A verdade em nome de Jesus

A polemica em torno do nome JESUS, supostamente considerado por uns como nome pago antiga e j foi tema de debates de diversas comunidades. Teorioricamente as argumentaes at confundem a cabea de alguns mais diante de uma breve pesquisa logo cai por terra. Andei pesquisando novamente sobre esse assunto e encontrei um estudo interessante para quem se interessa sobre o tema. O fato de eu falar o nome do messias original, Yeshua, no significa que o nome do messias transliterado Jesus, seja um nome pago ou o numero da besta. Vejamos a seguir:

O Nome Jesus veio do Paganismo? Como j vimos, para eles, o objetivo de Jernimo ao introduzir o nome Jesus na Vulgata era o de agradar aos pagos e atra-los "Igreja de Roma". Para tal, foi composto um nome blasfemo para o Redentor a partir de nomes de divindades gregas e romanas: Para isso juntaram o J (de Jpiter) e ESUS (deus das florestas da Glia antiga, o qual fazia parte de uma trindade divina - ESUS-TEUTATES-TARANIS deuses aos quais se ofereciam sacrifcios humanos). Para a seita este tal Esus era um deus romano, considerado o terrvel Esus, por ser o deus dos troves, do raio e da tempestade. Os gregos escreveram o nome IESOUS, que tambm foi formado por duas divindades pags: IO (a amada de Zeus) e Zeus. Alm do mais, para estas pessoas, o nome Jesus quando escrito em hebraico daria "Yesus" o qual teria um significado blasfemo assim: Je = Ye = Deus e a palavra SUS = cavalo. Assim, o significado do nome Jesus em hebraico seria: "Deus cavalo" ou simplesmente "Deus Cavalo", referncia a uma divindade pag. Portanto, acreditam que os bispos romanos, ao introduzirem o nome Jesus na Vulgata, no estavam somente tentando agradar e atrair os pagos, mas tambm estavam difamando e blasfemando contra o Nome do Redentor e contra Deus. Eles estariam, assim, cumprindo o que est escrito em Apocalipse 13:5-6: "Foi-lhe dada boca que proferia arrogncias e blasfmias... e abriu a boca... para lhe difamar o Nome...". Segundo a profecia bblica, esta "besta" que fala blasfmias e difama o Nome Sagrado do Redentor seria adorada por "todos os que habitam sobre a terra" (Ap 13:8). E isso tem se cumprido pelo fato de que todos, tanto catlico-romanos como evanglicos, espritas, pentecostais, umbandistas, etc., tm adorado o nome Jesus. Todos tm adorado, assim, os nomes de deuses pagos e a blasfmia catlico-romana contida no nome Jesus. Segundo os defensores desta suposta revelao, quando algum chama o Salvador de "Jesus" est cumprindo a profecia de Isaas 52:5: "... e o meu nome blasfemado

incessantemente todo dia".

Texto do teologo carcerege

Resposta Apologtica mesmo um absurdo, a argumentao de que o nome de Jesus reflete nomes de deuses pagos (Jpiter + Esus, para os latinos; Io + Zeus, para os gregos). Sem menos fundamento ainda so as sugestes de que o nome (Iesous) provm da fuso do nome da deusa Io (a amada de Zeus) com o nome de Zeus, por parte dos gregos, ou que o nome Jesus corresponderia ao hebraico (Ye = Deus + Sus = "cavalo"), e que teria sido criado pelos bispos romanos para blasfemar o nome do Redentor e o nome de Deus. J vimos que o nome Iesous foi transliterado pelos judeus e no pelos gregos ou romanos. A etimologia forada do nome de Jesus, ligando-O a deuses pagos, no s representa falta de conhecimento da parte daqueles que a formularam, mas aparenta ser o resultado de um esforo pr-concebido, deliberado, de encontrar nomes da antiga mitologia greco-romana que pudessem ser combinados, de qualquer jeito, para dar a impresso de que o nome Jesus tem uma origem pag. Os erros e o modo forado como os argumentos so apresentados chegam a ser berrantes. O nome Esus parece ser particularmente atraente pelo fato de ser citado na literatura romana, pelo poeta Lucano, em ligao com dois outros deuses celtas (Teutates e Taranis) dando a impresso de uma trindade pag. No entanto, um estudo sobre a religio celta e seu relacionamento com a religio e mitologia romanas mostra a fragilidade dessa argumentao. Primeiro, os trs deuses celtas citados acima eram alguns dos mais importantes deuses da religio celta, mas no eram os nicos. O maior e mais importante deus era Lugus e, no panteo celta, aparece referncia a cerca de 400 nomes de diferentes deuses. Assim, a noo de uma trindade pag adorada pelos celtas e aceita posteriormente pelos romanos uma idia que no tem fundamento. Segundo, medida que os romanos conquistavam novos territrios, eles identificavam seus deuses com os deuses locais, facilitando assim o sincretismo religioso e a aceitao da religio romana pelos povos conquistados. muito discutvel, no entanto, o quanto a crena em Esus, um dos deuses celtas, influenciou a mitologia romana. Em verdade, s se sabe que alguns escritores romanos o identificaram com Mercrio, mas no se pode afirmar que em Roma Esus passou a ser adorado como um deus. Terceiro, a identificao de Esus com Mercrio (que segundo a mitologia greco-

romana era o mensageiro dos deuses, o deus do comrcio e da eloqncia) no d apoio algum argumentao de que Esus era considerado pelos romanos como "o terrvel Esus", o deus dos troves, do raio e da tempestade. Essas caractersticas pertenciam a Jpiter (ou Zeus, para os gregos) e no a Mercrio, e o poeta romano Lucano identificou o deus celta Taranis com Jpiter, e no com Esus, este foi identificado como Mercrio. Esse Esus to insignificante que nem mesmo figura entre os grandes deuses. Na verdade h pouco registro na literatura da mitologia sobre o deus celta Esus. A maioria das listas que trazem os deuses Celtas nem sequer mencionam Esus, e no h qualquer evidncia de que ele fosse amplamente conhecido no imprio Romano. Os deuses mais conhecidos eram os deuses da mitologia grega e romana, no os da mitologia celta. Um ponto interessante a considerar : por que o J de Jesus tem necessariamente que significar Jpiter? Por que no Juno, filha de Saturno e irm de Jpiter? Por que o J no significaria Jacinto, um jovem de rara beleza que amou e foi amado por Apolo? Por que o J no de Jumata, deus da mitologia Fino-Hngara, que era o Deus do Cu e do Trovo? Enfim, por que o J de Jesus o mesmo J de Jpiter e no das outras dezenas ou centenas de personagens e deuses mitolgicos que comeam com a letra J? Simplesmente porque Jpiter era o principal deus romano e Jernimo pertencia Igreja que ficava em Roma. Ento a ligao entre Jpiter - Roma e Jernimo forada ao mximo para parecer que Jernimo usou o principal deus pago dos romanos para mescla-lo com o J de Jesus e assim atrair a todos os seus adoradores igreja romana. Outra questo relevante: Por que dissociar a letra J da letra E? Ora, o certo seria dividir o nome em duas slabas assim: JE-SUS. Mas no existem deuses com o nome JE e SUS sozinhos! Por que usar na composio do nome Jesus um deus praticamente desconhecido dos romanos (Esus)? Mais uma vez a ligao fica evidente j que precisaram encontrar um deus com um final que combinasse com o nome de Jesus. Ento encontraram um desconhecido Esus, deus dos povos celtas. Acontece, porm, que Jernimo nunca poderia ter inventado essa monstruosidade pag com o nome Jesus simplesmente porque a letra "J", como j vimos, foi inventada cerca de mil anos depois de Jernimo! E tambm o tal Esus nem sequer era conhecido entre os romanos! Como se fabrica uma heresia usando o mesmo mtodo A lista de deuses e personagens mitolgicos imensa. Dada qualquer slaba, no difcil encontrar personagens da mitologia cujo nome inicia com esta slaba. Vamos citar alguns exemplos compondo alguns nomes prprios atravs da primeira slaba do nome de alguns deuses e personagens mitolgicos e veremos que qualquer um pode ser taxado de pago. Veja alguns exemplos abaixo: Mrio = MAR (Marte, deus romano da Guerra) + IO (Io, Sacerdotisa de Juno) Kelli = KEL (Kelpi, esprito dos Rios na mitologia escocesa) + LI (Licasto, cruel filho de Marte que vivia na Lbia) Maria = MAR (Marduk, Deus supremo de Babilnia) + IA (Ia, uma das filhas de Atlas) Luis = LU (Lcifer, estrela matutina, filha de Jpiter) + IS (sis, deusa egpcia, esposa de Osiris) Silvia = SIL (Silvano, filho de Saturno, Deus das Florestas) + VIA (Viales, divindade

que presidia as estradas) Nelson = NEL (Neleu, filho de Netuno) + SON (Sono, filho de rebo que habita numa sombria caverna rodeado de Sonhos, que so divindades infernais com asas de morcego) Ricardo = RI (Richs, na mitologia Hindu, um dos seres de uma santidade perfeita que redigiram os Vedas, livros sagrados dos Hindus, sob a revelao divina de Brahma, deus criador dos Hindus) + CAR (Carvatis, sobrenome de Jpiter) + DO (Domitio, deus que os pagos invocavam nos casamentos, para que a noiva fosse uma zelosa dona de casa) Perceba que h inmeras possibilidades de compor nomes prprios usando a primeira slaba de deuses e personagens mitolgicos. Mas quando tentamos encontrar uma combinao para o nome "Jesus", encontramos problemas na segunda slaba "sus", pois no h nenhum deus ou personagem mitolgico que comece com "sus". Portanto, para dar certo a combinao, dividiram de propsito as slabas do nome Jesus da seguinte forma: J+esus. Claramente uma manobra premeditada para associar o nome de Jesus a divindades mitolgicas (assim como fizemos nos exemplos acima). Portanto, alegar que a inteno de Jernimo ao denominar o Salvador de Iesus era compor o nome de Jpiter e Esus no possui qualquer fundamento histrico ou lgico. Da mesma forma, dividir a palavra "IESUS" em duas partes e traduzir cada parte para o hebraico a fim de dar um significado novo palavra um artifcio sem qualquer fundamento e no prova absolutamente nada. Uma palavra pode ter vrios significados em um idioma. Manga, por exemplo, pode significar a fruta produzida pela mangueira e a parte da camisa que cobre os braos. Mas "manga" em outros idiomas tem, obviamente, outros significados. Em japons, por exemplo, "manga" (pronuncia-se mang) revista em quadrinhos (o nosso gibi). Interpretar nomes ou pedaos de nomes em outros idiomas com o objetivo de conseguir atribuir novos significados para o nome original, no parece fazer qualquer sentido, a nica coisa que se consegue so resultados absurdos. Poderamos brincar com alguns nomes dividindo-os em duas partes e traduzindo cada parte para algum outro idioma. Por exemplo, vamos tomar o nome Nilson e dividi-lo e duas partes: Nil (significa "novo" em ingls - escreve-se new e pronuncia-se nil) + Son (significa "filho" em ingls). Nilson significaria, ento, "novo filho" ou "o filho mais novo". Podemos dividir o nome Selma e traduzir cada parte para o ingls. Sel significa vender (escreve-se sell, pronuncia-se sel) e Ma uma forma arcaica na lngua inglesa de se referir me. Teramos, ento, o estranho significado de "Me Venda", por exemplo. Se fossemos levar a srio tal manipulao das palavras, jamais comeramos maionese Hellmans pois Hell, em ingls, significa "Inferno" e Man significa "Homem". Ento a palavra Hellmans poderia ser compreendida como "Homens do Inferno"!

A mentira do google tradutor

O nome ingls Bob pode ter um significado terrvel em hebraico se dividirmos arbitrariamente as slabas (B+b). B (Baal = deus pago dos cananeus) + ob (b = esprito dos mortos). Se formos seguir o mtodo usado pelos adeptos de que o Nome de Jesus pago ento o significado do nome ingls Bobseria "Baal o esprito dos mortos". Basta ter criatividade, tempo e conhecer alguma lngua estrangeira para conseguir outros exemplos absurdos. A experincia nesta brincadeira mostra que quanto menor for o nome (de preferncia de duas slabas) mais fcil ser encontrar um significado absurdo ou engraado para ele atravs da diviso do nome e traduo de cada parte. Foi desta forma que tomaram o nome de Jesus em latim (IESUS), dividiram-no em duas partes (IE + SUS), e traduziram cada parte para um outro idioma, o hebraico, e a partir de ento afirmaram que Jesus significa "Deus Cavalo". No mnimo, uma brincadeira blasfema de muito mau gosto ou falta de estudo. Esse argumento um insulto inteligncia humana, porque Iesus nome grego e sus hebraico. Se a palavra grega, como podemos dar o seu significado em hebraico? O nome Iesus a forma grega do nome hebraico Ieshua. "Cavalo", em grego, HYPPOS, e no SUS. , portanto, impossvel que o nome "Jesus" fosse o nome de um falso deus, como acredita o movimento que quer hebraizar o cristianismo. Se assim fosse, judeus jamais colocariam este nome em seus filhos. Este nome j existia h pelo menos 600 anos no meio judaico quando Jernimo (347-420 A.D.) preparou sua traduo da

Bblia para o latim, conhecida como a Vulgata. O nome Jesus etimologicamente deriva do nome Zeus. Esta outra mentira promulgada pelos adeptos deste movimento. Alegam ainda que antigamente o nome no era Jesus Cristo e simZESVS CRISTVS, tendo ligao com Zeus, ou Jpiter para os romanos. lamentvel ver pessoas sendo cativas por teorias que nem ao menos consegue se sustentar. Geralmente tais pessoas no so encorajadas a fazer pesquisas independentes para verificar se isto verdade ou no. Ao contrrio, estes lderes apresentam estas aberraes doutrinrias como "A VERDADE absoluta". Assim, o adepto se sente seguro dentro de seu mundo alienista. Ele no aceitar nenhuma informao adicional que contrarie a tese de sua seita, pois ensinado que os pastores e telogos cristos esto corrompidos, para usar um velho e costumeiro jargo,"fazem parte da Babilnia". O caso que o nome Jesus no tem nada a ver com tais deuses pagos. Isso acusao gratuita. O Nome Jesus Cristo nunca teve ligao com Zeus simplesmente porque o J latino ou o I grego nunca correspondeu letra Z. Mesmo em latim Zeus seria escrito assim Zevs e Jesus Jesvs. Crditos da matria: Prof. Joo Flvio Martinez fundador do CACP, graduado em histria e professor de religies. O Nome de Jesus o numero da besta? Alguns ainda utilizando da gematria hebraica, calculam o nome de Jesus e garantem que da o numero da besta. Vejamos:

J - no existe no hebraico, portanto no tem som e nem valor numrico; E - tb no tem som e nem valor numrico no hebraico; S - equivalente ao ( Samekh) que tem o som de "S" e o seu valor numrico 60, onde 6+0=6; U - equivalente ao ( Wav) que tem o som de "U" e o seu valor numrico 6; S - mais outro ( Samekh) que tem o som de "S" e o seu valor numrico 60, onde 6+0=6. O nome Jesus transliderado para o hebraico, ou apenas utilizando a letra equivalente em hebraico esta errado, pois essa transliletaro daria o nome Jessus ja que eles utilizam o samekh duas vezes. Na verdade, para ser Jesus, teriam que substituir o primeiro samekh por Zaym que equivale a pronuncia de Z soando ento Jesus e no Jessus. Esse calculo tambm s utiliza meio nome, sus, alegando que Je no tem equivalente no hebraico. Na verdade, J pode ser substituido por Yud, mas como no tem jota no alfabeto hebraico, podemos considerar ento s a letra E que apesar de no hebraico no ter vogais, se utiliza uma letra muda para produzir o som de E com um sinal massotrico abaixo. No caso a letra usada seria o Alef que possui o valor numerico de 1, pois a primeira letra do alfabeto hebraico. Como na palara Elohim. Portanto, o calculo seria outro, apenas com uma letra a mais e eliminaria essa hiptese do nome ser o numero da besta. E mesmo esse calculo questionado por kabalistas e numerologos. Vejamos a imagem a seguir:

A verdade em nome de Jesus

Nome do messias na gematria

E por ultimo, o messias sabe que quando se dirige a ele por Jesus esta se referindo a ele mesmo. O messias no burro. Se a salvao dependesse apenas de se falar o nome do messias em hebraico ento todos que no conheceram este nome nos ultimos dois mil anos ento ja foram condenados. Crer nisso sentenciar seu prprio julgamento, porque ns tambm no sabiamos o nome original do messias anteriormente. E com o mesmo peso que julgamos seremos julgados. Portanto, esta ae uma explicao coerente e lgica acerca dessa polemica do nome do salvador, e cada um utilize a forma que achar correta. Eu digo Yeshua porque o nome original do messias, mas nem por isso digo que Jesus pago ou blasfmico.

Shalom!