Você está na página 1de 22

Copyright 1992,

ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
ABR 1992
NBR 11876
Palavra-chave: Mdulo fotovoltaico 22 pginas
Mdulos fotovoltaicos
SUMRIO
1 Objetivo
2 documentos complementares
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
6 Inspeo
7 Aceitao e rejeio
ANEXO - Figuras
1 Objetivo
Esta Norma fixa as condies exigveis e os critrios
para a aceitao de mdulos fotovoltaicos para uso terres-
tre. Esta Norma se aplica a mdulos de construo plana,
sem concentradores, que utilizem como componentes
ativos dispositivos fotovoltaicos que convertem direta-
mente a energia radiante em eltrica.
2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 10899 - Converso fotovoltaica de energia solar
- Terminologia
NBR 12136 - Mdulos fotovoltaicos - Determinao
das caractersticas fotoeltricas - Mtodo de ensaio
NBR 12137 - Mdulos fotovoltaicos - Ensaios me-
cnicos e climticos - Mtodo de ensaio
3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma esto definidos
nas NBR 10899 e NBR 12136.
4 Condies gerais
4.1 Identificao nos mdulos
4.1.1 Plaquetas
Todo mdulo deve ser identificado de modo legvel e per-
manente, atravs de plaquetas adequadas que sejam vi-
sveis aps a sua instalao.
4.1.2 Terminais
A polaridade de todo terminal eltrico deve ser marcada
de modo legvel e permanente, em uma posio que seja
visvel quando se tiver acesso aos terminais.
4.2 Requisitos de construo
Os mdulos devem satisfazer s exigncias construtivas
descritas em 4.2.1 a 4.2.3.
4.2.1 Proteo do plano ptico por material transparente
de elevada resistncia ao impacto, imune degradao
pela ao de raios solares (principalmente UV). Pode
conter ainda aditivos luminescentes (por exemplo: cromo-
trivalente, texturizao da superfcie interna), a fim de
utilizar a insolao difusa, aumentando a eficincia do
mdulo.
Origem: Projeto 03:082.01-002/1987
CB-03 - Comit Brasileiro de Eletricidade
CE-03:082.01 - Comisso de Estudo de Sistemas de Converso Fotovoltaicas de
Energia Eltrica
NBR 11876 - Photovoltaic modules - Specification
Descriptor: Photovoltaic modules
Reimpresso da EB-2176, de DEZ 1991
Especificao
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
2
4.2.2 Vedao total das clulas com o ambiente.
4.2.3 Montagem com materiais termicamente casados,
de modo a evitar danos com a contrao/expanso (varia-
es trmicas).
4.3 Proteo eltrica
Cada mdulo deve possuir dois diodos, um em srie e
outro em paralelo, internos ou externos, de modo a pro-
teg-lo, respectivamente, quanto a correntes reversas e
circulantes geradas pelos outros mdulos (por exemplo,
em um sistema), caso estes recebam menos radiao.
4.4 Intercambiabilidade
Os mdulos de um mesmo tipo e fabricante devem ser
intercambiveis para remoo e substituio.
4.5 Documentao tcnica
A documentao tcnica dos mdulos fotovoltaicos deve
apresentar no mnimo as informaes descritas em 4.5.1
a 4.5.3.
4.5.1 Caractersticas eltricas
Devem fazer parte das caractersticas eltricas do fabri-
cante os seguintes dados, determinados segundo nor-
ma de ensai os el tri cos para as condi es de
(25 2)C e 1000 W/m
2
:
a) tenso em circuito aberto;
b) corrente de curto circuito;
c) potncia mxima;
d) curvas para 1000 W/m
2
, 800 W/m
2
, 600 W/m
2
,
400 W/m
2
e 200 W/m
2
;
e) temperatura de referncia para as caractersticas
eltricas;
f) tipo de dispositivo fotovoltaico (material e forma);
g) caractersticas de isolao e rigidez dieltrica;
h) configurao de aterramento do mdulo no sis-
tema.
4.5.2 Caractersticas mecnicas
As caractersticas mecnicas so as seguintes:
a) dimenses mximas do envoltrio e suas tole-
rncias;
b) localizao e configurao dos terminais de sada
e fixaes, determinando o torque de aperto;
c) determinao dos furos e pontos de fixao para
montagem, com dimenses e tolerncias;
d) dimenso do plano ptico e rea de uma clula
individual;
e) detalhe de uma seo transversal do sistema de
encapsulamento, com vista das clulas e inter-
conexes;
f) peso mximo;
g) detalhe e localizao da plaqueta do fabricante;
h) localizao, geometria e especificao dos ma-
teriais de acabamento;
i) instrues para instalao, interligaes eltricas
e fixao mecnica, especificando torque de aper-
to, com recomendaes necessrias ao alvio de
tenses provocadas na montagem ou por dilatao
do material;
j) caractersticas do plano ptico (material, trans-
parncia, etc.).
4.5.3 Caracterstica geral
Prescries para manuteno preventiva e corretiva, in-
cluindo rotina de pesquisa de defeitos e aes corretivas,
quando aplicveis.
5 Condies especficas
5.1 Identificao do mdulo
Cada mdulo deve ser identificado de modo permanente,
de fcil visualizao aps a instalao, atravs de um c-
digo padronizado na forma:
MFV x V yW z - m - a - n
Onde:
MFV = mdulo fotovoltaico
x = tenso nominal do mdulo (trs dgitos)
V = volts
y = potncia de pico (trs dgitos)
W = watts
z = nmero de clulas constituintes do mdulo
(dois dgitos)
m = ms de fabricao (dois dgitos)
a = ano de fabricao (dois dgitos)
n = nmero de seqncia de fabricao do m-
dulo
5.2 Terminais para conexo
5.2.1 Devem ser de material resistente corroso e apre-
sentar capacidade de conduo para a mxima corrente
de curto-circuito do mdulo.
5.2.2 Devem ser do tipo para instalao ao tempo, ga-
rantindo a qualidade permanente dos contatos eltricos,
e protegidos contra contatos acidentais com as partes
energizadas.
5.2.3 Os bornes ou parafusos das conexes devem ter ro-
bustez suficiente para suportar o torque de aperto, sem
risco de perda da continuidade eltrica dos circuitos.
5.2.4 A identificao de polaridade de cada terminal (+) e
(-) deve ser visvel e gravada de modo permanente junto
s conexes.
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 3
5.3 Superfcie ptica
Deve ser lisa, garantir reflexo e transparncia mnimas
especificadas, e no apresentar protuberncias que fa-
cilitem o acmulo de poeira.
5.4 Requisitos de proteo
5.4.1 Todo mdulo deve ser munido de um terminal ou pi-
no de aterramento, que sirva de ponto comum de aterra-
mento de suas superfcies externas condutoras, que no
faam parte do circuito.
5.4.2 A conexo de terra que utilize a prpria estrutura do
mdulo deve ser parte integrante da fabricao, no sendo
permitidas furaes aps a montagem e ensaios. Quando
utilizado conector, as prescries constantes em 5.2 de-
vem ser igualmente ser verificadas.
5.4.3 Se a estrutura do mdulo for do mesmo material dos
suportes mecnicos, bom condutor, a conexo para terra
pode ser feita mediante contato por presso, da estrutura
do mdulo ou de seus suportes, desde que no isolados
entre si.
5.4.4 A isolao eltrica entre os terminais de sada (curto-
circuitados) e qualquer ponto da estrutura deve ser su-
perior a 100 M, para uma tenso aplicada de 1000 VCC.
6 Inspeo
A inspeo dos mdulos fotovoltaicos deve ser realizada
em trs etapas distintas, a saber:
a) inspeo visual;
b) ensaios eltricos;
c) ensaios mecnicos e climticos;
6.1 Inspeo visual
Para proceder inspeo visual, utilizar uma lupa manual,
com ampliao de aproximadamente oito vezes. A super-
fcie a ser verificada/visualizada deve estar bem ilumina-
da. Uma ampliao maior (40 vezes) s se justifica em
casos de dvida. A inspeo visual deve ser de acordo
com o descrito em 6.1.1 a 6.1.7.
6.1.1 Clulas
Deve ser verificada a ocorrncia de:
a) rachaduras;
b) quebras;
c) marcas;
d) arranhes leves e respingos de solda na super-
fcie;
e) bordas em contato;
f) sobreposio de clulas.
6.1.2 Interligaes e soldagens
Deve ser verificada a ocorrncia de:
a) delaminao de coletor ou interconexes de clula;
b) quebra de material sob a junta de solda do coletor,
na borda da clula;
c) qualquer desalinhamento de interligao, de modo
que a superfcie anti-refletora possa ser vista entre
o coletor da clula e a fita condutora de interligao;
d) interconexes quebradas ou danificadas;
e) interconexes prensadas entre as bordas das c-
lulas;
f) excesso de fluxo nas soldas;
g) excesso de solda na fita de interconexo.
6.1.3 Juntas de vedao
Deve ser verificada a ocorrncia de vedao incompleta
ou danificada.
6.1.4 Delaminao do encapsulamento
Deve ser verificada a ocorrncia de:
a) bolhas de ar ou buracos no encapsulante, que
possibilitem um caminho direto do meio ambiente
aos componentes do mdulo;
b) falta de adeso do material encapsulante em reas
refeitas.
6.1.5 Encapsulamento e selagem de borda
Deve ser verificada a ocorrncia de:
a) montagem em desacordo com os desenhos cons-
tantes na documentao tcnica;
b) empenamento;
c) falta de aperto;
d) falta de perfil ou falta de rigidez mecnica.
6.1.6 Cobertura de proteo
Deve ser verificada a ocorrncia de:
a) trincas ou quebras;
b) riscos profundos, com mais de 5 cm de compri-
mento, em qualquer localizao.
6.1.7 Materiais e corpos estranhos no ambiente das clulas
Deve ser verificada a ocorrncia de:
a) material metlico entre um condutor interno e a
armao/moldura do mdulo;
b) materiais ou corpos estranhos no encapsulante,
que possam provocar a degradao deste ou este-
jam sobre a rea ativa das clulas.
Nota: Utilizar as Figuras do Anexo, nas quais constam as refe-
rncias para aceitao/rejeio.
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
4
6.2 Ensaios eltricos
6.2.1 Isolao eltrica
6.2.1.1 O teste de isolao deve ser feito com o mdulo
montado como numa instalao tpica. Os terminais (+) e
(-) de sada do mdulo devem ser curto-circuitados.
6.2.1.2 Nos mdulos que no possuam um ponto especfico
de aterramento, a prpria estrutura utilizada como um
dos pontos de teste.
6.2.1.3 aplicada uma tenso CC de 1500 V, durante
1 min, entre a estrutura e os terminais curto-circuitados,
sendo que a tenso deve atingir os 1500 V gradativa-
mente, a uma taxa no excedente a 500 V/s. Este proce-
dimento deve ser repetido, invertendo-se a polaridade do
gerador de 1500 V.
6.2.1.4 Durante a medio, o mdulo deve ser observado,
no devendo ocorrer sinais de arco por ruptura de diel-
trico. A corrente de fuga deve ser monitorada e seu valor
no pode exceder 50 A. O valor medido deve ser ano-
tado, para cada polaridade.
6.2.1.5 Para 1000 VCC, a resistncia de isolao no
pode ser inferior a 100 M.
6.2.2 Caractersticas fotoeltricas
Os ensaios fotoeltricos devem ser feitos em conformi-
dade com a NBR 12136.
6.3 Ensaios mecnicos
6.3.1 Os ensaios mecnicos devem ser feitos em confor-
midade com a NBR 12137.
7 Aceitao e rejeio
7.1 Inspeo visual
Obedecer aos critrios de aceitao e rejeio contidos
nas Figuras do Anexo, conforme descrito em 7.1.1 a
7.1.7.
7.1.1 Clulas
Verificar os seguintes aspectos:
a) rachaduras ou quebras nas clulas: proceder con-
forme indicado nas Figuras 1 a 7 do anexo;
b) marcas, arranhes leves e respingos de solda na
superfcie: aceitar (ver Figuras 8 e 9 do Anexo)
c) clulas com bordas em contato e que no sejam
conectadas eletricamente em paralelo: proceder
conforme indicado na Figura 10 do anexo;
d) sobreposio de clulas: rejeitar (ver Figura 11 do
Anexo).
7.1.2 Interligaes e soldagens
Verificar os seguintes aspectos:
a) delaminao de coletor ou interconexes de c-
lulas: rejeitar (ver Figuras 12 (a) e 12 (b) do Anexo);
b) quebra de material sob a junta de solda do coletor,
na borda da clula: rejeitar (ver Figura 13 do
anexo);
c) qualquer desalinhamento de interligao, de modo
que a camada anti-refletora possa ser vista entre
o coletor da clula e a fita condutora de interligao
(ver Figura 14 do anexo);
d) interconexes quebradas ou danificadas: rejeitar
(ver Figura 15 do anexo);
e) interconexes prensadas entre as bordas das clu-
las: rejeitar (ver Figura 16 do Anexo);
f) excesso de fluxo nas soldas: rejeitar (ver Figu-
ra 17 do anexo);
g) excesso de solda na fita de interconexo: rejeitar
(ver Figura 17 do anexo).
7.1.3 Juntas de vedao
Verificar o seguinte aspecto:
a) vedao do mdulo incompleta ou danificada: re-
jeitar.
7.1.4 Delaminao do encapsulamento
Verificar os seguintes aspectos:
a) existncia de bolhas de ar ou buracos no en-
capsulante, que possibilitem um caminho direto
do meio ambiente aos componentes do mdulo:
rejeitar (ver Figura 19 do Anexo);
b) falta de adeso do material encapsulante em reas
refeitas: rejeitar.
7.1.5 Encapsulamento e selagem de borda
Verificar os seguintes aspectos:
a) montagem em desacordo com os desenhos cons-
tantes na documentao tcnica apresentada pelo
fabricante: rejeitar.
b) existncia de empenamento, de aperto, falta de
perfil ou falta de rigidez mecnica: rejeitar.
7.1.6 Cobertura de proteo
Verificar os seguintes aspectos:
a) existncia de trincas ou quebras: rejeitar.
b) existncia de riscos profundos, com mais de 5 cm
de comprimento, em qualquer localizao: rejeitar.
7.1.7 Materiais e corpos estranhos no ambiente das clulas
Verificar os seguintes aspectos:
a) material metlico entre um condutor interno e a
armao/moldura do mdulo: rejeitar;
b) materiais ou corpos estranhos no encapsulante,
que possam provocar a degradao deste ou es-
tejam sobre a rea ativa das clulas: rejeitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 5
7.2 Ensaios eltricos
Confirmar os valores especificados na documentao
tcnica para as caractersticas eltricas, pela inspeo
de 6.2.1 e pelos ensaios da NBR 12136.
7.3 Ensaios mecnicos
Confirmar os valores especificados na documentao
tcnica para as caractersticas mecnicas, pelos ensaios
da NBR 12137.
/ANEXO
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
6
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 7
ANEXO - Figuras
Figura 1 - Quebra nas bordas
a) uma ou mais quebras nas regies A ou B: rejeitar;
b) quebra na regio C: aceitar.
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
8
Figura 2 - Quebra de fora a fora
Caso A: quebras que passam atravs de um ou ambos coletores ou passam entre coletores: aceitar quando a fita condutora de
interligao entre as clulas no estiver interrompida.
Caso B: quebra na regio B e que passe pelos filetes coletores: rejeitar.
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 9
Figura 3 - Parte da clula que se quebra fora dos filetes coletores - Aceitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
10
Figura 4 - Quebra causada por ponto de impacto - Rejeitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 11
Figura 5 - Fragmentao, soltura, ruptura da clula sob a superfcie de contato - Rejeitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
12
Figura 6 - Talho, corte, mossa - Aceitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 13
Figura 7 - Falha ou soltura de filete da grade coletora - Aceitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
14
Figura 8 - Marcas e arranhes leves na superfcie - Aceitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 15
Figura 9 - Pequenos respingos de solda sobre a superfcie - Aceitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
16
Figura 10 - Clulas com as bordas em contato
Caso A: se o conjunto de clulas for eletricamente conectado em paralelo: aceitar.
Caso B: se eletricamente conectado em srie: rejeitar.
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 17
Figura 11 - Sobreposio de clulas - Rejeitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
18
Figura 12-a) - Delaminao do coletor na interconexo - Rejeitar
Figura 13 - Quebra de material sob a junta de solda do coletor, na borda da clula - Rejeitar
Figura 12-b) - Delaminao de solda na interconexo - Rejeitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 19
Figura 14 - Desalinhamento de interligao - Rejeitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
20
Figura 15 - Interconexes quebradas, amassadas ou com fenda - Rejeitar
Figura 16 - Interconexes prensadas entre as bordas das clulas - Rejeitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876 /1992 21
Figura 17 - Excesso de fluxo nas soldas - Rejeitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001
NBR 11876/1992
22
Figura 18 - Solda em excesso - Rejeitar
Figura 19 - Delaminao e bolhas de ar que fazem caminho direto do meio ambiente s clulas ou interligaes -
Rejeitar
Licena de uso exclusivo para ABC
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 23/08/2001