran
Sementes
Prosopis juliflora D.C.
Algaroba
Frutos
Ptychopetalum olacoides Benth.
Muirapuama, Marapuama
Raiz
Raphanus sativus L.
Rabanete, Rbano-dashortas
Raiz
Salvia officinalis L.
Salvia, Salva
Folhas
Schinus aroeira Vell.
Aroeira-vermelha
Cortex
Sesamum indicum D.C.
Gergelim, Ssamo
Sementes
Spilanthes oleracea L.
Agrio-do-Par
Planta inteira
Tetragastris catuaba Soares da

Cunha
Catuaba-preta
Cortez e raiz
Teucrium marum L.
Erva-forte
Sumidades floridas
Thynanthus fasciculatus Miers
Cip-cravo, Cip-trindade
Caule
Turnera diffusa Sild., var.

afrodisaca Word
Damiana
Folhas
Turnera ulmifolia L.
Albina
Folhas
Vanilla palmarum Lindl.
Baunilha-da-Bahia
Frutos
Xylopia frutescens Aubl.
Pindaba, Pimenta-degentio, Euvira
Frutos e sementes
Zinziber officinale Roscoe
Gengibre
Rizoma
38
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
SC
CO
OM
MO
O
C
CA
AL
LM
MA
AN
NT
TE
ES
S,, S
SE
ED
DA
AT
TIIV
VO
OS
S,, T
TR
RA
AN
NQ
QU
UIIL
LIIZ
ZA
AN
NT
TE
ES
S
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Avena sativa L.
Aveia
partes areas
Citrus aurantium L.
Laranjeira
flores
Cymbopogon citratus (D.C.)

Stapf.
Capim-santo, Cidro,
"Erva-cidreira"
partes areas
Erythrina mulungu Benth.
Mulungu
cortex do tronco e dos ramos
Lavanda angustifolia Miller
Lavanda, Alfazema
flores
Matricaria chamomilla L.
Camomila
flores
Melissa officinalis L.
Melissa, Erva-cidreira
folhas
Passiflora incarnata L.
Maracuj
folhas
Piper methysticum Forster
Kawa-Kawa
rizoma
Valeriana officinalis L.
Valeriana
raiz
Viscum lbum L.
Erva-de-passarinho
planta inteira
39
D
DIIA
AB
BE
ET
TE
ES
SE
EA
AF
FIIT
TO
OT
TE
ER
RA
AP
PIIA
A
O diabetes patologia caracterizada pelo aumento dos nveis de glicose no
sangue, isto , pela hiperglicemia.
H dois tipos de diabetes, o chamado tipo 1 ou diabetes juvenil e o diabetes tipo 2, este ltimo atingindo pessoas com idade, em mdia, superior a 40
anos.
O diabetes tipo 1 ou simplesmente diabete ou ainda, diabete sacarino
ocorre por deficincia na produo de insulina pelo pncreas. Os portadores de
tal tipo de diabetes so considerados insulino-dependentes, isto , necessitam
receber aplicaes dirias de insulina para suprir a deficincia da mesma no sangue circulante. Sem tal suplementao diria, a glicose no devidamente metabolizada permanecendo no sangue em altos nveis uma vez que no absorvida pelas clulas. Isso traz inmeros danos aos rins, retina (retinopatias), aos
vasos sangneos (alteraes vasculares perifricas), alteraes dos capilares
renais (nefropatias) e das coronrias (coronariopatia), diminuio da sntese de
protenas com alteraes no processo de crescimento e na reparao dos tecidos
com a conseqente falha no processo de cicatrizao dos tecidos, com problemas
ligados ao periodonto (infeces periodontais) por atingir os fibroblastos. Observa-se, tambm, perda de peso por depleo de gorduras.
Sinais caractersticos de tal patologia so:
a) polifagia, caracterizada pelo consumo excessivo de alimentos em decorrncia da acentuada sensao de fome;
b) polidpsia, evidenciada pela excessiva ingesto de lquidos;
c) poliria, que consiste em um maior volume de urina excretada diariamente e que caracterizada pela glicosria, ou seja, eliminao de glicose
pela urina, o que decorrente do aumento da taxa de glicose no sangue.
O mecanismo desse processo todo est centrado na glicose a qual exerce
presso osmtica arrastando consigo a gua do meio celular aumentando assim
a diurese caracterizada pelo maior volume de urina formada e eliminada. Em
conseqncia de tal fato, aumenta a sensao de sede o que exige a tomada de
maiores quantidades de lquido.
A taxa de glicose no sangue atinge nveis elevados at mesmo em jejum,
caracterizando, assim, a hiperglicemia.
40
A hiperglicemia causada pela maior sada de glicose do fgado a qual,

no sendo metabolizada (no caso do diabetes tipo I, pelo dficit em insulina),
no atravessa as barreiras da parede celular, aumentando assim o nvel sangneo de tal substncia.
Para os portadores do diabetes tipo 1, por serem dependentes de insulina,
os fitoterpicos apenas podem auxiliar no tratamento de tais pessoas. A utilizao, pois, de insulina fundamental, alm de regime alimentar adequado, para a
manuteno de portadores de diabetes do tipo 1, em condies normais. Portanto, no se pode substituir a administrao de insulina por fitoterpicos, em tais
casos. Os fitoterpicos podem apenas complementar o tratamento insulnico e
jamais substituir aquele hormnio.
Os portadores de diabetes do tipo 2, diferentemente daqueles que apresentam a patologia do tipo 1, produzem quantidade suficiente de insulina, porm, na maior parte dos casos, o organismo dos mesmos resistente a tal hormnio. Eles so pois, insulino-resistentes, ou seja, o organismo produz normalmente a insulina mas resiste sua ao. Assim, a glicose no metabolizada
e no consegue, por sua vez, atravessar as paredes celulares, aumentando, portanto, o seu nvel no sangue (hiperglicemia). As conseqncias de tal erro metablico no so menos importantes e menos danosas do que aquelas decorrentes da presena de diabetes juvenil, ou seja, so observados tambm danos nos
vasos capilares, nos rins, na retina, na sntese de protenas, retardo no processo
de cicatrizao, aumento da possibilidade da ocorrncia de doenas cardacas,
aumento da presso arterial, etc. Esse tipo de diabetes atinge cerca de 10% da
populao brasileira e seus portadores podem ter auxlio importante na regularizao e normalizao da glicemia com o uso de fitoterpicos.
importante que sejam alertados os diabticos a respeito da necessidade
de serem acompanhados e orientados por endocrinologista, que acompanhe a
evoluo da doena com a monitorao laboratorial atravs da realizao de
exames de sangue (determinao da glicemia), de urina e ademais, tambm que
se submetam a exames de fundo de olho, visitando oftalmologista. A parte circulatria no deve ser desprezada e o clnico cardiologista tambm deve ser consultado assim como importante que receba orientao de nutricionista.
41
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
SE
EM
MD
DIIA
AB
BE
ET
TE
ES
S
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Anacardium humile St.Hill.
Caju-do-campo
folhas
Caju
folhas
Anacardium othonianum Rizz.
Caju-de-rvore-do-campo
folhas
Astronium frasini Schott
Gonalo-Alves
folhas
Baccharis genistelloides L.
Carqueja-amarga
partes areas
Bauhinia forticata Lank
Pata-de-vaca, Unha-devaca
folhas
Cissus sicyoides L.
"Insulina"
folhas
Cynara scolymus L.
Alcachofra
folhas
Coffea arabica L.
Caf
sementes
Eucalyptus globulus Labill.
Eucalipto
cortex do tronco
Eugenia uniflora L.
Pitanga
folhas
Eugenia jambosa L.
Jambo-amarelo
folhas
Moniera trifolia Aubl.
Alfavaca-de-cobra
folhas
Myrcia sphaeracorpa D.C.
Pedra-ume-ca
folhas
Phaseolus vulgaris L.
Feijo
fruto (vagem sem

sementes)
Pterodon pubescens Benth.
Faveiro
cortex do tronco
Sechum edule L.
Chuchu
folhas, frutos
Sesamum indicum Welld.
Gergelim
sementes
Syzygium jambolanum (Lam.)

D.C.
Jambolo, Jamelo,
Azeitona-de-pobre
folhas, sementes de
frutos maduros
42
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
SN
NO
O
T
TR
RA
AT
TA
AM
ME
EN
NT
TO
OD
DE
ED
DIIS
ST
T
R
RB
BIIO
OS
SG
G
S
ST
TR
RIIC
CO
OS
S
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Acorus calamus L.
Clamo aromtico
rizoma
Ananas sativus L.
Ananas, Abacaxi
fruto
Angelica archangelica L.
Anglica
raiz, folhas novas, sementes
Artemisia absinthium L.
Losna
folhas e captulos florais
Asarum europaeum L.
saro (gengibre silvestre)
folhas e raiz
Brassica oleracea L.
Couve
folhas
Carica papaya L.
Mamo
latex, folhas, frutos
Cephaelis ipecacuanha A.Rich.
Ipeca
raiz
Chenopodium ambrosioides L.
Erva-de-Santa Maria
folhas e flores
Cichorium intybus L.
Chicria
folhas novas e raiz
Cnicus benedictus L.
Cardo-santo
caule, folhas, flores
Coriandrum sativum L.
Coentro
frutos maduros
Curcuma longa L.
Curcuma, Aafro do nordeste
rizoma
Curcuma zedoria Roscoe
Zedoria
rizoma
Gentiana lutea L.
Genciana
raiz
Illicium verrum Hook
Anis-estrelado
frutos
Laurus nobilis L.
Louro, Loureiro
folhas e frutos
Lippia triphylla Kuntze
Cidro, Lipia
folhas
Camomila
flores
Mentha pulegium L.
Poejo
partes areas
Menyanthes trifoliata L.
Trevo-aqutico
folhas
Origanum vulgare L.
Organo
sumidades floridas
Pimpinella anisum L.
Anis
frutos
Quassia amara L.
Qussia
cortex, lenho e raiz
Robinia pseudoacacia L.
Accia parrasol
folhas e flores
Taraxacum dens-leonis Desf.
Dente-de-leo
partes areas
Zinziber officinale Roscoe
Gengibre
rizoma
P
PR
RIIN
NC
CIIP
PA
AIIS
SA
AP
PLLIIC
CA
A
E
ES
SD
DE
EP
PLLA
AN
NT
TA
AS
SC
CO
OM
MA
A
O
OH
HO
OR
RM
MO
ON
NA
ALL ((F
FIIT
TO
OH
HO
OR
RM
M
N
NIIO
OS
S))
REA CLNICA
CARDIOLOGIA
DERMATOLOGIA
ENDOCRINOLOGIA
GASTROENTEROLOGIA
PLANTA
AO TERAPUTICA - APLICAES
linhaa, soja, yam mexicano
Melhora do perfil lipdico
anglica, linhaa, trevo-vermelho, yam mexicano
Diminuio da presso arterial
anglica, yam mexicano
Melhora do fluxo sangneo coronariano
anglica, linhaa
Melhora da perfuso perifrica
anglica, cimicfuga, soja, trevo-vermelho, yam

mexicano
Melhora do trofismo da pele, principalmente na prmenopausa ou na menopausa j instalada
anglica, linhaa
Melhora da perfuso perifrica
linhaa, trevo-vermelho
Atividade em casos de acne, eczemas e psorase.
cimicfuga, soja, trevo-vermelho, yam mexicano
Promoo da reposio hormonal (TRH)1
alcauz
Inibio da degradao do cortisol e de estrognios no

fgado com conseqente aumento desses hormnios no
sangue. Ao semelhante ao ACTH, estimulando a secreo de aldosterona.
vitex
Inibio da secreo de prolactina (hiperprolactenemia),

aumento da lactao em purperas.
linhaa, soja
Melhora do trnsito intestinal
alcauz
Aumento da proteo dos hepatcitos em hepatites

virais
alcauz desglicirrizado (DLG)
Cicatrizao de lceras ppticas
anglica, cimicfuga, yam mexicano
Antiespasmdica intestinal e biliar
alcauz e linhaa
Antiinflamatria em colite ulcerativa e doena de Crohn
TRH= Terapia de Reposio Hormonal.
GINECOLOGIA E
OBSTETRCIA
INFECTOLOGIA
NEUROLOGIA
anglica, linhaa e yam mexicano
Alteraes benignas da mama
anglica, linhaa
Diminuio da tenso pr-menstrual (TPM)2. Dismenorria. Regulao menstrual
Regulao menstrual. Falncia do corpo lteo.

Obs: anglica no deve ser empregada em casos de gravidez
anglica, agno-casto
Induo de ovulao. Ovrios policsticos
agno-casto
Diminuio da hiperprolactenemia com inibio da secreo de prolactina
yam mexicano
Ao sobre o endomtrio. Reduo da endometriose
Climatrio: ao progestognica
cimicfuga, soja, trevo-vermelho
Climatrio: ao estrognica
yam mexicano
Anti-abortiva em casos com espasmos da musculatura

lisa uterina e de insuficincia do corpo lteo
agno-casto
Estimulao da lactao (quali e quantitativamente)
alcauz
Ao antibacteriana contra Helicobacter pilori
alcauz, anglica, agno-casto
Atividade antibacteriana e antifngica
anglica
Diminuio das cefalias e das enxaquecas
cimicfuga, soja, yam-mexicano
Preveno do Mal de Parkinson e do Mal de Alzheimer
TPM = Tenso pr-menstrual.
ONCOLOGIA
ORTOPEDIA E
REUMATOLOGIA
PNEUMOLOGIA
soja
Diminuio da proliferao tumoral em clulas de carcinoma do endomtrio. Uso como preventivo e como antirecidivante
soja, trevo-vermelho
Diminuio da proliferao tumoral em clulas de carcinoma prosttico. Uso como preventivo e anti-recidivante
linhaa, soja
Diminuio da proliferao tumoral em clulas de carcinoma do clon. Uso como preventivo e anti-recidivante
alcauz, anglica, cimicfuga, linhaa, trevovermelho, yam mexicano
Antiinflamatria. Anti-reumtica
anglica, soja, yam mexicano
Preveno e diminuio da osteoporose
linhaa, trevo-vermelho
Melhora da secreo pulmonar
alcauz, cimicfuga, trevo-vermelho
Diminuio e regresso de processos inflamatrios e da

tosse
alcauz
Diminuio e melhora dos processos alrgicos
alcauz, anglica, cimicfuga, trevo-vermelho e

yam mexicano
Diminuio dos espasmos da rvore brnquica
agno-casto, alcauz, anglica
Ao antibitica e antifngica nos processos respiratrios

infecciosos
REFERNCIA BIBLIOGRFICA
-
ALVES, D.L. & SILVA, C.R. da. Fitohormnios: Abordagem Natural da Terapia Hormonal. So Paulo: Editora Atheneu, 2002.
NEWALL, C.A., ANDERSON, L.A. & PHILLIPSON, J.D. Plantas Medicinais. Guia Para Profissional de Sade. Trad. Mirtes
Frange de Oliveira Pinheiro. So Paulo: Editorial Premier, 2002.
Gilberto Luiz Pozetti
46
F
FU
UN
N
O
OD
DE
EF
FIIT
TO
OH
HO
OR
RM
M
N
NIIO
OS
SE
E
O
OS
SV
VA
AL
LO
OR
RE
ES
SD
DA
AP
PA
AD
DR
RO
ON
NIIZ
ZA
A
O
OD
DO
OS
SE
EX
XT
TR
RA
AT
TO
OS
S
Funo
Planta
Padro
Soja
Reduo de fogachos, melhora a osteoporose, melhora o perfil lipdico e diminui risco de cncer
Isoflavonas
a 1,5%
Cimicfuga
Melhora sintomas da menopausa, melhora a atrofia

vaginal, antiinflamatria, antiespasmdica, diurtica
Deoxiocetina
a 2,5%
Yam mexicano
Esteride, melhora a osteoporose, antiinflamatria,

antiespasmdica, hipotensora, melhora do perfil
lipdico
Deoxiacetina a
25mg/1mg de
triterpeno
Anglica
Esteride, antiespasmdica, antiinflamatria, antihipertensiva, antibitica, antifngica
Ligustilida
a 1%
Agno-casto
Pulsos de LH e aumento da progesterona, inibe a

prolactina, aumenta a produo de leite em purperas, antibacteriana
Vitesicarpina
a 5%
Alcauz
Esteride, antiinflamatria, antialrgica, antibacteriana, antiviral, proteo gstrica e heptica, antineoplsica
Glicirriza glabra
a 12%
Linhaa
Esteride, emulfificante, anti-hipertensiva, laxante,

antiinflamatria, melhora o perfil lipdico, protetor
renal, antineoplsica
leos essenciais
a 30%
Trevovermelho
Diminui a resistncia perifrica, broncodilatador,

diminui a coagulabilidade sangnea, esteride, diminui a osteoporose, cicatrizante, antineoplsica
Isoflavonas
a 40%
Referncia Bibliogrfica:
ALVES, D.L. & SILVA, C.R. da. Fitohormnios Abordagem Natural da Terapia Hormonal.
So Paulo: Editora Atheneu, 2002.
47
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
SN
NO
O
T
TR
RA
AT
TA
AM
ME
EN
NT
TO
OD
DE
ED
DIIS
ST
T
R
RB
BIIO
OS
S IIN
NT
TE
ES
ST
TIIN
NA
AIIS
S
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Alnus glutinosa L.
Amieiro
cortex dos ramos jovens e folhas
Annona muricata L.
Graviola
frutos, folhas e flores
Bryonia dioica Jacq.
Brionia-dioica
raiz
Bryonia alba L.
Brionia-branca
raiz
Cassia angustifolia Vahl.
Sene-da-ndia
fololos e sementes
Cassia acutifolia Del.
Sene-da-Alexandria
fololos e sementes
Cassia fistula L.
Canafstula
polpa dos frutos
Convolvulus jalapa L.
Jalapa-verdadeira
raiz
Juglans regia L.
Nogueira
folhas e flores
Linum usitatissinum L.
Linho
sementes
Malva silvestris L.
Malva
folhas e flores
Pinus malus L.
Ma
frutos e flores
Plantago psyllium L.
Plantago
sementes
Portulaca oleracea L.
Beldroega
folhas e caules frescos
Psidium guajaba L.
Goiaba
folhas (brotos) e frutos
Punica granatum L.
Rom
cortex, flores e frutos
Rhamnus cathartica L.
Cervina, Espinho-branco
frutos
Rhamnus frangula L.
Amieiro-preto
cortex seco do tronco e dos ramos
Rhamnus purshiana D.C.
Cscara-sagrada
cortex seco do tronco e dos ramos
Rheum officinale Baillon
Ruibarbo-da-China
raiz
Ricinus communis L.
Mamona
folhas e leo das sementes
Tamarindus indica L.
Tamarindo
polpa do fruto
Tanacetum vulgare L.
Tanaceto
captulos florais e sementes
48
P
Plla
an
ntta
ass lla
ax
xa
attiiv
va
ass
importante que seja chamada a ateno dos profissionais farmacuticos, mdicos e outros sobre o uso de plantas ou drogas de origem vegetal empregadas correntemente como laxativas. Tais vegetais, normalmente apresentam
como princpios ativos com a citada atividade glicosdeos antraquinnicos. Em
decorrncia desse fato tais vegetais e ou as preparaes deles derivadas no podem ser utilizadas por mais de 1 a 2 semanas devido a possibilidade de provocarem desequilbrio no balano de eletrlitos. Exemplos: Alos, cscara-sagrada,
frngula, ruibarbo e sene. Em relao ao emprego de tais drogas, FETROW e
VILA (Manual de Medicina Alternativa Para o Profissional. Rio de Janeiro, Editora
Guanabara Koogan, 1999), sugerem a monitorizao teraputica a fim de detectar a ocorrncia de reaes colaterais. No caso especfico dos laxativos antraquinnicos, sugerem a realizao de provas funcionais dos rins, assim como o controle bioqumico dos eletrlitos, o que pode ser realizado em amostras de sangue
e de urina.
Tambm vital que se frise que tais fitoterpicos no devem ser empregados, indicados e ministrados a pacientes com obstruo intestinal ou estenose,
ou que apresentem atonia dos intestinos, desidratao severa acompanhada de
desequilbrio eletroltico, constipao crnica, distrbios intestinais no perfeitamente diagnosticados, a portadores de hemorridas, de apendicite e de colonopatias inflamatrias.
Alm de tais contra-indicaes tambm no se deve administrar tais drogas e suas preparaes a grvidas e a nutrizes assim como a crianas com menos de 10 anos de idade ou desnutridas.
Tais recomendaes so encontradas no s em tratados cientficos sobre
fitoterapia e fitoterpicos, assim como em publicaes oficiais da Organizao
Mundial da Sade (OMS) como, por exemplo, na publicao Selected Medicinal
Plants, vol. I.
49
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
S
E
EM
MD
DO
OR
RE
ES
SR
RE
EU
UM
M
T
TIIC
CA
AS
S
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Arnica montana L.
Arnica
planta inteira
Betula alba L.
Btula
folhas
Casearia silvestris Swartz
Guaatonga, Erva-de-bugre
folhas
Harpagophytum procumbens
(Burchell) DC.
Garra-do-diabo
razes secundrias
Hypericum perforatum L.
Hiprico, Erva-de-So Joo
folhas
Juniperis communis L.
Zimbro
frutos
Laurus camphora L.
Cnfora
produto de destilao e
sublimao do lenho
Laurus nobilis L.
Louro
folhas e frutos
Lychnophora ssp.
Arnica-da-Serra-Dourada
partes areas
Persea americana Mill.
Abacate
folhas e sementes
Populus nigra L.
Amieiro-preto
brotos
Ribes nigrum L.
Groselha-preta
folhas
Solidago virgaurea L.
Vara-de-ouro
partes areas
Spiraea ulmaria L.
Barba-de-bode
flores
Symphytum officinale L.
Consolida, "Confrey"
folhas
50
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
S
C
CO
OM
MO
OR
RE
EG
GU
UL
LA
AD
DO
OR
RE
ES
SD
DA
AP
PR
RE
ES
SS
S
O
OA
AR
RT
TE
ER
RIIA
AL
L
a) Hipertenso
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Agropyron repens (L.) P.Beauv.
Grama
rizoma
Allium sativum L.
Alho
bulbo
Betula pendula Roth
Betula
folhas
Crataegus oxyacantha L.
Crataego, Espinheiro-branco
folhas e flores
Ginkgo biloba L.
Ginco-biloba
folhas
Humulus lupulus L.
Lpulo
inflorescncia feminina
Leonurus cardiaca L.
Rabo-de-leo
partes areas
Melissa, Erva-cidreira
folhas
Olea europea L.
Oliveira
folhas
Passiflora incarnata L.
Maracuj
folhas
Tilia tomentosa Moench
Tilia
flores
Valeriana officinalis L.
Valeriana
raiz
Viscum album L.
Erva-de-passarinho
planta inteira
b) Hipotenso
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Lavandula angustifolia Miller
Lavanda, Alfazema
partes areas
Rosmarinus officinalis L.
Alecrim
partes areas
Satureja hortensis L.
Segurelha
partes areas
51
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
SE
EM
M
D
DIIS
ST
T
R
RB
BIIO
OS
SR
RE
ES
SP
PIIR
RA
AT
T
R
RIIO
OS
S
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Allium cepa L.
Cebola
bulbo
Allium sativum L.
Alho
bulbo
Bromelia balansae Mill.
Caraguat, Gravat
frutos
Caryocar brasiliense Camb.
Piqu
entrecasca do tronco
Copaifera officinalis L.
Copaba
leo-resina do tronco
Eucaliptus globulus Labill
Eucalipto
folhas
Foeniculum officinale Mill.
Funcho
frutos
Glycyrrhiza glabra L.
Alcauz
raiz
Hymenaea courbaril L. var. Stilbocarpa (Hayne) Lee e Lang
Jatob, Jata, Jub
cortex dos ramos, casca

dos frutos, resina
Hymenaea stigonocarpa Mart.
Jatob, Jata, Juta
cortex dos ramos, casca

dos frutos, resina
Juniperus communis L.
Zimbro
frutos
Mikania laevigata Schulz. Bep.
Guaco
folhas
Nasturtium officinale R.Brown
Agrio
folhas e ramos
Pinus silvestris L.
Pinho-da-esccia,
Pinho-de-riga
brotos e folhas
Plantago lanceolata L.
Plantago, Tanchagem
folhas e sementes
Plantago major L.
Plantago, Tanchagem
folhas e sementes
Pulmonaria officinalis L.
Pulmonaria
partes areas
Salva, Salvia
folhas
Thymus vulgaris L.
Tomilho
folhas e sumidades floridas
52
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
S
E
EM
MO
OD
DO
ON
NT
TO
OL
LO
OG
GIIA
A
Nome cientfico
Nome popular
Aes, Propriedades e Usos
Calendula officinalis L.
Calndula
Antimicrobiano, Antissptico,
Cicatrizante, Imunoestimulante.
Caryophyllus aromaticus L.
Cravo
Antissptico, Antimicrobiano,
Antiviral, Anestsico
Commiphora molmol Engler.
Mirra
Antimicrobiano, Adstringente,
Antiinflamatrio
Echinacea purpurea (L.) Moench
Equincea
Antimicrobiano, Antissptico,
Cicatrizante, Imunoestimulante
Hammamelis virginiana L.
Hamamelis
Adstringente, Antinflogstico,
Hemosttico
Krameria triandra Ruiz et Pavon
Ratnia
Adstringente, Hemosttico
Malva sylvestris L.
Malva
Anestsico local, Emoliente,

Antiinflamatrio
Phytolacca decandra L.
Fitolaca
Antiinflamatrio, Antiviral
Plantago major L.
Plantago
Adstringente, Antiflogstico,
Cicatrizante
Alecrim
Antimicrobiano, Antiinflamatrio,
Cicatrizante.
Salvia, Salva
Antimicrobiano, Antiinflamatrio
Sanguinaria canadensis L.
Sanguinria
Antimicrobiano, Antiinflamatrio
53
F
FIIT
TO
OC
CO
OS
SM
M
T
TIIC
CO
OS
S
Os fitocosmticos so produtos que apresentam em sua composio, como

agentes ativos, extratos vegetais ou substncias deles obtidas ou derivadas. Tais
preparaes vm ganhando, dia-a-dia, espao crescente no apenas na indstria
especializada de grande evoluo no pas e no mundo todo mas tambm nas
farmcias quer como produtos de sua prpria manipulao, quer como produtos
de revenda.
Para a obteno de fitocosmticos, alm dos extratos e substncias deles
isoladas e obtidas, so tambm empregadas como insumo ativo, substncias de
hemi-sntese. Entre os grupos qumicos de substncias obtidas a partir de vegetais, so empregados carboidratos (gomas e mucilagens), protenas e derivados
(aminocidos), lipdeos (steres do glicerol e cidos graxos), flavonides (queratina), saponinas (exina), leos essenciais (terpenos), cumarinas (psoraleno), carotenides (bixina e nor-bixina), leos fixos (leo de semente, de uva, de oliva),
polifenis (taninos), quinonas.
Alm da matria prima empregada como princpio ativo, entram na composio de fitocosmticos, como base ou veculo, gua purificada, lcool etlico,
glicerina, poliis, etc. Fazem tambm parte das formulaes fitocosmticas outros grupos de substncias empregadas como:
conservantes (exemplos: parabenos metil e propil-parabenos);
anti-oxidantes (exemplos: tocoferis, cido ascrbico);
sequestrantes (exemplo: EDTA e seus sais);
umectantes (exemplo: propilenoglicol, glicerina);
corantes e pigmentos (azul brilhante, azul brilhante laca de alumnio, ama-
relo crepsculo);
espessantes (exemplos: gomas naturais: goma arbica, alginato de sdio,
goma adraganta, argilas, derivados da celulose);

tensoativos (aninicos: laurilsulfato de sdio; catinicos: cloreto de cetil-
trimetilamneo; anfteros: cocoamidopropilbetaina; no-inicos: lcool cetoestearlico etoxilado, monoestearato de polietilenoglicol);

Outros.
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
SE
EM
MC
CO
OS
SM
ME
ET
TO
OL
LO
OG
GIIA
A
Nome cientfico
Nome popular
Parte empregada
Aes, Propriedades e Usos

Antiinflamatrio, hemosttico, levemente adstringente.
Achillea millefolium L.
Mil-folhas
Partes areas
Achyrocline satureoides D.C.
Macela
Partes areas
Antiinflamatrio, analgsico. Uso em protetores solares e para

clareamento de cabelos.
Actimidia deliciosa (A.Chev.)

Liang e Fergunson
"Kiwi"
Frutos
Coadjuvante em cremes e loes para rejuvenescimento. Xampus

para cabelos oleosos.
Aesculus hippocastanum L.
Castanha da ndia
Amndoas, Folhas
Vaso-constritor perifrico. Descongestionante e adjuvante no

tratamento da celulite. Tratamento de varizes.
Altheia officinalis L.
Altia
Folhas
Protetor de mucosas (demulcente), emoliente.
Arctium lappa L.
Bardana
Raiz
Emoliente, antissptico, antiinflamatrio. Tratamento de peles

secas, acneicas. Anticomidognico.
Arnica montana L.
Arnica
Planta inteira
Tpico revulsivo, ativador da circulao. Auxiliar no tratamento da

celulite. Diminui os hematomas, as dores musculares e o cansao
muscular.
Avena sativa L.
Aveia
Partes areas com

frutos
Remineralizante, emoliente, nutritivo. Uso em preparaes capilares

de emprego dirio. Indicado para peles delicadas e sensveis.
Amndoas
Emoliente, umectante, lubrificante. Preparaes drmicas.
Bertholettia excelsa H.B.K.
Castanha-do-Par
Castanha-do-Brasil
Tratamento de peles sensveis, irritadas; em queimaduras leves
Bixa orellana L.
Urucum
Sementes
Agente corante, vermelho-alaranjado. Preparaes anti-solares e

bronzeadores
Calendula officinalis L.
Calndula
Sumidades floridas
Cicatrizante, antimicrobiana, antiinflamatrio, antialrgico.

Tratamento de peles sensveis e delicadas. Antipruriginoso usado
em assaduras.
Casearia sylvestris Sch.
Guaatonga
Folhas
Cicatrizante, antiinflamatrio. Afeces cutneas, feridas abertas,

queimaduras.
Centelha asiatica Urb.
Centelha
Partes areas
Cicatrizante, antipruriginoso, vasoprotetor. Tratamento da celulite.
Cinchona calisaya Wedd
Quina-amarela
Cortex do tronco
Coadjuvante no tratamento capilar
Canela-da-China
Cortex do tronco e
dos ramos
Antissptico, protetor solar. Cremes e bronzeadores
Copaifera reticulata Ducke
Copaiba
Cortex e leo-resina
Antissptico, antimicrobiano, cicatrizante, antiinflamatrio.
Curcuma zedoria Roscoe
Zedoria
Rizomas
Antissptico, rubefaciente. Uso no tratamento de peles oleosas e

acneicas.
Cinnamomum aromaticum Ness.

(Cinnamomum cassia Ness.)
Echinacea angustifolia D.C.

Echinacea pallida (Nutt.) Nutt.
Partes areas
Equincea
Echinacea purpurea (L.) Moench
Partes areas e
razes
Antinfeccioso, imuno-estimulante, antiinflamatrio.

Emprego em ferimentos, gengivites, abcessos, furnculos, pstulas,
feridas abertas.
Partes areas
Ginkgo biloba L.
Ginco-biloba
Folhas
Age a nvel do sistema vascular como vasodilatador, ativando a

circulao e tambm como anti-plaquetrio e anti-oxidante.
Hamamelis virgineana L.
Hamamelis
Folhas, cortex do
tronco e dos ramos
Adstringente, vasoconstritor com larga indicao em problemas

venosos (varizes, flebites). Tambm atua contra a oleosidade da
pele e dos cabelos.
Hedera helix L.
Hera
Folhas
Rubefaciente, coadjuvante no tratamento de celulite. Possui

tambm leve ao anestsica.
Juglans regia L.
Nogueira
Folhas. Pericarpo das

nozes
Levemente adstringente, antissptico. Corante natural dos cabelos

dando-lhes cor castanho-escura a negra. Fotoprotetor solar.
Lawsonia inermis L.
Henna
Partes areas
Atua como corante natural dos cabelos dando-lhes cor castanhoavermelhada. Empregado tambm como fotoprotetor solar.
Macadamia alternifolia F.Muell.
Macadmia
Amndoas
Emoliente, umectante, lubrificante. Usos em cremes e preparaes

drmicas.
Flores
Antiinflamatrio. Antialrgico. Aplicao em peles sensveis, contra

cansao e olheiras, em formulaes capilares, indicados para
cabelos claros, loiros ou aloirados.
Partes areas
Antissptico. Antioxidante. Aplicaes em produtos dermatolgicos

(pele) e capilares.
Menta
Folhas
Estimulante da circulao perifrica. Refrescante. Coadjuvante no

tratamento de celulite e de gordura localizada.
Jaborandi
Folhas
Ao estimulante da circulao do couro cabeludo. Preveno e

tratamento da queda de cabelos.
Ffia
Raiz
Ativante da circulao, regenerador celular. Preparaes capilares.
Quillaya saponaria Mol.
Quilaia
Cortez do tronco,
lenho
Estimulante da circulao. Preparaes contra a queda de cabelos.
Alecrim
Partes areas
Estimulante da circulao. Desodorante. Tonificante. Preparaes

para cabelos oleosos. Uso em cremes dentais.
Sambucus nigra L.
Sabugueiro
Flores
Antiinflamatrio, cicatrizante. Tratamento de dermatoses.

Preparaes capilares para aumentar o brilho dos cabelos.
Salvia, Salva
Folhas
Antissptico, micosttico, virusttico, adstringente, estimulante das

secrees.
Simmondsia chinensis Link.
Jojoba
Amndoas
Umectante, cicatrizante, lubrificante e emoliente. Aumenta o brilho

dos cabelos.
Smilax ssp.
Salsaparilha
Partes areas, razes
Hiperemizante (rubefaciente). Produtos capilares. Preparaes

contra afeces cutneas. Psoriasis.
Symphytum officinale L.
Conslida, "Confrey"
Folhas
Cicatrizante. Emoliente. Regenerador da pele.
Triticum vulgare Vill.
Trigo
Partes areas
Hidratante. Emoliente. Aplicaes em peles sensveis, delicadas.

Produtos demicos e capilares com funo bio-reguladora de
umidade.
Mentha piperita L.
Pilocarpus jaborandi Lem.
Pilocarpus microphyllus
Pfaffia iresinoides Spreng.
Pfaffia paniculata (Mart.) Kuntze
Camomila
Melissa,
Erva-cidreira
Urtica urens L.
Urtiga
Viola odorata L.
Violeta
Viola tricolor L. subsp. vulgaris

(Koch) Oborny e subsp. arvensis
(Murray) Gaudin
Violeta tri-color,
Zizyphus joazeiro Mart.
Jo
violeta de-trs-cores
Folhas
Partes areas e
Estimulante da circulao. Melhora a irrigao do couro cabeludo.

Emprego em preparaes capilares de cabelos oleosos.
razes
Emoliente empregado para peles sensveis, delicadas. Afeces

cutneas.
Partes areas
Afeces cutneas seborreicas. Crosta lctea do beb. Acne juvenil.
Lenho do tronco
Antissptico de uso oral e drmico com aplicao em afees da

pele e das mucosas.
58
E
EX
XE
EM
MP
PLLO
OS
SD
DE
EF
FO
OR
RM
MU
UL
LA
A
E
ES
SF
FIIT
TO
OT
TE
ER
R
P
PIIC
CA
AS
S
1- Ch para distrbios gstricos (com dores)
a) Artemisia absinthium L. (folhas) .........................................................
Ocimum basilicum L. (flores e folhas) ................................................
Lavandula officinalis L. (flores) .........................................................
Mentha piperita L. (folhas) .................................................................
Melissa officinalis L. (folhas) .............................................................
Salvia officinalis L. (folhas) ................................................................
05 g
10 g
05 g
10 g
20 g
05 g
b) Matricaria chamomilla L. (flores) ...................................................... 30 g

Tilia europaea L. (flores) .................................................................... 30 g
Mentha piperita L. (folhas) ................................................................. 30 g
2- Ch para distrbios hepticos

Peumus boldus Molina (folhas) ...............................................................
Coriandrum sativum L. (frutos) ..............................................................
Rosmarinus officinalis L. (folhas) ...........................................................
Arctium lappa L. (raiz) ............................................................................
10 g
02 g
02 g
02 g
3- Ch contra a hemicrania
a) Citrus aurantium L. var. amara (cortex) ............................................. 10 g
Passiflora incarnata L. (folhas e flores) ............................................. 05 g
b) Matricaria chamomilla L. (flores) ...................................................... 10 g
Valeriana officinalis L. (raiz) .............................................................. 05 g
4- Ch tranqilizantes e contra a insnia

a) Matricaria chamomilla L. (flores) ......................................................
Mentha piperita L. (folhas) .................................................................
Verbena officinalis L. (folhas) ............................................................
Citrus aurantium L. var. amara (flores) ..............................................
05 g
05 g
05 g
05 g
b) Tilia europaea L. (flores) ....................................................................

Passiflora incarnata L. (folhas e flores) .............................................
Origanum majorana L. (folhas) ..........................................................
05 g
05 g
05 g
05 g
c) Artemsia vulgaris (extremidades floridas) .........................................

Crataegus oxyacantha (flores e frutos) ..............................................
Cnicus benedictus (planta inteira) ......................................................
Tlia europaea (flores) ........................................................................
Valeriana officinalis (planta inteira) ...................................................
02 g
02 g
05 g
03 g
02 g
59
5- Ch de espcies peitorais (tratamento de gripes, resfriados, tosses)

a) Thymus vulgaris L. (folhas) ................................................................ 10 g
Lavandula officinalis L. (flores) ......................................................... 05 g
Rosmarinus officinalis L. (folhas) ....................................................... 05 g
Eucalyptus globulus L. (folhas) .......................................................... 05 g
b) Althaea officinalis L. (raiz) .................................................................
Glycyrrhiza glabra L. (raiz) ................................................................
Foeniculum vulgare Miller var. vulgare (Miller) Thellung (frutos) ...
Thymus vulgaris L. (planta inteira) .....................................................
Cetraria islandica L. (talo dessecado) ................................................
Plantago ovata Forskel (folhas) ..........................................................
30 g
10 g
10 g
25 g
10 g
15 g
6- Ch contra a obesidade
a) Garcinia cambogia Desc. (casca do fruto) .........................................
Equisetum arvense L. (planta inteira) .................................................
Cynara scolymus L. (folhas) ...............................................................
Taraxacum officinalis L. (raiz e partes areas) ...................................
Citrus aurantium L. (flores) ..............................................................
20 g
20 g
30 g
20 g
10 g
b) Equisetum arvense L. (planta inteira) .................................................

Cynara scolymus L. (folhas) ...............................................................
Fucus vesiculosus L. (talo dessecado) ................................................
Tilia tomentosa Moench (flores) .........................................................
30 g
40 g
20 g
10 g
7- Ch contra constipao intestinal

a) Cassia acutifolia Del. (folhas) ............................................................ 40 g
Carum carvi L. (frutos) ....................................................................... 30 g
b) Cassia acutifolia Del. (folhas) ............................................................
Menta piperita L. (folhas) ...................................................................
Matricaria chamomilla L. (flores) ......................................................
Foeniculum vulgare Miller var. vulgare (Miller) Thellung (frutos) ...
60 g
20 g
10 g
10 g
60
8- Ch contra clculos renais e gota

a) Betula pendula Roth (folhas) .............................................................. 40 g
Solidago virgaurea L. (planta inteira) ................................................. 30 g
Orthosiphon spicatus (Thunberg) Baker ............................................. 30 g
b) Equisetum arvense L. (planta inteira) ................................................. 40 g
Zea mays L. (estigmas) ....................................................................... 30 g
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel (folhas) .................................. 30 g
9- Ch contra halitose
Lavandula angustifolia Miller (flores) .................................................... 20 g
Mentha piperita L. (folhas) ..................................................................... 40 g
Salvia officinalis L. (folha) ...................................................................... 40 g
10- Ch contra enurese noturna

a) Polygonum aviculare L. (planta inteira) .............................................
Achillea millefolium L. (planta inteira) ...............................................
Hypericum perforatum L. (planta inteira) ...........................................
Juniperus communis L. (frutos) ..........................................................
40 g
20 g
20 g
20 g
b) Humulus lupulus L. (inflorescncias) .................................................

Melissa officinalis L. (folha) ...............................................................
Agrimonia eupatoria L. (planta inteira) ..............................................
Achillea millefolium L. (planta florida) ...............................................
Citrus aurantium L. (flores) ................................................................
30 g
25 g
25 g
10 g
10 g
11- Ch contra cistites

a) Arctotaphylos uva-ursi (L.) Sprengel (folhas) .................................... 40 g
Solidago virgaurea L. (planta inteira) ................................................. 30 g
Orthosipon spicatus (Thunberg) Baker (folhas) ............................... 30 g
b) Betula pendula Roth (folhas) .............................................................. 25 g
Glycyrrhiza glabra L. (raiz) ............................................................... 30 g
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel (folhas) ................................... 45 g
12- Ch contra a prostatite

a) Betula pendula Roth (folhas) ..............................................................
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel (folhas) ...................................
Caluna vulgaris (L.) Hull (flores) .......................................................
Juniperus communis L. (frutos) ..........................................................
30 g
20 g
20 g
20 g
10 g
61
b) Calendula officinalis L. (flores) ..........................................................

Viola tricolor L. sub.sp. vulgaris (Kock) Oborny (planta inteira) ......
Veronica officinalis L. (planta inteira) ................................................
Solidago virgaurea L. (planta inteira) .................................................
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel (folhas) ...................................
Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex. A.W.Hill (frutos) ............
Salvia officinalis L. (folhas) ................................................................
15 g
15 g
10 g
10 g
15 g
15 g
10 g
10 g
13- Ch contra clculos biliares

Betula pendula Roth (folhas) ..................................................................
Juniperus communis L. (frutos) ..............................................................
Marrubium vulgare L. (planta inteira) ....................................................
Rosa canina L. (pseudo-frutos) ..............................................................
40 g
20 g
20 g
20 g
14- Ch contra a hipercolesteremia

a) Cynara scolymus L. (folhas) ...............................................................
Taraxacum officinale L. (raiz + partes areas) ...................................
Betula pendula Roth (folhas) ..............................................................
Olea europea L. (folhas) .....................................................................
Arctium lappa L. (raiz) ........................................................................
40 g
20 g
10 g
20 g
10 g
b) Cynara scolymus L. (folhas) ...............................................................

Garcinia cambogia Desc. (casca do fruto) .........................................
Phaseolus vulgaris L. (frutos sem semente) .......................................
Betula pendula Roth (folhas) ..............................................................
Cichorium intybius L. var. intybius (raiz) ..........................................
25 g
25 g
20 g
20 g
10 g
15- Ch contra a hipertenso arterial

a) Viscum album L. (planta inteira) .........................................................
Valeriana officinalis L. (raiz) ..............................................................
Leonorus cardiaca L. (planta inteira) .................................................
Agropyron repens L. P. de Beauv. (rizoma) .......................................
10 g
20 g
10 g
20 g
40 g
b) Leonorus cardiaca L. (planta inteira) .................................................

Viscum album L. (planta inteira) .........................................................
Crataegus oxyacantha L. (flores e folhas) ..........................................
Citrus aurantium L. (flores) ................................................................
35 g
30 g
30 g
5g
c) Crataegus oxyacantha L. (planta inteira) ........................................... 02 g

Viscum lbum L. (planta inteira) ........................................................ 04 g
Olea europaea L. (folhas) .................................................................. 05 g
62
16- Gotas contra o acne comum

Tintura a 10% de Arctium lappa L. (Bardana)
Tintura a 10% de raiz de Taraxacum officinale JG.H.Weber (ex
Wiggers s.l.)
q.s.p. 60 ml
Modo de usar: Tomar xxx com um pouco d'gua, duas vezes ao dia, antes das principais refeies.
17- Gotas contra o cansao fsico-mental

Tintura a 10% de raiz de Panax ginseng C.A.Meyer
Tintura a 10% de flor de Lavandula angustifolia Miller
q.s.p. 60 ml
Modo de usar: Tomar XL gotas em meio copo de gua, duas vezes ao dia, durante,
no mnimo, 45 dias, 15 minutos antes das principais refeies.
18- Gotas contra a halitose

Preparar a seguinte mistura a ser empregada na preparao da tintura:
Crocus sativus L. (estigmas) ............................................................
Caryophyllus aromaticus (L.) (flores) .............................................
Eucalyptus globulus Labill. (folhas) ................................................
Juniperus communis L. (frutos) ........................................................
2,0 g
3,0 g
10,0 g
5,0 g
Usar a mistura das drogas vegetais para a preparao da tintura empregando 200 ml
de lcool a 90%. Deixar macerar por 14 dias.
Modo de usar: Tomar XX gotas em um pouco d'gua aucarada, aps cada refeio
19- Gotas ansiolticas

Tintura a 10% de raiz de Valeriana officinalis L.
Tintura a 10% de flores de Tilia tomentosa Moench
Tintura a 10% de folhas de Passiflora incarnata
Modo de usar: Tomar L gotas em meio copo d'gua, 02 vezes ao dia.
q.s.p. 60 ml
63
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EP
PR
RE
EP
PA
AR
RA
A
E
ES
SA
AR
RO
OM
MA
AT
TE
ER
R
P
PIIC
CA
AS
S
((o
o..e
e.. =
=
lle
eo
oe
esssse
en
ncciia
all))
Thymus vulgaris L. (o.e.) ....................................................................................
Cupressus sempervirens L. (o.e.) ........................................................................
1Cinammomum zeylanicum L. (o.e.) ....................................................................
leo vegetal
q.s.p. .................................................................
Aplicao e uso: contra enurese
Modo de usar: Tomar X a XV gotas (segundo a idade), de manh e tarde.
0,10 g
0,10 g
0,75 g
30 ml
Rosmarinus officinalis L. (o.e.) ........................................................................... 0,10 g

Thymus vulgaris L. (o.e.) .................................................................................... 0,10 g
2Pelargonium graveolens L. (o.e.)
0,10 g
leo vegetal
q.s.p.
45 ml.
Aplicao e uso: em casos de insuficincia heptica
Modo de usar: Tomar V a XX gotas (segundo a idade), de manh, ao meio-dia e tarde.
Eucalyptus globulus Labill. (o.e.) ....................................................................... 0,25 g
Pinus sylvestris L. (o.e.) ..................................................................................... 0,25 g
Mentol ................................................................................................................ 0,50 g
Aplicao e uso: em casos de sinusites, de gripes e resfriados, sob a forma de inalante seco.
Modo de usar: aplicar em leno (de papel ou de pano) e inalar algumas vezes ao dia.
3-
Mentol ................................................................................................................. 0,60 g

Eucaliptol ............................................................................................................ 0,60 g
Myroxylon balsamum L. (tintura) ........................................................................ 3,0 ml
4Lavandula angustifolia Miller (tintura) .............................................................. 0,6 ml
Styrax ssp. (benjoim: tintura) .............................................................................. 0,6 ml
lcool etlico a 70%
q.s.p.
30 ml
Aplicao e uso: usar em casos de sinusite, de gripes e resfriados sob a forma de inalante mido.
Modo de usar: colocar uma colher de ch em recipiente de loua, adicionar 100 a 200 ml de gua fervente, inalar, cobrindo a cabea com uma toalha. Repetir a inalao 02 a 03 vezes ao dia.
Tintura de benjoim
Styrax ssp. ........................................................................................................... 20,0 g
lcool etlico a 96%
q.s.p.
100 ml
Aplicao e uso: como desodorante, cicatrizante, antisudorfico, antissptico; aps a retirada de pontos
cirrgicos.
Modo de usar: aplicar no local desejado, com algodo, "spray", cotonete ou pincel apropriado.
5-
Tintura etrea de benjoim

Styrax ssp. ........................................................................................................... 20,0 g
6ter
q.s.p.
100 ml
Aplicaes e usos: cicatrizante, desodorante, antissptico; aps a retirada de pontos cirrgicos.
Modo de usar: aplicar no local desejado, com algodo, "spray", cotonete ou pincel apropriado.
leo canforado
Cinnamomum camphora (L.) Sieber ................................................................... 9 partes
7leo vegetal ......................................................................................................... 1 parte
Aplicaes e usos: em casos de dores musculares, dores articulares, reumatismos. Tnico circulatrio,
analptico respiratrio, espasmoltico brnquico.
OBS: tanto a cnfora, como o benjoim, assim como a mirra e a asaftida e os blsamos do Peru, de Tolu,
de Copaba, so exsudatos dos vegetais respectivos.
64
V
VIIN
NH
HO
OS
SM
ME
ED
DIIC
CIIN
NA
AIIS
S
Vinho de Genciana
Gentiana lutea L. (raiz) ......................................................................................
1lcool etlico a 60% ............................................................................................
Vinho branco .......................................................................................................
Modo de preparar:
Dividir a raiz por moagem, contuso ou rasura. Colocar em macerao no lcool, por
juntar o vinho; deixar macerar por 04 semanas. Filtrar.
Modo de usar: tomar 01 clice aps as refeies.
30,0 g
60,0 g
1.000 g
48 horas. Depois,
Vinho de Absinthium (losna)

Artemisia absinthium L. (flores) ......................................................................... 30,0 g
2lcool etlico a 50% ............................................................................................ 60,0 g
Vinho branco doce .............................................................................................. 1.000 g.
Modo de preparar: idntico ao exemplo anterior.
Aplicao e uso: como aperitivo e digestivo.
Modo de usar: tomar 01 clice antes das refeies.
LLE
EO
OS
SM
ME
ED
DIIC
CIIN
NA
AIIS
S
Matricaria chamomilla L. (flores) ...................................................................... 30 g
Azeite de oliva ..................................................................................................... 100 g
Modo de preparar: Deixar em decoco em banho-maria fervente, por meia hora. Filtrar. Fazer a expresso do resduo e juntar ao primeiro filtrado.
Aplicao e uso: contra dores reumticas.
Modo de usar: amornar, em banho-maria, antes de aplicar na regio dolorida, sempre com frices.
1-
2-
Repetir a formulao acima, adicionando, depois do leo estar frio, uma pedra de cnfora
Uso e modo de emprego: Semelhante ao do exemplo anterior.
OBS.: do mesmo modo podem ser preparados outros leos medicinais, tais como: leo de Hamamelis, de
Malva, de Mentha piperita, de Arnica, de Calndula, de Guaatonga, de Louro, etc.
P
PO
OM
MA
AD
DA
AS
S
Pomada de Beladona
Atropa belladonna L. (extrato seco) ................................................................... 10,0 g
1Glicerina ............................................................................................................. 5,0 g
Vaselina slida ................................................................................................... 85,0 g
Modo de preparar: incorporar o extrato seco glicerina, misturando-o adequadamente e, por fim, incorporar essa dissoluo glicerinada vaselina, triturando em gral de porcelana, at incorporao completa.
Uso: para dores localizadas, em inflamaes locais.
Modo de usar: aplicar nas partes afetadas atravs de leve frico.
Pomada de Calndula
Calendula officinalis L. (extrato fluido) ............................................................ 10,0 g
Lanolina hidratada .............................................................................................. 90,0 g
Modo de preparar: incorporao direta do extrato fludo lanolina.
Usos: contuses com feridas abertas, como antissptico, cicatrizante.
2-
65
Pomada composta de Hamamelis

Hamamelis virginiana L. (extrato mole) ............................................................. 0,200 g
Davilla rugosa Poiwer (extrato mole) ................................................................. 0,200
3Atropa belladonna L. (estrato mole) ................................................................... 1,200 g
Mentol ................................................................................................................ 0,450 g
Lanolina q.s.p. ..................................................................................................... 30,0 g
Modo de preparar: incorporar, um a um, em banho-maria, os extratos e, por fim, o mentol, aps retirar
do banho-maria.
Aplicaes e usos: como auxiliar no tratamento de hemorridas.
Modo de usar: aplicar na regio anal, diretamente.
Pomada composta de Calndula
Calendula officinalis L. (extrato fluido) ............................................................
Ledum palustre L. (extrato fluido) .....................................................................
4Apis mellifica L. (tintura) ....................................................................................
Lanolina q.s.p. ...... ..............................................................................................
Modo de preparar: incorporar os extratos, um a um, em banho-maria.
Aplicaes e usos: contra a picada por insetos.
Modo de usar: aplicar na parte afetada.
2,0 ml
2,0 ml
2,0 ml
30,0 g
Pomada de Capsicum frutescans L.

Capsicum (p) ..................................................................................................... 5,0 g
Vaselina branca ................................................................................................... 95,0 g
Aplicaes e usos: em casos de dores localizadas, como neuropatia diabtica e artrites.
Modo de usar: aplicar no lugar afetado, 2 a 3 vezes ao dia.
Obs: No aplicar na regio dos olhos.
5-
C
CR
RE
EM
ME
ES
SE
EG
G
IIS
S
Creme de Capsaicina
Capsaicina ........................................................................................................... 50 mg
Creme O/A*......................................................................................................... 99,95 g
*
- (Base emulsionante leo/gua)
Aplicaes e usos: As mesmas da pomada de Capsicum.
Modo de usar: da mesma maneira que a pomada de Capsicum.
Obs: as mesmas da pomada de Capsicum.
1-
OBS.: outras pomadas podem ser preparadas aproveitando as propriedades caractersticas de cada vegetal
ou de seus produtos de extrao (extratos fludos, moles ou secos e tinturas). Exemplos: pomada de Arnica, de Confrei, de Hamamelis, de Aesculus hippocastanum, de Croton, de Louro, de Gaultheria procumbens, de Rosa ssp., de terebentina, etc.
Ao invs de pomada, podem ser preparados cremes, utilizando para tal excipientes os mais variados, como associaes de lcool cetlico e estearlico, lcool cetearlico e cetearil-poliglicose, estearato de
glicerila, palmitato de cetila, lcool ceto-estearlico etoxilado, etc. H no mercado inmeros produtos
apropriados para tais aplicaes, encontrados com nomes e/ou marcas registradas.
66
P
P
S
SO
OU
U TTA
ALLC
CO
OS
S
Talco calendulado
Calendula officinalis L. (tintura) ......................................................................... 5,0 ml
1Talco .................................................................................................................... 100,0 g
Modo de preparar: incorporao de tintura ao talco com triturao, em gral de porcelana.
Aplicao e uso: em alergias e irritaes da pele e eritemas.
Modo de usar: polvilhar na regio afetada.
P de Licopdio
Lycopodium clavatum L. (espors) ...................................................................
Aplicao e uso: como tpico sedativo em casos de eritemas e coceiras.
Modo de usar: polvilhar na regio afetada.
Talco de Calndula composto
Calendula officinalis L. (tintura) .........................................................................
Ledum palustre L. (tintura) .................................................................................
3Apis mellifica L. (tintura) ....................................................................................
Talco q.s.p. ..........................................................................................................
2-
50,0 g
2,0 ml
2,0 ml
1,0 ml
100,0 g
LLO
O
E
ES
S
Calendula officinalis L. (tintura) ........................................................................ 25 ml
Soluo fisiolgica estril
q.s.p.
100 ml.
Aplicaes e usos: eritemas, alergias, coceiras.
Modo de usar: aplicar no local afetado, com algodo ou gaze embebida na loo.
1-
Calendula officinalis L. (tintura) ........................................................................ 25 ml

Ledum palustre L. (tintura) ................................................................................ 25 ml
Soluo fisiolgica estril
q.s.p.
100 ml
Aplicaes e usos: eritemas, alergias, picadas por insetos.
Modo de usar: aplicar no local afetado, com algodo ou gaze embebida no local.
2-
C
C
P
PS
SU
ULLA
AS
SG
GE
ELLA
ATTIIN
NO
OS
SA
AS
S
Pinus sylvestris L. (brotos pulverizados) - (para uma cpsula) .......................... 0,20 g
1Aplicaes e usos: infeces das vias respiratrias.
Modo de usar: tomar 01 a 02 cpsulas a cada trs horas.
Achillea millefolium L. (sumidades floridas pulverizadas) ................................. 0,25 g
Centaurium erythraea Rafn. ............................................................................... 0,25 g
Aplicaes e usos: digestivo e anti-espasmdico em casos de dores abdominais.
Modo de usar: tomar 01 cpsula aps as refeies.
Ginkgo biloba (extrato seco) - (para uma cpsula) ............................................. 80 mg
3Aplicaes e usos:
Modo de usar: tomar 01 cpsula de manh.
2-
67
O
OU
UT
TR
RA
AS
SF
FO
OR
RM
MA
AS
SD
DE
EU
US
SO
OD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
S
M
ME
ED
DIIC
CA
AM
ME
EN
NT
TO
OS
SO
OS
S
Cremes dentais
Enxaguatrios bucais.
Supositrios (retais e vaginais)
Para essas formas farmacuticas existem excipientes apropriados que podem ser adicionados de tinturas e extratos variados, de acordo com a aplicao
que se deseja dar s mesmas.
Assim, por exemplo, podem ser preparados supositrios vaginais de
Calendula officinalis, supositrios retais de Aloe socotrino Lamk, de Paeonia
officinalis L., de Hamamelis virginiana L., cremes dentais e enxaguatrios bucais
contendo Matricaria chamomilla L., Eucalyptus globulus Labill, Mentha piperita L.,
Commiphora myrrha (Nees) Endl., Salvia officinalis L., Malva silvestris L., etc.
Outras inmeras formulaes podero ser idealizadas, criadas e manipuladas, devendo o farmacutico, entretanto, estar atento s propriedades farmacolgicas dos vegetais a serem empregados, suas incompatibilidades, estabilidade
da formulao, condies ideais de envasamento, etc. O mesmo raciocnio e os
mesmos cuidados se aplicam aos fitocosmticos.
O campo vasto e promissor. Ponha em prtica os seus conhecimentos,
amplie-os e o sucesso ser todo seu!
68
IIN
NC
CO
OM
MP
PA
AT
TIIB
BIIL
LIID
DA
AD
DE
ES
S
Um dos aspectos a serem considerados quanto aos medicamentos, de modo geral, sejam eles alopticos, fitoterpicos e outros, aquele referente s incompatibilidades. A questo das incompatibilidades medicamentosas deve merecer a ateno de todos os profissionais da sade, particularmente dos farmacuticos que desenvolvem, criam e manipulam os medicamentos, quanto dos clnicos que os receitam.
De acordo com os ensinamentos da qumica-farmacutica, da farmacognosia e da farmacotcnica, entre outras disciplinas, na formulao, na elaborao,
na manipulao de qualquer medicamento, devem ser levadas em conta as chamadas incompatibilidades fsicas, qumicas, farmacotcnicas e farmacolgicas
das diferentes drogas e excipientes a serem reunidos ou associados. Muitas
substncias ou complexos de substncias, quando associados, podem dar origem
a outras substncias, com provveis alteraes e mudanas,no s quanto ao
aspecto ou quanto s suas propriedades organolpticas, mas tambm quanto
ao farmacolgica e estabilidade de tais preparaes. Quanto s alteraes
relativas atividade farmacolgica possvel que ocorra no s a mudana em si
do tipo de ao, mas tambm da diminuio ou at mesmo a anulao do efeito
desejado, ou ainda a potenciao do mesmo o que, sem dvida, pode pr em
risco a sade do consumidor.
No caso especfico de vegetais medicamentosos, o fato pode ocorrer, principalmente, quando se juntam tinturas, extratos fludos, entre si, ou haja associao com algumas drogas qumicas, quer de natureza orgnica, quer de natureza inorgnica.
Em termos de conservao de medicamentos e sua estabilidade tambm
de suma importncia que sejam levadas em considerao as possveis incompatibilidades das preparaes farmacotcnicas.
Vejamos as principais incompatibilidades que podem ocorrer entre diferentes preparaes farmacuticas e que devem ser do domnio do farmacutico, inclusive para alertar os clnicos, quando for ocaso, sobre a inviabilidade de uma
ou outra associao. Assim temos:
as plantas alcalodicas e suas preparaes so incompatveis com plantas

tnicas ou com taninos. Sua associao d origem aos tanatos correspondentes que so insolveis, portanto, precipitam no meio;
69
plantas alcalodicas e suas preparaes so incompatveis com iodo e iodetos alcalinos, tais como o iodeto de potssio, o iodeto de sdio, o iodeto de
prata;
plantas alcalodicas e suas preparaes so incompatveis com sais de mercrio (cloretos, iodetos e outros);
plantas alcalodicas e suas preparaes so incompatveis com cido pcrico, formando os picratos correspondentes, que precipitam, bem como com
fosfatos alcalinos (fosfato de clcio, fosfato de sdio, fosfato de potssio,
fosfato de magnsio);
plantas tnicas e suas preparaes so incompatveis com sais de ferro,

havendo precipitao, alterao do aspecto, como mudana de cor, etc.
plantas tnicas e suas preparaes so incompatveis com gelatina, com

albumina, com cidos minerais;
plantas aromticas e suas preparaes so incompatveis com sais metlicos, em geral, especialmente com sais de ferro;
plantas aromticas e suas preparaes so incompatveis com lcalis e carbonatos alcalinos;
plantas glicosdicas (heterosdicas) e suas preparaes so incompatveis

com cidos, sais de cidos e com preparaes que os contenham devido
ocorrncia de hidrlise cida;

com tanino, plantas tnicas e suas preparaes;

com enzimas, promovendo hidrlise enzimtica;
plantas cumarnicas ou preparaes que as contenham so incompatveis

com lcalis e carbonatos alcalinos pois, na presena dessas substncias
passvel a mudana de sua estrutura qumica, com conseqente mudana
de solubilidade e de ao farmacolgica, decorrente da formao de sais de
cidos cumricos;
70
plantas fenlicas e/ou antraquinnicas e suas preparaes so incompatveis com lcalis, carbonatos alcalinos e sais de ferro, formando, em geral,
complexos coloridos.
Vejamos alguns exemplos concretos:
Plantas alcalodicas
Plantas cumarnicas
Atropa belladonna L.
Brosimum gaudichaudii Trecul
Cephaelis ipecacuanha (Brot.) A.Rich.
Citrus ssp
Cinchona ssp (Quinas)
Dorstenia ssp
Coffea arabica L.
Ficus carica L.
Paulinia cupana H.B.K.
Medicago sativa L.
Pilocarpus jaborandi Holmes
Ruta graveolens L.
Plantas tnicas
Plantas antraquinnicas
Hamamelis virginiana L.
Cassia acutifolia Del.
Krameria triandra Ruiz e Pavon
Limonium brasiliense (Boiss.) Kuntze
Rhanmus cathartica L.
Maytenus ilicifolia (mart.
Rhamnus frangula L.
Potentilla erecta Hampe
Rhanmus purshiana D.C.
Punica granatum L.
Rheum palmatum L.
Zanthoxylon rhoifolium Lam.

Plantas glicosdicas
Plantas aromticas
Aloe ferox Miller
Citrus ssp
Betula alba L.
Coleus barbatus (Andr.) Benth.
Cymbopogon citratus (D.C.). Stapt
Digitalis purpurea L.
Eucalyptus globullus Labill.
Salix alba L.
Plantas fenlicas
Crataegus oxyacantha L.
Euphrasia officinalis L.
Hamamelis virginiana L.
Sambucus nigra L.
Solidago virga-aurea L.
71
As incompatibilidades farmacuticas, como j vimos, no se restringem

aos prprios vegetais e s suas preparaes, ou destes frente a outras preparaes tambm vegetais, tais como tinturas, extratos fludos, extratos moles ou
secos, ou a substncias qumicas, tambm utilizadas como medicamentos, conservantes, corretivos de sabor, de odor, ou edulcorantes, etc. Devemos nos lembrar tambm das incompatibilidades possveis de ocorrerem com alguns excipientes, utilizados como espessantes, por exemplo (gelatina), emulsificantes,
clarificadores (albumina, carvo ativado, carvo animal, carvo vegetal), estabilizadores de emulso, assim como tambm amido, lactose, sacarose, aglutinantes, lubrificantes, etc., utilizados na preparao de comprimidos, ps, tabletes.
No podemos tambm nos olvidar da incompatibilidade com frascos plsticos,
quando trabalhamos com preparaes lquidas alcolicas, glicerinadas (tinturas,
extratos fludos, glicerleos, etc.) tendo em vista a possibilidade de interaes
entre os componentes das preparaes farmacuticas e o frasco de plstico. O
mesmo deve ser observado em relao a frascos de vidro alcalino que podem
alterar a qualidade das preparaes lquidas e/ou diminuir o tempo de validade
das mesmas.
O tema incompatibilidade , na realidade, muito mais vasto e complexo e,
no que tange s incompatibilidades farmacolgicas, tal complexidade se torna
ainda maior, merecendo, pois, estudo caso a caso.
O farmacutico deve, portanto, estar atento a toda e qualquer alterao
que possa advir com os medicamentos, orientando, inclusive o usurio sobre tais
alteraes e recomendando-lhe que deixe de us-lo quando tal ocorrer,
comunicando o fato a ele, farmacutico, que tem a obrigao de corrigir
possveis incompatibilidades ou evit-las, dando assim maior credibilidade ao seu
medicamento e ao seu cliente tambm maior segurana no uso dos medicamentos, tenham eles esta ou aquela origem, vegetal, mineral, animal ou
produtos de sntese.
72
R
RIIS
SC
CO
OS
SP
PO
OT
TE
EN
NC
CIIA
AIIS
SD
DE
EA
AL
LG
GU
UN
NS
SV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
S
O mito de que tudo aquilo que natural no faz mal, uma inverdade que
pode pr em risco a sade e mesmo a vida de muitos.
Entre o grande nmero de plantas empregadas como medicinais, muitas
podem causar danos os mais diversos sade do consumidor. Tais danos dependem de diferentes fatores, tais como a parte empregada do vegetal, poca de
colheita, modo de secagem e de conservao, quantidade empregada, forma de
emprego, via de administrao ou ainda da prpria sensibilidade individual do
consumidor, peso, idade, estado geral e at mesmo sexo ao qual pertence, sensibilidade da pele, por exemplo, segundo a cor da mesma.
Apenas como exemplos, sem promovermos cobertura completa e exaustiva sobre o assunto, vejamos algumas citaes encontradas na literatura
cientfica:
a) Plantas que podem causar danos hepticos
Brosimum gaudichaudii Trecul (mamica de cadela)
Chenopodium ambrosioides L. (erva-de-Santa-Maria)
Lantana camara L. (cambar ou camar)
Ocotea pretiosa (Ness) Mez. (sassafrs ou canela sassafrs)
Symphytum officinale L. (Consolida ou "Confrey")
b) Plantas que podem causar irritao gastro-intestinal
Arnica montana L. (arnica)
Artemisia absinthium L. (losna)
Brassica nigra (L.) Koch (mostarda-preta)
Caltha palustris L. (mal-me-quer-dos-brejos)
Capsicum frutescens L. (pimenta vermelha)
Eucalyptus globulus Labill (eucalipto)
Ilex aquifolium L. (azevinho)
c) Plantas que podem afetar o sistema nervoso
Achillea millefolium L. (mil-folhas, milefolio)
Atropa belladonna L. (beladona)
d) Plantas que podem provocar reaes locais na pele

Achillea millefolium L. (mil-folhas, milefolio)
Brosimum gaudichaudii Trecul. (mamica-de-cadela)
Cinnamomum zeylanicum L. (canela)
Citrus ssp. (limo siciliano, limo taiti)
Ficus carica L. (figo)
Rosmarinus officinalis L. (alecrim)
Ruta graveolens L. (arruda)
e) Plantas que podem causar danos renais
Chenopodium ambrosioides L. (erva-de-Santa-Maria)
Rosmarinus officinalis L. (alecrim)
Zea mays L. (milho)
f) Plantas que podem causar colapso respiratrio
Mentha piperita L. (hortel pimenta)
g) Plantas que podem causar distrbios psquicos
Atropa belladonna L. (beladona)
Datura stramonium L. (estramnio)
Thuya occidentalis L. (tuia)
73
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EP
PL
LA
AN
NT
TA
AS
SQ
QU
UE
EP
PO
OD
DE
EM
MC
CA
AU
US
SA
AR
R
D
DA
AN
NO
OS
S
S
SA
A
D
DE
E
1- Plantas que podem causar danos ao fgado:
Symphytum officinale L. (confrei ou conslida)
Lantana camara L. (cambar ou camar)
Ocotea pretiosa (Ness) Mez (sassafraz ou canela-assafraz)
2- Plantas que podem causar irritao no estmago e nos intestinos
Solanum paniculatum L. (jurubeba)
Cephaelis ipecacuanha (Brot.) A.Rich (ipeca ou ipecacuanha)
Phytolacca dioica L. (umbu)
Phytolacca americana L. (caruru)
3- Plantas que podem afetar o sistema nervoso:
Chenopodium ambrosioides L. (erva de santa-maria ou mastruo)
Datura suaveolens Humb. et Bonpl. (ex Wild) (trombeteira)
Equisetum spp. (cola-de-cavalo ou rabo-de rato ou cavalinha)
4- Plantas que podem provocar queimaduras na pele
Ficus carica L. (figo)
Brosimum gaudichaudii Trecul (mamica de cadela)
Dorstenia brasiliensis Lam. (carapia)
Citrus spp. (limo taiti, limo siciliano)
Ruta graveolens L. (arruda, ruta)
5- Plantas que podem causar diarrias graves quando usadas em altas doses
Aloe spp (babosa)
Cassia acutifolia Del. e Cassia angustifolia Vahl (sene)
Rhamnus purshiana D.C. (cscara sagrada)
Rheum spp (ruibarbo)
Cayaponia spp (taiui)
6- Plantas que podem causar a morte
Nerium oleander L. (espirradeira)
Senecio brasiliensis Lessing (maria-mole)
Ricinus communis L. (mamona)
74
75
E
EX
XE
EM
MP
PL
LO
OS
SD
DE
EV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SQ
QU
UE
EC
CA
AU
US
SA
AM
M
D
DE
ER
RM
MA
AT
TIIT
TE
ED
DE
EC
CO
ON
NT
TA
AT
TO
O
PRINCIPAL COMPONENTE
Mirceno
Limoneno
FAMLIA e ESPCIE
CANNABACEAE
Humulus lupulus
APIACEAE
Anethum graveolens
Apium graveolens
Carum carvi
RUTACEAE
Citrus ssp (casca de laranja amarga,
limo, lima, bergamota)
Bergapteno
Psoraleno
Ruta graveolens L.
BURSERACEAE
Canarium luzonicum
Felandreno
LAMIACEAE
Mentha spicata
LAURACEAE
Cinnamomum zeylanicum
PINACEAE
Abies balsamica
Pineno
PINACEAE
Pinus ssp (pinheiros)
e outros Gimnospermas
Cadineno
Selineno
Zingibereno
Geraniol
GERANIACEAE
Pelargonium odoratissimum
Bergapteno
Psoraleno
MORACEAE
Brosimum gaudichaudii
76
R
RE
EC
CO
OM
ME
EN
ND
DA
A
E
ES
SP
PA
AR
RA
AO
OU
US
SO
OD
DE
E
P
PL
LA
AN
NT
TA
AS
SM
ME
ED
DIIC
CIIN
NA
AIIS
S
1-
Utilize somente plantas conhecidas.

NUNCA utilize plantas de identidade duvidosa.
2-
JAMAIS colete plantas medicinais em locais prximos a lavouras que possam ter recebido defensivos agrcolas, agrotxicos ou venenos.
3-
JAMAIS colete plantas medicinais perto da beira de rios, lagos e arroios

poludos ou de locais prximos a indstrias, curtumes, etc.
4-
JAMAIS colete plantas medicinais beira de estradas, porque a fumaa

dos veculos contem substncias txicas que ficam na planta.
5-
As plantas devem ser secas sombra por alguns dias, em local arejado
(at ficarem quebradias) ou em estufas, de preferncia, com ar circulante.
Evite ultrapassar a temperatura de 60oC. Plantas aromticas normalmente
so utilizadas frescas.
6-
Aps a secagem, guardar em vidro fechado, em local escuro; coloque em

um rtulo o nome da planta e a data de coleta, para evitar problemas com
o uso de plantas trocadas ou envelhecidas. As plantas guardadas por muito
tempo podem perder a ao medicinal decorrente da diminuio de seus
princpios ativos, tais como terpenos, flavonides, heterosdeos, etc.
7-
Tenha cuidado ao comprar plantas medicinais. Verifique sua identidade e

o estado de conservao (umidade, mofo, insetos). Somente compre plantas de fornecedores de sua confiana.
8-
Evite usar misturas de plantas. Nem sempre as plantas de diferentes

espcies e com atividades farmacolgicas semelhantes podem ser usadas
da mesma maneira. Sua mistura pode causar efeitos indesejveis. Lembrese sempre da possibilidade de ocorrerem incompatibilidades qumicas, farmacolgicas.
9-
No utilize plantas durante a gravidez, a no ser sob orientao mdica. Existem plantas que podem causar srios problemas ao beb e me,
pondo em risco a sade dos dois. Os mesmos cuidados devem ser observados durante a amamentao, pois os princpios ativos podem passar para o
leite.
10 - Evite usar chs laxantes e/ou diurticos para emagrecer. Cuidado com a
possibilidade da existncia prvia de obstruo intestinal.
77
11 - Algumas plantas medicinais so recomendadas para uso externo (sobre a

pele) por suas propriedades cicatrizantes, antisspticas e antibacterianas e
no devem ser tomadas como chs, pois podem provocar efeitos indesejados. Por exemplo, o confrei ou conslida (Symphytum officinale L.) um
excelente cicatrizante (uso externo); no entanto, se for tomado como ch
poder provocar, a longo prazo, srios danos ao fgado, o mesmo ocorre
com Brosimum gaudichaudii. O inverso tambm pode se verificar, isto ,
plantas indicadas para uso interno, quando aplicadas externamente, podem
provocar dermatites, fotossensibilizaes, etc., como ocorre com Ficus carica L.
12 - Observe sempre a dose, de acordo com a idade, peso, sexo e estado geral
do consumidor.
13 - Suspenda imediatamente a administrao de qualquer vegetal ou de
seus preparados quando observar reao indesejvel, seja qual for a natureza da mesma. Isso pode ocorrer por supra-dosagem ou sensibilidade individual.
14 - Oriente sempre adequadamente e de maneira clara seus clientes sobre as propriedades dos vegetais, lembrando-lhes que o ditado popular
"tudo que natural, no faz mal", NEM SEMPRE CORRESPONDE
REALIDADE.
NO ESPERE CURAS MILAGROSAS UTILIZANDO

PLANTAS MEDICINAIS EM DOENAS GRAVES;
ISSO PODER RETARDAR O INCIO DE UM
TRATAMENTO EFICAZ E AGRAVAR A DOENA.
NESSES CASOS, PROCURE ORIENTAO MDICA.
78
C
CO
ON
NT
TR
RO
OL
LE
ED
DE
EQ
QU
UA
AL
LIID
DA
AD
DE
EE
EM
MF
FIIT
TO
OT
TE
ER
RA
AP
PIIA
A
Controlar a qualidade dos medicamentos, seja qual for a origem ou classificao dos mesmos (alopticos, fitoterpicos, homeopticos, bioterpicos),
obrigao no s legal e tcnica, mas, tambm, moral e tica. o mnimo que se
pode esperar dos fabricantes, farmacuticos, farmcias de manipulao e tambm das autoridades sanitrias.
O controle de qualidade comea pelo controle das matrias-primas, sejam
elas insumos ativos ou insumos inertes, passando depois pelo controle dos processos de fabricao e/ou de manipulao. Finalmente, devem ser controlados os
produtos acabados.
Vejamos alguns dos principais itens a serem observados quanto aos medicamentos fitoterpicos.
Controle da Matria Prima
Controle das plantas frescas:
Controle de identificao botnica (baseada essencialmente nos caracteres

botnicos da espcie em questo), comparao com espcies do herbrio.
Controle de qualidade (alteraes).
Reaes qumicas.
Caracterizao dos princpios ativos: alcalides, cumarinas, fenis, flavonides, glicosdeos, taninos, terpenos, etc.
Doseamento dos princpios ativos.
Identificao e caracterizao de incluses e quantificao de nmero de

estmatos (ndice de estmatos).
Identificao e quantificao do nmero de paliadas (ndice de paliadas).

Controle das plantas secas:
Controle de identificao botnica.
Microscopia (cortes histolgicos).
Reaes de identificao.
Caracteres do p.
Caracterizao dos princpios ativos.
Doseamento dos princpios ativos.
79
Exemplos:
dosagem de alcalides totais nas folhas de Atropa belladona L.;
dosagem de alcalides totais no cortex de Cinchona succirubra Pav.;
identificao de saponinas ou de curcubitacinas em Bryonia dioica Jacq.;
dosagem de estricnina nas sementes secas de Strychnos nux vomica L.;
identificao de berberina no cortex de raiz seca de Berberis vulgaris L.;
determinao do teor de leo essencial ou de azuleno nas partes areas

floridas de Matricaria chamomilla L.;
dosagem de quelidonina nas partes areas floridas de Chelidonium majus L.;

determinao de ons (Ca, Mg, Na, Fe, Al, K) em esporos de Lycopodium
clavatum L.;
determinao do poder corante de estigmas de aafro (Crocus sativus L.);

determinao de alantoina, de alcalides pirrolizidnicos, de acares, taninos, saponinas esteroidais e triterpenides nas razes de Symphytum officinale L.
Controle de tinturas e extratos
Caracteres organolticos
Identificao
Ensaios:
Resduo seco;
Ttulo em etanol;
Anlise capilar;
ndice de refrao;
Poder rotatrio;
Cromatografia;
Dosagem
Espectroscopia (UV-Visvel, Infravermelho, Fluorimetria);
Determinao da atividade farmacolgica;
Determinao da atividade antimicrobiana.
Anlise capilar
Mtodo de valor relativo, desenvolvido por Hugo Platz (farmacutico alemo), que consiste na impregnao de tiras de papel de filtro com a tintura em
anlise, fazendo-se a leitura aps 24 horas, observando-se diferentes faixas ou
zonas coloridas luz natural e luz ultravioleta, devendo-se comparar os resul-
80
tados obtidos (espectros) entre os diferentes lotes. Esse processo, que se apoia
em princpio bsico de cromatografia, perdeu muito em importncia com o surgimento da prpria cromatografia em papel e, posteriormente, com o desenvolvimento da cromatografia em camada delgada, cromatografia gasosa e cromatografia lquido-lquido.
Cromatografia
Substitui com vantagens a anlise capilar pela simplicidade de execuo, reprodutibilidade e por permitir inclusive anlise semi-quantitativa. Pode
ser realizada em papel (ascendente, descendente, circular), em camada delgada,
ou ainda em fase gasosa ou lquido-lquido, dependendo da composio das tinturas e/ou dos extratos.
Identificao
Exemplos:
Reaes caractersticas, identificao de grupos qumicos (precipitao de alcalides pelos reagentes de Dragendorff, de Meyer), caracterizao de
fenis por reao com soluo de cloreto frrico, caracterizao de aminocidos
pela ninhidrina, etc.
Identificao de princpios qumicos conhecidos
a) Aconitina em Aconitun napellus L.;
b) Atropina em Atropa belladona L.;
c) Aloina e aloemodina em Aloe sp.;
d) Hidrastina e berberina em Hydrastis canadensis L.;
e) tri-metil xantinas em Paulinia cupana sorbilis Mart.
f) Digitalina em Digitalis purpurea L.
g) Bergapteno e psoraleno em Brosimum gaudichaudii Trecul;
h) Quinina em Cinchona succirubra Pav.
i) Cefalina, emetina e psicotrina em Cephaelis ipecacuanha (Brot.)
A.Richard.
j) Bergapteno e psoraleno em Brosimum gaudichaudii Benth
Ensaios
Determina-se o resduo seco e o ttulo em etanol das tinturas.
81
Resduo seco
fixo para as drogas secas e muito varivel para as plantas frescas.
um bom indicador de qualidade no s da planta utilizada como tambm da
preparao da tintura e dos extratos.
Caracteres organolpticos
Exemplos:
cor- identificao da parte da planta empregada (raiz, folha, etc.):
Verde = tinturas e extratos preparados com folhas;
Castanho ou amarelada = tinturas e extratos preparados com razes, rizomas.
Odor - odor caracterstico, como o de alho (Allium sativum); de cebola (Allium cepa), e outros odores caractersticos, como o de Boldo, de Valeriana, de
Tabaco, de Chamomilla, de Artemisia absinthium, de Thuya occidentalis, etc.
Ttulo em etanol
A constncia do grau alcolico de um lote para outro de uma tintura nos
garante que houve constncia da extrao dos princpios ativos e assegurandonos tambm a reprodutibilidade dos resultados obtidos por meio da anlise cromatogrfica de um lote para outro da mesma tintura, assim como das reaes de
caracterizao e dos caracteres organolpticos.
Para tal determinao utiliza-se mtodo baseado na diferena da solubilidade do carbonato de potssio na gua e no lcool: mistura-se 10 ml do destilado da tintura em anlise a um excesso de carbonato de potssio, agitando-se
energicamente. H formao de trs camadas: uma inferior constituda pelo
excesso de carbonato de potssio, uma intermediria formada pela soluo
aquosa do sal e uma superior correspondente ao lcool hidratado, medindo-se o
volume desta ltima. 1 ml de lcool contm 0,940 ml, sendo n a quantidade de
lcool hidratado obtida, teremos: n x 0,940 x
100
. O valor obtido corresponder
10
ao ttulo em etanol na tintura analisada. Os valores obtidos tm uma tolerncia

de 5%.
82
IID
DE
EN
NT
TIIF
FIIC
CA
A
O
OE
EC
CO
ON
NT
TR
RO
OL
LE
ED
DE
EQ
QU
UA
AL
LIID
DA
AD
DE
ED
DE
E
D
DR
RO
OG
GA
AS
SV
VE
EG
GE
ET
TA
AIIS
SE
ED
DE
EP
PR
RO
OD
DU
UT
TO
OS
S
F
FIIT
TO
OF
FA
AR
RM
MA
AC
C
U
UT
TIIC
CO
OS
S
Identificao
Gnero
espcie
variedade
classificador
famlia botnica
Exame macroscpico
Caractersticas morfolgicas (folha, flor,

fruto, raiz, rizoma, tubrculo, semente)
Exame microscpico
ndice de paliada
ndice de estmatos
incluses
Exame cromatogrfico (C.C.D., CFG., determinao da substncia referncia

CLL) (quali e quantitativo)
determinao do perfil fitoqumico
Testes: qumicos/fsicos
identificao da substncia referncia

identificao dos princpios ativos
Determinao de partes estranhas*

Perda por dessecao*
Teor de cinzas*
Teor de extrativos*
teor de alcalides totais, do alcalide principal, de taninos, de terpenos, de leo essencial, de leo fixo, de amino-cidos, de
flavonides, de cumarinas, etc.
Determinao de contaminao
microbiana*
Resduos de biocidas*
Determinao da atividade farmacolgica e/ou toxicolgica
determinaes "in-vivo"
determinaes "in-vitro"
* realizado de acordo com normas da Farmacopia Brasileira e da OMS.
83
M
M
T
TO
OD
DO
OS
SE
EM
MP
PR
RE
EG
GA
AD
DO
OS
SE
EM
MF
FA
AR
RM
MA
AC
CO
OG
GN
NO
OS
SIIA
AP
PA
AR
RA
AO
O
C
CO
ON
NT
TR
RO
OL
LE
ED
DE
ED
DR
RO
OG
GA
AS
SD
DE
EO
OR
RIIG
GE
EM
MV
VE
EG
GE
ET
TA
AL
L
(segundo a Farmacopia Brasileira 4a Edio Fascculo 2 da Parte II
D.O.U. suplemento AO no 7 10/01/2001)

MTODOS DE FARMACOGNOSIA
Preparo de Material Vegetal para Observao e Estudos Histolgicos
Amostragem Qualitativa
Tamanho
Cor
Superfcie, textura e fratura

Odor
Sabor
Preparao do Material para Anlise Microscpica
Amolecimento do material
Mtodo de hidratao para materiais secos
Execuo dos cortes
Incluso do material em parafina
Incluso em historresina
Mtodos de colorao
Colorao simples
soluo de safranina a 1% (p/V) em etanol (colorao de cutina, lignina
e suberina);
soluo de Fast Green a 0,5% (p/V) em etanol (colorao de celulose);
soluo de Astra a 1% (p/V) em etanol (colorao de substncias pcticas de lamela mdia e parede);
soluo de floroglucina a 1% (p/V) em etanol (colorao de lignina).
Colorao composta:
safranina Azul de Astra (colore a lignina em vermelho e a celulose de
azul).
Preparo e montagem das lminas
Macerao dos tecidos:
Mtodo de dissociao dos tecidos
Observao da epiderme foliar e ndice estomtico
I- separao da epiderme com soluo de Jeffrey
II- separao da epiderme com hidrato de cloral
84
Determinao do ndice de estmatos

Reaes histoqumicas:
Determinao de amido (Reativo de Lugol)
Determinao de carbonato de clcio (cido actico a 6%
(p/V) ou cido clordrico 7% (p/V)
Determinao de hidroxiantraquinonas (hidrxido de potssio
a 5% (p/v))
Determinao de inulina (soluo de floroglucina 1% (p/V) em
etanol + + cido clordrico 25% (p/V))
Determinao de lipdeos (Sudan III ou IV, etanol a 70%)
Determinao de oxalato de clcio (cido actico 6% (p/V),
cido clordrico 7% (p/V))
Determinao de protenas (ninidrina 0,5% (p/V) em etanol
absoluto + a 37oC por 24 horas)
Determinao de saponinas (cido sulfrico)
Determinao de taninos (cloreto frrico 10% (p/V) + carbonato de sdio)
Anlise do p (para matria-prima comercializada sob a forma de p).
MTODOS DE ANLISE DE DROGAS VEGETAIS

Amostragem
Nmero de embalagens
Grau de diviso e quantidade de droga
DETERMINAO DE MATRIA ESTRANHA
Quantidade de Amostra a ser tomada:
Razes, rizomas, cascas, planta inteira e partes areas

Folhas, inflorescncias, sementes e frutos
Matrias particuladas ou fracionadas (de peso mdio inferior a 0,5 g por
componente)
Ps
DETERMINAO DE GUA EM DROGAS VEGETAIS

Mtodos: Gravimtrico (dessecao)
Azeotrpico (destilao de tolueno)
Volumtrico (Karl Fischer)
500 g
250 g
50 g
25 g
DETERMINAO DE CINZAS TOTAIS

DETERMINAO DE CINZAS INSOLVEIS EM CIDO
DETERMINAO DE LEOS ESSENCIAIS
DETERMINAO DE LEOS FIXOS
DETERMINAO DO NDICE DE ESPUMA
DETERMINAO DE SUBSTNCIAS EXTRAVEIS POR ETANOL
(Extrato etanlico)
DETERMINAO DO NDICE DE AMARGOR
Soluo de referncia: Soluo de cloridrato de quinina contendo 0,01
mg/mL do sal
DETERMINAO DA ATIVIDADE HEMOLTICA
DETERMINAO DO NDICE DE INTUMESCNCIA
85
86
B
BIIB
BL
LIIO
OG
GR
RA
AF
FIIA
AC
CO
ON
NS
SU
UL
LT
TA
AD
DA
A
ALVES, D.L. & SILVA, R.C. Fitohormnios. Rio de Janeiro: Atheneu, 2002.
ANVISA. Portaria no 792 de 07/10/98.
ANVISA. RDC no 33 de 19/04/2000.
BASCUANA, E.S. La Nueva Aromaterapia, Barcelona: Ediciones Obelisco, 1996.
BASTOS, D.H.M.; RODRIGUES, R.F. de O. & FONSECA, A. Incidncia de Micotoxinas em
Fitoterpicos. LECTA, Bragana Paulista, vol. 18, no 2, p. 107-114, jul/dez. 2002.
BEZANGER-BEAUQUESNE. Les plantes dans la therapeutique moderne. Paris, Maloine
Ed., 1975.
BISSET, N.G. Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals. Boca Raton: CRC Press, 2000.
BRANDO, M.B.L. et allii. Qualidade de Amostras de Plantas Medicinais e Produtos
Fitoterpicos: Drogas Inscritas na Farmacopia Brasileira. Infarma, vol. 13, no
11/12, 2002, p. 60-61.
BROWN, E. Medicina Alternativa. Guia Prtico. So Paulo: Callis Editora, 1997.
CAVALCANTE, P.B. & FRIKEL, P. A Farmacopia Tiriy, Belm: Museu Goeldi, 1973.
CHAUDRHI, R.D. Herbal Drug Industry A Practical Approach to Industrial
Pharmacognosy. New Delhi: Eastern Publishers, 1996.
CHITTY, F.D. Algunas Plantas Usadas en la Medicina Empirica Venezolana. Caracas:
Direccin de Investigaciones Biologicas. 1985.
CORRA, A.D.; BATISTA, R.S. & QUINTAS, L.E. Plantas Medicinais.Do Cultivo
Teraputica. 4a ed. Petrpolis: Vozes, 1998.
COWEN, D.L. & HELFANO, W.H. Pharmacy An Illustrated History. New York: Harry N.
Abrams, Inc., 1990.
DEWICK, P.M. Medicinal Natural Products A Biosynthetic Approach. New York: John
Wiley and Sons, 2000.
Di STASI, L.C. Plantas Medicinais da Amazonia. So Paulo, Ed. UNESP, 1989.
DINIZ, M.F.F.M.; OLIVEIRA, R.A.G. de & MALTA Jr, A. Implantao da Disciplina de
Fitoterapia nos Cursos da rea da Sade: O Exemplo da Universidade Federal da
Paraba. Infarma, vol. 13, no 9/10, 2001, p. 69-73
DOUGLAS, C.R. Tratado de Fisiologia Aplicada Cincia da Sade. So Paulo: Robe
Editorial, 1999.
EVANS, M. Vida Nova Aromaterapia, Lisboa: Editorial Estampa, 1998.
87
FABRE, R. Figures Pharmaceuthiques Franaises. Notes Historiques et Portraits. Paris:

Masson et Cie, editeurs, 1953.
FAPESP. A inverso do jogo: plantas contra savas. Pesquisa Fapesp, no 74, abril de
2002, p. 46-49.
FAPESP. Amplo espectro. Fapesp Pesquisa, no 74, abril de 2002, p. 43-45.
FAPESP. Copaba contra o caruncho. Pesquisa Fapesp, janeiro de 2002, p. 46-47.
FAPESP. Novos Medicamentos das Matas. Pesquisa FAPESP, no 51, maro, 2000, p. 2427.
FERREIRA, J.D.J. et allii. Estudo do efeito do Extrato bruto de Urucum (Bixa orellana L.)
sobre os nveis plasmticos de Colesterol, Glicose e Triglicrides em Ratos Wistar
p.o. Infarma, 13, 11/12, 2001, p. 60-61.
FETROW, C.W. & AVILA, J.R. Manual de Medicina Alternativa para o Profissional. Rio de
Janeiro: Guanabara-Koogan: 2000.
FONSECA, C. A. Plantas Afrodisacas. So Paulo, Tao Liv - Ed. Parma, 1981.
GALVO, S.M.P.; RODRIGUES, E. & CARLINI, E.A. Heteropterys aphrodisiaca O.Mach (nde-cachorro). Estudo pr-clnico de uma planta brasileira (extrato BST 0298) com
efeito sobre memria de ratos idosos. Revista Racine, 60, janeiro/fevereiro, 2001,
p. 56-60.
GEORG, G.I. et al. Taxane Anticancer Agents Basic Sciences and Currents Status. San
Diego: ACS, 1994.
GERMOSN-ROBINEAU, L. et al. Farmacopea Vegetal Caribea. Santo Domingo: Tramil,
1995.
GUTERRES, S. & SIEGLER, S. Matrias-Primas Vegetais com Ao Antiinflamatria
Empregadas em Produtos Dermo-Cosmticos. Infarma, vol. 14, no 1/2, 2002, p.
79-83
KINGHORN, A.D. & BALANDRIN, M.F. Human Medicinal Agents from Plants. Washington
A.C.S., 1993.
LAVABRE, M. Aromaterapia. A Cura pelos leos Essenciais. Rio de Janeiro: Distribuidora
Record, 1992.
LAVERY, S. Aromaterapia Guia Prtico. So Paulo: Callis Editora, 1997.
LAWSON, L.D. & BAUER, R. Phytomedicines of Europe Chemistry and Biological
Activity. Orlando: ACS, ed., 1996.
LECLERC, H. Prcis de Phytotrapie. N. York, 1983.
LEWIS, H.W. Medical Botany: Plants Affecting Men's Health. New York, John-Wiley, 1977.
LIST, P.H. Phytopharmaceutical Technology. Boca Raton, CRC Press, 1989.
88
LUCAS, V. Incompatibilidades Medicamentosas. Rio de Janeiro, Ed. Guanabara-Kogan,

1957.
MARINI, C. Repertrio Fitoterpico, 2a ed., Milano, OEMF, 1996.
MARQUES, L.C. Aspectos Legais de Fitoterpicos (Comentrios Resoluo ANVS n o 17
de 24/02/2000). Frmacos e Medicamentos, no 7, ano II, novembro/dezembro de
2000, p. 32-39.
MATOS, F.J.A. Farmcias Vivas. Fortaleza, Ed. UFC., 1994.
MATOS, F.J.A. O Formulrio Fitoterpico do Professor Dias da Rocha. Fortaleza, Editora
UFC, 1997.
MATOS, F.J.A. Plantas Medicinais, 2 vol. Fortaleza, UFCE, 1989.
MEDICAL ECONOMICS COMPANY. PDR for Herbal Medicines. 1st ed. Montvale, N.J.: MEC,
1998.
MOREIRA, R.A.; ACRCIO, F.A. & BRANDO, M.G.L. Interesse de Farmacuticos
Envolvidos em Dispensao Por Plantas Medicinais e Fitoterapia. Infarma, v. 13, no
3/4, 2001, p. 67-73.
NEWALL, C.A.; ANDERSON, L.A. & PHILLIPSON, J.D. Plantas Medicinais Guia
Profissional de Sade, trad. So Paulo: Editorial Premier, 2002.
NOUMI, E.; HOUNGE, F. & LONTSI, D. Traditional medicines in primary health case:
plants used for the treatment of hipertension in Baffia, Cameroun. Fitoterapia,
70(1999), p. 134-139.
PALMESE, M.T.; MANGANELLI, R.E.U. & TOMEI, P.E. An ethnopharmacobotanical survey
in the Sarrabus district (south-east Sardinia. Fitoterapia, 72 (2001): p. 619-643.
PENSO, G. Piante Medicinalli Nella Terapia Medica, 3a ed., Milano, OEMF, 1993.
PETROVICK, P.R.; MARQUES, L.C. & DE PAULA, J.C. New rules for phytopharmaceutical
drug registration in Brazil. Journal of Ethnopharmacology, 66: 51-55, 1999.
PHIHODA, A. Plantas y Salud, verso espanhola, Madrid, Editorial Susaeta, 1991.
PICKLES, H. Devils Claw or Harpagophytum procumbens. Its Remarkable Medicinal
Properties. Switzesland: Reforma AG,
PIO CORREA, M. Dicionrio das Plantas teis do Brasil e das Exticas Cultivadas. 6
volumes. Rio de Janeiro: Ministrio da Agricultura, 1925-1975.
POZETTI, G.L. Complexos e Complexismo. IHFL, Ribeiro Preto, 1993.
POZETTI, G.L. Nomes Vulgares de Plantas Medicinais, Um Perigo em Potencial. Um
Exemplo que vem do Exterior. Infarma, vol. 14, no 1/2, 2002, P.83-85.
RASPINO, M.G. et al. Repertorio Fitoterapico. 2 ed. Milano: OEMF, 1996.
89
REPBLICA DE CUBA. Ministerio de Salud Pblica. Guia Terapeutica Dispensorial de

Fitofrmacos y Apifrmicos. Habana, 1992.
REPUBLICA DE CUBA. Ministerio de Salud Pblica. Plantas Medicinales. Fitomed II.
Habana, 1993.
ROSS, I.A. Medicinal Plants of the World: chemical constituents, traditional and modern
medicinal uses. Totowa, New Hersey: Humana Press, 1999.
SALL, J.L. O Totum em Fitoterapia: Abordagem de Fito-Bioterpica. So Paulo, Robe
ed., 1996.
SALLES, A.H. Horto medicinal do Cerrado, Brasilia, Cia de Promoo Agrcola (Campo),
1989.
SANTOS, M.A.C. dos & ELIZABETSKY, E. Etnofarmacologia como Ferramenta de Espcies
de Plantas Medicinais para Triagem de Atividade Antitumoral. Rev.Bras.Pl.Med.,
2(1): p.1-6, 1999.
SASSI, F.C. Produtos Fitoterpicos. Frmacos e Medicamentos, no 5, ano I, julho/agosto,
2000, p. 45-47.
SCAVONE, O. Plantas Txicas. So Paulo, CODAC-USP, 1980.
SCHULZ, V., HNSEL, R. & TYLER, V.E. Fitoterapia Tradicional Um Guia de fitoterapia
para as cincias da sade. Barueri: Editorial Manole, 2002.
SHARAPIN, N. et al. Fundamentos de Tecnologia de Produtos Fitoterpicos. Santa F de
Bogot: Convnio Andrs Bello (CAB), 2000.
SHEALY, C.N. Enciclopedia Ilustrada de Remedios Naturales. Barcelona: Loc Team, 1999.
SHEALY, C.N. Enciclopedia Ilustrada de Remedios Naturales. Klu: Knemann, 1999.
SILLE, J. Plantas que Curam. Lisboa, Litexa, 1984.
SILVA, E.A. Fitoterpicos. Questionamentos sobre a Resoluo 17/2000, da Anvisa.
Infarma, vol. 14, no 5/6, 2001, p. 67-73.
SILVA, E.A. Fitoterpicos: Questionamentos sobre a Resoluo 17/2000, da ANVISA.
Infarma, v. 14, no 4/5, 2001, p. 67-73.
SILVA, G.S. da et allii. A Farmcia de Manipulao e a Volta do Uso de Plantas
Medicinais. Infarma, vol. 13, no 11/12, 2001, p. 76-81.
SIMES, C.M.O. et al. Farmacognosia da Planta ao Medicamento. Porto
Alegre/Florianpolis: Ed. Universidade/UFRGS/ Ed. da UFSC, 1999.
SIMES, C.M.O. Plantas da Medicina Popular do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, Ed.
Universidade/UFRS, 1986.
SIXEL, P.J. & PECINALLI, N.R. Seleo de Plantas para Pesquisa Farmacolgica. Infarma,
vol. 15, no 3/4, 2002, p. 70-73.
90
SOUZA, C.M. Extratos Secos em Fitoterpicos. Como Acreditar Neles. Revista Racine, X,
59, Novembro/Dezembro, 2000, p. 34-36.
SUOZZI, R.M. Dizionario Delle Erbe Medicinali. Roma, GTE, 1995.
TABACH, R.; RODRIGUES, E.; MOURA, Y.G. & CARLINI, E.L.A. Espinheira Santa
(Maytenus ilicifolia Mart. ex Reiss). Efeitos no pH, volume e ndice de lceras
estomacais. Estudos Experimentais e Clnicos. Revista Racine, 61, maro/abril,
2001, p. 41-47.
TESKE, M. Compndio de Fitoterapia. 3a ed., Curitiba, Herbarium, 1997.
TOKARNIA, C.H. Plantas Txicas da Amaznia a Bovinos e outros Herbvoros. Manaus,
CNPq-INPA, 1979.
VAN DEN BERG, M.E. & SILVA, M.H.L. Contribuio flora medicinal do Estado do Mato
Grosso do Sul. Acta Amazonia, vol. 18, no 1/2, Suppl., 1988,p. 9-22.
VIGO, C.L. dos et allii. Avaliao da Utilizao Atual da Planta Confrei (Symphytum
officinale L.) como Medicamento. Revista Racine, 68, maio/junho, 2002.
WAGNER, H. Plant Drugs Analysis - A Thin Layer Chromatography Atlas. 2th edition,
Berlin, Springer-Verlag, Trad. Th. A. Scott., 1984.
WAGNER, H.; HIKINO, H. & FARNSWORTH, N.R. Economic and Medicinal Plant Research.
vol. 3, London: Academic Press, 1989.
WIJESEKERA, R.O.B. The Medicinal Plant Industry. Boca Raton, CRC. Press, 1991.
WILLIAMSON, E.M. et al. Selection, Preparation and Pharmacological Evaluation of Plant
Material, vol. I. Chichester: John Wiley and Sons, 1998.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. General guidelines for Methodologies on Research and
Evaluation of Traditional Medicines. Geneva: WHO/EDM/TRM, 2000.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Legal Status of Traditional Medicine and
Complementary/Alternative Medicine A Worldwide Review. Geneva: WHO/TRM,
2001.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Report of the Inter-Regional Workshop on Intellectual
Property Rights in the Context of Traditional Medicine. Bangkok, Thailand.
Geneva/New Delhi: WHO/TRM, 2001.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Selected Medicinal Plants. vol. 1. Geneva: WHO, 1999.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Situacin Reglamentaria de los Medicamentos
Herbarios Una Resea Mundial. Geneva: WHO/TRM, 2000.
YUNES, R.A. & CALIXTO, J.B. Plantas Medicinais Sob a tica da Qumica Medicinal Moderna. Chapec: Argos, 2001.
91
ANEXOS
92
P
PL
LA
AN
NT
TA
AS
SC
CO
OM
MA
AT
TIIV
VIID
DA
AD
DE
E IIN
NS
SE
ET
TIIC
CIID
DA
A
Muito embora este trabalho refira-se fitoterapia, inclumos como apndice, entre outros tpicos, uma relao de plantas com atividade inseticida, isto
porque os insetos so importantes vetores de mltiplas doenas, tais como dengue, febre amarela, leishmaniose, malria, molstia de Chagas, entre outras.
Ainda devemos ressaltar que algumas dessas patologias, que praticamente hviam desaparecido ou sido controladas em meados do sculo XX, voltaram e voltaram de modo a causarem verdadeiras epidemias, como o caso da dengue ou
em outros casos caracterizarem-se como endmicas em determinadas regies do
pas, como a malria, por exemplo.
Sendo o farmacutico profissional da sade, no pode ele preocupar-se
apenas com a produo, manipulao e dispensao do medicamento, sua ao
no pode se dar nica e exclusivamente como agente co-responsvel pela cura
do enfermo, mas tambm como agente defensor de medidas preventivas, educacionais e orientadoras, alm daquelas curativas propriamente ditas.
A preocupao com o controle dos insetos tambm tema de diferentes
publicaes nas quais se inserem captulos especficos sobre o assunto, assim
como de diferentes autores, sanitaristas ou no.
O mesmo raciocnio e o mesmo tipo de ao devem ser aplicados, agora
preventivamente, em relao aos chamados repelentes de insetos.
KLOCKE chama a ateno para a necessidade no s de estudar e desenvolver pesquisas com plantas como possveis agentes inseticidas, assim como
quanto a repelentes, inibidores do crescimento (hormnios juvenilizantes, agentes de atrao) (KLOCKE, J.A. Insect Control Agents, in: Economia and Medicinal
Plant Research, Academic Press, 1989).
93
E
Ex
xe
em
mp
pllo
oss d
de
eP
Plla
an
ntta
ass cco
om
mA
Attiiv
viid
da
ad
de
e IIn
nsse
ettiicciid
da
a
Nome
Famlia
Substncia(s) ativa(s)
Allium cepa L.
Liliaceae
Di-sulfeto (di-propil-di-sulfeto)
Allium sativum L.
Liliaceae
Sulfetos (di-alil-di-sulfeto, di-aliltri-sulfeto)
Annona cherimolla Mill.
Annonaceae
Alcalides tipo aporfinico: anonaina
Annona squamosa L.
Annonaceae
Idem
Azadirachta indica A.Juss
Meliaceae
Terpenides: azadiraquitinas
Coffea arabica L.
Rubiaceae
Alcaloide: cafena
Chrysanthemum cineraefolium Vis
Asteraceae
Piretrinas
Derris chinensis Benth
Leguminosae
Flavonides: rotenides
Lonchocarpus nicou (Aubl.) DC.
Leguminosae
Flavonides: rotenides
Mammea americana L.
Gutiferae
-asarona
Nicotiana rustica L.
Solanaceae
Alcaloides: nicotina, anabasina
Nicotiana tabacum L.
Solanaceae
idem, ibidem
Quassia amara L.
Simarubaceae
Triterpenides: quassina
Physostigma venenosum Baffon
Leguminosae
Alcalides: fisostigmina (predominante)
Tagetes minuta L.
Asteraceae
Derivado do tiofeno: -tiertenilo
Veratrum album L.
Liliaceae
Alcalides: veratrina, cevadina,

veratridina, cevadilina, sabidina,
cevina
Veratrum sabadilla Retz
Liliaceae
idem, ibidem
E
Ex
xe
em
mp
pllo
oss d
de
eP
Plla
an
ntta
ass R
Re
ep
pe
elle
en
ntte
ess d
de
e IIn
nsse
etto
oss
Nome
Famlia
Substncia(s) ativa(s)
Andropogon nardus
Graminae
Terpenos: citronelal, citronelol
Citrus ssp
Rutaceae
Terpenos: citral, limoneno, linalol, geraniol,

citronelal
Eucalyptus citriodora
Myrtaceae
Terpeno: cineol
Nepeta cataria
Labiatae
Terpenos: carvacrol, cineol, citronelal, limoneno, linalol, terpineol
94
L
LE
EG
GIIS
SL
LA
A
O
OA
AP
PL
LIIC
CA
AD
DA
A
O emprego de fitoterpicos pelo homem um fato incontestvel e a prpria histria da humanidade registra o mesmo desde priscas eras. Na atualidade,
tambm incontestvel o crescimento da fitoterapia que, ano a ano vem ganhando mais espao como conseqncia da interminvel busca do ser humano
por melhores condies de sade e de maior sobrevida. Em decorrncia disso
muitos pases e a prpria Organizao Mundial de Sade tm se preocupado em
buscar a normatizao do emprego, da industrializao, da manipulao assim
como da dispensao e uso de drogas e medicamentos de origem vegetal.
Em alguns pases ditos de primeiro mundo a legislao pertinente aos fitoterpicos , inclusive, exigente, enquanto que em outros, ditos em desenvolvimento ou aqueles do terceiro mundo, a mesma incipiente ou mesmo inexistente.
A Organizao Mundial da Sade tem acompanhado de perto o que vem
ocorrendo em todos os continentes em relao no s fitoterapia, mas tambm
quanto as assim chamadas teraputicas tradicionais, complementares ou alternativas. Ainda no sculo XX, essa organizao adotou a linha de apoio fitoterapia,
principalmente aquela tradicional nos pases mais pobres, baseando-se no emprego popular de plantas tidas como medicamentosas. Mais recentemente, a
OMS fez levantamento em todos os continentes relativamente legislao existente e pertinente ao assunto: a) WHO/TRM 2001-Legal Status of Traditional
Medicine and Complementary/Alternative Medicine; b) WHO/TRM 2000 General
Guidelines for Methodologies on Research and Evaluation of Traditional Medicine;
c) WHO/TRM/1998 Situacin Reglamentaria de los Medicamentos Herbarios
Una Resea Mundial; d) WHO/TRM 2001 Report of the Inter-Regional Workshop on Intellectual Property Rights in the Context of Traditional Medicine). Atravs de tais levantamentos fica evidenciada a preocupao com o ato de regulamentar o uso, a manipulao e at a industrializao e a dispensao de medicamentos fitoterpicos mesmo em pases da frica, como Mali, Angola, Burundi,
Camares e outros, ou das Amricas, tais como Antigua e Barbuda, Nicargua,
Repblica Dominicana, Guatemala, entre outros, e em outros pases, como aqueles do Mediterrneo Ocidental: Arbia Saudita, Om, Algeria, Ir, etc., do Sudeste da sia: Bangladesh, Buto, Nepal, Tailndia, etc. e uma gama grande de pa-
95
ses como aqueles do Pacfico Ocidental: Austrlia, Cambodja, Malsia, Coria,

entre outros. Desse levantamento tambm fazem parte todos os pases europeus, da ustria Ucrnia. E no Brasil? O que h efetivamente sobre fitoterpicos em termos de legislao?
Muito embora tenha havido no passado legislao que tratasse do assunto
fitoterpico, como por exemplo, a Portaria no 22 do antigo Servio Nacional de
Fiscalizao da Medicina e Farmcia, de 1967, e a Portaria no 6 de 1995, da Secretaria Nacional de Vigilncia Sanitria/Ministrio da Sade, esta ltima tratando da normatizao de fitoterpicos (conceito, padronizao, avaliao de segurana e eficcia) o que se encontra em vigor a Resoluo RDC 17 da Agncia
Nacional de Vigilncia Sanitria, do ano 2000 (24/02/00). Tal Portaria tem recebido crticas e observaes sugerindo modificaes por alguns considerarem-na
muito rigorosa para a realidade brasileira.
Em sua essncia, a RDC 17 traz os seguintes pontos e as correspondentes
exigncias:
1- Medicamento Fitoterpico Novo
Para registro na Anvisa de medicamento fitoterpico novo, devem ser
cumpridas as seguintes exigncias:
Apresentao de relatrio tcnico: laudo botnico, laudos tcnicos relativos

ao medicamento, mtodo(s) de extrao, triagem fitoqumica.
Teste de estabilidade de produto acabado
Condies de transporte e armazenagem
Comprovao de segurana e eficcia atravs de estudos cientficos
Toxicologia: clnica e pr-clnica
Farmacologia: clnica e pr-clnica
Indicao teraputica, contra-indicaes, restries de uso, efeitos colaterais

e reaes adversas.
2- Fitoterpico Tradicional
So considerados e aceitos como tradicionais medicamentos constantes da
lista elaborada pela Anvisa, conforme Anexo I da citada RDC 17:
96
Aloe vera,
Melissa officinalis,
Allium sativum,
Mentha piperita,
Calendula officinalis,
Passiflora incarnata,
Cassia acutifolia,
Pimpinella anisum,
Cassia angustifolia
Pneumus boldus,
Cassia senna,
Symphytum officinale,
Cynara scolymus,
Zinziber officinale.
Matricaria recutita,
Levantamento bibliogrfico com comprovao de segurana e eficcia.
3- Base de Similaridade
No h necessidade de comprovao de teste toxicolgico quanto ao uso requerido e defendido.
So necessrias, de outra parte, informaes sobre identificao, produo,

controle da matria-prima e do produto acabado.
4- Iseno de Registro
So isentos de registro plantas e/ou drogas vegetais inscritas na Farmacopia

Brasileira ou em cdigos oficiais.
97
F
FIIT
TO
OT
TE
ER
RA
AP
PIIA
AE
EH
HO
OM
ME
EO
OP
PA
AT
TIIA
A
Q
QU
UA
AD
DR
RO
OC
CO
OM
MP
PA
AR
RA
AT
TIIV
VO
O
FITOTERAPIA
Fruto da observao do homem,

desde a mais remota antigidade. a
somatria de conhecimentos acumulados ao longo dos sculos pelo
homem na busca pela preservao e
recuperao da sade. Trata-se, provavelmente, da mais antiga teraputica de que se tem conhecimento
(superior a 5.000 anos).
HOMEOPATIA
Nasceu como fruto da observao e
da argcia de um s homem
(Hahnemann), acrescida ao longo dos
anos de conhecimentos, informaes
e observaes obtidas ou fornecidas
pelos seguidores do seu criador. Essa
teraputica considerada jovem se
comparada, por exemplo, fitoterapia pois desenvolveu-se a partir do
sculo XVIII (1796).
FUNDAMENTO (PRINCPIOS)
Baseia-se no princpio dos contrrios:
Contraria contraribus curantur,

semelhantemente alopatia.
Baseia-se no princpio dos semelhantes:
Similia similibus curantur.
ORIGEM DOS MEDICAMENTOS
A origem nica e exclusivamente

vegetal, empregando como drogas as
diferentes partes vegetais (folhas,
flores, frutos, sementes, rizomas,
razes, secrees, cortex) ou vegetais
inteiros.
Os medicamentos homeopticos tm
origem animal (inteiros vivos ou
secos partes ou secrees), vegetal
(fresco ou seco, inteiro ou partes:
folhas, flores, frutos, sementes,
rizomas, razes, cortex ou secrees); mineral, produtos de sntese e
outros (toda e qualquer substncia
ou elemento que possa provocar
reaes orgnicas em indivduos
sos, porm sensveis s mesmas).
OBTENO E FORMAS FARMACUTICAS UTILIZADAS
Fragmentao, rasurao ou moa-

gem, percolao, macerao, infuso,
decoco, extrao por arraste de
vapor.
De acordo com a origem da droga

pode-se empregar ou no, a fragmentao, rasurao ou moagem,
percolao, macerao e dissoluo,
seguidos, obrigatriamente de diluio e dinamizao.
98
FITOTERAPIA
HOMEOPATIA
FORMAS FARMACUTICAS
Tinturas, extratos (fludo, mole, se-

co), gotas, xaropes, cremes, pomadas, gis, ps, comprimidos ou tabletes, cpsulas, drgeas, supositrios
(retais, vaginais, uretrais), colrios,
errinos, chs, "sachets", apsitos
medicinais (algodo medicinal, gaze
medicinal, emplastos), talcos, adesivos cutneos.
Tinturas-me (como ponto de partida), gotas, glbulos, comprimidos ou

tabletes, ps, cremes, gis, pomadas, colrios, supositrios (retais, vaginais, uretrais), talcos, apsitos medicinais (algodo medicinal, gaze
medicinal).
EFEITOS SECUNDRIOS, INDESEJVEIS OU TXICOS
possvel a ocorrncia de tais efeitos

dependendo da droga, da concentrao do medicamento, da dose
e/ou da sensibilidade individual.
Ausentes
CONCENTRAO
Ponderal, varivel de acordo com a

natureza da droga que deu origem ao
medicamento, de acordo com a forma farmacutica, de acordo com a
via de administrao.
Infinitesimal, varivel de acordo com

a escala escolhida (decimal, centesimal ou cincoenta-milesimal) e de
acordo com a diluio, lembrando
que a partir da 12a centesimal, considera-se que no haja mais a presena de molculas.
DOSES
Variveis, de caso a caso, de acordo

com a natureza e propriedades farmacolgicas e os efeitos indesejveis
ou secundrios do medicamento, assim como com a forma farmacutica

a ser empregada, sua biodisponibilidade, de acordo com a farmacocintica e tambm, de acordo com o paciente (idade, peso, sexo, estado geral).
Variveis de acordo com a natureza

da doena (aguda ou crnica), de
acordo com a forma farmacutica, de
acordo com a escala seguida pelo clnico (unicista, alternista ou pluralista).
P
PR
RO
OF
F.. D
DR
R.. G
GIIL
LB
BE
ER
RT
TO
OL
LU
UIIZ
ZP
PO
OZ
ZE
ET
TT
TII
FITOTERAPIA
A
AR
RA
AR
RA
AQ
QU
UA
AR
RA
A
22000022
Todos os direitos reservados ao autor.

Nenhuma parte ou todo deste trabalho poder ser reproduzido por qualquer meio ou processo, sem a autorizao expressa do autor.
Capa: Mamica de cadela- Brosimum gaudichaudii Trecul

(Seg. Martius, in Hoehne, F.C. Frutos indgenas,
1946, p.51).
N
ND
D II C
CE
E
1-
Fitoterapia ................................................................................................... 1
2-
Etnofarmacologia .......................................................................................... 10
3-
Pesquisa etnofarmacolgica ........................................................................... 11
4-
Formas de utilizao das plantas na medicina popular ....................................... 13
5-
Mtodos de extrao das drogas ..................................................................... 14
6-
Caminhos da Fitoterapia da droga ao consumidor ......................................... 15
7-
Principais fatores responsveis pela expanso do mercado de fitoterpicos ........ 16
8-
Exemplos de Frmacos obtidos de matrias-primas vegetais

economicamente importantes ....................................................................... 17
9-
Fracionamento do extrato aquoso de plantas para a caracterizao qumica de

substncias farmacologicamente ativas ........................................................... 18
10 - Exemplos de Frmacos obtidos por semi-sntese a partir de

matrias-primas vegetais ............................................................................ 19
11 - Principais Grupos de Princpios Ativos de origem vegetal .................................. 20
a) Alcalides ............................................................................................... 21
b) Glicosdeos ............................................................................................. 23
c) Flavonides ............................................................................................. 25
d) Terpenos ................................................................................................ 26
e) Taninos .................................................................................................. 28
f) Quinonas ................................................................................................. 28
g) Cumarinas .............................................................................................. 30
h) Outros .................................................................................................... 32
12 - Formas farmacuticas empregadas para a administrao de
drogas e/ou princpios ativos de plantas medicinais........................................... 33
13 - Principais atividades de alguns grupos de substncias de origem vegetal ............. 34
14 - Exemplos de vegetais empregados como adelgaantes ...................................... 35
15 - Exemplos de vegetais empregados como afrodisacos ...................................... 36
16 - Exemplos de vegetais empregados como calmantes, sedativos,
tranqilizantes ............................................................................................. 38
17 - Diabetes e a Fitoterapia ............................................................................... 39
18 - Exemplos de vegetais empregados em diabetes ............................................... 41
19 - Exemplos de vegetais empregados no tratamento de distrbios gstricos ........... 42
20 - Principais aplicaes de plantas com ao hormonal (fitohormnios) ................... 43
21 - Funo de fitohormnios e os valores da padronizao dos extratos .................... 46
22 - Exemplos de vegetais empregados no tratamento de distrbios intestinais ......... 47
23 - Plantas laxativas ......................................................................................... 48
24 - Exemplos de vegetais empregados em dores reumticas ................................... 49
25 - Exemplos de vegetais empregados como reguladores da presso arterial ........... 50
26 - Exemplos de vegetais empregados em distrbios respiratrios ........................... 51
27 - Exemplos de vegetais Odontologia .................................................................. 52

28 - Fitocosmticos ........................................................................................... 53
29 - Exemplos de vegetais em Cosmetologia .......................................................... 54
30 - Exemplos de formulaes fitoterpicas ............................................................ 58
31 - Exemplos de formulaes aromaterpicas ........................................................ 63
32 - Outras formas de uso de vegetais medicamentosos .......................................... 67
33 - Incompatibilidades ........................................................................................ 68
34 - Riscos potenciais de alguns vegetais ............................................................... 72
35 - Exemplos de vegetais que podem causar danos sade .................................... 74
36 - Exemplos de vegetais que causam dermatite de contato ................................... 75
37 - Recomendaes para uso de plantas medicinais ............................................... 76
38 - Controle de qualidade em Fitoterapia .............................................................. 78
39 - Identificao e controle de qualidade de drogas vegetais
e Produtos Fitofarmacuticos ......................................................................... 82
40 - Mtodos empregados em Farmacognosia para o controle de drogas de
origem vegetal ........................................................................................... 83
41 - Bibliografia consultada .................................................................................. 86
Anexos
Plantas com atividade inseticida ........................................................................... 92
Exemplos de plantas com atividade inseticida ........................................................ 93
Exemplos de plantas repelentes de insetos ............................................................ 93
Legislao aplicada ............................................................................................. 94
Fitoterapia e Homeopatia Quadro comparativo .................................................... 97
Editorao/Digitao
VAZ INFORMTICA
Rua Padre Duarte, 2024
Fone (0xx16) 236-6110
14901-310 Araraquara
amlvaz@uol.om.br

Controle de Qualidade em Fitoterapia

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Controle de Qualidade em Fitoterapia

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Gilberto Luiz Pozetti -

Gilberto Luiz Pozetti -

Gilberto Luiz Pozetti -

validade do emprego de drogas vegetais, poderamos citar o provrbio espanhol:

Gilberto Luiz Pozetti -

extrao dos princpios ativos dos vegetais e determinao de estruturas das

Gilberto Luiz Pozetti -

Gilberto Luiz Pozetti -

atividade medicamentosa efetiva, das quais foram isoladas e identificadas 300

Gilberto Luiz Pozetti -

Gilberto Luiz Pozetti -

Gilberto Luiz Pozetti -

deixar de lado a condio de exportadores de matria prima e importadores de

Gilberto Luiz Pozetti -

Pesquisa biocientfica interdisciplinar de agentes tradicionais

Estmulo pesquisa moderna sobre drogas

"Feedback" da medicina popular

Gilberto Luiz Pozetti -

Informao obtida de leigos, de curandeiros

Tentativa de identificao da planta

Identificao total da planta

Gilberto Luiz Pozetti -

Empregando-se dados fsicoqumicos chega-se a alguma

Desenvolvimento do produto farmacutico

Gilberto Luiz Pozetti -

1. CHS ou INFUSOS: so preparados por macerao, infuso ou decoco.

Gilberto Luiz Pozetti -

: a droga deixada em contato com um dado solvente (gua,

2- DIGESTO: consiste em escaldar ligeiramente a droga (T: 35oC a 65oC) com

5- PERCOLAO ou LIXIVIAO: per: atravessar; colare: passar, gota a

gota. Tal processo consiste na exausto progressiva da droga com a utilizao de um

6- EXTRAO CONTNUA (SOXHLET): mtodo extrativo empregado para a

7- EXPRESSO: consiste na compresso de drogas brandas com a finalidade da

Gilberto Luiz Pozetti -

Extrao e Isolamento do(s)

Elucidao da Estrutura Qumica

Gilberto Luiz Pozetti -

Aumento da idade mdia da populao

segmentos da mdia (escrita, falada e televisiva)

mais baixo que aqueles dos medicamentos ditos alopticos.

se voltado para as chamadas teraputicas alternativas, incluindo-se entre

Gilberto Luiz Pozetti -

Erytroxylon coca Lam.

Cephaelis ipecacuanha (Brot)

Physostigma venenosum Balfour

Pilocarpus jaborandi Holmes

Rauwolfia serpentina (L.) Bentham

Taxus brevifolia Nutt.

Strychnos toxifera Bentham e

Catharanthus roseus (L.) G. Don

Gilberto Luiz Pozetti -

Substncias de alto peso

Extrao com solventes

Extrato H3C COOC2H5

Gilberto Luiz Pozetti -

Anlogos das prostaglandinas

Icosanides anlogos das

Glycine mas (l.) Merril

Catharantus roseus G.Don

Gilberto Luiz Pozetti -

Glicosdeos: saponnicos, cardiotnicos, flavonodicos, antraquinnicos;

Terpenos: mono-, sesqui-, di-, tri-, tetra- e politerpenos;