Você está na página 1de 533

MINISTRIO DA SADE

Secretaria de Ateno
Sade
PROTOCOLOS CLNICOS
E
DIRETRIZES
TERAP!TICAS
"o#$%e
&
S'rie A( Nor%a) e Man$ai)
T'cnico)
*ra)+#ia ,
D-
&./
.
2010. MINISTRIO DA SADE.
Todos os direitos reservados. permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte e que
no seja para venda ou qualquer fim comercial. A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens dessa
obra da rea tcnica. A coleo institucional do Ministrio da Sade pode ser acessada, na ntegra, na Biblioteca
Virtual em Sade do Ministrio da Sade: http://ww w .saude.go v .br/bvs
SRIE A. NORMAS E MANUAIS TCNICOS
TIRAGEM: 2
a
EDIO - 10.000
EXEMPLARES JOS GOMES TEMPORO
Ministro de Estado da Sade
ALBERTO BELTRAME
Secretrio de Ateno Sade/Ministrio da Sade
EIaborao, distribuio e informaes:
MINISTRIO DA SADE
SECRETARA DE ATENO SADE
DEPARTAMENTO DE ATENO
ESPECALZADA Esplanada dos Ministrios, Bloco
G, 9 andar CEP:70058-900
Braslia - DF
Tel.: (61) 3315.2626
Fax: (61) 3226.3674
e-mail: dae@saude.go v .br
Home Page: ww w .saude.go v .br/sas
HOSPITAL ALEMO OSWALDO CRUZ
Unidade de Sustentabilidade Social
R. Javari, 182, B. Mooca
So Paulo - SP
Tel.: (11) 2081.6400
e-mail: livroprotocolos@haoc.com.br
Home Page: ww w .hospitalalemao.org.br
EDITORES
PAULO DORNELLES PCON
MARA NEZ PORDEUS GADELHA
ALBERTO BELTRAME
EQUIPE DA COORDENAO EXECUTIVA
BRBARA CORRA KRUG
NDARA CARMANM SACCLOTTO
SABEL CRSTNA ANASTCO MACEDO
KARNE MEDEROS AMARAL
LLANA RODRGUES DO AMARAL
MRCA GALDNO DA SLVA
MAURO MEDEROS BORGES
VANESSA DE FARA SANTOS KUSSLER
GRFICA EDITORA PALLOTTI
Estrada vo Afonso Dias, 297. B.Fazenda So Borja
CEP: 93032-550
So Leopoldo - RS
Tel.: (51) 3081.0801
CNPJ: 95.602.942/0016-32
ww w .graficapallotti.com.br
NormaIizao: Scibooks/Scientific
Reviso: Officium-Assessoria,
Seleo e Habilitao Ltda.
Produo EIetrnica: Kromak mages
Projeto Grfico: Vanessa Fick
Diagramao: Alex Santos, Denis Xavier, Jurandir Martins
FICHA CATALOGRFICA
mpresso no Brasil / Printed in Brazil
Brasil. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade.
Departamento de Ateno Especializada
Protocolos clnicos e diretrizes teraputicas: v. 2 / Ministrio da
Sade, Secretaria de Ateno Sade, Departamento de Ateno
Especializada.
Braslia : Ministrio da Sade, 2010.
CD-ROM Srie A. Normas e Manuais Tcnicos
SBN 978 85 334 1765-6
1. Protocolos clnicos. 2. Diretrizes teraputicas. 3. Assistncia
sade. . Ttulo. . Srie.
CDU 614
Catalogao na fonte Coordenao-Geral de Documentao e nformao Editora MS
OS 2011/0036
Editore) e E0$i1e T'cnica
EDITORES
PauIo DorneIIes Picon
Mdico nternista
Mestrado e Doutorado em Cardiologia pela UFRGS
Professor Adjunto da FAMED - UFRGS
Professor Titular de Farmacologia da FAMED - Universidade de Passo Fundo
Maria Inez Pordeus GadeIha
Mdica
Cancerologista pelo nstituto Nacional do Cncer/MS
Especialista em Educao para a Sade e MBA Executivo em Sade
Diretora do Departamento de Ateno Especializada/Secretaria de Ateno Sade - Ministrio da Sade
AIberto BeItrame
Mdico Pediatra
Ps-Graduado em Administrao Hospitalar
Mestre em Administrao de Sade - Gesto de Sistemas de Sade - UERJ
Secretrio de Ateno Sade - Ministrio da Sade
EQUIPE DA COORDENAO EXECUTIVA
Brbara Corra Krug
Farmacutica pela UFRGS
Especialista em Administrao Hospitalar pela PUCRS
Mestre em Cincias Mdicas pela UFRGS
Doutoranda em Cincias Mdicas na UFRGS
Indara Carmanim SacciIotto
Economista pela PUCRS
Especialista em Gesto da Sade pela UFRGS
Especialista em Avalio de Tecnologias
em Sade pela UFRGS
IsabeI Cristina A. Macedo
Farmacutica Bioqumica pela FCF Araraquara/SP
Sanitarista e Consultora Tcnica - MS
Karine Medeiros AmaraI
Farmacutica pela UFRGS
Mestre em Cincias Farmacuticas pela UFRGS
Doutora em Cincias Mdicas pela UFRGS
LiIiana Rodrigues do AmaraI
Enfermeira pela FAE-SP
Especialista em Administrao Hospitalar pela UERJ
Especialista em Gerenciamento do Ambiente
Hospitalar pela UNRO
Mrcia GaIdino da SiIva
Gegrafa pela Unio Pioneira de ntegrao Social-DF
Especialista em Auditoria e Gesto em Sade
Consultora Tcnica do DAE/SAS - MS
Mauro Medeiros Borges
Mdico Ginecologista Obstetra pela UFRGS
MBA em Gesto Empresarial pela FA/FEA - USP
Superintendente da Sustentabilidade Social do HAOC
Vanessa de Faria Santos KussIer
Administradora com Habilitao em Administrao
Hospitalar pelo PA-POA
Ps-graduanda em MBA Auditoria em
Sade pelo AHCS - POA Administradora
do Projeto PCDT - HAOC
2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
GRUPO TCNICO
Ana CIaudia Sayeg Freire Murahovschi
Fisioterapeuta
Ministrio da Sade
Brbara Corra Krug
Farmacutica
Consultora do Hospital Alemo Oswaldo Cruz
CIudio Maierovitch Pessanha Henriques
Mdico
Ministrio da Sade
GuiIherme Geib
Mdico
Consultor do Hospital Alemo Oswaldo Cruz
IsabeI Cristina A. Macedo
Farmacutica Bioqumica
Ministrio da Sade
Jos MigueI do Nascimento Jnior
Farmacutico
Ministrio da Sade
Jos MigueI Dora
Mdico
Consultor do Hospital Alemo Oswaldo Cruz
Karine Medeiros AmaraI
Farmacutica
Consultora do Hospital Alemo Oswaldo Cruz
LiIiana Rodrigues do AmaraI
Enfermeira
Hospital Alemo Oswaldo Cruz
Luana Regina Mendona de Arajo
Farmacutica
Ministrio da Sade
Maria Inez Pordeus GadeIha
Mdica
Ministrio da Sade
Mariama Gaspar FaIco
Farmacutica
Ministrio da Sade
5
Mauro Medeiros Borges
Mdico
Hospital Alemo Oswaldo Cruz
PauIo DorneIIes Picon
Mdico
Consultor do Hospital Alemo Oswaldo Cruz
PrisciIa Gebrim LouIy
Farmacutica
Ministrio da Sade
RafaeI SeIbach ScheffeI
Mdico
Consultor do Hospital Alemo Oswaldo Cruz
Ricardo de March Ronsoni
Farmacutico Bioqumico
Ministrio da Sade
Roberto Eduardo Schneiders
Farmacutico Bioqumico
Ministrio da Sade
Rodrigo Fernandes AIexandre
Farmacutico
Ministrio da Sade
Vanessa Bruni ViIeIa Bitencourt
Farmacutica Bioqumica
Ministrio da Sade
Vania Cristina Canuto Santos
Economista
Ministrio da Sade
Con)$#tore
)
CONSULTORES
AIessandro FinkeIsztejn
Mestrado em Epidemiologia pela UFRGS
Mdico Neurologista Contratado do HCPA
Andry Fiterman Costa
Mestrado e Doutorando em Cardiologia pela UFRGS
Mdico nternista do HCPA
Brbara Correa Krug
Farmacutica pela UFRGS
Especializao em Administrao Hospitalar - PUCRS
Mestrado em Cincias Mdicas pela UFRGS
Doutouranda em Cincias Mdicas na UFRGS
Beatriz Antunes de Mattos
Mdica pela UFCSPA
Especializao em Pneumologia e Medicina nterna pela UFRGS
CarIos Fernando de MagaIhes Francesconi
Doutorado em Gastroenterologia pela UFRGS
Professor Associado do Departamento de Medicina nterna da
UFRGS Professor Adjunto do Departamento de Medicina nterna da
PUCRS
CarIos Oscar KieIing
Mestrado em Pediatria pela UFRGS
Doutorando em Gastroenterologia pela UFRGS
Mdico Contratado do Servio de Pediatria e do
Programa de Transplante Heptico nfantil do HCPA
CaroIina da Fonte Pithan
Especialista em Hematologia e Hemoterapia e
Clnica Mdica pelo HCPA
Mdica Contratada e Preceptora Chefe do Programa de Residncia
Mdica de Hematologia e Hemoterapia do Hospital
Nossa Senhora da Conceio - Porto Alegre
Mdica Hematologista da Clnica de Hematologia do Hemocentro -
RS
CIaudia Mengarda
Mestrado em Clnica Mdica pela UFRGS
Mdica Ginecologista e Obstetra
Cristiane Kopacek
Mestrado em Endocrinologia pela UFRGS
Mdica Endocrinologista Peditrica do Servio de Referncia em
Triagem Neonatal do RS e do Hospital da Criana
Santo Antnio - Porto Alegre
Consultora Tcnica da Poltica de Assistncia Farmacutica do RS
EIvino Jos Guardo Barros
Mestrado em Nefrologia pela UFRGS
Doutorado em Medicina pela UFSP
Professor Associado da FAMED - UFRGS
Francisco Jos Verssimo
Veronese, PhD Professor Adjunto do
Departamento de Medicina nterna da
FAMED - UFGRS
Mdico do Servio de Nefrologia do HCPA
GiIberto Bueno Fisher
Doutorado em Pneumologia
pela UFRGS Professor
Titular de Pediatria -
UFCSPA
GuiIherme Becker Sander
Doutorado em Gastroenterologia pela
FAMED - UFRGS Professor de
Farmacologia - ULBRA - RS
Mdico Gastroenterologista do HCPA
GuiIherme Geib
Mestrando em Epidemiologia
na UFRGS Mdico nternista
e Oncologista do HCPA
Gustavo AdoIpho Moreira FauIhaber
Mestrado e Doutorado em Cincias Mdicas
pela UFRGS Mdico Contratado do Servio de
Medicina nterna do HCPA
Henrique Neves da SiIva Bittencourt
Doutorado em Clnica Mdica pela FAMED - UFRGS
Professor Adjunto da FAMED da Universidade de Montreal, Canad
Mdico Hematologista do Servio de Hematologia/Oncologia do Centro
Hospitalar Universitrio Sainte-Justine - Montreal, Canad
Ida Vanessa DoederIein Schwartz
Doutorado em Cincia Gentica pela UFRGS
Professora Adjunta da FAMED - UFRGS
Mdica Geneticista do HCPA
Jane Mattei
Mdica Oncologista
Fellowship Colorado University, Denver, Colorado, USA
Jos Augusto Bragatti
Mestrado em Cincias Mdicas pela UFRGS
Mdico Contratado e Chefe da Unidade de Eletroencefalografia do HCPA
Jos GeraIdo Lopes Ramos
Doutorado em Medicina pela UFRGS
Professor Associado do Departamento de Ginecologia e Obstetrcia da
FAMED UFRGS
Jos MigueI Dora
Doutorando em Endocrinologia na UFRGS
Mdico Endocrinologista do Servio de Patologia Clnica e da
Comisso de Medicina Laboratorial do HCPA
6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Jos Roberto Lapa e SiIva
Mestrado em Pneumologia e Tisiologia pela UFRJ
Doutorado em munopatologia pelo National Heart and
Lung nstitute/ mperial College London
Professor Titular de Pneumologia da FAMED - UFRJ
Jos VaniIdo MoraIes
Doutorado em Nefrologia pela UFRGS
Professor Associado do Departamento de Medicina nterna
da FAMED - UFRGS
Karine Medeiros AmaraI
Farmacutica pela UFRGS
Mestrado em Cincias Farmacuticas pela UFRGS
Doutourado em Cincias Mdicas pela UFRGS
LeiIa BeItrami Moreira
Doutorado em Clnica Mdica pela UFRGS
Professora Associada do Departamento de Farmacologia da UFRGS
Coordenadora da Comisso de Medicamentos do HCPA
Pesquisadora do nstituto para Avaliao de Tecnologias em Sade
Luiz Roberto de Fraga Brusch
Consultor Tcnico da SES- RS
Consultor em Reumatologia do MS
Mdico Reumatologista
Mrcia Lorena Fagundes Chaves
Mestrado e Doutorado em Cincias Mdicas pela UFRGS
Mdica Neurologista Chefe do Servio de Neurologia do HCPA
Maria AngIica Pires Ferreira
Mestrado em Pneumologia pela UFRGS
Mdica Executiva da Comisso de Medicamentos do HCPA
PauIo DorneIIes Picon
Mestrado e Doutorado em Cardiologia pela UFRGS
Professor Adjunto da FAMED - UFRGS
Professor Titular de Farmacologia da FAMED - Universidade de
Passo Fundo-RS
PoIi Mara Spritzer
Mestrado em Fisiologia pela UFRGS
Doutorado em Endocrinologia pela USP/Ribeiro Preto
Professora Titular do Departamento de Fisiologia da UFRGS
Coordenadora da Unidade de Endocrinolgia Ginecolgica,
do Servio de Endocrinologia do HCPA
Coordenadora do nstituto Nacional de Hormnios e Sade da Mulher
Regina HeIena EInecave
Doutorado em Medicina pela UFRGS
Professora da FAMED - UFRGS
Mdica Endocrinologista Peditrica do HCPA
Rossana Corbo RamaIho de MeIIo
Mestrado em Endocrinologia pela UFRJ
Doutorado em Medicina Nuclear pela UFRJ
Professora Adjunta do Departamento de Radiologia da UFRJ
Endocrinologista do Hospital do Cncer do NCA
Themis ReverbeI da SiIveira
Mestrado em Gastroenterologia pela UFRGS
Doutorado em Gentica pela UFRGS
Professora dos Programas de Ps-Graduao de Cincias da Sade
da Criana e do Adolescente e de Gastroenterelogia da UFRGS
Professora de Medicina da FAMED - ULBRA - Canoas
7
A1re)enta
o
8o)' 9o%e) Te%1oro
Mini)tro da Sade
Ao longo de seus quase 22
anos de existncia, o Sistema
nico de Sade (SUS) se
consolidou como a principal
poltica pblica do Brasil,
promovendo incluso social e
buscando, de forma contnua,
fortalecer seus pilares bsicos de
acesso universal e igualitrio e
ateno integral sade.
Avanos importantes tm
sido conquistados. nico acesso
aos servios de sade para 160
milhes de brasileiros (cerca de
80% da populao), o SUS vem
desenvolvendo mecanismos para
aprimorar sua gesto e ampliar
sua abrangncia. Somente em
2009 foram realizados 3 bilhes
de atendimentos ambulatoriais,
380 milhes de consultas
mdicas, 280 mil cirurgias
cardacas e 10 milhes de
procedimentos de radioterapia e
de quimioterapia. Temos um dos
maiores programas pblicos de
transplantes de rgos do mundo,
ganhamos reconhecimento
internacional pelo sucesso de
nossas campanhas de vacinao
em massa e somos o nico pas
em desenvolvimento a garantir,
gratuitamente, tratamento integral
a portadores de HV.
Por sua complexidade e
dimenso continental, o SUS
enfrenta desafios importantes. O
envelhecimento populacional e a
mudana do perfil epidemiolgico
reforam a necessidade de
constantes avaliaes, correes
e inovaes para o
aprimoramento desse Sistema.
Da mesma forma, o
advento de novas
tecnologias - e a presso,
muitas vezes acrtica, por
sua incorporao - exige
que tenhamos, no Brasil,
um complexo industrial da
sade forte, menos
dependente
tecnologicamente do
mercado externo. medida
que ampliamos nossa
capacidade produtiva,
conquistamos maior
autonomia para definir
nossas prioridades na
produo, sempre visando a
uma oferta assistencial de
melhor qualidade. E com
este objetivo que
investimos, nos ltimos sete
anos, mais de R$ 6 bilhes
em infraestrutura, pesquisa
e tecnologia no setor da
sade.
ncorporamos
vacinas e medicamentos,
incentivamos a transferncia
de tecnologias na rea
farmacutica a partir de
parcerias com o setor
privado, iniciamos a
construo de fbricas
pblicas e reativamos
laboratrios pblicos para a
produo de medicamentos.
As pginas deste Protocolos
Clnicos e Diretrizes
Teraputicas so tambm
resultado do esforo do
Ministrio da Sade no sentido de
aprimorar o sistema e qualificar a
ateno aos usurios do SUS.
Este o segundo
volume da srie, que aborda
os protocolos publicados no
segundo semestre de 2010
pela Secretaria de Ateno
Sade (SAS), e que
contou tambm com
importante atuao da
Secretaria de Cincia e
Tecnologia e nsumos
Estratgicos (SCTE), da
Comisso de ncorporao de
Tecnologias (CTEC) e do
Hospital Alemo Oswaldo Cruz,
este no mbito dos "Projetos para
o Desenvolvimento nstitucional
do SUS.
Tenho orgulho em
apresentar este segundo volume
populao - usurios,
profissionais da sade, gestores
do SUS, agentes pblicos e
privados da assistncia sade e
do direito. A atualizao dos
Protocolos Clnicos e das
Diretrizes Teraputicas a
garantia ao paciente de que ele
ter no SUS um tratamento
seguro, com cuidados
assistenciais e condutas
diagnsticas e teraputicas
definidas a partir de critrios
tcnicos de eficcia e efetividade.
15 de dezembro de 2010
:
;
A1re)enta
o
A#<erto *e#tra%e
Secret=rio de Ateno Sade
Uma adequada
assistncia farmacutica
parte essencial da
assistncia sade, e o
acesso a medicamentos ,
em muitos casos,
fundamental para o processo
de ateno integral sade.
A garantia do acesso a
medicamentos,
especialmente queles
recm-lanados, ditos
inovadores, no entanto, tem
sido palco frequente de
debates e at mesmo de
tenses entre usurios e
gestores do SUS, muitas
vezes mediadas pelo
Judicirio.Ocorre que a
sociedade tem assistido
esperanosa, ou at mesmo
assombrada, a uma
verdadeira avalanche de
inovaes tecnolgicas no
campo da sade. H menos
de dez anos, cerca de
metade dos recursos
diagnsticos e teraputicos
hoje existentes no estava
disponvel. A acelerao das
inovaes tem marcado de
forma indelvel a medicina
neste incio de sculo.
A escalada do
conhecimento e a velocidade
com que este se transforma
em produtos inovadores, ou
pretensamente inovadores,
atendem, de um lado, ao
legtimo anseio de mdicos,
pacientes e gestores de
sistemas de sade em poder
dispor e oferecer mais e
melhores recursos
teraputicos. De outro lado,
so instrumentos na disputa
entre os conglomerados
farmacuticos e produtores
de equipamentos em
colocar- se adiante uns dos
outros e, com isso, garantir
mercados e dividendos a
seus acionistas, pois da
inovao dependem o lucro
e a sobrevivncia dessas
empresas.
Em face deste
imperativo empresarial e da
ansiedade generalizada da
sociedade por solues
teraputicas, a cada ano
so lanados medicamentos
e outros produtos cujo
processo de
desenvolvimento e
avaliao, muitas vezes,
deixa a desejar, seja pela
grande assimetria entre
benefcios e custos ou
simplesmente pela sua
segurana, nem sempre
bem estabelecida.
Assim, se o acesso a
medicamentos,
especificamente, questo
central da ateno sade,
preciso que se discuta e se
defina sua abrangncia.
Esse acesso deve ser
ilimitado, mesmo que
envolva medicamentos
experimentais, sem registro
no Brasil e sem suficiente
comprovao cientfica de
eficcia e efetividade, ou
deve ser um acesso
tecnicamente
parametrizado?
Diante deste quadro,
a inovao tecnolgica e,
especialmente, sua
incorporao prtica
assistencial e aos sistemas
de sade, no podem se
curvar a presses
corporativas, industriais ou
mercantis e, sim, serem
subordinadas aos interesses
da sade pblica, da
sociedade, das pessoas.
Deve-se evitar que um objeto
de pesquisa, uma hiptese
ou um resultado interino
sejam antecipados como
conhecimento cientfico
definitivo e extrapole-se como
uma conduta mdica
estabelecida antes das
verificaes e validaes
necessrias.
Escolhas precisam ser
feitas. Governos, sociedade,
indivduos, assim como as
famlias frequentemente se
deparam com a necessidade
de fazer escolhas. E essas
escolhas no so apangio
de pases pobres ou
emergentes. Pases
desenvolvidos tambm o
fazem. Sistemas de sade,
especialmente os de
cobertura universal como o
nosso, devem ser ainda mais
criteriosos nas suas escolhas.
A incorporao de
novas tecnologias, insumos,
equipamentos e
medicamentos envolve, alm
de aspectos econmicos e
oramentrios, aspectos
morais e ticos, a adequada
alocao de recursos
pblicos e critrios tcnicos
que no dispensam a
evidncia cientfica de sua
validade, nem a determinao
de seu custo/benefcio e de
seu custo/utilidade.
Assim, fazer as
escolhas corretas o desafio
que se impe aos atores no
campo da sade, sejam eles
governo, pagadores privados,
profissionais de sade e
consumidores. O desafio
proceder ao escrutnio
sistemtico das inovaes
com vistas a identificar
aquelas que aportem
benefcios reais, para ento
incorpor-
las.
O Ministrio da Sade, ao
reafirmar seus compromissos
de fazer de seu cotidiano uma
luta permanente
para melhorar as condies de
sade de nossa gente, de ampliar
aes e servios de sade, de
ampliar
>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
o acesso, a ateno sade com justia e equidade, e de promover a adequada alocao dos recursos
pblicos, tem sido responsvel em suas escolhas e criterioso quanto a suas incorporaes. De forma clara
e transparente, com base em firmes critrios tcnicos e em evidncias cientficas, as incorporaes tm
beneficiado sempre as alternativas diagnsticas e teraputicas reconhecidamente seguras e efetivas, cujos
benefcios e custos guardem o melhor equilbrio possvel e no prejudiquem a justia e a igualdade de
acesso
a elas.
Por seu lado, a incorporao de uma nova tecnologia precisa seguir-se de uma adequada utilizao
na prtica assistencial e de forma a gerar os melhores impactos esperados sobre a sade da populao.
A elaborao e a publicao de Protocolos Clnicos e Diretrizes Teraputicas tm papel essencial nesse
processo e ganham relevncia ainda maior diante da recente aprovao, em carter terminativo, no
Congresso Nacional, do Projeto de Lei n
o
338, que altera a Lei n
o
8.080, de 1990, para dispor sobre
a assistncia teraputica e a incorporao de tecnologia no SUS.
Ao publicar este segundo volume do livro Protocolos Clnicos e Diretrizes Teraputicas, o Ministrio
da Sade cumpre um relevante papel na organizao e qualificao da ateno sade, do prprio SUS e
na melhoria de sua gesto. Difunde-se, desta maneira, em larga escala, informao tcnica de qualidade
baseada na melhor evidncia cientfica existente. Observando tica e tecnicamente a prescrio mdica, os
Protocolos Clnicos e Diretrizes Teraputicas (PCDT) tm o objetivo de estabelecer os critrios de
diagnstico de doenas, o algoritmo de tratamento com os medicamentos e suas respectivas doses
adequadas, os mecanismos para o monitoramento clnico quanto efetividade do tratamento, a superviso
de possveis efeitos adversos e a criao de mecanismos para a garantia da prescrio segura e eficaz.
Alm de nortearem uma assistncia mdica e farmacutica efetiva e de qualidade, os PCDTs
auxiliam os gestores de sade nas trs esferas de governo, como instrumento de apoio na disponibilidade
de procedimentos e na tomada de deciso quanto aquisio e dispensao de medicamentos tanto no
mbito da ateno primria como no da ateno especializada, cumprindo um papel fundamental nos
processos de gerenciamento dos programas de assistncia farmacutica, na educao em sade, para
profissionais e pacientes e, ainda, nos aspectos legais envolvidos no acesso a medicamentos e na
assistncia como um
todo.
Neste segundo volume, volta-se a reunir PCDTs que tratam de temas relevantes para a populao
brasileira e para a gesto do SUS. So revises/atualizaes de Protocolos j existentes ou inteiramente
novos, todos publicados previamente em consulta pblica e posteriormente consolidados em portarias da
Secretaria de Ateno Sade. Outros PCDTs esto sendo elaborados/atualizados e, passando pelo
mesmo processo de consulta pblica e consolidao, devero ser reunidos em um terceiro volume. Assim
o trabalho de elaborao e publicao de PCDT um processo dinmico e permanente de reviso,
complementao, atualizao tcnico-cientfica e executiva, contemplando novas demandas e realidades.
Todo este processo de atualizao e elaborao de PCDT foi desenvolvido em parceria com o
Hospital Alemo Oswaldo Cruz (HAOC), que presta suporte gerencial e financeiro ao desenvolvimento deste
trabalho e integra os "Projetos de Apoio ao Desenvolvimento nstitucional do SUS dos chamados Hospitais
de Excelncia.
Aqui volto a registrar o agradecimento ao HAOC e a todos aqueles que, devidamente nominados
ou no neste volume, especialistas de grupo elaborador, integrantes da equipe da coordenao tcnica e
membros do grupo tcnico de verificao, contriburam e continuam a contribuir para tornar este trabalho
uma realidade.
15 de dezembro de 2010
/.
Introd$o
HOSPITAL ALEMO OSWALDO CRUZ
?o)1ita# A#e%o O)@a#do Cr$3
O Hospital Alemo Oswaldo Cruz,
desde sua fundao, em 1897, sustenta a
vocao para cuidar das pessoas, sempre
aliando acolhimento, preciso e excelncia
assistencial. A base desse cuidado o
atendi- mento integral cadeia da sade,
que engloba educao, preveno,
diagnstico, tratamento e reabilitao, com
foco nas reas circulatrias, digestivas,
osteomusculares, oncolgicas e ateno ao
idoso.
A atuao de seu competente
corpo clnico e de uma das equipes
assistenciais mais bem treinadas contribui
para que o Hospital seja reconhecido como
uma das melhores instituies de sade do
Brasil. No mbito mundial, o
reconhecimento chancelado pela
certificao internacional da Joint
Commission International (JCI).
A trajetria da nstituio
orientada pelo trip da sustentabilidade
obteno de resultados finan- ceiros
somados a benefcios sociais e ambientais.
Com esse direcionamento, o Hospital, ao
zelar pela quali- dade da assistncia e
reduo dos desperdcios, alcana
eficincia do seu modelo de gesto e
garante que os ganhos econmicos
coexistam com aes para promover o
desenvolvimento da sociedade.
SUSTENTABILIDADE SOCIAL
Em 2008, ao lado de outras cinco
entidades privadas, o Hospital Alemo
Oswaldo Cruz foi habilitado pelo Ministrio
da Sade como "Hospital de Excelncia.
Criado esse vnculo formal com o poder
pblico, em novembro de 2008, foi
assinado o Termo de Ajuste para Apoio ao
Desenvolvimento nstitucional do Sistema
nico de Sade (SUS), na condio de
Entidade Beneficente de Assistncia
Social. A instituio comprome- teu-se com
12 projetos ligados a gesto, pesquisa,
capacitao e tecnologia,
ampliando os benefcios ofereci-
dos populao brasileira.
Para atender aos
programas, foi constituda a
Superintendncia de
Sustentabilidade Social, respon-
svel por coordenar e colocar
em prtica os projetos que
contribuem para a qualidade de
vida e sade da populao,
buscando os mais elevados
padres de atendimento e
tecnologia. Uma unidade foi
inaugurada no bairro da Mooca,
em So Paulo, para, alm de
abrigar a execuo dos projetos
"Programa ntegrado de
Combate ao Cncer Mamrio e
"Centro de Oncologia
Colorretal, centralizar a
coordenao e superviso das
aes.
Ao participar dos
"Projetos de Apoio ao
Desenvolvimento nstitucional
do SUS, o Hospital Alemo
Oswaldo Cruz contribui com
suporte gerencial, tcnico e
financeiro. Com transparncia e
rastreabilidade dos recursos
utilizados, a instituio coloca
disposio do setor pblico o
que tem de melhor, colaborando
para a consolidao das
melhores prticas do modelo de
atuao das Entidades
Beneficentes de Assistncia
Social em prol do
desenvolvimento do Sistema
nico de Sade do Pas.
nserido no objetivo
maior, o projeto de "Criao do
Ncleo de Coordenao e
Elaborao dos Pro- tocolos
Clnicos e Diretrizes
Teraputicas para
Medicamentos de Alto Custo
busca o impacto direto na quali-
dade dos servios de sade
oferecidos populao por meio
da otimizao de todo o
processo de escolha de medicamentos,
entrega e acompanhamento posterior, o
que acarreta um atendimento integral e
sem des-
perdcios de recursos.
//
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
O Hospital Alemo Oswaldo Cruz atua em parceria com o Ministrio da Sade com a coordenao
da equipe tcnica, formada por profissionais do setor altamente qualificados e engajados nas premissas do
projeto de promoo do uso racional e seguro de medicamentos. O projeto de Protocolos Clnicos e
Diretrizes Teraputicas articula-se, ainda, com outros dois, igualmente apoiados pela instituio:
"Desenvolvimento de Sistema nformatizado para Gerenciamento e mplementao de PCDT e "Criao de
Servios Especializa- dos nos Estados para mplementao de Protocolos Clnicos.
Nesta edio do livro, o Hospital Alemo Oswaldo Cruz reconhece a importncia do relacionamento
com o Ministrio da Sade, com agradecimento particular Secretaria de Ateno Sade e Secretaria
de Cincia e Tecnologia e nsumos Estratgicos (SCTE), cujo comprometimento foi fundamental para o
sucesso e andamento do projeto dos PCDTs. Por fim, a instituio acredita que, com o apoio aos projetos
acordados com o
Ministrio da Sade, sua contribuio torna-se mais efetiva para o desenvolvimento do Sistema nico de
Sade.
/&
O) Editore)
H numerosas evidncias na literatura cientfica de que os chamados Clinical Practice Guidelines
so efetivos em melhorar os processos e a estrutura do cuidado em sade.
A elaborao e publicao de Protocolos Clnicos e Diretrizes Teraputicas (PCDT) para as doenas
e condies tratadas com os medicamentos hoje integrantes do Componente Especializado da Assistncia
Farmacutica (CEAF) consolidam o processo de criao de polticas pblicas baseadas em evidncias
cientficas.
Vrios outros PCDT esto em diferentes estgios de elaborao e publicao, todos com foco na
qualificao dos processos diagnsticos e teraputicos.
A relevncia dos temas protocolados est definida pela prpria doena ou pela condio a ser
tratada e, tambm, pela incluso do(s) medicamento(s) no CEAF. Trata-se de situaes clnicas prioritrias
para a sade pblica que, por sua prevalncia, complexidade ou alto impacto financeiro, impem ao
Ministrio da Sade a necessidade de protocolar e estabelecer diretrizes tcnico-cientficas e gerenciais.
A dinmica de elaborao dos PCDT adotada nesta edio foi parcialmente alterada em relao
ao processo anterior. Foram aperfeioados os mtodos de elaborao e de alcance de consenso interno,
mantendo-se o mtodo de obteno de consenso externo, por meio de chamada em consulta pblica
nacional, com a publicao dos PCDT no Dirio Oficial da Unio.
sto porque a elaborao de normas e Guidelines tambm evoluiu muito na ltima dcada, conforme
se pode observar na literatura cientfica sobre o tema. Atendendo a recomendaes internacionais (The
AGR Colla!oration. Appraisal o" Guidelines "or Research # $aluation (AGR) Instrument. www.
agreecollaboration.org), foram desenvolvidas estratgias que solidificaram novos processos relacionados
com a validade, a fidedignidade, a relevncia e a potencial aceitabilidade das recomendaes. A literatura
cientfica reconhece a dificuldade de os mdicos seguirem recomendaes que no sejam condizentes com
a realidade local, que no sejam reprodutveis, que se afastem da verdade e da cincia ou que sejam de
difcil compreenso. Acumulam-se diretrizes elaboradas sob ticas diversas e em cujo contedo encontram-
se interesses alheios, que podem resultar no predomnio do interesse financeiro sobre o cientfico. Por outro
lado, a nova recomendao pode ser vista como uma ameaa autoridade tcnica do profissional. Assim,
no esforo maior de se fazer chegar melhor prtica profissional, com mxima dedicao e interesse no
bem pblico e na busca do melhor para a sade pblica brasileira, foi que os grupos tcnicos debruaram-se
sobre esse trabalho to nobre para o exerccio da medicina e a qualificao da gesto da sade pblica.
Uma das principais estratgias para a obteno de consenso interno foi a criao de um grupo
tcnico multissetorial e multiprofissional do Ministrio da Sade (GT/MS), formado por profissionais das
reas de administrao, bioqumica, cincia e tecnologia, economia, farmcia, fisioterapia e medicina,
representantes da Comisso de ncorporao de Tecnologias (CTEC), do Departamento de Assistncia
Farmacutica (DAF), do Departamento de Cincia e Tecnologia (DECT) ligados Secretaria de Cincia e
Tecnologia e nsumos Estratgicos (SCTE/MS) do Departamento de Ateno Especializada (DAE) da
Secretaria de Ateno Sade (SAS/MS) e por membros da Equipe da Coordenao Tcnica (ECT) do
Hospital Alemo Oswaldo Cruz (HAOC), parceiro do Ministrio da Sade no mbito dos Projetos para o
Desenvolvimento nstitucional do SUS.
O GT/MS tem a liderana executiva do DAE/SAS/MS e conta com a consultoria tcnica de um
mdico com experincia na criao de diretrizes, ligado ECT/HAOC, sendo a edio das verses de todos
os textos
uma responsabilidade conjunta. A ECT/HAOC age proativamente na formao dos grupos elaboradores, no
/2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
repasse a estes das normas editoriais publicadas (Portaria SAS/MS n
o
375, de 10 de novembro de
2009) e no auxlio contnuo nos processos de busca da literatura, de estabelecimento de padres de
qualidade e de relevncia dos estudos encontrados, bem como na interpretao tcnica das evidncias
cientficas disponveis.
A ECT/HAOC encarrega-se da organizao e estruturao do trabalho e dos contratos com os
grupos elaboradores dos PCDT. Nesses contratos, ficam claramente expressos os acordos de
confidencialidade para preservao dos autores e dos textos at a publicao em livro e a declarao de
conflitos de interesses de todos os autores. Tais acordos visam a preservar os consultores e o Ministrio da
Sade em esferas to relevantes como sigilo e independncia intelectual, fatores indispensveis para a
validade e fidedignidade das recomendaes tcnicas.
Todos os grupos elaboradores so compostos por mdicos especialistas nos respectivos assuntos.
A reviso da literatura realizada por mdicos especialistas ou por mdicos internistas com treinamento em
Epidemiologia e conhecimento de Medicina Baseada em Evidncias. As buscas so realizadas de maneira
estruturada, ou seja, pela reviso ampla no Medline (a maior base de dados disponvel) e, sempre que
possvel, no Embase. No seria adequado, nem desejvel, realizar revises sistemticas completas para
cada pergunta relevante em cada um dos Protocolos; levar-se-iam anos elaborando excelentes textos
cientficos, porm certamente de difcil, se no invivel, implementao.
Optou-se pelo processo gil da reviso estruturada com definio de desfechos clnicos relevantes
estabelecidos pelos mdicos especialistas. Alm disso, so enfatizadas a busca e leitura de ensaios clnicos
randomizados (ECR) metodologicamente bem planejados e conduzidos, com desfechos relevantes para os
pacientes. ECR com desfechos intermedirios (laboratoriais) so frequentemente excludos da leitura crtica.
Todas as revises sistemticas (RS) encontradas so includas na anlise, exceto as inconclusivas ou as
que tratam de intervenes ou desfechos irrelevantes.
A primeira minuta dos textos avaliada sistematicamente pelo GT/MS. Os textos, lidos previamente,
so discutidos em detalhes nas reunies peridicas deste Grupo, que orientam verificaes tcnicas ou
adequaes s formas de funcionamento e de financiamento do SUS. Todas as sugestes voltam aos
grupos elaboradores para nova reviso, que resulta na primeira verso do PCDT.
As situaes de discordncia so resolvidas com a participao de todos os envolvidos, sempre
mantendo o foco no interesse maior, que o bem pblico, de se adotar no SUS a melhor prtica assistencial
e o mais qualificado e seguro mtodo diagnstico e teraputico. Em algumas situaes, o texto
reapresentado ao GT/MS e novas sugestes so levadas novamente ao grupo elaborador. Neste caso, a
partir de uma segunda verso que o DAE/SAS/MS define e formata a minuta das consultas pblicas ou das
portarias a serem encaminhadas para publicao, pela SAS/MS, no Dirio Oficial da Unio.
Quando publicado em consulta pblica, o PCDT passa para uma segunda etapa. As sugestes de
usurios, mdicos, empresas farmacuticas e de entidades representativas de classes profissionais e de
pacientes, independentemente de sua forma de entrada no Ministrio da Sade, so encaminhadas para
a avaliao pelos grupos elaboradores. Sugestes validadas e referendadas por estudos cientficos com
adequao metodolgica para avaliao de eficcia e segurana so incorporadas aos textos dos PCDT.
Em se tratando de medicamento ou procedimento no constante da Tabela de Procedimentos,
Medicamentos e rteses, Prteses e Materiais do SUS, um parecer tcnico solicitado ao grupo elaborador
do PCDT e submetido CTEC. A CTEC avalia a relevncia, a pertinncia e o impacto financeiro da
incorporao da tecnologia em pauta: se recomendada pela CTEC e aprovada pelo Ministro da Sade,
inserida na Tabela e incorporada ao novo texto do PCDT.
Assim, os PCDTs, publicados como portarias da SAS, resultam de um extenso trabalho tcnico de
pessoas e instituies e da prpria sociedade brasileira. Durante este rduo processo, manifestaes de
satisfao de todos os envolvidos em sua elaborao e de usurios finais profissionais da sade e
pacientes
puderam ser testemunhadas, comprovando que a solidez e fidedignidade tcnicas dos PCDT tm impacto
positivo nas polticas pblicas de sade.
15 de dezembro de 2010
/5
S$%=rio
Editores e Equipe Tcnica 3
Apresentao
Apresentao 7
Jos Gomes Temporo Ministro da Sade
Apresentao 9
Alberto Beltrame Secretrio de Ateno Sade
ntroduo 11
Hospital Alemo Oswaldo Cruz
Os Editores 13
Estrutura e Montagem 17
ProtocoIos
Anemia Aplstica Adquirida 25
Anemia Hemoltica Autoimune 45
Asma 65
Diabetes nspido 89
Doena de Alzheimer 103
Doena de Crohn 125
Epilepsia 147
Esclerose Mltipla 181
Espondilose 203
Fenilcetonria 215
munossupresso no Transplante Heptico em Pediatria 235
Leiomioma de tero 257
Osteognese mperfeita 285
Prpura Trombocitopnica dioptica 293
Sndrome de Ovrios Policsticos e Hirsutismo 317
Sndrome Nefrtica Primria em Adultos 341
Anexos
Anexo Cartas-Modelo 365
Anexo Ficha de Registro de nterveno Farmacutica 367
/6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
/7
E)tr$t$ra e MontaAe% do)
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e)
Tera14$tica)
O) Editore)
A estrutura de cada captulo compreende seis mdulos: 1. Diretrizes Diagnsticas e Teraputicas; 2.
Termo de Esclarecimento e Responsabilidade; 3. Fluxograma de Tratamento; 4. Fluxograma de
Dispensao;
5. Ficha Farmacoteraputica; e 6. Guia de Orientao ao Paciente. Os mdulos encontram-se inter-relacio-
nados e abordam aspectos mdicos, farmacuticos e de gesto. Cada um deles segue uma padronizao
de formato que explicada a seguir.
MDULO 1 - DIRETRIZES DIAGNSTICAS E TERAPUTICAS
As linhas gerais de diagnstico, tratamento, monitorizao clnica e laboratorial da doena so tra-
adas nesta seo. As diferentes intervenes teraputicas so abordadas sob a perspectiva de criao
de uma linha de cuidado envolvendo os vrios nveis de ateno. Quando no fazia parte do Componente
Especializado da Assistncia Farmacutica (CEAF), adstrito, portanto, Ateno Bsica, o medicamento
recomendado no constou nos mdulos Termo de Esclarecimento e Responsabilidade, Fluxograma de Dis-
pensao, Ficha Farmacoteraputica e Guia de Orientao ao Paciente. Reservaram-se estes mdulos aos
medicamentos do CEAF, sob responsabilidade de gesto das Secretarias Estaduais da Sade.
Os textos dos Protocolos Clnicos e Diretrizes Teraputicas (PCDTs), juntamente com o Termo de
Esclarecimento e Responsabilidade, foram publicados no Dirio Oficial da Unio, sob a forma de portaria
ministerial. Pequenas diferenas entre a portaria publicada e o texto deste livro so apenas estruturais, para
respeitar a padronizao do formato, preservando-se sempre o c
8
o
o
n
)
te
'
d
9
o
o
.
A
%
s
e
n
)
or
T
m
e
a
%
s
1
p
o
ar
r
a

e
o
laborao das
10 de novembro de 2009.
diretrizes teraputicas foram estabelecidas pela Portaria SAS/MS n 375, de
Mini)tro da Sade
Os PCDTs foram organizados na sequncia apresentada abaixo. Alguma variao entre eles decorre
das particularidades de cada doena.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Descreve detalhadamente a estratgia de busca utilizada na reviso de literatura, citando as bases
de dados consultadas, palavras-chave, perodo no tempo e limites de busca (se utilizados), tipos e nmero
de estudos identificados, critrios de incluso dos estudos. Foram priorizadas as revises sistemticas (com
ou sem metanlise), os ensaios clnicos randomizados e, na ausncia destes, a melhor evidncia disponvel,
sempre acompanhadsa de uma anlise da qualidade metodolgica e sua implcita relao como estabeleci-
mento de relao de causalidade.
2 INTRODUO
Corresponde conceituao da situao clnica a ser tratada, com a reviso de sua definio e
epidemiologia, potenciais complicaes e morbimortalidade associada. Sempre que disponveis, dados da
epidemiologia da doena no Brasil foram fornecidos.
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DAS DOENAS E PROBLEMAS
RELACIONADOS SADE (CID-10)
Utiliza a classificao da doena ou condio segundo a CD-10.
4 DIAGNSTICO
Apresenta os critrios de diagnstico para a doena, subdivididos em diagnstico clnico,
laboratorial ou por imagem, quando necessrio.
/:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Correspondem aos critrios a serem preenchidos pelos pacientes para serem includos no protocolo de
tratamento com os medicamentos do CEAF. Estes critrios podem ser clnicos ou incluir exames laboratoriais e
de imagem. Trata-se aqui de definir claramente a situao clnica na qual o benefcio do tratamento evidente-
mente superior ao risco.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Correspondem aos critrios que impedem a incluso do paciente no PCDT podendo, em geral, configu-
rar contraindicaes absolutas relacionadas aos medicamentos ou situaes clnicas peculiares em que no
haja evidncia de eficcia ou exista evidncia de risco ao paciente.
7 CASOS ESPECIAIS
Compreendem situaes a respeito da doena ou do tratamento em que a relao risco/benefcio deve
ser cuidadosamente avaliada pelo mdico prescritor, nas quais um Comit de Especialistas, designado pelo
ges- tor estadual, poder ou no ser consultado para deciso final de tratar (exemplos: idosos, crianas,
gestantes e existncia de contraindicaes relativas) ou em situaes clnicas no contempladas nos critrios
de incluso, mas que necessitam de tratamento.
8 COMIT DE ESPECIALISTAS
Constitui-se de um grupo tcnico-cientfico capacitado que proposto em determinados PCDTs em que
se julga necessria a avaliao dos pacientes por motivos de subjetividade do diagnstico, complexidade do
tratamento, risco alto com necessidade de monitoramento, ou em casos especiais.
O Comit de Especialistas dever estar inserido, sempre que possvel, em um Servio Especializado ou
em um Centro de Referncia, sendo sua constituio uma recomendao que protege o paciente e o gestor,
mas no uma obrigatoriedade.
9 CENTRO DE REFERNCIA
Tem como objetivo prestar assistncia em sade aos usurios do Sistema nico de Sade (SUS),
promovendo a efetividade do tratamento e o uso responsvel e racional dos medicamentos preconizados
nos PCDTs. O Centro de Referncia (CR) pode proceder avaliao, ao acompanhamento e, quando for o
caso, administrao dos medicamentos. Sua criao preconizada em alguns protocolos, com particulari-
dades que devero respeitar e adaptar-se a cada doena/condio ou cuidado especial requerido, como cus-
to muito elevado, possibilidade de compartilhamento, necessidade de armazenamento, estabilidade, etc. A
constituio do CR uma recomendao, mas no uma obrigatoriedade.
10 TRATAMENTO
Discute-se o embasamento cientfico das opes de tratamento para todas as fases evolutivas da doen-
a. Sempre que indicados, os tratamentos no farmacolgicos (mudanas de hbitos, dieta, exerccios fsicos,
psicoterapia, fototerapia, entre outros) e cirrgicos so tambm avaliados. O tratamento apresenta-se dividido
em subitens.
10.1 FRMACOS
ndicam os nomes da substncias ativas de acordo com a Denominao Comum Brasileira (DCB) e as
apresentaes disponveis do(s) medicamento(s) no SUS em ordem crescente das linhas de tratamento.
10.2 ESQUEMA DE ADMINISTRAO
Apresenta as doses teraputicas recomendadas (incluindo mnima e mxima, quando houver), as vias
de administrao e os cuidados especiais, quando pertinentes. ndica os medicamentos a serem utilizados nas
diferentes fases evolutivas, caso o esquema teraputico seja distinto ou haja escalonamento de doses.
10.3 TEMPO DE TRATAMENTO - CRITRIOS DE INTERRUPO
Define o tempo de tratamento e os critrios para sua interrupo. To importante quanto os critrios de
/;
E)tr$t$ra e
MontaAe%
incio so os critrios de finalizao de tratamento. nfase dada no esclarecimento destes critrios
com vista proteo dos pacientes.
10.4 BENEFCIOS ESPERADOS
Relata de forma objetiva os desfechos que podem ser esperados com o tratamento, isto ,
desfechos com comprovao cientfica na literatura mdica.
11 MONITORIZAO
Descreve quando e como monitorizar a resposta teraputica ou a toxicidade do medicamento.
Esto tambm contemplados efeitos adversos significativos que possam orientar uma mudana de
opo teraputica ou de dose.
12 ACOMPANHAMENTO PS-TRATAMENTO
Define as condutas aps o trmino do tratamento. Nos tratamentos crnicos,
sem tempo definido, indica tambm quando e como os pacientes devem ser reavaliados.
13 REGULAO/CONTROLE/AVALIAO PELO GESTOR
Esclarece ao gestor do SUS quais os passos administrativos que devem ser seguidos
especificamente para a doena ou condio do PCDT, se houver alguma particularidade.
14 TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER
Refere-se necessidade de preenchimento do TER, cuja obrigatoriedade exclusiva para os
medicamentos pertencentes ao CEAF.
15 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
So numeradas e listadas segundo a ordem de aparecimento no texto, sendo identificadas por
algarismos arbicos sobrescritos.
MDULO 2 - TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE
O Termo de Esclarecimento e Responsabilidade (TER) tem por objetivo o comprometimento
do paciente (ou de seu responsvel) e do mdico com o tratamento estabelecido. Deve ser assinado
por ambos aps leitura pelo paciente e/ou seu responsvel e esclarecimento de todas as dvidas pelo
mdico assistente.
Com o objetivo de facilitar o entendimento por parte do paciente e/ou de seus cuidadores, o
texto escrito em linguagem de fcil compreenso. Em algumas situaes, porm, so mantidos os
termos tcnicos devido falta de um sinnimo de fcil entendimento pelo paciente. Nessas situaes,
o mdico assistente o responsvel por tais esclarecimentos.
So citados como possveis efeitos adversos os mais frequentemente descritos pelo
fabricante do medicamento ou pela literatura cientfica. Efeitos raros so referidos apenas quando
apresentam grande relevncia clnica.
Os TERs podem dizer respeito a um nico medicamento ou a um conjunto deles, a serem ou
no empregados simultaneamente para a doena em questo. Nos TERs que se referem a mais de
um medicamento, ficam assinalados, de forma clara para o paciente, os que compem seu
tratamento. Em alguns casos, os Protocolos incluem medicamentos que no fazem parte do CEAF,
apresentando dispensao por meio de outros Componentes da Assistncia Farmacutica ou blocos
de financia- mento. Tais medicamentos no so includos nos TERs, no sendo seu preenchimento,
nesses casos, obrigatrio.
A concordncia e a assinatura do TER constituem condio inarredvel para a dispensao do
medicamento do CEAF.
/>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
MDULOS 3 E 4 - FLUXOGRAMAS
Cada PCDT apresenta dois fluxogramas: o de tratamento (mdico) e o de dispensao (farmacutico),
exceto os que no possuem medicamentos do CEAF. Os fluxogramas de tratamento representam graficamente
as Diretrizes Teraputicas, apontando os principais passos desde o diagnstico at o detalhamento das respos-
tas aos diferentes tratamentos ou doses. Os fluxogramas de dispensao apresentam as etapas a serem segui-
das pelos farmacuticos ou outros profissionais envolvidos nas etapas especificadas, desde o momento em que
o paciente solicita o medicamento at sua efetiva dispensao. Foram construdos de forma a tornar rpido e
claro o entendimento da Diretriz Diagnstica e Teraputica e colocados lado a lado no livro de maneira a tornar
claras ao mdico e ao farmacutico as fases interligadas do seu trabalho, que sempre so complementares.
Os fluxogramas adotam a seguinte padronizao:
Caixa azuI = Situao. Define o incio dos fluxos, estabelecendo a situao do paciente.
Caixa cinza = ExpIicao. Detalha e/ou explica questes ou condutas.
Caixa rsea = Conduta restritiva. Especifica uma ao que necessita de ateno e/ou
cautela.
Caixa verde = Conduta permissiva. Especifica um caminho aberto e mais
frequentemente recomendado.
Caixa verde com Iinha grossa = Conduta finaI permissiva. Estabelece tratamento
e/ou dispensao. Os prximos passos a partir desta caixa so de reavaliaes do
tratamento ou da dispensao.
Caixa rsea com Iinha grossa = Conduta finaI restritiva. Estabelece a interrupo do
tratamento ou mudana de conduta.
Losango amareIo = Questionamento. ntroduz uma pergunta a ser respondida (sim ou
no) quando o fluxograma apresenta mais de um caminho a seguir.
Caixa Iaranja com bordas arredondadas = AIerta. Estabelece critrios de interrupo
do tratamento e da dispensao.
Os fluxogramas de tratamento (mdico) apresentam-se em formatos muito variveis dependendo da
es- trutura do diagnstico e do tratamento da doena em questo. J os fluxogramas de dispensao
(farmacutico) tm uma estrutura geral comum. Alguns aspectos previamente estabelecidos podem facilitar a
compreenso dos fluxogramas de dispensao e so abaixo discutidos.
Possui LME corretamente preenchido e demais documentos exigidos?
No momento da solicitao do medicamento, dever ser averiguado se esto preenchidos adequada-
mente os campos do Laudo para Solicitao, Avaliao e Autorizao de Medicamentos do CEAF (LME) alm
dos demais documentos exigidos de acordo com a legislao vigente.
&.
E)tr$t$ra e
MontaAe%
CID-10, exame(s) e dose(s) est(o) de acordo com o preconizado peIo PCDT?
O profissional deve averiguar se a CD-10, a(s) dose(s) prescrita(s) e o(s) exame(s) necessrio(s)
para avaliao da solicitao do medicamento esto em conformidade com o estabelecido no PCDT.
As doses representam, via de regra, o mnimo e o mximo recomendado por dia, a fim de facilitar o
clculo do quantitativo a ser dispensado por ms.
ReaIizao de entrevista farmacoteraputica iniciaI com o farmacutico
Sugere-se que ocorra no momento da solicitao do(s) medicamento(s) pelo pacien-
te ao gestor do SUS. Esta atividade envolve as definies da Ateno Farmacutica e, quando
realizada, deve ser desenvolvida pelo profissional farmacutico. Para isso deve-se utilizar a Ficha
Farmacoteraputica, podendo os dados coletados ser utilizados para atividades de orientao ao
paciente. A entrevista poder ser feita aps o deferimento e a autorizao da dispensao, variando
de acordo com a logstica de cada estabelecimento de sade. A realizao da entrevista farmaco-
teraputica e as etapas seguintes do fluxograma, que envolvem o processo da Ateno Farmacutica,
constituem uma recomendao, mas no uma obrigatoriedade.
Processo deferido?
Feita a entrevista farmacoteraputica, recomenda-se a avaliao tcnica dos documentos
exigidos para a solicitao dos medicamentos. Aps esta avaliao, a dispensao deve ocorrer com
as devidas orientaes farmacuticas ao paciente sobre o seu tratamento. Caso a solicitao seja
indeferida ou no autorizada, o motivo deve ser explicado ao paciente, de preferncia por escrito.
Orientar ao paciente.
A entrevista farmacoteraputica pode fornecer dados para o farmacutico elaborar uma estra-
tgia de orientao ao paciente. O farmacutico deve inform-lo (oralmente e por escrito) sobre o
arma- zenamento e uso correto do medicamento dispensado e entregar-lhe o respectivo Guia de
Orientao ao Paciente.
ReaIizao de entrevista farmacoteraputica de monitorizao
Sugere-se uma entrevista a cada dispensao. Realizada pelo farmacutico, sob as
definies da Ateno Farmacutica, a Ficha Farmacoteraputica serve de registro das
informaes de segui- mento do paciente.
A cada dispensao, ou quando especificado no PCDT, o farmacutico deve solicitar, avaliar
e registrar os exames laboratoriais, bem como registrar os eventos adversos ocorridos. Em caso de
alterao dos exames laboratoriais no compatvel com o curso da doena e/ou eventos adversos
significativos que necessitem de avaliao mdica, o paciente deve ser encaminhado ao mdico
assis- tente. Se os eventos forem avaliados como potencialmente graves, o farmacutico poder
suspender a dispensao at a avaliao pelo mdico assistente. Na ocorrncia de alteraes
laboratoriais no compatveis com o curso do tratamento ou de eventos adversos significativos, a
prxima dispensao poder ser efetuada somente se os parmetros estiverem condizentes com os
definidos no PCDT ou mediante parecer favorvel (por escrito) do mdico assistente continuidade
do tratamento. O farmacu- tico pode manifestar-se atravs de carta ao mdico assistente (Anexo
1), entregue ao paciente, ou atravs de comunicao direta ao mdico assistente. As condutas
seguidas e as demais informaes pertinentes devem ser descritas na Ficha de Registro da
Interveno Farmacutica (Anexo 2).
Os exames Iaboratoriais mostraram aIteraes no compatveis com o curso do tratamento
ou o paciente apresentou sintomas que indiquem eventos adversos significativos?
Esta pergunta direcionada investigao de alteraes laboratoriais que no estejam de
acordo com o esperado para o medicamento ou com o curso da doena, bem como verificao de
ocorrncia de eventos adversos.
Orientao sumria, na forma de perguntas e respostas com valores de referncia e eventos ad-
versos significativos que necessitem de avaliao mdica, encontra-se na Ficha Farmacoteraputica.
&/
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
ReaIizao de exames necessrios para a monitorizao
Este item fornece informaes a respeito dos exames ou documentos que devem ser monitorizados
e/ou avaliados, no sendo obrigatrio para todos os Protocolos.
MDULO 5 - FICHA FARMACOTERAPUTICA
Para cada protocolo apresentada uma Ficha Farmacoteraputica, caracterizada por um roteiro
de perguntas com o intuito de servir como instrumento para o controle efetivo do tratamento estabelecido,
promovendo o acompanhamento dos pacientes relativo a eventos adversos, exames laboratoriais, inte-
raes medicamentosas e contraindicaes, entre outros. O farmacutico pode ainda incorporar outras per-
guntas pertinentes. Alm disso, a Ficha Farmacoteraputica tem como propsito servir de instrumento de
acompanhamento dos desfechos de sade da populao.
As tabelas no foram concebidas com relao ao tamanho para representar a real necessidade da
prti- ca, devendo o farmacutico adapt-las para o registro mais adequado das informaes. Como regra, a
Ficha Farmacoteraputica concebida para 1 ano de acompanhamento e consta de trs itens:
1 DADOS DO PACIENTE
Apresenta dados de identificao do paciente, do cuidador (se necessrio) e do mdico assistente.
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
So apresentadas perguntas de cunho geral (outras doenas diagnosticadas, uso de outros
medicamen- tos, histria de reaes alrgicas e consumo de bebidas alcolicas, entre outros) e especfico para
cada medi- camento. Quando pertinentes, so listadas as principais interaes medicamentosas e as doenas
nas quais o risco/benefcio para uso do medicamento deve ser avaliado.
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Apresenta perguntas que orientam o farmacutico a avaliar o paciente quanto aos exames laboratoriais
e ocorrncia de eventos adversos. Em caso de suspeita de um evento significativo ou alterao laborato-
rial no compatvel com o curso da doena, o farmacutico deve encaminhar o paciente ao mdico assistente
acompanhado de carta; em casos peculiares, deve realizar contato telefnico.
Na tabela de registro dos exames laboratoriais, o campo "Previso de data deve ser preenchido para
estimar a data de realizao do exame, que no necessita ser obrigatoriamente seguida.
TabeIa de Registro de Eventos Adversos
Apresenta tabela para registro da data da entrevista farmacoteraputica, do evento adverso relatado e
de sua intensidade, bem como da conduta praticada. As principais reaes adversas j relatadas para o
medica- mento so listadas.
TabeIa de Registro da Dispensao
Apresenta tabela para registro do que foi dispensado, com informaes sobre data da dispensao,
medicamento (registrando-se o nome comercial para controle do produto efetivamente dispensado), lote, dose,
quantidade dispensada e farmacutico responsvel pela dispensao. Nesta tabela tambm pode ser indicada
a eventual necessidade de que a prxima dispensao seja feita mediante parecer mdico.
A Tabela de Registro da Dispensao foi elaborada para registro de um medicamento. Devem ser usa-
das tantas tabelas quantas forem necessrias para usurios de mais de um medicamento.
&&
E)tr$t$ra e
MontaAe%
MDULO 6 - GUIA DE ORIENTAO AO PACIENTE
O Guia de Orientao ao Paciente um material informativo que contm as principais
orientaes sobre a doena e o medicamento a ser dispensado. O farmacutico deve dispor deste
material, o qual, alm de servir como roteiro para orientao oral, ser entregue ao paciente, bus-
cando complementar seu processo educativo. A linguagem utilizada pretende ser de fcil
compreenso por parte do paciente. Na medida do possvel, no foram empregados jarges mdicos
nem termos rebuscados. Como regra, o elenco de medicamentos do PCDT encontra-se em um nico
Guia de Orientao ao Paciente, no qual os medicamentos utilizados devem ser assinalados, quando
pertinente.
&2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
&5
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
Ane%ia A1#=)tica Ad0$irida
Portaria SASBMS n
o
5>.C de &2 de )ete%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Foram utilizadas as bases de dados Medline/Pubmed, Scielo, Cochrane, todas acessadas em
28/11/2009, e livros-texto de Medicina para incluir informaes sobre incidncia e etiologia da doena, alm
de artigos no indexados.
Na base de dados Medline/Pubmed, foram utilizados os termos "Anemia% Aplastic&'(esh) A*D
+Therapeutics&'(esh), usando-se como filtros ensaios clnicos, metanlises, ensaios clnicos randomizados e
restringindo-se os artigos para lngua inglesa e humanos. Foram encontrados 194 artigos.
Na base de dados Scielo, utilizando-se a expresso 'aplastic anemia', sem filtros, foram obtidos 45 artigos.
Com 'aplastic anemia treatment', 20 artigos foram encontrados.
Na base de dados Cochrane, utilizando-se a expresso 'aplastic anemia', sem filtros, foram
encontrados
2 artigos.
Foi utilizado o livro ,pToDate, verso 17.3, disponvel em www. uptodateonline.com, consultado
em
24/11/2009.
Todos os artigos revisados que abordavam o tratamento com transplante de clulas-tronco
hematopoiticas, como comparaes entre regimes de condicionamento e demais complicaes do
transplante, foram excludos.
2 INTRODUO
Anemia aplstica (AA) ou aplasia de medula ssea uma doena rara, caracterizada por pancitopenia
moderada a grave no sangue perifrico e hipocelularidade acentuada na medula ssea, sendo a mais
frequente das sndromes de falncia medular. Entretanto, seu diagnstico, por no ser fcil, deve ser de
excluso, tendo em vista que vrias outras causas de pancitopenia podem apresentar quadro clnico
semelhante ao de aplasia. uma doena desencadeada por causas congnitas ou adquiridas. Uso de
medicamentos, infeces ativas, neoplasias hematolgicas, invaso medular por neoplasias no
hematolgicas, doenas sistmicas (como as colagenoses) e exposio a radiao e a agentes qumicos
encontram-se entre as causas adquiridas
1-8
.
Postula-se que a AA ocorra devido a uma agresso clula-tronco hematopoitica pluripotente,
acarretando sua diminuio em nmero ou at sua ausncia na medula ssea. A doena pode se manifestar
de diferentes formas e intensidades, desde falncia medular fulminante at apresentao indolente mantida
sob observao clnica e suporte transfusional individualizado
1-5
. Estima-se que a incidncia de AA adquirida
seja de 2-4 pessoas por 1.000.000 ao ano, com dois picos de incidncia: o primeiro entre os indivduos de
10-25 anos e o segundo nos maiores de 60 anos, sem diferenas entre os sexos
6-11
. H relatos de que
populaes de origem asitica tm maior incidncia da doena
4-5
. Na AA por causas congnitas, o pico de
incidncia parece situar-se entre 2-5 anos de idade
6,7
. A aplasia geralmente decorre de quadros infecciosos
recorrentes, por vezes graves pela neutropenia, sangramentos cutaneomucosos secundrios
trombocitopenia e astenia devido sndrome anmica.
A grande maioria dos casos de AA adquirida, com uma pequena proporo de pacientes
apresentando
a forma congnita da doena. Disceratose congnita, anemia de Fanconi, sndrome de Shwachman-Diamond
e trombocitopenia amegacarioctica so suas formas constitucionais
1-3,6,7
. Estas formas so tratadas com
medidas de suporte ou transplante alognico de medula ssea, no sendo, portanto, objeto deste protocolo.
Entretanto, quando a aplasia aparece como uma manifestao idiossincrtica, a utilizao de
imunossoupressores pode ser benfica
4
.
ConsuItores: Carolina da Fonte Pithan, Henrique Neves da Silva Bittencourt, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
&6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
D61.1 Anemia aplstica induzida por drogas
D61.2 Anemia aplstica devida a outros agentes externos
D61.3 Anemia aplstica idioptica
D61.8 Outras anemias aplsticas especificadas
4 DIAGNSTICO
O diagnstico de AA realizado pela associao dos seguintes achados: pancitopenia no sangue
perifrico (hemoglobina menor de 10 g/dl, plaquetas < 50.000/mm
3
e neutrfilos < 1.500/mm
3
), baixa contagem
de reticulcitos (abaixo do limite considerado normal pelo mtodo) e medula ssea hipocelular bipsia, com
diminuio de todos os elementos hematopoiticos e seus precursores, na ausncia de clulas estranhas
medula ssea, fibrose ou hematofagocitose
4
.
O diagnstico diferencial entre as sndromes que cursam com pancitopenia, como sndrome
mielodisplsica hipocelular, hemoglobinria paroxstica noturna com medula ssea hipocelular (HPN) e
leucemias agudas hipoplsicas difcil. Pacientes com AA tm maior probabilidade de desenvolver
mielodisplasias e doenas neoplsicas hematolgicas do que a populao geral. As anlises citogentica e
imunofenotpica complementares podem auxiliar na diferenciao diagnstica, porm isoladamente no devem
ser utilizadas como ferramenta diagnstica
4-7
. Cabe lembrar que diversas outras doenas no hematolgicas
podem simular um quadro de aplasia, como infeces virais e bacterianas (hepatites, micobactrias), de"icits
vitamnicos (vitamina B12 e cido flico), doenas reumatolgicas (lpus eritematoso sistmico, artrite
reumatoide) e neoplasias slidas com invaso medular
4-7
.
A Anemia Aplstica pode ser classificada em moderada e grave
12,13
, conforme os critrios a seguir.
Moderada medula ssea com menos de 30% de celularidade e presena de pelo menos citopenia
em duas sries (hemoglobina < 10 g/dl, plaquetas < 50.000/mm
3
ou neutrfilos abaixo de
1.500/mm
3
), com ausncia de pancitopenia grave (definida pela presena de no mnimo 2 dos 3
seguintes critrios: contagens de reticulcitos abaixo de 20.000/mm
3
, neutrometria abaixo de
500/mm
3
e plaquetometria abaixo de 20.000/mm
3
);
Grave medula ssea com menos de 25% de celularidade, ou com menos de 50% de celularidade
e em que menos de 30% das clulas so precursores hematopoiticos, e presena de no
mnimo
2 dos 3 critrios: contagens de reticulcitos abaixo de 20.000/mm
3
, neutrometria abaixo de
500/mm
3
e plaquetometria abaixo de 20.000/mm
3
. O nmero de neutrfilos ao diagnstico menor do
que
200/mm
3
caracteriza a AA como muito grave.
A classificao da gravidade da doena auxilia na indicao do tratamento mais adequado a ser
institudo
4,5
. Alguns destes parmetros laboratoriais foram estudados recentemente como possveis preditores
de resposta e sobrevida de pacientes com AA grave. Pelo menos dois estudos que tentaram identificar estes
fatores e uma contagem absoluta de linfcitos igual ou acima de 1.000/mm
3
, de neutrfilos acima 300/mm
3
e de
reticulcitos igual ou acima de 25.000/mm
3
, alm da idade menor de 18 anos, parece estratificar os pacientes
com maiores chances de resposta terapia imunossupressora e maior sobrevida em 5 anos
14,15
.
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Sero includos neste protocolo de tratamento pacientes que, na ausncia de doenas primrias
possivelmente causadoras do quadro anteriormente descrito, apresentem:
anemia aplstica adquirida grave (inclusive se muito grave); ou
anemia aplstica adquirida moderada e que, no acompanhamento mdico, necessitem
de transfuso significativa (definida como todo paciente que se apresente ou que se
torne dependente de transfuso de hemcias ou plaquetas com uso de repetidas transfuses
para manter o nvel de hemoglobina maior de 7 g/dl ou uma contagem de plaquetas acima
de 10.000/mm
3
) ou uso frequente de antibiticos devido a episdios de neutropenia febril; e
medula ssea hipocelular, com diminuio de todos os elementos hematopoiticos e seus
precursores, na ausncia de clulas estranhas medula ssea, fibrose ou hematofagocitose.
&7
Ane%ia A1#=)tica
Ad0$irida
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos deste protocolo de tratamento pacientes com qualquer uma das seguintes
condies:
pancitopenia secundria a outras doenas, como doenas reumatolgicas em atividade
(lpus eritematoso sistmico, artrite reumatoide) e infeces virais ativas (HV, VHB, VHC);
deficincia de cido flico ou de vitamina B12;
uso de medicamentos sabidamente mielotxicos (metotrexato, cloroquina, entre outros)
nos ltimos 30 dias;
exposio a agentes fsicos ou qumicos sabidamente mielotxicos nos ltimos 30 dias;
invaso medular por clulas estranhas medula ssea, como metstases de neoplasias
malignas;
neoplasias hematolgicas identificadas por imunofenotipagem de medula ssea;
hemoglobinria paroxstica noturna (HPN) identificada por imunofenotipagem da medula
ssea; ou
sndrome mielodisplsica diagnosticada na medula ssea por puno e exame citolgico
(mielograma/medulograma), bipsia e exame histopatolgico e cariotipagem.
7 CASOS ESPECIAIS
Casos de pancitopenia que sucedam quadros de infeco, como AA grave aps hepatite viral
de etiologia no identificada, podem ser includos, desde que preencham os critrios de gravidade
definidos no item 4. Diagnstico.
8 TRATAMENTO
importante identificar possveis agentes desencadeadores do quadro de aplasia, como uso
de medicamentos ou agentes qumicos ou fsicos. Quando presentes, devem ser retirados do contato
com o paciente logo que possvel.
O tratamento de AA varia de acordo com a gravidade da doena e com a idade do paciente
1-7
.
Nos casos moderados, esto indicados somente tratamento de suporte, com transfuses de
concentrado de hemcias e plaquetas conforme indicaes clnicas, e tratamento com antibiticos em
casos de infeco. Se houver necessidade transfusional significativa ou uso frequente de antibiticos,
pode-se considerar a indicao de terapia imunossupressora combinada. J nos casos graves e muito
graves (definidos como a presena de neutrfilos ao diagnstico em nmero menor do que 200/mm
3
),
indica- se o transplante de clulas-tronco hematopoiticas (TCTH) alognico ou terapia
imunossupressora combinada
4-7
.
Tratamento de suporte
A transfuso profiltica de plaquetas est indicada quando a contagem plaquetria estiver
abaixo de 10.000/mm
3
ou, em casos de sangramento ativo ou febre, de 20.000/mm
3
. A transfuso de
concentrado de hemcias dever ser baseada nos sintomas anmicos. Ambos os componentes
devem ser filtrados antes das transfuses. Componentes irradiados devem ser preferencialmente
utilizados em pacientes com possibilidade de TCTH alognico
4-6
.
nexiste evidncia de benefcio com o uso de fatores estimuladores de colnias de
granulcitos ou granulcitos-macrfagos (G-CSF ou GM-CSF) ou de alfaepoetina como tratamento de
rotina para todos os pacientes
16,17
. Nos casos de sepse grave e choque sptico, pode ser considerada
a utilizao de G-CSF ou GM-CSF, conforme o Protocolo Clnico e Diretrizes Teraputicas de Anemia
Aplstica, Mielodisplasia e Neutropenias Constitucionais - Uso de fatores estimulantes de crescimento
de colnias de neutrfilos.

TranspIante de cIuIas-tronco hematopoiticas - TCTH
TCTH alognico aparentado a primeira linha de tratamento para pacientes com at 40 anos
e doador HLA idntico na famlia. A literatura mostra timos resultados com sobrevida global estimada
em 75-90%
18-25
. Em pacientes entre 40-60 anos, pode-se tambm realizar TCTH alognico aparentado,
caso no tenham respondido terapia imunossupressora combinada de primeira linha. J
TCTH
A
n
e
%
ia
A
1#
=)
tic
a
A
&:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e)
Tera14$tica)
alognico no aparentado reservado para pacientes sem doador aparentado compatvel e que j tenham sido
tratados com terapia imunossupressora, porm sem resposta satisfatria
21,22
. Nestes casos, pacientes de at 55
anos podero ser submetidos a TCTH se apresentarem boa capacidade funcional
26,28
. Segundo o Regulamento
Tcnico para Transplante de Clulas-Tronco Hematopoiticas, do Ministrio da Sade (Portaria GM/MS n
2.600, de 21 de outubro de 2009), podem ser submetidos a TCTH alognico aparentado mieloablativo os
pacientes com aplasia medular constitucional ou adquirida com at 65 anos de idade, e submetidos a TCTH
alognico no aparentado mieloablativo os pacientes com aplasia medular constitucional ou adquirida com at
60 anos.
Tratamento imunossupressor
O tratamento medicamentoso de AA realizado com terapia imunossupressora combinada. Pacientes
sem doador familiar HLA compatvel so candidatos terapia imunossupressora agressiva. Na contraindicao
ao uso de terapia mais agressiva, pode-se empregar terapia combinada menos agressiva.
Os medicamentos atualmente utilizados no tratamento imunossupressor de AA so ciclosporina (CSA)
combinada com imunoglobulina antitimcito (GAT). Esta combinao atinge taxas de resposta de 60-80%, com
sobrevida estimada em 5 anos de 75-85%
29-34
. Quando utilizados separadamente, estes frmacos apresentam
taxas menores de complicaes do tratamento, porm tambm menores taxas de resposta e maior necessidade
de retratamento
31,33
. Estudos recentes comprovaram que a associao de CSA e GAT o tratamento padro
para os pacientes com AA grave, crianas ou adultos, no candidatos TCTH alognico, mostrando
superioridade em termos de sobrevida
31,34
.
A GAT um potente imunossupressor capaz de desencadear imunossupresso intensa em pacientes
j neutropnicos graves. Sua utilizao requer atendimento hospitalar e monitorizao intensiva, uma vez que,
dentre as complicaes possveis, esto anafilaxia, febre e infeces graves. Durante sua administrao, deve
ser oferecido aos pacientes suporte transfusional intensivo com concentrado de plaquetas.
Disponibilizavam-se no mercado duas apresentaes de GAT: a derivada de cavalos (linfoglobulina)
e a derivada de coelhos (timoglobulina). A indisponibilidade de GAT derivada de cavalo levou utilizao de
GAT derivada de coelho. At ento, a timoglobulina no era considerada primeira linha de tratamento, uma
vez que inexistiam ensaios clnicos com esta apresentao
32
. Atualmente GAT derivada de coelho a utilizada
como terapia inicial para pacientes com AA grave e muito grave no candidatos a TCTH alognico aparentado.
Cabe salientar que os dados disponveis at o momento avaliaram a resposta do retratamento para GAT de
cavalo; entretanto, a literatura mundial aceita que as respostas entre as duas apresentaes de GAT sejam
semelhantes
4-5
.
Aps um primeiro tratamento com GAT e ciclosporina, uma segunda dose de GAT pode ser utilizada se
no houver resposta adequada ao primeiro tratamento ou se houver uma recada. Recomenda-se, entretanto,
que seja aguardado um perodo de at 4 meses para que se repita a administrao de GAT, uma vez que este
o tempo descrito na literatura para que se d a ao do medicamento. H relatos de resposta de at 30-60%
com a segunda aplicao de GAT
35,36
. Pode-se optar por uma terceira dose se tiver ocorrido alguma resposta s
doses anteriores; em caso contrrio, a probabilidade de resposta considerada muito pequena, no justificando
os riscos da administrao
37,38
.
Prednisona pode ser utilizada combinada com ciclosporina em pacientes mais idosos e nos quais a
capacidade funcional esteja comprometida para tolerar um tratamento com GAT. A retirada de prednisona,
assim como a de ciclosporina, dever ser gradual para se evitar recidivas
39
.
O acrscimo de outros agentes imunossupressores (sirolimo, micofenolato de mofetila e ciclofosfamida)
a este esquema teraputico no mostrou benefcio nem em termos de resposta nem em termos de sobrevida
global
40,41
.
Os trabalhos disponveis acerca do uso combinado dos fatores estimuladores de colnias
(G-CSF e GM-CSF e alfaepoetina) com terapia imunossupressora tambm no foram capazes de mostrar
superioridade em termos de taxas de resposta, diminuio do ndice de infeces ou reduo de mortalidade,
no sendo, portanto, recomendada sua utilizao rotineira associada ao tratamento imunossupressor da
AA
16,42,43
.
O uso da azatioprina para tratamento destes pacientes no tem embasamento suficiente na literatura
mdica atual para ser recomendado. Em busca realizada na base de dados Medline/Pubmed com a estratgia
+Anemia% Aplastic& '(esh) A*D +Therapeutics& '(esh), sem limite de data, limitada para estudos em
humanos
no foram encontrados estudos que sustentassem o uso deste medicamento. Foi realizada tambm busca com
&;
Ane%ia A1#=)tica
Ad0$irida
os termos "Anemia, Aplastic [Mesh] AND "Azathioprine[Mesh], limitada a artigos em humanos e sem
limite de data, sendo localizados 31 artigos que no justificam a manuteno deste medicamento
como opo teraputica para AA. Alm disso, existem relatos de casos de desenvolvimento de AA
secundria a azatioprina.
A resposta ao tratamento de AA pode demorar at 16 semanas, no significando falha
teraputica
1-5
. Nesse perodo, frequente que os pacientes mantenham a necessidade transfusional
e o grau de neutropenia. Como j mencionado anteriormente, no recomendado retratamento
antes de 4 meses. O retratamento com GAT parece ter mais benefcio em pacientes previamente
respondedores
35-38
. Para pacientes com at 55-60 anos que no tenham apresentado resposta a um
primeiro tratamento com GAT, a utilizao de TCTH alognico aparentado (para pacientes
acima de
40 anos de idade) ou no aparentado (pacientes de at 55 anos sem doador familiar) pode ser
considerado. Aps o trmino do tratamento, podem ocorrer recadas da doena em at 30% dos
casos
36
. Nesta circunstncia, a retirada gradual da ciclosporina pode reduzir o ndice de recidiva para
at 10%
18
.
8.1 FRMACOS
munoglobulina antitimcito: frascos de 25, 100 e 200 mg
Ciclosporina: cpsulas de 10, 25, 50 e 100 mg e soluo oral de 100 mg/ml e 50 ml
Prednisona: comprimidos de 5 e 20 mg
8.2 ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
ImunogIobuIina antitimcito (GAT) - Administrar via cateter venoso central, em um
esquema de 5 dias, sendo infundida em 12 horas no primeiro dia e em 6-12 horas nos
dias subsequentes (dependendo da tolerncia do paciente ao medicamento). A dose
comumente recomendada de GAT de coelho 2,5 mg/kg/dia.
CicIosporina - Administrar 5-6 mg/kg/dia, por via oral, com ajuste da dose de acordo
com o nvel srico, no primeiro dia de uso de GAT. Pelo risco aumentado de recidiva da
doena quando o tratamento suspenso de forma abrupta, recomenda-se que a dose de
ciclosporina seja reduzida progressivamente aps 1 ano de tratamento em dose plena
44
.
Prednisona - niciar com 2 mg/kg/dia, por via oral, reduzindo para 1 mg/kg/dia a partir da
terceira semana de tratamento conforme a resposta teraputica.
8.3 TEMPO DE TRATAMENTO - CRITRIOS DE INTERRUPO
No h tempo definido de tratamento para AA. Recomenda-se aguardar 3-4 meses entre um
curso e outro de GAT e pelo menos 2 meses para avaliao da reposta ao tratamento com
ciclosporina e prednisona. ndica-se uma periodicidade inicial de 1 semana at a obteno de nvel
srico adequado de ciclosporina e, aps, de 2 semanas para as consultas com o mdico assistente.
8.4 BENEFCIOS ESPERADOS
Recuperao das contagens celulares, tornando os pacientes independentes de transfuses
sanguneas (e de complicaes transfusionais) e, em alguns casos, mesmo curados da doena
1-5,45
.
9 MONITORIZAO
Resposta ao tratamento
4-7
A definio de resposta ao tratamento deve ser realizada com, pelo menos, dois hemogramas
com plaquetas, com 4 semanas de intervalo, e pode ser classificada em:
Para resposta da doena grave e muito grave:
nenhuma: quando no h mudana do quadro hematolgico inicial, o paciente persiste
pancitopnico;
parcial: quando ocorre suspenso da necessidade transfusional, o paciente no apresenta
mais critrios de doena grave;
completa: quando o paciente apresenta nveis de hemoglobina considerados normais para
A
n
e
%
ia
A
1#
=)
tic
a
A
sua faixa etria, neutrfilos acima de 1.500mm
3
e plaquetas acima de 150.000mm
3
.
&>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Para resposta da doena moderada:
nenhuma: quando no h mudana do quadro hematolgico inicial;
parcial: quando ocorre suspenso da necessidade transfusional, duplicao das contagens iniciais
ou normalizao de, pelo menos, uma linhagem celular, ou aumento dos nveis de hemoglobina em
mais de 3 g/dl se inicialmente menor de 6 g/dl, ou nos neutrfilos acima de 500/mm
3
se inicialmente
abaixo de 500/mm
3
e nos de plaquetas acima de 20.000/mm
3
se inicialmente com valores menores;
completa: quando o paciente apresenta nveis de hemoglobina considerados normais para sua faixa
etria, neutrfilos acima de 1.500/mm
3
e plaquetas acima de 150.000/mm
3
.
Monitorizao dos eventos adversos
Recomenda-se que, na primeira dose de imunoglobulina antitimcito, a infuso seja feita de
maneira muito lenta, pelo risco aumentado de anafilaxia. Pela incidncia de reaes administrao de
GAT, diversos estudos preconizam a pr-medicao com paracetamol e anti-histamnicos. No caso de
anafilaxia, o medicamento deve ser suspenso, e o paciente, imediatamente tratado. No caso de outras
reaes, o medicamento suspenso, a pr-medicao pode ser novamente administrada e a infuso
recomeada em velocidade menor. Em casos de febre, mesmo que secundria administrao de GAT,
tendo em vista a neutropenia grave dos pacientes, recomendado o uso de antibiticos de amplo
espectro.
No intuito de prevenir a doena do soro, uma complicao comum do uso de GAT, corticide deve ser
administrado por via endovenosa 30 minutos antes do incio da infuso de GAT na dose de 1 a 2 mg/kg/dia, com
reduo de dose de 50% da dose anterior a cada 5 dias. Aps o final do tratamento com GAT, metilprednisolona
pode ser substituda para prednisona oral, mantendo-se a equivalncia de dose. A doena do soro ocorre mais
comumente entre o stimo e dcimo quarto dias aps o incio do tratamento e manifesta-se com artralgias,
mialgias, rash cutneo, febre e proteinria leve. Caso isto ocorra, deve ser institudo tratamento com corticde
por via intravenosa. Nesta situao, o suporte transfusional com plaquetas deve ser mantido
4,5
.
A dose de ciclosporina deve ser ajustada para que se atinja um nvel srico residual (1 hora antes da
prxima dose) de 100 a 200 mcg/l em adultos e de 100 a 150 mcg/l em crianas
4,5
. Durante o tratamento, provas
de funo renal, eletrlitos (potssio e magnsio) e enzimas hepticas devem ser monitorizadas mensalmente.
Durante o tratamento com prednisona, devem ser monitorizados a glicemia de jejum, potssio,
colesterol total e triglicerdios e realizadas densitometria ssea e aferio da presso arterial (antes do incio do
tratamento). Esto indicadas reavaliao anual do perfil lipdico e densitometria ssea semestral, no
perodo de uso do corticosteroide em dose alta (superior a 0,5 mg/kg/dia).
10 REGULAO/CONTROLE/AVALIAO PELO GESTOR
Os pacientes com diagnstico de AA devem ter suporte hemoterpico indefinidamente e ser
acompanhados em servio de Hematologia, pelo risco de apresentarem doena clonal de clula hematopotica,
mesmo vrios anos aps o tratamento.
Devem ser observados os critrios de incluso e excluso de pacientes neste protocolo, a durao e a
monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas e dispensadas, a
adequao de uso do medicamento e o acompanhamento ps-tratamento.
11 TERMO DE RESPONSABILIDADE E ESCLARECIMENTO - TER
obrigatria a informao ao paciente ou a seu responsvel legal dos potenciais riscos, benefcios e
efeitos adversos relacionados ao uso de medicamento preconizado neste protocolo. O TER obrigatrio ao se
prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia Farmacutica.
12 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Shadduck RK. Aplastic Anemia. n: Lichtman M, Beutler E, Kaushansky K, Kipps T, Seligsohn Uri, Prchal J,
editors Williams Hematology. 7th ed. New York: McGraw-Hill; 2007. p. 375-90.
2. Young NS, Maciejewski JP. Aplastic Anemia. n: Hoffman R, Benz E, Shattil S, Furie B, Cohen HJ, Silberstein LE, et al.,
editors. Hematology: Basic Principles and Practice. 4th ed. Philadelphia: Elsevier; 2005. p. 359-84.
3. Brodsky RA. Acquired Aplastic Anemia. n: Greer JP, Foerster J, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, Arber DA, et
al., editors. Wintrobe's Clinical Hematology. 11th ed. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia, 2004. p. 1185-95.
4. Marsh JC, Ball SE, Cavenagh J, Darbyshire P, Dokal , Gordon-Smith EC, et al. Guidelines for the diagnosis and
management of aplastic anaemia. Br J Haematol. 2009;147(1):43-70.
2.
Ane%ia A1#=)tica
Ad0$irida
5. Bacigalupo A, Passweg J. Diagnosis and treatment of acquired aplastic anemia. Hematol Oncol Clin North
Am. 2009;23(2):159-70.
6. Schrier SL. Aplastic Anemia: Pathogenesis; clinical manifestations; and diagnosis. Waltham:
UpToDate; 2009 [citado 24 Nov 2009]. Disponvel em: http://ww w .uptodate.com/patients/content/topic.
do?topicKey=~/4QSj00WYnTWx4.
7. Schrier SL. Aplastic Anemia: Prognosis and treatment. Waltham: UpToDate; 2009 [citado 24 Nov
2009]. Disponvel em: http://ww w .uptodate.com/patients/content/topic.do?topicKey=~MQ7cOVVByxpBb7.
8. Maluf E, Hamerschlak N, Cavalcanti AB, Jnior AA, Eluf-Neto J, Falco RP, et al. ncidence and risk factors
of
aplastic anemia in Latin American countries: the LATN case-control study. Haematologica. 2009;94(9):1220-6.
9. Montan E, bez L, Vidal X, Ballarn E, Puig R, Garca N, et al. Epidemiology of aplastic anemia: a
prospective multicenter study. Haematologica. 2008;93(4):518-23.
10. ssaragrisil S, Kaufman DW, Anderson T, Chansung K, Leaverton PE, Shapiro S, et al. The epidemiology of
aplastic anemia in Thailand. Blood. 2006;107(4)1299-307.
11. Hamerschlak N, Maluf E, Pasquini R, Eluf-Neto J, Moreira FR, Cavalcanti AB, et al. ncidence of
aplastic
anemia and agranulocytosis in Latin America: the LATN study. Sao Paulo Med J. 2005;123(3):101-4.
12. Rozman C, Marn P, Nomdedeu B, Montserrat E. Criteria for severe aplastic anaemia. Lancet.
1987;2(8565):955-7.
13. Camitta BM, Rappeport JM, Parkman R, Nathan DG. Selection of patients for bone marrow transplantation in
severe aplastic anemia. Blood. 1975;45(3):355-63.
14. Scheinberg P, Wu CO, Nunez O, Young NS. Predicting response to immunosuppressive therapy and survival
in severe aplastic anaemia. Br J Haematol. 2009;144(2):206-16.
15. Chang MH, Kim KH, Kim HS, Jung HJ, Kim DH, Jang JH, et al. Predictors of response to
immunosuppressive therapy with antithymocyte globulin and cyclosporine and prognostic factors for survival
in patients with severe aplastic anemia. Eur J Haematol. 2010;84(2):154-6.
16. Gurion R, Gafter-Gvili A, Paul M, Vidal L, Ben-Bassat , Yeshurun M, et al. Hematopoietic growth
factors in aplastic anemia patients treated with immunosuppressive therapy-systematic review and meta-
analysis. Haematologica. 2009;94(5):712-9.
17. Gurion R, Gafter-Gvili A, Paul M, Vidal L, Ben-Bassat , Yeshurun M, et al. Hematopoietic growth factors in
the treatment of acquired aplastic anemia (protocol). Cochrane Database Syst Rev. 2008;(4):CD007466. doi:
10.1002/14651858.CD007466.
18. Bacigalupo A, Brand R, Oneto R, Bruno B, Socie G, Passweg J, et al. Treatment of acquired severe aplastic
anemia: bone marrow transplantation compared with immunosuppressive therapy--The European Group for
Blood and Marrow Transplantation experience. Semin Hematol. 2000;37(1):69-80.
19. Passweg JR, Soci G, Hinterberger W, Bacigalupo A, Biggs JC, Camitta BM, et al. Bone marrow
transplantation
for severe aplastic anaemia: has outcome improved? Blood. 1997;90(2):858-64.
20. Gupta V, Carreras J, Bajorunaite R, Gale RP, Sabloff M, Aljurf M, et al. Hematopoietic recovery and overall
survival after HLA-matched sibling transplants for older patients with Severe Aplastic Anemia (SAA). Blood
(ASH Annual Meeting). 2008;112:abstract 2169.
21. Ades L, Mary JY, Robin M, Ferry C, Porcher R, Esperou H, et al. Long-term outcome after bone
marrow
transplantation for severe aplastic anemia. Blood. 2004;103:2490-7.
22. Myers KC, Davies SM. Hematopoietic stem cell transplantation for bone marrow failure syndromes in
children. Biol Blood Marrow Transplant. 2009;15(3):279-92.
23. Kruse EB, Naumann F, Schwarzer G, Borchmann P, Peinemann F, Bohlius J, Engert A. First-line stem
cell transplantation from related donors compared to immunosuppressive treatment for acquired severe
aplastic anaemia (Protocol). Cochrane Database Syst Rev. 2007;(1):CD06407. doi:
10.1002/14651858.CD006407.
24. Locasciulli A, Oneto R, Bacigalupo A, Soci G, Korthof E, Bekassy A, et al. Outcome of patients with
acquired aplastic anaemia given first line bone marrow transplantation or immunosuppression treatment in
the last decade: a report from the European Group for Blood and Marrow Transplantation (EBMT).
Haematologica. 2007;92(1):11-8.
25. Barriga F, Wietstruck A, Becker A, Ziga P, Besa De P, Alvarez M, et al. Tratamiento de anemia
aplsica severa adquirida en pacientes peditricos com inmunosupresin y trasplante alognico de
precursores hematopoiticos. Rev Med Chile. 2007;135(11):1421-28.
A
n
e
%
ia
A
1#
=)
tic
a
A
26. Viollier R, Soci G, Tichelli A, Bacigalupo A, Korthof ET, Marsh J, et al. Recent improvement in outcome of
unrelated donor transplantation for aplastic anaemia. Bone Marrow Transplant. 2008;41(1):45-50.
27. Peinemann F, Grouven U, Krger N, Pittler M, Zschorlich B, Lange S. Unrelated donor stem cell
Transplantation
in acquired severe aplastic anemia: a systematic review. Haematologica. 2009;94(12):1732-42.
2/
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e)
Tera14$tica)
28. Ministrio da Sade, Brasil. Portaria N 2.379/GM, de 28 de outubro de 2004. Dirio Oficial da Unio. 29
Out
2004;Seo 1:156.
29. Bacigalupo A, Bruno B, Saracco P, Di Bona E, Locasciulli A, Locatelli F, et al. Antilymphocyte globulin,
cyclosporine, prednisolone and granulocyte colony stimulating factor for severe aplastic anemia: an update of the
GTMO/EBMT study on 100 patients. European Group for Blood and Marrow Transplantation (EBMT) Working
Party on Severe Aplastic Anemia and the Gruppo taliano Trapianti di Midolio Osseo (GTMO). Blood.
2000;95(6):1931-4.
30. Marsh J, Schrezenmeier H, Marin P, lhan O, Ljungman P, McCann S, et al. Prospective randomized multicenter
study comparing cyclosporin alone versus the combination of antithymocyte globulin and cyclosporin for treatment
of patients with nonsevere aplastic anemia: a report from the European Blood and Marrow Transplant (EBMT)
Severe Aplastic Anaemia Working Party. Blood. 1999;93(7):2191-5.
31. Frickhofen N, Heimpel H, Kaltwasser JP, Schrezenmeier H; German Aplastic Anemia Study Group. Antithymocyte
globulin with or without cyclosporin A: 11-year follow-up of a randomized trial comparing treatments of
aplastic anemia. Blood. 2003;101(4):1236-42.
32. Zheng Y, Liu Y, Chu Y. mmunosuppressive therapy for acquired severe aplastic anemia (SAA): a
prospective
comparison of four different regimens. Exp Hematol. 2006;34(7):826-31.
33. Gafter-Gvili A, Ram R, Gurion R, Paul M, Yeshurun M, Raanani P, et al. ATG plus cyclosporine reduces
all- cause mortality in patients with severe aplastic anemia: systematic review and meta-analysis. Acta
Haematol.
2008;120(4):237-43.
34. Osugi Y, Yagasaki H, Sako M, Kosaka Y, Taga T, to T, et al. Antithymocyte globulin and cyclosporine for treatment
of
44 children with hepatitis associated aplastic anemia. Haematologica. 2007;92(12):1687-90.
35. Gupta V, Gordon-Smith EC, Cook G, Parker A, Duguid JK, Wilson KM, et al. A third course of anti-thymocyte
globulin
in aplastic anaemia is only beneficial in previous responders. Br J Haematol. 2005;129(1):110-7.
36. Schrezenmeier H, Marin P, Raghavachar A, McCann SR, Hows J, Gluckman E, et al. Relapse of aplastic anaemia
after immunosuppressive treatment: a report from the European Bone Marrow Transplantation Group SAA Working
Party. Br J Haematol. 1993;85(2):371-7.
37. Scheinberg P, Nunez O, Young N. Retreatment with rabbit anti-thymocyte globulin and ciclosporin for patients with
relapsed or refractory severe aplastic anaemia. Br J Haematol. 2006;133(6):622-7.
38. Tichelli A, Passweg J, Nissen C, Bargetzi M, Hoffmann T, Wodnar-Filipowicz A, et al. Repeated treatment with horse
antilymphocyte globulin for severe aplastic anaemia. Br J Haematol. 1996;100(2):393-400.
39. Pita MT, Loggetto SR, Seber A, Maluf EM, Lotrio HA, Marques HJ, et al. Tratamento da Anemia Aplstica
[nternet]. Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Hematologia e Hemoterapia; 2001 [citado 29 Out 2010].
Disponvel em: http://ww w .projetodiretrizes.org.br/projeto_diretrizes/minusculo100_diretrizes/anemiaap.pdf.
40. Scheinberg P, Wu CO, Nunez O, Scheinberg P, Boss C, Sloand EM, et al. Treatment of severe aplastic anemia
with a combination of horse antithymocyte globulin and cyclosporine, with or without sirolimus: a prospective
randomized study. Haematologica. 2009;94(3):348-54.
41. Scheinberg P, Nunez O, Wu C, Young NS. Treatment of severe aplastic anaemia with combined
immunosuppression:
anti-thymocyte globulin, ciclosporin and mycophenolate mofetil. Br J Haematol. 2006;133(6):606-11.
42. Locasciulli A, Bruno B, Rambaldi A, Saracco P, Dufour C, Finelli C, et al. Treatment of severe aplastic anemia with
antilymphocyte globulin, cyclosporine and two different granulocyte colony-stimulating factor regimens: a
GTMO prospective randomized study. Haematologica. 2004;89(9):1054-61.
43. Teramura M, Kimura A, wase S, Yonemura Y, Nakao S, Urabe A, Omine M, Mizoguchi H. Treatment of severe
aplastic anemia with antithymocyte globulin and cyclosporine with or without G-CSF in adults: a multicenter
randomized study in Japan. Blood. 2007;110(6):1756-61.
44. Saracco P, Quarello P, ori AP, Zecca M, Longoni D, Svahn J, et al. Cyclosporin A response and dependence in
children with acquired aplastic anaemia: a multicentre retrospective study with long-term observation follow up. Br J
Haematol. 2008;140(2):197-205.
45. Guinan EC. Acquired aplastic anemia in childhood. Hematol Oncol Clin North Am. 2009;23(2):171-91.
2&
Ane%ia A1#=)tica
Ad0$irida
Termo de escIarecimento e ResponsabiIidade
CicIosposporina
Eu, (nome do(a)
paciente), declaro ter sido informado(a) claramente sobre benefcios, riscos, contraindicaes e principais
efeitos adversos relacionados ao uso de cicIosporina, indicada para o tratamento de anemia apIstica
adquirida.
Os termos mdicos foram explicados e todas as dvidas foram resolvidas pelo mdico
(nome do mdico que prescreve).
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber
pode
trazer as seguintes melhoras:
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber pode
trazer as seguintes melhoras:
recuperao das contagens celulares, tornando os pacientes independentes de transfuses e suas
complicaes e, em alguns casos, curados da doena.
Fui tambm claramente informado(a) a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais efeitos
adversos e riscos do uso do medicamento:
no se sabe ainda ao certo os riscos do uso de ciclosporina na gravidez; portanto, caso engravide,
devo avisar imediatamente o mdico;
efeitos adversos mais comumente relatados: problemas nos rins e fgado, tremores, aumento da
quantidade de pelos no corpo, presso alta, aumento do crescimento da gengiva, aumento do
colesterol e triglicerdios, formigamentos, dor no peito, batimentos rpidos do corao, convulses,
confuso, ansiedade, depresso, fraqueza, dores de cabea, unhas e cabelos quebradios,
coceira, espinhas, nuseas, vmitos, perda de apetite, soluos, inflamao na boca, dificuldade
para engolir, sangramentos, inflamao do pncreas, priso de ventre, desconforto abdominal,
diminuio das clulas brancas do sangue, linfoma, calores, aumento da quantidade de clcio,
magnsio e cido rico no sangue, toxicidade para os msculos, problemas respiratrios,
sensibilidade aumentada temperatura e aumento das mamas;
contraindicado em casos de hipersensibilidade (alergia) ao frmaco;
risco da ocorrncia de efeitos adversos aumenta com a superdosagem.
Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim, comprometendo-me a
devolv-lo caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei tambm que
continuarei a ser atendido(a), inclusive em caso de desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazerem uso de informaes relativas ao
meu tratamento, desde que assegurado o anonimato.
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico Responsvel: CRM: UF:

Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente
Especializado da Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser
A
n
e
%
ia
A
1#
=)
tic
a
A
arquivada na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
22
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Nota: Na Tabela de Procedimentos, Medicamentos, rteses, Prteses e Materiais do SUS constam os
seguintes procedimentos de globulina antimcito, na modalidade hospitalar: 0603020062 - munoglobulina
equina antitimcitos humanos 100 mg injetvel (por frasco-ampola 0,5 ml), 0603020070 - munoglobulina
obtida/ coelho antitimcitos 200 mg injetvel (por frasco-ampola de 10 ml), 0603020089 - munoglobulina
obtida/coelho antitimcitos humanos 100 mg injetvel (por frasco-ampola 0,5 ml) e 0603020097 -
munoglobulina obtida/coelho antitimcitos humanos 25 mg injetvel (por frasco-ampola 0,5 ml).
25
Ane%ia A1#=)tica
Ad0$irida
26
A
n
e
%
ia
A
1#
=)
tic
a
A
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
Anemia ApIstica Adquirida
FIuxograma de Tratamento
Anemia Aplstica
Paciente com diagnstico de
anemia aplstica
Diagnstico: clnico + laboratorial
+ anatomopatolgico
No
Possui critrios
de incluso
Sim
Critrios de incIuso:
anemia aplstica adquirida
grave ou
moderada, com necessidade
de transfuses repetidas de
hemcias ou plaquetas a fim
de manter hb > 7 g/dl e
plaquetas > 10.000/mm
3
ou
uso frequente de antibiticos
Excluso
Sim
do PCDT
Critrios de excIuso:
pancitopenia secundria a outras
doenas
deficincia de cido flico ou
vitamina
Possui algum critrio
de excluso?
No
medula ssea hipocelular, com
diminuio de todos os
elementos hematopoiticos e
seus precursores, na
ausncia de clulas
estranhas medula ssea,
fibrose ou hemofagocitose
uso de medicamentos
sabidamente mielotxicos
exposio a agentes qumicos ou
fsicos
sabidamente mielotxicos nos ltimos 30
dias
invaso medular por neoplasias
hemoglobinria paroxstica noturna
presena de sndrome mielodisplsica
Sim
definido no PCDT?
No
Tratamento de
suporte (transfuses
de hemoderivados e uso
Sim
TCTH
aIognico
clulas tronco
hematopoiticas (TCTH)?
No
Tratamento
imunossupressor
a necessidade)
Tratamento com
ciclosporina +
prednisona
Sim
Paciente idoso ou com
capacidade funcional
comprometida?
No
Tratamento com
globulina antitimcito
(GAT) + ciclosporina
Sim
ou ausncia de
resposta?
No
da medicao
No ou ausncia de
resposta?
Sim
Considerar uso da
associao GAT +
ciclosporina.
Manter ciclosporina e
repetir GAT aps 4 meses
(mximo 3 utilizaes).
27
Ane%ia A1#=)tica
Ad0$irida
FIuxograma de Dispensao de CicIosporina
Anemia ApIstica Adquirida
FIuxograma de Dispensao de CicIosporina
Anemia ApIstica Adquirida
No
Paciente solicita o
medicamento.
Possui LME
corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: D61.1, D61.2, D61.3, D61.8
Exames:
Hemograma com plaquetas e
reticulcitos
Bipsia da medula ssea
Dose:
No
esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
No deferido?
Sim
Exames necessrios para monitorizao:
hemograma com plaquetas
Periodicidade: a cada ms
creatinina, potssio, magnsio, TGO,
TGP.
Periodicidade: a cada ms
No dispensar e
justificar ao
paciente.
Orientar o
paciente.
dosagem srica de ciclosporina.
Periodicidade: a critrio mdico
Dispensao a cada ms de
tratamento Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou alteraes
nos exames no compatvel
com o curso do tratamento ou
eventos adversos significativos?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
A
n
e
%
ia
A
1#
=)
tic
a
A
Dispensar. 2:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoterapeutica
Anemia ApIstica Adquirida
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: CPF:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: CPF:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: = Altura: =
Endereo:
Telefones:
Mdico assistente: CRM:
Telefones:
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Qual a classificao da doena? (coletar informao no LME)
o Moderada
o Grave
2.2 Qual a causa da doena?
o Uso de medicamentos g retirar do contato com o paciente logo que possvel
o nfeces ativas
o Neoplasias hematolgicas
o nvaso medular por neoplasias no hematolgicas
o Doenas sistmicas (como as colagenoses)
o Exposio a radiao/agentes qumicos g retirar do contato com o paciente logo que possvel
o Outras =
2.4 Qual a idade de diagnstico?
2.5 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o sim g Quais?
2.5 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.6 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos? =
2;
Ane%ia A1#=)tica
Ad0$irida
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Exames nicial 1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data prevista
Data
Plaquetas
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
Creatinina
Potssio
Magnsio
TGO
TGP
Ciclosporina srica*
* A periodicidade dos exames fica a critrio mdico.
Exames 7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data prevista
Data
Plaquetas
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
Creatinina
Potssio
Magnsio
TGO
TGP
Ciclosporina srica*
* A periodicidade dos exames fica a critrio mdico.
3.1 Apresentou alteraes significativas nos exames laboratoriais?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente (critrio para suspenso do
tratamento)
3.2 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher a Tabela de Eventos Adversos)
no g Dispensar
sim g Passar para a pergunta 3.3
3.3 Necessita de avaliao do mdico assistente com relao ao evento adverso?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
2>
A
n
e
%
ia
A
1#
=)
tic
a
A
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e)
Tera14$tica)
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Principais reaes adversas j reIatadas: nuseas, vmitos, diarreia, dor abdominal, melena, febre, calafrios,
diminuio de apetite, alteraes na pele, cefaleia, aftas, artralgias, falta de ar, cansao, fraqueza, alteraes na
gengiva, mialgias, problemas gastrointestinais, hipertricose, tremores, parestesias
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
q Conduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica
(nutrio,
ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU) outro (descrever)
5.
Ane%ia A1#=)tica
Ad0$irida
TABELA DE REGISTRO DA DISPENSAO
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
5/
A
n
e
%
ia
A
1#
=)
tic
a
A
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Guia de Orientao ao Paciente
CicIosporina
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs, voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE ANEMIA APLSTICA
ADQUIRIDA.
1 DOENA
A anemia aplstica adquirida uma doena causada pela diminuio das clulas do sangue,
que pode levar a sintomas como cansao, fraqueza, sangramentos e infeces.
2 MEDICAMENTO
Este medicamento melhora os sintomas, evitando transfuses de sangue. Em alguns
casos,
pode levar cura da doena.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Guarde o medicamento protegido do calor, ou seja, evite lugares onde exista variao de
temperatura (cozinha e banheiro). Conserve as cpsulas na embalagem original.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
Tome as cpsulas (sem mastigar ou abrir) com a ajuda de um lquido, de preferncia durante
as refeies.
Tome exatamente a dose prescrita nos dias indicados pelo mdico, estabelecendo um mesmo
horrio todos os dias.
Em caso de esquecimento de uma dose, tome-a assim que lembrar. No tome a dose em dobro
para compensar a que foi esquecida.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas
reaes desagradveis, tais como dor de cabea, nuseas, vmitos, diarreia, queda de
cabelo, perda de apetite, reaes alrgicas, febre, calafrios, falta de ar.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas, comunique-se com o mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
7 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exames: hemograma, plaquetas, creatinina, magnsio, potssio, TGO, TGP a cada ms
Dosagem srica de ciclosporina com intervalos de realizao a critrio mdico.
8 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar qualquer
atitude, procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
5&
Ane%ia A1#=)tica
Ad0$irida
9 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o
mEdicamEnto,
dEvolva-o farmcia do sus.
A
n
e
%
ia
A
1#
=)
tic
a
A
52
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
55
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
Ane%ia ?e%o#+tica A$toi%$ne
Portaria SASBMS nD :.;C de /: de de3e%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Foi realizada busca na base de dados Medline/Pubmed com os termos "Anemia% -emol.tic%
Autoimmune [(esh] A*D "Dia/nosis [(esh] A*D "Therapeutics [(esh], restringindo-se a estudos em
humanos, o que resultou em 345 artigos. Quando realizada a pesquisa em relao teraputica com os
termos "Anemia% -emol.tic% Autoimmune[(esh] A*D "Therapeutics[(esh] com restrio para ensaios
clnicos randomizados, metanlises e estudos em humanos, foram encontradas 19 publicaes.
Na biblioteca Cochrane, utilizando-se a expresso "Autoimmune -emol.tic Anemia, no foram
localizadas revises sistemticas.
Alm destas fontes, foi consultado o ,pToDate, verso 18.2 (disponvel no site http://www.
uptodateonline.com). As referncias das fontes com identificao de sries de casos e estudos de coorte
tambm foram pesquisadas. Relatos de casos no foram utilizados para a elaborao deste protocolo.
2 INTRODUO
Anemia hemoltica autoimune (AHA) uma condio clnica incomum em que autoanticorpos se
ligam superfcie dos eritrcitos, ocasionando sua destruio via sistema complemento ou sistema
reticuloendotelial
1
.
A AHA classificada de acordo com a temperatura de reatividade dos anticorpos aos eritrcitos. Na
AHA a quente, os autoanticorpos "quentes reagem mais fortemente temperatura corporal (37 C), sendo
incapazes de aglutinar as hemcias, e a hemlise ocorre pela destruio pelo sistema reticuloendotelial. Na
AHA a frio, os autoanticorpos "frios se ligam aos eritrcitos em temperaturas entre 4
o
-18 C, podendo levar
aglutinao de eritrcitos na circulao sangunea, e, ao ser ativado o sistema complemento, ocorre a
hemlise
2
. Na forma mista, os dois tipos de anticorpos
3
coexistem.
A AHA tambm pode ser classificada com base em sua etiologia. A AHA idioptica ou primria no
apresenta correlao com a doena de base, j a secundria est associada a doenas linfoproliferativas,
imunodeficincias, uso de medicamentos ou neoplasias. As doenas linfoproliferativas so responsveis por
mais da metade dos casos de AHA secundria. Nos pacientes com doena idioptica, a prevalncia maior
em mulheres, com pico entre a quarta e quinta dcadas de vida
4
.
Trata-se de condio rara, no havendo estudos disponveis com dados de prevalncia ou incidncia
nacionais ou internacionais.
2.1 AHAI POR ANTICORPOS "QUENTES"
Os anticorpos que reagem temperatura corporal so quase sempre gG, raramente gM ou gA. Os
anticorpos "quentes so responsveis por cerca de 70% a 80% de todos os casos de AHA, que pode
ocorrer em qualquer idade, sendo mais comum em mulheres adultas. AHA a quente classificada como
secundria em cerca de 25% dos casos. Neoplasias linfoides e doenas do colgeno, como lpus
eritematoso sistmico, artrite reumatoide e imunodeficincias
5
, so as doenas mais frequentemente
associadas. Medicamentos, tais como cefalosporinas, levodopa, metildopa, penicilinas, quinidina e anti-
inflamatrios no esteroides
3
, tambm so classicamente descritos como causadores de AHA a quente.
ConsuItores: Jane Mattei, Gustavo Adolpho Moreira Faulhaber, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
56
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
2.2 AHAI POR ANTICORPOS "FRIOS"
Os anticorpos ativos em baixas temperaturas causam duas doenas clinicamente distintas: a doena das
aglutininas a frio (crioaglutininas) e a hemoglobinria paroxstica a frio.
A doena das aglutininas a frio mediada por anticorpo gM contra antgenos polissacardeos na
superfcie das hemcias em 90% dos casos
6
. Os anticorpos "frios so usualmente produzidos em resposta a
infeces ou por doenas linfoproliferativas. As infeces mais comumente associadas so pneumonia por
micoplasma, usualmente causada pelo (.co!acterium pneumoniae% e mononucleose infecciosa causada pelo
vrus Epstein- Barr. A forma mais comum, no entanto, a idioptica, ocorrendo principalmente em indivduos na
sexta e stima dcadas de vida
4
.
Hemoglobinria paroxstica a frio um subtipo raro de AHA descrita inicialmente como manifestao
de sfilis terciria. Em virtude do significativo declnio da ocorrncia de sfilis terciria, os raros casos relatados
nos ltimos anos esto relacionados a infeces virais, especialmente em crianas. A patognese resulta da
formao do anticorpo policlonal de Donath-Landsteiner, um anticorpo gG direcionado ao antgeno P da
superfcie da membrana eritrocitria. Este anticorpo ativa diretamente a cascata de complemento, causando
hemlise intravascular. Os anticorpos geralmente aparecem cerca de 1 semana aps o incio das infeces e
persistem por 1-3 meses. As crises so precipitadas quando h exposio ao frio e esto associadas a
hemoglobinria, calafrios, febre e dor abdominal e nos membros inferiores. A doena usualmente tem curso
autolimitado
7
.
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
D59.0 Anemia hemoltica autoimune induzida por droga
D59.1 Outras anemias hemolticas autoimunes
4 DIAGNSTICO
4.1 DIAGNSTICO CLNICO
A apresentao clnica e a histria natural da AHA a quente so bastante variveis, pois dependem da
quantidade e efetividade dos anticorpos que causam a anemia. Nas formas mais brandas, sua nica
manifestao o teste de Coombs direto positivo, sem sintomas clnicos. Nestes casos, a pequena quantidade
de anticorpos presentes na superfcie dos eritrcitos permite que o sistema reticuloendotelial os reconhea
como clulas normais
8
. Na maioria dos pacientes, a anemia moderada a grave (hemoglobina entre 6-10 g/dl),
estando a sintomatologia relacionada com a velocidade com que ela se instala e a capacidade funcional do
indivduo. Os sintomas esto associados com a anemia, sendo dispneia, fadiga, palpitaes e cefaleia os
mais comuns. Ao exame fsico, encontram-se variados graus de palidez e ictercia, e o bao geralmente est
aumentado
1,9
. O curso da doena varivel, tendo relao com a faixa etria dos pacientes. Em crianas, a
doena geralmente autolimitada; em adultos, usualmente crnica, podendo apresentar exacerbao e
remisso ao longo do tempo
1,10
.
Na AHA a frio, o quadro clnico est relacionado com a anemia e a aglutinao das hemcias quando
h exposio ao frio. A maioria dos pacientes apresenta anemia leve representada clinicamente por palidez
e fadiga. Nos meses de inverno, no entanto, pode haver piora da anemia e hemlise aguda, ocasionando
hemoglobinemia, hemoglobinria e ictercia. Acrocianose e fenmeno de Raynaud podem ocorrer, pois o
sangue, nas extremidades, mais suscetvel s temperaturas externas. Raramente estes episdios so
acompanhados de ocluses vasculares seguidas de necrose
1
. A apresentao clnica dos pacientes com a
forma secundria a infeces autolimitada. Os sintomas comumente aparecem 2-3 semanas aps o incio da
infeco e se resolvem espontaneamente 2-3 semanas mais tarde
11
.
4.2 DIAGNSTICO LABORATORIAL
Para o diagnstico de AHA devem ser realizados os seguintes exames complementares:
hemograma com contagem de pIaquetas: deve evidenciar anemia caracterizada por hemoglobina
< 13 g/dl em homens e < 12 g/dl em mulheres. Plaquetopenia (contagem total de plaquetas
< 150.000/mm
3
) associa-se sndrome de Evans;
teste de Coombs direto: deve ser positivo, caracterizando anticorpos ligados superfcie das
hemcias;
57
Ane%ia ?e%o#+tica
A$toi%$ne
teste para comprovao de hemIise: caracteriza-se por aumento de
reticulcitos e desidrogenase lctica (DHL), alm de reduo dos nveis sricos de
haptoglobina. A bilirrubina indireta pode estar elevada nos pacientes com hemlise grave.
Para o diagnstico de hemlise, pelo menos um destes testes deve estar alterado, sendo a
haptoglobina o mais sensvel;
identificao do anticorpo Iigado superfcie das hemcias (realizada no teste
de Coombs): na AHA a quente, o exame usualmente revela gG ligada s hemcias; na
AHA das aglutininas a frio, em geral revela C3 ligado s hemcias, sugerindo a presena
de anticorpo da classe gM
12
;
pesquisa de autocrioagIutininas (crioaglutininas ou aglutinao a frio):
usualmente positiva nas AHAs das aglutininas a frio.
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Sero includos neste protocolo de tratamento os pacientes que preencherem ambos os
critrios abaixo:
hemograma com anemia pelo menos moderada (Hb < 10 g/dl), e
teste de Coombs direto positivo e comprovao laboratorial de hemlise demonstrada por
reticulocitose ou aumento de desidrogenase lctica ou reduo da haptoglobina.
Ser necessria ainda a identificao do subtipo que, para o diagnstico, deve preencher um
dos critrios abaixo:
para anemia por anticorpos quentes: apresentar deteco do anticorpo ligado por anti-gG
ou anti-gA;
para doena das aglutininas a frio (crioaglutininas): apresentar complemento ligado por
anti-C3 e pesquisa de crioaglutininas positiva com ttulos > 1:40;
para hemoglobinria paroxstica a frio: apresentar anticorpo ligado por anti-gG, com teste de
Donath-Landsteiner positivo.
Os critrios de incluso contemplam o diagnstico de AHA e de seus subtipos, porm o
tratamento para cada um deles difere.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos deste protocolo de tratamento os pacientes que apresentarem
hipersensibilidade ou intolerncia aos medicamentos propostos.
7 CASOS ESPECIAIS
A sndrome de Evans uma doena incomum de adultos e crianas, com prevalncia no
definida, em que h uma combinao de AHA e prpura trombocitopnica imunolgica, associada ou
no a neutropenia. A maioria dos casos idioptica, mas vrios relatos descrevem associao com
lpus eritematoso sistmico, doenas linfoproliferativas e aps transplante alognico de clulas-tronco
hematopoiticas
1
.
A sndrome caracterizada por perodos de remisso e exacerbao. O melhor tratamento
para esta doena no est estabelecido, uma vez que ocorre resposta insatisfatria aos
medicamentos utilizados tanto para AHA quanto para prpura trombocitopnica imunolgica.
nexistem estudos randomizados para o tratamento da sndrome de Evans. A maioria dos
casos relatados recebeu corticosteroides
26
. nicia-se habitualmente com 1 mg/kg/dia de prednisona
com o objetivo de elevar os nveis hemoglobina > 10 g/dl e as plaquetas > 50.000/mm
3
, realizando
posteriormente reduo lenta da base.
8 TRATAMENTO
O tratamento tem por objetivo reduzir o grau de hemlise, acarretando elevao dos nveis de
hemoglobina e melhora dos sintomas. Nos casos de AHA secundria, importante realizar tambm
o tratamento da causa-base, seja pela suspenso de frmacos que possam estar desencadeando o
processo, seja pelo tratamento de doenas linfoproliferativas ou autoimunes associadas. A correta
identificao do tipo de AHA fundamental, j que o tratamento e o curso da doena so distintos.
5:
A
n
e
%
ia
?
e
%
o#+
tic
a
A
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Vrios autores indicam suplementao com cido flico, uma vez que o consumo medular dessa
vitamina aumenta em razo da maior eritropoese que ocorre nos pacientes. A deficincia do cido flico
pode resultar em crise megaloblstica, quando a medula no consegue fabricar hemcias adequadamente,
acarretando anemia grave. H poucos ensaios clnicos randomizados para o tratamento da doena, sendo a
maior parte das evidncias de tratamento proveniente de srie de casos
4,5,15,19,20,22
.
8.1 AHAI POR ANTICORPOS "QUENTES"
Neste tipo de AHA, podem ser usados corticosteroides e agentes imunossupressores. Alm do
tratamento medicamentoso, esplenectomia tambm tem papel na abordagem dos pacientes.
Corticosteroides
Estes medicamentos constituem a primeira linha de tratamento da AHA por anticorpos "quentes.
Diversas sries de casos demonstraram que a maior parte dos pacientes apresenta melhora clnica na primeira
semana de tratamento, sendo que 80% a 90% respondem terapia nas 3 primeiras semanas
3,8,13
.
O frmaco empregado prednisona. Pacientes com anemia grave (hemoglobina < 7 g/dl) necessitam
usualmente de pulsoterapia com metilprednisolona.
Pacientes que no apresentaram resposta nesse perodo dificilmente obtero benefcio com tempo maior
de uso. Estudo publicado por Zupanska
13
avaliou 97 pacientes com AHA, demonstrando que os
corticosteroides foram mais efetivos na fase aguda da hemlise (resposta em 68,6%) do que na do tratamento
crnico (resposta em 35%). Pode haver recorrncia da hemlise aps a suspenso dos corticosteroides,
estando indicado o reincio da administrao do medicamento. Em caso de refratariedade ao tratamento, est
indicada terapia de segunda linha, com esplenectomia ou uso de um agente imunossupressor
9,14
.
Agentes imunossupressores/imunomoduIadores
Este grupo de medicamentos reduz a produo de anticorpos, com taxas de resposta de 40%-60%.
munossupressores esto indicados em casos de refratariedade a corticosteroides ou esplenectomia, o que
fica caracterizado pela persistncia de hemlise e hemoglobina < 10 g/dl na vigncia do tratamento
5
. O incio
do efeito ocorre usualmente entre 1 e 4 meses, devendo o medicamento em uso ser substitudo por outro na
ausncia de resposta
14
.
Ciclofosfamida o imunossupressor mais comumente utilizado nos pacientes refratrios a
corticosteroides. No h estudos clnicos randomizados avaliando seu uso em pacientes com AHA, porm
sua eficcia foi documentada em sries de casos
15-18
.
Outro imunossupressor utilizado ciclosporina. Os estudos sobre o uso deste medicamento na AHA
so muito escassos, predominando pequenas sries de casos. A vantagem do uso de ciclosporina sua boa
tolerabilidade e baixa toxicidade
19,20
.
munoglobulina humana ocasionalmente efetiva para pacientes que no responderam ao tratamento
anteriormente descrito ou para aqueles com anemia de rpida evoluo, grave e com risco iminente de bito.
No h estudos controlados, no estando seu uso recomendado como primeira linha de tratamento
21
. Uma
srie de casos relatada por Flores
22
demonstrou que apenas 1/3 dos pacientes que usaram imunoglobulina
apresentaram resposta, estando o medicamento recomendado apenas para casos graves com nveis de
hemoglobina muito baixos (Hb < 7 g/dl). Alm disto, seu uso est recomendado para casos refratrios, para
pacientes idosos que no suportariam uma esplenectomia e que no responderam aos demais frmacos e
para pacientes internados com complicaes clnicas associadas e anemia grave com risco de vida
23
. A
imunoglobulina humana deve ser administrada por via intravenosa, sendo necessrias altas doses. As taxas
de resposta situam-se em cerca de
40%; para os casos cuja resposta transitria, podem ser necessrios novos cursos de imunoglobulina a cada
3 semanas
24
.
EspIenectomia
Esplenectomia usualmente a segunda linha no tratamento de pacientes que no respondem a
corticosteroides ou que necessitam de altas doses (uso crnico) para controle da doena. A taxa de resposta
cirurgia situa-se em torno de 66%, ocorrendo em geral 2 semanas aps o procedimento. O princpio desta
terapia a remoo do principal stio de hemlise extravascular. Em cerca de 50% dos pacientes submetidos
5;
Ane%ia ?e%o#+tica
A$toi%$ne
a esplenectomia, o uso de corticosteroide ainda ser necessrio, porm em doses inferiores quelas
utilizadas anteriormente ao procedimento
14
.
As taxas de complicao so pequenas. H aumento do risco de infeces invasivas por
germes encapsulados, estando indicada a aplicao de vacinas antipneumoccica, antimeningoccica
e anti- hemfilo 2 semanas antes do procedimento
5,25
.
8.2 DOENA DAS AGLUTININAS A FRIO (CRIOAGLUTININAS)
Neste tipo de AHA, o tratamento feito com medicamentos citotxicos. Outras modalidades
teraputicas incluem proteo contra o frio e plasmafrese.
Agentes citotxicos
Medicamentos citotxicos, como ciclofosfamida e clorambucila, so teis para a reduo da
produo de anticorpos, tendo seu papel restrito s formas associadas doena linfoproliferativa
7
no
mbito da Oncologia.
Proteo contra o frio
uma medida efetiva para os casos deste tipo de AHA. O paciente deve ser orientado a se
manter aquecido mesmo durante o vero. Proteo das extremidades com meias e luvas altamente
recomendada
4
.
PIasmafrese
Pode ser usada como tratamento adjuvante para remover anticorpos gM da circulao,
levando a uma reduo da hemlise. O efeito da plasmafrese , no entanto, fugaz, pois o tempo
mdio necessrio para a produo de novos anticorpos de 5 dias, o que dificulta seu uso no
tratamento crnico. Alm disto, o procedimento necessita de preparo especial, como ambiente
aquecido e aquecimento do sangue durante a fase extracorprea. Plasmafrese deve ser reservada
para casos de hemlise e anemia grave (hemoglobina < 7 g/dl) e para pacientes com sintomas
neurolgicos associados
1
.
8.3 HEMOGLOBINRIA PAROXSTICA A FRIO
A terapia desta AHA envolve elementos do tratamento dos dois tipos descritos anteriormente.
Como o mecanismo autoimune bsico depende da produo de gG, prednisona a primeira linha de
tratamento. As doses preconizadas so as mesmas da AHA por anticorpos "quentes. A proteo
contra o frio est recomendada neste subtipo de AHA. Caso no haja remisso com o uso de
prednisona em doses de at 60 mg/dia, outra opo teraputica para pacientes com hemlise
persistente e hemoglobina
< 10 g/dl ciclofosfamida (100 mg/dia para adultos e 2 mg/kg para crianas). Esplenectomia no est
indicada nesta situao, uma vez que a hemlise intravascular
2
.
8.4 FRMACOS
Prednisona: comprimidos de 5 mg e 20 mg
Metilprednisolona: ampola de 500 mg
Ciclofosfamida: frasco-ampola de 200 e 1.000 mg ou drgeas de 50 mg
Ciclosporina: cpsula de 10, 25, 50 e 100 mg e soluo oral com 100 mg/ml em frasco de 50 ml
munoglobulina humana: frasco com 0,5, 1, 2,5, 3, 5 e 6 g
cido flico: comprimido de 5 mg
8.5 ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
Corticosteroides: dose inicial de 1 mg/kg/dia de prednisona. Para criana, a dose
similar. Quando os nveis de hemoglobina encontram-se > 10 g/dl, as doses de
prednisona podem ser reduzidas para 0,5 mg/kg/dia aps 2 semanas. Mantendo-se
controlados os nveis de hemoglobina, a prednisona deve ser diminuda lentamente no
perodo de 3 meses
14
. A dose de metilprednisolona indicada de 100-200 mg/dia por at
14 dias. Para tratamento da sndrome de Evans, ver Casos Especiais.
CicIofosfamida: 100 mg/dia, por via oral, ou 500-700 mg, por via intravenosa a cada 4-6
A
n
e
%
ia
?
e
%
o#+
tic
a
A
semanas
5>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
CicIosporina: 5-10 mg/kg/dia, por via oral, divididos em 2 doses dirias
ImunogIobuIina humana: 400-1.000 mg/kg/dia, por via intravenosa, por 5 dias A manuteno pode
ser necessria e feita a cada 21 dias
8.6 TEMPO DE TRATAMENTO - CRITRIOS DE INTERRUPO
Os pacientes com AHA apresentam uma doena crnica com perodos de remisso e recidiva. O
tratamento deve ser institudo quando os pacientes apresentarem crise hemoltica e desenvolverem anemia
conforme orientao
1,5
.
A retirada dos corticosteroides deve ser feita de acordo com as recomendaes propostas. Os pacientes
refratrios a estes medicamentos e a esplenectomia normalmente necessitam de agentes imunossupressores
por longo tempo, e sua interrupo pode ser tentada aps resposta sustentada por pelo menos 6 meses.
8.7 BENEFCIOS ESPERADOS
Reduo do grau de hemlise, acarretando elevao dos nveis de hemoglobina e melhora dos
sintomas.
9 MONITORIZAO
A monitorizao deve ser feita a fim de estabelecer a presena e o grau de hemlise, bem como a
manifestao de toxicidade dos medicamentos.
Os testes laboratoriais mais teis para verificar a presena de hemlise so hemograma com contagem
de plaquetas, DHL, reticulcitos e haptoglobina. A hemoglobina deve ser mantida > 10 g/dl para garantir melhora
dos sintomas clnicos. Em pacientes idosos ou com comorbidades que diminuam a capacidade funcional, a
hemoglobina deve ser mantida em nveis que diminuam os sintomas
25
.
Em relao toxicidade dos medicamentos utilizados para o tratamento, devem ser monitorizados os
seguintes parmetros.
GIicocorticoides (prednisona ou metilprednisolona)
Antes do incio do tratamento, os pacientes devem ser monitorizados em relao a glicemia de jejum,
potssio, colesterol total, triglicerdios e aferio da presso arterial. Durante o uso de corticosteroides,
devem ser reavaliados clinicamente no mnimo de 3 em 3 meses e laboratorialmente no mnimo 1 vez
ao ano. Hipertenso arterial deve ser tratada com anti-hipertensivos. Hiperglicemia deve ser tratada com
dieta e, se necessrio, com antidiabticos orais ou insulina; hipopotassemia, com reposio de cloreto de
potssio oral (600-1.200 mg/dia).
CicIofosfamida
Deve ser realizado hemograma com contagem de plaquetas semanalmente no primeiro ms,
quinzenalmente no segundo e terceiro meses e, aps, mensalmente ou se houver mudana nas doses.
Tambm deve ser realizado controle da funo heptica (ALT/TGP, AST/TGO, GGT e bilirrubinas), na
mesma periodicidade dos hemogramas nos primeiros 6 meses e depois trimestralmente. Em caso de
surgimento de neutropenia
< 1.500/mm
3
, a dose do frmaco deve ser reduzida em 50%. Elevao das enzimas hepticas deve levar
interrupo temporria do frmaco, com reduo de 50% da dose aps a normalizao dos nveis.
CicIosporina
Deve ser realizada monitorizao dos nveis sricos do frmaco, mantendo o nadir entre 100-200 ng/ml.
A aferio da presso arterial sistmica e a avaliao da funo renal (creatinina) devem ser feitas antes
do incio do tratamento e repetidas a cada 2 semanas nos primeiros 3 meses de tratamento e aps
mensalmente se os pacientes estiverem clinicamente estveis. Se houver desenvolvimento de
hipertenso, deve ser realizada reduo de 25%-50% da dose de ciclosporina; persistindo a hipertenso,
o tratamento deve ser descontinuado. ImunogIobuIina humana
Os pacientes podem apresentar reaes adversas relacionadas infuso (febre, nusea, vmitos),
devendo ela ser suspensa se ocorrer qualquer um destes sintomas. Este medicamento deve ser usado
com cuidado em pacientes com condies que possam levar perda de funo renal (idosos, doena
renal prvia, diabetes melito, spsis) por existirem relatos de casos de induo de insuficincia renal
aguda. Outra complicao relatada anemia hemoltica. Para a monitorizao destes efeitos adversos,
devem ser realizados exames laboratoriais (nvel srico de creatinina, hemograma) e avaliao clnica de
efeitos
adversos relacionados a infuso e dbito urinrio.
6.
Ane%ia ?e%o#+tica
A$toi%$ne
10 ACOMPANHAMENTO PS-TRATAMENTO
Os pacientes com AHA idioptica devem ser acompanhados ao longo de toda a vida, uma
vez que o curso da doena normalmente crnico. Os com AHA secundria, em especial aqueles
associados a medicamentos e ps-infecciosos, tm bom prognstico, sendo a recorrncia incomum.
O acompanhamento deve buscar sinais e sintomas de anemia. A avaliao laboratorial deve aferir
nveis de hemoglobina e provas de hemlise, buscando indcios laboratoriais de recorrncia. O
acompanhamento deve ser feito trimestralmente no primeiro ano aps a interrupo do tratamento
e anualmente depois disso. Os pacientes devem ser orientados a procurar atendimento em caso de
surgimento de cansao, palidez, urina escura ou ictercia.
11 REGULAO/CONTROLE/AVALIAO PELO GESTOR
Devem ser observados os critrios de incluso e excluso de pacientes neste protocolo, a
durao e a monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas,
dispensadas e a adequao de uso dos medicamentos. Pacientes com AHA devem ser atendidos em
servios especializados em Hematologia, para seu adequado diagnstico, incluso no protocolo de
tratamento e acompanhamento.
12 TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER
obrigatria a informao ao paciente ou a seu responsvel legal sobre os potenciais riscos,
benefcios e efeitos adversos relacionados ao uso dos medicamentos preconizados neste protocolo.
O TER obrigatrio ao se prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia
Farmacutica.
13 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Engelfriet CP, Overbeeke MA, von dem Borne AE. Autoimmune hemolytic anemia. Semin Hematol.
1992 Jan;29(1):3-12.
2. Gertz MA. Management of cold haemolytic syndrome. Br J Haematol. 2007 Aug;138(4):422-9.
3. Pirofsky B. Clinical aspects of autoimmune hemolytic anemia. Semin Hematol. 1976 Oct;13(4):251-65.
4. Berentsen S, Beiske K, Tjonnfjord GE. Primary chronic cold agglutinin disease: an update on
pathogenesis, clinical features and therapy. Hematology. 2007 Oct;12(5):361-70.
5. Packman CH. Hemolytic anemia due to warm autoantibodies: new and traditional approaches to
treatment. Clin Adv Hematol Oncol. 2008 Oct;6(10):739-41.
6. Ulvestad E, Berentsen S, Bo K, Shammas FV. Clinical immunology of chronic cold agglutinin
disease. Eur J Haematol. 1999 Oct;63(4):259-66.
7. Rosse WF, Adams JP. The variability of hemolysis in the cold agglutinin syndrome. Blood. 1980
Sep;56(3):409-16.
8. Pirofsky B. mmune haemolytic disease: the autoimmune haemolytic anaemias. Clin Haematol.
1975;4:167-80.
9. Petz LD. Autoimmune hemolytic anemia. Hum Pathol. 1983 Mar;14(3):251-5.
10. Gibson J. Autoimmune hemolytic anemia: current concepts. Aust N Z J Med. 1988 Jun;18(4):625-37.
11. Buchanan GR, Boxer LA, Nathan DG. The acute and transient nature of idiopathic immune
hemolytic anemia in childhood. J Pediatr. 1976 May;88(5):780-3.
12. Pirofsky B, Bardana EJ, Jr. Autoimmune hemolytic anemia. . Therapeutic aspects. Ser Haematol.
1974;7(3):376-85.
13. Zupanska B, Lawkowicz W, Gorska B, Kozlowska J, Ochocka M, Rokicka-Milewska R, et al.
Autoimmune haemolytic anaemia in children. Br J Haematol. 1976 Nov;34(3):511-20.
14. Packman CH. Hemolytic anemia due to warm autoantibodies. Blood Rev. 2008 Jan;22(1):17-31.
15. Ferrara F, Copia C, Annunziata M, di Noto R, Russo C, Palmieri S, et al. Complete remission
of refractory anemia following a single high dose of cyclophosphamide. Ann Hematol. 1999
Feb;78(2):87-8.
16. Gehrs BC, Friedberg RC. Autoimmune hemolytic anemia. Am J Hematol. 2002 Apr;69(4):258-71.
17. Moyo VM, Smith D, Brodsky , Crilley P, Jones RJ, Brodsky RA. High-dose cyclophosphamide for
6/
A
n
e
%
ia
?
e
%
o#+
tic
a
A
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
refractory autoimmune hemolytic anemia. Blood. 2002 Jul 15;100(2):704-6.
18. Panceri R, Fraschini D, Tornotti G, Masera G, Locasciulli A, Bacigalupo A. Successful use of high-dose
cyclophosphamide in a child with severe autoimmune hemolytic anemia. Haematologica. 1992 Jan-
Feb;77(1):76-8.
19. Emilia G, Messora C, Longo G, Bertesi M. Long-term salvage treatment by cyclosporin in refractory
autoimmune haematological disorders. Br J Haematol. 1996 May;93(2):341-4.
20. Dundar S, Ozdemir O, Ozcebe O. Cyclosporin in steroid-resistant auto-immune haemolytic anaemia. Acta
Haematol. 1991;86(4):200-2.
21. Consensus statement from the U.S. National nstitutes of Health (NH). ntravenous immunoglobulin:
prevention and treatment of disease. nt J Technol Assess Health Care. 1991;7(4):643.
22. Flores G, Cunningham-Rundles C, Newland AC, Bussel JB. Efficacy of intravenous immunoglobulin in the
treatment of autoimmune hemolytic anemia: results in 73 patients. Am J Hematol. 1993 Dec;44(4):237-42.
23. Majer RV, Hyde RD. High-dose intravenous immunoglobulin in the treatment of autoimmune haemolytic
anaemia. Clin Lab Haematol. 1988;10(4):391-5.
24. Salama A, Mahn , Neuzner J, Graubner M, Mueller-Eckhardt C. gG therapy in autoimmune haemolytic
anaemia of warm type. Blut. 1984 Jun;48(6):391-2.
25. Zupanska B, Sylwestrowicz T, Pawelski S. The results of prolonged treatment of autoimmune haemolytic
anaemia. Haematologia (Budap). 1981 Dec;14(4):425-33.
26. Rackoff WR, Manno CS. Treatment of refractaroy Evans syndrome with alternate-day cyclosporine and
prednisone. Am J Pediatr Hematol Oncol. 1994 May;16(2):156-9.
6&
Ane%ia ?e%o#+tica
A$toi%$ne
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
MetiIprednisoIona, CicIofosfamida, CicIosporina e
ImunogIobuIina Humana
Eu, (nome
do(a) paciente), declaro ter sido informado(a) claramente sobre os benefcios, riscos, contraindicaes
e principais efeitos adversos relacionados ao uso de metiIprednisoIona, cicIofosfamida,
cicIosporina e imunogIobuIina humana, indicados para o tratamento da anemia hemoItica
autoimune.
Os termos mdicos foram explicados e todas as dvidas foram resolvidas pelo mdico
(nome do mdico que prescreve).
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber
pode trazer as seguintes melhoras:
reduo da hemlise, com elevao dos nveis de hemoglobina e melhora dos sintomas.
Fui tambm claramente informado(a) a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais
efeitos adversos e riscos do uso deste medicamento:
no se sabe ao certo os riscos do uso de metilprednisolona, ciclosporina e
imunoglobulina humana na gravidez; portanto, caso engravide, devo avisar imediatamente
o mdico;
ciclofosfamida no deve ser usada durante a gestao pelo risco de m formao do feto;
efeitos adversos da metilprednisolona: reteno de lquidos, aumento da presso
arterial, problemas no corao, fraqueza nos msculos, problema nos ossos
(osteoporose), problemas de estmago (lceras), inflamao do pncreas (pancreatite),
dificuldade de cicatrizao de feridas, pele fina e frgil, irregularidades na menstruao e
manifestao de diabetes melito;
efeitos adversos da ciclofosfamida: nuseas, vmitos, queda de cabelo, risco
aumentado de infeces, diminuio do nmero de clulas brancas no sangue, anemia,
infeces da bexiga acompanhada ou no de sangramento;
efeitos adversos da ciclosporina: problemas nos rins e no fgado, tremores,
aumento da quantidade de pelos no corpo, presso alta, crescimento da gengiva,
aumento do colesterol e triglicerdios, formigamentos, dor no peito, batimentos rpidos
do corao, convulses, confuso, ansiedade, depresso, fraqueza, dores de cabea,
unhas e cabelos quebradios, coceira, espinhas, nuseas, vmitos, perda de apetite,
soluos, inflamao na boca, dificuldade para engolir, sangramentos, inflamao do
pncreas, priso de ventre, desconforto abdominal, diminuio das clulas brancas do
sangue, linfoma, calores, aumento da quantidade de clcio, magnsio e cido rico no
sangue, toxicidade para os msculos, problemas respiratrios, sensibilidade aumentada
temperatura e aumento das mamas;
efeitos adversos da imunoglobulina humana: dor de cabea, calafrios, febre, reaes
no local de aplicao da injeo (dor, coceira e vermelhido), problemas renais (aumento
dos nveis de creatinina e ureia no sangue, insuficincia renal aguda, necrose tubular
aguda, nefropatia tubular proximal, nefrose osmtica);
Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim,
comprometendo- me a devolv-lo caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for
interrompido. Sei tambm que continuarei a ser atendido(a), inclusive em caso de desistir de usar
o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazerem uso de informaes
relativas ao tratamento, desde que assegurado o anonimato.
O meu tratamento constar dos seguintes medicamentos:
o metilprednisolona
o ciclofosfamida
o ciclosporina
o imunoglobulina humana
A
n
e
%
ia
?
e
%
o#+
tic
a
A
62
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico responsvel: CRM: UF:
Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente
Especializado de Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser
arquivada na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
65
Ane%ia ?e%o#+tica A$toi%$ne
66
A
n
e
%
ia
?
e
%
o#+
tic
a
A
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
Anemia HemoItica Autoimune
Paciente com diagnstico de sndrome
de anemia hemoItica autoimune
Critrios de incIuso:
hemoglobina < 10 mg/dl
teste de Coombs direto positivo
elevao da contagem de reticulcitos ou
elevao de LDH ou diminuio da
haptoglobina
CIassificar de acordo com o tipo Critrios de excIuso:
intolerncia ou hipersensibilidade aos
medicamentos
Anticorpos
quentes
Hemoglobinria
paroxstia a frio
Crioaglutininas
Corticosteroides por 3 semanas
prednisona
metiIprednisoIona (se Hb < 7 mg/dI)
Medidas de proteo
contra o frio
Medidas de proteo
contra o frio
No
Resposta? Sim
Prednisona CicIofosfamida
esplenectomia? Resposta? No
EspIenectomia
Excluso
do PCDT
CicIofosfamida
Sim
Resposta? No
Imunossupressor por 1-4 meses
cicIofosfamida ou
cicIosporina
Observaes
Anticorpos 0uentes
Havendo recorrncia aps curso de
corticosteride, novo curso de pode ser tentado.
Crioa/lutininas
Considerar o uso de plasmafrese somente para
pacientes com Hb < 7 mg/dl e com sintomas
Sim
Resposta? No
Substituir o
imunossupressor
Sim
Resposta?
No
Excluso
do PCDT
Sim
ImunogIobuIina
67
Ane%ia ?e%o#+tica
A$toi%$ne
FIuxograma de Dispensao de MetiIprednisoIona, CicIofosfamida,
CicIosporina e ImunogIobuIina Humana
Anemia HemoItica Autoimune
FIuxograma de Dispensao de CicIosporina, CicIofosfamida e ImunogIobuIina
HumanaAnemia HemoItica Autoimune
No
Paciente solicita o
medicamento.
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: D59.0, D59.1
Exames:
hemograma com reticulcitos
teste de Coombs direto ou desidrogenase
lctica ou haptoglobina
Para a identificao do subtipo:
anti-gG ou anti-gA; ou
anti-C3 e pesquisa de crioaglutininas; ou
Dose:
mg a cada 4 a 6 semanas, EV CicIosporina:
5-10 mg/kg/dia por VO ImunogIobuIina
humana: 400-1000 mg/kg/dia por 5 dias, EV
Orientar o
paciente. CD-10, exames e dose
No esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
Exames necessrios para monitorizao:
para cicIofosfamida:
hemograma e plaquetas. Periodicidade:
semanalmente no primeiro ms, quinzenalmente no
segundo e terceiro meses e, aps, mensalmente
ou se mudana nas doses.
ALT, AST, GGT e bilirrubinas. Periodicidade: a
mesma do hemograma nos primeiros seis meses e,
aps, trimestralmente.
para cicIosporina:
nveis sricos do frmaco. Periodicidade: a critrio
mdico
No
No dispensar e
justificar ao
paciente.
deferido?
Sim
Orientar o
paciente.
creatinina e presso arterial. Periodicidade: a cada
2 semanas nos primeiros 3 meses de tratamento e,
aps, mensalmente
para imunogIobuIina humana:
creatinina, hemograma. Periodicidade: a critrio mdico
Dispensao a cada ms de
tratamento Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou alterao nos
exames no compatvel com o
curso do tratamento ou eventos
adversos significativos?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Dispensar.
6:
A
n
e
%
ia
?
e
%
o#+
tic
a
A
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
Anemia HemoItica Autoimune
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM: Telefones:

2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Quais o tipo de anemia hemoltica autoimune?
o por anticorpos quentes
o por anticorpos frios
o forma mista
2.2 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o sim g Quais?
2.3 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.4 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
6;
Ane%ia ?e%o#+tica
A$toi%$ne
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Exames Iaboratoriais*
nicial 1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data prevista**
Data
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
Linfcitos
Reticulcitos
Plaquetas
ALT
AST
GGT
Bilirrubinas
Creatinina
Ciclosporina srica
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data prevista**
Data
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
Linfcitos
Reticulcitos
Plaquetas
ALT
AST
GGT
Bilirrubinas
Creatinina
Ciclosporina srica
* Completar a tabela de acordo com os medicamentos utilizados.
** Os exames e a periodicidade variam conforme o medicamento.
Para cicIofosfamida:
3.1 Houve alterao significativa dos exames de funo heptica?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente (dose deve ser reavaliada ou
medicamento descontinuado)
Para cicIosporina (monitorizar presso arterial e creatinina antes do incio do tratamento e repetir a
cada 2 semanas nos primeiros 3 meses de tratamento e, aps, mensalmente se o paciente estiver
clinicamente estvel):
6>
A
n
e
%
ia
?
e
%
o#+
tic
a
A
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
3.2 Desenvolveu hipertenso ao longo do tratamento?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente (dose deve ser reduzida de 25% a 50%;
persistindo hipertenso aps esta reduo o tratamento deve ser descontinuado)
3.3 Houve alterao significativa da creatinina?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente (a dose deve ser reavaliada ou o
medicamento descontinuado)
Para imunogIobuIina humana:
3.4 Houve alterao significativa da creatinina?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente (a dose deve ser reavaliada ou o
medicamento descontinuado)
Para todos os medicamentos:
3.5 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher Tabela de Eventos Adversos)
no g Dispensar
sim g Passar para pergunta 3.6
3.6 Necessita de avaliao do mdico assistente com relao ao evento adverso?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Reaes adversas j reIatadas de acordo com o medicamento utiIizado
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
q Conduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica (nutrio,
ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU) outro (descrever)
7.
Ane%ia ?e%o#+tica
A$toi%$ne
TABELA DE REGISTRO DA DISPENSAO
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7/
A
n
e
%
ia
?
e
%
o#+
tic
a
A
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Guia de Orientao ao Paciente
MetiIprednisoIona, CicIofosfamida, CicIosporina e
ImunogIobuIina Humana
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE ANEmIA HEmOLTIcA
AuTOImuNE.
1 DOENA
Anemia hemoltica autoimune uma doena na qual ocorre a destruio das hemcias pelo prprio
organismo. s vezes a doena pode no ter sintomas, mas a maioria dos pacientes apresenta cansao,
dor de cabea, falta de ar, palidez ou pele amarelada.
2 MEDICAMENTO
Estes medicamentos no curam a doena, porm melhoram a anemia e seus sintomas.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Guarde o medicamento protegido do calor, ou seja, evite lugares onde exista variao de temperatura
(cozinha e banheiro). Conserve o medicamento embalagem original.
A imunoglobulina humana deve ser guardada na geladeira, mas no deve ser congelada.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
Tome as cpsulas ou drgeas sem mastigar ou abrir com ajuda de um lquido, de preferncia durante
as refeies.
Tome exatamente a dose e nos dias que o mdico indicou, estabelecendo um mesmo horrio todos os
dias.
Em caso de esquecimento de uma dose tome assim que lembrar. No tome a dose em dobro para
compensar a que foi esquecida.
A imunoglobulina humana deve ser aplicada em ambiente hospitalar.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas reaes
desagradveis, que variam de acordo com o medicamento, tais como dor de cabea, nuseas, vmitos,
diarreia, perda de cabelo, perda de apetite, reaes alrgicas, febre, calafrios, falta de ar.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas, comunique-se com o mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
7 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exames:
Para ciclofosfamida: hemograma e plaquetas semanalmente no primeiro ms, quinzenalmente no
segundo e terceiro meses e, aps, mensalmente ou se mudana nas doses. ALT, AST, GGT e bilirrubinas
no mesmo intervalo que do hemograma nos primeiros 6 meses e, aps, trimestralmente.
7&
Ane%ia ?e%o#+tica
A$toi%$ne
Para ciclosporina: nveis sricos do frmaco com intervalo a critrio mdico. Creatinina a cada
2 semanas nos primeiros 3 meses de tratamento e, aps, mensalmente.
Para imunoglobulina humana: creatinina, hemograma com intervalos a critrio mdico.
8 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar qualquer
atitude, procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
9 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o
mEdicamEnto, dEvolva-o farmcia do SUS.
para imunoglobulina humana:
lEvar caixa dE isopor para transportar o mEdicamEnto da
farmcia
at sua casa E guard-lo imEdiatamEntE na
gEladEira.
A
n
e
%
ia
?
e
%
o#+
tic
a
A
72
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
75
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
A)%a
Portaria SASBMS nD :.>C de /: de de3e%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Em 01/02/2010 foram realizadas buscas de artigos nas bases de dados Medline/ Pubmed (http://www.
ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/) e Embase (http://ww w .info.embase.com/). A busca inicial no Medline/Pubmed
com a expresso +asthma therap.&'(esh) e com os limites "onl. items 1ith lin2s to "ull te3t% onl. items 1ith
lin2s to "ree "ull te3t% onl. items 1ith a!stracts% -umans% (eta4Anal.sis% Randomized Controlled Trial%
Guideline% n/lish% Core clinical 5ournals% 6.stematic Re$ie1s% (D7I*% Pu!(ed Central% All Adult8 9:;
.ears% Preschool Child8
<4= .ears% Child8 >49< .ears% Adolescent8 9?49@ .ears% Aoun/ Adult8 9:4<B .ears% Adult8 9:4BB .ears% (iddle
A/ed8 B=4>B .ears% (iddle A/ed ; A/ed8 B=; .ears% A/ed8 >=; .ears% @C and o$er8 @C; .ears% pu!lished in
the last 9C .ears% Dield8 (e6- (a5or Topic& em humanos, gerou 620 artigos.
A busca no Embase com os limites "Easthma therap.F A*D ('cochrane re$ie1)Glim HR 'meta
anal.sis)G lim HR 'randomized controlled trial)Glim HR 's.stematic re$ie1)Glim) A*D ('article)Glim HR
're$ie1)Glim) A*D ('en/lish)Glim HR 'portu/uese)Glim HR 'spanish)Glim) A*D 'humans)Glim A*D '9494
<CCC)Gsd *HT '94<4<C9C)G sd A*D '<CCC4<C9C)Gp& originou 95 artigos. As buscas adicionais incluram os
seguintes termos: "AsthmaG Dia/nosis&'(esh)% +Ironchodilators& +'(esh)% +inhaled corticosteroids& +'(esh) e
+AsthmaGDru/ Therap.&'(esh).
Foi tambm realizada busca de metanlises sobre intervenes em asma na Cochrane Library, tendo
sido identificados 36 trabalhos. Diretrizes nacionais e internacionais de sociedades mdicas envolvidas no
tratamento da asma (Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia, American Thoracic 6ociet., Iritish
Thoracic 6ociet., Sociedade Respiratria Europeia, Conselho Australiano de Manejo da Asma e niciativa
Global para a Asma GNA) foram revisadas.
Foram revisados todos os artigos resultantes da anlise, bem como as referncias das diretrizes
atuais. Foram tambm utilizados para elaborao do protocolo a base de dados ,pToDate% verso 17.2,
livros-texto de Pneumologia e artigos no indexados. A bibliografia de todas estas fontes tambm foi
revisada na procura de artigos no encontrados nas buscas anteriores. Estudos que foram considerados
inadequados do ponto de vista metodolgico ou sem adequada aplicabilidade externa, que avaliaram
intervenes teraputicas sem registro na Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVSA), que se
mostraram inconclusivos ou que no resultaram em recomendaes por outros fatores (resultados no
reproduzidos, desfechos intermedirios ou sem relevncia clnica, efetividade no comprovada, medicina
alternativa/complementar, intervenes intra- hospitalares) no foram citados.
2 INTRODUO
Asma uma doena inflamatria crnica das vias areas inferiores. Clinicamente, caracteriza-se por
aumento da responsividade das vias areas a variados estmulos, com consequente obstruo ao fluxo
areo, de carter recorrente e tipicamente reversvel
1,2
. No Brasil, estima-se a prevalncia da asma em torno
de 10%. Estudo realizado nas cidades de Recife, Salvador, tabira, Uberlndia, So Paulo, Curitiba e Porto
Alegre concluiu que 13,3% das crianas na faixa etria de 6 a 7 anos e 13 a 14 anos eram asmticas
3
.
Conforme dados do DATASUS, em 2008 a asma foi a terceira causa de internao hospitalar pelo SUS,
com cerca de
300 mil hospitalizaes ao ano
2,4
.
Apesar de serem apenas 5%-10% dos casos, pacientes com asma grave apresentam maior
morbimortalidade relativa e so responsveis por um consumo desproporcionalmente alto dos recursos de
ConsuItores: Maria Anglica Pires Ferreira, Leila Beltrami Moreira, Gilberto Bueno Fisher,
Jos Roberto Lapa e Silva, Brbara Corra Krug e Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
76
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
sade em relao aos grupos de menor gravidade. Portadores de asma grave no controlada procuram 15
vezes mais as unidades de emergncia mdica e so hospitalizados 20 vezes mais do que os asmticos
moderados
5-7
.
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
J45.0 Asma predominantemente alrgica
J45.1 Asma no alrgica
J45.8 Asma mista
4 DIAGNSTICO
O diagnstico de asma se d mediante a identificao de critrios clnicos e funcionais, obtidos por
anamnese e exame fsico, acrescidos de avaliao funcional pulmonar sempre que possvel. Outros
diagnsticos devem ser adequadamente excludos. A doena se caracteriza pelos seguintes achados clnicos:
anamnese:
sintomas recorrentes de obstruo das vias areas, como chiado no peito (sibilos), tosse, dificuldade
para respirar, aperto no peito;
Estes sintomas podem:
ocorrer/piorar noite ou pela manh ao despertar; ou
ocorrerem ou piorarem com exerccio, infeco respiratria, exposio a alrgenos/irritantes
inalatrios
(verificar o perfil ocupacional), mudanas climticas, riso ou choro intensos, estresse, ciclo menstrual.
ao exame fsico:
sinais de obstruo das vias areas, como sibilos expiratrios, hiperexpanso pulmonar e tiragem
intercostal;
Estes sinais podem ser:
de rinite alrgica; ou
de dermatite atpica/eczema.
O exame fsico pode ser normal no perodo intercrises, o que no exclui o diagnstico de asma.
avaIiao funcionaI/IaboratoriaI:
Os exames de funo pulmonar informam sobre a intensidade da limitao ao fluxo areo, sua
reversibilidade e variabilidade. A espirometria til para diagnstico, monitorizao clnica e avaliao
da resposta ao tratamento. O volume expiratrio forado no primeiro segundo (VEF ) ps-broncodilatador o
melhor parmetro espiromtrico para avaliar mudanas a longo prazo na funo pulmonar, sendo um indicador
de progresso da doena. A medida do pico de fluxo expiratrio (PFE) serve para avaliar a variabilidade da
obstruo e auxilia a monitorizao clnica e a deteco precoce de crises, especialmente em pacientes com
baixa percepo dos sintomas de obstruo. tambm til no diagnstico de asma ocupacional
1,2
.
So considerados compatveis com asma:
- espirometria (para pacientes com mais de 5 anos) demonstrando limitao ao fluxo areo de tipo
obstrutivo, varivel - VEF /FVC abaixo de 80%, com reversibilidade (resposta significativa ao
broncodilatador), definida
por aumento do VEF acima de 7% em relao ao valor previsto e 200 ml em valor absoluto, aps inalao
de beta-2-agonista de curta ao (400 mcg de salbutamol/fenoterol, aps 15 a 30 minutos). Em exacerbaes
ou na asma grave, pode no haver reversibilidade. A espirometria pode ser normal no perodo intercrises;
- teste de hiper-responsividade brnquica - pode ser usado no processo diagnstico, havendo suspeita
clnica (sintomas compatveis) e espirometria normal; deve ser realizado em servios especializados.
A avaliao funcional pulmonar completa, incluindo volume e capacidade pulmonares, difuso pulmonar
e curva fluxo-volume, deve ser realizada na presena de distrbio ventilatrio grave espirometria, hipoxemia
crnica ou ainda com manifestaes clnicas desproporcionais ao grau de obstruo pela espirometria. Exames
de funo pulmonar devem ser realizados por profissionais devidamente capacitados, conforme diretrizes da
Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia
8
.
O diagnstico diferencial no adulto inclui doena pulmonar obstrutiva crnica (DPOC), bronquite aguda,
fibrose cstica, bronquiectasias, pneumonia eosinoflica, insuficincia cardaca, obstruo de vias areas por
1
1
1
77
A)%
a
corpo estranho ou tumor, doena do pnico, disfuno de prega vocal e sndrome de Churg-Strauss,
entre outras. Quanto DPOC, recomendada a diferenciao diagnstica sempre que possvel, uma
vez que diferenas fisiopatolgicas, clnicas e prognsticas entre as doenas influenciam a escolha
de medicamentos e seu tratamento a longo prazo
1
. Para excluso de outros diagnsticos conforme
suspeita clnica, pode ser indicado exame radiolgico simples de trax.
Alm dos critrios clnicos e funcionais, avaliao complementar deve ser feita para identificar
fatores desencadeantes ou agravantes que influenciam a evoluo, a tolerabilidade e a resposta
ao tratamento. Eles incluem comorbidades, exposies a alrgenos/irritantes respiratrios, uso de
medicamentos ou drogas ilcitas, hbitos e estilo de vida, condies socioeconmicas e situaes
especiais, como gestao e extremos de idade. Especial ateno ser dada ocorrncia de
rinossinusite, doena do refluxo gastroesofgico e polipose nasal. Rinite alrgica deve ser controlada.
ntolerncia ao cido acetilsaliclico deve ser identificada. Aspergilose broncopulmonar alrgica deve
ser considerada em pacientes com asma de difcil controle
9
. A asma ocupacional deve ser
pesquisada em adultos, e a anamnese incluir a histria ocupacional do paciente
1,10
.
O status tabgico deve ser avaliado, pois o tabagismo ativo em asmticos est associado a
obstruo persistente de vias areas, perda acelerada de funo pulmonar e reduo na resposta aos
corticosteroides. Aconselhamento antitabgico ser dirigido a todos os asmticos. Em adultos e
idosos, fatores de risco cardiovascular sero avaliados, e obesidade e sedentarismo devem ser
combatidos
1
.
Em crianas com menos de 5 anos, vrias condies podem se apresentar com sintomas
obstrutivos de vias areas, frequentemente de carter intermitente e transitrios, sendo recomendado
um cuidadoso processo de diagnstico diferencial a fim de se exclurem outros diagnsticos, como
fibrose cstica, malformaes de vias areas, bronquiolite obliterante ps-infecciosa, aspirao de
corpo estranho. Assim, nessa faixa etria o diagnstico se faz basicamente por anamnese e exame
fsico detalhados, considerando a presena de fatores de risco para a doena. A partir dos 5 anos,
provas de funo pulmonar esforo-dependentes, essencialmente espirometria e pico de fluxo
expiratrio, passam a ter maior utilidade para diagnstico e monitorizao clnica
1,11
.
A gravidade da asma definida a partir de sintomas e de achados de funo pulmonar (Tabela 1).
TabeIa 1 - CIassificao da Gravidade da Asma
1
Classificar pelo critrio de maior gravidade. Adaptado de: V Diretrizes Brasileiras para o Manejo da
Asma, 2006
1
.
Manifestaes
clnicas
1. Gravidade
ntermitente Persistente leve Persistente moderada
Persistente
grave
Sintomas
2x/semana ou
menos
Mais de 2x/
semana, mas no
diariamente
Dirios
Dirios ou
contnuos
Despertares
noturnos
2x/semana ou
menos
3-4x/ms Mais de 1x/semana
Quase
dirios
Necessidade de
beta-2-agonista
adrenrgico para
alvio
2x/semana ou
menos
Menos de 2x/
semana
Dirios Diria
Limitao de
atividades
Nenhuma
Presente nas
exacerbaes
Presente nas
exacerbaes
Contnua
Exacerbaes
gual 1/ano ou
nenhuma/ano
gual ou mais de 2/
ano
gual ou mais de 2/ano
gual ou mais
de 2/ano
VEF ou PFE
gual ou maior de
80% do previsto
gual ou maior de
80% do previsto
60%-80% do previsto
gual ou
menor de
60% do
previsto
Variao VEF ou
1
PFE
Abaixo de 20% 20%-30% Acima de 30%
Acima de
30%
7:
A)
%
a
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Sero includos neste protocolo de tratamento os pacientes com 5 ou mais anos de idade que
apresentarem sinais e sintomas compatveis com o diagnstico de asma, tendo sido excludas outras causas de
dispneia, sibilncia ou tosse recorrentes. A partir dos 5 anos de idade, a espirometria deve ser solicitada
sempre que possvel na avaliao inicial e, aps, periodicamente, para monitorizao clnica.
A adaptao para crianas de 2 a 5 anos pode ser realizada, conforme o item Casos Especiais: asma
em pr-escolares.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos deste protocolo de tratamento os pacientes com pelo menos 1 dos seguintes critrios:
tabagismo atual, exceto para os impossibilitados de abandonar o vcio por retardo mental ou doena
psiquitrica grave;
predomnio de doena pulmonar obstrutiva crnica;
hipersensibilidade ou intolerncia aos medicamentos propostos.
7 CASOS ESPECIAIS
Asma em pr-escoIares (2 a 5 anos)
O fentipo de sibilncia associada a viroses tem carter geralmente transitrio, mas, em alguns casos,
pode se comportar com a mesma gravidade da asma persistente. Crianas com sibilncia frequente (ao menos
4 episdios no ano anterior) e pelo menos 1 fator de risco maior (pais com asma ou criana com dermatite
atpica) ou 2 menores (rinite alrgica, eosinofilia ou sibilncia na ausncia de infeces virais) so
consideradas de maior risco para o desenvolvimento de asma. Em pr-escolares de alto risco conforme estes
critrios, corticosteroides inalatrios melhoram os sintomas e reduzem as exacerbaes durante o tratamento,
mas no h comprovao de que o uso regular nesta faixa etria previna o desenvolvimento de asma no
futuro
11-13
. Os beta-2-agonistas adrenrgicos de longa ao (B2LA) no tm comprovao de eficcia e
segurana em pacientes com menos de 5 anos, de forma que seu uso no est recomendado. Especial
ateno deve ser dada tcnica inalatria, verificando-se a indicao de uso de mscaras acopladas a
espaadores.
Asma ocupacionaI
A anamnese deve incluir questes sobre exposio a agentes qumicos, fsicos e poeira orgnica a fim
de identificar possveis causas de asma ocupacional. O ambiente de trabalho pode desencadear ou agravar asma
preexistente. Parecer de especialista em Medicina do Trabalho pode ser til para melhor caracterizao das
exposies e definio de medidas visando reduzir os riscos ocupacionais. Do ponto de vista do tratamento
medicamentoso, corticosteroides inalatrios so tambm a primeira escolha para asma persistente relacionada
ocupao
2
.
Asma em gestantes
Em cerca de um tero das mulheres asmticas ocorre piora dos sintomas na gestao. O tratamento da
asma na gestao segue os mesmos princpios gerais, sendo os medicamentos convencionais
(broncodilatadores beta-2-agonistas adrenrgicos e corticosteroides) considerados seguros. Os corticosteroides
inalatrios so a primeira escolha para o tratamento da asma persistente tambm em gestantes
1,2,14
.
8 TRATAMENTO
8.1 TRATAMENTO NO MEDICAMENTOSO
A educao do paciente parte fundamental da teraputica da asma e deve integrar todas as fases do
atendimento ambulatorial e hospitalar. Devem-se levar em conta aspectos culturais, informaes sobre a
doena, incluindo medidas para reduo da exposio aos fatores desencadeantes, e adoo de plano de auto-
cuidado baseado na identificao precoce dos sintomas
1,15,16
.
Em todos os casos, recomenda-se a reduo da exposio a fatores desencadeantes, incluindo
alrgenos/ irritantes respiratrios (tabagismo) e medicamentos. A cada consulta, o paciente deve receber
orientaes sobre autocuidado, plano escrito para crises e agendamento para reconsulta conforme a
gravidade apresentada
(Tabelas 2 e 3).
7;
A)%
a
8.2 TRATAMENTO MEDICAMENTOSO
Tratamento medicamentoso iniciaI
A base do tratamento medicamentoso da asma persistente, em consonncia com o
conhecimento atual da fisiopatologia, o uso continuado de medicamentos com ao anti-
inflamatria, tambm chamados controladores, sendo corticosteroides inalatrios os principais
deles. Aos controladores se associam medicamentos de alvio, com efeito broncodilatador. A via
inalatria sempre preferida, para o que se faz necessrio o treinamento dos pacientes quanto
utilizao correta de dispositivos inalatrios. O ajuste da teraputica deve visar o uso das menores
doses necessrias para a obteno do controle da doena, com isso reduzindo o potencial de efeitos
adversos e os custos
1,2
.
A conduta inicial para o paciente sem tratamento adequado prvio considera a gravidade da
doena (Tabela 1), definida a partir do perfil de sintomas atual, histrico clnico e avaliao funcional.
Na asma intermitente, o tratamento medicamentoso direcionado para o alvio imediato dos
eventuais sintomas decorrentes de obstruo, indicando-se broncodilatadores de curta ao (BCA)
para uso conforme a necessidade
17
.
Na asma persistente, o tratamento medicamentoso volta-se para a supresso da inflamao.
Para isso so usados medicamentos ditos controladores, sendo os corticosteroides inalatrios os
melhores avaliados e com maior evidncia de benefcio para esse fim, tanto em adultos como em
crianas. O uso regular de corticosteroide inalatrio eficaz para a reduo de sintomas e
exacerbaes, bem como para a melhora da funo pulmonar. Os BCAs so indicados para
sintomas agudos, conforme a demanda. Casos no adequadamente controlados com a teraputica
inicial podem necessitar de associao de medicamentos
1, 18,19
.
Nas crises moderadas e graves, alm de BCA, recomenda-se um curso de corticoterapia oral
para a obteno do estado de controle e seguimento da teraputica anti-inflamatria com
corticosteroide inalatrio
20
. ndicao de atendimento hospitalar feita com base na avaliao de
gravidade e perfil de
risco
1,2,19
.
A)
%
a
7>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TabeIa 2 - Tratamento da Asma Conduta IniciaI em AduItos e AdoIescentes sem Tratamento ReguIar
Prvio Adequado para a Gravidade
Classificao inicial
da gravidade Conduta medicamentosa Conduta no medicamentosa
ntermitente
Beta-2-agonista adrenrgico de curta
ao (B2CA) para alvio conforme
necessidade.
Treinar tcnica inalatria.
Prescrever aerocmaras conforme adequado;
considerar espaadores artesanais.
Explicar sinais de alerta (sintomas de piora, aumento
do uso de medicamento de alvio).
Dar ateno para efeitos adversos; informar doses
mximas dirias.
Fornecer programa escrito de autocuidado/plano para
crises.
Persistente
Leve
Corticosteroide inalatrio (C) em dose
mdia mais B2CA para alvio
conforme demanda.
Todas as acima.
Reforar necessidade de uso regular dirio de
medicamento controlador.
Moderada
C em doses mdia a alta associado
a
B2CA para alvio conforme demanda
Todas as acima mais insero em Programa de
Educao em Asma (PEA) em servio especializado.
ndicar acompanhamento com especialista
(pneumologista ou, em casos de asma alrgica,
alergologista).
Grave
C em dose alta. Para alvio: B2CA.
Se clinicamente estvel, associar
B2LA
1-2 x/dia.
Se crise aguda ou instabilidade clnica,
considerar curso de corticosteroide
oral (aproximadamente 7 dias).
Associar B2LA caso o controle volte
a se deteriorar com a suspenso do
corticosteroide oral, assegurando-
se o uso contnuo de corticoterapia
inalatria em dose adequada.
Todos as acima.
Reavaliao mdica em 3-4 semanas.
Exacerbao Corticoterapia oral associada a
broncodilatadores de curta ao;
B2LA no devem ser usados para
tratar crises com sinais de gravidade.
Avaliar sinais de gravidade e indicao de
atendimento hospitalar.
Tratamento de manuteno
A classificao de gravidade avaliada em uma consulta inicial pode ser modificada durante o
acompanhamento, aps a introduo de medidas teraputicas. O conceito de controle leva em conta a
evoluo clnica e o tratamento necessrio para remisso e estabilizao dos sinais e sintomas
2,21,22
.
A asma dita controlada quando todos os seguintes so observados:
- no h sintomas dirios (ou 2 ou menos/semana);
- no h limitaes para atividades dirias (inclusive exerccios);
- no h sintomas noturnos ou despertares decorrentes de asma;
- no h necessidade de uso de medicamentos de alvio;
- no ocorrem exacerbaes;
- a funo pulmonar normal ou quase normal.
O controle avaliado a cada retorno do paciente. Na ausncia de controle, devem ser considerados m
:.
A)%
a
adeso, inadequao da tcnica inalatria, presena de fatores agravantes, falta de
percepo/ateno a sintomas ou mesmo diagnstico equivocado. A m adeso foi apontada em
estudo brasileiro como o principal fator contribuinte para a falta de controle de asmticos graves,
estando presente em 68% dos casos no controlados
10
. A percepo de sintomas pelo paciente deve
ser avaliada e discutida, pois tem efeito na adeso e na implementao de planos de autocuidado.
Tambm a tcnica de uso de dispositivos inalatrios, bem como a devida utilizao de aerocmaras
ou espaadores, quando indicados, so essenciais para o sucesso teraputico. Assim, a tcnica
inalatria deve ser revista a cada retorno e ajustada sempre que necessrio
22
.
Aps a anlise de causas da falta do controle, julgando-se adequado proceder ao incremento
da teraputica, deve-se faz-lo considerando as recomendaes apresentadas na Tabela 3.
TabeIa 3 - Tratamento de Manuteno Baseado no Grau de ControIe
Avaliao do
controle
Conduta medicamentosa Conduta no medicamentosa
Asma
controlada
Manter o tratamento, considerar a reduo
gradual aps a estabilizao clnica e funcional
por pelo menos 3-6 meses, iniciando-se
pelos ltimos medicamentos introduzidos. Se
corticosteroide inalatrio (C) associado com
beta-2-agonista adrenrgico de longa ao
(B2LA)
a
, reduzir a dose deste, se possvel at
passar para C isolado; se C em dose
elevada, reduzir para dose mdia.
Reforar aspectos de educao em
asma.
Monitorizar funo pulmonar
anualmente.*
Parci al mente
controlada
ou no
controlada
Excludos fatores de descompensao
potencialmente tratveis com medidas
especficas isoladas (m adeso/m tcnica
inalatria, iatrogenia, exposio a fatores
desencadeantes, etc.), aumentar a dose dos
medicamentos controladores da seguinte
forma:
- se C isolado prvio, inicialmente considerar
aumento isolado de dose at faixa mdia-
alta, especialmente em crianas at 5 anos*,
ou na presena de sinais de elevada hiper-
responsividade brnquica; adicionar B2LA 1-2
x/dia;
- se C associada a B2LA em esquema fixo e
em doses adequadas, adicionar B2LA tambm
para alvio
a
, e considerar corticoterapia oral em
dose mnima efetiva at o controle.
Revisar adeso, tcnica inalatria e
tolerncia ao tratamento.
dentificar e tratar fatores
desencadeantes ou agravantes.
Antes de cada modificao
teraputica, avaliar qualidade de
vida e relao risco-benefcio.
nserir em PEA.
Excluir outros diagnsticos.
Monitorizar funo pulmonar
b
.
Monitorizar efeitos adversos
c
.
Considerar acompanhamento
psicolgico e fisioterapia respiratria.
Na falta de controle durante 6
meses com teraputica otimizada,
encaminhar para servio
especializado.
Exacerbao
Condutas apropriadas para a ocorrncia:
corticoterapia oral e broncodilatador de curta
ao.
Avaliar sinais de gravidade e
indicao de internao hospitalar.
Reforar aspectos de educao em
asma.
Monitorizar funo pulmonar
b
.
Agendar reconsulta na alta.
* Ver Casos speciais J Asma em prK4escolares; a. B2LA para alvio (adultos): 6 mcg de formoterol,
no ultrapassando 40 mcg /dia. b. VEF ;PFE; b. Espirometria no mnimo anualmente; considerar
tambm medir o pico de fluxo expiratrio matinal na asma grave; c. avaliao oftalmolgica, glicemia
e osteoporose em caso de uso de corticoterapia sistmica prolongada; em crianas: monitorizar o
crescimento. Adaptado de: Global nitiative for Asthma, 2008
1
.
:/
1
A)
%
a
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Em adultos, a adio de broncodilatador beta-2-agonista adrenrgico de longa ao (B2LA) como
segundo medicamento controlador (segunda linha) produz melhora mais rpida da funo pulmonar em
pacientes com asma moderada no adequadamente controlada com doses !ai3as a mdias de C do que a
duplicao da dose deste. O formoterol pode ser usado tambm para alvio, respeitada a dose mxima diria e
assegurado o uso contnuo de corticoterapia inalatria.
A adaptao do paciente ao dispositivo inalatrio tambm determinante para a adeso e efetividade
teraputica. Aps cada modificao no esquema, o controle obtido deve ser reavaliado em 4 a 6 semanas. A
cada etapa, devem ser reavaliados o tipo, as doses, a eficcia e a tolerabilidade dos medicamentos prescritos
anteriormente.
Obtido o controle por mais de 3 meses (ou 6 meses, em casos graves), procede-se reduo lenta
e gradual das doses e dos medicamentos (reduzir primeiro os broncodilatadores e por ltimo a dose do C),
mantendo-se o tratamento mnimo necessrio para o controle
2
. Na falta de controle aps todos estes passos,
devem ser considerados um curso de corticoterapia oral e encaminhamento do paciente a um especialista. Os
casos com falta de controle aps 6 meses de teraputica otimizada ou com efeitos adversos que necessitem de
modificao do tratamento devem ser direcionados para servio especializado no tratamento de asma
23-26
.
A seguir sero descritas as caractersticas dos medicamentos controladores e de alvio.
A) Medicamentos ControIadores
Corticosteroides inaIatrios (CI)
Os Cs so os mais eficazes anti-inflamatrios para tratar asma crnica sintomtica em adultos e
crianas
27
. Estudos avaliando sua eficcia comparativamente com antileucotrienos na asma crnica em adultos
e crianas, mostraram sua superioridade na melhora da funo pulmonar e da qualidade de vida, reduo de
sintomas diurnos e noturnos e necessidade de broncodilatadores de alvio
28, 29
.
O benefcio dos Cs na asma considerado um efeito de classe. A curva de dose-resposta dos C na
asma apresenta um plat acima do qual incrementos na dose no resultam em melhora clnica ou funcional.
Este plat no ocorre para efeitos adversos sistmicos. O ndice teraputico comea a declinar a partir de um
limiar de doses equivalentes a 400 mcg/dia de budesonida em crianas e a 800-1.000 mcg/dia de budesonida
ou beclometasona e a 500 a 1.000 mcg/dia de fluticasona em adultos
30-32
. A deposio pulmonar dos
corticosteroides influenciada pelo dispositivo inalatrio utilizado, pela tcnica inalatria, pelo tipo de
propelente (no caso dos aerossis) e pelo tipo de corticosteroide. Pacientes com asma grave podem ter
menor deposio pulmonar decorrente de obstruo de vias areas inferiores. Essa deposio o principal
determinante da biodisponibilidade sistmica do frmaco, pois a absoro diretamente a partir do tecido
pulmonar no sofre metabolismo heptico de primeira passagem
33
. Assim sendo, no h evidncia
demonstrando superioridade de eficcia ou segurana da fluticasona em relao s alternativas j disponveis
(beclometasona e budesonida). Maior potncia relativa no sinnimo de maior eficcia clnica, havendo
evidncias de bom nvel de que em doses equipotentes os corticosterides inalatrios so igualmente eficazes
no controle da asma. H evidncias de que a fluticasona tem maior risco de toxicidade (supresso adrenal)
em relao a beclometasona e budesonida. A duplicidade teraputica nas listas de medicamentos
considerada pouco racional, tendo sido selecionados dois representantes da classe, com efetividade clnica
comprovada em todas as situaes clnicas. O corticide de alta potncia escolhido a budesonida, pois
tambm permite dose nica diria em asma leve, tem baixa biodisponibilidade sistmica e o corticide
inalatrio mais estudado em gestantes.
Corticosteroides sistmicos (CS)
Ao contrLrio dos casos de asma le$e% pacientes com asma /ra$e "reMuentemente necessitam de cursos
de corticoterapia sistmica e% em muitos casos% a adiNOo de corticosteroide oral se "az necessLria para
o!tenNOo de melhor controle. Corticosteroides por $ia oral% usados por curto perodo% podem tam!Km ser
e"eti$os no tratamento de crises de rinite alKr/ica com intenso !loMueio nasal. Hs C6s sistmicos mais usados
sOo prednisona e prednisolona% os Muais apresentam meia4$ida intermediLria e menor potencial para e"eitos
ad$ersos
<%?B
.
Beta-2-agonistas adrenrgicos de Ionga ao (B2LA)
Salmeterol e formoterol so agonistas dos receptores beta-2 adrenrgicos, cujo efeito broncodilatador
persiste por at 12 horas. Salmeterol o mais seletivo de todos os beta-2-agonistas, dado ser o menos potente
:&
A)%
a
na estimulao dos receptores beta-1 cardacos. Demora cerca de 20 minutos para iniciar a ao, no
sendo usado no tratamento de dispneia aguda. H evidncias de que a associao de um B2LA de
longa ao a um corticosteroide inalatrio leva a um melhor controle dos sintomas na asma
persistente do que a duplicao da dose do corticosteroide em pacientes mal controlados com
corticoterapia inalatria em baixa ou mdia doses
18,35-38
.
O maior volume de evidncias em relao ao benefcio dos B2LA na asma se origina de
estudos que avaliaram seu desempenho como teraputica de adio em pacientes ambulatoriais,
clinicamente estveis, sem controle sintomtico adequado com a teraputica anterior (principalmente
corticosteroide inalatrio em dose baixa a mdia). Assim, no se recomenda associar B2LA ao
corticosteroide inalatrio como teraputica de primeira linha em pacientes portadores de asma
persistente leve a moderada virgens de tratamento com C
39
.
Em asmticos no controlados com corticosteroide inalatrio, a adio de um B2LA mostrou-se
mais eficaz do que a adio de inibidor de leucotrieno
40
. Em adultos, formoterol mostrou-se efetivo
quando utilizado tambm para alvio de sintomas, em esquema conforme necessidade, no tratamento
ambulatorial de manuteno de asma persistente
41-43
.
Estudos recentes apontam para maior risco de bito de pacientes em uso de B2LA na asma,
sendo que agncias internacionais de farmacovigilncia tm lanado repetidos alertas sobre o risco
de aumento de gravidade das crises nos tratados com B2LA, especialmente naqueles sem
corticoterapia inalatria associada. sso refora a importncia da indicao judiciosa do
medicamento
44,45
.
B) Medicamentos de AIvio
Beta-2-agonistas adrenrgicos de curta ao (B2CA)
Os beta-2 adrenrgicos de curta ao so os frmacos de escolha para a reverso de
broncoespasmo em crises de asma em adultos e crianas. Quando administrados por aerossol ou
nebulizao, levam broncodilatao de incio rpido, em 1-5 minutos, e o efeito teraputico perdura
por 2-6 horas. O uso de inaladores dosimtricos exige tcnica inalatria adequada, que depende de
coordenao da respirao com o disparo e prev perodo de apneia de 10 segundos aps a
inalao. Dificuldades na execuo da tcnica so muito comuns; no entanto podem ser sobrepujadas
em praticamente todos os casos, acoplando-se ao dispositivo uma aerocmara de grande volume (em
adultos 500-750 ml; em crianas com menos de 4 anos, cerca de 200 ml), permitindo inalao em
volume corrente, isto , sem necessidade de esforo ventilatrio
1, 2, 46
.
O objetivo do tratamento da asma a melhora da qualidade de vida, obtida pelo controle dos
sintomas e a melhora ou estabilizao da funo pulmonar, o que pode ser atingido na maior parte
dos casos, devendo o tratamento incluir medidas no medicamentosas (medidas educativas, controle
de fatores desencadeantes/agravantes), prescritas em todos os casos, e farmacoterapia, conforme
indicado.
8.3 FRMACOS
Beclometasona: cpsula inalante ou p inalante de 50 mg, 200 mg e 400 mcg e spray de 50
mg e 250 mg
Budesonida: cpsula inalante de 200 mg e 400 mg e p inalante ou aerossol bucal de 200 mg
Fenoterol: aerossol de 100 mg
Formoterol: cpsula ou p inalante de 12 g
Formoterol associado a budesonida: cpsula ou p inalante de 12 mg /400 mg e de
6 mcg /200 mg
Salbutamol: aerossol de 100 mcg e soluo inalante de 5 mg/ml
Salmeterol: aerossol bucal ou p inalante de 50 mg
Prednisona: comprimidos de 5 mg e de 20 mg
Prednisolona: soluo oral de fosfato sdico de prednisolona 4,02 mg/ml (equivalente a 3,0
mg de prednisolona por ml)
A)
%
a
:2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
8.4 ESQUEMA DE ADMINISTRAO
A) Medicamentos ControIadores
Corticosteroides inaIatrios (CI)
As "ai3as de doses diLrias por "Lrmaco estOo apresentadas na Ta!ela B. *a maioria dos casos% doses
!ai3as a mKdias em esMuema de administraNOo Pnica diLria sOo su"icientes para o!tenNOo e manutenNOo do
controle
BQ
. *o tratamento inicial da asma persistente le$e a moderada% doses mKdias a altas de$em ser
empre/adas% podendo !udesonida ser administrada em dose Pnica diLria na asma le$e. *o tratamento inicial da
asma persistente /ra$e% especialmente se hL e$idncia de intensa responsi$idade !rRnMuica% recomendam4se
doses mKdias a altas de corticosteroide inalatSrio% sendo em adultos o eMui$alente ou superior a @CC49.<CC mc/
Gdia de !udesonida e% em menores de 9< anos% a metade dessa dose. Todos os "Lrmacos de$em ser usados
ao menos duas $ezes ao dia na asma moderada e /ra$e
9%<
.
Recomenda4se a administraNOo de CI em aerossol dosimKtrico com espaNador% a "im de reduzir a
deposiNOo oral e otimizar a inalaNOo de partculas de tamanho adeMuado. m pacientes com o!struNOo
moderada a /ra$e% pode ser Ptil administrar um !roncodilatador de rLpido incio de aNOo =49C minutos antes de
usar o corticosteroide inalatSrio. TitulaNOo para a menor dose e"eti$a de$e ser realizada apSs atin/ido o estado
de controle e o!tida esta!ilizaNOo por ?4> meses. Geralmente% sOo necessLrias B semanas de uso contnuo
para Mue se alcance o melhor e"eito com determinada dose de CI.
TabeIa 4 - Doses Dirias Equipotentes de GIicocorticosteroides InaIatrios
1
Frmaco
Dose mnima diria
(em mcg)
Dose mdia diria
(em mcg)
Dose mxima diria
(em mcg)
Beclometasona 200 500 Mais de 500 1.000 Mais de 1.000 2.000
Budesonida* 200 400 Mais de 400 800 Mais de 800 1.600
Comparaes baseadas em dados de eficcia.
Pacientes considerados para receber altas doses dirias, exceto para perodos curtos, devem ser
encaminhados a especialista para avaliao de combinaes alternativas de controle. Doses mximas esto
associadas com aumento do risco de efeitos adversos sistmicos quando em uso prolongado.
* Em casos de asma leve, pode ser usada em dose nica diria.
Adaptado de: Glo!al 6trate/. "or Asthma (ana/ement and Pre$ention, Global nitiative for Asthma (GNA)
2009
1,48
.
Corticosteroides sistmicos (CS)
Para tratamento das crises, a dose de prednisona para adultos de 40-60 mg/dia; para crianas,
recomendam-se 1-2 mg/kg/dia de prednisolona. Quando indicado para crises, o corticosteroide deve ser
iniciado prontamente, podendo a dose diria ser dividida em 2 a 3 tomadas. Corticosteroides orais, quando em
uso prolongado, devem ser tomados preferencialmente pela manh. Crianas com 40 kg ou mais seguem a
mesma posologia do adultos
1,2
. No h necessidade de reduo escalonada se o uso for por at 7 dias.
Beta-2-agonistas adrenrgicos de Ionga ao (B2LA)
Salmeterol est disponvel em apresentao isolada em spra. e p inalante. Formoterol est disponvel
como p inalante isolado ou em associao (budesonida ou beclometasona). A dose padro de salmeterol para
tratamento de manuteno para adultos de 50 mcg por via inalatria, 2 vezes ao dia, enquanto a do
formoterol 12-24 mcg, 2 vezes ao dia.
No se recomenda o tratamento contnuo da asma persistente com beta-2-agonistas de longa ao
isolados, isto , sem corticoterapia inalatria associada.
B) Medicamentos de AIvio
Beta-2-agonistas adrenrgicos de curta ao (B2CA)
Para alvio de broncoespasmo agudo, devem ser utilizados 100-200 mcg (1-2 jatos), a cada 20 minutos,
em 1 ou 2 doses. Para preveno de broncoespasmo no exerccio (adultos) ou exposio inevitvel a alrgeno,
recomendam-se 200 mcg antes da exposio. Em exacerbaes de moderadas a graves, recomendam-se 4
jatos (400 mcg; aerossol dosado com aerocmara) de salbutamol (ou equivalente) a cada 10 minutos, ou 8
jatos
:5
A)%
a
a cada 20 minutos, por at 4 horas; aps, a cada 1 a 4 horas conforme necessrio. Alternativamente,
pode ser realizada nebulizao com 2,5-5 mg a cada 20 minutos por 3 doses ou 2,5-10 mg a cada
uma a 4 horas, conforme evoluo. Em crianas, a nebulizao pode ser realizada com 22, 5-30 mcg
(at 9 jatos por dose, aerossol com aerocmara) ou 0,15 mg/kg (mximo 5 mg) a cada 20 minutos e,
aps, conforme reavaliao clnica. Esquemas de tratamento de crises moderadas a graves devem
ser usados sob superviso mdica
46
.
Dispositivos inaIatrios
Medicamentos inalatrios para o tratamento da asma esto disponveis no mercado em vrias
apresentaes, incluindo solues para nebulizao (corticosteroides e broncodilatadores de curta
ao) e dispositivos dosimtricos. Estes incluem os aerossis pressurizados e os inaladores de p
seco e so considerados de escolha no tratamento da asma, dadas as vantagens sobre a nebulizao
no que se refere ao potencial para efeitos adversos, facilidade de higienizao e portabilidade, entre
outros. A escolha do inalador deve levar em conta a idade, a adaptao do paciente e os custos
33
.
Os aerossis pressurizados (spra.s) so os inaladores dosimetrados mais usados. Contm na
sua formulao um propelente, tradicionalmente o CFC, que recentemente vem sendo substitudo
pelo HFA, conforme resolues do Protocolo de Montreal para reduo de danos camada de
oznio. At janeiro de 2011, todos os inaladores pressurizados devero ser comercializados no Brasil
com propelente HFA. Algumas formulaes com HFA (soluo) ocasionam aumento da deposio
pulmonar do frmaco, sendo necessria a reduo de dose na mudana de dispositivo. A utilizao
de inaladores HFA no descarta a necessidade de espaadores, especialmente quando so usadas
doses mdias e altas de corticosteroides
49
.
O uso de um dispositivo nico associando corticosteroide e broncodilatador de longa ao tem
a desvantagem de dificultar a titulao de dose de cada componente isoladamente.
naladores de p so acionados pela inspirao. No so recomendados para crianas com
menos de 6 anos nem para casos com sinais de insuficincia ventilatria aguda grave, pois exigem
fluxo inspiratrio mnimo (geralmente acima de 60 l/min) para disparo do mecanismo e desagregao
das partculas do frmaco. Proporcionam deposio pulmonar semelhante dos aerossis
dosimtricos, quando estes so usados com aerocmara, de forma que uma equivalncia de dose 1:1
pode ser utilizada na mudana de dispositivo, preservado o mesmo frmaco
33
.
Ciclesonida apresenta maior custo e no demonstrou benefcio clinicamente significativo em
termos de eficcia e segurana em relao s alternativas anteriormente disponveis, sendo o
principal benefcio a reduo de efeitos adversos locais. No entanto, no dispensa o uso de
espaadores.
nibidores de leucotrienos so menos eficazes e mais onerosos do que corticosteroides
inalatrios no controle da asma; portanto seu uso no est recomendado.
8.5 TEMPO DE TRATAMENTO - CRITRIOS DE INTERRUPO
A durao do tratamento da asma imprevisvel. Recomenda-se o ajuste do medicamento
preventivo para dose mnima efetiva conforme o estado de controle e os resultados de provas da
funo pulmonar.
8.6 BENEFCIOS ESPERADOS
So esperados controle dos sintomas, melhora da qualidade de vida, normalizao ou
estabilizao da funo pulmonar, reduo do absentesmo escolar e ao trabalho e reduo da
utilizao de servios de sade.
9 MONITORIZAO
O mximo efeito teraputico da corticoterapia inalatria ocorre aps 4-6 semanas de uso
regular. Pacientes com asma devem ser reavaliados a cada 1-6 meses, conforme o estado de
controle. A cada retorno, devem-se avaliar a adeso e a tolerncia ao tratamento, a ocorrncia de
sintomas e a funo pulmonar. Recomenda-se a realizao de espirometria a cada ano, para avaliar a
manuteno da funo pulmonar; porm asmticos graves necessitam de avaliaes de funo
pulmonar mais frequentes, pelo menos semestralmente
1,2
. A necessidade de aumento do uso de
medicamentos de
A)
%
a
:6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
alvio e de cursos repetidos ou contnuos de corticoterapia oral indica deteriorao do controle da asma,
devendo tais situaes ser identificadas nas consultas de acompanhamento.
Aspectos de educao sobre a asma e habilidades de autocuidado devem ser reforados a cada
oportunidade. Asmticos graves ou com dificuldade de controle da doena devem ter acompanhamento por
especialista (pneumologista de adultos ou peditrico).
9.1 EFEITOS ADVERSOS
Corticosteroides inaIatrios
Os efeitos adversos locais da corticoterapia inalatria so relacionados a doses, durao do uso e tipo de
dispositivo inalatrio. A Tabela 5 apresenta os principais efeitos adversos e as respectivas medidas preventivas.
TabeIa 5 - Efeitos Adversos Locais de Corticosteroides InaIatrios
Efeito adverso Preveno e cuidado Observaes
Candidase oral Usar aerocmara; lavar a boca. Placas esbranquiadas dolorosas.
Rouquido
Revisar a dose, usar inaladores de
p.
Decorrente de miopatia dos msculos da laringe;
dependente de dose; no prevenvel por espaador.
Tosse
Usar aerocmara; considerar
inalador de p.
Mais frequente com aerossol dosimtrico (propelente)
ou inaladores com excipiente lactose. Avaliar
broncoespasmo.
Efeito "reon Usar aerocmara e inalador de p. Relacionado ao propelente.
rritao na
garganta
Usar aerocmara; considerar
dispositivo de p.
Avaliar possibilidade de candidase.
O risco de efeitos adversos sistmicos (supresso do eixo hipfise-suprarrenal, hiperglicemia, estrias,
prpura, acne, catarata, hipertenso arterial sistmica, retardo de crescimento em crianas) aumenta com a
dose e o tempo de uso. Os dados disponveis sugerem que doses menores de 400 mcg /dia para crianas e
menores de 800 mcg/dia de budesonida para adultos so consideradas seguras ou de pouco risco para
supresso do eixo hipotalmico-hipofisrio-adrenal. Em mulheres ps-menopusicas, especialmente se usadas
doses maiores de
800 mcg/dia de budesonida, medidas medicamentosas devem ser consideradas para preveno de
osteoporose (ver protocolo do Ministrio da Sade). H evidncias de que, apesar de reduo transitria na
velocidade de crescimento, a altura final de crianas asmticas tratadas por longos perodos com
corticosteroide inalatrio no resta comprometida.
Corticosteroides sistmicos
Efeitos adversos so proporcionais dose e ao tempo de uso, e incluem hipertenso, hiperglicemia,
ganho de peso, prpura, alteraes do estado mental, depresso, miopatia, supresso adrenal, osteoporose,
estrias, fragilidade capilar, telangectasias, acne, leucocitose, glaucoma, catarata subcapsular, tuberculose e
estrongiloidase sistmica. Suspenso abrupta aps uso prolongado (mais de 3 semanas) de doses superiores
s fisiolgicas (cerca de 7,5 mg de prednisolona ou equivalente) pode levar a insuficincia adrenal,
caracterizada por fraqueza, hipopotassemia, hipotenso, dor abdominal e risco de morte
50
. Se indicada
corticoterapia oral crnica, sequelas radiolgicas de tuberculose e risco de reativao devem ser avaliados.
Em tratamentos de at 3 semanas, com doses de at 40 mg/dia (adultos), a suspenso abrupta acarreta
baixo risco de insuficincia adrenal, mas pacientes que recebem cursos repetidos de corticosteroides devem
ser adequadamente avaliados quanto ao esquema de suspenso. Se a durao for superior a 3 semanas, a
reduo deve ser gradual at a dose equivalente a 7,5 mg/dia de prednisolona. A partir da, a reduo deve ser
mais lenta a fim de permitir a recuperao da funo adrenal. Em situaes de doena aguda ou trauma grave,
considerados de risco para o desenvolvimento do quadro, recomenda-se a administrao de dose de estresse
de corticosteroides
21
.
Pacientes em uso crnico devem ser avaliados periodicamente para o risco de osteoporose, conforme o
Protocolo Clnico e Diretrizes Teraputicas estabelecido pelo Ministrio da Sade.
:7
A)%
a
BroncodiIatadores de curta ao
Os efeitos mais comuns so tremores, cefaleia e taquicardia. Os mais incomuns incluem
palpitaes, cibras e irritao na boca e na garganta. Um efeito raro hipopotassemia. Os muito
raros incluem arritmias cardacas, broncoespasmo paradoxal, angioedema, urticria ou outras reaes
de hipersensibilidade
50
.
BroncodiIatadores de Ionga ao
Os efeitos adversos comuns do salmeterol (1%-10% dos casos) so tremores, cefaleia,
palpitaes, cibras. Os incomuns so rash e taquicardia. So efeitos muito raros reaes
anafilticas, hiperglicemia, artralgias, arritmias cardacas, incluindo fibrilao atrial, taquicardia
ventricular e extrassstoles, irritao orofarngea e broncoespasmo paradoxal. Tremor e cefaleia
tendem a ser transitrios e melhorar com a continuidade do tratamento. O tremor, assim como a
taquicardia, mais comum se as doses forem superiores a 50 g 2 vezes ao dia.
Os efeitos adversos comuns do formoterol (1%-10% dos casos) so tremores, cefaleia,
palpitaes, cimbras. Os incomuns so broncoespasmo, irritao da garganta, taquicardia, edema
perifrico, tontura, alterao de paladar, distrbios psiquitricos. So muito raras reaes de
hipersensibilidade, nusea, hiperglicemia, hipopotassemia artralgias e arritmias cardacas, incluindo
fibrilao atrial, taquicardia ventricular e extrassstoles.
10 MONITORIZAO
Devem ser observados os critrios de incluso e excluso de pacientes neste protocolo, a
durao e a monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas e
dispensadas e a adequao de uso dos medicamentos.
Pacientes com asma parcialmente controlada, no controlada ou exacerbada devem consultar
especialista e, especialmente os casos das duas ltimas condies, ser atendidos em servios
especializados em Pneumologia, para adequado diagnstico, e incluso no protocolo de tratamento.
Ressalta-se a importncia da monitorizao do tratamento destes pacientes pela morbidade
associada doena e necessidade de controle dos efeitos adversos dos medicamentos. Avaliao
contnua da adeso e da resposta ao tratamento deve ser realizada por equipe multidisciplinar. A
realizao de exames conforme indicados em Critrios de ncluso no Protocolo fundamental
para dispensao dos medicamentos. Recomenda-se adoo de taxa de dispensao mensal de
corticoterapia inalatria/pacientes cadastrados como indicador de eficincia.
11 TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER
obrigatria a informao ao paciente ou a seu responsvel legal dos potenciais riscos,
benefcios e efeitos adversos relacionados ao uso de medicamento preconizado neste protocolo.
O TER obrigatrio ao se prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia
Farmacutica.
::
A)
%
a
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
BecIometasona, Budesonida, FenoteroI, FormoteroI,
SaIbutamoI e SaImeteroI
Eu, (nome do(a) paciente), declaro
ter sido informada claramente sobre benefcios, riscos, contraindicaes e principais efeitos adversos
relacionados ao uso de becIometasona, budesonida, fenoteroI, formoteroI, saIbutamoI e saImeteroI,
indicados para o tratamento da asma.
Os termos mdicos foram explicados e todas as dvidas foram resolvidas pelo mdico
(nome do mdico que prescreve).
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber pode trazer
as seguintes melhoras:
- controle dos sintomas;
- melhora da qualidade de vida;
- normalizao ou estabilizao da funo pulmonar.
Fui tambm claramente informado(a) a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais efeitos
adversos e riscos do uso destes medicamentos:
- os riscos na gravidez e na amamentao ainda no so bem conhecidos; portanto, caso engravide,
devo avisar imediatamente o mdico;
- efeitos adversos da beclometasona e budesonida: problemas na fala (reversveis com a suspenso
do tratamento), infeces na boca (candidase), boca seca, alterao do paladar, irritao na garganta, tosse,
infeces urinrias, inchao, cansao, alergias de pele, palpitao, taquicardia, dor abdominal, vertigem,
tontura, ganho de peso; efeitos adversos mais raros: nuseas, vmitos, coceira, problemas na viso, agitao,
depresso, insnia, faringite, sinusite, alterao do ciclo menstrual, diarreia ou constipao, febre, dores de
cabea, infeces virais, reduo da velocidade do crescimento em crianas, aumento dos nveis de glicose no
sangue, reaes de hipersensibilidade, sangramento anal e osteoporose (em caso de tratamento longo);
- efeitos adversos do fenoterol, formoterol, salbutamol e salmeterol: ansiedade, agitao, insnia,
nuseas, vmitos, dores abdominais, priso de ventre, tonturas, dores de cabea, diminuio dos nveis de
potssio no sangue, tremores, palpitaes, tosse, respirao curta, alergias de pele, alterao do paladar,
secura da boca, dor muscular, reaes alrgicas de pele, problemas no corao, aumento ou diminuio
intensa da presso arterial, inchao dos ps e mos, cansao, infeces do trato respiratrio, falta de ar,
insnia, depresso, dor de dente, alterao do ciclo menstrual e problemas de viso;
- o risco da ocorrncia de efeitos adversos aumenta com a superdosagem e com o uso concomitante de
outros medicamentos.
Estou ciente de que este(s) medicamento(s) somente pode(m) ser utilizado(s) por mim, comprometendo-
me a devolv-lo caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei tambm que
continuarei a ser atendido(a), inclusive em caso de desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazerem uso de informaes relativas ao
meu tratamento, desde que assegurado o anonimato.
O meu tratamento constar de um ou mais dos seguintes medicamentos:
o beclometasona
o budesonida
o
fenoter
ol o
formoterol o
salbutamol o
salmeterol
:;
A)%
a
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico responsvel: CRM: UF:
Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente
Especializado de Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser
arquivada na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
:>
A)
%
a
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
Asma
Paciente com diagnstico de asma
(indivduos maiores do que 5 anos de idade)
Critrios de incIuso
espirometria compatvel com limitao ao fluxo areo
do tipo obstrutivo, com reversibilidade atual ou
histrica demonstrada pela significativa resposta ao
uso do broncodilatador, ou
hiperresponsividade brnquica demonstrada por
teste de broncoprovocao
Classificar a asma de acordo com a
gravidade
Critrios de excIuso
tabagismo atual, exceto para os impossibilitados de
abandonar o vcio por retardo mental ou doena
psiquitrica grave.
predomnio de doena pulmonar obstrutiva crnica.
hipersensibilidade ou intolerncia aos medicamentos
descritos.
Intermitente
Persistente
Ieve
Persistente
moderada
Persistente
grave
B2CA para
alvio
conforme
necessidade
MNF
aquelas
recomendadas para
todos os pacientes
C dose mdia
B2CA para alvio
conforme
demanda
MNF
reforar necessidade
de uso dirio do C
C dose mdia
B2CA para alvio
conforme
demanda
MNF
todas as anteriores
insero em
Programa de
Educao em Asma
em servio
C dose alta
B2CA para alvio
conforme demanda
B2LA 1-2 vezes ao
dia quando estvel
Corticoide sistmico
por 7 dias se crise
aguda ou
instabilizao
MNF para todos os pacientes
treinar tcnica inalatria
prescrever aerocmaras (considerar espaadores
artesanais)
explicar sinais de alerta (piora dos sintomas ee/ou
aumento do uso de B2CA)
ateno para efeitos adversos e orientar doses
mximas dirias
fornecer por escrito programa de auto-cuidado e
especializado
iniciar
acompanhamento
com pneumologista
MNF
todas as anteriores
reavaliao mdica em
3-4 semanas
plano para crises
Resposta a broncodiIatador
aumento do VEF1 de 7% em relao ao valor
previsto e 200 mL em valor absoluto, aps
inalao de B2CA
Abreviaturas
B2CA: beta-2-agonista de curta ao
B2LA: beta-2-agonista de longa ao
CI: corticoide inalatrio
MNF: medidas no farmacolgicas
VEF1: volume expiratrio forado no primeiro
segundo
Casos Especiais
Pr-escoIares (entre 2 e 5 anos)
o diagnstico dar-se- pela evidncia de sibilncia
frequente (ao menos 4 episdios nos ltimos 12
meses) e pelo menos um fator de risco maior (pais
com asma ou criana com dermatite atpica) ou dois
fatores de risco menores (rinite alrgica, eosinofilia ou
sibilncia na ausncia de infeces virais)
nestes indivduos considerar o uso de corticides
inalatrios.
excepcionalmente poder-se- utilizar beta-2-agonistas
de longa ao, com reavaliao em 4-6 semanas.
;.
A)%
a
FIuxograma de Dispensao de BecIometasona, Budesonida,
FenoteroI, FormoteroI, SaIbutamoI e SaImeteroI.
Asma
FIuxograma de Dispensao de becIometasona, budesonida, fenoteroI, formoteroI,
saIbutamoI e saImeteroIAsma
No
Paciente solicita o
medicamento.
Possui LME
corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: J45.0, J45.1, J45.8
Exames:
espirometria (a partir dos 5 anos de idade)
teste de hiper-responsividade brnquica (se
necessrio - confirmao diagnstica se
espirometria normal)
Dose:
BecIometasona: 200-2.000 mcg/dia
Budesonida: 200-1.600 mcg/dia
FenoteroI: 100-1.600 mcg/dia
FormoteroI: 6-40 mcg/dia
SaIbutamoI: 100-800 mcg/dia
SaImeteroI: 50-200 mcg/dia
Orientar o
paciente.
CD-10, exames e dose
No esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
No
Processo
deferido?
Sim
No dispensar e
justificar ao
paciente.
Orientar o
paciente.
Exame necessrio para monitorizao:
Espirometria. Periodicidade: a cada ano.
Dispensao a cada ms de
tratamento ou cada 3 meses
Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou alteraes
nos exames no compatvel
com o curso do tratamento ou
eventos adversos significativos?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Dispensar.
;/
A)
%
a
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
Asma
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Qual a idade de diagnstico?
2.2 fumante?
o no
o sim g critrio de excluso, (exceto para os impossibilitados de abandonar o vcio por retardo mental
ou doena psiquitrica grave)
2.3 Tem histria familiar de asma?
o no
o sim g qual o grau de parentesco?
2.4 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o sim g Quais?
2.5 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.6 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
;&
A)%
a
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Espirometria
nicial 1
o
ano 2
o
ano 3
o
ano 4
o
ano
Data prevista
Data
Pico de fluxo expiratrio (PFE) ou
Volume expiratrio forado (VEF1)
3.1 Foi realizada espirometria (a cada ano)?
no g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
sim g Passar para a pergunta 3.2
3.2 Houve alterao significativa espirometria?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente para reavaliao do tratamento
3.3 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher Tabela de Eventos Adversos)
no g Dispensar
sim g Passar para a pergunta 3.4
3.4 Necessita de avaliao do mdico assistente com relao ao evento adverso?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
;2
A)
%
a
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Reaes adversas j reIatadas de acordo com o medicamento utiIizado
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
q Conduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica (nutrio,
ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU) outro (descrever)
;5
A)%
a
TABELA DE REGISTRO DA DISPENSAO
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
;6
A)
%
a
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Guia de Orientao ao Paciente
BecIometasona, Budesonida, FenoteroI, FormoteroI, SaIbutamoI e SaImeteroI
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs, voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE ASMA.
1 DOENA
Doena inflamatria crnica das vias areas que leva a crises de falta de ar, devido ao inchao da
mucosa brnquica, excesso de produo de muco e a contrao da musculatura lisa das vias areas.
Outros sintomas incluem tosse, dor e chiado no peito e dificuldade para respirar. Podem piorar noite,
ao acordar, durante o exerccio, exposio a substncias irritantes (como poeira ou cheiros fortes),
mudanas climticas e at mesmo risos e choro intensos.
2 MEDICAMENTO
Estes medicamentos aliviam os sintomas e melhoram a qualidade de vida.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Guarde o medicamento protegido do calor, ou seja, evite lugares onde exista variao de temperatura
(cozinha e banheiro).
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
Observe a apresentao e a dosagem do medicamento que voc retirou no SUS. Algumas vezes
podem vir 2 substncias associadas no mesmo medicamento.
Leia atentamente as instrues do dispositivo que voc usar. Pea orientaes ao mdico ou
farmacutico quanto ao modo de usar. A correta utilizao do medicamento responsvel pelo
sucesso do tratamento.
Alguns medicamentos vm com cpsulas para inalao. Elas devem ser inaladas e no engolidas.
Recomenda-se que, se voc estiver fazendo uso de corticosterides inalatrios, aps cada inalao de
medicamento, sejam feitos gargarejos com gua sem engolir. Esta medida diminui os efeitos adversos
em nvel local.
Em caso de esquecimento de uma dose, use a prxima dose assim que possvel.
Siga a orientao do seu mdico, respeitando as doses, os horrios e a durao do tratamento.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas reaes
desagradveis, tais como irritao na garganta, infeces na boca, nuseas, vmitos, aumento da
frequncia dos batimentos do corao, coceiras, dificuldade para dormir.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas, comunique-se com o mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
;7
A)%
a
7 OUTRAS INFORMAES IMPORTANTES
O uso de espaadores acoplados aos aerossis dosimetrados (bombinhas) faz com que o
medicamento atue no local correto, diminuindo as chances de ocorrerem efeitos indesejveis.
Crianas com menos de 5 anos devem utilizar medicamentos atravs de nebulizao, visto
que ainda no tm coordenao para usar outro dispositivo.
No interrompa o tratamento sem o conhecimento do mdico.
Em caso de gravidez, comunique ao mdico imediatamente.
A realizao da espirometria garante uma correta avaliao sobre a evoluo da doena. Em
alguns casos, pode ser necessrio alterar a dose do medicamento ou suspend-lo.
8 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exames: A espirometria deve ser pelo menos 1 vez ao ano.
9 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar qualquer
atitude, procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
10 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o
mEdicamEnto,
dEvolva-o farmcia do sus.
A)
%
a
;:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
;;
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
Dia<ete) In)+1ido
Portaria SASBMS nD :/.C de /: de de3e%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Como fontes de busca de artigos foram utilizadas as bases de dados Medline/Pubmed, Embase e
livros- texto de Medicina, sem restrio a data e a lnguas.
Na base de dados Medline/Pubmed (acesso em 20/03/2010), utilizando-se as expresses "Dia!etes
Insipidus&[(esh] restringindo-se para artigos em humanos com os filtros "Practice Guideline&[ptyp],
+Guideline&[ptyp]% "Clinical Trial[ptyp], "(eta4Anal.sis[ptyp] e +Randomized Controlled Trial&[ptyp], foram
obtidos 92 artigos.
Na base de dados Embase (acesso em 20/03/2010), utilizando-se a expresso 'dia!etes insipidusFGe3p
e restringindo-se para artigos em humanos com os filtros [cochrane re$ie1]/lim HR [controlled clinical trial]/
lim HR [meta anal.sis]/lim HR [randomized controlled trial]/lim HR [s.stematic re$ie1]/lim, foram obtidos 78
artigos.
A busca em livros-texto baseou-se no livro ,pToDate, verso 17.3, disponvel no site
11 1 .uptodateonline. com, consultado em 10/03/2010.
Todos os artigos foram revisados, e os identificados como revises, consensos ou estudos clnicos
sobre o tema foram selecionados para a elaborao deste protocolo.
2 INTRODUO
Diabetes inspido uma sndrome clnica caracterizada pela incapacidade de concentrao do filtrado
urinrio, com consequente desenvolvimento de urina hipotnica e aumento de volume urinrio
1
. Pode ocorrer
por deficincia do hormnio antidiurtico (ADH)
2
ou por resistncia sua ao nos tbulos renais
3
.
Quando h deficincia na sntese do ADH, o diabetes inspido chamado central, neuro-hipofisrio ou
neurognico; quando h resistncia sua ao nos tbulos renais, dito renal ou nefrognico.
O diagnstico diferencial de diabetes inspido inclui polidipsia primria (polidipsia psicognica) e
causas de diurese osmtica
4
. Na polidipsia primria, o distrbio inicial o aumento da ingesto de gua,
manifestando- se principalmente em pacientes com transtornos psiquitricos e mais raramente em pacientes
com leses hipotalmicas que afetam o centro de controle da sede. O diagnstico de diurese osmtica
ocorre por aumento da filtrao de um soluto osmoticamente ativo e consequente aumento do volume
urinrio. A mais comum, dentre as causas de diurese osmtica, o diabetes melito, com o aumento da
diurese devido ao osmtica da glicose na urina.
importante a diferenciao entre os tipos de diabetes inspido. Os tratamentos para o diabetes
inspido central e para o renal so distintos. O diabetes inspido central, associado reduo na secreo de
ADH, mais frequentemente idioptico, ou associado a trauma, cirurgia, tumores da regio hipotalmica ou
a encefalopatia hipxica/isqumica
2
. J o diabetes inspido renal, associado a diferentes graus de resistncia
ao do ADH, ocorre nas formas hereditrias, induzido por frmacos (por exemplo, ltio) ou secundrio
hipercalcemia
3
.
O diabetes inspido gestacional, por expresso de vasopressinases (enzimas que degradam o ADH)
pela placenta, uma forma rara e transitria da doena, que se manifesta mais comumente no terceiro
trimestre da gestao e apresenta resoluo do quadro alguns dias aps o parto
5, 6
.
O prognstico dos pacientes com diabetes inspido depende da etiologia, das comorbidades associadas
ConsuItores: Jos Miguel Dora, Rossana Corbo Ramalho de Mello, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
;>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
e da instituio de tratamento adequado
7, 8
. O tratamento com desmopressina, um anlogo do ADH, foi
descrito em 1972
9
e, desde ento, o padro para os casos de diabetes inspido central e gestacional. O
diabetes inspido renal no ser abordado neste protocolo por tratar-se de doena decorrente da resistncia renal
ao do ADH.
Em 2008 e 2009, foram registrados, no SUS, respectivamente, 63.863 e 73.768 procedimentos
relacionados com o cdigo de diabetes inspido, totalizando 137.631, dos quais 99,9% no Sistema de
nformaes Ambulatoriais (SA-SUS).
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
E23.2 Diabetes inspido
4 DIAGNSTICO
4.1 CLNICO
A primeira manifestao do diabetes inspido costuma ser noctria pela perda de capacidade de
concentrao da urina no perodo da noite. A apresentao clnica ocorre com poliria (volume urinrio em 24
horas > 3 l [> 40 ml/ kg] em adolescentes e adultos e > 2 l/m
2
de superfcie corporal [> 100 ml/kg] em crianas)
2
e
consequente aumento da ingesto de gua (polidipsia). A velocidade de instalao dos sintomas importante,
visto que, na maioria dos pacientes com diabetes inspido renal hereditrio, a manifestao se verifica j na
primeira semana de vida. Nos casos de diabetes inspido central hereditrio, a manifestao pode ocorrer na
infncia aps o primeiro ano de vida ou na adolescncia.
Em adultos, o incio dos sintomas costuma se dar de forma sbita nos casos de diabetes inspido central e
de forma insidiosa nos casos de diabetes inspido renal. O aumento do volume urinrio, que pode chegar a 18 l
em
24 horas, compensado com o aumento da ingesto hdrica. Em pacientes sem acesso livre a gua (por
exemplo, sedados), com alterao hipotalmica no centro da sede (por exemplo, leses hipotalmicas) e
naqueles com grande volume urinrio, pode haver distrbios hidroeletrolticos graves
7
.
4.2 LABORATORIAL
Em paciente com poliria, a concentrao de sdio plasmtico > 142 mEq/l sugere o diagnstico de
diabetes inspido, ao contrrio da concentrao < 137 mEq/l
10
. Sdio plasmtico entre 137-142 mEq/l pode
observado tanto em pacientes com diabetes inspido como nos com polidipsia primria.
No diagnstico diferencial entre diabetes inspido e polidipsia primria, pode ser necessrio solicitar teste
de restrio hdrica
10
. Para sua realizao, pelo risco de desidratao e distrbios hidroeletrolticos graves,
sugere- se internao hospitalar. O objetivo do teste elevar a osmolalidade plasmtica > 295 mOsmol/kg ou o
sdio plasmtico > 147 mEq/l e avaliar a resposta administrao de desmopressina
10
. Em pacientes com
osmolalidade plasmtica > 295 mOsmol/kg ou sdio plasmtico > 147 mEq/l, pode-se prescindir do teste de
restrio hdrica, avaliando-se apenas a osmolalidade urinria e a resposta administrao desmopressina
10
, que
o que diferencia diabetes inspido renal dos outros tipos de diabetes inspido (central e gestacional).
Principalmente para paciente com volume urinrio > 10 l/24 horas, sugere-se que o teste de restrio
hdrica inicie pela manh, com suspenso da ingesto de lquidos, pesagem do paciente, esvaziamento vesical
completo, avaliao da osmolalidade urinria e da osmolalidade e do sdio plasmticos no incio do teste (tempo
zero). Pesagem do paciente e avaliao de volume e osmolalidade urinrias devem ser realizadas a cada hora, e
de osmolalidade e sdio plasmticos, a cada 2 horas. Com a pesagem do paciente, verifica-se a adeso
restrio hdrica. Se o paciente apresentar perda de peso > 3%, a osmolalidade e o sdio plasmticos devem ser
avaliados, mesmo que o perodo de 2 horas da avaliao anterior no tenha transcorrido.
Abaixo, prope-se um modelo para a anotao dos parmetros avaliados durante a realizao do teste de
restrio hdrica.
>.
Dia<ete)
In)+1ido
Parmetros para o Teste de Restrio Hdrica
HORA PESO DO PACENTE VOLUME (U) OSM (U) OSM (P) NA (P)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Volume (U) = volume urinrio; Osm (U) = osmolalidade urinria; Osm (P) = osmolalidade plasmtica; Na (P)
= sdio plasmtico; Casela hachurada = no necessrio medir.
A osmolalidade urinria, a osmolalidade plasmtica e o sdio plasmtico podem ser critrios
indicativos de encerramento do teste. O teste finalizado quando o paciente apresentar um dos seguintes
critrios:
- osmolalidade urinria > 600 mOsm/kg,
- osmolalidade plasmtica > 295 mOsm/kg, ou
- sdio plasmtico > 147 mEq/l.
O tempo mximo de durao do teste de 6 horas para crianas com menos de 6 meses, de 8 horas
para crianas entre 6 meses e 2 anos e de 12 horas para crianas com mais de 2 anos. Para adolescentes
e adultos, no h limite mximo de tempo.
Valores de osmolalidade urinria > 600 mOsm/kg indicam adequada produo e ao do ADH e
afastam o diagnstico de diabetes inspido
10
.
Quando o teste for encerrado por osmolalidade plasmtica > 295 mOsm/kg ou sdio plasmtico >
147 mEq/l, deve-se prosseguir a avaliao para estabelecer o diagnstico diferencial entre diabetes inspido
central e renal, com manuteno da restrio hdrica e administrao de desmopressina
10
. Para verificao
da variao na osmolaridade urinria, importante que seja realizado esvaziamento vesical completo no
momento da administrao da desmopressina.
Aps a administrao da desmopressina - na dose de 10 mg por via nasal ou 4 mg por via
subcutnea em adolescentes e adultos e 5-10 mg por via nasal ou 1 mg por via subcutnea em crianas -, o
teste prossegue com monitorizao de osmolalidade e volume urinrios de 30 em 30 minutos nas 2 horas
subsequentes. Transcorridas 2 horas da administrao da desmopressina, o teste encerrado, sendo
permitido ao paciente ingerir lquidos livremente.
Abaixo, prope-se um modelo para a anotao dos parmetros avaliados aps a administrao de
desmopressina no teste de restrio hdrica.
Di
a
<
et
e)
In
)+
>/
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e)
Tera14$tica)
Parmetros avaIiados para o Teste de Restrio Hdrica
MNUTOS PESO DO PACENTE VOLUME (U) OSM (U)
0
30
60
90
120
Volume (U) = volume urinrio; Osm (U) = osmolalidade urinria; Casela
hachurada = no necessrio medir.
Em relao osmolalidade urinria, a resposta administrao de desmopressina costuma ser de
aumento de:
- 100% nos pacientes com diabetes inspido central completo
3,10
;
- 15%-50% nos pacientes com diabetes inspido central parcial
3,10,11
;
- 10%-45% nos pacientes com diabetes inspido renal parcial
3,10
;
- menos de 10% nos pacientes com diabetes inspido renal completo
3,10
.
4.3 EXAMES DE IMAGEM
Todos os pacientes com diagnstico de diabetes inspido central devem submeter-se a exame de
imagem da regio hipotalmico-hipofisria, para investigao etiolgica e para afastar a presena de tumor
2
.
Nos casos em que a tomografia computadorizada mostrar leso, o exame de ressonncia magntica
ficar reservado para quando houver dvida diagnstica ou necessidade de melhor resoluo de imagem
para interveno cirrgica.
Em paciente sem leso neoplsica tomografia computadorizada de hipotlamo/ hipfise, mas com
diagnstico de diabetes inspido central, deve-se proceder ao exame de ressonncia magntica para excluir
tumor de base de crnio.
5 CRITRIOS DE INCLUSO
ndependentemente da presena ou no de tumor, o tratamento do diabetes inspido est indicado.
Sero includos neste protocolo de tratamento os pacientes que tenham diagnstico de diabetes
inspido
central baseado nos dois critrios abaixo:
poliria (volume urinrio em 24 horas acima de 3 l [> 40 ml/kg] em adultos e adolescentes e > 2 l/m
2
de superfcie corporal [> 100 ml/kg] em crianas); e
resposta administrao de desmopressina - na vigncia de osmolalidade plasmtica > 295
mOsm/ kg ou sdio plasmtico > 147 mEq/l - com aumento na osmolalidade urinria > 15% e
osmolaridade urinria > 600 mOsm/kg.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos deste protocolo de tratamento os pacientes que apresentarem hipersensibilidade ou
intolerncia a desmopressina.
7 CASOS ESPECIAIS
Pacientes com diabetes inspido gestacional que atendam aos critrios de incluso devero receber
tratamento ao longo da gestao at a normalizao do quadro, conforme especificado no tem
Monitorizao, e ser monitorizadas aps o parto para identificar-se a necessidade de manuteno do uso de
desmopressina.
Pacientes ps-resseco hipofisria por tumor sero tratados se apresentarem os critrios de incluso
anteriormente referidos.
>&
Dia<ete)
In)+1ido
8 TRATAMENTO
Desmopressina um anlogo sinttico do ADH com maior tempo de ao, maior potncia
antidiurtica e menor efeito pressrico quando comparado ao ADH. O tratamento do diabetes
inspido com desmopressina tem embasamento em sries de casos. O primeiro relato de seu uso
no tratamento de diabetes inspido central envolveu uma srie de 10 pacientes com a condio
9
.
Nesse estudo, que utilizou como controles os dados histricos dos 10 pacientes no perodo em que
usavam o ADH como tratamento, a desmopressina mostrou-se segura e apresentou vantagens em
relao ao ADH, principalmente quanto ao nmero de aplicaes do medicamento (6-10 doses/dia
com ADH e 1-3 doses/dia com desmopressina) e aos efeitos adversos (comuns com ADH e no
detectados com desmopressina)
9
. Pela inequvoca demonstrao de tratar-se de um frmaco com
perfil de segurana e efetividade favorveis, a desmopressina no tratamento do diabetes inspido
central foi amplamente adotada, no existindo ensaios clnicos randomizados comparando ADH e
desmopressina no tratamento da condio. Desmopressina, que um peptdio resistente ao
das vasopressinases placentrias, tambm o tratamento de escolha no diabetes inspido
gestacional
5,6
, com dados de segurana favorveis tanto para a gestante como para o feto
12
.
8.1 FRMACO
Desmopressina: 0,1 mg/ml (100 mg/ml) com aplicao nasal (frasco de 2,5 ml em soluo
ou spra.)
8.2 ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
H duas apresentaes de aplicao nasal de desmopressina disponveis, com algumas
particularidades quanto sua administrao. A soluo nasal aplicada atravs de tbulo plstico,
que deve ser preenchido com a dose a ser utilizada, por capilaridade (encostando uma ponta do
tbulo na soluo contida no frasco). Aps assegurar-se de que a dose est correta, uma das
extremidades do tbulo colocada na cavidade nasal, e outra, na boca do paciente. Atravs da
extremidade colocada na boca, o medicamento soprado para a cavidade nasal, onde absorvido.
J a aplicao por spray nasal realizada atravs de jato nasal com dose fixa de 10 mg/jato.
O uso do spra. nasal mais simples, porm no permite a flexibilidade das doses que a soluo
nasal possibilita. O spra. nasal fornece doses fixas mltiplas de 10 mg (por exemplo, 10, 20, 30 mg).
J a soluo nasal possibilita a aplicao de doses mltiplas de 5 mg (por exemplo, 5, 10,
15, 20 mg), o que pode ser mais adequado para alguns pacientes, principalmente para os peditricos.
A dose inicial de desmopressina recomendada de 10 mg em adultos e adolescentes e de 5
mg em crianas. Sugere-se que a dose inicial seja administrada noite e que o incremento gradual
no nmero de aplicaes e na dose seja feito de forma individualizada, de acordo com a resposta do
paciente.
Existem graus muito variveis de deficincia do ADH, o que repercute na variabilidade da
dose de manuteno da desmopressinna, conforme a seguir:
desmopressina soluo nasal - 5-20 mg, 1 a 3 vezes ao dia
desmopressina spra. nasal - 10-20 mg, 1 a 3 vezes ao dia
8.3 TEMPO DE TRATAMENTO
O tratamento do diabetes inspido central deve ser mantido por toda a vida, visto que a
supresso de desmopressina pode causar risco ao paciente.
8.4 BENEFCIOS ESPERADOS
O tratamento do diabetes inspido central com desmopressina ocasiona melhora dos sintomas
e da qualidade de vida e evita complicaes decorrentes de distrbios eletrolticos em pacientes
com deficincias graves do ADH
9
.
>2
Di
a
<
et
e)
In
)+
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
8.5 EFEITOS ADVERSOS
O tratamento com desmopressina pode ocasionar reteno hdrica e consequentes hiponatremia e ganho
de peso, o que, em casos mais graves, pode resultar em convulses. Dores de cabea, nuseas e hipotenso
transitria so efeitos adversos que ocorrem com menor frequncia.
9 MONITORIZAO
O acompanhamento do tratamento do diabetes inspido central deve basear-se em critrios clnicos e
laboratoriais. Clinicamente, importante avaliar o controle da noctria e do volume urinrio ao longo do dia,
tendo como parmetro a satisfao do paciente no controle desses sintomas. Laboratorialmente, deve-se
realizar o controle do sdio plasmtico com o objetivo de mant-lo entre 137 e 145 mEq/l. Sugere-se que o
incio do tratamento e a definio da posologia da desmopressina sejam feitos com o paciente internado, com
controle de volume de diurese e natremia dirios, pelo risco de desenvolvimento de hiper/hiponatremia nesse
perodo. Aps estabilizao do volume urinrio e do sdio plasmtico, o acompanhamento ambulatorial deve
ser realizado, com avaliao clnica e sdio plasmtico em intervalos de at 3 meses.
10 REGULAO/CONTROLE/AVALIAO PELO GESTOR
Devem ser observados os critrios de incluso e excluso de pacientes neste protocolo, a durao e a
monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas e dispensadas, a
adequao de uso do medicamento e o acompanhamento ps-tratamento.
11 TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER
obrigatria a informao ao paciente ou a seu responsvel legal dos potenciais riscos, benefcios e
efeitos adversos relacionados ao uso do medicamento preconizado neste protocolo. O TER obrigatrio ao se
prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia Farmacutica.
12 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Majzoub JA, Srivatsa A. Diabetes insipidus: clinical and basic aspects. Pediatr Endocrinol Rev. 2006 Dec;4
Suppl 1:60-5.
2. Jane JA, Jr., Vance ML, Laws ER. Neurogenic diabetes insipidus. Pituitary. 2006;9(4):327-9.
3. Sands JM, Bichet DG. Nephrogenic diabetes insipidus. Ann ntern Med. 2006 Feb 7;144(3):186-94.
4. Schrier RW. Body water homeostasis: clinical disorders of urinary dilution and concentration. J Am Soc
Nephrol. 2006 Jul;17(7):1820-32.
5. Kalelioglu , Kubat Uzum A, Yildirim A, Ozkan T, Gungor F, Has R. Transient gestational diabetes
insipidus diagnosed in successive pregnancies: review of pathophysiology, diagnosis, treatment, and
management of delivery. Pituitary. 2007;10(1):87-93.
6. Brewster UC, Hayslett JP. Diabetes insipidus in the third trimester of pregnancy. Obstet Gynecol. 2005
May;105(5 Pt 2):1173-6.
7. Mavrakis AN, Tritos NA. Diabetes insipidus with deficient thirst: report of a patient and review of the
literature.
Am J Kidney Dis. 2008 May;51(5):851-9.
8. Kim RJ, Malattia C, Allen M, Moshang T, Jr., Maghnie M. Vasopressin and desmopressin in central
diabetes insipidus: adverse effects and clinical considerations. Pediatr Endocrinol Rev. 2004 Nov;2 Suppl
1:115-23.
9. Andersson KE, Arner B. Effects of DDAVP, a synthetic analogue of vasopressin, in patients with
cranial diabetes insipidus. Acta Med Scand. 1972 Jul-Aug;192(1-2):21-7.
10. Bichet D. Diagnosis of polyuria and diabetes insipidus. n: Post T, editor. UpToDate v.17.3; 2009.
11. Miller M, Dalakos T, Moses AM, Fellerman H, Streeten DH. Recognition of partial defects in antidiuretic
hormone secretion. Ann ntern Med. 1970 Nov;73(5):721-9.
12. Ray JG. DDAVP use during pregnancy: an analysis of its safety for mother and child. Obstet Gynecol Surv.
1998 Jul;53(7):450-5.
>5
Dia<ete)
In)+1ido
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
Desmopressina
Eu, (nome do(a) paciente),
declaro ter sido informado(a) claramente sobre benefcios, riscos, contraindicaes e principais efeitos
adversos relacionados ao uso de desmopressina, indicada para o tratamento de diabetes inspido.
Os termos mdicos foram explicados e todas as dvidas foram resolvidas pelo
mdico (nome do mdico que prescreve).
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber pode
trazer as seguintes melhoras:
melhora dos sintomas e da qualidade de vida dos pacientes;
diminuio das complicaes das doenas mais graves.
Fui tambm claramente informado(a) a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais efeitos
adversos e riscos do uso deste medicamento:
estudos em animais no mostraram anormalidades nos descendentes, porm no h pesquisas
em humanos;
efeitos adversos: dor de cabea, cansao, nusea, dor no estmago, dor e sangramento nasal,
dor de garganta, queda da presso com aumento dos batimentos cardacos, vermelhido da face,
reaes alrgicas;
a segurana para o uso da desmopressina durante a amamentao ainda no foi estabelecida;
em sries de casos, tem sido utilizada durante a amamentao sem registro de problemas para a
me ou criana;
a ingesto de lquidos dever ser controlada de acordo com as orientaes do mdico para evitar
intoxicao por excesso de lquidos e hiponatremia (diminuio do sdio);
contraindicado em casos de hipersensibilidade (alergia) conhecida ao frmaco;
risco da ocorrncia de efeitos adversos aumenta com a superdosagem.
Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim, comprometendo-me a
devolv-lo caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei tambm que
continuarei ser atendido(a), inclusive em caso de desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazerem uso de informaes relativas ao
meu tratamento, desde que assegurado o anonimato.
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico responsvel: CRM: UF:
Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente
Especializado de Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser
arquivada na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
>6
Di
a
<
et
e)
In
)+
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
Diabetes Inspido
FIuxograma de Tratamento
Diabete nsipido
Paciente com diagnstico de
Diabetes nsipido
Diagnstico: clnico e laboratorial
No
Possui critrios de
incluso para
tratamento?
Sim
Critrios de incIuso:
Poliria (volume urinrio >3 litros/24hs [>40ml/Kg] em
adultos e adolescentes e >2 litros/m
2
[>100ml/Kg] em
crianas) e
Resposta administrao de desmopressina (na
vigncia de osmolalidade plasmtica >295mOsm/Kg
Excluso
do PCDT
Sim
Possui algum critrio de
excluso?
No
hipersensibilidade ou
intolerncia desmopressina.
Excluso
do PCDT
Tratamento com
desmopressina
Monitorizao do
tratamento com
desmopressina:
Volume urinrio;
Sdio plasmtico
Sinais de edema*.
* Se suspeita de perda de
funo renal, solicitar creatinina
Sim
Normalizao da
diurese e natremia
normal?
No
Manter esquema de
tratamento e reavaliar
a cada 3 meses.
Revisar adeso ao
tratamento e ajustar a
dose da desmopressina.
>7
Dia<ete)
In)+1ido
FIuxograma de Dispensao de Desmopressina
Diabetes Inspido
FIuxograma de Dispensao de DesmopressinaDiabete Inspido
No
Paciente solicita o
medicamento.
Possui LME
corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: E23.2
Exames:
Osmolalidade plasmstica e urinria (por
resposta administrao da
desmopressina)
Dose:
Desmopressina: 5-60 mcg/dia, via nasal
Orientar o
paciente.
CD-10, exames e dose
No esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
No deferido?
Sim
No dispensar e
justificar ao
paciente.
Orientar o
paciente.
Exame necessrio para monitorizao:
Sdio plasmtico. Periodicidade: a cada 3 meses
Dispensao a cada ms de
tratamento ou cada 3 meses
Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou alteraes
nos exames no compatvel
com o curso do tratamento ou
eventos adversos significativos?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Dispensar.
>:
Di
a
<
et
e)
In
)+
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha F ar macoteraputica
Diabetes Inspido
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Qual a idade do diagnstico?
2.2 Qual a causa do diabetes inspido central?
o idioptica
o trauma
o cirurgia
o tumores na regio hipotalmica
o encefalopatia hipxica/isqumica
2.3 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o simgQuais?
2.4 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia; Via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.5 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Exame nicial 3 ms 6 ms 9 ms 12 ms
Data prevista
Data
Sdio plasmtico
>;
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
Isotretinona
Dia<ete)
In)+1ido
3.1 Sdio plasmtico fora da faixa preconizada como alvo teraputico (137-145 mEq/l)?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente para reavaliao do tratamento
3.2 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher Tabela de Eventos Adversos)
no g Dispensar
sim g Passar para a pergunta 3.3
3.3 Necessita de avaliao do mdico assistente com relao ao evento adverso?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Principais reaes adversas j reIatadas: edema, ganho de peso, nuseas, cefaleia, tonturas ao
levantar, convulses
*Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
qConduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica (nutrio,
ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU) outro (descrever)
>>
Di
a
<
et
e)
In
)+
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TABELA DE REGISTRO DA DISPENSAO
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao (Necessita
de parecer mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao (Necessita
de parecer mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
/..
Dia<ete)
In)+1ido
Guia de Orientao ao Paciente
Desmopressina
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs, voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE DIABETES INSPIDO.
1 DOENA
O diabetes insipido ocasionado pela deficincia do hormnio antidiurtico (vasopressina) ou pela
insensibilidade dos rins a este hormnio. caracterizada por sede excessiva e pela eliminao de
grandes quantidades de urina, mesmo quando a ingesto de lquidos reduzida.
O hormnio antidiurtico controla o modo como os rins removem, filtram e reabsorvem fluidos dentro
da corrente sangunea. Quando ocorre a falta desse hormnio (ou quando os rins no podem
responder a este), os fluidos passam pelos rins e se perdem por meio da urina.
2 MEDICAMENTO
Este medicamento melhora os sintomas e a qualidade de vida, evitando complicaes da doena.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Este medicamento deve ser guardado na geladeira (entre 2-8C), sem necessidade de ser congelado.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
Leia atentamente as instrues do dispositivo que voc usar. O medicamento pode ser apresentar
na forma de spra. ou soluo, ambos a serem utilizados pela via nasal.
Pea orientaes ao mdico ou farmacutico quanto ao modo de usar. A correta utilizao do
medicamento importante para o sucesso do tratamento.
Em caso de esquecimento de uma dose, use a prxima dose assim que possvel.
Siga a orientao do seu mdico, respeitando as doses, os horrios e a durao do tratamento.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas reaes
desagradveis, tais como dores de cabea, nuseas, tontura ao levantar-se, inchao e ganho de
peso.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas, comunique-se com o mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
7 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exame: sdio plasmtico a cada 3 meses.
Di
a
<
et
e)
In
)+
/./
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
8
A

cn
E
e
M
G
C
r
A
a
S
v
O
e
DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar qualquer atitude,
procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
9 OUTRAS INFORMAES
lEvar caiXa dE isopor para transportar o mEdicamEnto da
farmcia at sua casa E guard-lo imEdiatamEntE na
gEladEira.
SE, POR ALGUM MOTVO, NO USAR O MEDCAMENTO,
DEVOLVA-O FARMCA DO SUS.
/.&
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
Doena de A#3Eei%er
Portaria SASBMS nD 5>/C de &2 de )ete%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Foram utilizadas as bases de dados Medline/Pubmed, Embase, livros-texto de Medicina e o ,pToDate
(ww w .uptodateonline.com, verso 17.3).
Na base de dados Medline/Pubmed (acesso em 25/02/2010), utilizando-se as expresses "Alzheimer
Disease[(esh] A*D "Dru/ Therap.[(esh] e restringindo-se para artigos em humanos publicados de 2002 a
2010, com os filtros ensaios clnicos, meta-anlises e ensaios clnicos randomizados, foram obtidos 140 artigos.
Na base de dados Embase (acesso em 25/02/2010), utilizando-se as expresses Ealzheimer diseaseFG
e3p A*D Edru/ therap.FGe3p e restringindo-se para artigos em humanos e em lngua inglesa, publicados de
2002 a 2010, com os filtros [cochrane re$ie1]/lim HR [meta anal.sis]/lim HR [randomized controlled trial]/lim
HR [s.stematic re$ie1]/lim, foram encontrados 221 artigos.
Todos os artigos foram revisados e, quando analisados individualmente, a maioria foi excluda por
avaliar desfechos sem relevncia ou por tratar de medicamentos no registrados na Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria (ANVSA). Os artigos identificados como revises sistemticas, consensos ou estudos
clnicos sobre o tema foram selecionados para a elaborao deste protocolo.
2 INTRODUO
A Doena de Alzheimer (DA) um transtorno neurodegenerativo progressivo e fatal que se manifesta
por deteriorao cognitiva e da memria, comprometimento progressivo das atividades de vida diria e uma
variedade de sintomas neuropsiquitricos e de alteraes comportamentais.
Estudos de prevalncia sugerem que no ano 2000 o nmero de pessoas com DA nos Estados Unidos
era de 4,5 milhes. A porcentagem de indivduos com DA duplica aproximadamente em cada 5 anos de
idade a partir dos 60 anos, representando 1% aos 60 anos e em torno de 30% aos 85 anos
1
. Sem avanos
no tratamento, a previso do nmero de casos sintomticos nos EUA aumentar para 13,2 milhes em
2050
2
, sendo estimado um alto custo para o cuidado dos pacientes
3
.
As taxas de incidncia de DA tm mostrado grande variabilidade, desde 3,2 por 1.000 pessoas-ano
na ndia a 25,2 em ndianpolis nos EUA
4,5
. No Brasil, trs estudos investigaram as prevalncia e incidncia
desta doena, utilizando amostras de idosos de base comunitria e critrios diagnsticos atuais
6,7,8
. A
prevalncia de demncia na populao com mais dos 65 anos foi de 7,1%, sendo que a DA foi responsvel
por 55% dos casos
6
. A taxa de incidncia foi 7,7 por 1.000 pessoas-ano no estudo de So Paulo
7
e 14,8 por
1.000 pessoas- ano no estudo do Rio Grande do Sul
8
. Considerando a prevalncia de demncia no Brasil e
a populao de idosos de aproximadamente 15 milhes de pessoas, a estimativa para demncia de 1,1
milho.
A DA se instala, em geral, de modo insidioso e se desenvolve lenta e continuamente por vrios anos.
As alteraes neuropatolgicas e bioqumicas da DA podem ser divididas em duas reas gerais: mudanas
estruturais e alteraes nos neurotransmissores ou sistemas neurotransmissores. As mudanas estruturais
incluem os enovelados neurofibrilares, as placas neurticas e as alteraes do metabolismo amiloide, bem
como as perdas sinpticas e a morte neuronal. As alteraes nos sistemas neurotransmissores esto
ligadas s mudanas estruturais (patolgicas) que ocorrem de forma desordenada na doena. Alguns
neurotransmissores so significativamente afetados ou relativamente afetados indicando um padro de
degenerao de sistemas.
Porm sistemas neurotransmissores podem estar afetados em algumas reas cerebrais, mas no em outras,
ConsuItores: Mrcia Lorena Fagundes Chaves, Paulo Dornelles Picon, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
/.2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
como no caso da perda do sistema colinrgico corticobasal e da ausncia de efeito sobre o sistema colinrgico
do tronco cerebral. Efeitos similares so observados no sistema noradrenrgico.
Os fatores de risco bem estabelecidos para DA so idade e histria familiar da doena (o risco aumenta
com o nmero crescente de familiares de primeiro grau afetados)
9
. A etiologia de DA permanece indefinida,
embora progresso considervel tenha sido alcanado na compreenso de seus mecanismos bioqumicos e
genticos. sabido que o fragmento de 42 aminocidos da protena precursora B-amiloide tem alta relevncia
na patognese das placas senis e que a maioria das formas familiais da doena associada superproduo
desta protena
10,11
. Algumas protenas que compem os enovelados neurofibrilares, mais especialmente a
protena tau hiperfosforilada e a ubiquitina, foram identificadas, mas a relao entre a formao das placas, a
formao do enovelado neurofibrilar e a leso celular permanece incerta
10
. Sabe-se que o alelo e
4
do gene da
apolipoprotena E (ApoE) cerca de 3 vezes mais frequente nas pessoas com DA do que nos sujeitos-controle
pareados por idade e que pessoas homozigotas para o gene apresentam maior risco para a doena do que
as no homozigotas. Entretanto, a especificidade e a sensibilidade do teste da ApoE
4
so muito baixas para
permitir seu uso como teste de rastreamento na populao geral
12
. O ritmo da investigao nesta rea
rpido, e provvel que as direes destas pesquisas levem a tratamentos mais efetivos no futuro.
Embora no haja cura para DA, a descoberta de que caracterizada por de"icit colinrgico resultou
no desenvolvimento de tratamentos medicamentosos que aliviam os sintomas e, assim, no contexto de alguns
pases onde esta questo extremamente relevante, retardam a transferncia de idosos para clnicas (nursin/
homes)
13-15
. nibidores da acetilcolinesterase so a principal linha de tratamento da DA. Tratamento de curto
prazo com estes agentes tem mostrado melhora da cognio e de outros sintomas nos pacientes com DA leve
a moderada
16-19
.
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
G300 Doena de Alzheimer de incio precoce
G301 Doena de Alzheimer de incio tardio
G308 Outras formas de doena de Alzheimer
4 DIAGNSTICO
4.1 DIAGNSTICO CLNICO
O diagnstico da DA de excluso. O rastreamento inicial deve incluir avaliao de depresso e
exames de laboratrio com nfase especial na funo da tireoide e nveis sricos de vitamina B12. O
diagnstico de DA no paciente que apresenta problemas de memria baseado na identificao das
modificaes cognitivas especficas, como descrito nos critrios do *ational Institute o" *eurolo/ic and
Communicati$e Disorders and 6tro2e and the Alzheimer Disease and Related Disorders Association
(*I*CD64ADRDA)
20
(Tabela 1). Exames fsico e neurolgico cuidadosos acompanhados de avaliao do
estado mental para identificar os de"icits de memria, de linguagem e visoespaciais devem ser realizados.
Outros sintomas cognitivos e no cognitivos so fundamentais na avaliao do paciente com suspeita de
demncia.
/.5
Doena de
A#3Eei%er
TabeIa 1. [Elementos-chave dos] critrios para doena de Alzheimer segundo o *ational
Institute o" *eurolo/ic and Communicati$e Disorders and 6tro2e and the Alzheimer Disease and
Related Disorders Association (*I*CD64ADRDA) 'Criteria "or Alzheimer Disease *I*CD64ADRDA)
DAGNSTCO DE DA PROVVEL
Presena de sndrome demencial;
Deficits em 2 ou mais reas da cognio;
Piora progressiva da memria e de outra funo cognitiva;
ncio entre os 40 e 90 anos de idade; e
Ausncia de doenas sistmicas que podem causar a sndrome.
ACHADOS QUE SUSTENTAM DA PROVVEL
Afasia, apraxia e agnosia progressivas (incluindo disfuno visoespacial);
Atividades de vida diria (AVDs) comprometidas e alterao comportamental;
Histria familiar; e
Achados inespecficos (ou exames normais) de lquor, eletroencefalogrma (EEG) e
tomografia computadorizada (TC) de crnio.
ACHADOS CONSSTENTES COM DAGNSTCO DE DA PROVVEL
Plat no curso da progresso da doena.
Sintomas psiquitricos e vegetativos associados (depresso, insnia, delrio, alucinaes,
problemas de controle comportamental, transtorno de sono e perda de peso).
Outras anormalidades neurolgicas na doena avanada (aumento do tnus muscular,
mioclonia ou distrbios da marcha).
Convulses na doena avanada.
TC normal para a idade.
AS SEGUNTES CARACTERSTCAS REDUZEM MUTO A CHANCE DE DAGNSTCO DE
DA PROVVEL
ncio sbito, apopltico;
Achado neurolgico focal precoce no curso da doena; ou
Convulses ou distrbios da marcha precoces no curso da doena.
DAGNSTCO CLNCO DE DA POSSVEL
Pode ser feito com base na sndrome demencial quando as seguintes condies so
preenchidas:
Ausncia de outros transtornos neurolgicos, psiquitricos ou sistmicos suficientes para
causar demncia
Presena de achados atpicos no incio, na apresentao ou no curso clnico.
Pode ser feito na presena de um segundo transtorno que possa levar demncia, mas
que no seja a nica causa provvel de demncia.
4.2 DIAGNSTICO DIFERENCIAL
Segundo as diretrizes da Academia Americana de Neurologia
21
, depresso uma
comorbidade comum e tratvel em pacientes com demncia e deve ser rastreada. A deficincia de
vitamina B12 comum em idosos, devendo a dosagem de nvel srico de B12 ser includa na rotina
de avaliao. Devido frequncia, hipotireoidismo deve ser rastreado nos pacientes idosos.
Um exame de imagem cerebral - TC ou ressonncia magntica (RM) - til para excluir
leses estruturais que podem contribuir para demncia, como infarto cerebral, neoplasia, colees
de lquido extracerebral. O processo de investigao diagnstica para preencher os critrios inclui
/.6
D
o
e
n
a
d
e
A#
3E
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
histria completa (com paciente e familiar ou cuidador), avaliao clnica (incluindo a escala de avaliao
clnica da demncia CDR
22,23
), rastreio cognitivo (testes cognitivos como o MiniExame do Estado Mental -
MEEM), exames laboratoriais (hemograma, eletrlitos, glicemia, ureia e creatinina, TSH e ALT/AST), sorologia
srica para sfilis (VDRL), eletrocardiografia, radiografia de trax e imagem cerebral (TC sem contraste ou RM).
At o momento no h evidncias suficientes que sustentem a indicao de uso dos seguintes testes
21
:
medidas lineares ou volumtricas por RM ou TC, SPECT (tomografia computadorizada por emisso simples de
ftons), testes genticos para demncia de corpos de Lewy ou doena de Creutzfeld-Jakob, genotipagem da
ApoE para DA, EEG, puno lombar (exceto na presena de cncer metasttico, suspeita de infeco do
sistema nervoso central (SNC), sorologia srica para sfilis reativa, hidrocefalia, idade menor de 55 anos,
demncia rapidamente progressiva ou no usual, imunossupresso, suspeita de vasculite do SNC), PET
(tomografia por emisso de psitrons), marcadores genticos para DA no listados acima, marcadores
biolgicos no lquor ou outros para DA, mutaes da protena tau em pacientes com demncia frontotemporal,
mutaes gnicas da DA em pacientes com demncia frontotemporal.
O diagnstico definitivo de DA s pode ser realizado por necropsia (ou bipsia) com identificao do
nmero apropriado de placas e enovelados em regies especficas do crebro, na presena de histria clnica
consistente com demncia. Bipsia no recomendada para diagnstico.
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Sero includos neste protocolo de tratamento pacientes que preencherem todos os critrios abaixo:
diagnstico de DA provvel, segundo os critrios do *ational Institute o" *eurolo/ic and
Communicati$e
Disorders and 6tro2e and the Alzheimer Disease and Related Disorders Association
(*I*CD64ADRDA) Criteria "or Alzheimer Disease *I*CD64ADRDA20 (ver Tabela 1);
MEEM com escore entre 12 e 24 para pacientes com mais de 4 anos de escolaridade ou entre 8 e
21 para pacientes com at 4 anos de escolaridade;
escala CDR 1 ou 2 (demncia leve ou moderada);
TC ou RM do encfalo e exames laboratoriais que afastem outras doenas frequentes nos idosos
que possam provocar disfuno cognitiva: hemograma (anemia, sangramento por plaquetopenia),
avaliao bioqumica (dosagem alterada de sdio, potssio, glicose, ureia ou creatinina), avaliao
de disfuno tiroidiana (dosagem de TSH), sorologia para lues (VDRL) e nvel srico de vitamina
B12.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos deste protocolo de tratamento pacientes que apresentarem pelo menos uma das
condies abaixo:
identificao de incapacidade de adeso ao tratamento;
evidncia de leso cerebral orgnica ou metablica simultnea no compensada (conforme exames
do item Critrios de ncluso);
insuficincia cardaca ou arritmia cardaca graves; ou
hipersensibilidade ou intolerncia aos medicamentos.
Alm dos citados, o uso de galantamina est contraindicado em casos de insuficincia heptica ou renal
graves.
7 TRATAMENTO
O tratamento da DA deve ser multidisciplinar, envolvendo os diversos sinais e sintomas da doena e
suas peculiaridades de condutas.
O objetivo do tratamento medicamentoso propiciar a estabilizao do comprometimento cognitivo, do
comportamento e da realizao das atividades da vida diria (ou modificar as manifestaes da doena), com
um mnimo de efeitos adversos.
Desde a introduo do primeiro inibidor da acetilcolinesterase, os frmacos colinrgicos donepezila,
galantamina e rivastigmina so considerados os de primeira linha, estando todos eles recomendados para o
tratamento da DA leve a moderada.
O fundamento para o uso de frmacos colinrgicos recai no aumento da secreo ou no prolongamento
da meia-vida da acetilcolina na fenda sinptica em reas relevantes do crebro. sabido h muitos anos que a
/.7
Doena de
A#3Eei%er
degenerao das vias colinrgicas cerebrais desencadeia algumas das manifestaes da DA avanada
e, em particular, contribui para os de"icits caractersticos da cognio. Diversas abordagens colinrgicas,
como agonistas muscarnicos e nicotnicos e compostos para aumentar a liberao da acetilcolina, foram
experimentadas como tratamento para a DA, mas sem efeitos clnicos teis. Alguns compostos foram
muito efmeros em seus efeitos teraputicos, e um problema comum e previsvel foi a incidncia de
efeitos adversos devido ao colinrgica perifrica.
Os inibidores da colinesterase, que retardam a degradao da acetilcolina naturalmente
secretada, ofereceram um avano mais significativo. Para serem teis, tais frmacos devem cruzar a
barreira hematoenceflica; para minimizar os efeitos adversos, devem inibir a degradao da acetilcolina
a um menor grau no resto do corpo do que no crebro. O primeiro dos inibidores a ser
comercializado para o tratamento da DA foi tacrina. Embora tenha se mostrado efetiva em ensaios
clnicos
24
, tem uma alta incidncia de efeitos adversos potencialmente srios, tendo j sido superada por
frmacos mais novos.
A donepezila, rivastigmina e galantamina tm propriedades farmacolgicas levemente diferentes,
mas todas inibem a degradao da molcula de acetilcolina, o neurotransmissor classicamente
associado funo de memria, por bloquear a enzima acetilcolinesterase. Ao contrrio da donepezila, a
rivastigmina inibe a butilcolinesterase e a acetilcolinesterase. A galantamina, alm de inibir a
acetilcolinesterase, tem atividade agonista nicotnica. A significncia clnica destas diferenas ainda no
foi estabelecida. A donepezila tem meia-vida mais longa, sendo a administrao feita 1 vez ao dia.
A DA provoca comprometimento cognitivo, do comportamento e das atividades de vida diria,
podendo ocasionar estresse ao cuidador. Estas alteraes so o alvo do tratamento
25
. O efeito
comprovado destes medicamentos o de modificar as manifestaes da DA.
Revises da Cochrane Collaboration de cada um dos inibidores da colinesterase j foram
completadas e publicadas
26-28
. Nestas revises, todas as evidncias disponveis, publicadas e no
publicadas relatando os estudos dos inibidores, foram identificadas, avaliadas e descritas. H vinte e
trs estudos com donepezila (5.272 pacientes randomizados), nove com rivastigmina (3.449 pacientes
randomizados) e nove com galantamina (5.194 pacientes randomizados). O objetivo da maioria destes
estudos avaliar a eficcia e a tolerabilidade do inibidor da colinesterase detectando diferenas entre a
taxa de deteriorao da funo cognitiva entre os grupos tratados e placebo ao longo de 3 ou 6 meses. A
funo cognitiva geralmente avaliada pelas medidas da ADAS-Cog (a subescala cognitiva da Escala da
Doena de Alzheimer de Doenas Associadas AlzheimerTs Disease and Associated Disorders)
29
ou do
MiniExame do Estado Mental MEEM
30,31
.
O diagnstico de DA, de acordo com os critrios-padro do *ational Institute o" *eurolo/ical%
Communicati$e Disorders and 6tro2e and AlzheimerFs Disease and Related Disorders Association 4
*I*CD64ADRDA20, o DSM- R
32
leve a moderado, geralmente definido por MiniExame do
Estado Mental entre 10 ou 11 e 24 ou 26. H 2 estudos de pacientes com doenas mais graves (MEEM 5
a 17)
e 1 com mais doena leve. A maioria dos estudos patrocinada por companhias farmacuticas que
fabricam e comercializam os medicamentos.
As revises chegam a concluses similares: em certas doses testadas, nas mais altas do que
nas mais baixas, os inibidores da colinesterase mostram maior eficcia sobre a funo cognitiva,
atividades de vida diria, comportamento e estado clnico global comparada do placebo bem como
mais efeitos adversos, como nusea, anorexia, vmitos, cefaleia e dor abdominal, associados com o
inibidor da colinesterase do que com o placebo. Um perodo de escalonamento de dose de
aproximadamente
3 meses necessrio para desenvolver tolerncia e minimizar os efeitos adversos. Os efeitos adversos
dos inibidores da acetilcolinesterase foram, em geral, bem tolerados
25,33-36
.
Comparados com placebo, os inibidores da colinesterase revelaram efeitos consistentes nos
domnios da cognio e avaliao global, mas a estimativa resumida mostrou pequenos tamanhos de
efeito. Desfechos nos domnios de comportamento e de qualidade de vida foram menos frequentemente
avaliados e indicaram efeitos menos consistentes
37-40
. A maioria dos estudos avaliou os desfechos
cognitivos com a escala ADAS-cog (AlzheimerFs Disease Assessment 6cale 4 co/niti$e su!scale) de 70
pontos e mostrou diferenas significativas de 1,5 a 3,9 pontos a favor dos inibidores da colinesterase.
Apenas 46% dos ensaios clnicos randomizados discutiram a significncia clnica dos seus
resultados, sendo que a maioria das medidas de significncia clnica era baseada em opinio
40
.
A reviso encomendada pelo *ational Institute "or Clinical 3cellence (NCE)
41
a respeito
dos
efei
tos
dos
inib
ido
res
da
coli
nes
ter
ase
sob
re
a
cog
ni
o,
qu
alid
ad
e
de
vid
a e
efei
tos
adv
ers
os
em
pac
ient
es
D
o
e
n
a
d
e
A#
3E
/.:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
com DA leve, moderada e grave, com o objetivo de fornecer critrios clnicos para a nglaterra
40
, concluiu que
os 3 inibidores em doses mais elevadas mostraram benefcio na funo cogntiva, mas os efeitos do tratamento
eram pequenos, na faixa de 3 a 4 pontos na escala ADAS-cog de 70 pontos
29
.
A concluso geral das revises sistemticas, mesmo considerando as limitaes e os tamanhos de
efeito, a de que, para o tratamento da DA, os inibidores da colinesterase podem melhorar os sintomas
primariamente nos domnios cognitivos e na funo global, sendo indicados em demncia leve a moderada.
nexiste diferena de eficcia entre os trs medicamentos. A substituio de um frmaco por outro s
justificada pela intolerncia ao medicamento, e no pela falta de resposta clnica.
7.1 FRMACOS
Donepezila: comprimidos de 5 e 10 mg.
Galantamina: cpsulas de liberao prolongada de 8, 16 e 24 mg.
Rivastigmina: cpsulas de 1,5; 3; 4,5 e 6 mg; soluo oral de 2 mg/ml.
7.2 ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
Donepezila: niciar com 5 mg/dia por via oral. A dose pode ser aumentada para 10 mg/dia aps 4-6
semanas, devendo ser administrada ao deitar. Os comprimidos podem ser ingeridos com ou sem alimentos.
Galantamina: niciar com 8 mg/dia, por via oral, durante 4 semanas. A dose de manuteno de
16 mg/dia por, no mnimo, 12 meses. A dose mxima de 24 mg/dia. Como se trata de cpsulas de liberao
prolongada, devem ser administradas uma vez ao dia, pela manh, de preferncia com alimentos. Em
insuficincia heptica ou renal moderada, a dose deve ser ajustada considerando a dose mxima de 16 mg/dia.
Rivastigmina: niciar com 3 mg/dia por via oral. A dose pode ser aumentada para 6 mg/dia aps
2 semanas. Aumentos subsequentes para 9 e para 12 mg/dia devem ser feitos de acordo com a tolerabilidade
e aps um intervalo de 2 semanas. A dose mxima de 12 mg/dia. As doses devem ser divididas em duas
administraes, junto s refeies. No necessrio realizar ajuste em casos de insuficincia heptica ou
renal, mas deve-se ter cautela na insuficincia heptica (administrar as menores doses possveis).
7.3 TEMPO DE TRATAMENTO - CRITRIOS DE INTERRUPO
O tratamento deve ser suspenso em 3 situaes distintas
42
:
identificao de incapacidade de adeso ao tratamento;
aps 3-4 meses do incio do tratamento, no havendo melhora ou estabilizao da deteriorao do
quadro reavaliao (por falta de benefcio);
mesmo que os pacientes estejam em tratamento continuado, este deve ser mantido apenas
enquanto o MEEM estiver acima de 12 para pacientes com mais de 4 anos de escolaridade e
acima de 8 para pacientes com menos de 4 anos de escolaridade, abaixo do que no h qualquer
evidncia de benefcio; de forma semelhante, somente devem ser mantidos em tratamento
pacientes com Escala CDR igual ou abaixo de 2;
em casos de intolerncia ao medicamento, situao em que pode-se substituir um medicamento por
outro.
7.4 BENEFCIOS ESPERADOS
Reduo na velocidade de progresso da doena
Melhora da memria e da ateno
8 MONITORIZAO
Trs a quatro meses aps o incio do tratamento, o paciente deve ser submetido a uma reavaliao.
Aps este perodo, ela deve ocorrer a cada 6 meses, para estimar o benefcio e a necessidade de continuidade
do tratamento pela avaliao clnica e realizao do MEEM e da Escala CDR.
/.
;
DonepeziIa
Os efeitos adversos mais comuns so insnia, nusea, vmito, diarreia, anorexia, dispepsia, cibras
musculares, fadiga. Menos comumente podem ocorrer cefaleia, sonolncia, tontura, depresso, perda de peso,
sonhos anormais, aumento da frequncia urinria, sncope, bradicardia, artrite e equimoses.
Como a donepezila metabolizada por enzimas hepticas, a taxa do metabolismo pode ser aumentada
por medicamentos que elevam a quantidade destas enzimas, como carbamazepina, dexametasona,
fenobarbital,
Doena de
A#3Eei%er
fenitona e rifampicina. Ao aumentar sua eliminao, estes frmacos podem reduzir os efeitos da
donepezila. Cetoconazol mostrou bloquear as enzimas hepticas que metabolizam donepezila. Desta
forma, o uso concomitante de cetoconazol e donepezila pode resultar no aumento das concentraes
de donepezila e, possivelmente, levar maior ocorrncia de efeitos adversos. Quinidina tambm
demonstrou inibir as enzimas que metabolizam donepezila e podem piorar o perfil de efeitos
adversos.
Donepezila deve ser usada com cautela em indivduos com anormalidades supraventriculares
da conduo cardaca ou naqueles em uso de frmacos que reduzam significativamente a frequncia
cardaca, com histria de convulso de asma ou DPOC e com risco de lcera.
GaIantamina
Os efeitos adversos mais comuns incluem nusea, vmito, diarreia, anorexia, perda de peso,
dor abdominal, dispepsia, flatulncia, tontura, cefaleia, depresso, fadiga, insnia, sonolncia. Menos
comuns so infeco do trato urinrio, hematria, incontinncia, anemia, tremor, rinite e aumento da
fosfatase alcalina. Devem ser monitorizadas as funes renal (creatinina) e heptica (ALT/AST).
Succinilcolina aumenta o bloqueio neuromuscular. Agentes colinrgicos podem apresentar
efeitos sinrgicos. nibidores centrais da acetilcolinesterase podem aumentar o risco de sintomas
piramidais relacionados aos antipsicticos.
Galantamina deve ser usada com cautela em pacientes com atraso da conduo cardaca
ou em uso de frmacos que atrasam a conduo no nodo AS ou AV, com histria de lcera pptica,
convulso, doenas respiratrias graves e obstruo urinria.
Rivastigmina
Os efeitos mais comuns so tontura, cefaleia, nusea, vmito, diarreia, anorexia, fadiga,
insnia, confuso e dor abdominal. Menos comumente podem ocorrer depresso, ansiedade,
sonolncia, alucinaes, sncope, hipertenso, dispepsia, constipao, flatulncia, perda de peso,
infeco do trato urinrio, fraqueza, tremor, angina, lcera gstrica ou duodenal e erupes cutneas.
Os agentes anticolinrgicos podem reduzir seus efeitos. Outras interaes significativas no
foram observadas.
Rivastigmina deve ser usada com precauo em pacientes com lcera pptica, histria de
convulso, alteraes da conduo cardaca e asma.
9 REGULAO/CONTROLE/AVALIAO PELO GESTOR
Os pacientes com suspeita de DA devem ser encaminhados para servio especializado em
Neurologia, Geriatria ou Psiquiatria, para diagnstico da doena, que tambm pode ser feito por
mdico com treinamento na avaliao de demncias.
Devem ser observados os critrios de incluso e excluso de doentes neste protocolo, a
durao e a monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas e
dispensadas e a adequao de uso dos medicamentos.
Para dispensao dos medicamentos, necessrio relatrio mdico com descrio da
apresentao da doena, evoluo, sintomas neuropsiquitricos apresentados e medicamentos
empregados.
10 TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER
obrigatria a informao ao paciente ou a seu responsvel legal dos potenciais riscos,
benefcios e efeitos adversos relacionados ao uso dos medicamentos preconizados neste protocolo.
O TER obrigatrio ao se prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia
Farmacutica.
D
o
e
n
a
d
e
A#
3E
/.>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
//
.
11 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Jorm AF. Cross-national comparisons of the occurrence of Alzheimer's and vascular dementias. Eur Arch Psychiatry
Clin
Neurosci. 1991;240(4-5):218-22.
2. Hebert LE, Scherr PA, Bienias JL, Bennett DA, Evans DA. Alzheimer disease in the US population: prevalence
estimates using the 2000 Census. Arch Neurol. 2003;60(8):1119-22.
3. Wimo A, Winblad B. Health economical aspects of Alzheimer disease and its treatment. Psychogeriatrics.
2001;1(3):189-93.
4. Chandra V, Pandav R, Dodge HH, Johnston JM, Belle SH, DeKosky ST, et al. ncidence of Alzheimer's disease in a
rural community in ndia: the ndo-US study. Neurology. 2001;57(6):985-9.
5. Hendrie HC, Ogunniyi A, Hall KS, Baiyewu O, Unverzagt FW, Gureje O, et al. ncidence of dementia and Alzheimer
disease in 2 communities: Yoruba residing in badan, Nigeria, and African Americans residing in ndianapolis, ndiana.
JAMA. 2001;285(6):739-47.
6. Herrera E Jr, Caramelli P, Silveira AS, Nitrini R. Epidemiologic survey of dementia in a community-dwelling
Brazilian population. Alzheimer Dis Assoc Disord. 2002;16(2):103-8.
7. Nitrini R, Caramelli P, Herrera E Jr, Bahia VS, Caixeta LF, Radanovic M, et al. ncidence of dementia in a
community- dwelling Brazilian population. Alzheimer Dis Assoc Disord. 2004;18(4):241-6.
8. Chaves ML, Camozzato AL, Godinho C, Piazenski , Kaye J. ncidence of mild cognitive impairment and Alzheimer
disease in Southern Brazil. J Geriatr Psychiatry Neurol. 2009;22(3):181-7.
9. Agency for Health Care Policy and Research. Recognition and initial assessment of Alzheimer's disease and related
dementias. Clinical practice guideline no. 19. Rockville: Dept. of Health and Human Services, Public Health Services;
1996. AHCPRpublicationno.97-0702.Availablefrom: http://ww w .ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/b r.fcgi?
book=hsarchive&part=A30948.
10. Whitehouse PJ. Genesis of Alzheimer's disease. Neurology. 1997;48(5 Suppl 7):S2-7.
11. Selkoe DJ. Alzheimer's disease: genotypes, phenotypes, and treatments. Science. 1997;275(5300):630-1.
12. Apolipoprotein E genotyping in Alzheimer's disease. National nstitute on Aging/Alzheimer's Association Working Group.
Lancet. 1996;347(9008):1091-5.
13. Hake AM. The treatment of Alzheimer's disease: the approach from a clinical specialist in the trenches. Semin Neurol.
2002;22(1):71-4.
14. Doody RS, Stevens JC, Beck C, Dubinsky RM, Kaye JA, Gwyther L, et al. Practice parameter: management of
dementia (an evidence-based review). Report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of
Neurology. Neurology. 2001;56(9):1154-66.
15. Fillit H, Cummings J. Practice guidelines for the diagnosis and treatment of Alzheimer's disease in a managed care
setting: Part - Pharmacologic therapy. Alzheimer's Disease (AD) Managed Care Advisory Council. Manag Care
nterface.
2000;13(1):51-6.
16. Doody RS. Clinical profile of donepezil in the treatment of Alzheimer's disease. Gerontology. 1999;45 Suppl 1:23-32.
17. Birks J, Grimley EJ, akovidou V, et al. Rivastigmine for Alzheimer's disease. Cochrane Database Syst Rev.
2000;(2):CD001191.
18. Lilienfeld S. Galantamine: a novel cholinergic drug with a unique dual mode of action for the treatment of patients with
Alzheimer's disease. CNS Drug Rev. 2002;8(2):159-76.
19. Tariot P. Current status and new developments with galantamine in the treatment of Alzheimer's disease. Expert Opin
Pharmacother. 2001;2(12):2027-49.
20. McKhann G, Drachman D, Folstein M, Katzman R, Price D, Stadlan EM. Clinical diagnosis of Alzheimer's disease:
Report of the NNCDS-ADRDA Work Group under the auspices of Department of Health and Human Services Task
Force on Alzheimer's Disease. Neurology. 1984;34(7):939-44.
21. Knopman DS, DeKosky ST, Cummings JL, Chui H, Corey-Bloom J, Relkin N, et al. Practice parameter:
diagnosis of dementia (an evidence-based review). Report of the Quality Standards Subcommittee
of the American Academy of Neurology. Neurology. 2001;56(9):1143-53.
22. Hughes CP, Berg L, Danziger WL, Coben LA, Martin RL. A new clinical scale for the staging of dementia. Br J
Psychiatry.
1982;140:566-72.
23. Chaves ML, Camozzato AL, Godinho C, Kochhann R, Schuh A, de Almeida VL, et al. Validity of the clinical
dementia rating scale for the detection and staging of dementia in Brazilian patients. Alzheimer Dis Assoc Disord.
2007;21(3):210-7.
24. Qizilbash N, Whitehead A, Higgins J, Wilcock G, Schneider L, Farlow M. Cholinesterase inhibition for Alzheimer's
disease:
a

m
e
ta-analysis of the tacrine trials Dementia Trialists' Collaboration. JAMA. 1998;280(20):1777-82.
25. Qaseem A, Snow V, Cross JT Jr, Forciea MA, Hopkins R Jr, Shekelle P, et al. Current pharmacologic treatment of
dementia: a clinical practice guideline from the American College of Physicians and the American Academy of Family
Physicians. Ann ntern Med. 2008;148(5):370-8.
Doena de
A#3Eei%er
26. Birks J, Grimley Evans J, akovidou V, Tsolaki M. Rivastigmine for Alzheimer's disease. Cochrane Database
Syst Rev. 2000;(4):CD001191.
27. Birks J, Harvey RJ. Donepezila for dementia due to Alzheimer's disease. Cochrane Database Syst Rev.
2006;(1):CD001190.
28. Loy C, Schneider L. Galantamine for Alzheimer's disease and mild cognitive impairment. Cochrane Database
Syst Rev. 2006;(1):CD001747.
29. RosenWG,MohsRC,DavisKL.AnewratingscaleforAlzheimer'sdisease.AmJPsychiatry.1984;141(11):1356-64.
30. Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. "Mini-mental state. A practical method for grading the cognitive
state of patients for the clinician. J Psychiatric Res. 1975;12(3):189-98.
31. Brucki SM, Nitrini R, Caramelli P, Bertolucci PH, Okamoto H. Sugestes para o uso do mini-exame do
estado mental no Brasil. Arq Neuropsiquiatr. 2003;61(3B):777-81.
32. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 3rd ed.
Washington: American Psychiatric Association; 1987.
33. Wilkison D, Murray J. Galantamine: a randomized, double-blind, dose comparison in patients with
Alzheimer's disease. nt J Geriatr Psychiatry. 2001;16(9):852-7.
34. Wood PC, Castleden CM. A double-blind, placebo-controlled, multicenter study of tacrina for Alzheimer's
disease. nt J Geriatr Psychiatry. 1994;9:649-54.
35. Agid Y, Dubbois B, Anad R, Gharabawi G; nternational Rivastigmine nvestigators. Efficacy and tolerability
of rivastigmine in patients with dementia of the Alzheimer type. Curr Ther Res. 1998;59(12):837-
45.
36. Courtney C, Farrell D, Gray R, Hills R, Lynch L, Sellwood E, et al. Long-term donepezil treatment in 565
patients with Alzheimer's disease (AD2000): randomised double-blind trial. Lancet. 2004;363(9427):2105-15.
37. Raina P, Santaguida P, smaila A, Patterson C, Cowan D, Levine M, et al. Effectiveness of cholinesterase
inhibitors and memantine for treating dementia: evidence review for a clinical practice guideline. Ann ntern
Med. 2008;148(5):379-97.
38. Kaduszkiewicz H, Zimmermann T, Beck-Bornholdt HP, van den Bussche H. Cholinesterase inhibitors for
patients with Alzheimer's disease: systematic review of randomised clinical trials. BMJ. 2005;331(7512);321-
7.
39. Molnar FJ, Man-Son-Hing M, Fergusson D. Systematic review of measures of clinical significance employed
in randomized controlled trials of drugs for dementia. J Am Geriatr Soc. 2009;57(3):536-46.
40. Takeda A, Loveman E, Clegg A, Kirby J, Picot J, Payne E, et al. A systematic review of the clinical
effectiveness of donepesil, rivastigmine and galantamineon cognition, qualityof
life and adverse events in Alzheimer's disease. nt J Geriatr Psychiatry.
2006;21(1):17-28.
41. National nstitute for Clinical Excellence (NCE). Donepezil, galantamine, rivastigmine (review) and
memantine for the Alzheimer's disease (amended). London: NCE; 2006 (amended Sep 2007,
Aug 2009) [cited Feb 25 2010]. Available from:
http://ww w .nice.org.uk/nicemedia/live/ 1 1600/45349/45349.pdf.
42. Evans JG, Wilcock G, Birks J. Evidence-based pharmacotherapy of Alzheimer's disease. nt J
Neuropsychopharmacol. 2004;7(3):351-69.
D
o
e
n
a
d
e
A#
3E
///
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
MINIEXAME DO ESTADO MENTAL - MEEM
TOTAL:
Estao do ano utilizada no sul do Brasil.
Horrio (com tolerncia de 1 hora para mais e
para menos) utilizado nas demais regies.
Rua usado para visitas domiciliares.
Localparaconsultasnohospitalououtrainstituio.
//&
ESCALA CDR: CAIXA DE ESCORES PARA ESCORE FINAL
SAUDVEL CDR 0
DEM.
QUESTONVEL
CDR 0,5
DEMNCA LEVE
CDR 1
DEMNCA MODERADA
CDR 2
DEMNCA GRAVE
CDR 3
MEMRA
Sem perda de
memria, ou apenas
esquecimento
discreto e
inconsistente.
Esquecimento leve
e consistente;
lembrana parcial
de eventos;
"esquecimento
benigno.
Perda de memria
moderada, mais acentuada
para fatos recentes;
o de"icit interfere com
atividades do dia-a-dia.
Perda de memria grave;
apenas material muito
aprendido retido;
materiais novos so
rapidamente perdidos.
Perda de memria
grave; apenas
fragmentos
permanecem.
ORENTAO
Plenamente
orientado.
Plenamente orientado.
Dificuldade moderada com
as relaes de tempo;
orientado no espao no
exame, mas pode ter
desorientao geogrfica
em outros locais.
Geralmente desorientado.
Orientao pessoal
apenas.
JULGAMENTO E
SOLUO DE
PROBLEMAS
Resolve bem
problemas do dia-
a-dia, juzo crtico
bom em relao
ao desempenho
passado.
Leve
comprometimento na
soluo de problemas,
semelhanas e
diferenas.
Dificuldade moderada na
soluo de problemas,
semelhanas e diferenas;
julgamento social
geralmente mantido.
Gravemente comprometido
para soluo de problemas,
semelhanas e diferenas.
Juzo social geralmente
comprometido.
ncapaz de resolver
problemas ou de ter
qualquer juzo crtico.
ASSUNTOS NA
COMUNDADE
Funo independente
na funo habitual de
trabalho, compras,
negcios, finanas, e
grupos sociais.
Leve dificuldade
nestas atividades.
ncapaz de funcionar
independentete nestas
ativid. embora ainda possa
desempenhar algumas;
pode parecer normal
avaliao superficial
Sem possibilidade de
desempenho fora de casa.
Parece suficientemente
bem para ser levado a
atividades fora de casa
Sem possibilidade de
desempenho fora de
casa. Parece muito
doente para ser levado
a atividades fora de
casa.
LAR E PASSATEMPO
Vida em casa,
passatempos,
e interesses
intelectuais mantidos.
Vida em casa,
passatempos e
interesses intelectuais
levemente afetados.
Comp. leve, mas evidente
em casa; abandono
das tarefas + difceis;
passatempos e interesses
mais complicados so
tambm abandonados.
S realiza as tarefas mais
simples. nteresses muito
limitados e pouco mantidos.
Sem qualquer atividade
significativa em casa.
CUDADOS PESSOAS Plenamente capaz. Plenamente capaz.
Necessita de assistncia
ocasional.
Requer assistncia no
vestir e na higiene.
Muito auxlio nos CP.
Em geral incontinente.
Doena de A#3Eei%er
D
oe
n
a
de
A#
3E
ei
/
/
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
DonepeziIa, GaIantamina e Rivastigmina
Eu, (nome do(a) paciente), declaro ter sido
informado(a) claramente sobre benefcios, riscos, contraindicaes e principais efeitos adversos relacionados
ao uso de donepeziIa, gaIantamina e rivastigmina, indicadas para o tratamento de doena de AIzheimer.
Os termos mdicos foram explicados e todas as dvidas foram resolvidas pelo mdico
(nome do mdico que prescreve).
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber pode trazer
as seguintes melhoras:
reduo na velocidade de progresso da doena;
melhora da memria e da ateno.
Fui tambm claramente informado(a) a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais efeitos
adversos e riscos do uso do medicamento:
no se sabe ainda ao certo os riscos do uso destes medicamentos na gravidez; portanto, caso
engravide, devo avisar imediatamente o mdico;
efeitos adversos da donepezila mais comuns: insnia, nusea, vmitos, diarreia, perda de apetite,
dispepsia, cibras musculares, cansao; menos comuns: dor de cabea, sonolncia, tontura,
depresso, perda de peso, sonhos anormais, aumento da frequncia urinria, desmaios, bradicardia,
artrite e manchas roxas na pele;
efeitos adversos da galantamina mais comuns: nusea, vmitos, diarreia, perda de apetite, perda
de peso, dor abdominal, dispepsia, gases, tontura, dor de cabea, depresso, cansao, insnia e
sonolncia; menos comuns: infeco do trato urinrio (com sangue na urina), incontinncia urinria,
anemia, tremor, rinite e problemas hepticos;
efeitos adversos da rivastigmina mais comuns: tontura, dor de cabea, nusea, vmito, diarreia,
perda de apetite, cansao, insnia, confuso mental e dor abdominal; menos comuns; depresso,
ansiedade, sonolncia, alucinaes, desmaios, hipertenso, dispepsia, priso de ventre, gases,
perda de peso, infeco do trato urinrio, fraqueza, tremor, angina, lcera gstrica ou duodenal e
erupes cutneas;
contraindicados em casos de hipersensibilidade (alergia) conhecida aos frmacos;
o risco da ocorrncia de efeitos adversos aumenta com a superdosagem.
Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim, comprometendo-me a
devolv- lo caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei tambm que
continuarei a ser atendido(a), inclusive em caso de desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazer em uso de informaes relativas ao
meu tratamento, desde que assegurado o anonimato.
O meu tratamento constar do seguinte medicamento:
o donepezila
o galantamina
o rivastigmina
//5
Doena de
A#3Eei%er
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico responsvel: CRM: UF:
Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente
Especializado de Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser
arquivada na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
//6
D
o
e
n
a
d
e
A#
3E
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
Doena de AIzheimer
Paciente com diagnstico de doena de
AIzheimer provveI
(segundo critiros NNCDS-ADRDA)
Critrios de incIuso
presena de sndrome demencial
deficit em 2 ou mais reas da cognio
piora progressiva da memria e de outra
funo cognitiva
incio entre os 40 e 90 anos de idade
ausncia de doenas sistmicas que
No
MEEM e CDR dentro da
faixa de tratamento?
Sim
possam causar a sndrome
Faixas de tratamento
MEEM (miniexame do estado mental)
At 4 anos de escolaridade: entre 8 e 21
4 ou mais anos de escolaridade: entre 12 e 24
CDR (escala clnica de avaliao de demncia)
1 ou 2
Critrios de excIuso
identificao de incapacidade de adeso ao
tratamento;
evidncia de leso cerebral orgnica ou
metablica simultnea no compensada ;
insuficincia cardaca ou arritmia cardaca
graves; ou
hipersensibilidade ou intolerncia aos
medicamentos.
insuficincia renal ou heptica (para
galantamina) Ausncia de doenas
sistmicas que possam causar a sndrome
Os pacientes com suspeita de DA devem ser
encaminhados para servio especializado em
Neurologia, Geriatria ou Psiquiatria, para diagnstico
da doena, que tambm pode ser feito por mdico
com treinamento na avaliao de demncias.
No
Confirma diagnstico,
MEEM e CDR ?
Excluso
do PCDT
Tratar por 3-4 meses com:
donepeziIa ou gaIantamina
ou rivastigmina
Melhora ou estabilizao
do MEEM e CDR?
No
Manter tratamento
Sim
MEEM e CDR continuam na
faixa de tratamento?
No
Manter tratamento com reavaliaes a
cada 6 meses com mdico assistente
e/ou centro de referncia.
Excluso
do PCDT
//7
Sim
Em casos de intolerncia a um medicamento, pode
ser realizada a troca por outro representante.
Nos casos de falha teraputica, no se justifica a
troca por outro represenante.
Sim
Doena de
A#3Eei%er
FIuxograma de Dispensao de DonepeziIa,
GaIantamina e Rivastigmina
Doena de AIzheim
F
e
Iu
r
xograma de Dispensao de DonepeziIa, GaIantamina e Rivastigmina
Doena de AIzheimer
No
Orientar o
Paciente/cuidador
solicita o
medicamento.
corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: G30.0, G30.1, G30.8
Exames:
miniexame do estado mental
(MEEM)
escala clnica de avaliao de
demncia (CDR)
TC ou RM do encfalo
hemograma
glicose, ureia e creatinina
TSH
VDRL
nvel srico de vitamina B12
Dose:
DonepeziIa: 5 - 10 mg/dia, VO
GaIantamina: 8 - 20 mg/dia, VO
Rivastigmina: 3 - 12 mg/dia, VO
paciente.
CD-10, exames e dose
No esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
No deferido?
Sim
No dispensar e
justificar ao
paciente.
Orientar o
paciente.
Exames necessrios para monitorizao:
MEEM e CDR. Periodicidade: ao final de 3-4 meses
do inicio do tratamento e aps a cada 6 meses
Para galatamina:
creatinina, TGO e TGP. Periodicidade: a critrio mdico
Dispensao a cada ms de
tratamento Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou piora do
MEEM e CDR ou eventos
adversos significativos?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Dispensar.
D
o
e
n
a
d
e
A#
3E
//:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
Doena de AIzheimer
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Qual o grau de escolaridade?
2.2 Qual o escore do MEEM?
o 12 -14 g Critrio de incluso para pacientes com mais de 4 anos de escolaridade
o 8 - 21 g Critrio de incluso para pacientes com menos de 4 anos de escolaridade
o Nenhum dos anteriores g critrio de excluso
2.3 Qual o escore da escala CDR?
o 1 - 2 g Critrio de incluso
o Outro g Critrio de excluso
2.4 Qual a idade de diagnstico?
2.5 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o simgQuais?
(critrio de excluso: insuficincia cardaca ou arritmia cardaca graves; evidncia de leso cerebral orgnica ou
metablica simultnea no compensada. Para galantamina: contraindicada em casos de insuficincia heptica
ou renal graves)
2.6 Quais os medicamentos j utilizados para a doena de Alzheimer?
2.7 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
//;
Doena de
A#3Eei%er
2.8 Apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Escores nicial 6
o
ms 12
o
ms 18
o
ms 24
o
ms
Data prevista
Data
MEEM
CDR
3.1 Apresentou melhora ou estabilizao do MEEM e da CDR?
no g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente (critrio para suspenso do
tratamento)
sim g Dispensar
Exames Laboratoriais para Uso de GaIantamina
Exames* nicial 3
o
ms 6
o
ms 9
o
ms 12
o
ms
Data prevista
Data
Creatinina
TGO
TGP
* A periodicidade dos exames fica a critrio mdico.
3.2 Para galantamina: apresentou exames laboratoriais com alteraes significativas?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
3.3 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher a Tabela de Eventos Adversos)
no g Dispensar
sim g Passar para a pergunta 3.4
3.4 Necessita de avaliao do mdico assistente com relao ao evento adverso?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistentete
//>
D
o
e
n
a
d
e
A#
3E
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Reaes adversas j reIatadas de acordo com o medicamento utiIizado
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
qConduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica (nutrio,
ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU) outro (descrever)
/&.
Doena de
A#3Eei%er
TABELA DE REGISTRO DA DISPENSAO
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
/&/
D
o
e
n
a
d
e
A#
3E
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Guia de Orientao ao Paciente
DonepeziIa, GaIantamina e Rivastigmina
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs, voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE DOENA DE ALzhEIMER.
1 DOENA
Doena neurolgica que afeta o comportamento, a memria e o entendimento, com prejuzo
da qualidade de vida como um todo.
Muitas vezes os sintomas so confundidos com problemas da idade ou estresse.
Afeta geralmente pessoas com mais de 65 anos.
2 MEDICAMENTO
Este medicamento melhora a memria e a ateno, retardando a velocidade da piora da doena.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Guarde o medicamento protegido do calor, ou seja, evite lugares onde exista variao de temperatura
(cozinha e banheiro).
Conserve os comprimidos ou as cpsulas na embalagem original, bem fechada.
Mantenha o medicamento fora do alcance de crianas.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
Tome os comprimidos ou cpsulas (sem mastigar ou abrir) com a ajuda de um lquido. Tome
exatamente a dose prescrita pelo o mdico, estabelecendo um mesmo horrio todos os dias.
Em caso de esquecimento de uma dose, tome-a assim que lembrar. No tome a dose em dobro
para compensar a que foi esquecida.
Procure tomar o medicamento logo aps as refeies.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas
reaes desagradveis, tais como nuseas, vmitos, diarreia, priso de ventre, dor de cabea,
cansao, sonolncia, tonturas, dor na barriga e azia.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas, comunique-se com o mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
7 OUTRAS INFORMAES IMPORTANTES
Tome bastante gua durante o tratamento, no mnimo 2 litros por dia.
/&&
Doena de
A#3Eei%er
8 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exames: miniexame do estado mental (MEEM) e escala clnica de avaliao de demncia
(CDR) ao final de 3-4 meses do incio do tratamento e, aps, a cada 6 meses.
Para gaIantamina:
creatinina, TGO e TGP com intervalos de realizao a critrio mdico.
9 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar
qualquer atitude, procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
10 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o
mEdicamEnto,
dEvolva-o farmcia do sus.
D
o
e
n
a
d
e
A#
3E
/&2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
/&5
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
Doena de CroEn
Portaria SASBMS nD ://C de /: de de3e%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Foram realizadas buscas nas bases Medline/Pubmed, Embase e Cochrane em 07/02/2010. Todos
os estudos disponveis foram avaliados e selecionadas para avaliao meta-anlises e ensaios clnicos
randomizados, controlados e duplo-cegos publicados at 31/01/2010. Foram excludos estudos de fase ,
estudos com desfechos intermedirios e estudos com intervenes no medicamentosas.
Na base Medline/Pubmed, a busca foi feita atravs das expresses "Crohn Disease[All Dields] A*D
("humans[(e6- Terms] A*D Randomized Controlled Trial[pt.p]). Foram encontrados 513 artigos.
Na base de dados Embase, com as expresses "Crohn Disease/e3p A*D "therap./e3p A*D ([meta
anal.sis]/lim HR [randomized controlled trial]/lim) HR [s.stematic re$ie1]/lim) A*D [humans]/lim A*D
[em!ase]/lim% foram encontrados 589 artigos.
Revises sistemticas do grupo Cochrane, atravs "("Cochrane Data!ase 6.st Re$[Journal] HR
("cochrane[All Dields] A*D "re$ie1[All Dields]) HR "cochrane re$ie1[All Dields]) A*D crohn[All Dields],
identificaram 51 resultados. Vinte meta-anlises referiam-se a ltimas verses de revises sobre
intervenes medicamentosas.
Para o embasamento da eficcia dos tratamentos, foram citadas preferencialmente meta-anlises e,
na sua falta, ensaios clnicos randomizados. Em uma situao, na ausncia de melhor evidncia, foi citada
uma srie de casos. Tambm foram consultados artigos no indexados, livros de Farmacologia, artigos de
reviso e artigos sobre a prevalncia da doena de Crohn no Brasil.
2 INTRODUO
A doena de Crohn (DC) uma doena inflamatria intestinal de origem no conhecida e
caracterizada pelo acometimento focal, assimtrico e transmural de qualquer poro do tubo digestivo, da
boca ao nus. Apresenta-se sob trs formas principais: inflamatria, fistulosa e fibroestenosante. Os
segmentos do tubo digestivo mais acometidos so leo, clon e regio perianal. Alm das manifestaes no
sistema digestrio, a DC pode ter manifestaes extraintestinais, sendo as mais frequentes as
oftalmolgicas, as dermatolgicas e as reumatolgicas
1
. A prevalncia e a incidncia em pases
desenvolvidos situam-se em torno de 5:100.000 e 50:100.000 respectivamente. Uma estimativa da
prevalncia na cidade de So Paulo encontrou uma prevalncia de 14,8 casos por 100.000 habitantes
2
. A
DC inicia mais frequentemente na segunda e terceira dcadas de vida, mas pode afetar qualquer faixa
etria.
A DC no curvel clnica ou cirurgicamente e sua histria natural marcada por agudizaes e
remisses. A diferenciao entre doena ativa e em remisso pode ser feita com base no ndice de Harvey-
Bradshaw (HB)
3
apresentado na Tabela 1, que mais simples e mantm uma boa correlao com o ndice
de Atividade da DC, correlao de Pearson = 0,93 (P = 0,001)
4
, padro-ouro para a caracterizao dos
estgios da doena
5
. Um paciente considerado em remisso sintomtica quando est sem sintomas (HB
igual ou abaixo de 4) e sem uso de corticosteroide
4
. Pacientes que necessitam de corticosteroide para
permanecer assintomticos so classificados como corticodependentes, no sendo considerados em
remisso, devido ao risco de toxicidade do tratamento prolongado. Pacientes com doena leve a
moderada (HB igual a 5, 6 ou 7) costumam ser atendidos ambulatorialmente, toleram bem a alimentao,
esto bem hidratados, no
apresentam perda de peso superior a 10%, sinais de toxicidade, massas dolorosas palpao ou sinais de
ConsuItores: Guilherme Becker Sander, Carlos Fernando de Magalhes Francesconi, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
/&6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
obstruo intestinal. Pacientes com doena moderada a grave (HB igual ou acima de 8)
4
usualmente esto
com o estado geral bastante comprometido e tm seus sintomas acompanhados de um ou mais dos seguintes:
febre, perda de peso, dor abdominal acentuada, anemia ou diarreia frequente (3 a 4 evacuaes ou mais
por dia). Pacientes com manifestaes acentuadas/fulminantes usualmente tem HB maior do que 8, tiveram
insucesso com o tratamento ambulatorial ou apresentam febre alta, vmitos persistentes, sinais obstrutivos
intestinais, sinais de caquexia, sinais de irritao peritoneal ou com abscessos intra-abdominais
1
. Resposta
clnica significativa (reduo no ADC igual ou superior a 100 pontos) equivale a uma reduo de 3 pontos ou
mais na escala HB, com uma margem de erro de 16%, usualmente em favor de uma maior sensibilidade no
diagnstico de resposta clnica ao utilizar-se o HB
4
.
TabeIa 1 - ndice de Harvey-Bradshaw
VariveI Descrio Escore
1 Bem-estar geral 0 = muito bem
1 = levemente comprometido
2 = ruim
3 = muito ruim
4 = pssimo
2 Dor abdominal 0 = nenhuma
1 = leve
2 = moderada
3 = acentuada
3 Nmero de evacuaes lquidas por dia 1 por cada evacuao
4 Massa abdominal 0 = ausente
1 = duvidosa
2 = definida
3 = definida e dolorosa
5 Complicaes 1 por item:
Artralgia
Uvete
Eritema nodoso
lceras aftosas
Pioderma gangrenoso
Fissura anal
Nova fstula
Abscesso
Total Soma dos escores das variveis de 1 a 5
3 DIAGNSTICO
O diagnstico pode ser difcil devido heterogeneidade das manifestaes e sobreposio destas com
as da retocolite ulcerativa, bem como a ocasional ausncia de sintomas gastrointestinais relevantes. O sintoma
mais comum no momento do diagnstico diarreia, seguida por sangramento (40%-50%), dor abdominal (70%)
e perda de peso (60%). Os sinais mais comuns so febre, palidez, caquexia, massas abdominais, fstulas e
fissuras perianais. Mais de 6 semanas de diarreia o critrio sugerido como prazo til para diferenciao com
diarreia aguda infecciosa
6
. Nos exames radiolgicos, os achados mais caractersticos so acometimento do
intestino delgado e demonstrao de fstulas. A endoscopia mostra tipicamente leses ulceradas, entremeadas
de reas com mucosa normal, acometimento focal, assimtrico e descontnuo, podendo tambm ser til para
a coleta de material para anlise histopatolgica
6
. A anlise histolgica pode indicar acometimento transmural
(quando da anlise de resseces cirrgicas), padro segmentar e presena de granulomas no caseosos.
Atualmente anlises de mutaes genticas permanecem como instrumentos de pesquisa, no tendo
ainda utilidade no diagnstico, prognstico ou direcionamento do tratamento. Pesquisas de anticorpos contra
6accharom.ces cere$isiae, CBir1, OmpC no revelam resultados suficientemente sensveis ou especficos para
definir o diagnstico
1
.
/&7
Doena de
CroEn
4 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS
RELACIONADOS SADE (CID-10)
K50.0 Doena de Crohn do intestino delgado
K50.1 Doena de Crohn do intestino grosso
K50.8 Outra forma de doena de Crohn
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Sero includos neste protocolo de tratamento os pacientes com diagnstico de DC atestado
por relatrio mdico e comprovado por pelo menos um dos seguintes laudos: endoscpico,
radiolgico, cirrgico ou anatomopatolgico.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos deste protocolo de tratamento os pacientes com intolerncia ou
hipersensibilidade aos medicamentos indicados.
7 CASOS ESPECIAIS
7.1 PACIENTES PEDITRICOS
Devido ao risco de problemas osteoarticulares, no aconselhvel o uso de ciprofloxacino
em crianas e adolescentes em vista da existncia de alternativas eficazes. O tratamento da DC
em crianas tende a ser mais agressivo com o uso de imunomoduladores como a azatioprina em
fases mais precoces, evitando o emprego prolongado de corticosteroides
7
. O crescimento e o
desenvolvimento puberal devem ser monitorizados. Caso haja retardo, fatores relacionados ao seu
desencadeamento devem ser avaliados. As causas mais frequentes incluem reduo na ingesto
alimentar, perdas intestinais, inflamao e uso de corticosteroides. No caso de doena em atividade
leve e contraindicao ao uso de corticosteroides, sugere-se a avaliao em servio especializado
de referncia, para que seja considerada terapia nutricional com dieta polimrica. Crianas com DC
apresentam estas complicaes com maior frequncia do que as com retocolite ulcerativa. Caso haja
indicao de terapia anti-TNF, o infliximabe est aprovado para a faixa etria entre 6 e 17 anos; mas o
adalimumabe no est aprovado para uso peditrico.
7.2 GESTANTES E NUTRIZES
Pacientes com DC quiescente tm a mesma fertilidade da populao geral, enquanto mulheres
com DC em atividade tm fertilidade reduzida. Durante a gestao, a atividade da doena est
relacionada a abortamento, parto pr-termo e baixo peso ao nascimento
7
.
Sulfassalazina interfere no metabolismo normal do cido flico, que deve ser suplementado no
perodo pr-concepo. seguro durante os dois primeiros trimestres da gestao e na
amamentao
8
. No ltimo trimestre, seu uso poderia aumentar o risco de 2ernicterus. Mesalazina
considerada segura durante a gestao em doses de at 3 g/dia, no tendo sido testadas doses
maiores
7
.
Metronidazol atravessa a placenta, tendo sido carcinognico em ratos, no devendo ser usado
no primeiro trimestre da gestao
8
. No segundo e terceiro trimestres, o uso deve se restringir a casos
em que o benefcio compense os riscos. No deve ser utilizado durante a amamentao
8
.
Os corticosteroides podem ser usados durante a gestao para controle de doena ativa,
preferindo-se aqueles mais metabolizados pela placenta, como prednisona
7
.
Azatioprina tem relatos de altas taxas de aborto. Contudo, a experincia em pacientes
transplantados ou reumatolgicos em uso de azatioprina mostra que o frmaco no est associado
com diminuio de fertilidade, prematuridade ou defeitos congnitos
7
.
Metotrexato teratognico e seu uso est contraindicado formalmente na gestao. Mulheres
em idade frtil devem adotar anticoncepo segura. Tambm est contraindicado na amamentao
7
.
A ciclosporina atravessa a placenta. Foram observados casos de parto pr-termo e de baixo peso
ao nascimento com sua utilizao durante a gestao. Somente deve ser prescrita se os provveis
D
o
e
n
a
d
e
/&:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
benefcios superarem estes riscos. Pacientes em uso de ciclosporina no devem amamentar
8
.
nfliximabe e adalimumabe no foram avaliados quanto sua segurana na gestao. Seu uso,
nessa situao, deve ser feito somente se estritamente necessrio. A amamentao est contraindicada
concomitantemente ao emprego de agentes anti-TNF
8
.
7.3 DC EM ESFAGO, ESTMAGO E DUODENO.
DC apenas no esfago raro. Somente 5% dos pacientes com doena tm acometimento
gastroduodenal. Existem poucos estudos sobre o tratamento dessas manifestaes da doena. Quando ocorre
acometimento do estmago e do duodeno, justifica-se o uso de medicamentos que diminuam a agresso
pptica, sendo indicados inibidores da bomba de prtons. Os aminossalicilatos no atingem concentrao
teraputica no esfago e no estmago, pois so formulados de maneira a serem liberados em segmentos mais
distais no trato digestivo. Tendo em vista estas consideraes, o tratamento da doena nessas localizaes
segue as mesmas diretrizes do tratamento das formas ileocolnicas da doena.
8 CENTRO DE REFERNCIA
Recomenda-se o atendimento em servio especializado de referncia para avaliao mdica, tratamento
e acompanhamento dos pacientes e administrao de infliximabe ou de adalimumabe.
9 TRATAMENTO E ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
O tratamento da DC complexo, exigindo habilidades clnicas e cirrgicas em algumas situaes. A
abordagem clnica feita com aminossalicilatos, corticosteroides, antibiticos e imunossupressores e objetiva a
induo da remisso clnica, a melhora da qualidade de vida e, aps, a manuteno da remisso. A abordagem
cirrgica necessria para tratar obstrues, complicaes supurativas e doena refratria ao tratamento
clnico
9
. No momento no h evidncia para a indicao de cidos graxos mega 3
10
ou probiticos
11
.
Tambm no h evidncias atuais para a indicao de talidomida
12,13
ou terapia tuberculosttica objetivando o
controle da DC
14
. No existem estudos controlados com ciclosporina para pacientes com DC
15
, embora, devido
gravidade do quadro, baseados em estudos no controlados, alguns autores recomendem o uso de
ciclosporina. As pesquisas com terapia isolada com antibiticos para o controle da atividade inflamatria so
pequenas e no tm mostrado resultados conclusivos. Alm disso, a toxicidade com o uso prolongado, como
neuropatia perifrica com metronidazol, bem como o potencial de induo de resistncia antimicrobiana, tm
sugerido que antimicrobianos isoladamente no devam ser utilizados para o tratamento da DC, a despeito do
uso clnico corrente
1,9
. Devem ser indicados quando h suspeita de complicao infecciosa, como abscessos, e
para o tratamento de fstulas.
Os pacientes tabagistas com DC devem receber orientaes para parar de fumar
16
. Alm disso, existem
dados na literatura sugerindo que os pacientes devem evitar o uso de anti-inflamatrios no esteroides, que
podem agravar as manifestaes da doena
17
. Pacientes com DC tm risco aumentado, embora ainda no
estimado, de cncer de clon, e pacientes em uso de imunossupressores tm risco aumentado de linfoma no
Hodgkin
18
. H evidncia indireta de que rastreamento de cncer de clon com colonoscopia possa reduzir a
mortalidade por cncer de clon nestes pacientes
19
.
O tratamento da DC definido segundo a localizao da doena, o grau de atividade e as complicaes
9
.
As opes so individualizadas de acordo com a resposta sintomtica e a tolerncia ao tratamento.
Sulfassalazina, mesalazina e antibiticos no tm ao uniforme ao longo do trato gastrointestinal, enquanto
corticosteroides, imunossupressores e terapias anti-TNF parecem ter uma ao mais constante em todos os
segmentos gastrointestinais
1
.
Tratamento da DC com atividade infIamatria intestinaI Ieve a moderada
Dois grandes ensaios clnicos clssicos mostraram a eficcia dos corticosteroides no tratamento da fase
aguda
20,21
. Sulfassalazina foi eficaz no tratamento da doena colnica, mas no foi melhor do que o placebo no
tratamento de doena restrita ao intestino delgado e, de maneira geral, foi menos eficaz do que os
corticosteroides. Tendo em vista o perfil pior de efeitos adversos dos corticosteroides, recomenda-se iniciar o
tratamento da doena leve a moderada colnica ou ileocolnica com sulfassalazina na dose de 3-6 g/dia
(sulfassalazina 500 mg/dia por via oral, elevando-se a dose, gradualmente, conforme a tolerncia do paciente)
1
.
Pacientes com doena ileal devem ser tratados com corticosteride (qualquer representante e via de acordo
coma situao clnica), uma vez que foi
/&;
Doena de
CroEn
demonstrado que mesalazina, o aminossalicilato com nveis teraputicos nesta regio, tem efeito
muito modesto quando comparado ao placebo
22
. Pacientes que no obtiverem resposta clnica
significativa aps 6 semanas devem ser tratados como se tivessem doena moderada a grave, de
acordo com seu estado clnico.
Pacientes com doena colnica ou ileocolnica que se tornem intolerantes ao uso da
sulfassalazina pelo desenvolvimento de reaes alrgicas, discrasias sanguneas, hepatite,
pancreatite, dor abdominal de forte intensidade ou algum outro efeito adverso grave podem utilizar
mesalazina (4g/dia por via oral).
Tratamento da DC com atividade infIamatria intestinaI moderada a grave
Pacientes com doena moderada a grave devem ser tratados com prednisona na dose de
40-60 mg/dia at a resoluo dos sintomas e cessao da perda de peso
1,20
. Altas doses de
corticosteroide (1 mg/kg de prednisona ou 1 mg/kg de metilprednisolona) tm taxas de resposta de
80% a 90%
1
. No h benefcio em associar aminossalicilatos ao esquema com corticosteroide
21
. Aps
a melhora dos sintomas (usualmente 7 a 28 dias depois), a dose reduzida lentamente, para evitar
recadas e proporcionar o retorno gradual da funo da glndula adrenal. A dose do
corticosteroide deve ser lentamente diminuda, pois uma reduo abrupta pode ocasionar recidiva
da inflamao, alm de insuficincia adrenal
9
. Recomenda-se reduzir de 5 a 10 mg/semana de
corticosteroide at a dose de 20 mg e, aps,
2,5 a 5 mg/semana at suspender o tratamento
1
. A azatioprina (2-2,5 mg/kg/dia, dose nica diria)
tambm eficaz em induzir a remisso da DC, principalmente aps a dcima stima semana de uso,
sugerindo um perodo de latncia no efeito
23
. A azatioprina tambm til para pacientes com
recorrncia do sintomas, sendo eficaz tanto na induo da remisso como em sua manuteno
24
.
Em alguns pacientes no se consegue diminuir a dose sem que haja recidiva dos sintomas,
sendo considerados pacientes esteride-dependentes. Para eles recomenda-se o incio de
metotrexato parenteral (25 mg/semana por via intramuscular) que mostrou ser superior ao placebo na
melhora dos sintomas de pacientes com quadros clnicos refratrios ao corticosteroide
25
. Pela
experincia de uso e ampla evidncia, o imunomodulador de escolha deve ser azatioprina e, se
houver falha ou intolerncia, metotrexato.
Em pacientes refratrios a corticosteroides, azatioprina e metotrexato, os anticorpos
monoclonais antifator de necrose tumoral (anti-TNF) infliximabe (5 mg/kg nas semanas 0, 2 e 6) ou
adalimumabe (160 mg na semana 0 e 80 mg na semana 2) podem ser considerados, ou caso haja
contraindicaes ou intolerncia a corticosteroides e imussupressores convencionais. A terapia anti-
TNF deve ser suspensa se no houver resposta aps duas doses, definida por uma reduo de
pelo menos 3 pontos do HB
4,26
. Os riscos do tratamento com anti-TNF devem ser ponderados em
relao aos seus benefcios, sendo indicado para pacientes com grande comprometimento do estado
geral, perda de peso, dor abdominal acentuada e fezes diarreicas (3-4 vezes/dia), correspondendo a
um HB de 8 ou mais
27
. No h comparao direta entre infliximabe e adalimumabe, logo no se pode
sugerir superioridade de um sobre o outro
27
.
Pacientes com infeces ou abscessos devem receber antibioticoterapia apropriada com
drenagem cirrgica ou percutnea, conforme o mais apropriado dentro das condies assistenciais do
local de atendimento. Entre 50% e 80% dos pacientes com DC vo necessitar de cirurgia em algum
momento da evoluo da doena, sendo os principais motivos estenoses sintomticas, refratariedade
ao tratamento clnico ou complicaes com fstulas e doenas perianais
27
. O limiar para indicao
cirrgica mais baixo em pacientes com doena ileocolnica localizada, sendo que alguns advogam
cirurgia antes da terapia anti-TNF nestes casos
10
.
Tratamento da DC com atividade infIamatria intestinaI grave a fuIminante
Pacientes nesta situao sero preferencialmente tratados em hospitais tercirios. Devem
receber terapia de suporte com reidratao, transfuses e suporte nutricional se clinicamente
indicado. Pacientes com infeces ou abscessos devem ser submetidos a antibioticoterapia
apropriada com drenagem cirrgica ou percutnea, conforme o mais apropriado dentro das condies
assistenciais do local de atendimento. A avaliao cirrgica ser solicitada se houver suspeita de
obstruo. nicia-se com hidrocortisona por via intravenosa na dose de 100 mg, de 8/8 h, se no
houver contraindicao. Aps a melhora clnica e a retomada da via oral, pode-se substituir o
D
o
e
n
a
d
e
corticosteroide parenteral por
/&>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
40-60 mg de prednisona por via oral, sendo ento os pacientes tratados da mesma forma que os com doena
moderada a grave. Deve ser considerada a associao de azatioprina (2 a 2,5 mg/kg por dia, por via oral)
ou metotrexato (15 mg, por via subcutnea, 1 vez/semana), especialmente naqueles com recada precoce.
Pacientes que no melhorarem devem ser avaliados por uma equipe cirrgica. No h estudos controlados
sobre o uso de infliximabe ou adalimumabe nesta situao
1
. No existem estudos controlados com ciclosporina
para pacientes com DC
15
, entretanto, alguns autores recomendem o uso de ciclosporina nesta situao como
meio de evitar ou retardar a necessidade de um procedimento cirrgico urgente
1
.
Em quadros clnicos sugestivos de subocluso crnica associado desnutrio significativa, consultoria
cirrgica dever ser obtida.
Tratamento de manuteno da DC em remisso aps abordagem cInica
Para pacientes que tenham obtido remisso, deve-se considerar o tratamento de manuteno.
improvvel que um paciente que tenha necessitado de corticosteroides para induzir a remisso permanea
assintomtico por mais de 1 ano sem tratamento de manuteno. Para preveno de recorrncias, pode-se
iniciar com azatioprina. No h benefcio da manuteno de sulfassalazina ou de mesalazina como profilaxia de
reagudizaes aps remisso clnica
28
. Os corticosteroides no devem ser usados como terapia de
manuteno. Nos pacientes corticodependentes, deve-se considerar o uso de metotrexato (15 mg, por via
subcutnea, 1 vez/semana) ou azatioprina (2 a 2,5 mg/kg). Para pacientes que entraram em remisso com o
uso de metotrexato, pode-se manter este frmaco
29
. A azatioprina e o metotrexato tambm so opes para a
manuteno de pacientes com remisso induzida por terapia anti-TNF
9
. Em caso de falha na manuteno da
remisso com uso de azatioprina ou metotrexato, pode-se utilizar 5 mg/kg de infliximabe a cada 8 semanas ou
40 mg de adalimumabe a cada 2 semanas, at a falha (incluindo necessidade de cirurgia) ou por no mximo 12
meses consecutivos
26
. O tratamento com terapia anti-TNF pode ser continuado se houver clara evidncia de
doena ativa, determinada por sintomas clnicos ou por marcadores biolgicos de inflamao ou por achados
endoscpicos, devendo a continuidade do tratamento ser reavaliada a cada 12 meses. Pacientes que tiverem
recada aps a parada programada da terapia anti-TNF podem fazer novo ciclo de at 12 meses de
tratamento
26
.
Tratamento da DC em remisso aps abordagem cirrgica
Recomenda-se reviso endoscpica em 6 meses se o stio da cirurgia foi acessvel. Se houver recidiva
clnica ou endoscpica, sugere-se o incio de azatioprina (2- 2,5 mg/kg/dia). Pacientes com resseces
mltiplas ou doena grave devem receber azatioprina a partir do ps-operatrio
30
. A terapia anti-TNF no foi
adequadamente estudada neste contexto
30
.
Tratamento da DC compIicada por fstuIas
Complicaes supurativas requerem drenagem cirrgica, assim como abscessos perianais e perirretais.
Complicaes perianais no supurativas usualmente respondem a metronidazol com ou sem ciprofloxacino. O
uso de azatioprina (2 a 2,5 mg/kg por dia, por via oral) no foi formalmente avaliado em estudos controlados,
mas uma srie de estudos no controlados mostra eficcia a longo prazo
1
. Terapia anti-TNF mostrou benefcio
na cicatrizao de fstulas
31
. nfliximabe (5 mg/kg nas semanas 0, 2 e 6 e aps 5 mg/kg a cada 8 semanas) ou
adalimumabe (160 mg na semana 0 e 80 mg na semana 2 e aps 40 mg a cada 2 semanas) esto indicados
quando no h resposta a metronidazol/ ciprofloxacino e a azatioprina nas fstulas perianais complexas,
retovaginais ou retoabdominais
4
. No h indicao para o uso de terapia anti-TNF em fstulas perianais
simples
7,26
, as quais usualmente respondem a tratamento cirrgico local, que deve ser realizado quando a
doena inflamatria intraluminal estiver controlada
32
.
9.2 FRMACOS
Sulfassalazina: comprimido de 500 mg
Mesalazina: comprimido de 400, 500 e 800 mg.
Hidrocortisona: soluo injetvel de 100 e 500 mg
Prednisona: comprimido de 5 e 20 mg
Metilprednisolona: soluo injetvel 500 mg
Metronidazol: comprimido de 250 e 400 mg
/2.
Doena de
CroEn
Ciprofloxacino: comprimido de 500 mg.
Azatioprina: comprimido de 50 mg
Metotrexato: soluo injetvel de 50 e 500 mg
Ciclosporina: cpsula de 10, 25, 50, 100 mg e soluo oral de 100 mg/ml (frasco com 50 ml).
nfliximabe: frasco-ampola com 100 mg.
Adalimumabe: seringas pr-preenchidas com 40 mg.
9.3 TEMPO DE TRATAMENTO
No tratamento da fase aguda, usualmente dentro de 2 a 4 semanas deve ser percebida alguma
melhora e em at 16 semanas normalmente observada a resposta mxima.
A terapia de manuteno com azatioprina deve ser mantida por longos perodos. Discute-se o
aumento de risco de linfomas no Hodgkin em pacientes em uso de azatioprina, contudo o risco
parece ser pequeno e compensado pelos benefcios de manter-se a DC em remisso. A maior parte
dos autores concorda que azatioprina pode ser usada por perodos superiores a 4 anos se
apropriadamente monitorizada
9
.
No tratamento da fase aguda, a terapia anti-TNF deve ser suspensa se no houver resposta
aps 2 doses (reduo de pelo menos 3 pontos no HB)
26
. No tratamento de fstulas, deve-se
suspender o tratamento anti-TNF se no houver resposta aps 3 doses
26
. Os pacientes em uso de
terapia anti-TNF para manuteno devem utiliz-la at a falha ou por no mximo 12 meses
consecutivos
26
. O tratamento com terapia anti-TNF pode ser mantido se houver clara evidncia de
doena ativa, determinada por sintomas clnicos ou por marcadores biolgicos de inflamao ou por
achados endoscpicos, devendo ser a continuidade do tratamento reavaliada a cada 12 meses.
Pacientes que tiverem recada aps a parada programada (ou seja, que no tenha sido causada por
falha teraputica) podem fazer um novo ciclo de at 12 meses de tratamento
26
.
9.4 BENEFCIOS ESPERADOS
Em pacientes com doena ativa, o desfecho esperado a remisso dos sintomas, definida como
HB igual ou inferior a 4, e a manuteno deste estado por pelo menos 6 meses.
Em pacientes em remisso, o objetivo a preveno de recorrncias. Espera-se que os
medicamentos em uso sejam capazes de manter a remisso por pelo menos 6 meses para serem
considerados efetivos.
Em pacientes com fstulas, o objetivo primrio o fechamento de todas elas (ausncia de
drenagem, com compresso leve do trajeto fistuloso, durante 1 ms) e a manuteno deste estado
sem o surgimento de novas fstulas por pelo menos 6 meses.
10 MONITORIZAO
Embora preconizada por alguns autores, no existe at o momento uma definio consensual
de que a cicatrizao da mucosa deva ser considerada como um objetivo primrio de tratamento.
Por este motivo no h indicao do acompanhamento regular da atividade da doena por mtodos
endoscpicos. A cada 6 meses, o HB deve ser reavaliado, assim como sempre que um medicamento
estiver sendo iniciado, reiniciado ou sua dose estiver sendo alterada.
Antes do incio da administrao de sulfassalazina e mesalazina, devem-se realizar
hemograma, exame qualitativo de urina e creatinina. Pacientes com doena renal pr-existente ou em
uso de outros medicamentos nefrotxicos devem ter a funo renal monitorizada durante o
tratamento. Hemograma e dosagem de creatinina devem ser repetidos a cada 4 meses
9
.
Pacientes em uso de metronidazol no devem consumir lcool at 3 dias aps a interrupo do
medicamento. A terapia prolongada pode ocasionar o desenvolvimento de neuropatia perifrica, que,
se presente, indica a suspenso imediata do medicamento. Deve-se realizar exame fsico peridico
para detectar anormalidades sugestivas de neuropatia.
Para pacientes em uso de corticosteroides, recomendam-se dosagens de potssio, sdio
e glicemia de jejum, repetindo-se periodicamente conforme critrio mdico. Deve-se tambm aferir
periodicamente a presso arterial e realizar avaliao oftalmolgica e rastreamento de osteoporose
8
.
Durante o uso de azatioprina, recomenda-se a realizao de hemograma completo semanalmente
/2/
D
o
e
n
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
no primeiro ms, quinzenalmente no segundo e terceiro meses e, aps, mensalmente e quando houver
mudana de dose. Tambm deve ser realizado controle de testes hepticos a cada 3 meses
8
. O tratamento
deve ser interrompido caso o paciente apresente quadro clnico de pancreatite aguda.
Durante o uso de metotrexato, recomendam-se realizao de hemograma, contagem de plaquetas
mensalmente e dosagem dos nveis sricos de ALT, AST, fosfatase alcalina e creatinina a cada 2 meses, ou
conforme necessidade clnica. Recomenda-se ainda considerar bipsia heptica para os pacientes que
utilizarem dose cumulativa entre 1.000 mg e 1.500 mg. A administrao concomitante de cido flico reduz a
incidncia de citopenias, estomatites e outros sintomas digestivos sem comprometer sua eficcia. Pacientes
que estiverem recebendo metotrexato devem evitar consumo de lcool, exposio solar excessiva e uso de
medicamentos anti-inflamatrios no hormonais
8
.
Quando utilizada ciclosporina intravenosa, os pacientes devem ser observados continuamente nos
primeiros 30 minutos de infuso e frequentemente at o final da infuso. H risco de reao anafiltica, sendo
que equipe e equipamentos apropriados para o tratamento desta complicao devem estar disponveis.
recomendado que antes do tratamento a presso arterial seja aferida, e creatinina srica, ureia, sdio, potssio,
magnsio, perfil lipdico e cido rico sejam avaliados. Durante o tratamento, estas medidas devem ser
repetidas pelo menos 2 vezes por semana. Nveis plasmticos de ciclosporina tambm so teis para ajuste de
doses
8
.
Durante a infuso de infliximabe, os pacientes devem ser monitorizados em ambiente equipado para o
tratamento de reaes anafilticas. Os sinais vitais devem ser monitorizados a cada 10 minutos se os pacientes
apresentarem algum sintoma e a infuso interrompida caso no haja melhora dos sintomas com a teraputica
instituda (corticoesteroides e antialrgicos). Antes do tratamento, recomendado que os pacientes realizem
radiografia de trax e prova de Mantoux que dever ser negativo ou com rea de endurao inferior a 5 mm.
Caso haja reao positiva (acima de 5 mm) ou exame radiolgico com suspeita de leso residual ou ativa de
tuberculose, os pacientes devero ser encaminhados para tratamento ou profilaxia desta doena, conforme
as normas estabelecidas no SUS. Provas de funo heptica devem ser realizadas antes de cada dose, e o
medicamento suspenso se as transaminases estiverem mais de 5 vezes acima do limite superior da
normalidade
8
. Os pacientes devem ser monitorizados e orientados a procurar atendimento na eventualidade
de surgimento de sinais de doena infecciosa de qualquer natureza. Estes pacientes no devem receber
vacinas com vrus atenuados.
O adalimumabe pode ser administrado por via subcutnea. Antes do tratamento, recomendado que
os pacientes submetam-se a radiografia de trax e a prova de Mantoux, que dever ser negativa ou com rea
de endurao inferior a 5 mm. Caso haja reao positiva (acima 5 mm) ou exame radiolgico com suspeita de
leso residual ou ativa de tuberculose, os pacientes devero ser encaminhados para tratamento ou profilaxia de
tuberculose. Hemograma completo deve ser realizado periodicamente. Os pacientes devem ser monitorizados
e orientados a procurar atendimento na eventualidade de surgimento de sinais de doena infecciosa de
qualquer natureza. Estes pacientes no devem receber vacinas com vrus atenuados.
11 ACOMPANHAMENTO PS-TRATAMENTO
O tratamento no tem durao pr-determinada. O seguimento dos pacientes, incluindo consultas e
exames complementares, dever ser programado conforme a evoluo clnica e a monitorizao de toxicidade
dos medicamentos.
12 REGULAO/CONTROLE/AVALIAO PELO GESTOR
Devem ser observados os critrios de incluso e excluso de pacientes neste Protocolo, a durao
e a monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas e dispensadas, a
adequao de uso dos medicamentos e o acompanhamento ps-tratamento.
13 TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER
obrigatria a informao ao paciente ou a seu responsvel legal dos potenciais riscos, benefcios e
efeitos adversos relacionados ao uso dos medicamentos preconizados neste protocolo. O TER obrigatrio ao
se prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia Farmacutica.
/2&
Doena de
CroEn
14 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Lichtenstein, G.R., S.B. Hanauer, and W.J. Sandborn, Management of Crohn's disease in adults. Am
J Gastroenterol, 2009. 104(2): p. 465-83; quiz 464, 484.
2. Victoria, C.R., L.Y. Sassak, and H.R. Nunes, ncidence and prevalence rates of inflammatory bowel
diseases, in midwestern of Sao Paulo State, Brazil. Arq Gastroenterol, 2009. 46(1): p. 20-5.
3. Harvey RF, Bradshaw JM. A simple index of Crohn's disease activity. Lancet 1980;1:514.
4. Vermeire S, Schreiber S, Sandborn WJ, Dubois C, Rutgeerts P. Correlation between the Crohn's disease
activity and Harvey-Bradshaw indices in assessing Crohn's disease severity. Vermeire S, Schreiber S,
Sandborn WJ, Dubois C, Rutgeerts P. Clin Gastroenterol Hepatol. 2010 Apr;8(4):357-63.
5. Sandborn, W.J., et al., A review of activity indices and efficacy endpoints for clinical trials of medical therapy
in adults with Crohn's disease. Gastroenterology, 2002. 122(2): p. 512-30.
6. Stange, E.F., et al., European evidence based consensus on the diagnosis and management of
Crohn's disease: definitions and diagnosis. Gut, 2006. 55 Suppl 1: p. i1-15.
7. Caprilli, R., et al., European evidence based consensus on the diagnosis and management of Crohn's disease:
special situations. Gut, 2006. 55 Suppl 1: p. i36-58.
8. Lacy, C.F., et al., Drug nformation Handbook wiith nternational Trade Names. 2009-2010: Lexi-Comp.
9. Travis, S.P., et al., European evidence based consensus on the diagnosis and management of
Crohn's disease: current management. Gut, 2006. 55 Suppl 1: p. i16-35.
10. Turner, D., et al., Omega 3 fatty acids (fish oil) for maintenance of remission in Crohn's disease. Cochrane
Database Syst Rev, 2009(1): p. CD006320.
11. Shen, J., et al., Meta-analysis: the effect and adverse events of Lactobacilli versus placebo in maintenance
therapy for Crohn disease. ntern Med J, 2009. 39(2): p. 103-9.
12. Akobeng, A.K. and P.C. Stokkers, Thalidomide and thalidomide analogues for maintenance of remission in
Crohn's disease. Cochrane Database Syst Rev, 2009(2): p. CD007351.
13. Srinivasan, R. and A.K. Akobeng, Thalidomide and thalidomide analogues for induction of remission in
Crohn's disease. Cochrane Database Syst Rev, 2009(2): p. CD007350.
14. Borgaonkar, M., et al., Anti-tuberculous therapy for maintaining remission of Crohn's disease. Cochrane
Database Syst Rev, 2000(2): p. CD000299.
15. McDonald, J.W., et al., Cyclosporine for induction of remission in Crohn's disease. Cochrane Database Syst
Rev, 2005(2): p. CD000297.
16. Reese, G.E., et al., The effect of smoking after surgery for Crohn's disease: a meta-analysis of observational
studies. nt J Colorectal Dis, 2008. 23(12): p. 1213-21.
17. Kefalakes, H., et al., Exacerbation of inflammatory bowel diseases associated with the use of nonsteroidal
anti-inflammatory drugs: myth or reality? Eur J Clin Pharmacol, 2009. 65(10): p. 963-70.
18. Siegel, C.A., et al., Risk of lymphoma associated with combination anti-tumor necrosis factor and
immunomodulator therapy for the treatment of Crohn's disease: a meta-analysis. Clin Gastroenterol Hepatol,
2009. 7(8): p. 874-81.
19. Collins, P.D., et al., Strategies for detecting colon cancer and/or dysplasia in patients with inflammatory
bowel disease. Cochrane Database Syst Rev, 2006(2): p. CD000279.
20. Summers, R.W., et al., National Cooperative Crohn's Disease Study: results of drug treatment. Gastroenterology,
1979. 77(4 Pt 2): p. 847-69.
21. Malchow, H., et al., European Cooperative Crohn's Disease Study (ECCDS): results of drug treatment.
Gastroenterology, 1984. 86(2): p. 249-66.
22. Hanauer, S.B. and U. Stromberg, Oral Pentasa in the treatment of active Crohn's disease: A meta-
analysis of double-blind, placebo-controlled trials. Clin Gastroenterol Hepatol, 2004. 2(5): p. 379-88.
23. Prefontaine, E., J.K. Macdonald, and L.R. Sutherland, Azathioprine or 6-mercaptopurine for induction
of remission in Crohn's disease. Cochrane Database Syst Rev, 2009(4): p. CD000545.
24. Prefontaine, E., et al., Azathioprine or 6-mercaptopurine for maintenance of remission in Crohn's disease.
Cochrane Database Syst Rev, 2009(1): p. CD000067.
25. Alfadhli, A.A., J.W. McDonald, and B.G. Feagan, Methotrexate for induction of remission in refractory
Crohn's disease. Cochrane Database Syst Rev, 2005(1): p. CD003459.
26. National nstitute for Health and Clinical Excellence. nfliximab (review) and adalimumab for the treament of
/22
D
o
e
n
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Crohn's disease (including a review of technology appraisal guidance 40). 2009 consultado em 05 de fevereiro de
2010; [disponvel em: ww w .nice.org.uk.]
27. Sandborn, W.J., et al., Adalimumab induction therapy for Crohn disease previously treated with infliximab: a
randomized trial. Ann ntern Med, 2007. 146(12): p. 829-38.
28. Akobeng, A.K. and E. Gardener, Oral 5-aminosalicylic acid for maintenance of medically-induced remission in Crohn's
Disease. Cochrane Database Syst Rev, 2005(1): p. CD003715.
29. Patel, V., et al., Methotrexate for maintenance of remission in Crohn's disease. Cochrane Database Syst Rev, 2009(4):
p. CD006884.
30. Doherty, G., et al., nterventions for prevention of post-operative recurrence of Crohn's disease. Cochrane Database
Syst Rev, 2009(4): p. CD006873.
31. Sands, B.E., et al., nfliximab maintenance therapy for fistulizing Crohn's disease. N Engl J Med, 2004. 350(9): p. 876-
85.
32. Bell, S.J., et al., The clinical course of fistulating Crohn's disease. Aliment Pharmacol Ther, 2003. 17(9): p. 1145-51.
/25
Doena de
CroEn
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
SuIfassaIazina, MesaIazina, Azatioprina, Metotrexato,
CicIosporina, InfIiximabe e AdaIimumabe
Eu, (nome do(a) paciente),
declaro ter sido informado(a) claramente sobre benefcios, riscos, contraindicaes e principais
efeitos adversos relacionados ao uso de suIfassaIazina, mesaIazina, azatioprina, metotrexato,
cicIosporina, infIiximabe ou adaIimumabe, indicados para o tratamento da doena de Crohn.
Os termos mdicos foram explicados e todas as dvidas foram resolvidas pelo mdico
(nome do mdico que prescreve).
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber
pode trazer as seguintes melhoras:
remisso dos sintomas se portador de doena ativa;
preveno de recorrncias se em remisso;
fechamento de todas as fstulas;
Fui tambm claramente informado(a) a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais
efeitos adversos e riscos do uso destes medicamentos:
no se sabe ao certo os riscos do uso da ciclosporina na gravidez; portanto, caso
engravide, devo avisar imediatamente o mdico;
risco na gravidez improvvel com o uso de sulfassalazina e mesalazina; estudos em
animais
no mostraram anormalidades nos descendentes, porm no h estudos em humanos;
h evidncias de riscos ao feto com o uso de azatioprina, mas um benefcio potencial pode
ser maior do que os riscos.
efeitos adversos mais comuns da sulfassalazina: dores de cabea, reaes alrgicas
(dores nas juntas, febre, coceira, erupo cutnea), sensibilidade aumentada aos raios
solares, dores abdominais, nuseas, vmitos, perda de apetite, diarreia; efeitos adversos
mais raros: diminuio do nmero dos glbulos brancos no sangue, parada na produo
de sangue pela medula ssea (anemia aplsica), anemia por destruio aumentada dos
glbulos vermelhos do sangue (anemia hemoltica), diminuio do nmero de plaquetas no
sangue (aumento dos riscos de sangramento), piora dos sintomas da retocolite ulcerativa,
problemas no figado, falta de ar associada a tosse e febre (pneumonite intersticial), dor
nas juntas, dificuldade para engolir, cansao associado formao de bolhas e perda de
reas da pele e de mucosas (sndrome de Stevens-Johnson e necrlise epidrmica txica)
e desenvolvimento de sintomas semelhantes aos do lpus eritematoso sistmico (ou seja,
bolhas na pele, dor no peito, mal-estar, erupes cutneas, falta de ar e coceira);
efeitos adversos da mesalazina: dores de cabea, reaes alrgicas (dores nas juntas,
febre, coceira, erupo cutnea), sensibilidade aumentada aos raios solares, queda de
cabelo, dores abdominais, nuseas, vmitos, perda de apetite, diarreia, diarreia com
sangue, tonturas, rinite, cansao ou fraqueza; efeitos adversos mais raros: hepatite
medicamentosa, pancreatite e pericardite;
efeitos adversos da azatioprina: diminuio das clulas brancas, vermelhas e plaquetas
do sangue, nuseas, vmitos, diarreia, dor abdominal, fezes com sangue, problemas no
fgado e no pncreas, febre, calafrios, diminuio de apetite, vermelhido de pele, queda
de cabelo, aftas, dores nas juntas, problemas nos olhos, falta de ar, presso baixa,
problemas nos pulmes, reaes de hipersensibilidade e diminuio das defesas
imunolgicas do organismo com ocorrncia de infeces. Azatioprina pode causar cncer
em animais e provavelmente tenha o mesmo efeito na espcie humana;
efeitos adversos do metotrexato: convulses, confuso mental, febre, calafrios, sonolncia,
queda de cabelo, espinhas e furnculos, alergias de pele, sensibilidade luz, alteraes
da pigmentao da pele, formao de bolhas e perda de reas da pele e de mucosas
/26
D
o
e
n
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
(sndrome de Stevens-Johnson e necrlise epidrmica txica), nuseas, vmitos, perda de apetite,
inflamao na boca, lceras de trato gastrointestinal, problemas no fgado, diminuio das clulas
brancas do sangue e das plaquetas, problemas nos rins, problemas nos pulmes, diminuio das
defesas imunolgicas do organismo com ocorrncia de infeces;
efeitos adversos da ciclosporina: problemas nos rins e no fgado, tremores, aumento da quantidade
de pelos no corpo, presso alta, crescimento da gengiva, aumento do colesterol e triglicerdios,
formigamentos, dor no peito, batimentos rpidos do corao, convulses, confuso mental,
ansiedade, depresso, fraqueza, dores de cabea, unhas e cabelos quebradios, coceira, espinhas,
nuseas, vmitos, perda de apetite, soluos, inflamao na boca, dificuldade para engolir,
sangramentos, inflamao do pncreas, priso de ventre, desconforto abdominal, diminuio das
clulas brancas do sangue, linfoma, calores, aumento da quantidade de clcio, magnsio e cido
rico no sangue, toxicidade para os msculos, problemas respiratrios, sensibilidade aumentada
temperatura e aumento das mamas;
efeitos adversos do inflixamabe: nuseas, diarreia, dor abdominal, vmito, m digesto, azia, dor
de cabea, fadiga, febre, tontura, dor, rash cutneo, prurido, bronquite, rinite, infeco de vias
areas superiores, tosse, sinusite, faringite, reativao de tuberculose, reao infuso, dor no
peito, infeces, reaes de hipersensibilidade, dor nas juntas, dor nas costas, infeco do trato
urinrio; outros efeitos: abscesso, hrnia abdominal, aumento das transaminases hepticas (ALT e
AST), anemia, ansiedade, apendicite, artrite, problemas no corao, carcinoma basocelular, clica
biliar, fratura ssea, infarto cerebral, cncer de mama, celulite, colecistite, colelitase, confuso,
desidratao, delrio, depresso, hrnia diafragmtica, falta de ar, disria, inchao, confuso mental,
endometriose, endoftalmite, furnculos, lcera gstrica, hemorragia gastrointestinal, hepatite
colesttica, herpes-zster, hidronefrose, presso alta ou baixa, hrnia de disco intervertebral,
inflamao, obstruo intestinal, perfurao intestinal, estenose intestinal, cisto articular,
degenerao articular, infarto renal, leucopenia, linfangite, lpus eritematoso sistmico, linfoma,
mialgia, isquemia miocrdica, osteoartrite, osteoporose, isquemia perifrica, problemas nos
pulmes, problemas nos rins, problemas no pncreas, adenocarcinoma de reto, sepse, cncer de
pele, sonolncia, tentativa de suicdio, desmaios, problemas nos tendes, diminuio de plaquetas,
trombose, lceras e perda de peso. Pode facilitar o estabelecimento ou agravar infeces fngicas e
bacterianas;
efeitos adversos da adalimumabe: infeco do trato respiratrio superior, dor, inchao, vermelhido
e prurido no local da injeo; outras reaes: vrios tipos de infeces (respiratrias, urinrias,
dermatolgicas), linfopenia, anemia, dor de cabea, dormncias, hipertenso, tosse, dor
nasofarngea, congesto nasal, distrbios gastrointestinais (nuseas, dor abdominal), distrbios
cutneos e subcutneos, fadiga e fraqueza. Algumas precaues devem ser tomadas em relao
possvel reativao do vrus da hepatite B em portadores crnicos do vrus, ou em casos de
infeces localizadas e crnicas. Pode facilitar o estabelecimento ou agravar infeces fngicas e
bacterianas;
contraindicados em casos de hipersensibilidade (alergia) aos frmacos;
risco da ocorrncia de efeitos adversos aumenta com a superdosagem.
Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim, comprometendo-me a
devolv- lo caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei tambm que
continuarei ser atendido(a), inclusive em caso de desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazerem uso de informaes relativas ao
meu tratamento, desde que assegurado o anonimato.
Meu tratamento constar do seguinte medicamento:
o sulfassalazina
o mesalazina
o azatioprina
o metotrexato
o ciclosporina
o infliximabe
o adalimumabe
/27
Doena de
CroEn
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico responsvel: CRM: UF:
Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente
Especializado de Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser
arquivada na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
/2:
D
o
e
n
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
Doena de Crohn
Paciente com diagnstico de doena de
Crohn
Diagnstico
realizado por laudo mdico associado a
laudo endoscpico, radiolgico, cirrgico
ou anatomopatolgico.
No
Terapia de
manuteno
Doena ativa? Sim
Classificar de acordo com
atividade da doena
Avaliada atravs do ndice
de Harvey-Bradshaw
Leve a moderada Moderada a Grave Grave a fuIminante
Restrita a ileo
terminal e colon?
No Hidrocortisona
Sim
Melhora? No
Sim
ntolerncia ou efeito
adverso grave?
No Trocar para corticoide para
oral e tratar como doena
moderada a grave
Reconsiderar
terapia cirrgica
MesaIazina
Sim
Resposta
adequada?
No
Terapia de
manuteno
ndicada para todos os pacientes que
necessitaram de uso de corticosteroides
Azatioprina ou
metotrexato
No
Falha ou recidiva? Sim
Azatioprina
No
Falha, intolerncia
ou contraindicao?
Sim
No
Falha, intolerncia ou
contraindicao?
Sim
Metotrexato
Manter
InfIiximabe ou
AdaIimumabe
Terapia de
No
Falha, intolerncia ou
contraindicao?
Sim
InfIiximabe
ou
InfIiximabe e AdaIimumabe
resposta deve ser avaliada aps 2 doses
suspender tratamento se no houver
reduo de pelo menos 3 pontos do
ndice de gravidade
havendo resposta, manter tratamento por
manuteno
AdaIimumabe
12 meses
Sim
Tratamento como doena
moderada a grave
Prednisona por 7-28 dias
com reduo graduaI
/2;
Doena de
CroEn
FIuxograma de Dispensao de SuIfassaIazina, MesaIazina,
Azatioprina, Metotrexato, CicIosporina, InfIiximabe e AdaIimumabe
Doena De Crohn
ioprina,
No
Paciente solicita o
medicamento.
corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: K50.0, K50.1, K50.8
Exames/Iaudo:
laudo mdico com comprovao endoscpica,
radiolgica, cirrgica ou anatomopatolgica da
doena.
Doses:
SuIfassaIazina: 3-6 g/dia, VO
MesaIazina: 4g/dia, VO
Metotrexato: 25 mg/semana, M
CicIosporina: 4 mg/kg, V
InfIiximabe: 5 mg/kg, EV
AdaIimumabe: 40-160 mg/semana, SC
Orientar o
No
esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
para suIfassaIazina e mesaIazina:
Hemograma e creatinina. Periodicidade: a cada 4
meses.
para azatioprina:
hemograma. Periodicidade: a cada ms
No
deferido?
Sim
TGO e TGO Periodicidade: a cada 3 meses
para metotrexato:
hemograma e plaquetas. Periodicidade: a cada ms;
TGO, TGP, fosfatase alcalina, creatinina. Periodicidade: a
cada
2 meses ou a critrio mdico
para cicIosporina:
creatinina srica, uria, sdio, potssio, magnsio,
No dispensar e
justificar ao
paciente.
Orientar o
paciente.
colesterol, triglicerdeos, HDL, LDL, cido rico. Periodicidade:
a cada ms
para infIiximabe:
TGO e TGP. Periodicidade: antes de cada dose
para adaIimumabe:
hemograma. Periodicidade: a critrio mdico
Dispensao a cada ms de
tratamento ou cada 3 meses
Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou alteraes
nos exames no compatvel
com o curso do tratamento ou
eventos adversos significativos?
No
Dispensar* e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Dispensar.
* Observao: para infIiximabe: se AST/TGO e ALT/TGP 5 vezes acima do limite do valor basal: no dispensar.
/2>
FIuxograma de Dispensao de SuIfassaIazina, MesaIazina, Azat
Metotrexato, CicIosporina, InfIiximabe e AdaIimumabe
Doena de Crohn
D
o
e
n
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
Doena de Crohn
1 DaDos Do Paciente
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 avaIiao FarmacoteraPutica
2.1 Qual a idade de diagnstico?
2.2 Faz uso de bebidas alcolicas?
o no
o sim g Desaconselhar o uso durante o tratamento
2.3 Mulher encontra-se em idade frtil?
o no
o sim g Orientar sobre a anticoncepo durante o tratamento
2.4 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o sim g Quais?
2.5 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.6 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
3 monitorizao Do tratamento
ndice de Harvey-Bradshaw (IHB)
nicial 3 ms 6 ms 9 ms 12 ms
Data prevista
Data
Escore
/5.
Doena de
CroEn
Exames Laboratoriais*
Exames IniciaI
Data prevista
Data
Plaquetas
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
TGO
TGP
Fosfatase alcalina
Creatinina
Sdio
Potssio
Magnsio
Colesterol total
HDL
LDL
Triglicerdios
cido rico
Ureia
Ciclosporina srica
* Os exames e a periodicidade variam conforme o medicamento.
3.1 Houve alteraes significativas nos exames laboratoriais?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente. Para infliximabe: se TGO e TGP
5 vezes acima do limite da normalidade, no dispensar.
3.2 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher Tabela de Eventos Adversos)
no g Dispensar
sim g Passar para pergunta 3.3
3.3 Necessita de avaliao do mdico assistente em relao ao evento adverso?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
/5/
D
o
e
n
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Reaes adversas j reIatadas de acordo com o medicamento utiIizado
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
q Conduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica (nutrio,
ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU) outro (descrever)
/5&
Doena de
CroEn
taBeIa De reGistro Da DisPensao
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
/52
D
o
e
n
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Guia de Orientao ao Paciente
SuIfassaIazina, MesaIazina, Azatioprina, Metotrexato,
CicIosporina, InfIiximabe e AdaIimumabe
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE Doena De crohn.
1 DOENA
A doena de Crohn uma doena inflamatria crnica que afeta principalmente o intestino, podendo
tambm se manifestar em qualquer parte do trato gastrointestinal (da boca ao nus). Os principais
sintomas so dores abdominais, diarreia, perda de peso e febre.
A doena pode apresentar perodos com e outros sem sintomas. Pode progredir continuamente com
aumento das leses no intestino, ou ser no progressiva, com regenerao das regies atingidas.
2 MEDICAMENTO
Estes medicamentos no curam a doena, porm aliviam os sintomas e melhoram a qualidade de vida.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Sulfassalazina, mesalazina, azatioprina, metotrexato, ciclosporina: devem ser protegidos do calor, ou
seja, evite lugares onde exista variao de temperatura (cozinha e banheiro). Conserve o medicamento
embalagem original.
nfliximabe e adalimumabe devem ser guardados na geladeira (entre 2-8C), porm no deve ser
congelado.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
SuIfassaIazina, mesaIazina, azatioprina, cicIosporina:
Tome os comprimidos ou cpsulas (sem mastigar ou abrir) com ajuda de um lquido.
Sulfassalazina, azatioprina e ciclosporina devem ser tomados durante ou aps as refeies.
Mesalazina deve ser tomado antes das refeies.
Tome exatamente a dose que o mdico indicou, estabelecendo um mesmo horrio todos os dias. Em
caso de esquecimento de uma dose, tome-a assim que lembrar. No tome a dose em dobro para
compensar a que foi esquecida.
Metotrexato:
Dever ser administrado por injeo intramuscular.
Procure orientaes com o farmacutico de como descartar de forma adequada as seringas e agulhas
aps o uso.
AdaIimumabe:
Deve ser aplicado por via subcutnea.
Procure saber com clareza todos os passos para a aplicao do medicamento com o seu mdico ou
profissional de enfermagem; no injetar o medicamento at que esteja bem treinado.
Procure orientaes com o farmacutico de como descartar de forma adequada as seringas e agulhas
aps o uso.
InfIiximabe:
Deve ser aplicado por via intravenosa em ambiente hospitalar e sob superviso do profissional de
enfermagem.
/5
5
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas reaes
desagradveis, que variam de acordo com o medicamento, tais como dor no local de aplicao, dor de
cabea, nuseas, cansao, tonturas, perda de peso, perda de apetite, reaes alrgicas, dor no peito,
falta de ar.
Doena de
CroEn
Procure atendimento mdico se houver febre quando em uso do infliximabe ou de
adalimumabe, pois pode ser sinal de doena infecciosa e deve ser controlada imediatamente.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas, comunique-se com o mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
7 OUTRAS INFORMAES IMPORTANTES
Estes medicamentos podem causar problemas ao feto. Por isso, se engravidar comunique
imediatamente ao mdico.
No utilizar bebidas alcolicas durante o tratamento.
Mantenha uma boa higiene bucal e faa revises peridicas com o dentista, pois podem
ocorrer problemas devido ao uso dos medicamentos.
Evite contato com pessoas com doenas infecciosas.
No caso de metotrexato, evite exposio ao sol, pois pode causar reaes alrgicas.
8 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exames:
SuIfassaIazina e mesaIazina: hemograma, creatinina a cada 4 meses.
Azatioprina: hemograma a cada ms; TGO e TGO a cada 3 meses.
Metotrexato: hemograma e plaquetas a cada ms; TGO, TGP, fosfatase alcalina, creatinina a cada
2 meses ou a critrio mdico.
CicIosporina: creatinina srica, uria, sdio, potssio, magnsio, colesterol, triglicerdeos, HDL,
LDL, cido rico a cada ms.
InfIiximabe: TGO, TGP a cada ms.
AdaIimumabe: hemograma a cada ms.
9 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar qualquer
atitude, procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
10 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o mEdicamEnto,
dEvolva-o farmcia do SUS.
para infliximabE E adalimumabE:
lEvar caixa dE isopor para transportar o mEdicamEnto da farmcia
at sua casa E guard-lo imEdiatamEntE na
gEladEira.
D
o
e
n
a
d
e
/56
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
/57
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
E1i#e1)ia
Portaria SASBMS n
o
5>&C de &2 de )ete%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Foram realizadas buscas no Medline/Pubmed com as palavras-chave "epileps. [(esh] A*D "dru/
therap. [(esh] A*D "anticon$ulsants [(esh]. Todos os estudos encontrados metanlises e ensaios
clnicos randomizados, controlados, publicados at 31/01/2010, foram avaliados.
Quando usados limites de metanlises, ensaios clnicos randomizados, em lngua inglesa,
publicados a partir de 2004, foram encontrados 236 artigos. Apenas os que referiam medicamentos
disponveis no Brasil foram considerados. Em anlise mais acurada, foram excludos outros procedimentos,
estudos primariamente de outras doenas neurolgicas, outras metodologias (estudos abertos,
comparaes entre tratamentos precoces e tardios) e estudos com outros desfechos principais que no
controle de crises (sono, reproduo, funo cardaca, refratariedade ao tratamento, cognio, gestao,
funes executivas, alteraes do sistema imunolgico, emoes, qualidade de vida, osteoporose,
descargas epileptiformes interictais, retirada de medicamentos), chegando-se a um total de 67 artigos
elegveis para referncias bibliogrficas.
Na base de dados Cochrane, em acesso realizado em 04/03/2010, utilizando-se a estratgia
"epileps. A*D "pharmacolo/ical treatment. foram identificadas 52 revises sistemticas que, avaliadas
individualmente, resultaram em 17 revises consideradas relevantes e includas na elaborao do protocolo.
Foram tambm utilizados livros-textos de Neurologia e artigos no indexados.
2 INTRODUO
Epilepsia uma doena cerebral crnica causada por diversas etiologias e caracterizada pela
recorrncia de crises epilpticas no provocadas
1
. Esta condio tem consequncias neurobiolgicas,
cognitivas, psicolgicas e sociais e prejudica diretamente a qualidade de vida do indivduo afetado
2
.
Estima-se que a prevalncia mundial de epilepsia ativa esteja em torno de 0,5%-1,0% da populao
3
e que cerca de 30% dos pacientes sejam refratrios, ou seja, continuam a ter crises, sem remisso, apesar
de tratamento adequado com medicamentos anticonvulsivantes
4
. A incidncia estimada na populao
ocidental de 1 caso para cada 2.000 pessoas por ano. A incidncia de epilepsia maior no primeiro ano
de vida e volta a aumentar aps os 60 anos de idade. A probabilidade geral de ser afetado por epilepsia ao
longo da vida de cerca de 3%
5
. No Brasil, Marino e colaboradores
6
e Fernandes e colaboradores
7
encontraram prevalncias de 11,9:1.000 na Grande So Paulo e de 16,5:1.000 para epilepsia ativa em Porto
Alegre.
De forma prtica, as epilepsias podem ser classificadas segundo dois grandes eixos: topogrfico e
etiolgico. No eixo topogrfico, as epilepsias so separadas em generalizadas e focais. As generalizadas
manifestam-se por crises epilpticas cujo incio envolve ambos os hemisfrios simultaneamente. Em geral,
so geneticamente determinadas e acompanhadas de alterao da conscincia; quando presentes, as
manifestaes motoras so sempre bilaterais. Crises de ausncia, crises mioclnicas e crises tnico-
clnicas generalizadas (TCG) so seus principais exemplos
8
.
Nas epilepsias focais, as crises epilpticas iniciam de forma localizada numa rea especfica do
crebro, e suas manifestaes clnicas dependem do local de incio e da velocidade de propagao da
descarga epileptognica. As crises dividem-se em focais simples (sem comprometimento da conscincia) e
focais complexas (com comprometimento ao menos parcial da conscincia durante o episdio). Por fim, uma
crise focal, seja simples ou complexa, quando propagada para todo o crtex cerebral, pode terminar numa
ConsuItores: Jos Augusto Bragatti, Mrcia Lorena Fagundes Chaves, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
/5:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
crise TCG, sendo ento denominada crise focal secundariamente generalizada
9
.
No eixo etiolgico, as epilepsias so divididas em idiopticas (sem leso estrutural subjacente),
sintomticas (com leso) ou criptognicas (presumivelmente sintomticas, mas sem uma leso aos exames
de imagem disponveis no momento)
10
. As causas lesionais mais frequentes das epilepsias focais sintomticas
so esclerose temporal mesial, neoplasias cerebrais primrias, anomalias vasculares e malformaes do
desenvolvimento corticocerebral
11
.
Na infncia, situaes relativamente benignas, como epilepsia rolndica benigna da infncia e
convulses febris simples, podem ocorrer. Encefalopatias epilpticas, tais como as sndromes de West e de
Lennox-Gastaut, esto comumente associadas a alguma doena de base (so, portanto, sintomticas na sua
maioria) e geralmente apresentam mau prognstico tanto do ponto de vista do controle medicamentoso de
crises como no tocante ao desenvolvimento neuropsicomotor
12
.
A epilepsia rolndica benigna da infncia geralmente tem incio na pr-adolescncia (7 a 10 anos de
idade), predomina em meninos (numa proporo de 1,5:1) e apresenta alta prevalncia (15% das epilepsias
da infncia). As crises caracterizam-se por sintomas motores ou sensoriais faciais unilaterais, manifestaes
orofarngeas, paralisia da fala e hipersalivao. uma epilepsia geneticamente determinada, com evidncias
de ligao com o cromossoma 15q14. Sua herana autossmica dominante, com penetrncia idade-
dependente. Apesar de clinicamente as crianas terem aspecto muito prximo do normal, o
eletroencefalograma mostra-se desproporcional e gravemente alterado, com atividade epileptognica localizada
em uma ou em ambas as regies centrais, sobretudo durante o sono. O prognstico excelente: o risco de
desenvolver crises generalizadas infrequentes na idade adulta inferior a 2%. A remisso das crises ocorre
2-4 anos aps o incio do quadro e sempre antes dos 16 anos de idade. A maioria dos pacientes apresenta
menos de 10 crises ao longo do tratamento
13
.
Convulses febris devem-se a uma suscetibilidade aumentada a crises epilpticas, so idade-
dependente (6 meses - 5 anos) e geneticamente determinadas. As crises so precipitadas por febre, sem
evidncia de infeco do sistema nervoso central (SNC) ou outra causa. H uma leve predominncia do sexo
masculino (60%). A prevalncia de cerca de 3% das crianas. As crises duram menos de 15 minutos, so
generalizadas e no se acompanham de de"icits neurolgicos. No h necessidade de medicamentos
anticonvulsivantes preventivos. Cerca de 3% das crianas que tiveram crises febris desenvolvem algum tipo de
epilepsia na idade adulta. Em geral, o prognstico bom, com desenvolvimentos cognitivo e comportamental
adequados
14
.
A sndrome de West uma encefalopatia epilptica relacionada especificamente a crianas com menos
de 1 ano de idade, resultante de mltiplas causas. Ela caracterizada por um tipo especfico de crise epilptica,
denominada "espasmos epilpticos, e anormalidades grosseiras ao eletrocardiograma (o chamado padro
hipsarrtmico ou hipsarritmia). O desenvolvimento psicomotor invariavelmente prejudicado. Cerca de 60% das
crianas desenvolvem outros tipos de crises, evoluindo para sndrome de Lennox-Gastaut
15
.
Lennox-Gastaut uma sndrome da infncia caracterizada pela trade: crises epilpticas polimorfas
intratveis (em geral, tnicas, atnicas ou de ausncia atpica), anormalidades cognitivas e comportamentais e
EEG com paroxismos de atividade rpida e descargas generalizadas de complexos onda aguda-onda lenta a
2,5 Hz. Manifesta-se antes dos 11 anos de idade, e as crises geralmente resultam em quedas. A exemplo da
de West, esta sndrome tambm apresenta uma vasta lista de possveis etiologias. O prognstico ruim, com
5% de mortalidade. Cerca de 80%-90% dos pacientes continuam a apresentar crises epilpticas na vida
adulta
16
.
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE - CID 10
G40.0 Epilepsia e sndromes epilpticas idiopticas definidas por sua localizao (focal) (parcial)
com crises de incio focal;
G40.1 Epilepsia e sndromes epilpticas sintomticas definidas por sua localizao (focal) (parcial)
com crises parciais simples;
G40.2 Epilepsia e sndromes epilpticas sintomticas definidas por sua localizao (focal) (parcial)
com crises parciais complexas;
G40.3 Epilepsia e sndromes epilpticas generalizadas idiopticas;
G40.4 Outras epilepsias e sndromes epilpticas generalizadas;
G40.5 Sndromes epilpticas especiais;
G40.6 Crise de grande mal, no especificada (com ou sem pequeno mal);
/5;
E1i#e1)
ia
G40.7 Pequeno mal no especificado, sem crises de grande mal; ou
G40.8 Outras epilepsias.
4 DIAGNSTICO
4.1. CLNICO
Na maioria dos casos, o diagnstico de uma crise epilptica pode ser feito clinicamente
atravs da obteno de uma histria detalhada e de um exame fsico geral, com nfase nas reas
neurolgica e psiquitrica. Muitas vezes, o auxlio de uma testemunha ocular importante para que a
crise seja descrita em detalhes. A existncia de aura bem como as condies que possam ter
precipitado a crise devem ser registradas. dade de incio, frequncia de ocorrncia e intervalos mais
curtos e mais longos entre as crises devem ser caracterizados, muitas vezes com o auxlio de um
dirio de crises. A histria deve cobrir a existncia de eventos pr e perinatais, crises no perodo
neonatal, crises febris, qualquer crise no provocada e histria de epilepsia na famlia. Trauma
craniano, infeco ou intoxicaes prvias tambm devem ser investigados
9
.
fundamental um diagnstico diferencial correto com outros distrbios paroxsticos da
conscincia, como sncopes e crises no epilpticas psicognicas.
4.1. COMPLEMENTAR
Os exames complementares devem ser orientados pelos achados da histria e do exame
fsico. O principal exame a eletroencefalografia (EEG), cujo papel auxiliar o mdico a estabelecer
um diagnstico acurado. EEG capaz de responder a trs importantes questes diagnsticas nos
pacientes com suspeita de epilepsia: 1) o paciente tem epilepsia?, 2) onde est localizada a zona
epileptognica? e 3) o tratamento est sendo adequado?
17
.
Exames de imagem (ressonncia magntica (RM) do encfalo e tomografia computadorizada
(TC) de crnio) devem ser solicitados na suspeita de causas estruturais (leses cerebrais, tais como
tumores, malformaes vasculares ou esclerose hipocampal), que esto presentes na maioria dos
pacientes com epilepsia focal
18
. O diagnstico de uma causa estrutural subjacente tem implicaes
teraputicas as quais podem embasar a indicao de tratamento cirrgico da epilepsia, e
prognsticas, definindo mais precocemente uma refratariedade ao tratamento medicamentoso. Cerca
de 75% dos pacientes avaliados em centros tercirios, especializados em epilepsias refratrias,
apresentam anormalidades RM do encfalo
19
. Metade dos pacientes epilpticos, na populao
geral, apresenta anormalidades estruturais detectadas por exame de imagem
20
. Contudo, numa srie
de 341 casos com epilepsia focal e TC de crnio normal, somente 26% dos pacientes no
apresentaram alteraes RM do encfalo
21
. Portanto, os exames de imagem, de preferncia RM do
encfalo, desempenham papel fundamental na avaliao de pacientes com epilepsia.
5 CRITRIOS DE INCLUSO
5.1 CLNICOS
Sero includos neste protocolo de tratamento pacientes com diagnstico estabelecido de
epilepsia, segundo a Classificao nternacional das Epilepsias e Sndromes Epilpticas
10
, ou seja, os
que tenham apresentado duas crises epilpticas com mais de 24 horas de intervalo.
5.2 EXAMES COMPLEMENTARES EXIGIDOS
Exames de eletroencefalografia em viglia e em sono so obrigatrios para confirmao
diagnstica de epilepsia (diagnstico diferencial com crises no epilpticas), para deteco de sinais
de intoxicao medicamentosa e como auxlio definio da sndrome epilptica
12
. Entretanto,
resultado normal do exame no exclui o paciente do protocolo. Em geral (90% dos pacientes com
epilepsia), a repetio do exame suficiente para detectar a alterao. A EEG em sono
obrigatria, tanto pela ativao que este estado fisiolgico exerce sobre as descargas epileptiformes
(que podem ser ocultadas em exames de viglia), quanto para uma confirmao de ausncia de
anormalidades nos
E
1i#
e
1)
/5>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
casos de suspeita de crises no epilpticas ou de potencial suspenso do tratamento
22
.
Em casos de pacientes refratrios a tratamentos medicamentosos (persistncia de crises epilpticas
apesar do uso de dois frmacos anticonvulsivantes de primeira linha, em doses adequadas)
9
, os seguintes
procedimentos so auxiliares na investigao e conduo dos casos:
RM do encfalo obrigatria para pacientes com epilepsias focais refratrias, para os quais a
presena de uma leso cerebral forte preditor de refratariedade a tratamento medicamentoso em
monoterapia
18
;
dirio de registro de crises, importante para a determinao de refratariedade;
relatrio mdico, com descrio dos medicamentos e doses mximas previamente empregadas no
tratamento; e
teste psicomtrico para casos de efeitos cognitivos negativos provocados pelo uso de medicamentos
convencionais.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos deste protocolo de tratamento pacientes com diagnstico duvidoso de epilepsia ou
suspeita de crises no epilpticas: pacientes com eventos paroxsticos no epilpticos.
7 CASOS ESPECIAIS
Recomenda-se individualizar o tratamento de acordo com as necessidades especficas dos grupos,
conforme o que segue.
Idosos (idade acima de 60 anos)
Recomendam-se antiepilpticos no indutores do metabolismo heptico (como a gabapentina e
lamotrigina) ao invs de frmacos antiepilpticos indutores enzimticos clssicos (como a carbamazepina,
fenitona e fenobarbital)
23,24
. O escalonamento de dose deve ser lento, e a dose mxima a ser atingida deve ser
menor do que a normalmente recomendada para os medicamentos. Nesta populao, deve-se tentar evitar o
uso de politerapia medicamentosa anticonvulsivante
9
.
Crianas e adoIescentes (at 18 anos)
Crianas e adolescentes frequentemente sofrem o estresse no apenas das crises mas tambm das
limitaes impostas pela doena s suas atividades de lazer e pelos efeitos adversos de frmacos
antiepilpticos. A epilepsia mioclnica juvenil (EMJ) inicia na adolescncia e relativamente fcil de controlar
desde que sejam evitados fatores precipitantes de crises (como privao de sono, ingesto lcool e m
adeso ao tratamento). A EMJ requer tratamento por toda a vida, pois o ndice de recorrncia de crises aps
a retirada de frmacos superior a 90%
9
.
Doentes psiquitricos
Depresso e ansiedade so frequentemente subdiagnosticados em pacientes epilpticos,
especialmente nos refratrios. Nestes pacientes, seguro utilizar tanto medicamentos inibidores da recaptao
sinptica da serotonina como ansiolticos. Deve-se evitar o tratamento da epilepsia com fenitona e fenobarbital,
que podem induzir transtornos afetivos, e preferir a lamotrigina, que pode ter efeito estabilizador do humor
9
.
8 TRATAMENTO
O objetivo do tratamento da epilepsia propiciar a melhor qualidade de vida possvel para o paciente,
pelo alcance de um adequado controle de crises, com um mnimo de efeitos adversos.
A determinao do tipo especfico de crise e da sndrome epilptica do paciente importante, uma
vez que os mecanismos de gerao e propagao de crise diferem para cada situao, e os frmacos
anticonvulsivantes agem por diferentes mecanismos que podem ou no ser favorveis ao tratamento
25
. Os
frmacos anticonvulsivantes atuam atravs de um ou de vrios dos seguintes mecanismos: bloqueio de canais
de sdio, aumento da inibio gabargica, bloqueio de canais de clcio ou ligao protena SV2A da vescula
sinptica
26
.
A deciso de iniciar um tratamento anticonvulsivante baseia-se fundamentalmente em trs critrios: risco
de recorrncia de crises, consequncias da continuao de crises para o paciente e eficcia e efeitos adversos
/6.
E1i#e1)
ia
do frmaco escolhido para o tratamento. O risco de recorrncia de crises varia de acordo com o tipo
de crise e com a sndrome epilptica do paciente
27
, e maior naqueles com descargas epileptiformes
ao EEG, defeitos neurolgicos congnitos, crises sintomticas agudas prvias e leses cerebrais e
em pacientes com paralisia de Todd
28
. ncidncia de novas crises epilpticas so inaceitveis para
pacientes que necessitam dirigir, continuar empregados ou ser responsveis por familiares
vulnerveis
29
. A deciso de iniciar tratamento fica bem mais fortalecida aps a ocorrncia de 2 ou
mais crises epilpticas no provocadas com mais de 24 horas de intervalo.
At o momento, foram publicados quatro guias oficiais de recomendaes (/uidelines),
baseados em evidncias, para o tratamento da epilepsia. Vrias discrepncias significativas entre
eles foram constatadas. Por exemplo, a Academia Americana de Neurologia (AAN) recomenda tanto
frmacos estabelecidos (carbamazepina, fenitona, cido valproico) como novos anticonvulsivantes
(lamotrigina, topiramato) para o tratamento de crises focais com ou sem generalizaes
secundrias
30
, enquanto o guia NCE (*ational Institute "or Clinical 3cellence), do Reino Unido,
prope que novos frmacos sejam usados neste tipo de crise somente quando o paciente no
responder adequadamente aos j estabelecidos
31
. O guia SGN (6cottish Intercolle/iate Guidelines
*et1or2) apresenta recomendaes intermedirias, selecionando dois frmacos da antiga gerao e
dois novos como monoterapia de primeira linha
27
. Entretanto, a reviso sistemtica da LAE
32
concluiu
que a melhor evidncia disponvel no foi suficiente para ser utilizada em recomendaes para
diagnstico, monitorizao e tratamento de pacientes com epilepsia.
Com relao a ensaios clnicos randomizados (ECRs), existem, at o momento, seis estudos
bem delineados
23,24,33,34,35,36
, todos realizados com epilepsias focais. Em geral, a lamotrigina e
gabapentina foram mais efetivas do que a carbamazepina em idosos
34,36
. Em adultos jovens, a
carbamazepina foi mais efetiva do que o fenobarbital, primidona e vigabatrina
24,33
, enquanto o cido
valproico teve eficcia comparvel de carbamazepina. Recente ensaio aberto randomizado
comparou carbamazepina, gabapentina, lamotrigina, oxcarbazepina e topiramato em epilepsias
focais, bem como cido valproico, lamotrigina e topiramato em epilepsias generalizadas e
inclassificveis
37
. O estudo concluiu que a lamotrigina mais efetiva do que a carbamazepina,
gabapentina e topiramato como monoterapia de primeira linha para epilepsia focal
37
, e o cido
valproico mais efetivo (eficcia + tolerabilidade) do que o topiramato e mais eficaz do que a
lamotrigina nas epilepsias generalizadas e inclassificveis
37
. Entretanto, a reviso sistemtica
Cochrane conclui pela igualdade de eficcia
38
.
As recomendaes da LAE
32
, baseadas apenas em evidncias de eficcia e efetividade, para
escolha de frmacos anticonvulsivantes so as seguintes:
a - adultos com epilepsia focal - carbamazepina, fenitona e cido valproico;
b - crianas com epilepsia focal - carbamazepina;
c - idosos com epilepsia focal - lamotrigina e gabapentina;
d - adultos e crianas com crises TCG, crianas com crises de ausncia, epilepsia rolndica e
epilepsia mioclnica juvenil - nenhuma evidncia alcanou nveis A ou B.
Numa reviso sistemtica incluindo apenas dois ECRs comparando a oxcarbazepina com
a fenitona, foram estudados 480 pacientes com crises parciais. Os resultados foram controversos:
quando utilizados os desfechos "tempo para suspenso do tratamento e tempo para incidncia de
uma primeira crise, houve vantagem para a oxcarbazepina. Porm, com o desfecho "remisso de
crises, de 6 a 12 meses, no houve diferena entre os medicamentos
39
. evidente a carncia de
estudos comparando as oxcarbazepina e carbamazepina, este ltimo frmaco normalmente
considerado de primeira linha para crises parciais. A igualdade de eficcia foi demonstrada no
tratamento de epilepsias focais refratrias em reviso sistemtica conduzida por Castillo e
colaboradores
40
, que avaliou dois ECRs, incluindo 961 pacientes, e encontrou uma razo de chances
(RC) para reduo de 50% ou mais na frequncia de crises de 2,96 (C95% 2,20-4,00)
40
.
Para as crises generalizadas, o cido valproico permanece como frmaco de primeira
escolha
9
. A seleo do frmaco dever levar em considerao outros fatores alm da eficcia, tais
como efeitos adversos, especialmente para alguns grupos de pacientes (crianas, mulheres em idade
reprodutiva, gestantes e idosos), tolerabilidade individual e facilidade de administrao.
Especificamente para
crises de ausncia, uma anlise sistemtica incluindo cinco pequenos estudos, dos quais apenas um
E
1i#
e
1)
/6/
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
randomizado, comparando a eficcia de etossuximida, cido valproico, lamotrigina e placebo, no foi suficiente
para levantar evidncias teis na prtica clnica
41
. Mais recentemente, um ECR com 453 crianas com
diagnstico recente de epilepsia do tipo ausncia, comparou a eficcia do cido valproico com a da
etossuximida e da lamotrigina. Os resultados mostraram eficcia semelhante para o cido valproico e a
etossuximida e inferior para a lamotrigina
42
.
Mesmo utilizando frmacos adequados ao tipo de crise, um controle insatisfatrio ocorre em cerca de
15% dos pacientes com epilepsia focal, sendo estes candidatos a tratamento cirrgico da epilepsia
43
.
Em caso de falha do primeiro frmaco, deve-se tentar sempre fazer a substituio gradual por outro,
de primeira escolha, mantendo a monoterapia. Em caso de falha na segunda tentativa de tratamento em
monoterapia, pode-se tentar a combinao de dois frmacos anticonvulsivantes
44,45
. Entretanto, somente h
evidncias de sinergismo entre o cido valproico e a lamotrigina quando utilizados em combinao no
tratamento de crises focais e generalizadas. Poucos pacientes parecem obter benefcio adicional com a
associao de mais de dois frmacos. Em um estudo prospectivo, 47% de 470 pacientes em tratamento inicial
se beneficiaram com o primeiro frmaco, 13% com o segundo e apenas 3% com associao de dois frmacos.
Entretanto, outros autores relatam controle adicional de crises em 10%-15% dos pacientes refratrios a
monoterapia com acrscimo do segundo frmaco
46
.
Carbamazepina
A Carbamazepina um iminodibenzil que inibe os disparos neuronais corticais repetitivos, sustentados
e de alta frequncia atravs do bloqueio dos canais de sdio voltagem-dependente. Tambm possui uma
discreta ao anticolinrgica.
Sua eficcia foi avaliada em duas revises sistemticas
47,48
. Tudur e colaboradores
44
compararam
carbamazepina e fenobarbital em monoterapia. Em quatro diferentes ensaios, incluindo 684 participantes,
o estudo no encontrou diferenas entre esses dois frmacos na remisso de crises por 12 meses, nem no
tempo de aparecimento da primeira crise. O fenobarbital menos tolerado do que a carbamazepina. Gamble e
colaboradores
48
compararam a carbamazepina com a lamotrigina e encontraram maior eficcia da
carbamazepina e melhor tolerncia lamotrigina em epilepsias focais e generalizadas. Esta reviso
sistemtica estudou cinco ensaios, com 1.384 pacientes.
Indicaes:
Monoterapia ou terapia adjuvante de crises focais, com ou sem generalizao secundria.
Crises TCG em pacientes com mais de 1 ano de idade.
CIobazam
O principal stio de ao dos benzodiazepnicos um receptor ps-sinptico do cido gama-
aminobutrico (GABA), o principal neurotransmissor inibitrio do SNC. Ao ligar-se aos receptores GABAA, o
clobazam, como todos os benzodiazepnicos, aumenta a frequncia de aberturas destes receptores,
aumentando, assim, o ndice de correntes inibitrias no crebro.
O clobazam rapidamente absorvido pelo trato digestivo, atingindo picos de concentrao mximos no
sangue em cerca de 90 minutos. A meia-vida longa (em torno de 20 horas). Este frmaco fortemente ligado
s protenas sricas (cerca de 85% das molculas). Suas principais vantagens so a alta eficcia, o rpido
incio de ao e a boa tolerabilidade. Possveis desvantagens so o desenvolvimento de tolerncia em 40% dos
casos e potenciais problemas relacionados sua retirada (abstinncia).
Reviso sistemtica conduzida por Michael e Marson
49
, incluindo 196 pacientes, concluiu que o
clobazam como agente anticonvulsivante adjuvante pode reduzir a frequncia de crises nas epilepsias focais.
No entanto, o estudo no define que tipo de paciente poder se beneficiar mais com o frmaco, nem o perodo
de tempo em que o benefcio se manter.
Indicaes:
Terapia adjuvante para crises parciais e generalizadas refratrias.
Terapia intermitente (por exemplo, crises catameniais).
Etossuximida
Este frmaco apresenta um espectro de ao anticonvulsivante bastante restrito, exclusivo para crise
/6&
E1i#e1)
ia
de ausncia. Seu principal mecanismo de ao o bloqueio dos canais de clcio, com consequente
inibio do circuito tlamo-cortical, que est intimamente relacionado gerao das crises de
ausncia.
A etossuximida til no tratamento em monoterapia das crises de ausncia tpicas e como
adjuvante nas mioclonias negativas, crises atnicas e mioclonias
41
.
Indicaes:
Tratamento de crises de ausncia em pacientes com ou mais de 3 anos de idade.
Tratamento adjuvante de mioclonias negativas, crises astticas e certos tipos de epilepsias
mioclnicas.
Fenitona
Seu principal mecanismo de ao o bloqueio dos canais de sdio voltagem-dependentes, o
que lhe confere grande eficcia contra crises epilpticas de incio focal.
Aps ingesto, a fenitona atinge picos de concentrao em cerca de 6 horas, sendo
fortemente ligada s protenas plasmticas (mais de 85%), com uma meia-vida de eliminao em
torno de 20 horas. Est contraindicada nas crises de ausncia e mioclnicas, podendo ser efetiva nas
crises tnicas (prprias da sndrome de Lennox-Gastaut)
38,50,51
.
Suas principais desvantagens so efeitos adversos de curto e longo prazos, limitaes para
uso crnico em mulheres (efeitos estticos e propriedades teratognicas) e janela teraputica restrita
e muito prxima dos nveis txicos, necessitando de frequentes monitoraes dos nveis sricos.
Devido sua farmacocintica peculiar, aps atingir dosagens em torno de 300 mg/dia, pequenos
incrementos de dose podem gerar aumentos desproporcionais dos nveis sricos, o que exige cautela
em sua administrao.
Revises sistemticas no encontraram diferenas significativas de eficcia entre fenitona
e fenobarbital em monoterapia para crises focais e TCG
38
(apesar de a fenitona ter sido mais
bem tolerada), entre fenitona e cido valproico em monoterapia para crises focais e TCG
50
e entre
fenitona e carbamazepina em monoterapia para crises epilpticas
51
).
Indicaes:
Tratamento de crises TCG, focais complexas, ou combinao de ambas, em crianas,
adolescentes e adultos.
Preveno e tratamento de crises epilpticas durante ou aps procedimento neurocirrgico.
FenobarbitaI
Este frmaco possui largo espectro de ao com efetividade similar de outros frmacos
anticonvulsivantes. seguro e disponvel em apresentaes orais e parenterais. Seu principal
mecanismo de ao o prolongamento da abertura dos canais de cloro, dos receptores GABAA e
consequente hiperpolarizao da membrana ps-sinptica. O fenobarbital tambm pode bloquear
os canais de sdio e potssio, reduzir o influxo de clcio pr-sinptico e, provavelmente, reduzir as
correntes mediadas pelo glutamato.
Apresenta rpida absoro por via oral, porm uma meia-vida de eliminao longa (2-7 dias),
apesar de ser fracamente ligado s protenas (20%-50%). As principais desvantagens so seus
efeitos colaterais, principalmente na rea cognitiva, o que limita seu uso tanto em crianas quanto em
idosos. No adequado tentar a substituio de fenobarbital em pacientes bem controlados, a
menos que seu uso esteja associado a efeitos adversos inaceitveis. A retirada deve ser feita em
dosagens muito pequenas e por longo perodo de tempo devido ao risco de crises por abstinncia.
Doses elevadas devem ser evitadas (em adultos, dose mxima de 300 mg/dia).
O fenobarbital ainda largamente utilizado na prtica clnica, por apresentar eficcia
equivalente de fenitona no tratamento em monoterapia tanto de crises focais como nas
generalizadas
52
.
Indicao:
Tratamento de crises focais e generalizadas de pacientes de qualquer idade, inclusive
recm-nascidos.
Gabapentina
A gabapentina apresenta estrutura semelhante do GABA, no entanto no tem nenhuma
inte
ra
E
1i#
e
1)
o com os receptores GABAA ou GABAB. Seu stio de ligao a protena alfa2-gama, uma
/62
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
subunidade dos canais de clcio voltagem-dependentes, embora ainda no haja uma compreenso completa
do exato mecanismo anticonvulsivante deste frmaco
53
.
Ensaios clnicos testaram sua eficcia apenas com a dose de 2.400 mg/dia, mas, na prtica,
doses mais elevadas podem ser benficas
54,55
. Em ECR duplo-cego, a gabapentina demonstrou eficcia e
tolerabilidade semelhantes s de carbamazepina em monoterapia para o tratamento de epilepsia parcial com
ou sem generalizao secundria
56,57
. No entanto, num estudo aberto comparativo de efetividade (eficcia mais
tolerabilidade), a gabapentina mostrou ser inferior a lamotrigina no desfecho "tempo de falha no tratamento
e inferior a carbamazepina no desfecho "tempo de remisso de crises em 12 meses
37
. Em crianas, ela foi
avaliada para tratamento adjuvante de crises focais refratrias. Em ECR duplo-cego contra placebo, em
crianas de 3-12 anos, a eficcia de gabapentina foi significativa em doses de 23-35 mg/kg/dia
58
. Em todos os
estudos, houve boa tolerabilidade com baixa toxicidade.
A gabapentina apresenta uma absoro saturvel, dependente de dose, ou seja, em doses maiores
pode haver menor absoro no duodeno, levando a uma menor eficcia
59
. A absoro varia de pessoa para
pessoa. Por no ser ligada a protenas plasmticas, eliminada pelos rins, no interferindo com o metabolismo
de outros frmacos
60,61
, o que a torna ideal para idosos e para pacientes com doena crnica que geralmente
usam outros medicamentos
34,48
.
Estudos clnicos demonstraram ser ela bem tolerada, no tendo apresentado efeitos adversos
significativos. Estudos em crianas indicaram a ocorrncia de alguns distrbios comportamentais, como
agressividade e irritabilidade, que parecem ser mais frequentes em crianas com deficincia mental ou com
problemas comportamentais prvios
62,63
. Sedao, ataxia e ganho de peso tambm foram relatados. A
gabapentina tem poucos efeitos cognitivos, no tendo sido observados efeitos teratognicos durante a
gestao
64,65
.
Reviso sistemtica realizada por Marson e colaboradores
66
, composta por cinco ECRs e incluindo
997 pacientes, concluiu que a gabapentina tem eficcia como agente adjuvante em pacientes com epilepsia
focal refratria. No entanto, foi feita a ressalva de que os trabalhos revisados foram de relativa curta durao,
deixando, portanto, de mostrar evidncias para uma eficcia de longo prazo. Os resultados tambm no podem
ser extrapolados para monoterapia ou para pacientes com outros tipos de epilepsia.
Indicao:
Terapia adjunta para crises focais com ou sem generalizao secundria em pacientes com mais de
3 anos de idade.
Primidona
A primidona, com base em sua estrutura qumica, no pode ser considerada um barbitrico; no entanto,
parte do seu efeito clnico pode ser atribudo biotransformao heptica de suas molculas em fenobarbital.
Um grande estudo multicntrico controlado comparou 622 pacientes com epilepsia focal, no
encontrando qualquer vantagem na eficcia de primidona sobre o fenobarbital, fenitona e carbamazepina
29
.
Alm de controlar crises focais em um menor nmero de pacientes, houve grande excluso de pacientes que
faziam uso de primidona devido a seus efeitos sedativos.
Indicao:
Tratamento de crises focais e generalizadas em pacientes refratrios ou intolerantes aos frmacos
de primeira linha
67
.
Topiramato
Este frmaco bem absorvido e minimamente ligado s protenas plasmticas. parcialmente
metabolizado no fgado, e cerca de 60% da dose excretada inalterada na urina. Seu metabolismo sofre a
influncia de frmacos indutores de enzimas hepticas, tendo a meia-vida diminuda com o uso concomitante
destes frmacos.
O topiramato apresenta um largo espectro de eficcia, e sua estrutura distinta da dos outros
anticonvulsivantes, tendo sido implicado em vrios mecanismos de ao, incluindo bloqueio dos canais de
sdio dependentes de voltagem, modulao negativa dos canais de clcio tipo-L, ativao da condutncia do
potssio, potencializao da ao inibitria GABArgica, alm de antagonismo a receptores glutamatrgicos e
inibio da anidrase carbnica
53
.
Reviso sistemtica conduzida por Jette e colaboradores
68
confirmou a eficcia do topiramato como
/65
E1i#e1)
ia
frmaco adjuvante no tratamento das epilepsias focais refratrias. Nesse estudo, foram revisados dez
ECRs, incluindo 1.312 pacientes. Os estudos foram relativamente de curta durao (11-19 semanas na
fase duplo-cega). Comparado ao placebo, o risco relativo (RR) para 50% ou mais de reduo de crises foi
de 2,85 (C95% 2,27-3,59). Uma anlise de regresso de doses revelou aumento do efeito teraputico
proporcional dose utilizada, mas nenhuma vantagem adicional com doses acima de 300 mg ou de 400
mg/dia.Ataxia, tonturas, fadiga, nusea, sonolncia e "anormalidades do pensamento so efeitos
adversos associados ao topiramato.
Em recente reviso sistemtica, Ben-Menachem e colaboradores
69
encontraram trs
estudos randomizados, controlados e duplo-cegos que demonstraram adequada efetividade do
topiramato em monoterapia em pacientes com epilepsia recentemente diagnosticada. Os estudos
mostraram que o uso de altas doses de topiramato (400-500 mg/dia), comparado ao de baixas doses (50
mg/dia), est associado a significativa reduo do nmero de crises aps 6 meses de tratamento (54%
$ersus 39%; p = 0,02) e a maior tempo para a ocorrncia de uma primeira crise (p < 0,001), alm de
maior probabilidade de remisso de crises aps 12 meses de tratamento (76% $ersus 59%; p = 0,001).
Estes desfechos estiveram diretamente ligados s concentraes plasmticas de topiramato
69,70
. Em
estudo comparativo com carbamazepina (600 mg/dia) e com cido valproico (1.250 mg/dia), no houve
diferena significativa na reduo de crises em 6 meses de tratamento em relao a topiramato (100 e
200 mg/dia). Os ndices de reduo de crises se mantiveram entre 44% e 49% com os 3
medicamentos
71
. Os efeitos adversos mais encontrados com o uso de topiramato durante a fase de
escalonamento de doses nos trs estudos foram parestesias (25%), fadiga (16%), tonturas (13%),
sonolncia (13%) e nuseas (10%). Na fase de manuteno, foram observadas cefaleia (20%),
diminuio do apetite (11%) e perda de peso (11%)
70-72
. Arroyo e colaboradores
71
encontraram disfuno
cognitiva em 15% dos pacientes em uso de 50 mg/dia e em 24% dos pacientes em uso de 400 mg/dia. A
incidncia destes efeitos adversos parece ser menor em crianas e adolescentes
73
.
Em estudo comparativo entre topiramato (50-175 mg/dia) e cido valproico (500- 1.750 mg/dia),
em pacientes com epilepsia mioclnica juvenil, Arajo Filho e colaboradores
74
no encontraram
diferenas significativas em 11 de 13 subtestes neuropsicolgicos (WSC ) entre os grupos. No
entanto, o cido valproico foi associado a escores significativamente maiores em testes de memria de
curto prazo, ateno e velocidade de processamento, quando comparado com topiramato. Outro
efeito adverso frequente observado com o uso de topiramato foi nefrolitase (15%).
Recente estudo aberto randomizado demonstrou que a eficcia do topiramato em adultos e
crianas equivalente de carbamazepina nas epilepsias focais e de cido valproico nas epilepsias
generalizadas recentemente diagnosticadas. No entanto, o estudo teve uma srie de limitaes referentes
ao no cegamento, no controle de doses utilizadas e a no classificao adequada dos tipos de
crises
24,37
. O topiramato altamente eficaz no tratamento de pacientes com sndrome de Lennox-Gastaut
bem como no de pacientes com epilepsias catastrficas da infncia
75
.
Indicaes:
Monoterapia para crises focais ou primariamente TCGs em pacientes mais de 10 anos de
idade com intolerncia ou refratariedade a outros medicamentos de primeira linha.
Terapia adjuvante para crises focais, primariamente generalizadas ou crises associadas
com a sndrome de Lennox-Gastaut em pacientes mais de 2 anos de idade.
Lamotrigina
O principal mecanismo de ao da lamotrigina parece envolver a inibio dos canais de sdio
voltagem-dependentes, resultando em inibio dos potenciais eltricos ps-sinpticos. No parece ter
efeito GABArgico e no tem semelhana qumica com os anticonvulsivantes indutores enzimticos
(fenobarbital, fenitona, carbamazepina)
76
.
Recente ECR aberto indicou a lamotrigina como frmaco de primeira escolha para epilepsia focal,
por ter tido eficcia equivalente mas ter sido mais bem toleradado do que o cido valproico
23
. Porm, no
mesmo estudo, a lamotrigina foi menos eficaz do que o cido valproico nas epilepsias generalizadas e
inclassificveis
24
. Alguns autores sugerem uma associao de lamotrigina com cido valproico em
pacientes refratrios, a fim de obter uma eficcia maior, devido s possveis interaes farmacodinmicas
favorveis entre os dois medicamentos
33
. Outros estudos, ainda, demonstraram que a lamotrigina mais
bem tolerada do que a carbamazepina em idosos
34,77
.
Uma atualizao dos parmetros prticos recomendados pela LAE no tratamento da epilepsia
em
mul
her
es,
co
m
foc
o
na
ges
ta
o,
real
E
1i#
e
1)
izou uma reviso sistemtica de artigos publicados entre 1985 e
/66
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
2007. Conclui-se que altamente provvel que a exposio intrauterina a cido valproico, no primeiro trimestre
da gestao, tenha maior risco para malformaes congnitas importantes em relao a carbamazepina, e
possivelmente em comparao com a fenitona e com a lamotrigina. No entanto, convm lembrar que o uso de
anticoncepcionais orais diminui a concentrao plasmtica de lamotrigina, alm do que, durante a gestao,
o metabolismo deste frmaco encontra-se aumentado
78
. Recente estudo demonstrou que, com uma rigorosa
monitorizao do paciente, o risco de aumento da frequncia de crises no foi maior do que com outros
anticonvulsivantes
79
. Por conta dos menores riscos de teratognese e por proporcionar menor ganho de peso
em relao ao cido valproico, lamotrigina tem sido apontada como um medicamento de escolha no tratamento
da epilepsia mioclnica juvenil em mulheres em idade frtil
80
. Porm nem todos os tipos de crises so tratados
com a mesma eficcia por lamotrigina, e alguns deles inclusive podem ser agravados, como determinadas
crises mioclnicas
81
.
Reviso sistemtica da Cochrane, recentemente revisada, reafirmou a eficcia da lamotrigina como
terapia adjuvante na reduo da frequncia de crises em pacientes com epilepsias focais refratrias
82
. Foram
revisados 1.243 pacientes em trs estudos de lamotrigina como frmaco adjuvante e em oito estudos cruzados.
Comparada ao placebo, a lamotrigina apresentou maior reduo na frequncia de crises (50% ou mais), com
uma RC geral de 2,71 (C95% 1,87-3,91).
Indicaes:
Monoterapia para crises focais com ou sem generalizao secundria em pacientes com mais de
12 anos de idade em situaes de intolerncia ou refratariedade a medicamentos de primeira linha.
Monoterapia para crises primariamente generalizadas em pacientes com mais de 12 anos de idade
em situaes de intolerncia ou refratariedade a medicamentos de primeira linha.
Terapia adjuvante para crises focais em pacientes mais de 2 anos de idade.
Terapia adjuvante para crises generalizadas da sndrome de Lennox-Gastaut em pacientes com
mais de 2 anos de idade.
Vigabatrina
A vigabatrina um anlogo estrutural do cido gama-aminobutrico (GABA) que inibe irreversivelmente a
GABA-transaminase (GABA-T), aumentando os nveis sinpticos de GABA no crebro
83
.
As duas maiores indicaes clnicas deste frmaco so o tratamento de crises do tipo espasmos
infantis e de crises focais refratrias. Seu uso em adultos restringe-se a pacientes com epilepsia grave que no
respondem a outros medicamentos anticonvulsivantes devido a seus potenciais graves efeitos adversos
86
. No
entanto, comparada a carbamazepina, sua eficcia inferior em pacientes com epilepsia recentemente
diagnosticada
85
. Ela tambm agrava mioclonias
86
. Em crianas, no entanto, a vigabatrina altamente efetiva na
sndrome de West, especialmente quando associada a esclerose tuberosa
87
.
Numa reviso sistemtica, incluindo 747 pacientes em uso adjuvante de vigabatrina para tratamento de
epilepsias focais, em 11 ECRs, Hamming e colaboradores
88
concluram que a vigabatrina 2,5 vezes mais
eficaz do que placebo. Tambm os pacientes tratados com vigabatrina apresentaram 2,5 vezes mais efeitos
adversos quando comparados a placebo (principalmente fadiga e sonolncia). A eficcia da vigabatrina maior
nas crises focais sem generalizao secundria, tanto como medicamento adicional
89,90
quanto em
monoterapia
24,91
.
A vigabatrina eficaz para tratamento da sndrome de West (espasmos infantis, hipsarritmia e retardo
do desenvolvimento neuropsicomotor). Apesar de haver poucos estudos metodologicamente aceitveis e, at
o momento, poucos pacientes selecionados, Hancock e colaboradores
87
concluram, numa reviso
sistemtica, que a vigabatrina deve ser considerada o medicamento de primeira escolha em espasmos infantis
associados a esclerose tuberosa.
A vigabatrina piora crises generalizadas primrias, provoca aumento de ausncias e pode desencadear
crises mioclnicas. contraindicada para epilepsias mioclnicas e para crises TCG primrias
81
. Os principais
efeitos adversos so irritabilidade, insnia e distrbios psiquitricos
83
. Efeitos sobre os campos visuais (retrao
concntrica) foram confirmados em muitos estudos, sendo encontrados em at 40% dos pacientes tratados
30
.
Eles so progressivos nos pacientes que continuam usando o medicamento e dependem de dose cumulativa,
sendo reversvel apenas quando suspensa precocemente. Estes efeitos so provavelmente resultantes da
toxicidade da vigabatrina sobre os cones da retina perifrica e devem ser ativamente buscados atravs de
estudos de
eletrorretinografia e potenciais evocados visuais, uma vez que a maioria dos pacientes assintomtica
30
.
/67
E1i#e1)
ia
Indicaes:
Monoterapia no tratamento de espasmos infantis.
Terapia adjunta para crises focais com ou sem generalizao secundria em pacientes de
qualquer idade.
Precursores do on vaIproato: cido vaIproico e vaIproato de sdio
Valproato o on circulante no sangue responsvel pelo efeito anticonvulsivante das
diferentes formulaes farmacuticas. Foi inicialmente comercializado sob a forma cida e depois na
de sal (de sdio ou de magnsio) e de amido. Mais recentemente, foi desenvolvida a molcula de
divalproato de sdio. No h na literatura ECR que tenha demonstrado superioridade em eficcia
anticonvulsivante entre as diferentes formulaes.
O cido valproico um dos principais anticonvulsivantes utilizados, com eficcia estabelecida
para mltiplos tipos de crises. Picos mximos de concentrao so atingidos 2 horas aps a ingesto
oral. altamente ligado s protenas (90%), e a meia-vida de eliminao de cerca de 15 horas.
Seu mecanismo de ao pode envolver reduo na frequncia de disparos dos canais de
sdio, ativao da condutncia do potssio e, possivelmente, ao direta sobre outros canais inicos.
sabido que o cido valproico tem um efeito GABArgico atravs da elevao do GABA cerebral por
diversos mecanismos: inibio da GABA-transaminase, aumento das enzimas sintetizadoras do
GABA, aumento da liberao e inibio da recaptao do GABA.
Suas principais desvantagens so maior incidncia de efeitos adversos em mulheres
(alteraes hormonais, ganho de peso e teratogenicidade) e em crianas com menos de 2 anos de
idade, especialmente naquelas em politerapia, com doenas metablicas congnitas ou com retardo
mental (devido a risco aumentado de desenvolvimento de hepatotoxicidade fatal). O uso de cido
valproico para crises focais apresenta eficcia limitada devido principalmente necessidade de doses
significativamente maiores do que as usadas para crises generalizadas.
Reviso sistemtica, incluindo cinco ensaios randomizados e 1.265 pacientes, no encontrou
evidncias para apoiar o uso de carbamazepina em crises focais nem de cido valproico em crises
generalizadas
92
. No entanto, os intervalos de confiana obtidos foram muito amplos para confirmar
equivalncia entre os dois frmacos nos diferentes tipos de crises epilpticas. Assim, na ausncia de
evidncia definitiva, continuam a ser adotados critrios tradicionais de tratamento.
Indicao:
Monoterapia e terapia adjunta de pacientes com mais de 10 anos de idade e com qualquer
forma de epilepsia.
8.2 FRMACOS E ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
Carbamazepina: comprimidos de 200 mg, xarope de 20 mg/ml
Dose inicial:
Adultos: 200 mg/dia
Crianas de 6-12 anos: 100 mg/dia
Crianas abaixo de 6 anos: 5-10 mg/kg/dia
Escalonamento:
Adultos: 200 mg/dia/semana
Crianas de 6-12 anos: 100 mg/dia/semana
Crianas < 6 anos: 5-10 mg/kg/dia/semana
Dose mxima:
Adultos: 1.800 mg/dia
Crianas de 6 a 12 anos: 600-1.000 mg/dia
Crianas < 6 anos: 35 mg/kg/dia
ntervalo de dose: 2 a 3 administraes/dia
CIobazam: comprimidos de 10 e 20 mg
Dose inicial: 5-10 mg/dia
Escalonamento: 5 mg/dia/semana
/6:
E
1i#
e
1)
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Dose mxima: 40 mg/dia
ntervalo de dose: 1 administrao/dia ( noite)
Etossuximida: xarope de 50 mg/ml
Dose inicial: 250 mg/dia
Escalonamento: 250 mg/dia/semana
Dose mxima: 1.500 mg/dia
ntervalo de dose: 2-3 administraes/dia
Fenitona: comprimidos de 100 mg, suspenso oral 25 mg/ml
Dose inicial: 100 mg/dia
Escalonamento: 100 mg/dia/semana
Dose mxima: 500 mg/dia
ntervalo de dose: 1-2 administraes/dia
FenobarbitaI: comprimidos de 100 mg e soluo oral 40 mg/ml
Dose inicial: 50 mg/dia
Escalonamento: 50 mg/dia/semana
Dose mxima: 300 mg/dia
ntervalo de dose: dose nica diria
Primidona: comprimidos de 100 e 250 mg
Dose inicial: 100 mg/dia
Escalonamento: 100 mg/dia/semana
Dose mxima: 750 mg/dia
ntervalo de dose: 3 administraes/dia
cido vaIproico: comprimidos ou cpsulas de 250 mg, comprimidos de 500 mg e soluo e xarope de
50 mg/ml.
Dose inicial: 250 mg/dia
Escalonamento: 250 mg/dia a cada 3 dias
Dose mxima: 3.000 mg/dia
ntervalo de dose: 2 administraes/dia
Gabapentina: cpsulas de 300 e 400 mg
Dose inicial: 15 mg/kg/dia ou mximo de 300 mg/dia
Escalonamento: 300 mg/dia (15 mg/kg/dia)
Dose mxima: 3.600 mg/dia (50-100 mg/kg/dia)
ntervalo de dose: 3 administraes/dia
Topiramato: comprimidos 25, 50 e 100 mg
Adultos:
Dose inicial: 25 mg/dia
Escalonamento: 25-50 mg/semana
Dose mxima: 400 mg/dia
ntervalo de dose: 2 administraes/dia
Crianas de 6-16 anos: Dose
inicial: 1-3 mg/kg/dia
Escalonamento: 1-3 mg/kg/semana
Dose mxima: 9 mg/kg/dia
ntervalo de dose: 2 administraes/dia
Crianas de 2-6 anos:
/6;
E1i#e1)
ia
Dose inicial: 0,5-1 mg/kg/dia
Escalonamento: 1-3 mg/kg/semana
Dose mxima: 9 mg/kg/dia
ntervalo de dose: 2 administraes/dia
Obs.: Pacientes com insuficincia renal, recomenda-se utilizar a metade da dose.
Lamotrigina: comprimidos 25, 50 e 100 mg
Monoterapia:
Dose inicial: 25 mg/dia por 2 semanas; 50 mg/dia por mais 2 semanas
Escalonamento: 50-100 mg a cada 1-2 semanas
Dose mxima: 500 mg/dia (1-5 mg/kg/dia)
ntervalo de dose: 1 a 2 administraes/dia
Terapia adjuvante com cido valproico:
Dose inicial: 25 mg a cada 2 dias por 2 semanas (0,15 mg/kg/dia); 25 mg/dia por mais
2 semanas (0,3 mg/kg/dia)
Escalonamento: 25-50 mg a cada 1-2 semanas (0,3 mg/kg)
Dose mxima: 500 mg/dia (1-5 mg/kg/dia)
ntervalo de dose: 1 a 2 administraes/dia
Terapia adjuvante com frmacos anticonvulsivantes indutores enzimticos
Dose inicial: 50 mg/dia por 2 semanas (0,6 mg/kg/dia); 100 mg/dia por mais 2 semanas
(1,2 mg/kg/dia)
Escalonamento: 100 mg a cada 1-2 semanas (1,2 mg/kg)
Dose mxima: 700 mg/dia (5-15 mg/dia)
ntervalo de dose: 2 administraes/dia
Vigabatrina: comprimidos de 500 mg
Dose inicial: 500 mg/dia
Escalonamento: 500 mg/semana
Dose mxima: 3.000 mg/dia (150-200 mg/kg/dia)
ntervalo de dose: 1 a 2 administraes/dia
8.3 COMBINAES DE FRMACOS (POLITERAPIA)
H evidncias de sinergismo entre o cido valproico e a lamotrigina quando utilizados em
combinao no tratamento de crises focais e generalizadas
93,94
. Outras combinaes possveis
carecem de evidncias
95-98
. H, tambm, evidncias de que o uso de carbamazepina em combinao
com lamotrigina pode favorecer o aparecimento de efeitos adversos neurotxicos devido a interaes
farmacodinmicas adversas
99
.
Critrios para o uso de associao medicamentosa
100
:
Controle inadequado de crises com duas monoterapias seqenciais; ou
Paciente de alto risco para agravamento de crises, definido por epilepsias generalizadas
sintomticas, quando em uso de anticonvulsivante de espectro estreito.
Critrios para troca de medicamento (manuteno de monoterapia):
Assegurada adeso ou nvel srico (quando disponvel) recomenda-se a troca de
medicamentos nas seguintes situaes:
ntolerncia a primeira monoterapia em doses adequadas; ou
Falha no controle ou presena de exacerbao de crises.
/6>
E
1i#
e
1)
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
8.4 TEMPO DE TRATAMENTO - CRITRIOS DE INTERRUPO
Por faIha de tratamento
O perodo de avaliao da resposta ser de 3 meses com o tratamento em doses mximas, aps o
que, caso no haja resposta, um segundo medicamento ser adicionado ao esquema teraputico.
Por remisso das crises
O paciente considerado livre de crises quando elas no ocorrerem por pelo menos 2 anos, em
vigncia de tratamento com dose inalterada neste perodo. Pacientes com crises aps este perodo so
considerados refratrios
4
. Estima-se que 30% sejam refratrios aos frmacos atuais.
No h diretrizes definitivas para a interrupo do tratamento. A deciso deve ser tomada
individualmente, considerando-se as consequncias mdicas e psicossociais da recorrncia dos ataques e os
riscos de efeitos adversos do tratamento prolongado. Nas epilepsias sintomticas, a persistncia das crises
est definida pela persistncia da leso determinante. Nas epilepsias focais complexas associadas a esclerose
temporal mesial, apenas 10% dos pacientes ficam livres de crises contra cerca de 60% com bons resultados
cirrgicos
101
.
O ndice de no recorrncia de crise aps a suspenso do medicamento maior nas epilepsias
idiopticas. A persistncia de alteraes paroxsticas ao EEG est associada a maior risco de recorrncia. A
maioria dos centros considera um perodo de tempo mnimo de 3 anos aps a ltima crise associado
ausncia de alteraes paroxsticas ao EEG para a suspenso do tratamento.
Reviso sistemtica, que incluiu sete ECRs com 924 crianas (no houve estudo elegvel com adultos),
comparou os riscos de recorrncia de crises epilpticas aps a retirada precoce (menos de 2 anos de remisso
de crises) e tardia (mais de 2 anos sem crises) dos anticonvulsivantes
44
. Retirada precoce de anticonvulsivantes
associou-se a maiores ndices de recorrncia de crises em pacientes com crises focais (RR 1,52; C (95%):
0,95-2,41) ou ao EEG anormal (RR 1,67; C(95%): 0,93-3,00).
Portanto, h evidncias apoiando uma espera de pelo menos 2 anos livres de crises antes da retirada
do medicamento anticonvulsivante em crianas, principalmente se o paciente tiver crises focais ou EEG
anormal. No h evidncias para determinar quando suspender o tratamento em crianas e adolescentes com
crises generalizadas nem em adultos livres de crises.
9 MONITORIZAO
O tempo de tratamento da epilepsia , em geral, imprevisvel. H duas situaes em que ele pode ser
interrompido: por falha do tratamento ou por remisso completa das crises. O perodo de reavaliao de 3
meses. Na reavaliao, o mdico verificar eficcia e segurana do tratamento.
A resposta ao tratamento deve ser avaliada com base na reduo do nmero de crises - dirio de
crises -, bem como na tolerabilidade, levando em considerao os efeitos adversos, especialmente os
cognitivos e comportamentais. Sugere-se elaborao de um dirio de crises contendo doses do medicamento
em uso, descrio das crises e efeitos colaterais.
Efeitos positivos
O alvo principal do tratamento da epilepsia assegurar a melhor qualidade de vida, compatvel com a
natureza do transtorno epilptico do paciente e com quaisquer deficincias fsicas ou mentais associadas. Para
atingi-lo, vrios objetivos devem ser buscados. O primeiro deles, e certamente o mais importante, o controle
completo das crises. Frmacos antiepilpticos podem produzir efeitos adversos graves, especialmente quando
utilizados em doses elevadas ou em combinao com outros frmacos. Sempre que o controle completo de
crises se revelar inalcanvel, uma estratgia alternativa adequada combinar uma frequncia de crises
mnima desejvel com efeitos adversos mantidos dentro de limites aceitveis. Por exemplo, em pacientes com
vrios tipos de crise, como na sndrome de Lennox-Gastaut, importante evitar as crises com maior impacto
sobre a qualidade de vida do paciente. Assim, muito mais importante tentar suprimir as crises atnicas (que
levam a quedas fulminantes do pacientes) do que as crises focais ou de ausncia atpicas que acompanham o
quadro. Da mesma forma, o tratamento das crises TCG exerce maior impacto sobre a qualidade de vida do
paciente do que o tratamento das crises focais simples.
Mesmo com um tratamento farmacolgico adequado, importante que o paciente identifique e evite
/7.
E1i#e1)
ia
situaes que aumentem sua suscetibilidade a crises, como exposio a "lashes de luz intermitentes
(por exemplo, videogame), privao de sono ou abuso de bebidas alcolicas.
Nveis teraputicos, medidos na corrente sangunea, foram estabelecidos para os frmacos
anticonvulsivantes. No Brasil, dispe-se de nveis sricos para carbamazepina (nveis teraputicos
entre 4-12 g/ml), fenitona (10-20 g/ml), fenobarbital (10-30 g/ml) e cido valproico (50- 100 g/ml).
Eles representam as faixas de concentrao dentro das quais a maioria dos pacientes apresenta
controle de crises sem efeitos adversos
102
. Recomendam-se medidas da concentrao srica dos
frmacos anticonvulsivantes, podendo ser teis nas seguintes situaes clnicas
88
: 1) avaliar adeso
ao tratamento; 2) diagnosticar intoxicao medicamentosa; 3) estabelecer concentraes clinicamente
teraputicas individuais para cada paciente; 4) orientar ajuste de doses quando houver variabilidade
farmacocintica (troca de formulao, crianas, idosos, presena de comorbidades); 5) apresentar
potenciais alteraes farmacocinticas (gestao, politerapia); e 6) apresentar farmacocintica dose-
dependente ou janela teraputica restrita (por exemplo, fenitona).
Efeitos adversos
Efeitos adversos relacionados ao uso de frmacos antiepilpticos podem ser relacionados ou
no dose. Em geral, os efeitos relacionados dose utilizada, como letargia, sonolncia, ataxia e
diplopia, so reversveis, isto , desaparecem com a reduo da dose ou com a suspenso do
frmaco causador dos sintomas. No entanto, alguns quadros provocados por superdosagem so
potencialmente graves e irreversveis, como a sndrome de Stevens-Johnson, observada pela
combinao de cido valproico e lamotrigina. Da mesma forma, reaes no relacionadas dose
requerem suspenso imediata do frmaco. Para evitar quadros clnicos graves e de difcil conduo,
potencialmente fatais, devem ser identificados pacientes pertencentes a grupos de risco para o
desenvolvimento de efeitos adversos, especialmente aqueles com histria familiar de graves reaes
alrgicas, idosos, pacientes com massa corporal baixa e com doenas coexistentes (em uso de vrios
medicamentos).
Na ps-menopausa, artralgias e dores musculares podem indicar osteoporose associada ao
uso de frmacos antiepilpticos, especialmente de indutores enzimticos
9
. Nos homens, disfuno
sexual e aumento de peso durante tratamento com frmacos antiepilpticos podem ocorrer.
Os principais efeitos adversos relatados encontram-se a seguir arrolados.
Fenitona: ataxia, sonolncia, letargia, sedao e encefalopatia (dose-dependentes),
hiperplasia gengival, hirsutismo e dismorfismo facial (uso crnico).
Fenobarbital: tontura, sedao, depresso, transtornos comportamentais, prejuzo
cognitivo e da concentrao, hiperatividade em crianas.
Clobazam: sonolncia, efeitos cognitivos e compotamentais, desenvolvimento de tolerncia
Primidona: semelhantes aos do fenobarbital.
Carbamazepina: sedao, cefaleia, diplopia, viso turva, rash cutneo, transtornos
gastrointestinais, ataxia, tremor, impotncia, hiponatremia, neutropenia.
Topiramato: sonolncia, anorexia, fadiga, nervosismo, pensamento lento, dificuldade
de encontrar paalavras, dificuldade de concentrao, perda de peso, parestesias, dores
abdominais, acidose metablica, nefrolitase, miopia e glaucoma de ngulo fechado.
Gabapentina: aumento do apetite, ganho de peso, tontura, ataxia, nistagmo, cefaleia,
tremor, fadiga, diplopia, nusea, comportamento agressivo em crianas.
Lamotrigina: rash cutneo, cefaleia, diplopia, nusea, tontura, ataxia, tremor, astenia e
ansiedade.
Etossuximida: transtornos gastrointestinais, sonolncia, perda de peso, fotofobia, euforia,
soluos, cefaleia, transtornos comportamentais (menos frequentes).
cido valproico: sonolncia, fadiga, tremor (relacionados ao SNC); insuficincia heptica,
pancreatite hemorrgica aguda, encefalopatia hiperamonmica, trombocitopenia, ganho de
peso, alopecia (sistmicos).
Vigabatrina: defeitos no campo visual, sedao, cefaleia, tontura, ataxia, transtornos de
memria e comportamentais, parestesias, ganho de peso e tremor.
E
1i#
e
1)
/7/
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
10 REGULAO/CONTROLE E AVALIAO PELO GESTOR
Os pacientes com epilepsia refratria devem ser atendidos por mdicos especialistas em Neurologia
em hospitais tercirios, habilitados na alta complexidade em Neurologia/Neurocirurgia.
Devem ser observados os critrios de incluso e excluso de pacientes neste protocolo, a durao
e a monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas e dispensadas e a
adequao de uso de medicamento.
11 TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER
obrigatria a informao ao paciente ou a seu responsvel legal dos potenciais riscos, benefcios e
efeitos adversos relacionados ao uso dos medicamentos preconizados neste protocolo. O TER obrigatrio ao
se prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia Farmacutica.
12 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Engel J Jr, Pedley TA. ntroduction: what is epilepsy? n: Engel J Jr, Pedley TA, editors. Epilepsy:
a comprehensive textbook, 2nd edition. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2008. p. 1-13.
2. Fisher RS, van Emde Boas W, Blume W, Elger C, Genton P, Lee P, et al. Epileptic seizures and
epilepsy: definitions proposed by the nternational League Against Epilepsy (LAE) and the nternational
Bureau for Epilepsy (BE). Epilepsia. 2005;46(4):470-2.
3. Banerjee PN, Hauser WA. ncidence and prevalence. n: Engel Jr J, Pedley TA, editors. Epilepsy: a
comprehensive textbook. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2008. p. 45-56.
4. Kwan P, Brodie MJ. Early identification of refractory epilepsy. N Engl J Med. 2000;342(5):314-9.
5. Kwan P, Sander JW. The natural history of epilepsy: an epidemiological view. J Neurol Neurosurg
Psychiatry.
2004;75(10):1376-81.
6. Marino R Jr, Cukiert A, Pinho E. [Epidemiological aspects of epilepsy in So Paulo: a prevalence study]. Arq
Neuro-Psiquiatr. 1986;44(3):243-54. Portuguese.
7. Fernandes JG, Schmidt M, Monte TL, Tozzi S, Sander JW. Prevalence of epilepsy. The Porto Alegre Study.
Epilepsia. 1992;33(Suppl 3):132.
8. Proposal for revised clinical and electroencephalographic classification of epileptic seizures. From the
Commission on Classification and Terminology of the nternational League Against Epilepsy. Epilepsia.
1981;22(4):489-501.
9. ElgerCE,SchmidtD.Modernmanagementofepilepsy:apracticalapproach.EpilepsyBehav.2008;12(4):501-39.
10. Proposal for revised classification of epilepsies and epileptic syndromes. Commission on Classification and
Terminology of the nternational League Against Epilepsy. 1989;30(4):389-99.
11. Cascino GD. Neuroimaging in epilepsy: diagnostic strategies in partial epilepsies. Semin Neurol.
2008;28(4):523-32.
12. Nabbout R, Dulac O. Epileptic syndromes in infancy and childhood. Curr Opin Neurol. 2008;21(2):161-6.
13. Panayiotopoulos CP, Michael M, Sanders S, Valeta T, Koutroumanidis M. Benign childhood focal
epilepsies:
assessment of established and newly recognized syndromes. Brain. 2008;131(Pt 9):2264-86.
14. Dub CM, Brewster AL, Baram TZ. Febrile seizures: mechanisms and relationship to epilepsy. Brain Dev.
2009;31(5):366-71.
15. Riikonen R. The latest on infantile spasms. Curr Opin Neurol. 2005;18(2):91-5.
16. Zupanc ML. Clinical evaluation and diagnosis of severe epilepsy syndromes of early childhood. J Child
Neurol. 2009;24(8 Suppl):6S-14S.
17. Noachtar S, Rmi J. The role of EEG in epilepsy: a critical review. Epilepsy Behav. 2009;15:22-33.
18. Koepp M, Woermann FG. maging structure and function in refractory focal epilepsy. Lancet Neurol.
2005;4(1):42-53.
19. Li LM, Fish DR, Sisodiya SM, Shorvon SD, Alsanjari N, Stevens JM. High resolution magnetic resonance
imaging in adults with partial or secondary generalised epilepsy attending a tertiary referral unit. J Neurol
Neurosurg Psychiatry. 1995;59(4):384-7.
20. Liu RS, Lemieux L, Bell GS, Hammers A, Sisodiya SM, Bartlett PA, et al. Progressive neocortical damage
in epilepsy. Ann Neurol. 2003;53:312-24.
21. Shorvon SD. A history of neuroimaging in epilepsy 1909-2009. Epilepsia. 2009;50 Suppl 3:39-49.
/7&
E1i#e1)
ia
22. Mendez OE, Brenner RP. ncreasing the yield of EEG. J Clin Neurophysiol. 2006;23(4):282-93.
23. Guerreiro MM, Vigonius U, Pohlmann H, de Manreza ML, Fejerman N, Antoniuk SA, et al. A
double- blind controlled clinical trial of oxcarbazepine versus phenytoin in children and
adolescents with epilepsy. Epilepsy Res. 1997;27(3):205-13.
24. Chadwick D. Safety and efficacy of vigabatrin and carbamazepine in newly diagnosed epilepsy:
a multicentre randomised double-blind study. Vigabatrin European Monotherapy Study Group.
Lancet. 1999;354(9172):13-9.
25. Perucca E. An introduction to antiepileptic drugs. Epilepsia. 2005;46 Suppl 4:31-7.
26. Rogawski MA, Lscher W. The neurobiology of antiepileptic drugs. Nat Rev Neurosci. 2004;5(7):1-13.
27. Scottish ntercollegiate Guidelines Network (SGN). Diagnosis and management of epilepsy in
adults. A national clinical guideline. Edinburgh: SGN; 2006 [citado 13 Mar 2010]. Disponvel em:
http://ww w .sign.ac.uk/pdf/sign70.pdf.
28. Dulac O, Leppik E, Chadwick DW, Specchio LM. Starting and stopping treatment. n: Engel J Jr,
Pedley TA, editors. Epilepsy: a comprehensive textbook. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott Williams
and Wilkins; 2007. p. 1301-9.
29. Stephen LJ, Brodie MJ. Management of a first seizure. Special problems: adults and elderly.
Epilepsia. 2008;49 Suppl 1:45-9.
30. French J, Kanner AM, Bautista J, Abou-Khalil B, Browne T, Harden CL, et al. Efficacy and
tolerability of the new antiepileptic drugs : treatment of new onset epilepsy: report of the
Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee and Quality Standards Subcommittee
of the American Academy of Neurology and the American Epilepsy Society. Neurology.
2004;62(8):1252-60.
31. National nstitute for Clinical Excellence (NCE). The epilepsies: the diagnosis and management
of the epilepsies in adults and children in primary and secondary care. London: NCE; 2004
[citado
11 Abr 2009]. Disponvel em: http://ww w .nice.org.uk/nicemedia/live/10954/29532/29532.pdf.
32. Glauser T, Ben-Menachem E, Bourgeois B, Cnaan A, Chadwick D, Guerreiro C, et al. LAE
treatment guidelines: evidence-based analysis of antiepileptic drug efficacy and effectiveness as
initial monotherapy for epileptic seizures and syndromes. Epilepsia. 2006;47(7):1094-120.
33. Mattson RH, Cramer JA, Collins JF, Smith DB, Delgado-Escueta AV, Browne TR, et al.
Comparison of carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, and primidone in partial and
secondarily generalized tonic-clonic seizures. N Engl J Med. 1985;313(3):145-51.
34. Rowan AJ, Ramsay RE, Collins JF, Pryor F, Boardman KD, Uthman BM, et al. New onset
geriatric epilepsy: a randomized study of gabapentin, lamotrigine, and carbamazepine.
Neurology.
2005;64(11):1868-73.
35. Mattson RH, Cramer JA, Collins JF. A comparison of valproate with carbamazepine for the
treatment of complex partial seizures and secondarily generalized tonic-clonic seizures in adults.
The Department of Veterans Affairs Epilepsy Cooperative Study No. 264 Group. N Engl J Med.
1992;327(11):765-71.
36. Brodie MJ, Overstall PW, Giorgi L. Multicentre, double-blind, randomised comparison between
lamotrigine and carbamazepine in elderly patients with newly diagnosed epilepsy. The UK
Lamotrigine Elderly Study Group. Epilepsy Res. 1999;37(1):81-7.
37. Marson AG, Al-Kharusi AM, Alwaidh M, Appleton R, Baker GA, Chadwick DW. The SANAD study
of effectiveness of carbamazepine, gabapentin, lamotrigine, oxcarbazepine, or topiramate for
treatment of partial epilepsy: an unblinded randomised controlled trial. Lancet.
2007;369(9566):1000-15.
39. Muller M, Marson AG, Williamson PR. Oxcarbazepine versus phenytoin monotherapy for epilepsy.
Cochrane Database Syst Rev. 2006;(2):CD003615. doi: 10.1002/14651858.CD003615.
38. Taylor S, Tudur Smith C, Williamson PR, Marson AG. Phenobarbitone versus phenytoin
monotherapy for partial onset seizures and generalized onset tonic-clonic seizures. Cochrane
Database Syst Rev. 2003;(2):CD002217. doi: 10.1002/14651858.CD002217.
40. Castillo S, Schmidt DB, White S. Oxcarbazepine add-on for drug-resistant partial epilepsy.
Cochrane Database Syst Rev. 2000;(3):CD002028. doi: 10.1002/14651858.CD002028.
41. Posner EB, Mohamed KK, Marson AG. Ethosuximide, sodium valproate or lamotrigine for
E
1i#
e
1)
absence seizures in children and adolescents. Cochrane Database Syst Rev. 2005;
(4):CD003032. doi:
10.1002/14651858.CD003032.
/72
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
42. Glauser TA, Cnaan A, Shinnar S, Hirtz DG, Dlugos D, Masur D, et al. Ethosuximide, valproic acid, and
lamotrigine in childhood absence epilepsy. N Engl J Med. 2010;362(9):790-9.
43. Duncan JS, Sander JW, Sisodiya SM, Walker MC. Adult epilepsy. Lancet. 2006;367(9516):1087-100.
44. Kwan P, Brodie MJ. Combination therapy in epilepsy: when and what to use. Drugs. 2006;66(14):1817-29.
45. French JA, Faught E. Rational polytherapy. Epilepsia 2009;50 Suppl 8:63-8.
46. Elger CE, Fernndez G. Options after the first antiepileptic drug has failed. Epilepsia. 1999;40 Suppl 6:S9-
12.
47. Tudur Smith C, Marson AG, Williamson PR. Carbamazepine versus phenobarbitone monotherapy for
epilepsy. Cochrane Database Syst Rev. 2003;(1):CD001904. doi: 10.1002/14651858.CD001904.
48. Gamble CL, Williamson PR, Marson AG. Lamotrigine versus carbamazepine monotherapy for epilepsy.
Cochrane Database Syst Rev. 2006;(1):CD001031. doi: 10.1002/14651858.CD001031.
49. Michael B, Marson AG. Clobazam as an add-on in the management of refractory epilepsy. Cochrane
Database Syst Rev. 2008;(2):CD004154. doi: 10.1002/14651858.CD004154.
50. Tudur Smith C, Marson AG, Williamson PR. Phenytoin versus valproate monotherapy for partial onset
seizures and generalized onset tonic-clonic seizures. Cochrane Database Syst Rev. 2001;(4):CD001769.
doi: 10.1002/14651858.CD001769.
51. Tudur Smith C, Marson AG, Clough HE, Williamson PR. Carbamazepine versus phenytoin monotherapy
for epilepsy. Cochrane Database Syst Rev. 2009;(3):CD001911. doi: 10.1002/14651858.CD001911.
52. DrugBank. Showing drug card for Phenytoin (DB00252). Edmonton, Canada: University of Alberta; [citado
02 Abr 2010]. Disponvel em: http://ww w .drugbank.ca/drugs/DB00252.
53. Rogawski MA, Basil CW. New molecular targets for antiepileptic drugs: alpha(2)delta, SV2A, and K(v)7/
KCNQ/M potassium channels. Curr Neurol Neurosci Rep. 2008;8(4):345-52.
54. Fisher RS, Sachdeo RC, Pellock J, Penovich PE, Magnus L, Bernstein P. Rapid initiation of gabapentin: a
randomized, controlled trial. Neurology. 2001;56(6):743-8.
55. French JA, Kanner AM, Bautista J, Abou-Khalil B, Browne T, Harden CL, et al. Efficacy and tolerability of
the new antiepileptic drugs : treatment of refractory epilepsy: report of the Therapeutics and Technology
Assessment Subcommittee and Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology
and the American Epilepsy Society. Neurology. 2004;62(8):1261-73.
56. Chadwick DW, Anhut H, Greiner MJ, Murray JH, Garofalo EA, Pierce MW. A double blind trial of
gabapentin monotherapy for newly diagnosed parcial seizures. Neurology. 1998;51(5):1282-8.
57. Beydoun A. Monotherapy trials with gabapentin for partial epilepsy. Epilepsia. 1999;40 Suppl 6:S13-6.
58. Appleton R, Fichtner K, LaMoreaux L, Alexander J, Halsall G, Murray G, et al. Gabapentin as add-on
therapy in children with refractory partial seizures: a 12-week, multicentre, double-blind, placebo-controlled
study. Gabapentin Paediatric Study Group. Epilepsia. 1999;40(8):1147-54.
59. Gidal BE, DeCerce J, Bockbrader HN, Gonzalez J, Kruger S, Pitterle ME, et al. Gabapentin bioavailability:
effect of dose and frequency of administration in adult patients with epilepsy. Epilepsy Res. 1998;31(2):91-9.
60. Patsalos PN, Perucca E. Clinically important drug interactions in epilepsy: general features and interactions
between antiepileptic drugs. Lancet Neurol. 2003;2(6):347-56.
61. Patsalos PN, Perucca E. Clinically important drug interactions in epilepsy: interactions between
antiepileptic drugs and other drugs. Lancet Neurol. 2003;2(8):473-81.
62. Pellock JM, Appleton R. Use of new antiepileptic drugs in the treatment of childhood epilepsy. Epilepsia.
1999;40 Suppl 6:S29-38.
63. Bourgeois B. New dosages and formulations of AEDs for use in pediatric epilepsy. Neurology.
2002;58 (12 Suppl 7):S2-5.
64. Loring DW, Meador KJ. Cognitive and behavioral effects of epilepsy treatment. Epilepsia. 2001;42 Suppl
8:24-32.
65. Montouris G. Gabapentin exposure in human pregnancy: results from the Gabapentin Pregnancy Registry.
Epilepsy Behav. 2003;4(3):310-7.
66. Marson AG, Kadir ZA, Hutton JL, Chadwick DW. Gabapentin add-on for drug-resistant partial epilepsy.
Cochrane Database Syst Rev. 1999;(1):CD001415. doi: 10.1002/14651858.CD001415.
67. Murphy K, Delanty N. Primary generalized epilepsies. Curr Treat Options Neurol. 2000;2(6):527-42.
68. Jette N, Hemming K, Hutton JL, Marson AG. Topiramate add-on for drug-resistant partial epilepsy.
Cochrane
Database Syst Rev. 2008;(3):CD001417. doi: 10.1002/14651858.CD001417.
69. Ben-Menachem E, Sander JW, Stefan H, Schwalen S, Schuble B. Topiramate monotherapy in the
treatment of newly or recently diagnosed epilepsy. Clin Ther. 2008;30(7):1180-95.
/75
E1i#e1)
ia
70. Gilliam FG, Veloso F, Bomhof MA, Gazda SK, Biton V, Ter Bruggen JP, et al. A dose-comparison
trial of topiramate as monotherapy in recently diagnosed partial epilepsy. Neurology.
2003;60(2):196-202.
71. Arroyo S, Dodson WE, Privitera MD, Glauser TA, Naritoku DK, Dlugos DJ, et al. Randomized
dose- controlled study of topiramate as first-line therapy in epilepsy.Acta Neurol Scand.
2005;112(4):214-22.
72. Privitera MD, Brodie MJ, Mattson RH, Chadwick DW, Neto W, Wang S, et al. Topiramate,
carbamazepine and valproate monotherapy: double-blind comparison in newly diagnosed
epilepsy. Acta Neurol Scand. 2003;107(3):165-75.
73. Glauser TA, Dlugos DJ, Dodson WE, Grinspan A, Wang S, Wu SC, et al. Topiramate
monotherapy in newly diagnosed epilepsy in children and adolescents. J Child Neurol.
2007;22(6):693-9.
74. de Araujo Filho GM, Pascalicchio TF, Lin K, Sousa PS, Yacubian EM. Neuropsychiatric
profiles of patients with juvenile myoclonic epilepsy treated with valproate or topiramate.
Epilepsy Behav.
2006;8(3):606-9.
75. Hancock EC, Cross HH. Treatment of Lennox-Gastaut syndrome. Cochrane Database Syst Rev.
2009;(3):CD003277.
76. Landmark CJ. Targets for antiepileptic drugs in the synapse. Med Sci Monit. 2007;13(1):RA1-7.
77. Saetre E, Perucca E, sojrvi J, Gjerstad L; LAM 40089 Study Group. An international multicenter
randomized double-blind controlled trial of lamotrigine and sustained-release carbamazepine in
the treatment of newly diagnosed epilepsy in the elderly. Epilepsia. 2007;48(7):1292-302.
78. Sabers A, Tomson T. Managing antiepileptic drugs during pregnancy and lactation. Curr
Opin
Neurol. 2009;22(2):157-61.
79. Sabers A, Petrenaite V. Seizure frequency in pregnant women treated with lamotrigine
monotherapy.
Epilepsia. 2009;50(9):2163-6.
80. Montouris G, Abou-Khalil B. The first line of therapy in a girl with juvenile myoclonic epilepsy:
should it be valproate or a new agent? Epilepsia. 2009;50 Suppl 8:16-20.
81. Sazgar M, Bourgeois BF. Aggravation of epilepsy by antiepileptic drugs. Pediatr Neurol.
2005;33(4):227-34.
82. Ramaratnam S, Marson AG, Baker GA. Lamotrigine add-on for drug-resistant partial epilepsy.
Cochrane Database Syst Rev. 2001;(3):CD001909. doi: 10.1002/14651858.CD001909.
83. Willmore LJ, Abelson MB, Ben-Menachem E, Pellock JM, Shields WD. Vigabatrin: 2008 update.
Epilepsia. 2009;50(2):163-73.
84. Banin E, Shalev RS, Obolensky A, Neis R, Chowers , Gross-Tsur V. Retinal function
abnormalities in patients treated with vigabatrin. Arch Ophthalmol. 2003;121(6):811-6.
85. Klviinen R, Aiki M, Saukkonen AM, Mervaala E, Riekkinen PJ Sr. Vigabatrin vs
carbamazepine monotherapy in patients with newly diagnosed epilepsy. A randomized,
controlled study. Arch Neurol. 1995;52(10):989-96.
86. Marciani MG, Maschio M, Spanedda F, ani C, Gigli GL, Bernardi G. Development of myoclonus
in patients with partial epilepsy during treatment with vigabatrin: an electroencephalographic
study. Acta Neurol Scand. 1995;91(1):1-5.
87. Hancock EC, Osborne JP, Edwards SW. Treatment of infantile spasms. Cochrane Database
Syst
Rev. 2008;(4):CD001770.
88. Hemming K, Maguire MJ, Hutton JL, Marson AG. Vigabatrin for refractory partial epilepsy.
Cochrane
Database Syst Rev. 2008;(3):CD007302.
89. Tanganelli P, Regesta G. Vigabatrin vs. carbamazepine monotherapy in newly diagnosed focal
epilepsy: a randomized response conditional cross-over study. Epilepsy Res. 1996;25(3):257-62.
90. Bruni J, Guberman A, Vachon L, Desforges C. Vigabatrin as add-on therapy for adult complex
partial seizures: a double-blind, placebo-controlled multicentre study. The Canadian Vigabatrin
Study Group. Seizure. 2000;9(3):224-32.
91. Zamponi N, Cardinali C. Open comparative long-term study of vigabatrin vs carbamazepine in
ne
wly
dia
gno
sed
par
tial
sei
zur
es
in
chil
dre
n.
Arc
h
Ne
urol
.
199
9;5
6(5
):6
05-
7.
92.
Ma
rso
n
AG
,
Will
iam
son
PR,
Hut
ton
JL,
Clo
ugh
HE,
Ch
ad
wic
k
DW
.
Car
ba
ma
zep
ine
ver
sus
val
pro
E
1i#
e
1)
ate monotherapy for epilepsy. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(3):CD001030. doi:
10.1002/14651858.CD001030.
93. Tudur Smith C, Marson AG, Chadwick DW, Williamson PR. Multiple treatment comparisons in
epilepsy monotherapy trials. Trials. 2007;8:34.
/76
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
94. Brodie MJ, Yuen AW. Lamotrigine substitution study: evidence for synergism with sodium valproate? 105
Study Group. Epilepsy Res. 1997;26(3):423-32.
95. Pisani F, Oteri G, Russo MF, Di Perri R, Perucca E, Richens A. The efficacy of valproate-
lamotrigine comedicaton in refractory complex partial seizures: evidence for a pharmacodynamic
interaction. Epilepsia.
1999;40(8):1141-6.
96. Rowan AJ, Meijer JW, de Beer-Pawlikowski N, van der Geest P, Meinardi H. Valproate-
ethosuximide combination therapy for refractory abdsence seizures. Arch Neurol. 1983;40(13):797-802.
97. Cereghino JJ, Brock JT, Van Meter JC, Penry JK, Smith LD, White BG. The efficacy of
carbamazepine combinations in epilepsy. Clin Pharmacol Ther. 1975;18(6):733-41.
98. Brodie MJ, Mumford JP. Double-blind substitution of vigabatrin and valproate in carbamazepine-
resistant partial epilepsy. 012 Study group. Epilepsy Res. 1999;34(2-3):199-205.
99. Leach JP, Brodie MJ. Synergism with GABAergic drugs in refractory epilepsy. Lancet.
1994;343(8913):1650.
100. Stephen LJ, Sills GJ, Brodie MJ. Lamotrigine and topiramate may be a useful combination. Lancet.
1998;351(9107):958-9.
101. Wiebe S, Blume WT, Girvin JP, Eliasziw M; Effectiveness and Efficiency of Surgery for Temporal Lobe
Epilepsy Study Group. A randomized, controlled trial of surgery for temporal-lobe epilepsy. N Engl J Med.
2001;345(5):311-8.
103. Sirven J, Sperling M, Wingerchuk DM. Early versus late antiepileptic drug withdrawal for people with
epilepsy in remission. Cochrane Database Syst Rev. 2001;(3):CD001902. doi:
10.1002/14651858.CD001902.
/77
E1i#e1)
ia
/7:
E
1i#
e
1)
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e)
Tera14$tica)
Quadro resumo com as indicaes dos medicamentos para cada tipo de peilepsia, baseado no texto deste PCDT
Carbamazepina Clobazam Etossuximida Fenitona
Crise focal Monoterapia ou terapia adjuvante
somente nos casos com ou sem
generalizao secundria
Monoterapia ou terapia
adjuvante somente nos
casos com ou sem gener-
alizao secundria
Crise tcg Somente em maiores de 1 ano X
Crise parcial Terapia adjuvante em
casos refratarios
Crise generalizada Terapia adjuvante em
casos refratarios
Terapia
intermitente
X
Rise de ausncia Somente em pctes
com 3 anos ou mais
Mioclonia negativa Tratamento adjuvante
Crise asttica Tratamento adjuvante
Epilepsias
mioclnicas
Tratamento adjuvante
Preveno e
tratamento de
crises epilpticas
durante ou aps tto
cirurgico
X
Crise associada a
sindr. Lennox-
gastaut
Espasmo infantil
/7;
E1i#e1)
ia
Fenobarbital Gabapentina Primidona Topiramato Lamotrigina Vigabatrina Valproato
X Terapia adjuvante em
maiores de 3 anos
Refratrio ou
intolerante 1
linha
Em monotera-
pia ou como
adjuvante
Em monotera-
pia p/ maiores
de 10 anos
em casos
refratrio ou
intolerante 1
linha
Em monote-
rapia para
maiores
De 12 anos
nos casos de
refratariedade
ou intoleran-
cia
1 linha ou
adjuvante em
maiores de 2
anos
Como adju-
vante
Em monote-
rapia ou
como ad-
juvante em
maiores de
10 anos
Refratrio ou
intolerante 1
linha
Adjuvante nos
casos
primariamente
generalizado
Em monotera-
pia nas crises
Primariamente
generalizadas
para maiores
De 12 anos
nos casos de
refratariedade
ou intolerancia
1 linha
Adjuvante em
maiores de 2
anos
Adjuvante em
maiores de 2
anos
Em monote-
rapia
/7>
E
1i#
e
1)
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
CIobazam, Etossuximida, Gabapentina, Primidona, Topiramato,
Lamotrigina e Vigabatrina
Eu, (nome do(a) paciente),
declaro ter sido informado(a) claramente sobre benefcios, riscos, contraindicaes e principais efeitos adversos
relacionados ao uso de cIobazam, etossuximida, gabapentina, primidona, topiramato, Iamotrigina e
vigabatrina, indicados para o tratamento da epiIepsia.
Os termos mdicos foram explicados e todas as dvidas foram resolvidas pelo mdico
(nome do mdico que prescreve).
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber pode trazer
as seguintes melhoras:
diminuio dos eventos convulsivos;
melhora da qualidade de vida.
Fui tambm claramente informado(a) a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais efeitos
adversos e riscos do uso do medicamento:
no se sabe ainda ao certo os riscos do uso de primidona, lamotrigina, gabapentina, topiramato na
gravidez; portanto, caso engravide, devo avisar imediatamente o mdico;
clobazam e etossuximida no podem ser usados durante a gravidez pelo risco de m formao do
feto;
vigabatrina apresenta risco na gravidez, porm o beneficio pode ser maior do que o risco; portanto,
caso engravide, devo avisar imediatamente o mdico;
efeitos adversos da clobazam - ansiedade, boca seca, coceiras, priso de ventre, dor de cabea,
cansao, nuseas, vmitos, perda de memria, sonolncia, vermelhido na pele;
efeitos adversos da etossuximida - tontura, sonolncia, dor de cabea, soluos, perda de peso,
nuseas, vmitos, reaes alrgicas, com aparecimentos de leses de pele potencialmente graves,
incluindo a sndrome de Stevens-Johnson, irritabilidade, dificuldade de concentrao, pesadelos,
alteraes nas clulas do sangue (raramente);
efeitos adversos da gabapentina - diminuio das clulas brancas do sangue, constipao, secura
na boca, nuseas, vmitos, tontura, sonolncia, cansao, depresso, confuso, nervosismo,
descoordenao, amnsia, ganho de peso, viso turva ou dupla, coceira na pele, rinite, bronquite,
faringite, tosse e infeces respiratrias, edema perifrico, febre;
efeitos adversos da primidona - tonturas, sonolncia, problemas de coordenao motora, problemas
na pele, dor nas juntas, febre, problemas gastrointestinais, nuseas, vmitos, perda de apetite,
problemas nos olhos;
efeitos adversos da topiramato - nuseas, dores abdominais, tonturas, fadiga, sonolncia, cansao,
dificuldade de concentrao ou ateno, nervosismo, irritabilidade, agresso, agitao, dificuldade
de expresso verbal, confuso, depresso, edema, diminuio da audio, problemas para urinar,
sangue na urina, febre, perda de apetite, perda de peso, cefaleia, coceiras, diminuio do apetite
sexual ou impotncia, alteraes no ciclo menstrual, conjuntivite;
efeitos adversos da lamotrigina - reaes alrgicas, com aparecimentos de leses de pele
potencialmente graves (sndrome de Stevens-Johnson), estando relacionadas com aumento abrupto
da dose, diminuio das clulas brancas, vermelhas e plaquetas do sangue, constipao ou diarreia,
secura na boca, indigesto, nuseas, vmitos, dor abdominal, inflamao no esfago, inflamao no
pncreas, tontura, sonolncia, dor de cabea, irritabilidade, depresso, descoordenao, tremores,
amnsia, perda de peso, viso turva ou dupla, alteraes no ciclo menstrual, febre;
efeitos adversos da vigabatrina - diminuiodas clulas vermelhas do sangue,
constipao, secura na boca, nuseas, vmitos, dor de estmago, tontura, dor de cabea,
depresso, confuso, nervosismo, dificuldade de concentrao, sonolncia, cansao,
ganho de peso, crescimento da gengivas, viso dupla, reaes alrgicas de pele;
/:.
E1i#e1)
ia
contraindicado em casos de hipersensibilidade (alergia) aos componentes da frmula;
risco da ocorrncia de efeitos adversos aumenta com a superdosagem e com o uso concomitante de
outros medicamentos.
Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim, comprometendo-me a
devolv- lo caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei tambm que
continuarei a ser atendido(a), inclusive em caso de desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazerem uso de informaes relativas ao
meu tratamento, desde que assegurado o anonimato.
O meu tratamento constar do(s) seguinte(s) medicamento(s):
o clobazam
o etossuximida
o gabapentina
o primidona
o topiramato
o lamotrigina
o vigabatrina
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico responsvel: CRM: UF:
Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente
Especializado de Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser arquivada
na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
/:/
E
1i#
e
1)
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
EpiIepsia
FIuxograma de Tratamento
Epilepsia
No
Paciente com diagnstico de
epilepsia
Possui critrios
de incluso
Sim
Diagnstico: clnico + eletroencefalogrfico
Critrios de incIuso:
d i a g n s t i c o e s t a b e l e c i d o d e
e p i l e p s i a (ocorrncia de duas crises
epilpticas com mais de 24h de intervalo)
compatvel com o diagnstico
ressnanci a magnti ca do encfal o
obrigatria para pacientes com epilepsias
focais refratrias.
Excluso
do PCDT
Sim
Possui algum critrio
de excluso?
No
Critrios de excIuso:
pacientes com diagnstico
duvidoso de epilepsia
suspeita de crises no
epilpticas
No
Tipos de crises
conforme definido no
PCDT?
*Vide item 7
Sim
Tratamento
individualizado* para
a situao.
*Vide itens 7 e 8
Crises focais
simples
Crises focais
complexas
Generalizadas
Espasmos
infantis
Ausncia
Carbamazepina,
fenobarbital ou
cido valprico
Carbamazepina,
fenobarbital,
fenitona ou cido
valprico
Carbamazepina,
fenobarbital,
fenitona ou cido
valprico
Vigabatrina
Etossuximida ou
cido valprico
Se resposta insatisfatria:
considerar clobazam, gabapentina,
primidona, topiramato, lamotrigina
ou vigabatrina, conforme critrios
definidos no PCDT
Para detalhes sobre esquemas de
administrao, vide item 8.1.
Para critrios de interrupo do
tratamento, vide item 8.4.
Para detalhes sobre a monitorizao
do tratamento, vide item 9.
Se resposta
insatisfatria:
considerar
lamotrigina
/:&
E1i#e1)
ia
FIuxograma de Dispensao de CIobazam, Etossuximida,
Gabapentina, Primidona, Topiramato, Lamotrigina, Vigabatrina
EpiIepsia
FIuxograma de Dispensao
cIobazam, etossuximida, gabapentina, primidona, topiramato, Iamotrigina,
vigabatrina
EpiIepsia
No
Paciente/cuidador
solicita o
medicamento.
corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: G40.0, G40.1, G40.2,
G40.3, G40.4, G40.5, G40.6, G40.7,
G40.8
Exames:
exames de eletroencefalografia
em viglia e em sono
Para pacientes refratrios:
pacientes com epilepsias focais
refratrias)
dirio de registro de crises
relatrio mdico, com descrio
dos medicamentos e doses
mximas previamente
empregadas e
teste psicomtrico para casos de
efeitos cognitivos negativos
Orientar o
paciente.
No
CD-10, exames e dose
esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
provocados pelo uso de
Dose: vide PCDT, conforme o
medicamento
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
No
No dispensar e
justificar ao
paciente.
deferido?
Sim
Orientar o
paciente.
Sim
Paciente apresentou suspeita
de no adeso ao tratamento,
intoxicao medicamentosa,
resposta inadequada ao
tratamento?
No
Dispensao a cada ms
de tratamento Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
No
Realizou medida
srica do
medicamento?
Sim Dispensar.
Dispensar e encaminhar
ao mdico assistente
para realizao de nveis
sricos do medicamento.
Sim
Paciente apresentou
eventos adversos
significativos?
No
Dispensar e
encaminhar o paciente
ao mdico assistente.
Dispensar.
/:2
E
1i#
e
1)
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
EpiIepsia
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Qual a classificao da epilepsia?
o Epilepsia e sndromes epilpticas idiopticas definidas por sua localizao (focal) (parcial) com crises
de incio focal
o Epilepsia e sndromes epilpticas sintomticas definidas por sua localizao (focal) (parcial) com
crises parciais simples
o Epilepsia e sndromes epilpticas sintomticas definidas por sua localizao (focal) (parcial) com
crises parciais complexas
o Epilepsia e sndromes epilpticas generalizadas idiopticas
o Outras epilepsias e sndromes epilpticas generalizadas
o Sndromes epilpticas especiais
o Crise de grande mal, no especificada (com ou sem pequeno mal)
o Pequeno mal no especificado, sem crises de grande mal
o Outras epilepsias
2.2 Paciente apresenta mais de 60 anos?
o no
o sim g Preferir medicamentos no indutores do metabolismo heptico (como gabapentina e
lamotrigina). Deve-se tentar evitar o uso de politerapia medicamentosa anticonvulsivante.
2.3 Paciente apresenta doena psiquitrica?
o no
o sim g Preferir medicamentos inibidores da recaptao da serotonina. Deve-se evitar tratamento
com fenitona e fenobarbital, preferir a lamotrigina.
2.4 Qual o grau de escolaridade?
2.5 Qual a idade de diagnstico?
2.6 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
osimgQuais?
/:5
E1i#e1)
ia
2.7 Quais os medicamentos j utilizados para a epilepsia?
2.7 Faz uso de outros medicamentos*? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
*Contraceptivos orais podem ter sua eficcia reduzida: orientar uso de outros mtodos contraceptivos.
2.8 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais?Aque medicamentos?
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Data
Nvel srico
1)
2)
3)
3.1 Apresentou suspeita de no adeso ao tratamento, intoxicao medicamentosa, resposta
inadequada ao tratamento?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente para avaliao de nveis sricos
dos medicamentos (quando em uso de carbamazepina, fenitona, fenobarbital e cido valproico)
3.2 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher Tabela de Eventos Adversos)
no g Dispensar
sim g Passar para a pergunta 3.3
3.3 Necessita de avaliao do mdico assistente em relao ao evento adverso?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
/:6
E
1i#
e
1)
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Observar as reaes adversas j reIatadas de acordo com o medicamentos
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
q Conduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica (nutrio,
ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU) outro (descrever).
/:7
E1i#e1)
ia
TABELA DE REGISTRO DA DISPENSAO
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
/::
E
1i#
e
1)
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Guia de Orientao ao Paciente
CIobazam, Etossuximida, Gabapentina, Primidona, Topiramato,
Lamotrigina e Vigabatrina
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE EpiIEpsia.
1 DOENA
uma doena neurolgica que leva a convulses, com prejuzo da qualidade de vida como um todo.
Pode afetar qualquer idade, mas ocorre principalmente em crianas e idosos.
2 MEDICAMENTO
Estes medicamentos evitam ou diminuem a frequncia das crises convulsivas, com melhora
significativa na qualidade de vida.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Guarde o medicamento protegido do calor, ou seja, evite lugares onde exista variao de temperatura
(cozinha e banheiro).
Conserve os comprimidos ou cpsulas na embalagem original, bem fechada.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
Tome os comprimidos ou cpsulas (sem mastigar ou abrir) com ajuda de um lquido. Tome
exatamente a dose que o mdico indicou, estabelecendo um mesmo horrio todos os dias. Em caso de
necessidade (pacientes com muita dificuldade de engolir ou crianas menores), pode-se abrir a cpsula
ou triturar os comprimidos, misturando-se ao alimento ou um lquido.
Em caso de esquecimento de uma dose, tome-a assim que lembrar. No tome a dose em dobro para
compensar a que foi esquecida.
Tanto faz tomar o medicamento antes ou depois das refeies.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas reaes
desagradveis, tais como sonolncia, sedao, tonturas, dor de cabea, cansao, entre outros.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas, comunique-se com seu mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
7 OUTRAS INFORMAES IMPORTANTES
O tratamento s deve ser interrompido sob orientao mdica. A parada repentina pode causar reaes
desagradveis ou reaparecimento das convulses.
O uso de bebidas alcolicas pode levar a um aumento das reaes desagradveis, como tonturas e
sonolncia.
Para mulheres em uso de topiramato, a ao da plula anticoncepcional pode ficar reduzida. Procure
orientao de um ginecologista para uso de outros mtodos para evitar a gravidez.
Evite dirigir ou operar mquinas, pelo menos no incio do tratamento, pois pode ocorrer tonturas,
sonolncia e viso borrada.
/:;
E1i#e1)
ia
8 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual e dirio das crises
- Carto Nacional de Sade ou RG
9 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar qualquer
atitude, procure orientao com seu mdico ou farmacutico do SUS.
10 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o
mEdicamEnto,
dEvolva-o farmcia do sus
E
1i#
e
1)
/:>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
/;.
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
E)c#ero)e M#ti1#a
Portaria SASBMS nD 5>2C de &2 de )ete%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Foram realizadas buscas nas bases de dados Medline/Pubmed e Embase, em 08/02/2010, com os
seguintes termos: "(ultiple 6clerosis& and "Therapeutics and ("Inter"eron !etaor "/latirUmer acetate or
"azathioprine or "c.clophosphamide or "natalizuma! or "meth.lprednisolone). Foram estabelecidos limites
para ensaios clnicos, meta-anlises e ensaios clnicos randomizados. Na base de dados Cochrane, foram
realizadas, na mesma data, buscas de revises sistemticas completas que contivessem a expresso
"multiple sclerosis no ttulo. Foram selecionadas as que tratavam de frmacos voltados ao tratamento da
histria natural da doena. No foram localizados estudos clnicos relevantes para o uso de ciclofosfamida
no tratamento da esclerose mltipla.
Para busca de artigos do tratamento em crianas e gestantes, foram tambm includos os unitermos
"children, "pre/nanc. or /estation e "dia/nosis, ampliando-se os limites com a incluso de artigos de
coorte ou sries de casos.
As buscas no foram restritas para data, e de todos os artigos revisados foram includos aqueles
de interesse para a elaborao do PCDT. Tambm foram includos artigos no indexados. Outras fontes
consultadas foram livros-texto e o ,pToDate verso 17.3.
2 INTRODUO
A Esclerose mltipla (EM) uma doena autoimune que acomete o sistema nervoso central (SNC),
mais especificamente a substncia branca, causando desmielinizao e inflamao. Afeta usualmente
adultos na faixa de 18-55 anos de idade, mas casos fora destes limites tm ocorrido. No Brasil, sua taxa de
prevalncia de aproximadamente 15 casos por cada 100.000 habitantes
1,2
.
H quatro formas de evoluo clnica: remitente-recorrente (EM-RR), primariamente progressiva
(EM-PP), primariamente progressiva com surto (EM-PP com surto) e secundariamente progressiva (EM-SP).
A forma mais comum a EM-RR, representando 85% de todos os casos no incio de sua apresentao. A
forma EM-SP uma evoluo natural da forma EM-RR em 50% dos casos aps 10 anos do diagnstico (em
casos sem tratamento histria natural). As formas EM-PP e EM-PP com surto perfazem 10-15% de todos
os casos
3,4
.
O quadro clnico se manifesta, na maior parte das vezes, por surtos ou ataques agudos, podendo
entrar em remisso de forma espontnea ou com o uso de corticosteroides (pulsoterapia). Os sintomas mais
comuns so neurite ptica, paresia ou parestesia de membros, disfunes da coordenao e equilbrio,
mielites, disfunes esfincterianas e disfunes cognitivo-comportamentais, de forma isolada ou em
combinao. Recomenda-se atentar para os sintomas cognitivos como manifestao de surto da doena,
que atualmente vem ganhando relevncia neste sentido.
O diagnstico baseado nos Critrios de McDonald revisados
5
, sendo o diagnstico diferencial
bastante amplo e complexo. Estes critrios so os adotados pela comunidade cientfica mundial para o
diagnstico de esclerose mltipla.
O tratamento preconizado apenas para as formas EM-RR e EM-SP, pois no h evidncia de
benefcio para as demais
6
. O tratamento inicial deve ser feito com uma das opes dentre o glatirmer e as
betainterferonas (1a ou 1b), que so igualmente eficazes no controle das recidivas
7-9
.
ConsuItores: Alessandro Finkelsztejn, Mrcia Lorena Fagundes Chaves, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
/;/
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
G35 Esclerose mltipla
4 DIAGNSTICO
O diagnstico feito com base nos Critrios de McDonald revisados
5
(Tabela 1). Ressonncia
magntica (RM) do encfalo demonstrar leses caractersticas de desmielinizao; devem ser realizados
alguns exames laboratoriais (exames de anti-HV e VDRL e dosagem srica de vitamina B12) no sentido
de excluir outras doenas de apresentao semelhante EM. Deficincia de vitamina B12, neurolues ou
infeco pelo HV (o vrus HV pode causar uma encefalopatia com imagens RM semelhantes s que
ocorrem na EM) apresentam quadros radiolgicos semelhantes aos de EM, em alguns casos.
O exame do lquor ser exigido apenas no sentido de afastar outras doenas quando houver dvida
diagnstica (por exemplo, suspeita de neurolues, ou seja, VDRL positivo no sangue e manifestao
neurolgica). O Potencial Evocado Visual tambm ser exigido apenas quando houver dvidas quanto ao
envolvimento do nervo ptico pela doena.
TabeIa 1 - Estratificao de Risco na Neutropenia FebriI
13,16-22
Grupo de risco Caractersticas dos pacientes
Alto risco
neutropenia grave (< 100/mm
3
) e prolongada (> 10 dias); neoplasia hematolgica;
doena primria no controlada; transplante de clulas-tronco hematopoiticas
(TCTH); idade > 60-65 anos; comorbidade significativa* ou baixo estado de
performance**; sepse/choque, infeco profunda/grave (por exemplo, pneumonia,
meningite, infeco fngica invasiva)
Risco intermedirio
tumores slidos quimioterapia intensiva TCTH autlogo; durao moderada
de neutropenia (7-10 dias); comorbidade mnima; estabilidade clnica e
hemodinmica
Baixo risco
tumores slidos quimioterapia convencional; neutropenia de curta durao
(> 7dias); nenhuma comorbidade; estabilidade clnica e hemodinmica; febre de
origem indeterminada ou infeco no complicada (por exemplo, TU, celulite no
complicada)
Uma leso desmielinizante medular RM de coluna pode ser considerada equivalente a uma leso
infratentorial para fins diagnsticos de EM; uma leso impregnada pelo gadolnio deve ser considerada
equivalente a uma leso impregnada pelo contraste no encfalo; leses medulares podem ser associadas s
leses enceflicas para totalizar o nmero mnimo de leses em T2 definido pelos Critrios de Barkhoff.
A necessidade de o paciente apresentar 2 surtos para o diagnstico atualmente pode ser substituda por
1 surto associado progresso de leses RM (novas leses ou surgimento de impregnao pelo gadolnio
em leses anteriormente no impregnadas, ou aumento do tamanho de leses prvias), aps o primeiro surto.
Aps o estabelecimento do diagnstico, deve-se estadiar a doena, ou seja, estabelecer seu estgio ou
nvel de acometimento por meio da Escala Expandida do Estado de ncapacidade (3panded Disa!ilit. 6tatus
6cale - EDSS), que se anexa.
O EDSS a escala mais difundida para avaliao de EM. Possui vinte itens com escores que variam de
0 a 10, com pontuao que aumenta meio ponto conforme o grau de incapacidade do paciente. utilizada para
o estadiamento da doena e para monitorizar o seguimento do paciente.
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Sero includos neste protocolo de tratamentos os pacientes que apresentarem:
diagnstico de EM pelos Critrios de McDonald revisados;
EM-RR (forma surto-remisso) ou EM-SP (forma secundariamente progressiva);
leses desmielinizantes RM; e
diagnstico diferencial com excluso de outras causas.
/;&
E)c#ero)e
M#ti1#a
Para receber o natalizumabe, os pacientes, alm dos critrios citados,
devem ter apresentado falha teraputica com glatirmer e betainterferona anteriormente;
devem estar sem receber imunomodulador por pelo menos 45 dias ou azatioprina por 3
meses;
no podem ter sido diagnosticados com micose sistmica nos ltimos 6 meses, herpes
grave nos ltimos 3 meses, infeco por HV, qualquer outra infeco oportunista nos
ltimos 3 meses ou infeco atual ativa;
devem ser encaminhados a infectologista ou pneumologista para afastar tuberculose se
apresentarem leses suspeitas radiografia de trax; e
devem apresentar ao hemograma neutrfilos
10
acima de 1.500/mm3 e linfcitos acima de
1.000/mm3.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos deste protocolo de tratamento os pacientes que apresentarem:
EM-PP ou EM-PP com surto;
incapacidade de adeso ao tratamento e de monitorizao dos efeitos adversos; ou
intolerncia ou hipersensibilidade aos medicamentos.
7 CASOS ESPECIAIS
Sndrome cInica isoIada de aIto risco de converso para EM
Esta definio clnica se refere a pacientes com o primeiro surto sugestivo de EM, sem fechar
todos os critrios diagnsticos atuais da doena, mas que possuem ao menos 2 leses tpicas de
EM RM cerebral. Estas leses so desmielinizantes, com pelo menos 1 ovalada, periventricular ou
infratentorial, medindo ao menos 3 mm de dimetro. Nesta situao, o paciente dever ser
investigado para os diversos diagnsticos diferenciais, incluindo outras doenas autoimunes que
acometem o sistema nervoso central (SNC), doenas paraneoplsicas e infeces crnicas do SNC.
O preenchimento dos critrios deve ser feito de acordo com o previsto pelos Critrios de McDonald
revisados, em que h necessidade de demonstrar disseminao no espao e no tempo. Entende-se
por disseminao no espao RM preenchendo os Critrios de Barkhoff ou RM com pelo menos duas
leses sugestivas de EM e lquido cefalorraquidiano (LCR) positivo (presena de bandas oligoclonais
pelo mtodo qualitativo ou aumento do ndice de gG pelo mtodo quantitativo). Entende-se por
disseminao no tempo a presena de um segundo surto (pelo menos 30 dias aps o surto inicial) ou
RM com nova leso em T2 (pelo menos 30 dias aps a RM anterior) ou nova impregnao pelo
gadolnio em leso situada em topografia diferente da do surto anterior (aps pelo menos 3 meses da
RM anterior). Quatro estudos
11-14
sugerem reduo da taxa de converso para EM nos pacientes
tratados com glatirmer ou betainterferona em relao ao placebo que receberam medicamento
imediatamente aps o surto inicial. Tal reduo da taxa de converso para EM variou de 37-44%
na anlise dos estudos aps 2 anos de seguimento. Contudo, meta-anlise publicada pela
Cochrane
15
demonstrou haver necessidade de mais estudos para recomendar tal indicao.
Assim, este Protocolo recomenda que todo paciente que apresentar um nico surto da doena
deva primeiro ser acompanhado com RM de crnio a cada 3-6 meses, como o objetivo de identificar
o surgimento de novas leses desmielinizantes ou leses impregnadas pelo contraste que no
apresentavam esta caracterstica antes ou, ainda, aumento das dimenses de leses previamente
existentes. Qualquer das alteraes configura quadro evolutivo, permitindo o diagnstico de EM de
forma antecipada.
Crianas e adoIescentes
A EM pode acometer crianas e adolescentes. Nestes casos, recomenda-se que o neurologista
solicite uma avaliao para afastar leucodistrofias. Confirmada a doena, pode-se tratar com
betainterferonas (qualquer representante) ou glatirmer. No h ensaios clnicos para esta faixa
etria, sendo os melhores estudos de segurana do tratamento em crianas e adolescentes so
sries de casos
16-18
em que se demonstra bom perfil de segurana. Quanto escolha do
medicamento, qualquer
E)
c#
er
o)
e
M
#
/;2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
uma das opes - betainterferonas ou glatirmer - pode ser utilizada. O natalizumabe no est aprovado para
uso em idades menores de 18 anos.
Gestantes
Na gestao, a doena fica mais branda, com reduo de at 80% da taxa de surtos
19,20
. Contudo, no
primeiro trimestre, pode voltar a ficar muito ativa, com risco de surtos mais graves. Em casos de evoluo
favorvel da doena (EDSS estvel e baixo, baixa taxa de surtos), recomenda-se no usar imunomoduladores
nem imunossupressores por possurem perfil de segurana desfavorvel na gestao. Seu uso deve ser
oferecido para casos em que a evoluo clnica da doena vem sendo desfavorvel. De qualquer forma, esta
deciso do mdico assistente.
H dvidas acerca dos riscos de amamentar, e no h dados na literatura para apoiar qualquer deciso.
Assim, recomenda-se no amamentar.
8 CENTRO DE REFERNCIA
Recomenda-se o atendimento em Centros de Referncia para avaliao diagnstica e dispensao dos
medicamentos.
9 TRATAMENTO
O tratamento de EM baseado em ensaios clnicos da dcada de 1990, em que quatro frmacos foram
testados contra placebo, todos com resultados favorveis. Atualmente, h novos estudos head4to4head e
tambm meta-anlises de diferentes tratamentos.
O uso de imunossupressores no a primeira opo, mas a azatioprina mostrou-se eficaz, como
demonstrado em alguns ensaios clnicos e em meta-anlise recente
21
, sendo seu uso orientado neste protocolo.
O uso de mitoxantrona, que parecia promissor, atualmente vem sendo evitado, pois diversas sries de casos
demonstraram baixo perfil de segurana
22
. O uso de corticosteroides a longo prazo no recomendado no
tratamento de EM
23
, tampouco a associao de medicamentos devido falta de evidncias de benefcio
teraputico
24
.
Em casos de EM-RR refratrios a betainterferona, preconiza-se troc-la por glatirmer, pois h elevada
taxa de anticorpos neutralizantes que reduzem a eficcia das interferonas
25
. Se aps a troca persistirem os
surtos e a progresso da doena, recomenda-se natalizumabe, anticorpo monoclonal que reduz a taxa de
surtos e a progresso da incapacidade
26-30
. O natalizumabe o medicamento indicado para casos de
refratariedade ou falha teraputica aos imunomoduladores (interferonas ou glatirmer).
Portanto, a recomendao do natalizumabe deve ocorrer somente aps ter sido tentado o uso de
betainterferona e de glatirmer. Se o paciente iniciou o tratamento para EM com glatirmer e houve falha
teraputica, este deve ser substitudo por betainterferona. Se esta tambm falhar, deve-se troc-la por
natalizumabe. Em outro cenrio, se o paciente iniciou o tratamento com betainterferona e houve falha
teraputica, esta deve ser substituda por glatirmer. Se houver nova falha teraputica, recomenda-se a troca
para natalizumabe.
Reao adversa grave, a leucoencefalopatia multifocal progressiva (LEMP) j foi relatada quando em
associao com betainterferona. Em funo dos casos de LEMP, preconiza-se o uso do natalizumabe sem
qualquer associao com outro imunomodulador ou imunossupressor, sendo esta uma condio indispensvel
para sua administrao.
Em suma, glatirmer e betainterferonas, igualmente eficazes, so os frmacos de primeira escolha. A
escolha muitas vezes definida pela via de administrao, por intervalo ou por perfil de efeitos adversos. A
azatioprina deve ser utilizada em casos de pouca adeso s formas parenterais (intramuscular, subcutnea ou
endovenosa), sendo uma opo menos eficaz
21
. Recomenda-se que o natalizumabe seja iniciado em casos
refratrios tanto a betainterferonas quanto a glatirmer. A metilprednisolona recomendada para o tratamento
de surto de EM, podendo ser utilizada por 3-5 dias, devendo-se suspender nesse perodo o uso de outros
medicamentos.
9.1 FRMACOS
Glatirmer
31-34
: frasco-ampola ou seringa preenchida de 20 mg
Betainterferonas (1a ou 1b)
35-38
: seringa preenchida de betainterferona 1a - 6.000.000 U (22 mcg),
frasco- ampola ou seringa preenchida de betainterferona 1a - 6.000.000 U (30 mcg), seringa
preenchida de
/;5
E)c#ero)e
M#ti1#a
betainterferona 1a - 12.000.000 U (44 mcg), frasco-ampola de betainterferona 1b - 9.600.000
U (300 mcg)
Azatioprina10: comprimidos de 50 mg
Metilprednisolona
31
: frasco-ampola de 500 mg
Natalizumabe
26-30
: frasco-ampola de 300 mg
9.2 ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
Glatirmer: 20 mg, por via subcutnea, 1 vez ao dia.
Betainterferonas:
Betainterferona 1a: 22 mcg, por via subcutnea, 3 vezes por semana.
Betainterferona 1a: 44 mcg, por via subcutnea, 3 vezes por semana.
Betainterferona 1a: 30 mcg, por via intramuscular, 1 vez por semana.
Betainterferona 1b: 300 mcg, por via subcutnea, de 48 em 48 horas.
Azatioprina: 2 mg/kg/dia, por via oral, 1 vez ao dia.
Metilprednisolona (apenas para tratamento do surto de EM): 1 g/dia, por via intravenosa, 3-5
dias. Natalizumabe: 300 mg, por via intravenosa, 1 vez ao ms.
9.3 TEMPO DE TRATAMENTO - CRITRIOS DE INTERRUPO
O tempo de tratamento ou a troca de medicamento so determinados pela falha teraputica
ou pelo surgimento de efeitos adversos intolerveis, aps considerar todas as medidas para sua
atenuao. Consideram-se falha teraputica dois ou mais surtos num perodo de 12 meses, de
carter moderado ou grave (com sequelas ou limitaes significantes, pouco responsivas
pulsoterapia) ou evoluo do EDSS em 1 ponto, ou progresso significativa de leses em atividade
da doena. Tais critrios so vlidos para qualquer dos tratamentos preconizados, inclusive com
natalizumabe.
9.4 BENEFCIOS ESPERADOS
Melhora sintomtica
Diminuio da frequncia e gravidade das recorrncias
Reduo do nmero de internaes hospitalares
10 MONITORIZAO
Betainterferonas
A monitorizao dos pacientes clinicolaboratorial. Devem ser observados taxa e gravidade
dos surtos, escala de incapacidade (EDSS), efeitos adversos e perfil laboratorial (hemograma,
TGO/AST, TGP/ALT, gama-GT, fosfatase alcalina, bilirrubinas, TSH).
Os parmetros clnicos (taxa e gravidade dos surtos, bem como EDSS) e o perfil laboratorial
devero ser observados. Os efeitos adversos devem ser monitorizados com a avaliao do perfil
laboratorial em 30, 60 e 180 dias do incio do uso do medicamento.
O TSH dever ser realizado antes do incio do tratamento, devido concomitncia de EM e
doena da tireoide em aproximadamente 8% dos casos. Alteraes da disfuno tireoideana devero
ser monitorizados anualmente
40
.
Em caso de efeitos adversos clnicos ou alterao laboratorial, a conduta mdica deve seguir
as recomendaes a seguir.
Alteraes de provas hepticas
41
Para valores de TGO/AST, TGP/ALT, gama-GT e fosfatase alcalina, deve-se seguir a
classificao de gravidade em grau 1 (1-2,5 vezes acima do limite superior da normalidade), grau 2
(2,5-5 vezes acima do limite superior da normalidade), grau 3 (5-20 vezes acima do limite superior da
normalidade) e grau 4 (mais de 20 vezes acima do limite superior da normalidade).
Para valores de bilirrubinas, deve-se seguir a classificao de gravidade em grau 1 (1-1,5 vezes
acima do limite superior), grau 2 (1,5-3 vezes acima do limite superior), grau 3 (3-10 vezes acima do
limite superior) e grau 4 (mais de 10 vezes acima do limite superior).
E)
c#
er
o)
e
M
#
/;6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
As seguintes condutas so preconizadas, de acordo com a classificao de gravidade:
Grau 4 ou ictercia - suspender a betainterferona definitivamente;
Grau 3 - interromper a betainterferona, reiniciando seu uso quando as enzimas hepticas estiverem
< 2,5 vezes acima do limite superior;
Grau 3 "de forma recorrente - suspender a betainterferona definitivamente;
Grau 2 - interromper a betainterferona, reiniciando seu uso quando as enzimas hepticas estiverem
menos de 2,5 vezes acima do limite superior.
Alteraes de hemograma
Reduzir a dose pela metade ou suspender, frente a qualquer uma das seguintes alteraes
42
:
hemoglobina menor de 10 g/dl;
leuccitos abaixo de 3.000/mm3;
neutrfilos abaixo de 1.500/mm3;
linfcitos abaixo de 1.000/mm3;
plaquetas abaixo de 75.000/mm3.
Alguns eventos adversos, como depresso, alteraes menstruais, inflamao ou necrose de pele nos
locais de injeo subcutnea e sintomas gripais, devem ser monitorizados durante o tratamento.
GIatirmer
A monitorizao clnica (taxa de surtos, EDSS e efeitos adversos). Alteraes hepticas no so
frequentes. Os efeitos adversos mais comuns so as reaes de pele (lipoatrofia) em 45% dos pacientes.
Podem ocorrer desde quadros leves at mais graves. Os pacientes devem ter os locais de aplicao
frequentemente examinados por inspeo visual e palpao. Outras reaes menos comuns so dor torcica
(21%), dispneia (19%), ansiedade (23%) e linfadenopatia (12%). Quando qualquer uma destas reaes ocorrer,
as doses subsequentes do glatirmer devem ser reduzidas para 25% da dose preconizada por alguns dias;
recomenda- se aumento de 25% da dose de forma progressiva at que seja atingida a dose usual. Devido ao
risco de linfadenopatia, os pacientes devem ter os linfonodos cervicais, axilares e inguinais palpados
periodicamente
37
. No so exigidos testes laboratoriais.
Azatioprina
A monitorizao clinico-laboratorial (taxa de surtos, EDSS, efeitos adversos, TGO/AST, TGP/
ALT, bilirrubinas, fosfatase alcalina, gama-GT e hemograma), realizada 30-60 dias aps o incio e depois
de
6/6 meses. As mesmas condutas de monitorizao para o uso de betainterferonas podem ser seguidas.
NataIizumabe
A monitorizao clinico-laboratorial. As reavaliaes devero ser semestrais, necessitando de laudo
que informe sobre a evoluo do paciente (taxa de surtos e EDSS realizado a cada 3 meses), efeitos adversos
e hemograma. Hemograma deve ser realizado mensalmente antes de cada infuso. Em caso de alterao,
deve- se repetir o exame a cada 15-30 dias at a melhora das contagens. Se no houver melhora, o
medicamento no deve ser utilizado at que haja normalizao das contagens.
11 REGULAO/CONTROLE/AVALIAO PELO GESTOR
Devero ser observados os critrios de incluso e excluso de pacientes neste protocolo, a durao
e a monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas e dispensadas e a
adequao de uso dos medicamentos.
Deve ser, ainda, demonstrada capacidade (paciente ou familiar) de assegurar que a adeso ao
tratamento ser mantida e que a monitorizao dos efeitos adversos ser adequadamente realizada e relatada
ao mdico prescritor.
12 TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER
obrigatria a informao ao paciente ou a seu responsvel legal dos potenciais riscos, benefcios e
efeitos adversos relacionados ao uso de medicamento preconizado neste protocolo. O TER obrigatrio ao se
prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia Farmacutica.
/;7
E)c#ero)e
M#ti1#a
13 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Callegaro D, Goldbaum M, Morais L, Tilbery CP, Moreira MA, Gabbai AA, et al. The prevalence
of multiple sclerosis in the city of So Paulo, Brazil, 1997. Acta Neurol Scand. 2001;104(4):208-
13.
2. Fragoso YD, Peres M. Prevalence of multiple sclerosis in the city of Santos, So Paulo. Rev Bras
Epidemiol. 2007;10(4):479-82.
3. Noseworthy JH, Lucchinetti C, Rodriguez M, Weinshenker BG. Multiple sclerosis. N Engl J Med.
2000;343(13):938-52.
4. Finkelsztejn A. Esclerose Mltipla. n: Chaves ML, Finkelsztejn A, Stefani MA, editores. Rotinas em
Neurologia e Neurocirurgia. Porto Alegre: Artmed; 2008. p. 351-62.
5. Polman CH, Reingold SC, Edan G, Filippi M, Hartung HP, Kappos L, et al. Diagnostic criteria for
multiple sclerosis: 2005 revisions to the "McDonald criteria. Ann Neurol. 2005;58(6):840-6.
6. Rojas J, Romano M, Ciapponi A, Petrucco L, Cristiano E. nterferon beta for primary progressive
multiple sclerosis. Cochrane Database Syst Rev. 2009:(1):CD006643.
7. Filippini G, Munari L, ncorvaia B, Ebers GC, Polman C, D'Amico R, et al. nterferons in relapsing
remitting MS: a systematic review. Lancet. 2003;361(9357):545-52.
8. O'Connor P, Filippi M, Arnason B, Comi G, Cook S, Goodin D, et al. 250 microg or 500 microg
interferon beta-1b versus 20 mg glatiramer acetate in relapsing-remitting multiple sclerosis: a
prospective, randomised, multicentre study. Lancet Neurol. 2009;8(10):889-97.
9. Mikol DD, Barkhof F, Chang P, Coyle PK, Jeffery DR, Schwid SR, et al. Comparison of
subcutaneous interferon beta-1a with glatiramer acetate in patients with relapsing multiple
sclerosis (the REbif vs Glatiramer Acetate in Relapsing MS Disease [REGARD] study): a
multicentre, randomised, parallel, open-label trial. Lancet Neurol. 2008;7(10):903-14.
10. Gold R, Jawad A, Miller DH, Henderson DC, Fassas A, Fierz W, et al. Expert opinion:
Guidelines for the use of natalizumab in multiple sclerosis patients previously treated with
immunomodulating therapies. J Neuroimmunol. 2007;187(1-2):156-8.
11. Comi G, Filippi M, Barkhof F, Durelli L, Edan G, Fernndez O, et al. Effect of early interferon
treatment on conversion to definite multiple sclerosis: a randomized sudy. Lancet.
2001;357(9268):1576-82.
12. Jacobs LD, Beck RW, Simon JH, Kinkel RP, Brownscheidle CM, Murray TJ, et al. ntramuscular
interferon beta-1a therapy initiated during a first demyelinating event in multiple sclerosis. N Eng
J Med. 2000;343(13):898-904.
13. Kappos L, Freedman MS, Polman CH, Edan G, Hartung HP, Miler DH, et al. Effect of early
interferon beta-1b treatment on disability after a first clinical event suggestive of multiple sclerosis:
a 3-year follow-up analysis of the BENEFT study. Lancet. 2007;370(9585):389-97.
14. Comi G, Martinelli V, Rodegher M, Moiola L, Bajenaru O, Carra A, et al. Effect of glatirmer
acetate on conversion to clinically definite multiple sclerosis in patients with clinically isolated
syndrome (PreCSe Study): a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet.
2009;374(9700):1503-11.
15. Clerico M, Faggiano F, Palace J, Rice G, Tintor M, Durelli L. Recombinant interferon beta or
glatirmer acetate for delaying conversion of the first demyelinating event to multiple sclerosis.
Cochrane Database Syst Rev. 2008:(2):CD005278.
16. Banwell B, Reder AT, Krupp L, Tennembaum S, Eraksoy M, Alexey B, et al. Safety and
tolerability of interferon beta-1b in pediatric multiple sclerosis. Neurology 2006;66(4):472-6.
17. Tennembaum SN, Segura MJ. nterferon beta-1a treatment in childhood and juvenile-onset
multiple sclerosis. Neurology. 2006;67(3):511-3.
18. Ghezzi A, Amato MP, Annovazzi P, Capobianco M, Gallo P, La Mantia L, et al. Long term
results of immunomodulatory treatment in children and adolescents with multiple sclerosis: the
talian experience. Neurol Sci. 2009;30(3):193-9.
19. Confavreux C, Hutchinson M, Hours MM, Cortinovis-Tourniaire P, Moreau T. Rate of pregnancy-
related relapse in multiple sclerosis. Pregnancy in Multiple Sclerosis Group. N Eng J Med.
1998;339(5):285-91.
20. Fragoso YD, Finkelsztejn A, Comini-Frota ER, da Gama PD, Grzesiuk AK, Khouri JM, et al.
Pregnancy and multiple sclerosis: the initial results from a Brazilian database. Arq Neuropsiquiatr.
2009;67(3A):657-60.
E)
c#
er
o)
e
M
#
/;:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
21. Casetta , uliano G, Filippini G. Azathioprine for multiple sclerosis. Cochrane Database Syst Rev.
2007;(4):CD003982.
22. Bosca , Pascual AM, Casanova B, Coret F, Sanz MA. Four new cases of therapy-related acute
promyelocytic leukemia after mitoxantrone. Neurology. 2008;71(6):457-8.
23. Ciccone A, Beretta S, Brusaferri F, Galea , Protti A, Spreafico C. Corticosteroids for the long-term
treatment in multiple sclerosis. Cochrane Database Syst Rev. 2008;(1):CD006264.
24. Havrdova E, Zivadinov R, Krasensky J, Dwyer MG, Novakova , Dolezal O, et al. Randomized study if
interferon beta 1a, low-dose azathioprine, and low dose corticosteroids in multiple sclerosis. Mult Scler.
2009;15(8):965-76.
25. Hemmer B, Stve O, Kieseier B, Schellekens H, Hartung HP. mmune response to immunotherapy: the
role of neutralising antibodies to interferon beta in the treatment of multiple sclerosis. Lancet Neurol.
2005;4(7):403-12.
26. Polman CH, O'Connor PW, Havrdova E, Hutchinson M, Kappos L, Miller DH, et al. A randomized,
placebo-
controlled trial of natalizumab for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med. 2006;354(9):899-910.
27. Rudick RA, Stuart WH, Calabresi PA, Confavreux C, Galetta Sl, Radue EW, et al. Natalizumab plus
interferon beta-1a for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med. 2006;354(9):911-23.
28. Goodman AD, Rossman H, Bar-Or A, Miller A, Miller DH, Schmierer K, et al. GLANCE: results of a
phase
2, randomized, double-blind, placebo-controlled study. Neurology. 2009;72(9):806-12.
29. Tubridy N, Behan PO, Capildeo R, Chaudhuri A, Forbes R, Hawkins CP, et al. The effect of anti-
alpha4
integrin antibody on brain lesion activity in MS. Neurology. 1999;53(3):466-72.
30. Dalton CM, Miszkiel KA, Barke GJ, MacManus DG, Pepple T, Panzara M, et al. Effect of natalizumab
on
conversion of gadolinium enhancing lesions to T1 hypointense lesions in relapsing multiple sclerosis. J
Neurol. 2004;251(4):407-13.
31. Bornstein MB, Miller A, Slagle S, Weitzman M, Crystal H, Drexler E, et al. A pilot trial of Cop 1 in
exacerbating-remitting multiple sclerosis. N Eng J Med. 1987;317(7):408-14.
32. Johnson KP, Brooks BR, Cohen JA, Ford CC, Goldstein J, Lisak RP, et al. Extended use of
glatirmer
acetate (Copaxone) is well tolerated and maintains its clinical effect on multiple sclerosis relapse rate
and
degree of diability. Copolymer 1 Multiple Sclerosis Study Group. Neurology. 1998;50(3):701-8.
33. Comi G, Filippi M, Wolinsky JS. European/Canadian multicenter, double-blind, randomized, placebo-
controlled study of the effects of glatiramer acetate on magnetic resonance imaging: measured disease
activity and burden in patients with relapsing multiple sclerosis. European/Canadian Glatiramer Acetate
Study Group. Ann Neurol. 2001;49(3):290-7.
34. Martinelli Boneschi F, Rovaris M, Johnson KP, Miller A, Wolinsky J, Ladkani D, et al. Effects of
glatiramer
acetate on relapse rate and accumulated disability in multiple sclerosis: meta-analysis of three double-
blind, randomized, placebo-controlled clinical trials. Mult Scler. 2003;9(4):349-55.
35. nterferon beta-1b is effective in relapsing-remitting multiple sclerosis. . Clinical results of a multicenter,
randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Neurology. 1993;43(4):655-61.
36. Jacobs LD, Cookfair DL, Rudick RA, et al. ntramuscular interferon beta-1a for disease progression in
relapsing multiple sclerosis. The Multiple Sclerosis Collaborative Research Group (MSCRG). Ann
Neurol.
1996;39(3):285-94.
37. Evidence of interferon beta-1a dose response in relapsing-remitting MS: the OWMS Study. The Once
Weekly nterferon for MS Study Group. Neurology. 1999;53(4):679-86.
38. Melo A, Rodrigues B, Bar-Or A. Beta interferons in clinically isolated syndromes: a meta-analysis. Arq
Neuropsiquiatr. 2008;66(1):8-10.
39. Finkelsztejn A. Tratamento do surto de esclerose mltipla em hospital-dia: estudo de custo-minimizao
[dissertao]. Porto Alegre (RS): Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2007.
40. Durelli L, Ferrero B, Oggero A, Verdun E, Ghezi A, Montanari E, et al. Thyroid function and
autoimmunity
during interferon beta-1b treatment: a multicenter prospective study. J Clin Endocrinol Metab.
2001;86(8):3525-32.
41. Francis GS, Grumser Y, Alteri E, Micaleff A, O'Brien F, Alsop J, et al. Hepatic reactions during treatment
of
multiple sclerosis with interferon-beta-1a: incidence and clinical significance. Drug Saf.
2003;26(11):815-27.
42. Moses H Jr, Brandes DW. Managing adverse effects of disease-modifying agents used for treatment of
/;;
multiple sclerosis. Curr Med Res Opin. 2008;24(9):2679-90.
E)c#ero)e
M#ti1#a
PROTOCOLO CLNCO E DRETRZES TERAPUTCAS ESCLEROSE MLTPLA
Escala de EDSS sistemas funcionais (SF) para a escala EDSS
FUNES PRAMDAS:
Normal 0
Sinais anormais sem incapacidade 1
ncapacidade mnima 2
Discreta ou moderada paraparesia ou hemiparesia; monoparesia grave 3
Paraparesia ou hemiparesia acentuada; quadriparesia moderada; ou monoplegia 4
Paraplegia, hemiplegia ou acentuada quadriparesia 5
Quadriplegia 6
Desconhecido (*)
FUNES CEREBELARES:
Normal 0
Sinais anormais sem incapacidade 1
Ataxia discreta em qualquer membro 2
Ataxia moderada de tronco ou de membros 3
ncapaz de realizar movimentos coordenados devido ataxia. 4
Desconhecido (*)
FUNES DO TRONCO CEREBRAL:
Normal 0
Somente sinais anormais 1
Nistagmo moderado ou outra incapacidade leve 2
Nistagmo grave, acentuada paresia extraocular ou incapacidade moderada de outros cranianos 3
Disartria acentuada ou outra incapacidade acentuada 4
ncapacidade de deglutir ou falar 5
Desconhecido (*)
FUNES SENSTVAS:
Normal 0
Diminuio de sensibilidade ou estereognosia em 1-2 membros 1
Diminuio discreta de tato ou dor, ou da sensibilidade posicional e/ou diminuio moderada da 2
vibratria ou estereognosia em 1-2 membros; ou diminuio somente da vibratria em 3-4 membros.
Diminuio moderada de tato ou dor, ou posicional, e/ou perda da vibratria em 1-2 membros; ou 3
diminuio discreta de tato ou dor e/ou diminuio moderada de toda propriocepo em 3-4 membros.
Diminuio acentuada de tato ou dor, ou perda da propriocepo em 1-2 membros; ou diminuio 4
moderada de tato ou dor e/ou diminuio acentuada da propriocepo em mais de 2 membros.
Perda da sensibilidade de -2 membros; ou moderada diminuio de tato ou dor e/ou perda da 5
propriocepo na maior parte do corpo abaixo da cabea.
Anestesia da cabea para baixo 6
Desconhecido (*)
FUNES VESCAS:
Normal 0
Sintomas urinrios sem incontinncia 1
ncontinncia < ou igual uma vez por semana 2
ncontinncia > ou igual uma vez por semana
3
ncontinncia diria ou mais que 1 vez por dia
4
Caracterizao contnua
5
Grau 5 para bexiga e grau 5 para disfuno retal
6
Desconhecido
(*)
FUNES NTESTNAS:
E)
c#
er
o)
e
M
#
/;>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Normal
0
Obstipao menos que diria sem incontinncia
1
Obstipao diria sem incontinncia
2
ncontinncia < uma vez semana
3
ncontinncia > uma vez semana mas no diria
4
Sem controle de esfncter retal
5
Grau 5 para bexiga e grau 5 para disfuno retal
6
Desconhecido
(*)
FUNES VSUAS:
Normal
0
Escotoma com acuidade visual (AV) igual ou melhor que 20/30
1
Pior olho com escotoma e AV de 20/30 a 20/59
2
Pior olho com grande escotoma, ou diminuio moderada dos campos, mas com AV de 20/60 a 20/99
3
Pior olho com diminuio acentuada dos campos a AV de 20/100 a 20/200; ou grau 3 com AV do
melhor olho igual ou menor que 20/60
4
Pior olho com AV menor que 20/200; ou grau 4 com AV do melhor olho igual ou menor que 20/60
5
Grau 5 com AV do melhor olho igual ou menor que 20/60
6
Desconhecido
(*)
FUNES MENTAS
Normal
0
Alterao apenas do humor
1
Diminuio discreta da mentao
2
Diminuio normal da mentao
3
Diminuio acentuada da mentao (moderada sndrome cerebelar crnica)
4
Demncia ou grave sndrome cerebral crnica
5
Desconhecido
(*)
OUTRAS FUNES:
Nenhuma
0
Qualquer outro achado devido EM
1
Desconhecido
(*)
Escala de EDSS Sistemas funcionais para a escala EDSS.
A soma dos escores expressa como (*), quando a informao desconhecida e, portanto, no soma valor.
/>.
E)c#ero)e
M#ti1#a
NTERPRETAO DOS SSTEMAS FUNCONAS E ESCALA DE EDSS EDSS
Exame neurolgico normal (todos SF grau 0; Grau 1 SF mental aceitvel) 0
Nenhuma incapacidade, sinais mnimos em 1 SF. (por ex.: sinal de Babinski ou diminuio da
sensibilidade vibratria).
1
Nenhuma incapacidade, sinais mnimos em mais de 1 SF. 1,5
ncapacidade mnima em 1 SF (1 SF grau 2, outros 0 ou 1) 2,0
ncapacidade mnima em 2 SF (2 SF grau 2, outros 0 ou 1) 2,5
ncapacidade moderada em 1 SF (1 SF grau 3, outros 0 ou 1), ou incapacidade discreta em 3 ou 4 SF
(3 ou 4 SF grau 2, outros 0 ou 1).
3,0
Pode caminhar a distncia que quiser. ncapacidade moderada em 1 SF (grau 3) e 1 ou 2 SF grau 2; ou
2 SF grau 3; ou 5 SF grau 2 (outros 0 ou 1).
3,5
Pode caminhar sem ajuda ou descanso at 500m. Auto-suficiente. (1 SF grau 4 (outros 0 ou 1), ou
vrios graus 3 ou menores)
4,0
Pode caminhar sem ajuda ou descanso at 300m. Hbil para trabalhar todo o dia, podendo apresentar
alguma limitao ou requerer mnima assistncia. (1 SF grau 4 - outros 0 ou 1 - ou combinao de graus
menores que excedam limites de estgios anteriores)
4,5
Pode caminhar sem ajuda ou descanso at 200m. Apresenta incapacidade que compromete as
atividades dirias. (1 SF grau 5 - outros 0 ou 1 - ou combinao de graus menores que excedam
especificaes para o grau 4).
5,0
Pode caminhar sem ajuda ou descanso at 100m. ncapacidade grave suficiente para impedir a
realizao das atividades dirias. (1 SF grau 5 - outros 0 ou 1 - ou combinao de graus menores que
excedam especificaes para o grau 4)
5,5
Auxlio intermitente ou unilateral constante (bengalas,muletas) para caminhar cerca de 100m com ou
sem descanso. (combinaes de SF com mais de 2 com grau 3)
6,0
Auxlio bilateral constante para caminhar 20m sem descanso. (combinaes de SF com mais de 2 com
grau 3).
6,5
ncapacidade para caminhar mais de 5m, mesmo com auxlio; uso de cadeira de rodas; capaz de entrar
e sair da cadeira sem ajuda. (combinaes com mais de 1 SF grau 4; mais raramente, SF piramidal
grau 5 isolado).
7,0
No consegue dar mais do que alguns poucos passos, essencialmente restrito cadeira de rodas; pode
precisar de ajuda para entrar e sair da cadeira; no
consegue permanecer na cadeira de rodas comum o dia inteiro (somente na motorizada).
Combinaes com mais de 1 SF grau 4.
7,5
Essencialmente confinado cadeira de rodas ou cama. Consegue se locomover com a cadeira de
rodas, porm no consegue ficar fora da cama por muito
tempo. Consegue realizar algumas funes de sua higiene e mantm o uso dos braos. (combinaes,
geralmente grau 4 em vrias funes).
8,0
Permanece na cama a maior parte do dia; consegue realizar algumas funes para cuidar de sua
prpria higiene e mantm algum uso dos braos. (combinaes, geralmente grau 4 em vrias funes).
8,5
Acamado e incapacitado; consegue se comunicar e comer. No realiza higiene prpria.(combinaes,
geralmente grau 4 em vrias funes).
9,0
Totalmente incapacitado; no consegue se comunicar efetivamente ou de comer/engolir. (combinaes,
geralmente grau 4 em vrias funes).
9,5
Morte devido envolvimento tronco ou falncia respiratria; ou morte conseqente longo tempo acamado
no leito com pneumonia, sepsis, uremia ou falncia respiratria.
10
Fonte: Chaves MLF, Finkelsztejn A, Stefani MA. Rotinas em Neurologia e Neurocirurgia. Porto Alegre.
Artmed, 2008. Captulo "Escalas em Neurologia.
/>/
E)
c#
er
o)
e
M
#
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
Azatioprina, MetiIprednisoIona, GIatirmer,
Betainterferonas e NataIizumabe
Eu, (nome do(a) paciente), declaro ter sido
informado(a) claramente sobre benefcios, riscos, contraindicaes e principais efeitos adversos
relacionados ao uso de azatioprina, metiIprednisoIona, gIatirmer, betainterferonas e nataIizumabe,
indicados para o tratamento de escIerose mItipIa.
Os termos mdicos foram explicados e todas as dvidas foram resolvidas pelo
mdico (nome do mdico que prescreve).
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber pode
trazer as seguintes melhoras:
melhora dos sintomas;
reduo do nmero de internaes hospitalares.
Fui tambm claramente informado(a) a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais efeitos
adversos e riscos do uso do medicamento:
no se sabe ao certo os riscos do uso da betainterferona e natalizumabe na gravidez; portanto,
caso engravide, devo avisar imediatamente o mdico;
h evidncias de riscos ao beb com o uso de azatioprina e metilprednisolona, mas um benefcio
potencial pode ser maior que os riscos;
pouco provvel que o glatirmer apresente risco para o beb; os benefcios potenciais
provavelmente sejam maiores que os riscos;
efeitos adversos da azatioprina - diminuio das clulas brancas, vermelhas e plaquetas do
sangue, nuseas, vmitos, diarreia, dor abdominal, fezes com sangue, problemas no fgado,
febre, calafrios, diminuio de apetite, vermelhido de pele, queda de cabelo, aftas, dores nas
juntas, problemas nos olhos (retinopatia), falta de ar, presso baixa;
efeitos adversos da metilprednisolona - reteno de lquidos, aumento da presso arterial,
problemas no corao, fraqueza nos msculos, problema nos ossos (osteoporose), problemas de
estmago (lceras), inflamao do pncreas (pancreatite), dificuldade de cicatrizao de feridas,
pele fina e frgil, irregularidades na menstruao e manifestao de diabetes melito;
efeitos adversos das betainterferonas - reaes no local de aplicao, sintomas de tipo gripal,
distrbios menstruais, depresso (inclusive com ideao suicida), ansiedade, cansao, perda
de peso, tonturas, insnia, sonolncia, palpitaes, dor no peito, aumento da presso arterial,
problemas no corao, diminuio das clulas brancas, vermelhas e plaquetas do sangue, falta
de ar, inflamao na garganta, convulses, dor de cabea e alteraes das enzimas do fgado;
efeitos adversos do glatirmer - dor e irritao no local da injeo, dor no peito e dores difusas,
aumento dos batimentos do corao, dilatao dos vasos, ansiedade, depresso, tonturas,
coceira na pele, tremores, falta de ar e suor;
efeitos adversos do natalizumabe - dores de cabea, tontura, vmitos, nuseas, alergias,
arrepios, cansao e alteraes nas enzimas do fgado. Leucoencefalopatia multifocal progressiva
(LEMP) reao adversa grave, j foi relatada, portanto, os pacientes devem ser monitorizados
regularmente para que sejam detectados quaisquer sinais ou sintomas que possam sugerir
LEMP, como infeces e reaes de hipersensibilidade.
Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim, comprometendo-me a
devolv-lo caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei tambm que
continuarei a ser atendido(a), inclusive em caso de desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazerem uso de informaes relativas ao
meu tratamento, desde que assegurado o anonimato.
/>&
E)c#ero)e
M#ti1#a
O meu tratamento constar do seguinte medicamento:
o
azatioprina
o metilprednisolona
o betainterferona 1a
o betainterferona 1b
o glatirmer
o
natalizumabe
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico responsvel: CRM: UF:
Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio para solicitao de medicamento do Componente
Especializado da Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser
arquivada na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
NOTA: A administrao intravenosa de metilprednisolona compatvel com o procedimento
0303020016
- PULSOTERAPA (POR APLCAO), da Tabela de Procedimentos, Medicamentos, rteses,
Prteses e Materiais do SUS.
E)
c#
er
o)
e
M
#
/>2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
EscIerose MItipIa
Critrios de incIuso
EM-RR (forma surto-remisso) ou EM-SP (forma
secundariamente progressiva)
leses desmielinizantes RM e
excluso de outras doenas que possam mimetizar
os achados de EM
Betainterferona ou gIatiramer
Critrios de excIuso
EM-PP ou EM-PP com surto
incapacidade de adeso ao tratamento ou a
monitorizao dos efeitos
intolerncia ou hipersensibilidade aos
No Falha
teraputica?
Sim
medicamentos
Manter
tratamento
No
Trocar medicamento
Falha
teraputica?
Sim
FaIha teraputica:
2 ou mais surtos num perodo de 12 meses, de
carter moderado ou grave (com sequelas ou
limitaes significantes, pouco responsivas
pulsoterapia) ou
evoluo do EDSS em 1 ponto, ou
progresso significativa de leses em atividade da
doena
Manter
tratamento NataIizumabe
betainterferona trocar para
glatiramer; se inicialmente
com glatiramer, trocar para
betainterferona.
No
Manter
tratamento
Falha
teraputica?
Sim
nterromper
tratamento
Critrios de ExcIuso:
Apresentar idade inferior a 18 anos
Ter recebido imunomodulador nos ltimos 45 dias ou azatioprina nos ltimos 90 dias
Ter recebido diagnstico de micose sistmica nos ltimos 6 meses; herpes grave nos ltimos 3 meses; infeco
pelo HV; qualquer infeco oportunstica nos ltimos 3 meses
Apresentar infeco atual ativa
Apresentar neutropenia (< 1.500 neutrfilos / mm) ou linfopenia (< 1.000 linfcitos /mm)
Apresentar RX torax suspeito de tuberculose sem liberao de pneumologista ou infectologista
Situaes Especiais
Pacientes pouco aderentes a terapia parenteraI: azatioprina pode ser considerada para tratamento.
Surto: metilprednisolona pode ser utilizado para tratamento por curto perodo (3-5 dias)
Gestantes: no recomendado o tratamento, para pacientes com evoluo desfavorvel, o mdico assistente pode
considerar a utilizao dos imunomoduladores ou imunossupressores;
Exames exigidos:
RNM: com leso caracterstica
Anti-HV, VDRL e vitamina B12: para diagnstico
diferencial com doenas que podem mimetizar
EM
Liquor: para pacientes com suspeita clnica de
doenas alternativas em SNC
Potencial evocado visual: quando houver dvidas
quanto ao envolvimento do nervo ptico
Esquemas de administrao:
Glatirmer: 20 mg, SC, 1 vez ao dia
Betainterferona 1a 22 mcg: 1 amp SC, 3 vezes por
semana
Betainterferona 1a 44 mcg: 1 amp SC, 3 vezes por
semana
Betainterferona 1a 30 mcg: 1 amp SC, 3 vez por
semana
Betainterferona 1b 300 mcg: 1 amp SC, 48/48 horas
Azatioprina: 2 mg/mg/dia, por via oral, 1 vez ao dia
Metilprednisolona: 1 g por dia por 3-5 dias
Natalizumabe: 300 mg, V, 1 vez por ms
/>5
Paciente com diagnstico de escIerose
mItipIa (critrios de McDonald revisados)
Recomenda-se o atendimento em Centros
de Referncia para avaliao diagnstica e
dispensao dos medicamentos
E)c#ero)e
M#ti1#a
FIuxograma de Dispensao de Azatioprina, MetiIprednisoIona,
GIatirmer, Betainterferonas e NataIizumabe
EscIerose MFItIiupxIoagrama de Dispensao de Azatioprina, MetiIprednisoIona,
GIatirmer, Betainterferonas e NataIizumabeEscIerose MItipIa
No
Paciente solicita o
medicamento.
Possui LME
corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: G35
Exame/escaIa:
Ressonncia Magntica
Escala Expandida do Estado de ncapacidade (EDSS)
anti-HV, VDRL, dosagem de vitamina B12
exame de liquor (no obrigatrio, apenas se dvida
diagnstica)
Para nataIizumabe ainda:
rx de trax e hemograma
GIatirmer: 20 mg, 1x/dia, SC
Betainterferona 1a: 22 ou 44 mcg, 3x/semana, SC
Betainterferona 1a: 30 mcg, 1x/semana, M
Betainterferona 1b: 300 mcg, de 48 em 48 horas, SC
Azatioprina: 2 mg/kg/dia, 1x/dia, VO
NataIizumabe: 300 mg, 1x/ms, V
Orientar o
paciente.
CD-10, exames e dose
No esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
No deferido?
Sim
Exames necessrios para monitorizao:
EDSS. Periodicidade: a cada 6 meses
Para betainterferonas:
hemograma, TGO, TGP, GGT, fosfatase
alcalina, bilirrubinas. Periodicidade: 1, 2 e
6 ms de tratamento
TSH. Periodicidade: a cada ano
Para azatiprina:
No dispensar e
justificar ao
paciente.
Orientar o
paciente.
TGO, TGP, bilirrubinas, fosfatase alcalina,
GGT e hemograma. Periodicidade: 30-60
dias aps o incio e depois de 6/6 meses.
Para nataIizumabe:
hemograma. Periodicidade: a cada ms
Dispensao a cada ms de
tratamento ou cada 3 meses
Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou alteraes
nos exames no compatvel
com o curso do tratamento ou
eventos adversos significativos?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Dispensar.
E)
c#
er
o)
e
M
#
/>6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
EscIerose MItipIa
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Qual a forma de evoluo da doena? (coletar informao no LME)
o Remitente-recorrente (EM-RR)
o Primariamente progressiva (EM-PP) g sem indicao de tratamento medicamentoso
o Primariamente progressiva com surto (EM-PP com surto) g sem indicao de tratamento
medicamentoso
o Secundariamente progressiva (EM-SP)
2.2 Qual a idade de diagnstico?
2.3 Quais os medicamentos j utilizados para a esclerose mltipla*?
*O tratamento inicial deve ser feito com glatirmer ou betainterferonas (1a ou 1b).
2.4 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o sim g Quais?
2.5 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.8 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
/>7
E)c#ero)e
M#ti1#a
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Para betainterferonas e azatioprina
Exames nicial 1
o
ms 2
o
ms 6
o
ms 12
o
ms
Data prevista
Data
Plaquetas
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
TGO
TGP
GGT
Fosfatase alcalina
Bilirrubinas
TSH*
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
* Somente para monitorizao do uso das betainterferonas.
3.1 Houve alteraes dos valores de TGO/AST, TGP/ALT, GGT e fosfatase alcalina?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente. Definir a gravidade:
grau 1 (1-2,5 vezes acima do limite superior da normalidade)
grau 2 (2,5-5 vezes acima do limite superior da normalidade) g interromper a betainterferona,
reiniciando seu uso quando as enzimas hepticas estiverem menos de 2,5 vezes acima do limite
superior
grau 3 (5-20 vezes acima do limite superior da normalidade) g interromper a betainterferona,
reiniciando seu uso quando as enzimas hepticas estiverem < 2,5 vezes acima do limite superior;
se "forma recorrente, suspender a betainterferona definitivamente
grau 4 (mais de 20 vezes acima do limite superior da normalidade) ou ictercia g suspender a
betainterferona definitivamente
3.2 Houve alteraes dos valores de bilirrubinas?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente. Definir a gravidade:
grau 1 (1-1,5 vezes acima do limite superior)
grau 2 (1,5-3 vezes acima do limite superior)
grau 3 (3-10 vezes acima do limite superior)
grau 4 (mais de 10 vezes acima do limite superior)
3.3 Houve alteraes do hemograma (hemoglobina < 10 g/dl; leuccitos < de 3.000/mm
3
;
neutrfilos < 1.500/mm
3
; linfcitos < 1.000/mm
3
; plaquetas < 75.000/mm
3
)
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente (critrio de reduo de dose
pela metade ou suspenso de tratamento)
/>:
E)
c#
er
o)
e
M
#
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Para nataIizumabe
Exames nicial 1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data prevista
Data
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
Exames 7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data prevista
Data
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
3.4 Apresentou alteraes significativas no hemograma?
no g
Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente. Solicitar novo hemograma a cada 15-
30 dias at a melhora das contagens. Se no houver melhora, o medicamento no deve ser utilizado at
que haja normalizao das contagens.
3.5 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher Tabela de Eventos Adversos)
no g
Dispensar
sim g Passar para a pergunta
3.6
3.6 Necessita de avaliao do mdico assistente com relao ao evento adverso?
no g
Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico
assistente
/>;
E)c#ero)e
M#ti1#a
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Observar as reaes adversas j reIatadas de acordo com o medicamento utiIizado
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
q Conduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica
(nutrio, ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU)
outro (descrever)
/>>
E)
c#
er
o)
e
M
#
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TABELA DE REGISTRO DA DISPENSAO
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
&..
E)c#ero)e
M#ti1#a
Guia de Orientao ao Paciente
Azatioprina, GIatirmer, Betainterferonas e NataIizumabe
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE EScLEROSE MLTIPLA.
1 DOENA
Esclerose mltipla ocorre quando o sistema de defesa do prprio organismo destri a camada
de gordura que envolve os neurnios, levando a vrios sinais e sintomas, tais como
problemas na viso, coordenao, equilbrio e fora. Evolui lentamente ao longo dos anos,
podendo se manifestar por crises de perda de viso e de fraqueza muscular.
2 MEDICAMENTO
Estes medicamentos no curam a doena, porm diminuem a frequncia e a gravidade das
crises, podendo aliviar os sintomas por longos perodos.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Azatioprina deve ser guardada protegido do calor, ou seja, evite lugares onde exista variao
de temperatura (cozinha e banheiro). Conserve o medicamento embalagem original.
Glatirmer, betainterferonas e natalizumabe: devem ser guardados na geladeira (entre 2-8C),
sem necessidade de serem congelados.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
Azatioprina:
Tome os comprimidos (sem mastigar) com ajuda de um lquido, de preferncia durante as
refeies. Tome exatamente a dose que o mdico indicou, estabelecendo um mesmo horrio
todos os dias.
Em caso de esquecimento de uma dose, tome-a assim que lembrar. No tome a dose em
dobro para compensar a que foi esquecida.
GIatirmer e betainterferonas:
Betainterferona dever ser administrada por injeo subcutnea ou intramuscular.
Glatirmer dever ser administrado por injeo subcutnea.
Procure saber com clareza todos os passos para a aplicao do medicamento com o seu
mdico ou profissional de enfermagem, bem como a forma de preparo do mesmo. No
prepare ou injete o medicamento at que esteja bem treinado.
Procure orientaes com o farmacutico de como descartar de forma adequada as seringas e
agulhas aps o uso.
NataIizumabe:
O medicamento deve ser aplicado por via intravenosa em ambiente hospitalar e sob
superviso do profissional de enfermagem.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas
reaes desagradveis, que variam de acordo com o medicamento, tais como dor no local
de aplicao, dor de cabea, nuseas, cansao, tonturas, perda de peso, perda de apetite,
reaes alrgicas, dor no peito, falta de ar.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas comunique-se com o mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
&./
E)
c#
er
o)
e
M
#
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
7 OUTRAS INFORMAES IMPORTANTES
Observe com cuidado o medicamento que voc recebeu na farmcia. De acordo com o medicamento
pode haver diferenas na quantidade e a via que deve ser utilizada. Em caso de dvida, procure
orientaes com o profissional de sade (mdico, enfermeiro ou farmacutico do SUS).
8 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exames: EDSS a cada 6 meses.
- E ainda de acordo com o medicamento:
Para betainterferonas: hemograma, TGO, TGP, GGT, fosfatase alcalina e bilirrubinas no 1, 2 e 6 ms
de tratamento. TSH a cada ano.
Para azatiprina: TGO, TGP, bilirrubinas, fosfatase alcalina, GGT e hemograma a cada 30-60 dias aps
o incio e depois de 6 em 6 meses.
Para natalizumabe: hemograma a cada ms.
9 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar qualquer atitude,
procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
10 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o
mEdicamEnto,
dEvolva-o farmcia do sus.
PARA GLATIRMER, BETAINTERfERONAS E NATALIzuMABE:
lEvar caiXa dE isopor para transportar o mEdicamEnto da farmcia
at sua casa E guard-lo imEdiatamEntE na gEladEira.
&.&
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
E)1ondi#o)e
Portaria SASBMS nD 5>5C de &2 de )ete%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Como fontes de busca de artigos, foram utilizadas as bases de dados Medline/Pubmed, Embase e
livros-texto de medicina, acessados em 03/03/2010. No foram empregados limites de data ou lnguas.
Com os termos "Spondylosis[Mesh] e "Diagnosis[Mesh] e restringindo-se para artigos em humanos
com os filtros "Meta-Analysis[ptyp], "Practice Guideline[ptyp], "Consensus Development Conference
[ptyp] ou "Guideline[ptyp], foram obtidos 14 artigos. Com os termos "Spondylosis[Mesh] e "Therapeutics
[Mesh], restringindo-se para artigos em humanos com os filtros "Clinical Trial[ptyp], "Meta-Analysis [ptyp],
"Practice Guideline[ptyp], "Randomized Controlled Trial[ptyp], "Consensus Development Conference[ptyp],
"Controlled Clinical Trial[ptyp] ou "Guideline[ptyp], 42 artigos foram encontrados.
Utilizando-se os termos "spondylosis/exp e "diagnosis/exp e restringindo-se para artigos em
humanos com os filtros "cochrane review/lim, "meta analysis/lim, "systematic review/lim, foram obtidos 12
artigos. Com os termos "spondylosis/exp e "therapy/exp, restringindo-se para artigos em humanos com os
filtros "cochrane review/lim, "controlled clinical trial/lim, "meta analysis/lim, "randomized controlled trial/lim,
"systematic review/lim, foram encontrados 113 artigos.
O livro UpToDate, disponvel no site ww w .uptodateonline.com, verso 17.3, tambm foi consultado.
Todos os artigos foram revisados e os identificados como revises, consensos ou estudos clnicos
sobre o tema foram selecionados para a elaborao do protocolo.
2 INTRODUO
Espondilose o termo geral utilizado para definir alteraes degenerativas inespecficas da coluna
vertebral. Estas alteraes so mais comuns nas pores relativamente mveis, como as regies cervical e
lombar, e menos frequentes nas pores relativamente rgidas, como a regio dorsal
1
.
Suas causas ainda no esto bem estabelecidas, mas idade o principal fator de risco. As alteraes
degenerativas ocorrem no disco vertebral, nas articulaes zigoapofisrias e uncovertebrais e nos corpos
vertebrais. Gradualmente, ocorrem neoformaes sseas nestas reas, chamadas ostefitos, os quais
podem resultar em estreitamento do formen neural, causando compresso das razes nervosas e
consequente radiculopatia. Tais alteraes ao longo da margem dos corpos vertebrais e do ligamento
longitudinal posterior podem causar compresso da medula espinhal (mielopatia)
1
.
A doena degenerativa cervical muito freqente e sua prevalncia aumenta com a idade
2
. Quase
metade da populao apresenta cervicalgia em algum momento da vida
3
. Estudo de base populacional
inglesa mostrou que 25% das mulheres e 20% dos homens em atendimento primrio apresentavam dor
cervical recorrente
4
. Dados de alta prevalncia da condio foram confirmados em estudo que, avaliando
10.000 adultos noruegueses, identificou quadro de dor cervical em 34% deles no ano anterior ao da
pesquisa
5
. No Brasil, dados de prevalncia de espondilose no so disponveis.
A dor cervical a segunda causa mais frequente de consulta nos servios primrios de sade do
mundo inteiro, ficando apenas atrs da dor lombar
3,6
. Aproximadamente 70%-80% da populao sofrem de
alguma dor incapacitante da coluna ao longo da vida
7
. Dor lombar a primeira causa de absentesmo ao
trabalho nos pases industrializados, ficando atrs apenas do resfriado comum
7,8
.
A espondilose pode levar a protruso discal ou perda da altura do disco, sobrecarregando outros
ConsuItores: Beatriz Antunes de Mattos, Jos Miguel Dora, Luiz Roberto de Fraga Brusch,
Brbara Corra Krug e Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
&.2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
elementos da coluna e causando radiculopatia ou mielopatia
9
. A idade mdia ao diagnstico em torno dos 48
anos, e a incidncia anual, de cerca de 107 por 100.000 em homens e de 63 por 100.000 em mulheres
1
.
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
M 47.1 Outras espondiloses com mielopatia;
M 47.2 Outras espondiloses com radiculopatia; ou
M 47.8 Outras espondiloses.
4 DIAGNSTICO
4.1 CLNICO
A espondilose cervical geralmente assintomtica. Nos pacientes sintomticos, o diagnstico se baseia
no quadro clnico de dor cervical indolente que, na maioria das vezes, se agrava com o incio dos movimentos,
mas melhora com a sua continuidade (padro mecnico)
1
. Pode ocorrer dor referida na regio occipital, retro-
orbital, temporal, nos ombros ou nos braos. Os sinais clnicos podem revelar dor pobremente localizada,
movimentos limitados dos braos e alteraes neurolgicas menores. Os achados neurolgicos podem ser
evidentes nos
10% da populao sintomtica em que h mielorradiculopatia
2
.
Quando ocorre herniao do ncleo pulposo do disco intervertebral, os sintomas podem se desenvolver
de forma aguda. Neste caso, parestesias ou formigamentos na distribuio da raiz nervosa acometem 80%
dos pacientes. Mesmo quando a radiculopatia grave, sua localizao clnica difcil em razo da extensa
sobreposio dos suprimentos nervosos nos dermtomos
1
. Quando os sintomas so intensos, o diagnstico
diferencial com outras dores cervicais, como leses mecnicas da coluna, doenas inflamatrias, doenas
metablicas, infeces e neoplasias, deve ser considerado
3
.
4.2 RADIOLGICO
Radiografias da coluna no so necessrias para o diagnstico, porm, quando realizadas, podem
mostrar perda da lordose natural e outras alteraes degenerativas. Entretanto, alteraes degenerativas
radiografia no se correlacionam com sintomatologia clnica, sendo encontradas com grande frequncia em
pacientes assintomticos
10
.
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Sero includos neste Protocolo os pacientes com quadro clnico doloroso cervical ou lombar, com
padro mecnico, na presena ou no de mielorradiculopatia.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos os pacientes com contraindicao ou intolerncia a medicamento especificado neste
Protocolo.
7 TRATAMENTO
O tratamento da espondilose sintomtico
11
, sendo paracetamol o frmaco de escolha. Paracetamol
um analgsico no opioide eficaz no controle da dor. Para pacientes em que o controle dos sintomas com este
frmaco insatisfatrio, a prescrio de anti-inflamatrios no esteroides (ANEs) pode ser adicionada
ao esquema analgsico. Os ANEs so medicamentos efetivos no controle dos sintomas dolorosos e tm
papel agonista no controle da dor quando ministrados em associao com paracetamol
11
. Entretanto, os
ANEs no alteram a histria natural das doenas degenerativas ou inflamatrias. Dentre os efeitos adversos
mais comuns, esto os gastrointestinais, como dispepsia e lcera pptica; e renais, como reteno hdrica,
hipertenso e perda de funo renal
12,13
.
nexistem evidncias que suportam o uso de sulfassalazina para espondilose. A utilizao de relaxantes
musculares, antidepressivos tricclicos, benzodiazepnicos, opiceos e medidas no medicamentosas - como
orientao postural, exerccios, alongamentos e aplicao de calor local - so utilizados, porm sem
demonstrao
inequvoca de benefcio na literatura cientfica.
&.5
Doena de
A#3Eei%er
7.1 FRMACOS
Paracetamol: comprimidos de 500 mg e soluo oral de 200 mg/ml.
buprofeno: comprimidos de 200, 300 e 600 mg e soluo oral de 50 mg/ml.
7.2 ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
Paracetamol: administrar, por via oral, 500 mg at 6 vezes ao dia.
buprofeno: administrar, por via oral, 600 mg at 3 vezes ao dia.
7.3 TEMPO DE TRATAMENTO - CRITRIOS DE INTERRUPO
O tempo de tratamento depender da resposta clnica e ser estabelecido com base na
avaliao dos sintomas do paciente.
7.4 BENEFCIOS ESPERADOS
Melhora dos sintomas de dor, atividade e capacidade funcional
9,14
.
8 MONITORIZAO
Os portadores de espondilose cervical e lombar devem ser avaliados periodicamente de acordo
com a intensidade dos sintomas. Naqueles que se encontram em uso de ANEs, devem ser
consideradas queixas gastrointestinais, presso arterial sistmica e sinais de edema em todas as
consultas. Se houver suspeita de perda de funo renal associada ao uso de ANEs, dosagens de
creatinina e ureia sricas devero ser solicitadas.
9 REGULAO/CONTROLE/AVALIAO PELO GESTOR
Devem ser observados os critrios de incluso e excluso de pacientes neste protocolo, a
durao e a monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas e
dispensadas e a adequao de uso do medicamento.
Cirurgia permanece como tratamento de escolha para os casos de espondilose que
apresentam acometimento mielorradicular ou que no respondem ao tratamento clnico, devendo ser
realizada em hospitais habilitados em alta complexidade em Ortopedia ou Neurocirurgia
9,11,12
.
10 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Robinson J, Kothari DO. Clinical features and diagnoses of cervical radiculopathy. Waltham (MA):
UpToDate; 2009 [citado 29 Out 2010]. Disponvel em: http://ww w .uptodate.com/patients/content/
topic.do?topicKey=~YYVdFZKvaOUb_.
2. Fouyas P, Statham PF, Sandercock PA. Cochrane review on the role of surgery in
cervical spondylotic radiculomyelopathy. Spine (Phila Pa 1976). 2002;27(7):736-47.
3. Binder A. Cervical spondylosis and neck pain. BMJ. 2007;334(7592):527-31.
4. Urwin M, Symmons D, Allison T, Brammah T, Busby H, Roxby M, et al. Estimating the burden
of muscoloskeletal disorders in the community: the comparative prevalence of symptoms at
different anatomical sites, and the relation to social deprivation. Ann Rheum Dis.
1998;57(11):649-55.
5. Bovim G, Schrader H, Sand T. Neck pain in the general population. Spine (Phila Pa 1976).
1994;19(12):1307-9.
6. Hurwitz EL, Carragee EJ, van der Velde G, Carroll LJ, Nordin M, Guzman J, et al. Treatment of
neck pain: noninvasive interventions: results of the Bone and Joint Decade 2000-2010 Task
Force on Neck Pain and ts Associated Disorders. Spine (Phila Pa 1976). 2008;33(4 Suppl):S123-
52.
7. Delgado-Lpez PD, Rodriguez-Salazar A, Castilla-Diez JM, Martin-Velasco V, Fernadez-
Arconada O. Papel de la cirurga en la enfermedad degenerativa espinal. Anlises de revisiones
sistemticas sobre tratamientos quirrgicos y conservadores desde el punto de vista de la
medicina basada en la evidencia. Neurocirurgia. 2005;16(2):142-57.
8. Bonetti M, Fontana A, Cotticelli B, Dalla Volta G, Guindani M, Leonardi M. ntraforaminal O(2)-O(3)
versus periradicular steroidal infiltrations in lower back pain: randomized controlled study. AJNR
Am J Neuroradiol. 2005;26(5):996-1000.
E)
1
o
n
di#
&.6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
9. Levin K. Lumbar spinal stenosis: Pathophysiology, clinical features and diagnosis. Waltham (MA):
UpToDate; 2009 [citado 29 Out 2010]. Disponvel em: http://ww w .uptodate.com/patients/content/topic. do?
topicKey=~z7Rwl/Pemt/43R.
10. Gore DR, Sepic SB, Gardner GM. Roentgenographic findings of the cervical spine in asymptomatic people.
Spine (Phila Pa). 1986;11(6):521-4.
11. Robinson J, Khotari MJ. Treatment of cervical radiculopathy. Waltham (MA): UpToDate; 2009 [citado 29 Out
2010]. Disponvel em: http://ww w .uptodate.com/patients/content/topic.do?topicKey=~ZSb00AlwjyWVq5.
12. Bhandari M, Petrisor B, Busse JW, Drew B. Does lumbar surgery for chronic low-back pain make a
difference?
CMAJ. 2005;173(4):365-6.
13. Gupta M, Malhottra S, Jain S, Aggarwal A, Pandhi P. Pattern of prescription of non-steroidal
antiinflammatory drugs in orthopaedic outpatient clinic of a North ndian tertiary care hospital.
ndian J Pharmacol.
2005;37(6):404-5.
14. Ghosh P, Taylor TK, Meachin AD. A double blind crossover trial of indomethacin, flurbiprofen and placebo
in the management of lumbar spondylosis. Curr Ther Res. 1981;30(3):318-326.
&.7
E)1ondi#o
)e
&.:
E)
1
o
n
di#
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
EspondiIose
FIuxograma de Tratamento
Espondilose
Paciente com diagnstico de
Espondilose
Diagnstico: clnico
No
Possui critrios de
incluso para
tratamento?
Sim
Critrios de incIuso:
Quadro doloroso cervical ou lombar,
com padro mecnico, com ou sem
mieloradiculopatia
Excluso
do PCDT
Sim
Possui algum critrio de
excluso?
Critrios de excIuso:
Contra-indicao ou
intolerncia a acetaminofeno,
ibuprofeno ou diclofenaco.
No
Excluso
do PCDT
Tratamento com
acetaminofeno
AvaIiao cInica durante
uso de ibuprofeno:
queixas gastrointestinais;
presso arterial;
sinais de edema*.
* Se suspeita de perda de
funo renal, solicitar creatinina
srica.
Sim Melhora da dor? No
Tratamento com
ibuprofeno
Sim
Melhora da dor? No
Manter esquema de
tratamento e reavaliar
regularmente.
Revisar adeso ao
tratamento
&.;
E)1ondi#o
)e
FIuxograma de Dispensao de ParacetamoI e Ibuprofeno
EspondiIose
FIuxograma de Dispensao de ParacetamoI e Ibuprofeno
EspondiIose
Paciente solicita o
medicamento.
Dose:
ParacetamoI: 500 - 3000 mg/dia
Ibuprofeno: 600 - 1800 mg/dia
No
Possui receita mdica
atual e a dose est de
acordo com o PCDT?
Sim
Orientar o
paciente.
Dispensao a cada ms de
tratamento Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou eventos
adversos significativos?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Dispensar.
&.>
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
Orientar o
paciente.
E)
1
o
n
di#
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
EspondiIose
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Qual a idade de diagnstico?
2.2 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o sim g Quais?
____________________________________________________________________________________
2.3 Quais os medicamentos j utilizados para a espondilose?
2.4 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.5 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
3.1 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher a Tabela de Eventos Adversos)
no g Dispensar
sim g Passar para a pergunta 3.2
3.2 Necessita de avaliao do mdico assistente com relao ao evento adverso?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
&/.
E)1ondi#o
)e
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade q Conduta
Principais reaes adversas j reIatadas
ParacetamoI e Ibuprofeno: nusea, dor no estmago, tontura, alergias na pele, dor de cabea,
ictercia
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
q Conduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica
(nutrio, ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU)
outro (descrever)
E)
1
o
n
di#
&//
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TABELA DE REGISTRO DA DISPENSAO
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao (Necessita
de parecer mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao (Necessita
de parecer mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
&/&
E)1ondi#o
)e
Guia de Orientao ao Paciente
ParacetamoI e Ibuprofeno
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs, voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE ESPONDILOSE.
1 DOENA
Espondilose provoca dores na coluna e pode aparecer em pessoas mais idosas.
2 MEDICAMENTO
Este medicamento melhora a dor, facilitando a realizao das atividades dirias.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Guarde o medicamento protegido do calor, ou seja, evite lugares onde exista variao
de temperatura (cozinha e banheiro).
Conserve os comprimidos ou a soluo na embalagem original, bem fechada.
Mantenha o medicamento fora do alcance de crianas.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
Tome os comprimidos (sem mastigar) com ajuda de um lquido. A soluo oral deve ser
agitada antes de ser usada.
Tome exatamente a dose prescrita pelo mdico, estabelecendo um mesmo horrio todos
os dias.
Em caso de esquecimento de uma dose, tome-a assim que lembrar. No tome a dose em
dobro para compensar a que foi esquecida.
O efeito do medicamento mais rpido quando tomado de estmago vazio, porm
tambm pode ser tomado de estmago cheio sem que haja prejuzo na ao final do
medicamento.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream
algumas reaes desagradveis, tais como nuseas, dor no estmago, tontura, alergias na
pele, dor de cabea, amarelo.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas, comunique-se com o mdico ou farmacutico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de
um profissional de sade.
7 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
8 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar
qualquer atitude, procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
E)
1
o
n
di#
&/2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
9 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o
mEdicamEnto,
dEvolva-o farmcia do sus.
&/5
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
-eni#cetonria
Portaria SASBMS nD :/&C de /: de de3e%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Foram realizadas buscas nas bases de dados Medline/Pubmed, Embase e Cochrane.
Na base de dados Medline/Pubmed, a busca foi realizada em 26/05/2010 com os unitermos
"Phen.l2etonurias [(esh] A*D "Therapeutics[(esh], restringindo-se a artigos em humanos e a tipos
ensaio clnico, ensaio clnico randomizado, metanlise, reviso e consenso, o que resultou em 108 artigos.
Na base de dados Embase, a busca foi realizada em 05/07/2010 com os unitermos 'Phen.l2etonuriaFG
e3p A*D ETherap.FGe3, restringindo-se a artigos em humanos e a tipos ensaio clnico controlado, metanlise
e reviso sistemtica, o que resultou em 60 artigos.
Na Cochrane, foi realizada busca em 27/07/2010. Foram identificadas 14 revises sistemticas com o
termo "Phen.l2etonuria. Destas, apenas 2 abordavam a doena e foram includas neste protocolo. As
demais eram sobre outras doenas no relacionadas.
Foram tambm consultados livros-texto de Gentica, Endocrinologia Peditrica e erros inatos do
metabolismo, alm do ,pToDate, verso 18.1, disponvel em ww w .uptodateonline.com. Outros artigos no
indexados tambm foram includos na elaborao deste protocolo.
2 INTRODUO
Fenilcetonria (FNC) uma doena gentica, autossmica recessiva, causada por mutaes no gene
localizado no cromossomo 12q22-q24, o qual codifica a enzima heptica fenilalanina-hidroxilase (FAH). A
ausncia ou deficincia desta enzima impede a converso heptica de fenilalanina (FAL), um dos
aminocidos essenciais e mais comuns do organismo, em tirosina, causando acmulo de FAL no sangue e
em outros tecidos
1-7
.
uma doena metablica rara, com prevalncia global mdia estimada de 1:10.000 recm-nascidos
8
.
A incidncia varia entre as diferentes naes do mundo e os diferentes grupos tnicos. As maiores taxas so
encontradas na rlanda (1:4.500) e na Turquia (1:2.600), e as menores, na Finlndia, no Japo e na
Tailndia (1:200.000, 1:143.000 e 1:212.000, respectivamente)
9,10
.
Em 2001, Carvalho
11
, em levantamento feito no Brasil por meio do Programa Nacional de Triagem
Neonatal (PNTN), encontrou uma prevalncia de FNC de 1:15.839. Em 2002, a prevalncia foi de 1:24.780.
Este levantamento referia-se a 18 estados brasileiros
12
. Desde a descoberta deste transtorno metablico,
houve enorme progresso em relao a seu diagnstico precoce, tratamento e seguimento
13,14
.
Mais de 500 mutaes foram identificadas no gene responsvel pela doena, o que corresponde a
uma gama enorme de fentipos e, portanto, a uma grande variedade de manifestaes clnicas e
diversidade de gravidade. Nveis variados e crescentes de FAL podem ocorrer. O excesso neurotxico e
leva a defeitos no desenvolvimento neuromotor e neurocognitivo
1-7
. O retardo mental irreversvel se no
diagnosticado e tratado em idade precoce
7
.
FNC o mais frequente erro inato do metabolismo dos aminocidos
15
. O alto nvel sanguneo leva
excreo urinria aumentada de FAL e de seus metablitos, as fenilcetonas
16
- fenilacetato e
fenilactato
1
. Aproximadamente 75% do catabolismo da FAL da dieta realizado via FAH, que catalisa sua
converso em tirosina. Na FNC, os nveis de FAL esto aumentados enquanto os de tirosina so
praticamente normais ou
baixos. O cofator enzimtico tetra-hidrobiopterina (BH4) necessrio para a atividade da FAH e defeitos no
ConsuItores: Beatriz Antunes de Mattos, da Vanessa Doederlein Schwartz, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
&/6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
seu metabolismo so responsveis por aproximadamente 2% dos casos de hiperfenilalaninemia (HFA), definida
pelo valor sanguneo de FAL > 2 mg/dl
1,4
.
Os indivduos com deficincia de FAH apresentam nveis plasmticos de FAL persistentemente
> 2 mg/dl (120 mmol/l) sem tratamento
9
.
Existem algumas classificaes para as HFAs, que se baseiam nas concentraes plasmticas da FAL
ao diagnstico (paciente ainda sem tratamento), na tolerncia FAL e no grau de deficincia da FAH
1,7,10,16-18
.
Entretanto, apenas os graus de HFA mais elevados so prejudiciais para o desenvolvimento cognitivo
19
.
Muitas vezes, nveis < 10 mg/dl podem significar HFA transitria, por imaturidade heptica ou enzimtica.
Nas formas transitrias, os pacientes no necessitam de dieta isenta de FAL porque os nveis tendem a
diminuir nos primeiros meses de vida, nunca se elevam > 10 mg/dl e os pacientes tm desenvolvimento
psicomotor normal
2
.
O mecanismo fisiolgico responsvel pelo retardo mental na HFA no est ainda bem entendido, mas
a FAL por si s parece ser o agente txico maior
3,16
. O excesso de FAL interferiria no crescimento cerebral, no
processo de mielinizao, na sntese dos neurotransmissores e no desenvolvimento sinptico e dendrtico
1,3
. O
excesso de FAL inibe competitivamente o transporte e a captao neuronal de outros aminocidos cerebrais
atravs da barreira hematoenceflica, causando diminuio da concentrao cerebral intracelular de tirosina
e de 5-hidroxitriptofano, limitando a produo de serotonina e das catecolaminas dopamina, noradrenalina e
adrenalina, alm da melatonina
3
.
A variabilidade entre os fenilcetonricos no depende apenas dos fatores genticos; fatores ambientais e
estilos de vida diferentes, como a idade do incio do tratamento e o grau de controle da dieta, tambm
contribuem para estas variaes
16
.
Os recm-nascidos portadores de HFA so assintomticos antes de passarem a receber alimentos que
contenham FAL (leite materno ou frmulas infantis prprias da idade). Se a doena no for detectada pelo
rastreamento metablico, seu incio insidioso e s se manifestar clinicamente em torno do 3
o
ou 4
o
ms de vida
1,20
. Nessa poca, a criana comea a apresentar atraso global do desenvolvimento
neuropsicomotor, podendo mostrar irritabilidade ou apatia, perda de interesse pelo que a rodeia,
convulses, eczema crnico, hipopigmentao cutnea, cheiro caracterstico da urina, da pele e dos cabelos
(odor de rato pela presena do cido fenilactico) e padro errtico do sono
1,3,12,20
.
A principal caracterstica da doena no tratada retardo mental, que vai piorando durante a fase de
desenvolvimento do crebro e que se estabilizaria com a maturao completa deste rgo. O quociente de
inteligncia (Q) mede a extenso deste retardo e varia de leve a gravemente prejudicado
1
. A HFA no tratada
resulta em progressivo retardo mental, com Q < 50. A piora est relacionada aos nveis sanguneos de FAL
6
.
Com o passar do tempo, a criana pode apresentar problemas de postura para sentar, anormalidade da
marcha, hiperatividade e distrbios comportamentais
1
. A fala e o desenvolvimento intelectual vo se tornando
bastante afetados
3
. Pode haver tambm comprometimento emocional, como depresso, e complicaes
neurolgicas, como tremores, espasticidade, ataxia e epilepsia que iniciam na infncia e progridem na
adolescncia
6
.
Se a doena for diagnosticada logo aps o nascimento e o paciente for mantido em dieta restrita em FAL,
os sintomas podem ser prevenidos e a criana pode ter desenvolvimento e expectativa de vidas normais
3,7
.
O acompanhamento de meninas com FNC ou com HFA no FNC9 merece ateno especial em caso
de gravidez. A dieta isenta de FAL deve ser orientada antes e durante toda a gestao com o objetivo de evitar
a embriopatia por FAL ou sndrome da FNC materna, visto que pode ocasionar malformaes cardacas,
microcefalia, anomalias vertebrais, estrabismo e retardo mental mesmo que o feto no tenha FNC
1,2
.
O rastreamento no Brasil realizado pelo "teste do pezinho, cuja necessidade consta no Estatuto da
Criana e do Adolescente regulamentado pela portaria que estabeleceu o Programa Nacional de Triagem
Neonatal para diagnstico precoce de fenilcetonria.
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
E 70.0 Fenilcetonria clssica
E 70.1 Outras hiperfenilalaninemias (por deficincia de fenilalanina-hidroxilase)
&/7
4 DIAGNSTICO
4.1 CLNICO
-eni#ceton$ria
Nveis elevados de FAL causam dano
neurolgico s crianas em desenvolvimento,
resultando em retardo mental, microcefalia, retardo
da fala, convulses, distrbios do comportamento,
irritabilidade, hipopigmentao cutnea, eczemas e
odor de rato na urina
2,21
. imperativo acompanhar
o desenvolvimento cognitivo e social das crianas e
dos adultos afetados
2
. Mesmo com o controle
diettico precoce, ocorrem de"icits de
processamento da informao, de execuo e de
abstrao em qualquer idade
15
.
4.2 LABORATORIAL
Rastreamento neonatal o modo mais eficaz
de diagnosticar FNC. A coleta de sangue deve ser
feita a partir de 48 horas at o 5
o
dia do
nascimento aps exposio a dieta protica.
Recm-nascidos com nveis elevados devem ser
encaminhados para avaliao diagnstica,
conforme recomenda o Programa Nacional de
Triagem Neonatal do Ministrio da Sade
16
. O
teste se tornou rotina devido ao excelente
prognstico para crianas com deficincia de FAH
tratadas precocemente pelo alto risco de dano
cerebral grave e irreversvel para as que no eram
tratadas
9
.
Os mtodos laboratoriais utilizados para
medir FAL so espectrometria de massa em
tandem, cromatografia lquida de alto desempenho
(HPLC), cromatografia gasosa e testes enzimticos
e fluorimtricos
1
. Resultado positivo de
rastreamento para HFA ocorre quando os nveis de
FAL esto acima do ponto de corte, ou seja, > 2
mg/dl (120 mmol/l) e devem ser confirmados por
uma segunda anlise dos aminocidos FAL e
tirosina (quantitativa). Nos casos confirmados,
geralmente a razo FAL/ tirosina 3. Nos
pacientes com FNC, a tirosina est diminuda, e a
anlise da urina mostra excreo aumentada de
fenilpiruvato, fenilactato e fenilacetato
3
.
O diagnstico de FNC feito quando os
nveis sricos de FAL encontram-se
persistentemente elevados e os nveis de tirosina
esto normais ou diminudos, tendo sido excluda a
deficincia de BH4
3,16,22
. Excluir a deficincia de
BH4 importante para o processo diagnstico
16
.
A BH4 um cofator essencial para as enzimas
fenilalanina-hidroxilase, tirosina-hidroxilase e
triptofano-hidroxilase. Defeitos no seu metabolismo
seriam responsveis por 2% dos pacientes com
HFA. Clinicamente h aumento dos nveis de FAL
sricos ou progressiva piora neurolgica por
diminuio da produo dos neurotransmissores
dopamina, epinefrina, norepinefrina e serotonina. O
diagnstico feito pela dosagem de biopterina ou
neopterina no sangue, na urina ou no lquor
1
.
nexiste consenso internacional quanto ao ponto de corte
para o tratamento, variando entre
-e
ni#
ce
to
n
r
6,7 mg/dl (400
mmol/l) no Reino
Unido, 10 mg/dl
(600 mmol/l) na
Alemanha e Frana
e 6 a 10 mg/dl
(360 a 600 mmol/l)
nos EUA
3
.
C
riana
s com
nveis
> 10
mg/dl
(600
mmol/
l)
deve
m
come
ar
com
dieta
logo
que
poss
vel,
ideal
ment
e com
7 a
10
dias
de
vida
16,
22
.
Nvei
s
entre
8 e
10
mg/dl
(480 -
600
mmol/
l)
persis
tentes
(pelo
meno
s em
3
dosag
ens
conse
cutiva
s,
sema
nais,
em
dieta normal) tambm indicam tratamento
16
.
A anlise molecular que avalia as mutaes
da FAH no obrigatria para o diagnstico,
podendo auxiliar na deteco de heterozigotos,
diagnstico pr-natal, aconselhamento gentico,
acompanhamento e prognstico da gravidade
clnica a longo prazo
1,7,16
.
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Sero includos neste protocolo de
tratamento os pacientes com nveis de FAL
10mg/dl (600 mol/l) em dieta normal
1,16
e todos os
que apresentarem nveis de FAL entre 8 e 10 mg/dl
persistentes (pelo menos em 3 dosagens
consecutivas, semanais, em dieta normal)
10
.
&/:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludos deste protocolo de tratamento os pacientes que apresentarem as seguintes condies:
aumento de FAL secundrio a tirosinemia (caracterizado pelo aumento concomitante de FAL e
tirosina);
hiperfenilalaninemia transitria (caracterizada pela normalizao espontnea dos nveis de FAL
durante os 6 primeiros meses de vida);
hiperfenilalaninemia por defeito de BH4 (os defeitos no metabolismo do BH4 so responsveis por
2% dos casos com nveis aumentados de FAL. O diagnstico diferencial realizado pela dosagem de
biopterina ou neopterina no sangue, na urina ou no lquor)
1
.
7 CASOS ESPECIAIS
Gestao
Meninas portadoras de FNC e de HFA no FNC
9
em idade frtil deve receber orientao especial
quanto aos mtodos anticoncepcionais e ao planejamento da gravidez. A dieta isenta de FAL deve ser
estabelecida antes e durante toda a gestao com o objetivo de evitar embriopatia por FAL ou sndrome da
FNC materna
1,2,12,23
.
A exposio intratero ao excesso de FAL, potente agente teratognico
9
, no incio da vida fetal gera
efeitos graves. A concentrao de FAL maior no feto do que no plasma materno
1
, pois a placenta
naturalmente concentra altos nveis de aminocidos, entre eles FAL. Retardo mental ocorrer em 90% destas
crianas e malformaes congnitas em 25%, dentre as quais malformaes cardacas, microcefalia, anomalias
vertebrais e estrabismo
1,2
. O perodo crtico para o sistema nervoso central, crnio e corao ocorre entre a 5
a
e
a 8
a
semana aps a ltima menstruao. Portanto, se uma grvida com FNC no estiver metabolicamente
controlada antes da 5
a
semana de gestao, os nveis altos de FAL passam para o feto atravs da placenta e
vo exercer efeitos teratognicos irreversveis no seu desenvolvimento
2
.
O controle metablico atingido com nveis de FAL < 6 mg/dl antes da concepo e durante toda a
gestao
2
. As normas britnicas e alems recomendam manter estes nveis entre 1 e 4 mg/dl (60-240 mmol/l)
antes e durante a gestao, enquanto o Estudo Colaborativo Materno de FNC, baseado em mais de 500
gestaes, recomenda mant-los entre 2-6 mg/dl (120-360 mmol/l)
16
.
8 CENTRO DE REFERNCIA
O tratamento dos pacientes com FNC, conforme definido pelo Programa Nacional de Triagem Neonatal
do Ministrio da Sade, deve ser realizado em centros de atendimento estaduais especializados (Servio de
Referncia em Triagem Neonatal - SRTN), incluindo, tambm, aconselhamento gentico
9
. O acompanhamento
dos pacientes deve ser feito por equipe multidisciplinar com composio mnima de mdico e nutricionista
especializados, podendo agregar outros profissionais na dependncia da estrutura do servio
22
.
9 TRATAMENTO
Dieta restrita em FAL eficaz em reduzir os nveis sanguneos de FAL e melhorar o Q e o prognstico
neuropsicolgico dos pacientes com HFA
24
.
O tratamento deve ser iniciado to cedo quanto possvel, idealmente at o 10
o
dia de vida. O
aleitamento materno deve ser encorajado e associado ao uso de frmula isenta de FAL. Os nveis de
FAL devem ser diminudos rapidamente
1,3,5,16,24
.
Estudos randomizados controlados so necessrios, mas a tendncia atual recomendar tratamento
diettico para toda a vida
1,6,12,16,20,24-26
. O conceito de que, devido maturidade cerebral, o Q estabilizaria
aps os 10 anos de idade
27
no foi confirmado em recente metanlise que mostrou associao
inversa entre os nveis de FAL e Q. Nesta metanlise, para cada aumento de 1,7 mg/dl nos nveis
sanguneos de FAL, houve reduo de 1,3 a 3,9 pontos no Q em pacientes com FNC tratados
precocemente, com nveis de FAL acima 6,5 a 12,5 mg/dl, mostrando que o crebro continua susceptvel
neurotoxicidade da FAL
10
.
O suporte principal para o controle metablico dos pacientes dieta restrita em alimentos que
contenham FAL combinada com um substituto proteico isento ou com taxas muito baixas de FAL. Geralmente
so misturas de aminocidos ou hidrolisados de protenas que suprem as necessidades para crescimento e
desenvolvimento normais
1,5,8,28,29
, evitando nveis neurotxicos de FAL, mas ao mesmo tempo oferecendo-o
em quantidades mnimas necessrias. Estas quantidades podem vir das frmulas industrializadas ou do
prprio leite materno,
que possui menor teor de FAL do que as frmulas e maiores benefcios imunolgicos e psicolgicos
2,13,22,28,30,31
.
&/;
-eni#ceton
ria
As frmulas so medicamentos que devem conter as quantidades recomendadas de vitaminas e sais
minerais adequadas faixa etria do paciente, ou seja, devem seguir as recomendaes da
Resoluo RDC n
o
269, de 22/11/2005, da ANVSA, para pessoas normais. A frmula isenta de
fenilalanina recomendada para todos os pacientes em todas as idades, sendo que a quantidade e
qualidade (tipo de frmula) varia conforme a idade e peso.
O tratamento sempre acompanhado de monitoramento rigoroso dos nveis sricos da
FAL
1,16,22,28,30,32,33
. O tratamento diettico restritivo bem sucedido, requerendo adeso contnua dos
pacientes e de suas famlias
22-24
. Os maiores benefcios do manejo diettico ocorrem no recm-
nascido e na criana, mas, conforme comentado anteriormente, o controle por toda a vida dos nveis
da FAL srica recomendado para prevenir manifestaes neurolgicas, comportamentais e cutneas
na vida adulta
22,34,35
.
Para crianas com FNC, visando no incorrer em prejuzo do seu crescimento, recomenda-
se ingesto de protenas acima (em torno de 113% a 129%) do preconizado para crianas no
fenilcetonricas da mesma faixa etria
36
. A ingesto de frmula deve ser dividida em 3 pores junto
s refeies principais
37
.
Quanto populao de adultos nascidos antes dos testes de rastreamento, portadores de
incapacidades intelectuais, problemas de comportamento e dependentes, h estudo que sugere que a
dieta restrita em FAL melhora o comportamento, o que, consequentemente, propicia melhor qualidade
de vida aos pacientes e a seus cuidadores
38
. Outros estudos sugerem que diagnosticar adultos com
retardo mental portadores de FNC importante, j que o tratamento diettico especfico benfico
mesmo numa fase tardia
13,39
. Os efeitos deletrios do excesso de FAL sobre o sistema nervoso central
ocorridos nos primeiros anos de vida so irreversveis, no entanto certos efeitos txicos sobre
distrbios comportamentais parecem ser reversveis, como a melhora da agitao e da
agressividade
40
.
A composio da dieta para FNC mudou muito pouco desde que foi instituda nos anos 1950.
Basicamente, uma dieta pobre em protenas suplementada por uma mistura de aminocidos isenta
de FAL e acrescida de minerais, vitaminas e outros nutrientes
21
.
Segue um Guia Diettico para FNC.
AIimentos
1
Grupo Verde
Permitidos - Alimentos deste grupo no precisam de clculo do contedo de FAL para serem
consumidos
Frutas: maioria das frutas, com exceo de figos secos
Vegetais: maioria dos vegetais, picles em vinagre
Gorduras: manteiga, margarina, toucinho, leos e gorduras vegetais
Bebidas: limonada, caf, ch, gua mineral, sucos de frutas e refrigerante sem aspartame
Acares: refinados, balas de frutas e gomas, mel, pirulitos, geleias de frutas, manjar, tapioca,
Grupo AmareIo
Alimentos deste grupo contm nveis mdios de FAL, devendo seu contedo ser calculado
acuradamente. Pesar a comida aps cozinhar
Vegetais: batatas, aipim, batata doce
Frutas: banana (uma pequena poro por dia), abacate, maracuj, frutas secas
Alimentos especiais com baixo teor de protena
Arroz
Grupo VermeIho
Alimentos deste grupo contm altos nveis de FAL e no devem ser consumidos por pacientes com
FNC
Todos os tipos de carne, peixe, ovos
Nozes, soja, lentilha, ervilha, feijo, leite e produtos feitos destes alimentos
Laticnios: leite, queijos, sorvete, cremes
Gros, mingau de leite, cereais, po, massas, aveia
Chocolate e achocolatados
Aspartame
9
-e
ni#
ce
to
n
r
&/>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
MacDonald e colaboradores
41
demonstraram que o uso livre de frutas e vegetais contendo 51 a
100mg/100g de FAL no descompensa crianas portadoras de FNC e aumenta a tolerabilidade da dieta. So
permitidos livremente bananas, cogumelos, alho-por, abacate e passas de uvas secas.
CompIementos
Os aminocidos essenciais, as vitaminas e os sais minerais so administrados por meio de frmulas
alimentares, normalmente apresentadas em forma de p e consumidas aps dissoluo em lquidos. So
misturas de aminocidos sintticos isentas de FAL e acrescidas dos elementos acima citados mais gorduras e
carboidratos para suprir as necessidades das diferentes faixas etrias. Estas misturas possuem odor e paladar
desagradveis, e sua ingesto, contrariando as orientaes, geralmente feita de uma vez s, prejudicando
sua utilizao biolgica e aumentando os efeitos adversos (nuseas, vmitos, tonturas, diarreia). A qualidade
de vida sob esta dieta fica comprometida, e a adeso ao tratamento diminui medida que o paciente cresce
20,21
.
No mercado esto disponveis vrias formulaes que se diferenciam pelo teor calrico, pela adio de
gordura e carboidratos e, principalmente, pela especificao etria. Embora sejam de fcil prescrio, so
produtos caros e resultam numa dieta pouco palatvel e montona
20
. Um primeiro estudo randomizado
controlado cruzado foi realizado com um substituto proteico lquido pronto para ser ingerido. Sua resposta foi
eficaz, melhorando a adeso e a independncia de adolescentes e adultos
42
.
Alguns substitutos proteicos em cpsulas, pequenas barras e sachs com gosto e cheiro de frutas mais
palatveis j so oferecidos em lojas especializadas, com melhor aceitao do que as frmulas tradicionais
43
.
No entanto, a restrio diettica, que o grande problema da adeso, continua.
9.1 ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
As quantidades de aminocidos, protenas e FAL recomendadas esto detalhadas nas tabelas abaixo.
Para crianas de at 2 anos de idade, recomenda-se que o consumo da frmula isenta de FAL seja
distribudo igualmente ao longo das 24 horas do dia para minimizar as flutuaes nas concentraes
plasmticas de FAL e dos aminocidos. A administrao deve ser feita em 6 pores iguais, divididas durante o
dia e a noite, reproduzindo o padro fisiolgico dos indivduos normais
44
.
Para adolescentes e adultos, as orientaes variam e so mais ou menos liberais, mas o consenso que
a dieta deve ser seguida por toda a vida
9
.
TabeIa 1 - Recomendaes Dirias de Ingesto de Aminocidos e Protena Totais para Lactentes,
Crianas
e AduItos Portadores de FNC
Idade (anos)
Protena da frmuIa metabIica
(g/kg de peso/dia)
Protena totaI
(g/kg de peso/dia)
0 a 2 2,5 (mnimo) 3
3 a 10 1,7 2 a 2,5
11 a 14 1,25 1,5
> 14 0,8 1
Adaptado de MacDonald e colaboradores 2006
31
; Acosta e colaboradores 2003
36
;
Cockburn e colaboradores 1993
45
TabeIa 2 - Orientao IniciaI para o Uso de FAL
Idade (anos)
Necessidade aproximada de FAL
(mg/kg de peso/dia)
0 a 0,5 20 - 70
0,5 a 1 15 - 50
1 a 4 15 - 40
4 a 7 15 - 35
7 a 15 15 - 30
15 a 19 10 - 30
Fonte: Acosta e colaboradores 2003
36
&&.
-eni#ceton
ria
9.2 TEMPO DE TRATAMENTO
O tratamento diettico restritivo em alimentos que contenham FAL deve ser mantido por toda a
vida
1,2,6,12,16,22,25,26
. Desta maneira, a adeso dieta um dos fatores mais crticos a serem abordados
pelas equipes multidisciplinares e gestores de sade pblica que lidam com esta doena
22
.
9.3 BENEFCIOS ESPERADOS
FNC uma das poucas doenas genticas em que o retardo mental pode ser prevenido
com diagnstico e tratamento precoces
21
. Com o aumento da experincia e dos dados da literatura
especializada, consenso que a maior adeso ao tratamento e a manuteno da dieta por toda a
vida promovem melhor resultado a longo prazo no que diz respeito ao crescimento, desenvolvimento,
comportamento e cognio dos portadores de fenilcetonria
22,31
. So pessoas que passam a conviver
em sociedade sem desvios comportamentais, vislumbrando o pleno exerccio de sua cidadania, como
indivduos inclusos e produtivos
22,46
.
10 MONITORIZAO
Recomenda-se que a monitorizao dos nveis sricos de FAL seja feita a cada 15 dias nos
pacientes fenilcetonricos de at 1 ano de idade e nas mulheres grvidas e mensalmente nos demais
ao longo da vida. Esta recomendao poder ser adaptada s necessidades dos pacientes e s
condies do centro de tratamento.
As concentraes de FAL recomendadas e associadas a um timo neuro-desenvolvimento so
incertas. No h consenso entre os diferentes centros americanos ou pases. O Consenso do nstituto
Nacional de Sade Americano (NH) de outubro de 2000 recomenda
47
:
0 a 12 anos - manter entre 2 a 6 mg/dl ou 120 a 360 mmol/l;
> 12 anos - manter entre 2 e 15 mg/dl ou 120 a 900 mmol/l.
Nveis mais baixos - entre 2 a 10 mg/dl ou 120 a 600 mmol/l - so fortemente encorajados, j
que o desenvolvimento cerebral continua durante a adolescncia e pouco se sabe sobre nveis mais
altos de FAL aps os 12 anos de idade. Os guias enfatizam os fatores individuais na tomada de
decises em cada caso
8,16
.
Neste protocolo, a recomendao para os nveis-alvo de FAL esto contidos na Tabela 3
48
.
TabeIa 3 - Nveis-AIvo de FAL Preconizados
Idade FAL aIvo (moI/I) FAL aIvo (mg/dI)
0 - 12 meses 120 - 360 2 - 6
1 - 13 anos 120 - 360 2 - 6
> 13 anos
permitido
desejvel
gestao
120 - 900
120 - 600
120 - 360
2 - 15
2 - 10
2 - 6
Fonte: Blau e Blaskovics (1996)
48
Estudos indicam alta incidncia de osteopenia nestes pacientes, assim como deficincias
nutricionais naqueles que no aderem dieta ou que no consomem adequadamente a frmula
metablica. A deficincia de vitamina B12 comum. Portanto, o controle de vitamina B12, ferrititina,
hemoglobina e clcio deve ser realizado uma vez ao ano, e os pacientes, tratados conforme o caso. O
raio X simples para avaliar a idade ssea deve ser feito em crianas e adolescentes, e a densitometria
ssea, a cada 2 anos, para avaliao da densidade mineral ssea nos pacientes com mais de 18
anos
9,22,25
.
Nesta rotina de cuidados, monitorar o crescimento e o desenvolvimento nutricional, intelectual e
neuropsicolgico mandatrio.
&&/
-e
ni#
ce
to
n
r
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
11 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Bodamer O A. Overview of Phenylketonuria. UpToDate. Version 18.1. Jan 2010
2. Gambol P J. Maternal Phenylketonuria Syndrome and Case Management mplications. Journal of Pediatric
Nursing. 2007;22:129-138.
3. Burgard P, Luo X, Hoffmann GF. Phenylketonuria. n Pediatric Endocrinology and nborn Errors of
Metabolism.
Kyriakie Sarafoglou. McGrawHill.2009.
4. Brosco J P, Sanders L M, Seider M , Dunn A C. Adverse Medical Outcomes of Early Newborn Screening
Programs for Phenylketonuria. Pediatrics 2008; 122; 192-197.
5. Burton B K, Grange D K, Milanowski A, Vockley G, Feillet F, Crombez E A, Abadie V, Harding C O,
Cederbaum S, Dobbelaere D, Smith A, Dorenbaum A. The response of patients with phenylketonuria and
elevated serum phenylalanine to treatment with oral sapropterin dihydrochloride (6R-tetrahydrobiopterin): a
phase , multicentre, open-label, screening study. J nherit Metab Dis 2007; 30:700-707.
6. Kalkanoglu H S, Kirsten K A, Sertkaya D, Mller L B, Romstad A, Mikkelsen , Guldberg P, Lou H C &
Guttler F. Behavioural effects of phenilalanine-free amino acid tablet supplementation in intellectually
disabled adults with untreated phenylketonuria. Acta Pdiatrica 2005; 94: 1218-1222.
7. Vallian S, Barahimi E, Moeini H. Phenylketonuria in ranian population: a study in institutions for mentally
retarded in sfahan. Mutation Research 2003 May, 15; 526: 45-52.
8. Albrecht A, Garbade SF, Burgard P. Neuropsychological speed tests and blood phenylalanine levels
in patients with phenylketonuria: A meta-analysis. Neuroscience and Biohavioral Reviews. 2009;33:414-
421.
9. Mitchell JJ, Scriver CR. Phenylalanine Hydroxylase Deficiency. GeneReviews.NCB Bookshelf. Last
Update: May 4, 2010.
10. Waisbren SE, Noel K, Fahrbach K, Cella C, Frame D, Dorenbaum A, Levy H. Phenylalanine blood levels
and clinical outcomes in phenylketonuria: A systematic literature review and meta-analysis. Molecular
Genetics and Metabolism. 2007;92:63-70.
11. Carvalho T M. Resultados do Levantamento Epidemiolgico da Sociedade Brasileira de Triagem Neonatal
(SBTN). Rev Med Minas Gerais. 2003; 13 (1 Supl 2):S109-35.
12. Monteiro L T B, Cndido L M B. Fenilcetonria no Brasil: evoluo e casos - Phenylketonuria in Brazil:
evolution and cases. Rev. Nutr. 2006, May/Jun; 19.
13. Campistol Plana J, Alvarez Dominguez L, Riverola de Veciana AT, Castillo Rivera P, Giner Soria P.
Hiperfenilalaninemia y fenilcetonuria. nters del diagnstico precoz y seguimiento de la enfermedad en un
centro de referecial. An. Esp. Pediatr. 1991; 34; 1:51-56.
14. Gttler F. Phenylketonuria: 50 Years since Flling's Discovery and still Expanding our Clinical and
Biochemical
Knowledge. Acata Pdiatr Scand 1984; 73:705-716.
15. Peng S S-F, Tseng W-Y , Chien Y-H, Hwu W-L, Liu H-M. Diffusion Tensor mages in Children with Early-
Treated, Chronic, Malignant Phenylketonuria: Correlation with ntelligence Assessment.Am J Neuroradiol.
2004 Oct; 25 (9): 1569-74.
16. Schuett V. U.S. FNC Screening and Treatment Guidelines. Last update Jan/2003. National FNC News:
www.
FNCnews.org
17. Kayaalp E, Treacy E, Waters PJ, Byck S, Nowacki P, Scriver CR. Human phenylalanine hydroxylase
mutations and hyperphenylalaninemia phenotypes: a metanalyses of genotype-phenotype correlations. Am
J Hum Genet. 1997; 61: 1309-17 [PubMed]
18. Guldberg P, Rey F, Zschocke J, Romano V, Franois B, Michiels L, Ullrich K, Hoffmann GF, Burgard P,
Schmidt H, Meli C, Riva E, Dianzani , Ponzone A, Rey J, Gttler F. A European multicenter study of
phenylalanine hydroxylase deficiency: classification of 105 mutations and a general system for genotype-
based prediction of metabolic phenotype. Am J Hum Genet. 1998; 63:71-9 [PubMed]
19. Scriver,C., & Kaufmann, S. (2001). Hyperphenylalaninemia: Phenilalanine hydroxylase deficiency. n C.,
Scriver, A., Sly, W., Sly, & D., Valle (Eds) The meta!olic and molecular !ases o" inherited disease
(pp.1667-
1707). New York: McGraw-Hill.
20. Mira N V M, Marquez U M L. mportncia do diagnstico e tratamento da fenilcetonria - Diagnoses and
treatment of phenilketonuria. Revista de Sade Pblica. 2000, Feb; 34.
&&&
-eni#ceton
ria
21. Santos LL, Magalhes MC, Janurio JN, Aguiar JB, Carvalho MRS. The time has come: a new
scene for FNC treatment. Genetics and Molecular Research. 2006;5(1):33-44.
22. Osmo, H G, Silva, W, Feferbaum R. Fenilcetonria: da restrio diettica incluso socioeconmica.
Phenylketonuria: from the dietary restriction to social-economic inclusion. Rev Bras Nutr Clin 2008;
23(2):104-10.
23. Yu JS. Phenylketonuria: a review. Postgraduate Medical Journal. 1970; 46:430-446.
24. Poustie VJ, Wildgoose J. Dietary interventions for phenylketonuria. Cochrane Database of
Systematic Reviews 2010, ssue 1. Art. No.: CD001304.DO:10.1002/14651858.CD001304.pub2
25. Van Spronsen F J, Burgard P. The truth of treating patients with phenylketonuria after childhood:
The need for a new guideline. J nherit Metab Dis. 2008; 31: 673-679.
26. Scriver C R. The PAH gene, phenylketonuria, and a paradigm shift. Hum Mutation. 2007; 28 (9):
831-845.
27. Burgard P. Development of intelligence in early treated phenyketonuria. Eur J Pediat r. 2000; 159
[Suppl2]:S74-S79.
28. Yi SHL, Singh RH. Protein substitute for children and adults with phenylketonuria. Cochrane
Database of Systematic Reviews.2010, n: The Cochrane Library, ssue 4, Art.No.CD004731. DO:
10.1002/14651858.CD004731.pub4
29. Lindner M, Gramer G, Garbade S F, Burgard P. Blood phenylalanine concentrations in patients
with PAH-deficient hyperphenylalaninaemia off diet without and with three different single oral
doses of tetrahydrobiopterin: Assessing responsiveness in a model of statistical process control.
J nherit Metab Dis. 2009; 32:514-522.
30. Management of FNC. A consensus document for the diagnosis and management of children,
adolecents and adults with phenylketonuria. NSFNC - The National Society for Phenylketonuria
(United Kingdom), 2004.
31. MacDonald A, Asplin D. Phenylketonuria: practical dietary management. J Fam Health Care 2006;
16(3):83-5.
32. Cornejo V, Manrquez V, Colombo M, Mabe P, Jimnez M, De la Parra A, et al. Phenylketonuria
diagnosed during the neonatal period and breast feeding. Rev Med Chil 2003; 131(11):1280-7.
33. Kanufre V, Starling ALP, Leo E, Aguiar MJB, Santos JS, Soares RDL, Silveira AM.
Breastfeeding in the treatment of children with phenylketonuria. Jornal de Pediatria. 2007;
83(5):447-452.
34. Feillet F, Clarke L, Meli C, Lipson M, Morris A A, Harmatz P, Mould D R, Green B, Dorebaum
A, Giovannini M, Foehr E. Pharmacokinetics of Sapropterin in Patients with Phenylketonuria. Clin
Pharmacokinet. 2008; 47 (12):817-25.
35. Koch R, Burton B, Hoganson G, Peterson R, Rhead W, Rouse B, Scott R, Wolff J, Stern AM,
Guttler F, Nelson M, De La Cruz F, Coldwell J, Erbe R, Geraghty MT, Shear C, Thomas J and
Azen C. Phenylketonuria in adulthood: A collaborative study. J nherit.Metab. Dis. 2005; 25:333-
346.
36. Acosta P B, Yannicelli S, Singh E, et al. Nutrient intakes and physical growth of children with
phenylketonuria undergoing nutrition therapy. J Am Diet Assoc. 2003; 103:1167-1173.
37. Huemer M, Huemer C, Mslinger D, Huter D, Stckler-psiroglu S. Growth and body composition
in children with classical phenylketonuria: results in 34 patients and review of the literature. J
nherit Metab Dis. 2007; 30: 694-699.
38. Lee PJ, Amos A, Robertson, et al. Adults with late diagnosed FNC and severe challenging
behavior: a randomised placebo-controlled trial of a phenylalanine-restricted diet. J Neurol
Neurosurg Psychiatry 2009; 80: 631-635.
39. Murphy GH, Johnson SM, Amos A, Weetch E, Hoskin R, Fitzgerald B, Lilburn M, Robertson L
and Lee P. Adults with untreated phenylketonuria: out of sight, out of mind. The British Journal of
Psychiatry 2008; 193, 501-502.
40. Dion E, Prvost MJ, Carrire S, Babin C and Goisneau J. Phenylalanine restricted diet treatment
of the aggressive behaviours of a person with mental retardation. The British Journal of
Development Disabilities. 2001; 47(92):21-29
41. MacDonald A, Rylance G, Davies P, Asplin D, Hall SK, Booth W. Free use of fruits and vegetables
in phenylketonuria. J. nherit. Metab. Dis.2003;26:327-338.
-e
ni#
ce
to
n
r
&&2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
42. MacDonald A, Lilburn M, Davies P, Evans S, Daly A, Hall SK, Hendriksz C, Chakrapani A, Lee P. "Ready
to drink protein substitute is easier is for people with phenylketonuria. J nherit Metab Dis. 2006; 29:526-
531.
43. Rohr FJ, Munier AW, Levy HL. Acceptability of a new modular protein substitute for the dietary treatment
of phenyketonuria. J. nherit. Metab. Dis. 2001; 24:623-630.
44. MacDonald A, Rylance G, Davies P, Asplin D, Hall SK, Booth W. Administration of protein substitute and
quality of control in phenylketonuria: A randomized study. J. nherit. Metab. Dis. 2003; 26:319-326.
45. Cockburn F, Barwell B, Brenton D. Recommendations on the dietary management of phenylketonuria.
Report of Medical Researh Council Working Party on Phenylketonuria. Arch Dis Child 1993;68(3):426-7
46. Durham-Shearer SJ, Judd PA, Whelan K, Thomas JE. Knowledge, compliance and serum phenylalanine
concentrations in adolescents and adults with phenylketonuria and the effect of a patient-focused
educational resource. Journal of Human Nutrition and Dietetics.2008;21:474-485.
47. National nstitutes of Health Consensus Development Conference Statement: Phenylketonuria: screening
and managemet. October 16-18, 2000. Pediatrics 2001; 108:972.
48. Blau N, Blaskovics M. Hyperphenylalaninemia. n: Blau N, Duran M, Blaskovics M, eds. Physician's Guide
to
the Laboratory Diagnosis of Metabolic Diseases. London: Chapman & Hall, 1996: 65-78.
&&5
-eni#ceton
ria
&&6
-e
ni#
ce
to
n
r
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
FeniIcetonria
Critrios de incIuso
Fenilalanina (FAL) > 10 mg/dl ou
Fenilalanina entre 8 e 10 mg/dl em 3
dosagens consecutivas
FrmuIa isenta em FAL de acordo com a idade
Critrios de excIuso
Tirosinemia
Hiperfenilalaninemia transitria
Hiperfenilalaninemia por defeito de BH4
Monitorar nveis de FAL
Quinzenalmente: 1 ano de vida e gestantes
Mensalmente: demais indivduos
Ajustar prescrio da frmula e da dieta
objetivando os nveis sricos de FAL
Recomendaes dirias de ingesto de aminocidos e protena totais para lactentes, crianas e
adultos portadores de FNC
dade (anos)
Protena da frmula metablica (g/kg
de peso/dia)
Protena Total (g/kg de peso/dia)
0 a 2 2,5 (mnimo) 3
3 a 10 1,7 2 a 2,5
11 a 14 1,25 1,5
Acima de 14 0,8 1
Recomendaes de FAL que podem ser utilizadas como orientao inicial
dade (anos) Necessidade aproximada de FAL (mg/kg de peso/dia)
0 a 0,5 20 70
0,5 a 1 15 50
1 a 4 15 40
4 a 7 15 35
7 a 15 15 -30
15 a 19 10 30
Nveis alvo de FAL preconizados neste Protocolo
dade FAL alvo (mi mol/L) FAL alvo (mg/dL)
0 12 meses 120 360 2 6
1- 13 anos 120 360 2 6
> 13 anos
- permitido
- desejvel
- gestao
120 900
120 600
120 360
2 15
2 10
2 6
&&7
Paciente com diagnstico feniIcetonria
Dieta restrita em FAL de acordo com idade
-eni#ceton
ria
FIuxograma de Dispensao de FrmuIa de Aminocidos
Isenta de FeniIanina
FeniIcetonria
feniIaIaninaFeniIcetonria
No
Paciente solicita a
frmula.
Possui LME corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: E70.0, E70.1
Exames:
Nveis de fenilalanina (se entre 8-10 mg/dL
apresentar 3 exames consecutivos)
Dose:
FrmuIa isenta de feniIaIanina: de
acordo com a idade, ver PCDT
paciente.
CD-10, exames e doses
No esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
No deferido?
Sim
Exames necessrios para monitorizao:
nveis de fenilalanina. Periodicidade: a
cada
15 dias para pacientes com at um 1 ano de
idade e para as mulheres grvidas. Aos
demais casos, a cada ms.
No dispensar e
justificar ao
paciente.
Orientar o
paciente.
Dispensao a cada ms de
tratamento Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Paciente apresentou alterao
nos exames no compatvel
com o curso do tratamento?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Dispensar.
Sim
&&:
FIuxograma de Dispensao de FrmuIa de aminocidos isenta de
-e
ni#
ce
to
n
r
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
FeniIcetonria
1 DaDos Do PaCiente
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 avaIiao FarmaCoteraPutiCa
2.1 Foi realizado teste do pezinho ao nascer?
o no g Como foi feito o diagnstico?
o sim
2.2 Qual idade de diagnstico?
2.3 Tem histria familiar da doena?
o no
o sim g Qual o grau de parentesco?
2.4 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o sim g Quais?
2.5 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.6 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
3 monitorizao Do tratamento
nicial 1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data prevista*
Data
dade
Peso
Dosagem de FAL
&&;
-eni#ceton
ria
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data prevista*
Data
dade
Peso
Dosagem de FAL
* At o primeiro ano de tratamento as dosagens de FAL devem ser feitas a cada 15 dias.
3.1 Apresentou alguma doena no decorrer do tratamento? o no o sim g Quais?
Data da
entrevista
Doena/manifestaes Data de
diagnstico
3.2 Comeou a fazer uso de algum medicamento? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
3.3 Quantas vezes por dia est usando a frmula? (reforar importncia da utilizao da frmula
fracionada durante o dia)
&&>
-e
ni#
ce
to
n
r
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
taBeIa De reGistro Da DisPensao
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
&2.
-eni#ceton
ria
&2/
-e
ni#
ce
to
n
r
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Guia de Orientao ao Paciente
FrmuIa de Aminocidos Isenta de FeniIaIanina
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE FeniICetonria.
1 DOENA
uma doena gentica caracterizada pelo defeito ou ausncia de uma enzima (fenilalanina
hidroxilase), que degrada a fenilalanina, levando a um aumento desta no organismo.
Se a doena no tratada, o aumento da fenilalanina no sangue traz uma srie de problemas de
sade, tais como atraso no desenvolvimento psicomotor (andar ou falar), convulses, agitao,
tremores e agressividade, dentre outros.
2 FRMULA
Esta frmula usada na dieta de fenilcetonricos, sendo calculada de acordo com o peso e a
necessidade nutricional.
Se a doena identificada logo ao nascer e o tratamento estabelecido adequadamente (dieta restrita
de fenilalanina e uso da frmula isenta deste aminocido), o indivduo pode levar uma vida normal, sem
sequelas.
O tratamento (frmula e dieta) deve ser feito por toda a vida.
3 GUARDA DA FRMULA
Guarde a frmula protegida do calor e da umidade, conservando-a na embalagem original, bem fechada.
4 ADMINISTRAO DA FRMULA
Somente prepare a quantidade que for utilizar no dia, misturando com gua (a temperatura ambiente). A
frmula tambm pode ser misturada aos alimentos, porm no podem estar quentes.
Procure no utilizar o preparado de um dia para o outro.Tome a quantidade indicada pelo mdico ou
nutricionista.
5 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS OU DIETAS
No faa uso de outros medicamentos ou dietas sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
6 OUTRAS INFORMAES IMPORTANTES
Lembre-se de que a suspenso da dieta (frmula e alimentos restritos de fenilalanina) pode causar
danos srios a sade do paciente.
Mulheres fenilcetonricas que queiram engravidar devem receber orientao mdica.
A amamentao de crianas com fenilcetonria pode ser feita desde que haja controle dos nveis de
fenilalanina no sangue do beb e que haja suplementao da alimentao com a frmula, de acordo
com a orientao do mdico.
7 PARA SEGUIR RECEBENDO A FRMULA
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exames: nveis de fenilalanina a cada ms at 1 ano de idade e, aps, a cada 3 meses.
&2&
-eni#ceton
ria
8 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar qualquer
atitude, procure orientao com seu mdico ou farmacutico do SUS.
9 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o
mEdicamEnto,
dEvolva-o farmcia do sus.
-e
ni#
ce
to
n
r
&22
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
&25
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
I%$no))$1re))o no
Tran)1#ante ?e1=tico e%
Pediatria
Portaria SASBMS nD :/2C de /: de de3e%<ro de &./.
1 MetodoIogia de busca da Iiteratura
Foi realizada busca na base de dados Medline/Pubmed com a expresso "Liver
Transplantation[Mesh] AND "mmunosuppression[Mesh]. Da busca, realizada em 01 de maro de 2010 e
limitada a artigos em humanos e na populao peditrica (0 a 18 anos), resultaram 451 artigos dos quais 64
relacionavam imunossupresso em transplantes peditricos. Desses, a maioria enfocava aspectos
conceituais da imunossupresso. Quando a busca foi dirigida para metanlise ou ensaio clnico
randomizado e controlado, foram detectadas 15 referncias, 12 anteriores a 2000 e somente 4 relacionadas
aos medicamentos abordados neste protocolo. Esta busca foi repetida na base de dados Embase, mas no
foram identificados outros artigos alm daqueles relevantes j identificados no Medline/Pubmed. Alm disso,
foram includos na reviso artigos no indexados e livros-textos de Hepatologia e Gastroenterologia
Peditrica.
O livro UpToDate, verso 17.3, disponvel no site ww w .uptodateonline.com, tambm foi consultado.
2 iNtroduo
No Brasil, realizaram-se, em 2009, 177 transplantes de fgado em doentes de at 18 anos de idade
e, tambm relativamente a esta faixa etria, forneceram-se 773.420 unidades de imunossupressores, sendo
75,64% de tacrolimo.
Os avanos no desenvolvimento da terapia imunossupressora causaram impacto significativo nos
resultados dos transplantes, tanto na longevidade dos enxertos quanto na dos pacientes. Os princpios
gerais da imunossupresso de crianas transplantadas so semelhantes aos de adultos. Os pacientes
peditricos so propensos a respostas imunolgicas mais intensas
1
.
nexiste consenso sobre o regime ideal de imunossupresso2. Mesmo com os recursos teraputicos
atuais, ainda se observam rejeio aguda em uma alta percentagem de pacientes transplantados, variando
de 20% a 80%, e rejeio crnica em cerca de 5% a 10% dos casos
3-5
.
Dados de 38 centros norte-americanos que realizaram transplantes de fgado em crianas mostraram
que 528 dos 1.092 (48,4%) pacientes apresentaram pelo menos um episdio de rejeio aguda
5
. Na anlise
multivariada dos fatores que influenciaram os episdios de rejeio, a imunossupresso adotada aps o
transplante foi o fator mais importante. Tacrolimo foi associado a uma taxa menor de rejeio
comparativamente a ciclosporina (44,9% versus 64,3%). O esquema de imunossupresso inicial no
influenciou a sobrevida em at 3 anos, tanto do enxerto como do paciente. Rejeio crnica foi observada
em 5,8% dos casos, e rejeio resistente a esterides, em 11,2%5.
A rejeio ao enxerto envolve uma grande variedade de clulas: leuccitos T citotxicas (CD8+),
clulas T auxiliares (CD4+), macrfagos e plasmcitos. Na grande maioria dos episdios de rejeio as
clulas T so as principais envolvidas. Forma-se uma cascata de eventos que culmina na expanso clonal
de clulas efetoras e de anticorpos que causam a deteriorao dos enxertos se a reao no for controlada
adequadamente pelos imunossupressores. O processo completo que conduz ativao do linfcito T
requer sinais externos em receptores localizados na membrana das clulas. Ao iniciar a resposta imune,
os antgenos presentes no enxerto so captados e processados pelas clulas que os apresentam os
antgenos aos receptores das
clulas T.
6-8
ConsuItores: Themis Reverbel da Silveira, Carlos Oscar Kieling, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
&26
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Considera-se como primeiro sinal o reconhecimento das molculas HLA pelo receptor da clula T. H,
ento, a ativao de uma srie de protenas que, por sua vez, ativam as vias bioqumicas efetoras. O segundo
sinal importante para a ativao celular completa da clula T reconhecido pela coestimulao de molculas
com seus "encaixes. A coordenao dos sinais intracelulares que ocorrem aps a exposio aos antgenos e a
unio com as molculas coestimuladoras ainda no est completamente elucidada. Sabe-se que necessria a
ativao produzida por protenas regulatrias (as citocinas) do tipo interleucina 2 (L-2). A interao da L-2 com
seu receptor estimula tanto a diviso celular (a clula T passar da fase G0 do ciclo celular para a fase ativada
G1) quanto a expanso clonal das clulas auxiliares e citotxicas. O terceiro sinal ocorre quando as citocinas so
encaixadas nos seus receptores e passam a emitir os sinais de transduo para o ncleo das clulas. Estes
sinais passam pela protena conhecida como mTOR (Mammalian target of rapamycin) e ativam sistemas
enzimticos importantes para a progresso das clulas da fase G1 para a fase S da sntese de DNA. O
conhecimento dessa cascata de ativao, com a destruio celular cclica que determina, e do stio de ao dos
frmacos imunossupressores importante para a correta terapia da rejeio.
6-8
3 cIassiFicao estatstica iNterNacioNaI das doeNas e ProbIeMas reIacioNados
sade (cid-10)
Z94.4 Transplante heptico
4 diagNstico
Todos os pacientes que se submeteram a transplante heptico devem receber terapia imunossupressora.
Os objetivos da imunossupresso aps o transplante de fgado so evitar e controlar a rejeio, prevenindo a
leso e a perda do enxerto.
A rejeio ao enxerto em pacientes transplantados hepticos pode ser dividida em rejeio aguda e
crnica. A rejeio aguda a forma mais comum de rejeio ao enxerto e pode ser reversvel, enquanto a
rejeio crnica geralmente irreversvel e costuma ser precedida por episdios de rejeio aguda no
resolvidos com o tratamento.
4.1 REJEIO AGUDA
Na populao peditrica, a rejeio aguda menos frequente em lactentes (20% - 47%) do que em
crianas mais velhas (aproximadamente 50%).9-10 Atualmente, responsvel por perda do enxerto em menos
de 10% dos casos.
Diagnstico cInico
A rejeio aguda ocorre geralmente nas primeiras semanas aps o transplante, mas pode se manifestar
em qualquer perodo aps o procedimento. As manifestaes clnicas so variveis, desde ausentes at
presena de ictercia, febre e dor abdominal de grande intensidade.
Diagnstico IaboratoriaI
Frequentemente h alterao de enzimas hepatobiliares (gama-glutamiltransferases e aminotransferases)
e hiperbilirrubinemia. O hemograma pode apresentar leucocitose e eosinofilia.
Diagnstico histoIgico
Os critrios diagnsticos da rejeio aguda e de sua gravidade so essencialmente histolgicos. Suas
bases foram definidas em reunies de consenso conhecidas como Critrios de Banff
11
. O ndice Banff de
atividade/intensidade da rejeio gradua o processo em 3 graus (leve, moderado e grave) e, apesar de no ter
sido validado para pacientes peditricos, apresenta indiscutvel utilidade prtica. Nos casos de rejeio leve,
h, no fgado, discreto infiltrado inflamatrio com alteraes limitadas a poucos espaos portais; nos casos de
rejeio moderada, as alteraes se estendem para a maioria dos espaos portais; nos de rejeio grave, alm
disso, observam-se inflamao perivenular que se estende ao parnquima e necrose de hepatcitos.
4.2 REJEIO CRNICA
A prevalncia de rejeio crnica em crianas inferior a 10% dos transplantados de fgado
9
. O curso
clnico varivel e inclui desde a ausncia de sintomas at o desenvolvimento de manifestaes relacionadas
isquemia progressiva dos ductos biliares e dos hepatcitos.
&27
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
Diagnstico cInico
Na fase inicial, pode ser indistinguvel da rejeio aguda. caracterizada pela colestase
progressiva devido a ductopenia. Ocorre geralmente no primeiro ano aps o transplante.
Diagnstico IaboratoriaI
As principais alteraes laboratoriais no incio do processo esto associadas elevao das
bilirrubinas sricas e das enzimas que expressam colestase. Posteriormente haver
comprometimento das funes de sntese do enxerto.
Diagnstico histoIgico
O diagnstico se baseia na avaliao histolgica. O desaparecimento dos ductos biliares
interlobulares (vanishing bile duct syndrome) em 50% ou mais dos espaos portais, em amostra
histolgica que contenha no mnimo 20 desses espaos, a caracterstica histolgica mais marcante
da rejeio crnica
12
.
5 critrios de iNcIuso
Sero includos neste protocolo de tratamento, para recebimento dos medicamentos
imunossupressores, os pacientes peditricos (at 18 anos) submetidos a transplante heptico,
conforme o Regulamento Tcnico do Sistema Nacional de Transplantes vigente.
6 critrios de eXcIuso
Sero excludos deste protocolo de tratamento pacientes que apresentarem intolerncia ou
hipersensibilidade a algum dos medicamentos preconizados.
7 trataMeNto
A tendncia atual seguir a estratgia de combinar medicamentos visando diminuir seus
efeitos adversos individualmente e oportunizar o bloqueio da ativao imune por diferentes
mecanismos de ao. Assim, as doses de cada frmaco podero ser reduzidas abaixo do nvel
txico tanto na induo quanto na manuteno do tratamento. Em termos gerais, na grande maioria
dos programas de transplantes, a induo da imunossupresso aps os transplantes estabelecida
com um inibidor de calcineurina (ciclosporina ou tacrolimo) associado a corticosteroide endovenoso
(EV) em altas doses que sero reduzidas progressivamente, em 7 a 10 dias. Para a manuteno, o
grande desafio assegurar imunossupresso sem exagerar nas doses dos medicamentos,
minimizando as consequncias do uso a longo prazo.
O nmero de ensaios clnicos randomizados (ECR) relacionados aos efeitos de
imunossupresso em crianas transplantadas de fgado muito reduzido e com nmero pequeno de
pacientes.
5,13-15
No existem ECR bem delineados que possam assegurar diferenas de efetividade de
um ou de outro esquema de tratamento imunossupressor, especialmente no que diz respeito
segurana a longo prazo (sobrevida do enxerto ou do paciente). As consideraes a seguir foram
baseadas na experincia (sries de casos) da grande maioria dos centros transplantadores.
5,6,16,17
De uma maneira simplificada, podem-se classificar os imunossupressores em dois grandes
grupos: 1) os especficos para clulas T, agindo seja por inibio de funo (ciclosporina, tacrolimo)
ou pela reduo do nmero celular (anticorpos anti-receptor L-2, globulina antitimcitos); e 2) os
agentes teraputicos que agem de maneira inespecfica (corticosteroides, azatioprina e micofenolato).
Tratamento da rejeio aguda
O tratamento da rejeio aguda baseado nos critrios de gravidade de Banff (ver item
Diagnstico). Nos casos de rejeio celular aguda leve, o controle da situao realizado,
geralmente, com o aumento dos nveis sanguneos dos inibidores de calcineurina. Quando a rejeio
moderada/ grave, so utilizadas altas doses de corticosteroides e, quando a rejeio do tipo
resistente, o esquema teraputico poder ser triplo, com a incluso de micofenolato ou azatioprina.
A rejeio aguda , em geral, de fcil controle.
&2:
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
menos comum em lactentes (aproximadamente 20% a 47%)
9,10
e mais frequente em crianas mais
velhas (aproximadamente 50%)
9
. Atualmente responsvel por perda do enxerto em menos de 10% dos
casos. nexiste consenso sobre qual a melhor alternativa medicamentosa, mas a grande maioria dos esquemas
contempla:
administrao em bolus de altas doses de metilprednisolona, 10-20 mg/kg/dia, por via intravenosa em
3 dias consecutivos, seguido por prednisona (via oral) com reduo gradual da dose.
elevao das doses de inibidor de calcineurina (caso o nvel sanguneo esteja baixo); ou
substituio por tacrolimo nos pacientes que esto medicados com ciclosporina.
O controle da rejeio aguda pode ser monitorado pela avaliao bioqumica. nexiste consenso sobre a
realizao de bipsia heptica para acompanhar a evoluo.
No tratamento da rejeio aguda recorrente adiciona-se micofenolato.
Tratamento da rejeio crnica
Os pacientes peditricos respondem relativamente bem ao aumento das doses dos imunossupressores,
assim como adio de micofenolato e substituio de ciclosporina por tacrolimo. A falta de resposta indica a
necessidade imperiosa de retransplante.
munossupressores inibidores da calcineurina: ciclosporina e tacrolimo (TAC)
So agentes imunossupressores de primeira linha. Aps os transplantes, so utilizados inicialmente em
associao com os corticosteroides na induo e, posteriormente, na manuteno a longo prazo. O esquema
de administrao varia ao longo da vida do indivduo transplantado. Os medicamentos inibidores da
calcineurina agem a partir da sinalizao dos receptores das clulas T mediante a formao de complexos com
as protenas receptoras (ciclofilina para a ciclosporina e FK-BP para o TAC). Os complexos imunofilina-frmaco
inibem a atividade fosfatsica da calcineurina e impedem a defosforilao do fator nuclear da clula T ativada.
Ambas apresentam toxicidade semelhante no tocante gravidade e incidncia de nefrotoxicidade,
hipertenso arterial e neurotoxicidade.
13,14,18,19
CicIosporina
A ao principal da ciclosporina o bloqueio dos efeitos das clulas T sem causar mielossupresso ou
inibir a imunidade dirigida contra organismos bacterianos. O local da ao da ciclosporina o citoplasma onde
feita a ligao com um receptor proteico da famlia das imunofilinas, a ciclofilina. Para que haja a reao de
isomerizao das pontes de ligao peptdica, necessria a presena de ciclofilina. Essa atividade
interrompida quando a ciclofilina se junta ciclosporina. Este complexo liga-se, ento, calcineurina e inibe a
expresso de vrios fatores que so crticos para a ativao da clula T. A ciclosporina age sobre os linfcitos
T auxiliares e sobre os citotxicos bloqueando a produo de L-2 e de outras citocinas (L-1, L-3, FN-gama).
A inibio da atividade de L-2 especialmente importante e est associada reduo de resposta a antgenos
HLA- e que so fundamentais para desencadear a cascata da rejeio. Haver, ento, um efeito redutor na
ativao e na proliferao dos linfcitos.
7
O metabolismo da ciclosporina ocorre primariamente no fgado, no sistema enzimtico citocromo P450,
e gera mais de 17 metablitos. Aps a biotransformao no fgado, a maior parte de ciclosporina excretada
pela bile e uma pequena poro reabsorvida, estabelecendo, assim, um ciclo enteroheptico. A meia-vida do
medicamento varivel de paciente para paciente, sendo, em geral, de aproximadamente 15 horas (variao
de 10-40 horas. Sua biodisponibilidade geralmente se situa entre 20% e 50% da dose oral, j a administrao
endovenosa contnua produz nveis sistmicos mais constantes. Uma vez absorvida, a ciclosporina se distribui
no sangue nos componentes hidrofbicos: 50% se liga a eritrcitos, 10% aos leuccitos e 40% a lipoprotena.
Considerando que a eliminao da ciclosporina depende da atividade do citocromo P450, ela ser modificada
segundo a funo do enxerto.
7
TacroIimo (TAC)
A estrutura qumica de um composto hidrofbico, virtualmente insolvel em gua e pouco absorvido no
trato intestinal. Em 1987, finalmente, foi selecionada uma formulao que satisfez os requisitos de absoro
oral e de estabilidade. 100 vezes mais potente do que a ciclosporina na inibio de linfcitos in vitro e 10
vezes in vivo. nibe muitos outros fatores envolvidos nas reaes de rejeio, tais como: produo de linfocinas,
expresso de L-2, L-4, L-8 e FN-gama.
7
&2;
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
Em termos simplificados, TAC forma um complexo com a protena FK-BP (FK binding protein) e
se torna biologicamente ativo. O complexo ativado se liga calcineurina, necessria para a ativao
da clula T, por via dependente de clcio. Esta inibio resulta na diminuio dos fatores de
transcrio da clula T (NF-AT) responsveis pela ativao e transcrio dos genes de citocinas (L-
2, L-3, L-4. L-5, FN gama, TNF-alfa) determinando bloqueio da ativao dos linfcitos. Alm disso,
o TAC reduz a imunidade humoral pela inibio de clulas B secundria ao bloqueio da produo de
L-2.
O TAC rapidamente absorvido, com um tempo mdio para atingir o pico de concentrao de
aproximadamente 1,5-2 horas. Na circulao, liga-se aos eritrcitos, resultando numa taxa de
distribuio sangue total / plasma de aproximadamente 20:1. O jejuno e o duodeno so os principais
locais de absoro, e a bile a via mais importante de eliminao. quase completamente
metabolizado pelo sistema enzimtico do citocromo P-450-3A4 antes de sua eliminao do organismo
e apenas menos de 2% encontrado na urina. A biodisponibilidade aps administrao oral de
20%-25% e bastante varivel entre os indivduos, no havendo correlao entre a dose e o nvel
srico. Vrios medicamentos interagem com TAC aumentando ou diminuindo os nveis sanguneos
quando coadministrados. O TAC no removido por dilise.
7
Corticosteroides (prednisona, prednisoIona e metiIprednisoIona)
Estes medicamentos constituem at hoje a base da induo e da manuteno da terapia
imunossupressora. No ps-operatrio precoce, so utilizados em altas doses que sero reduzidas nas
primeiras semanas, progressivamente, at a desejvel retirada completa a partir do 3 6 ms se no
for observada rejeio. Possuem efeito anti-inflamatrio inespecfico e atuam sobre a transcrio de
citocinas.
Os corticosteroides exercem suas atividades imunossupressora no seletiva e anti-inflamatria
mediante uma ampla variedade de mecanismos. Previnem o recrutamento e a ativao das clulas
T e, dentro de poucas horas aps a administrao, j existe uma reduo significativa no nmero
de linfcitos. nibem tambm a expresso de citocinas (L-1, L-2, L-6) necessrias para a ativao
linfocitria, o fator de necrose tumoral (TNF) e bloqueiam a habilidade dos macrfagos de
responderem a sinais derivados dos linfcitos. Alm disso, h receptores em moncitos, neutrfilos e
eosinfilos
7
.
A absoro razoavelmente uniforme e rpida no trato digestivo. Circulam no sangue ligado a
protenas plasmticas (albumina e outras glicoprotenas) e tm uma vida mdia de aproximadamente
3 horas. So metabolizados no fgado, e os metablitos inativos so eliminados pela urina. Estes
medicamentos cruzam a placenta e so encontrados no leite materno.
7
Azatioprina (AZA)
Este medicamento metabolizado no fgado onde convertido em 6-mercaptopurina e,
posteriormente, ao composto ativo cido tioinosnico. Atua como anlogo das bases da purina inibindo
a sntese de DNA e RNA celulares. Os metablitos so excretados na urina. Quando houver alterao
renal significativa, as doses devem ser reduzidas. No est envolvida na produo de citocinas, mas
afeta as respostas humorais e celulares, pois tem efeitos tanto nos linfcitos T quanto nos B. H,
portanto, reduo na secreo de imunoglobulinas e de L-2. Pode ser utilizada para complementar a
ao do esquema corticoide com inibidores da calcineurina.
8
cido micofenIico
O cido micofenlico a forma ativa de um antibitico com propriedades imunossupressoras,
isolado a partir do cultivo de Penicillium. H dois compostos disponveis, micofenolato de mofetila
(MMF) e micofenolato de sdio (MFS), que, aps a absoro, so rapidamente convertidos em cido
micofenlico no fgado. Este medicamento pode ser usado em combinao com corticosteroides e
inibidores da calcineurina. Apesar de terem mecanismos de ao semelhantes, o cido micofenlico
um imunossupressor mais efetivo e tem menos efeitos adversos do que a azatioprina
7
.
O cido micofenlico atua inibindo seletivamente a sntese de purinas e, portanto, um potente
inibidor especfico da proliferao das clulas T e B. O frmaco metabolizado pela da glicuronil
transferase e eliminado, em cerca de 90%, pela urina como um glicurondio do cido micofenlico,
sua forma inativa. Em caso de insuficincia renal, deve haver ajuste da dose. A biodisponibilidade oral
do cido micofenlico varia de 80,7% a 94% aps a administrao do MMF e de aproximadamente
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
&2>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e)
Tera14$tica)
72% aps MFS. Porm os efeitos adversos so similares nas duas formulaes porm o MFS apresenta
menos efeitos colaterais gastrointestinais do que o MMF; a eficcia e a segurana so similares para doses de
1.000 mg, 2 vezes ao dia, de MMF e de 720 mg, 2 vezes ao dia, de MFS.
7,9,10,20
7.1 FRMACOS
Azatioprina: comprimidos de 50 mg
Ciclosporina: cpsulas de 10, 25, 50 e 100 mg. Soluo oral de 100 mg/ml (frascos de 50 ml)
Metilprednisolona: soluo injetvel de 500 mg
Micofenolato de mofetila: comprimidos de 500 mg
Micofenolato de sdio: comprimidos de 180 e 360 mg
Prednisolona: soluo oral de 1 mg/ml
Prednisona: comprimidos de 5 e 20 mg
Tacrolimo: cpsulas de 1 e 5 mg
7.2 ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
CicIosporina
Em razo de sua propriedade lipoflica, a ciclosporina, quando administrada por via intravenosa, exige que
seja utilizado vidro, e no material plstico para no aderir s paredes. Quando a via oral adotada, deve-se
controlar a ingesto de alimentos, pois h influncia na absoro do medicamento. A soluo oral, pouco
palatvel, deve ser diluda, de preferncia, com suco de laranja ou de mas; tambm podem ser usados
refrigerantes ou outras bebidas, de acordo com o gosto individual. Devido possvel interferncia no sistema
enzimtico 450-dependente, deve-se evitar a diluio em suco de grapefruit e de uva, por determinar aumento
nos nveis da ciclosporina.
Durante a hospitalizao, a dose inicial de ciclosporina a ser administrada intravenosamente de 2 mg/kg/dia
em infuso contnua. Logo aps, deve ser trocada para via oral (5 mg/kg/dia). A dose depende da eventual
combinao com outros medicamentos. Na impossibilidade da manuteno da via oral, a ciclosporina pode ser
administrada intravenosamente, sendo a dose preconizada de 1/3 da dose calculada para via oral (Tabela 1).
TabeIa 1 - Estratificao de Risco na Neutropenia FebriI
13,16-22
Avaliao dos nveis sanguneos de ciclosporina
Tempo aps transplante (em meses)
Nvel srico
0 3 meses 200 - 250 ng/ml
4 12 meses 150 - 200 ng/ml
A partir do ms 12 50 - 100
TacroIimo
A dose inicial de 0,1 a 0,3 mg/kg/dia dividida em duas administraes, por sonda nasogstrica, tem incio
6 horas aps a cirurgia. A administrao deve ser feita 1 hora antes ou 1 hora aps a alimentao para evitar
alterao da absoro (Tabela 2).
TabeIa 2 - Nveis Sanguneos de TacroIimo na Imunossupresso Primria e na Terapia de Resgate
munossupresso primria Valores mnimos mximos
Do 1 ao 14 dia 10 15 ng/ml
Do 15 ao 30 dia 5 10 ng/ml
Do 1 a 3 ms 5 8 ng/ml
A partir do 3 ms 5 6 ng/ml
Terapia de resgate
Rejeio aguda 10 15 ng/ml
&5.
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
Corticosteroides
O esquema do uso dos corticosteroides varia muito nos diferentes programas de transplante.
Um dos fatores a considerar a indicao dos transplantes. Nos casos de infeces virais em
atividade (hepatite C, por exemplo), h interesse em rapidamente diminuir-se a dose. Nos casos de
doena autoimune, no h urgncia na reduo das doses. De uma maneira geral, inicia-se por
ocasio da cirurgia com uma formulao intravenosa (usualmente metilprednisolona) que, to logo
seja possvel, ser substituda por prednisona ou prednisolona, por via oral. A maioria dos centros de
transplante peditrico adota o esquema apresentado na Tabela 3.
TabeIa 3 - Esquema de Corticosteroides utiIizado no TranspIante de Fgado
1) ntraoperatrio aps a revascularizao do enxerto: 10 mg/kg metilprednisolona em infuso por
via intravenosa
2) No ps-operatrio (Prednisona por via oral)
PO 1 10 mg/kg/dia
PO 2 8 mg/kg/dia
PO 3- 6 mg/kg/dia
PO 4- 4 mg/kg/dia
PO 5 2 mg/kg/dia
PO 6 at PO 10 1 mg/kg/dia
PO 11 at at o terceiro ms manter 0,5 mg/kg/dia
Dependendo da evoluo suspender corticide aps o terceiro ms, com exceo dos casos de
doena autoimune.
Azatioprina
Dose inicial 1 a 2 mg/kg/dia em uma nica administrao.
cido mofetIico
- Micofenolato de mofetila: a dose inicial de 10 a 20 mg/kg/dia em duas administraes, por
via oral, de 12/12 horas.
- Micofenolato de sdio: a dose inicial de 7,5 a 15 mg/kg/dia em duas administraes, por
via oral, de 12/12 horas.
Ganciclovir e aciclovir podem aumentar a concentrao plasmtica de cido mofetlico e
potencializar a supresso medular. Cuidado tambm deve ser tomado com o uso concomitante de
outras substncias, como anticidos que contenham magnsio e alumnio, colestiramina, ferro,
metronidazol, norfloxacina e rifampicina, pois poder haver reduo dos nveis de cido mofetlico. O
controle dos nveis sanguneos no usualmente realizado.
7.3 teMPo de trataMeNto ~ critrios de iNterruPo
Aps os transplantes, a imunossupresso deve, a priori, ser mantida pelo resto da vida
dos indivduos. No h tempo definido para a manuteno dos medicamentos. A intensidade da
imunossupresso e o nmero dos medicamentos utilizados sero definidos conforme a evoluo dos
pacientes e a diminuio da reao imunolgica ao enxerto. A Tabela 4 resume os efeitos adversos
dos medicamentos.
&5/
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TabeIa 4 - Efeitos Adversos dos Imunossupressores mais UtiIizados em TranspIante de Fgado.
6,21
Ciclosporina Tacrolimo Corticosteroides Azatioprina
cido
micofenlico
Leucopenia X X
Anemia X X
Trombocitopenia X X
Nefrotoxicidade X X
Hipertenso X X X
Hipomagnesemia X X
Hiperpotassemia X X
Alterao gastrointestinal X X X X X
Alergia alimentar X
lcera digestiva X
Pancreatite X
Hepatotoxicidade X X X
Hiperlipemia X X X
Hiperglicemia X X X
Hiperplasia gengival X
Hirsutismo X
Neurotoxicidade X X X
Crescimento atrasado X
Diabetes melito X X X
M cicatrizao X
Osteoporose X
Catarata X
Alterao psiquitrica X
Alopecia X X X
Fragilidade cutnea X
TAC: tacrolimo, AZA: azatioprina
7.4 beNeFcios esPerados
Espera-se, com a imunossupresso, prevenir ou reduzir os episdios de rejeio ao enxerto
permitindo o funcionamento adequado do rgo transplantado. So indispensveis para estabelecer o
estado de induo, manter a imunossupresso e tratar os eventuais episdios de rejeio aguda e crnica.
8 MoNitoriZao
A monitorizao dos efeitos esperados dos imunossupressores realizada periodicamente por meio
de exames bioqumicos e, eventualmente, atravs da avaliao histolgica do fgado. Os inibidores de
calcineurina devem ter seu nvel sanguneo avaliado para ajuste da dose janela teraputica.
&5&
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
CicIosporina
A dose do medicamento deve ser ajustada a partir dos nveis sanguneos desejados. O
monitoramento deve ser realizado rotineiramente considerando a grande variabilidade na absoro.
Os nveis so os apresentados na Tabela 1. O principal efeito adverso relacionado ciclosporina a
nefrotoxicidade que pode ser aguda ou crnica e necessitar de reduo da dose ou substituio por
outro imunossupressor. Deve-se levar em conta a possibilidade da ciclosporina causar
hiperpotassemia fazendo com que a indicao de diurticos poupadores de potssio seja analisada
cuidadosamente. Outros efeitos txicos esto apresentados na Tabela 4.
TacroIimo
A principal particularidade no controle dos pacientes em uso deste frmaco a estreita "janela
teraputica. Nveis sanguneos baixos (< 5 ng/ml) esto associados suscetibilidade para rejeio, e
nveis altos (> 15 ng/ml), toxicidade. O monitoramento do frmaco baseia-se nos nveis avaliados pr-
dose e "no vale. Deve-se tambm levar em considerao o uso de outros medicamentos que
interferem no em metabolismo. aconselhvel na primeira semana ps-transplante que os nveis
sejam verificados frequentemente. Quando se faz necessrio modificar a dose deve-se aguardar 48
horas para realizar nova avaliao dos nveis desejados. Aps o segundo ano de transplante, os
pacientes necessitam de doses menores para manter os nveis adequados (Tabela 2). Nefrotoxicidade
seu principal efeito adverso, com grau semelhante ciclosporina. No entanto, h sugestes de que
as taxas relacionadas hipertenso arterial e hiperlipidemia so menores, porm mais elevadas as
do diabetes e de neurotoxicidade.
Corticosteroides
Os efeitos adversos so muitos e os mais significativos esto apresentados na Tabela 3. Deve
ser ressaltado o aumento do risco de infeces, um dos mais preocupantes para os transplantados.
No perodo imediatamente aps a realizao do procedimento (primeiro ms), a imunossupresso
intensa, e o risco de infeco, alto. nfeces bacterianas e fngicas so as mais frequentes.
Azatioprina
No recomendada a dosagem de nvel srico deste frmaco. Seus principais efeitos adversos
so os relacionados supresso medular (leucopenia, anemia, trombocitopenia) que costumam
resolver com a reduo/suspenso do medicamento. A srie mais afetada a leucocitria, razo pela
se recomenda controle atravs de hemograma e contagem de plaqueta na primeira semana aps o
incio do tratamento e aps cada aumento de dose. Pode, ainda, podem ocorrer colestase,
pancreatite, doena heptica veno-oclusiva, queda de cabelo e fragilidade das camadas drmicas. A
possibilidade de hepatotoxicidade real e deve ser avaliada periodicamente com provas de funo
heptica.
cido micofenIico (micofenoIato de mofetiIa e de sdio)
As reaes adversas mais importantes so supresso medular e alteraes do aparelho
digestivo (diarreia, vmitos, anorexia e dor abdominal). Ocasionalmente, os pacientes podem
desenvolver gastrite, indicando cuidado no seu uso em indivduos com lcera gstrica.
9 ACOMPANHAMENTO PS-TRATAMENTO
A durao do tratamento indeterminada. O funcionamento do enxerto deve ser monitorado
por meio de testes bioqumicos para avaliao da funo heptica. Especial ateno deve ser dada
nos momentos de reduo das doses dos imunossupressores ou de sua retirada.
10 REGULAO/CONTROLE E AVALIAO PELO GESTOR
Devem ser observados os critrios de incluso e excluso de pacientes neste protocolo, a
durao e a monitorizao do tratamento, bem como a verificao peridica das doses prescritas e
dispensadas e a adequao de uso dos medicamentos. Doentes transplantados de fgado devem ser
atendidos em servios especializados, para sua adequada incluso no protocolo de tratamento e
acompanhamento.
11 TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER
obrigatria a informao ao paciente ou a seu responsvel legal dos potenciais riscos,
benefcios e efeitos adversos relacionados ao uso do medicamento preconizado neste protocolo.
O TER obrigatrio ao se prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia
Farmacutica.
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
&52
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
12 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. McDiarmid SV. Management of the pediatric liver transplant patient. Liver Transpl. 2001 Nov;7(11 Suppl 1):S77-86.
2. Tredger JM, Brown NW, Dhawan A. mmunosuppression in pediatric solid organ transplantation: opportunities,
risks, and management. Pediatr Transplant. 2006 Dec;10(8):879-92.
3. Ganschow R, Grabhorn E, Schulz A, Von Hugo A, Rogiers X, Burdelski M. Long-term results of basiliximab
induction immunosuppression in pediatric liver transplant recipients. Pediatr Transplant. 2005 Dec;9(6):741-5.
4. Arora N, McKiernan PJ, Beath SV, deVille de Goyet J, Kelly DA. Concomitant basiliximab with low-dose calcineurin
inhibitors in children post-liver transplantation. Pediatr Transplant. 2002 Jun;6(3):214-8.
5. Martin SR, Atkison P, Anand R, Lindblad AS. Studies of Pediatric Liver Transplantation 2002: patient and graft
survival and rejection in pediatric recipients of a first liver transplant in the United States and Canada. Pediatr
Transplant.
2004 Jun;8(3):273-83.
6. Jara P, Galindo P, Rodrguez . mmunosupresin. n: Jara P, editor. Trasplante Heptico en Nios. Madrid. Ergon.
2006. p.519-43.
7. Mukherjee S, Mukherjee U. A comprehensive review of immunosuppression used for liver transplantation. J
Transplant. 2009;701464:1-20.
8. Taylor AL, Watson CJ, Bradley JA. mmunosuppressive agents in solid organ transplantation: Mechanisms of
action and therapeutic efficacy. Crit Rev Oncol Hematol. 2005;56(1):23-46.
9. Murphy MS, Harrison R, Davies P, Buckels JA, Mayer AD, Hubscher S, et al. Risk factors for liver rejection:
evidence to suggest enhanced allograft tolerance in infancy. Arch Dis Child. 1996;75(6):502-6.
10. Broering DC, Mueller L, Ganschow R et al. s there still a need for living-related transplabtation in children? Ann Surg
2001;234: 713722
11. Banff schema for grading liver allograft rejection: an international consensus document. Hepatology. 1997;25(3):658-63.
12. Ludwig J, Wiesner RH, Batts KP, Perkins JD, Krom RA. The acute vanishing bile duct syndrome (acute
irreversible rejection) after orthotopic liver transplantation. Hepatology. 1987 May-Jun;7(3):476-83.
13. The U.S. Multicenter FK506 Liver Study Group. A comparison of tacrolimus (FK 506) and cyclosporine for
immunosuppression in liver transplantation. N Engl J Med. 1994 Oct 27;331(17):1110-5.
14. Kelly D, Jara P, Rodeck B, Lykavieris P, Burdelski M, Becker M, et al. Tacrolimus and steroids versus
ciclosporin microemulsion, steroids, and azathioprine in children undergoing liver transplantation: randomised
European multicentre trial. Lancet. 2004 Sep 18-24;364(9439):1054-61.
15. McDiarmid SV, Busuttil RW, Ascher NL, Burdick J, D'Alessandro AM, Esquivel C, Kalayoglu M, Klein AS, Marsh
JW, Miller CM, et al. FK506 (tacrolimus) compared with cyclosporine for primary immunosuppression after pediatric
liver transplantation. Results from the U.S. Multicenter Trial. Transplantation. 1995 Feb 27;59(4):530-6.
16. SPLT Research Group. Studies of Pediatric Liver Transplantation (SPLT): year 2000 outcomes. Transplantation.
2001 Aug 15;72(3):463-76.
17. Jonas S, Neuhaus R, Junge G, Klupp J, Theruvat T, Langrehr JM, Settmacher U, Neuhaus P.
Primary immunosuppression with tacrolimus after liver transplantation: 12-years follow-up. nt
mmunopharmacol. 2005
Jan;5(1):125-8.
18. Fung J, Abu-Elmagd K, Jain A, Gordon R, Tzakis A, Todo S, et al. A randomized trial of primary liver
transplantation under immunosuppression with FK 506 vs cyclosporine. Transplant Proc. 1991 Dec;23(6):2977-83.
19. Hasenbein W, Albani J, Englert C, Spehr A, Grabhorn E, Kemper MJ, et al. Long-term evaluation of cyclosporine
and tacrolimus based immunosuppression in pediatric liver transplantation. Pediatr Transplant. 2006
Dec;10(8):938-42.
20. Staatz CE, Tett SE. Clinical pharmacokinetics and pharmacodynamics of mycophenolate in solid organ transplant
recipients. Clin Pharmacokinet. 2007;46(1):13-58.
21. Muir A. mmunosuppressive Medications. n: Killenberg P, Clavien P, editors. Medical Care of the Liver Transplant
Patient. 3rd. Edition ed. Oxford: Blackwell Publishing; 2006. p. 505-21.
&55
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
Azatioprina, CicIosporina, MetiIprednisoIona, MicofenoIato de
MofetiIa, MicofenoIato de Sdio, TacroIimo
Eu, (nome do(a) paciente),
declaro ter sido informado(a) claramente sobre benefcios, riscos, contraindicaes e principais efeitos
adversos relacionados ao uso de azatioprina, cicIosporina, metiIprednisoIona, micofenoIato de
mofetiIa, micofenoIato de sdio e tacroIimo, indicados para a imunossupresso no transpIante
heptico peditrico.
Os termos mdicos foram explicados e todas as dvidas foram resolvidas pelo
mdico (nome do mdico que prescreve).
Assim, declaro que fui claramente informado(a) de que o medicamento que passo a receber
pode trazer as seguintes melhoras:
manter a imunossupresso;
prevenir ou reduzir os episdios de rejeio do fgado;
tratar os eventuais episdios de rejeio aguda e crnica.
Fui tambm claramente informado(a) a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais
efeitos adversos e riscos do uso deste medicamento:
no se sabe ao certo os riscos do uso da ciclosporina, metilprednisolona, micofenolato
de mofetila ou de sdio e tacrolimo na gravidez; portanto, caso engravide, devo avisar
imediatamente o mdico;
azatioprina: h riscos para o feto durante a gravidez, porm o benefcio pode ser maior que
o risco e isso deve ser discutido com o mdico;
efeitos adversos da azatioprina: diminuio das clulas brancas, vermelhas e plaquetas do
sangue, nuseas, vmitos, diarreia, dor abdominal, fezes com sangue, problemas no
fgado, febre, calafrios, diminuio de apetite, vermelhido de pele, perda de cabelo, aftas,
dores nas juntas, problemas nos olhos (retinopatia), falta de ar, presso baixa;
efeitos adversos da ciclosporina: problemas nos rins e fgado, tremores, aumento da
quantidade de pelos no corpo, presso alta, aumento do crescimento da gengiva, aumento
do colesterol e triglicerdos, formigamentos, dor no peito, batimentos rpidos do corao,
convulses, confuso, ansiedade, depresso, fraqueza, dores de cabea, unhas e cabelos
quebradios, coceira, espinhas, nuseas, vmitos, perda de apetite, soluos, inflamao
na boca, dificuldade para engolir, sangramentos, inflamao do pncreas, priso de ventre,
desconforto abdominal, diminuio das clulas brancas do sangue, linfoma, calores,
aumento da quantidade de clcio, magnsio e cido rico no sangue, toxicidade para os
msculos, problemas respiratrios, sensibilidade aumentada temperatura e aumento das
mamas;
efeitos adversos da metiprednisolona: reteno de lquidos, aumento da presso arterial,
problemas no corao, fraqueza nos msculos, problema nos ossos (osteoporose),
problemas de estmago (lceras), inflamao do pncreas (pancreatite), dificuldade de
cicatrizao de feridas, pele fina e frgil, irregularidades na menstruao e manifestao de
diabetes melito;
efeitos adversos do micofenolato de mofetila; e micofenolato de sdio: diarreia, diminuio
das clulas brancas do sangue, infeco generalizada e vmitos, dor no peito, palpitaes,
presso baixa, trombose, insuficincia cardaca, hipertenso pulmonar, morte sbita,
desmaio, ansiedade, depresso, rigidez muscular, formigamentos, sonolncia, neuropatia,
convulses, alucinaes, vertigens, tremores, insnia, tonturas, queda de cabelo, aumento
da quantidade de pelos no corpo, coceiras, ulceraes na pele, espinhas, vermelhido da
pele, priso de ventre, nuseas, azia e dor de estmago, perda de apetite, gases, gastrite,
gengivite, problemas na gengiva, hepatite, sangue na urina, aumento da frequncia ou
reteno urinria, insuficincia renal, desconforto para urinar, impotncia sexual, anemia,
diminuio das plaquetas do sangue, diabetes melito, hipotireoidismo, inchao, alterao
de eletrlitos (hipofosfatemia, hipocalemia, hipercalemia, hipocloremia), hiperglicemia,
&56
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
hipercolesterolemia, alterao de enzimas hepticas, febre, dor de cabea, fraqueza, dor nas
costas e no abdmen, presso alta, falta de ar, tosse;
efeitos adversos do tacrolimo: tremores, dor de cabea, diarreia, presso alta, nuseas e
disfuno renal, dor no peito, presso baixa, palpitaes, formigamentos, falta de ar, colangite,
amarelo, diarreia, priso de ventre, vmitos, diminuio do apetite, azia e dor no estmago,
gases, hemorragia, dano heptico, agitao, ansiedade, convulso, depresso, tontura,
alucinaes, incoordenao, psicose, sonolncia, neuropatia, perda de cabelo, aumento da
quantidade de pelos no corpo, vermelhido de pele, coceiras, anemia, aumento ou diminuio das
clulas brancas do sangue, diminuio das plaquetas do sangue, desordens na coagulao,
sndrome hemoltico-urmica, edema perifrico, alteraes metablicas (hipo/hiperpotassemia,
hiperglicemia, hipomagnesemia, hiperuricemia), diabetes melito, elevao de enzimas hepticas,
toxicidade renal, diminuio importante do volume da urina, febre, acmulo de lquido no abdmen
e na pleura, fraqueza, dor lombar, atelectasias, osteoporose, dores no corpo, peritonite,
fotossensibilidade, alteraes visuais.
contraindicados em casos de hipersensibilidade (alergia) aos frmacos;
risco da ocorrncia de efeitos adversos aumenta com a superdosagem.
Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim, comprometendo-me a
devolv-lo caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei tambm que
continuarei a ser atendido(a), inclusive em caso de eu desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazerem uso de informaes relativas ao
meu tratamento, desde que assegurado o anonimato.
Meu tratamento constar do seguinte medicamento:
o azatioprina
o ciclosporina
o metiprednisolona
o micofenolato de mofetila
o micofenolato de sdio
o tacrolimo
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico responsvel: CRM: UF:
Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente
Especializado de Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser
arquivada
na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
&57
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
&5:
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
Imunssupresso no TranspIante Heptico em Pediatria
FIuxograma de Tratamento
Transplante Heptico em Pediatria
Paciente com menos de 18
anos que recebeu transplante
heptico
Critrios de excIuso:
intolerncia ou hipersensibilidade a
algum dos medicamentos do PCDT
Sim
Excluso
do PCDT
Possui algum critrio
de excluso?
No
Terapia de Induo: inibidor
da caIcineurina EV +
corticide EV com posterior
passagem para VO
leve: presena de
discreto infiltrado
inflamatrio com
alteraes limitadas a
poucos espaos porta
moderada: as
alteraes se estendem
para a maioria dos
espaos porta
grave: inflamao
perivenular que se
estende ao parnquima
e necrose de
hepatcitos
Sim
CIassificar conforme
critrios de Banff em
Ieve, moderada e grave
ou histolgicas de
rejeio aguda?
No
Terapia de
manuteno
Sim
Aumento da dose e
imunosupressores OU
dio de micofenoIato
OU
Substituio de
cicIosporina por tacroIimo
H manifestaes
clnicas, laboratoriais
ou histolgicas de
rejeio crnica?
No
Terapia de
manuteno
Sim
tratamento?
No
Terapia de
manuteno
Retransplante
&5;
Tratamento conforme gravidade
Ieve: eIevao dos nveis sanguneos dos inibidores da
caIcineurina
moderada/Grave: aItas doses de corticosterides
Obs: Se rejeio resistente a estes esquemas
teraputicos: uso de micofenoIato e azatioprina
Monitorizao
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
FIuxograma de Dispensao de Azatioprina, CicIosporina, MicofenoIato
de MofetiIa, MicofenoIato de sdio e TacroIimo
Imunossupresso no TranspIante Heptico em Pediatria
MicofenoIato de sdio e TacroIimo
Imunossupresso no TranspIante heptico em Pediatria
Ia,
No
Paciente solicita o
medicamento.
Possui LME corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: Z94.4
Exames:
laudo mdico com comprovao de transplante
heptico em pacientes com at 18 anos
Doses:
Azatioprina: 1-2 mg/kg/dia, VO
CicIosporina: 2 mg/kg/dia, V; 5 mg/kg/dia, VO
VO
MicofenoIato de sdio: 7,5-15 mg/kg/dia, VO
TacroIimo: 0,1-0,3 mg/kg/dia, VO
Orientar o
paciente.
CD-10, exames e dose
No esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
No
Processo
deferido?
Sim
Exames necessrios para monitorizao:
exames bioquimicos. Periodicidade: a critrio mdico
para azatioprina:
hemograma, plaquetas, TGO e TGO. Periodicidade:
na
primeira semana e aps a cada mudana de dose
para cicIosporina:
potssio e nvel srico da ciclosporina. Periodicidade:
a
critrio mdico
No dispensar e
justificar ao
paciente.
Orientar o
paciente.
para tacroIimo:
nvel srico do tacrolimo. Periodicidade: a critrio
mdico
Dispensao a cada ms de
tratamento ou cada 3 meses
Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou alteraes
nos exames no compatvel
com o curso do tratamento ou
eventos adversos significativos?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Dispensar.
&5>
FIuxograma de Dispensao de Azatioprina, CicIosporina, MicofenoIato de Mofeti
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
Imunossupresso no TranspIante Heptico em Pediatria
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Qual a causa do transplante?
2.2 Qual a idade em que foi realizado o transplante?
2.3 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o simgQuais?
2.4 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.5 Apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
&6.
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Exames Laboratoriais
Exames nicial
Data prevista
Data
Plaquetas
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
TGO
TGP
Potssio
Ciclosporina srica
Tacrolimo serico
* Os exames e a periodicidade variam conforme o medicamento
3.1 Houve alteraes significativas nos exames laboratoriais?
no Dispensar
sim Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente.
3.2 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher Tabela de Eventos Adversos)
no Dispensar
sim Passar para a pergunta 3.3
3.3 Necessita de avaliao do mdico assistente com relao ao evento adverso?
no Dispensar
sim Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
&6/
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TABELA DE REGISTRO DE EVENTOS ADVERSOS
Data da
entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Observar as reaes adversas j reIatadas de acordo com o medicamento utiIizado
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
q Conduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica (nutrio,
ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU) outro (descrever)
&6&
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
tabeIa de registro da disPeNsao
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
&62
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Guia de Orientao ao Paciente
Azatioprina, CicIosporina, MicofenoIato de MofetiIa, MicofenoIato
de Sdio e TacroIimo
este um guia sobre o medicamento que voc est recebendo gratuitamente pelo
sus.
seguindo suas orientaes, voc ter mais chance de se beneficiar com o
tratamento.
o medicamento utilizado no tratamento de IMUNOSSUPRESSO EM TRANSPLANTE HEPTICO
PEDITRICO.

1 DOENA
Quando um transplante de rgo (como o fgado) realizado, pode ocorrer a rejeio deste rgo pelo
organismo. Por isso, fundamental a utilizao de medicamentos que diminuam o risco desta rejeio,
prevenindo leso ou perda do rgo transplantado. Os medicamentos utilizados para esta finalidade
so os "imunossupressores.
2 MEDICAMENTO
Estes medicamentos previnem ou reduzem os episdios de rejeio do rgo transplantado permitindo
seu adequado funcionamento.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Guarde os medicamentos protegido do calor, ou seja, evite lugares onde exista variao de temperatura
(cozinha e banheiro). Conserve o medicamento embalagem original.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
Tome os comprimidos ou cpsulas (sem mastigar ou abrir) com ajuda de um lquido.
Azatioprina, ciclosporina e tacrolimo devem ser tomados durante ou aps as refeies. Micofenolato de
mofetila/sdio deve ser tomado de estmago vazio (antes das refeies ou 2 horas aps).
Tome exatamente a dose que o mdico indicou, estabelecendo um mesmo horrio todos os dias. Em
caso de esquecimento de uma dose, tome-a assim que lembrar. No tome a dose em dobro para
compensar a que foi esquecida.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas reaes
desagradveis, que variam de acordo com o medicamento, tais como nuseas, vmito, perda de
apetite, diarreia, priso de ventre, perda de cabelo.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas comunique-se com o mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
7 OUTRAS INFORMAES IMPORTANTES
Estes medicamentos podem causar problemas ao feto. Por isso, caso engravide comunique-se
imediatamente com o mdico.
No recomendada a amamentao durante o uso dos imunossupressores, pois eles passam para o
leite. Converse com o mdico a respeito.
Estes medicamentos diminuem as defesas do organismo, por isso evite contato com pessoas com
doenas infecciosas.
&65
I%$no))$1re))o no Tran)1#ante ?e1=tico e% Pediatria
8 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exames:
para azatioprina: hemograma, plaquetas, TGO e TGO na primeira semana e aps a cada mudana
de dose.
para ciclosporina: potssio e nvel srico da ciclosporina com intervalo de realizao a critrio
mdico.
para tacrolimo: nvel srico do tacrolimo com intervalo de realizao a critrio mdico.
9 eM caso de dVida
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar qualquer
atitude, procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
10 OUTRAS INFORMAES
se, por algum motivo, no usar o
medicamento,
devolva-o farmcia do sus.
&66
I
%
$
n
o)
)$
1r
e)
)
o
n
o
Tr
a
n)
1#
a
nt
e
?
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
&67
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
Leio%io%a de tero
Portaria SASBMS nD 5>6C de &2 de )ete%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
A busca no Medline/Pubmed, utilizando a seguinte estratgia: "7eiom.omaGdru/ therap.&'(esh) HR
+7eiom.omaGtherap.&'(esh) A*D (+humans&'(e6- Terms) A*D ((eta4Anal.sis'pt.p) HR Randomized
Controlled Trial'pt.p) HR Re$ie1'pt.p))), resultou em 1.049 estudos; destes foram avaliadas 8 meta-anlises
e 236 ensaios clnicos randomizados (ECR) com data limite de 31/12/2009. Foram includos apenas meta-
anlises e ECR em pacientes pr-menopusicas com leiomiomatose sintomtica (sangramento uterino e
dor plvica) e cujos desfechos fossem considerados relevantes tais como: volume uterino e dos leiomiomas,
padres hematolgicos, melhora sintomtica, dificuldades cirrgicas (tempo cirrgico, intercorrncias),
tempo de hospitalizao, reinternaes, reintervenes, qualidade de vida, efeitos adversos dos tratamentos
e que comparassem tratamento clnico ou cirrgico, placebo ou nenhum tratamento. Das 8 meta-anlises
encontradas, 2 foram excludas uma pelo desfecho avaliado e a outra por ser em idioma (chins). Utilizando
estes critrios foram includos 92 ECR, sendo que 14 estudos foram excludos devido ao idioma (alemo,
tcheco, blgaro, russo e chins).
A busca no EMBASE, utilizando: 'uterus m.omaFGe3p A*D Edru/ therap.FGe3p A*D ('Cochrane
re$ie1)G lim HR 'controlled clinical trial)Glim HR 'meta anal.sis)Glim HR 'randomized controlled trial)Glim HR
's.stematic re$ie1)Glim) A*D 'humans)Glim, resultou em 99 estudos; destes foram includos 20 estudos,
destes 13 j haviam sido includos anteriormente no PubMed, e excludos 79 de acordo com os desfechos
de interesse.
A busca na biblioteca Cochrane, utilizando-se o termo "leiom.oma resultaram 10 estudos, 7 dos
quais relacionados a leiomiomas uterinos. Cinco considerados relevantes foram includos neste Protocolo.
Captulos de livros e o Uptodate verso 17.2 disponvel em ww w .Up T oDate.com foram utilizados.
2 INTRODUO
Leiomiomas uterinos so tumores benignos originados de clulas musculares lisas do tero contendo
uma quantidade aumentada de matriz extracelular. So envoltos por uma fina pseudocpsula de tecido
areolar e fibras musculares comprimidas. Os miomas so costumeiramente descritos de acordo com sua
localizao
1
:
intramurais: desenvolvem-se dentro da parede uterina. Podem ser grandes o suficiente a ponto de
distorcer a cavidade uterina e a superfcie serosa.
submucosos: derivam de clulas miometriais localizadas imediatamente abaixo do endomtrio.
Estes tumores frequentemente crescem para a cavidade uterina.
subseroso: originam-se na superfcie serosa do tero. Podem ter uma base ampla ou
pedunculada e podem ser intraligamentares.
cervicais: localizados na crvice uterina.
Leiomiomas so uma causa comum de morbidade em mulheres em idade reprodutiva. No tm sido
descritos em meninas pr-puberais, embora j tenham sido descritos em adolescentes
2
. A maioria das
mulheres sintomticas apresenta leiomioma na 4 e 5 dcadas de vida
3
. A incidncia varia grandemente
de
5% a 80% , de acordo com o mtodo diagnstico utilizado. Em uma amostra aleatria de mulheres entre
25-40 anos de idade
1,4
, ultrassonografia transvaginal detectou uma prevalncia de 5,4%, com uma relao
direta entre prevalncia e idade das pacientes 3,3% para mulheres entre 25 e 32 anos e 7,8% para
mulheres entre 33-40 anos. Uma prevalncia de 6% a 34% de miomas submucosos foi observada em
mulheres que
ConsuItores: Claudia Mengarda, Jos Geraldo Lopes Ramos, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
&6:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
realizaram histeroscopia como parte da investigao de hemorragia anormal e de 2%-7% nas mulheres sob
investigao de infertilidade
5
.
Alvio dos sintomas comumente ocorre no momento da menopausa, entretanto, a frequente utilizao de
terapia de reposio hormonal na ps-menopausa tem levado a manuteno dos sintomas nestas mulheres
2,3,6
.
Um estudo que acompanhou mulheres com mioma durante a gestao demonstrou um crescimento dos
miomas durante o primeiro trimestre, principalmente nas primeiras 10 semanas; no terceiro trimestre j inicia
uma diminuio do tamanho dos miomas; no perodo do puerprio esta regresso pode ser maior do que o
crescimento ocorrido durante a gestao
7
. Outro estudo
8
, entretanto, demonstrou que a maioria (75%) dos
miomas menores de 5 cm de dimetro desaparece durante a gestao e, entre aqueles maiores de 5 cm de
dimetro, apenas 26% aumentam de tamanho, enquanto 38% permanecem estveis ou diminuem e 36%
desaparecem.
Outros fatores que afetam o risco do desenvolvimento de leiomiomas incluem:
paridade - uma ou mais gestaes superando 20 semanas diminui(em) a chance de formao de
miomas
9,10
. Mulheres com 5 ou mais filhos tem uma chance 4 vezes menor de desenvolver miomas
do que nulparas
9
. Esta relao, entretanto, pode ser atribuda associao de infertilidade a
miomatose
3
.
anticoncepcional oral (ACO) - de uma maneira geral o uso de ACO protege contra o desenvolvimento
de miomatose
3,9
O uso precoce entre 13 e 16 anos , entretanto, correlacionou-se com
aumento da incidncia em uma anlise
10
. Alguns estudos associam o uso de ACO a uma maior
prevalncia de miomatose, entretanto esse aumento pode ser decorrente de uma maior taxa de
diagnsticos uma vez que pacientes que utilizam hormnios so, frequentemente, monitorizadas
mais intensamente
3,5
.
tabagismo - diminui o risco de desenvolvimento de miomatose por mecanismo no compreendido
9
.
dieta - consumo de grandes quantidades de carnes vermelhas associa-se a aumento do risco de
miomatose enquanto que consumo de vegetais verdes diminui
11
; no h evidncias, entretanto, que
intervenes sobre dieta ofeream benefcio teraputico
2
.
obesidade - mulheres com mais de 70 kg apresentam um risco 3 vezes maior de desenvolver
miomas do que mulheres com menos de 50 kg
3
.
etnia - mulheres negras tm um risco 2-3 vezes maior de desenvolver miomatose do que brancas
2
.
histria familiar - parentes de 1 grau apresentam uma prevalncia 2,2 vezes maior de miomatose do
que indivduos da populao geral
12
.
gentica - o desenvolvimento de miomatose j foi relacionada a alteraes genotpicas especficas
3,13
,
assim como miomas com gentipos especficos apresentam caractersticas particulares
3
.
A patognese dos leiomiomas no est esclarecida. Embora o crescimento destes tumores seja
responsivo a esterides gonadais, estes hormnios no so necessariamente responsveis pela gnese destes
tumores. Outras influncias que no os hormnios gonadais ficam claras ao se avaliar o fato de que paridade e
uso de ACO so fatores protetores para o desenvolvimento de miomas
2
.
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
D25.0 Leiomioma submucoso do tero
D25.1 Leiomioma intramural do tero
D25.2 Leiomioma subseroso do tero
4 DIAGNSTICO
4.1 DIAGNSTICO CLNICO
A maioria dos miomas no produz qualquer sintoma. Os sintomas se relacionam com o nmero, tamanho
e localizao dos miomas. As principais manifestaes clnicas envolvem aumento do sangramento uterino,
dor plvica e disfuno reprodutiva. Complicaes menos comuns incluem prolapso do tumor para a vagina
resultando em ulcerao ou infeco e policitemia secundria a produo autnoma de eritropoetina
14,15
.
O sangramento uterino da miomatose caracterizado por menorragia e hipermenorria (sangramento
menstrual prolongado e excessivo). Sangramento fora do perodo menstrual no comum e sugere a
necessidade de investigao complementar. A presena e grau de sangramento so definidos pela localizao
do mioma e, secundariamente, por seu tamanho, sendo que os submucosos apresentam mais frequentemente
menorragia
3
.
Dor e compresso de estruturas plvicas relacionam-se com a localizao, formato e tamanho dos
miomas.
Miomas localizados anteriormente podem comprimir a bexiga vesical e causar urgncia miccional. Raramente
&6;
Leio%io%a de
tero
dor aguda pode ocorrer por degenerao ou torso de pednculo de um tumor. Nestas situaes,
pode haver a concomitncia de febre, sensibilidade abdominal, leucocitose e sinais de irritao
peritonial
2
.
Disfuno reprodutiva tem sido relatada em alguns
16,17
, mas no em todos
18
os estudos.
A ovulao no afetada, mas alteraes como implantao prvia da placenta, sangramento de
terceiro trimestre, trabalho de parto disfuncional, apresentao plvica, trabalho de parto pr-termo,
reteno da placenta, ruptura prematura das membranas, abortamento e parto cesreo j foram
relatadas
2,16,17,19
.
O risco de infertilidade aumenta quando a cavidade endometrial distorcida por leiomiomas
submucosos
3
. O papel dos miomas intramurais sobre a infertilidade menor
3,20
. Quando o endomtrio
normal, a presena de mioma intramural no afeta taxa de fertilizao in $itro
21
. Sintomas extra-
plvicos j foram descritos, incluindo derrame pleural e ascite
22
.
4.2 DIAGNSTICO POR EXAME COMPLEMENTAR
O diagnstico de miomas uterinos usualmente baseado no achado de um tero aumentado,
mvel e com contornos irregulares ao exame bimanual ou um achado ultrassonogrfico, por vezes
casual. Exames de imagem so necessrios para confirmao diagnstica e definir localizao do
tumor. Avaliao radiolgica rotineira no necessria nem melhora desfechos
1
.
HisterosaIpingografia - til para avaliar o contorno da cavidade interna do tero. Oferece
poucas informaes a respeito do restante do miomtrio, sendo til especialmente na
avaliao de infertilidade pelas informaes a respeito da patncia tubria que oferece.
Avaliao da mucosa da trompa de Falpio pode tambm ser realizada
23
.
Histeroscopia - Envolve a insero de um telescpio na cavidade endometrial. Embora
possa ser realizado sem anestesia, algumas pacientes necessitam de anestesia local, e
outras, de anestesia geral. A utilizao de soluo salina para distenso do tero oferece
visualizao semelhante quela oferecida por dixido de carbono, com menos desconforto
para a paciente e menor tempo de procedimento
23
. Estudos comparando histeroscopia com
ultrassonografia transvaginal e com histerossonografia demonstram achados similares
3,5
.
UItrassonografia - Pode ser realizada por via transabdominal ou transvaginal. A primeira
ainda representa um importante meio diagnstico em centros menores. O mtodo
transvaginal apresenta alta sensibilidade (95%-100%) para detectar miomas em teros com
tamanho menor ao equivalente a 10 semanas de gestao. Localizao dos miomas em
teros muito grandes ou quando os tumores so mltiplos pode ser difcil
23,24
. Em um estudo
prospectivo envolvendo 770 pacientes pr-menopusicas, a sensibilidade e especificidade
da ultrassonografia transvaginal para detectar mioma submucoso foram de 80% e 69%,
respectivamente
25
. Em outro estudo, o uso de ultrassonografia transvaginal demonstrou ser
capaz de poupar 40% de exames adicionais mais invasivos
26
.
Histerossonografia - Melhora a caracterizao da extenso da invaso para a cavidade
endometrial dos miomas submucosos. Envolve a injeo de soluo salina intrauterina
durante a realizao de ultrassonografia (transabdominal ou transvaginal). Os valores
preditivos positivo e negativo so otimizados em relao ultrassonografia simples
5
.
Tomografia Computadorizada (TC) - Apesar de oferecer visualizao completa da
pelve feminina, incluindo estruturas no ginecolgicas, tem baixa resoluo para avaliar a
arquitetura interna dos rgos plvicos, sendo superada pela ultrassonografia transvaginal
3
.
Ressonncia Magntica (RM) - exame adequado para a visualizao do tamanho e
localizao dos tumores, podendo distinguir entre leiomiomas, adenomiose e
adenomiomas, alm de diferenciar leiomiossarcoma. Oferece limitada informao a respeito
de massas anexiais e no permite avaliao adequada das trompas de Falpio
23
. Dueholm
e colaboradores
24
, que compararam RM com ultrassonografia transvaginal, demonstraram
alta acurcia de ambos os mtodos, com a RM apresentando vantagens em no sofrer
interferncia do tamanho uterino, em mapear miomas individuais e avaliar o grau de
penetrao do mioma para a parede miometrial. Estudo comparando RM com
ultrassonografia plvica mostrou um valor preditivo positivo e sensibilidade maiores para a
RM que para a ultrassonografia
27
; deveria, no entanto, ter sido considerarada a comparao
com a ultrassonografia transvaginal
Le
io
%
io
%
a
d
e
que apresenta maior sensibilidade.
&6>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Dos exames relacionados, a ultrassonografia o mais utilizado por ser no invasivo, de baixo risco, com
acurcia adequada e de baixo custo em relao aos demais, sendo o indicado neste Protocolo.
Nos casos em que a imagem do leiomioma foi obtida por laparoscopia realizada por qualquer razo, no
h necessidade de exame de imagem.
5 CRITRIOS DE INCLUSO
O tratamento do leiomioma cirrgico, exceto nos casos explcitos de contraindicao conforme descrito
abaixo.
Sero includas neste Protocolo as pacientes que apresentarem todos os critrios abaixo:
diagnstico de mioma por exame de imagem (preferencialmente ultrassonografia), exceto se a
imagem do leiomioma foi obtida por laparoscopia realizada por qualquer razo;
dor ou hemorragia como manifestao clnica;
idade reprodutiva; e
contraindicao para procedimento cirrgico curativo.
6 CRITRIOS DE EXCLUSO
Sero excludas deste Protocolo as pacientes que apresentarem qualquer um dos critrios abaixo:
osteoporose estabelecida ou alto risco para seu desenvolvimento (definidas conforme o protocolo
especfco de osteoporose, do Ministrio da Sade); ou
hipersensibilidade ou intolerncia aos medicamentos.
7 CASOS ESPECIAIS
Pacientes cuja queixa seja infertilidade e que apresentem miomas devem ser avaliadas quanto
etiologia e tratamento da infertilidade, uma vez que os diagnsticos podem ser paralelos e no de causa-efeito.
8 TRATAMENTO
Tamanho e localizao do(s) mioma(s) devem ser considerados ao se avaliar o tratamento de pacientes
com miomatose
2,3
. O momento da interveno deve ser individualizado, baseado no desconforto gerado na
paciente, seus planos obsttricos e a probabilidade de progresso/regresso da doena de acordo com a idade
da paciente e necessidade de manipulao hormonal.
8.1 TERAPIA CIRRGICA
O tratamento de eleio para leiomiomas cirrgico. A histerectomia o tratamento definitivo, e a
miomectomia por vrias tcnicas, ablao endometrial, milise e embolizao das artrias uterinas so
procedimentos alternativos
2
.
A histerectomia elimina os sintomas e a chance de problemas futuros
28
. Para mulheres com prole
completa, o tratamento recomendado
3
, pois nas pacientes submetidas a este procedimento foi demonstrada
reduo da intensidade dos sintomas, de depresso e de ansiedade e melhora da qualidade de vida
29
. O
procedimento pode ser realizado por via abdominal, por via vaginal ou por via vaginal com assistncia
laparoscpica
30
. A cirurgia vaginal com assistncia laparoscpica em relao a cirurgia transabdominal
apresentou em alguns estudos menor tempo operatrio, menor tempo de internao e menor quantidade de
analgesia necessria no ps-operatrio
31
e menor taxa de complicaes. Na comparao de histerectomia
vaginal com a histerectomia vaginal laparoscopicamente assistida, os melhores resultados ocorreram com a
primeira, como tempo cirrgico mais curto, menor perda de sangue transoperatrio, menor tempo de leo ps-
operatrio e menor perodo de internao hospitalar de maneira significativa
32-34
. A histerectomia vaginal se
mostrou melhor tambm que a histerectomia abdominal, com menor tempo cirrgico, menor incidncia de
febre, tempo de internao mais curto e custo menor
35,36
, sendo esta a via preferencial para a realizao de
histerectomia.
A miomectomia, resseco do mioma, uma opo para mulheres que no aceitam a perda do tero
1
ou que desejam engravidar, principalmente se a localizao do mioma for submucoso ou intramural
37
. Pode
ser transabdominal ou aberta, laparoscpica ou minilaparotomia. A miomectomia laparoscpica apresenta alm
das complicaes cirrgicas uma taxa de converso para cirurgia aberta de 2% a 8%, formao de fstulas
tero-peritoneais, risco de ruptura uterina em gestaes subsequentes e risco de recorrncia, de maneira que a
&7.
Leio%io%a de
tero
utilizao desta tcnica tem sido questionada por alguns autores em mulheres que planejem gestar
1,38
.
Estudos comparando miomectomia por laparoscopia a miomectomia aberta ou
minilaparotomia
39-44
mostraram que a tcnica laparoscpica foi associada a menor queda nos nveis da
hemoglobina, menor perda de sangue operatrio, melhor recuperao no 15 dia, diminuio de dor
ps-operatria
45
e menos complicaes, porm com maior tempo cirrgico. Complicaes maiores,
gestaes e recorrncia foram comparveis entre os dois grupos. Em ECR cego com tamanho
amostral pequeno comparando miomectomia por minilaparotomia ou laparoscopia, os resultados
favoreceram a tcnica da minilaparotomia, em termos de menor tempo cirrgico, menor perda
sangunea intraoperatria, e nvel de hemoglobina com menor diminuio, e sem diferena nos
resultados da escala analgica visual (EAV) de dor, dias de hospitalizao e leo ps-operatrio
44
. A
minilaparotomia a via preferencial para pacientes que sero submetidas a miomectomia,
principalmente para as que desejam gestar
38
.
A desvantagem da miomectomia o desenvolvimento de novos miomas oriundos de novos
clones de micitos anormais. Aproximadamente 50% das mulheres apresentam novos miomas 5 anos
aps a realizao de miomectomia e 11% a 26% necessitaro de novo procedimento cirrgico maior
aps uma primeira miomectomia, com o nmero de miomas tendo importncia prognstica
1,3,46
.
Uma metanlise
47
avaliou efetividade, segurana, tolerabilidade e custos de
intervenes para reduzir perda de sangue durante a miomectomia e demonstrou reduo
significativa de perda sangunea com misoprostol, vasopressina, bupivacana associada a
epinefrina, cido tranexmico e torniquete pericervical. No houve evidncia de benefcio com
enucleao de mioma por morcelao ou uso de ocitocina. Nenhum dos estudos avaliou
tolerabilidade e custos das diferentes intervenes.
A ablao endometrial isolada ou em combinao com miomectomia histeroscpica pode
diminuir a ocorrncia de sangramento com procedimento minimamente invasivo nas mulheres que
tenham prole completa
1
. Em avaliao da associao de ablao e miomectomia, apenas 8% das
mulheres necessitaram de nova interveno em um seguimento de 6 anos
2
.
Milise, que se refere coagulao laparoscpica de tecido miomatoso
3
, , em mos
habilitadas, uma tcnica de mais fcil execuo do que a miomectomia; entretanto a destruio
tecidual localizada pode aumentar a chance de ocorrncia da formao de aderncias e ruptura
uterina
48
.
A tcnica de embolizao da artria uterina (EAU) baseia-se na hiptese de que o controle
do fluxo sanguneo miometrial pode controlar as manifestaes clnicas
1,49
. Benefcios da EAU foram
encontrados em estudos observacionais, como controle de menorragia, sintomas relacionados a
compresso, dor menstrual e reduo de tamanho uterino
3,49-54
. Em estudos de menor qualidade,
quase-experimentais e de pequeno porte e uma metanlise comparando EAU com histerectomia
ou miomectomia demonstraram menor tempo cirrgico, menor tempo de internao, retorno mais
rpido s atividades de rotina e menos complicaes cirrgicas imediatas
54-56
. No grupo submetido a
histerectomia ou miomectomia, houve melhor controle de sangramento, mais pacientes com melhora
sintomtica e maior taxa de alvio completo dos sintomas
54,55,57
. A morbidade geral para o grupo da
histerectomia foi maior do que para o grupo de EAU (34% $ersus 14,7%, respectivamente); no
entanto, no foram feitas histerectomias vaginais neste estudo, as quais apresentam melhores
resultados em relao s outras tcnicas de histerectomia
58
. Considerando-se a miomectomia, as
complicaes tardias foram leves; na ps-embolizao, ocorreram complicaes graves relacionadas
funo ovariana, com aumento transitrio de FSH e resposta ovariana insuficiente durante a
estimulao para fertilizao
55,56
. Os resultados dos estudos tambm mostraram no seguimento que
as pacientes submetidas embolizao necessitaram de mais procedimentos invasivos adicionais
(repetir EAU ou proceder-se histerectomia) e mais consultas de emergncia e apresentaram
maiores taxas de reinternaes
55
, tendo morte secundria a sepse j sido descrita
59
. Na anlise
econmica, a EAU foi associada com menor uso de recursos na hospitalizao inicial; no entanto, no
seguimento de 1 ano, houve maior uso de estudos de imagem e mais internaes hospitalares.
O EMMY Trial (EMbolization $ersus hysterectoMY), ECR multicntrico comparando EAU e
histerectomia, iniciado em 2005 foi desdobrado em 7 artigos ao longo dos anos
60-66
. Os resultados
obtidos mostraram como vantagens significativas da EAU tempo de hospitalizao menor (2,5 $ersus
5,1 dias)
60
, menos dor durante as primeiras 24 horas e retorno mais precoce as atividades dirias
61
.
Em relao a complicaes maiores e menores, as taxas foram maiores no grupo de EAU do que no
de histerectomia (4,9% $ersus 2,7% e 58% versus 40%, respectivamente). As pacientes de EAU foram
Le
io
%
io
%
a
d
e
&7/
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
mais frequentemente re-hospitalizadas (11% $ersus 0%). A taxa de falha tcnica foi de 5,3%; a taxa de falha
do procedimento foi de 17,3% e a taxa geral de complicaes, de 28,4% durante o perodo de hospitalizao
e 60,5% dentro de 6 semanas aps a alta hospitalar
67
. Em dois anos aps tratamento, 23,5% das mulheres
submetidas a EAU foram submetidas histerectomia e mais 20% das pacientes necessitaram de outro
tratamento (principalmente suplementao de ferro para anemia). No grupo primariamente submetido a
histerectomia, foram necessrias somente 6 reintervenes (8%). Em relao ao alvio de dor, houve melhora
significativa com a histerectomia em todas as avaliaes com exceo aos 24 meses quando no houve
diferena significativa, mas o grupo histerectomia se apresentava mais satisfeito
65
. Aumento na hemoglobina foi
significativamente melhor no grupo histerectomia
65
. No houve diferena significativa entre os grupos em
relao a aumento de FSH
63
, funcionamento sexual e imagem corporal
62
. Nos estudos do EMMY, no houve
avaliao quanto ao tipo de histerectomia, o que uma grande limitao, pois a grande maioria das
histerectomias foi abdominais (84%). A via vaginal foi a via preferencial em relao abdominal por ter
melhores resultados quanto a dor e tempo de retorno s atividades, entre outros desfechos
35
.
Os estudos que avaliaram a EAU demonstraram como vantagens diminuio do tempo de hospitalizao,
tempo mais curto de procedimento e retorno mais rpido s atividades, resultados estes estatisticamente
significativos
54-56,60,61,65,67
, porm sem relevncia clnica. Resultados com grande relevncia clnica mostraram
aumento de consultas de emergncia, de uso de estudos de imagem, das taxas de reinternaes e das taxas
de reintervenes (tanto cirrgicas quanto medicamentosas) bem como maior incidncia de eventos adversos
tardios graves
55,60,65,66,68
. Em pacientes com infertilidade, a EAU deve ser especialmente evitada, pois aumenta
transitoriamente o FSH e provoca resposta ovariana insuficiente durante a estimulao para fertilizao
56,63
.
Comparativamente com a EAU, as pacientes submetidas ao tratamento cirrgico tiveram maior reduo dos
sintomas, menores taxas de reintervenes tanto cirrgicas quanto medicamentosas e maior taxa de satisfao
em 24 meses
54,56,60,62,64
.
A ocorrncia de riscos de vieses nos estudos, na seleo e no seguimento deve ser considerada, bem
como o fato de no haver uniformidade nas definies dos parmetros clnicos avaliados. Sendo assim, a EAU
um procedimento ainda a ser considerado com cautela
55
. Alguns autores sugerem este procedimento como
experimental, por isso no recomendado neste Protocolo
1
.
8.2 TERAPIA MEDICAMENTOSA
A terapia medicamentosa tem as vantagens de no submeter a paciente aos riscos cirrgicos e permite a
preservao do tero. Algumas pacientes, entretanto, preferem submeter-se diretamente cirurgia pelo fato de
que a suspenso do tratamento medicamentoso associa-se a rpida recorrncia dos sintomas.
AnIogos do GNRH
Os anlogos do GnRH, neuropeptdeos que regulam a funo hipofisria nas mulheres, so
considerados o principal tratamento clnico dos miomas. nicialmente aumentam a liberao de gonadotrofinas,
seguidos por uma do1nre/ulation e dessensibilizao, levando a um estado de hipogonadismo
hipogonadotrfico, mimetizando a menopausa. A maioria das mulheres desenvolve amenorria e apresenta
uma reduo significativa (25% a 80%) do tamanho uterino com o tratamento, com efeito mximo em 12
semanas
2,3,5
.
O benefcio do tratamento com anlogos do GnRH j foi demonstrado para sintomas de compresso,
sangramento uterino exagerado, dor plvica e dismenorria
3,5,28,69,70
. Em um ensaio clnico, por exemplo, alvio
da dismenorria ocorreu em 91% e 26,5% das pacientes tratadas com anlogo do GnRH e placebo,
respectivamente; alvio da dor plvica ocorreu em 72% e 45%, respectivamente
5
. Em ensaio clnico
randomizado, duplo-cego, multicntrico que avaliou uma dose de gosserrelina (10,8mg) ou placebo associado a
sulfato ferroso demonstrou, aps 12 semanas, que o nvel de hemoglobina estava significativamente maior no
grupo gosserrelina do que no placebo (1,17g/dl) e que houve aumento significativo de mais de 2g/dl na
hemoglobina. Ocorreu diminuio no significativa no volume uterino das pacientes que usaram gosserrelina e
aumento no grupo placebo. Hemorragia uterina ocorreu com menor frequncia no grupo tratado (9,3% $ersus
28,6%). Um ou mais efeitos adversos foram relatados em 89% das pacientes no grupo tratamento. Houve maior
diminuio da densidade mineral ssea (DMO) no grupo gosserrelina em relao ao grupo placebo
71
.
Em um ensaio clnico randomizado
72
, a gosserrelina com e sem a coadministrao de ferro foi comparada
com ferro isoladamente em pacientes pr-menopusicas com anemia secundria a sangramento por miomas. A
&7&
Leio%io%a de
tero
terapia com gosserrelina melhorou parmetros hematolgicos, diminuiu significativamente o tamanho
do tero (37-40%) e dos miomas (44%-47%) e diminuiu o sangramento transoperatrio.
A suspenso do tratamento leva recorrncia ao estado pr-tratamento
2,73
. Outra limitao
desta conduta o desenvolvimento de sintomas intensos de hipoestrogenismo que se
acompanha
2,3,28
. O desenvolvimento de osteoporose, entretanto, reversvel com a suspenso do
tratamento, conforme demonstrado em um estudo em que a densitometria ssea das pacientes
retornou ao estado pr- tratamento em 6 a 9 meses
74
. Por estes motivos, a terapia isolada com
anlogos do GnRH utilizada para preparar a paciente para cirurgia
73
.
O uso pr-operatrio de anlogos de GnRH diminui o tamanho uterino, aumenta os nveis do
hematcrito
75
e da hemoglobina pr-operatrios, reduz o sangramento transoperatrio e a
durao da cirurgia e propicia uma maior taxa de converso para cirurgia transvaginal, quando
utilizado por 2 ou 3 meses antes do procedimento
1,28,73,76-78
. Tal tratamento, entretanto, se associa
com aumento de efeitos adversos e, em tumores grandes, pode dificultar a cirurgia
79
. Na meta-
anlise de Lethaby e colaboradores
73
, a razo de chances de ocorrncia de fogachos foi de 6,5 (C
95% 4,6-9,2), de vaginites
4,0 (C 95% 2,1-7,6) e de alterao do tamanho das mamas de 7,7 (C95% 2,4-24,9).
Na avaliao de uso de anlogos do GnRH previamente a miomectomia foram encontrados
estudos abertos e com tamanho amostral pequeno. Estudo
79
comparando pacientes submetidas
diretamente a miomectomia com grupo que recebeu 2 doses de anlogo do GnRH demonstrou
diminuio de volume uterino (473 88cm3 de volume inicial no grupo leuprorrelina para 396
79cm3, enquanto que no grupo que foi direto para miomectomia o volume era de 458 92cm3)
menor perda sangunea (171,8 70,9ml $ersus 232,1 68,1ml), taxas maiores de hemoglobina (12,2
1,1gm/dl $ersus 11,4
1,3gm/dl) e menor tempo cirrgico (98,5 26,1 minutos $ersus 113,3 35,1 minutos). Estas
diferenas foram estatisticamente significativas, porm no tm relevncia clnica. Perda sangunea
mdia intraoperatria foi de 265 181ml no grupo da triptorrelina e de 296 204ml nas paciente
submetidas a cirurgia imediata (-31ml). No houve diferena significativa na perda sangunea de
acordo com volume uterino, nmero de miomas removidos ou tamanho total das incises miometriais.
O nmero de miomas removidos, o nmero de incises endometriais, o comprimento total das
incises e a dificuldade na realizao do procedimento no foram diferentes de maneira significativa
entre os grupos
69
, mesmo com estudo aberto demonstrando dificuldade de identificao dos planos de
clivagem aps uso de anlogo do GnRH
80
.
Um ECR duplo cego, de tamanho amostral pequeno, comparando leuprorrelina (3,75mg) ou
placebo (injeo salina) mensal 3 meses que antecederam o procedimento cirrgico,, demonstrou que
o uso de anlogo de GnRh pr-operatrio no diminuiu a formao de aderncias em relao ao
placebo (0,4cm
2
$ersus 0,4cm
2
), o nmero de miomas extrados (1,2 $ersus 1,4), o tamanho mdio
da inciso (17,5cm $ersus 22,1cm), o nmero de incises uterinas (4,8 $ersus 5,1) ou a rea de
aderncias em cirurgia de second4loo2 (10,7cm
2
$ersus 9,2cm
2
)
81
. Estas evidncias no justificam o
uso de anlogos de GnRH previamente miomectomia.
Em pacientes com miomatose uterina sintomtica com indicao de histerectomia, o uso de
triptorrelina (11,25mg) trs meses antes da cirurgia aumentou a hemoglobina e reduziu o tamanho
uterino quando comparado com no tratamento
82
.
Quando comparadas gosserrelina e leuprorrelina para tratamento pr-histerectomia no houve
diferena entre os dois grupos em relao ao nvel de hemoglobina pr-cirrgico, perda sangunea
cirrgica e tempo cirrgico
83
.
Um ECR duplo-cego multicntrico comparou gosserrelina (dose nica de 10,8mg) associada a
ferro (325mg trs vezes ao dia) com placebo (em dose nica) associado a ferro (325mg trs vezes ao
dia). Aps 12 semanas de tratamento, o nvel de hemoglobina estava significativamente mais elevado
no grupo da gosserrelina do que no do placebo. Hemorragia uterina oorreu com menor freqncia
no grupo tratado. Houve reduo da densidade ssea no grupo da gosserrelina em relao ao grupo
placebo. No grupo da gosserrelina, 89% das pacientes tiveram algum efeito adverso
71
.
A fragilidade metodolgica dos estudos e a possibilidade de vieses (intervalos de confiana
alargados) e com significncia clnica discutvel no corroboram o uso de anlogos de GnRH como
tratamento prvio histerectomia.
Uma anlise de custo-efetividade realizada por um grupo neozelands colaborador do Centro
Le
io
%
io
%
a
d
e
&72
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Cochrane
84
no encontrou benefcio da terapia pr-operatria com anlogos do GnRH. O custo adicional
para uma histerectomia foi de 1.190,00 dlares neozelandeses, sendo o custo para prevenir um
procedimento abdominal de 4.577,00 dlares neozelandeses; o custo para prevenir uma inciso vertical, de
4.651,00, dlares neozelandeses. Na anlise de "interesse em pagar (1illin/ness to pa.), os custos
suplantaram os benefcios na avaliao das mulheres.
A eficcia da nafarrelina no difere da dos demais anlogos, podendo ser considerada um medicamento
"me-too. Sua via de administrao e esquema posolgico dificulta a adeso ao tratamento, necessitando de
duas aplicaes dirias, razes pelas quais ela no se inclui entre os frmacos deste Protocolo.
AnIogos do GNRH associado a add-back therapy
Os efeitos adversos associados terapia em longo prazo com anlogos podem ser minimizados pela
administrao concomitante (add4!ac2 therap.) de estrognios, progestognios, associao de estrognios e
progestognios, tibolona e raloxifeno aps a fase inicial de do1nre/ulation. Terapia hormonal com baixas
doses de estrognios mantm a amenorreia e a reduo uterina e previne os efeitos adversos de
hipoestrogenismo (sintomas vasomotores e osteoporose, por exemplo)
2,3
.
O uso associado de progestognios aos anlogos do GnRH no diminui o efeito benfico, permanecendo
a reduo de sangramento e a diminuio de incidncia de anemia (9% no grupo com add!ac2 e 62% de
mulheres com hemoglobina menor que 12g/dl no grupo placebo) e de sintomas vasomotores ou fogachos.
Porm no houve evidncia que a adio de progestognio reduza a perda ssea ou previne o retorno do
aumento de volume uterino aps o tratamento ter cessado
75
.
Estudos que compararam anlogos do GnRH com e sem o uso de progestognio ou associao de
progestognio-estrognio demonstram eficcia clnica similar e com menor incidncia de efeitos adversos 4
menos efeitos vasomotores, menos fogachos e menos comprometimento sseo (diminuio de massa ssea
densitometria)
28,85-89
.
Os estudos que compararam tratamento com GnRH associado a tibolona
75,90-93
mostraram manuteno
da melhora dos sintomas relacionados a miomatose, com diminuio de volume uterino e dos miomas
associado diminuio de sintomas de menopausa e de melhora de qualidade de vida. A grande maioria
destes estudos possui delineamento sujeito a vieses por serem estudos abertos e com nmero pequeno de
pacientes avaliados.
Em resumo, a add4!ac2 therap. recomenda o uso de estrognios ou sua combinao com progestognio.
DanazoI
um derivado da 19-nortestosterona com efeitos tipo progestognicos. Seu mecanismo de ao inclui
inibio da secreo pituitria de gonadotrofina e inibio direta das enzimas ovarianas responsveis pela
produo de estrgenos. Por produzir amenorreia, previne o desenvolvimento da menorragia, embora no
exera efeito sobre o tamanho uterino. Em estudos no randomizados, demonstrou ser capaz de reduzir o
tamanho uterino, porm esta reduo menor do que a encontrada com anlogos do GnRh
3,94
. Metanlise
95
no incluiu nenhum estudo com o danazol, por no preencherem os critrios de incluso. Como no h
evidncia de benefcio do danazol em ensaios clnicos randomizados no se pode indicar seu uso no
tratamento de leiomiomas.
Gestrinona
um agente antiprogestognico e antiestrognico. Demonstrou, em estudos no controlados "estudos
de antes e depois , causar uma diminuio do tamanho do tero de 73%. Tambm induz amenorreia em 73%
a
86% das mulheres, alivia a dor plvica em 76% a 98% e aumenta a hemoglobina em aproximadamente 1g/dl
96
.
A vantagem deste medicamento a manuteno do efeito mesmo 12 meses aps descontinuao do
tratamento
2,96
. Uma das principais desvantagens que a maioria das mulheres apresenta efeitos adversos
andrognicos, como acne, hirsutismo e ganho de peso
5
.
A falta de estudos controlados e o perfil de efeitos adversos limitam sua indicao
3,28
, no sendo
recomendado seu uso neste Protocolo.
ModuIadores seIetivos dos receptores estrognicos - tamoxifeno e raIoxifeno
O tamoxifeno demonstrou potencial benefcio em estudos pr-clnicos
97
. Um pequeno ensaio clnico
piloto
98
, em que 10 pacientes foram randomizadas para tratamento com tamoxifeno e 10 para placebo,
demonstrou
&75
Leio%io%a de
tero
diminuir sangramento e dor plvica. Os efeitos adversos apresentados foram, entretanto,
significativos. H na literatura, tambm, vrios relatos de casos de crescimento e desenvolvimento
dos miomas
99
. Todos estes fatores associados no permitem sua utilizao para esta finalidade.
Palomba e colaboradores
100
realizaram ECR duplo-cego controlado contra placebo, avaliando
o uso de raloxifeno em pacientes ps-menopusicas com leiomioma. Observou-se reduo
significativa do tamanho do tero e dos miomas e aumento da relao tamanho do tero-
tamanho do mioma. Em outro estudo
101
, o mesmo grupo administrou a mulheres pr-
menopusicas com mioma uterino leuprorrelina associado a raloxifeno ou a placebo. Foram
avaliados, como desfechos primrios, a densitometria ssea um desfecho intermedirio para
avaliao de osteoporose, que um dos efeitos adversos mais limitantes do uso de anlogos do
GnRH e a efetividade desta associao em relao a modificaes no volume uterino, no volume
dos miomas e na melhora de sintomas
102
. O raloxifeno demonstrou ser capaz de prevenir a perda de
massa ssea, sem prejudicar a eficcia teraputica dos anlogos do GnRH. Aps 6 ciclos, ocorreu
diminuio significativa do tamanho uterino, do volume dos miomas e dos sintomas em ambos os
grupos em relao linha de base. Na comparao entre os grupos, no houve diferena
significativa nestes desfechos, exceto na reduo de volume de miomas, que foi significativamente
maior no grupo da leuprorrelina associado ao raloxifeno
102
.
Quando o raloxifeno em doses mais altas (180mg, por 3 meses) foi comparado a ausncia de
tratamento, em estudo com poucos pacientes, observou-se diminuio o volume uterino em -22,2%,
porm, quando comparado com a linha de base, no houve diferena significativa (-9,1%)
103
.
Raloxifeno
180mg comparado a doses menores (60mg) e a placebo no mostrou diferenas significativas nos
volumes uterino e dos miomas entre os trs grupos e dentro de cada grupo de tratamento. Tambm
no foram mostradas diferenas no tempo e intensidade do sangramento uterino entre os trs grupos
e dentro do mesmo grupo de tratamento. O raloxifeno no demonstrou efeito significativo nos
desfechos avaliados
104
.
Metanlise destes estudos
102-104
conclui que as evidncias so insuficientes para determinar
que os moduladores seletivos dos receptores estrognicos (tamoxifeno e raloxifeno) reduzem o
tamanho dos miomas ou melhoram desfechos clnicos em vista da baixa qualidade dos estudos e do
pequeno tamanho amostral utilizado. A segurana destes medicamentos tambm incerta por no
haver dados sobre reaes adversas
105
.
Um ensaio clnico randomizado
106
avaliou a reduo de volume em miomas em grupo que
fazia uso de gosserrelina (3,6mg subcutneo mensal) ou raloxifeno (60mg/dia via oral com
manuteno do tratamento por 3 meses antes da cirurgia). Houve diminuio significativa do volume
dos miomas aps tratamento, sem diferena significativa entre os tratamentos. Este estudo teve
tamanho amostral pequeno e foi aberto, o que diminui a validade de seus resultados.
Nos casos em que h necessidade de tratamento da perda da massa ssea, este deve ser feito
de acordo com o Protocolo Clnico e Diretrizes Teraputicas de Osteoporose, do Ministrio da Sade.
Anticoncepcionais hormonais e progestognios
nexiste evidncia de benefcio de anticoncepcionais hormonais ou de progestognios no
tratamento medicamentoso de pacientes com miomatose
5,87,107
. O benefcio se restringe a atrofia
endometrial pela terapia hormonal com reduo do sangramento.
Antiprogestognios
A mifepristona um esteride sinttico com atividade antiprogestognica que reduz o tamanho
uterino e os sintomas de miomatose, porm propicia o desenvolvimento de hiperplasia endometrial
108
.
Um estudo no controlado demonstrou uma reduo no tamanho uterino de 49% em 12 semanas
109
.
Em outro ensaio clnico aberto
110
, foram avaliadas duas doses de mifepristona 5mg $s 10 mg por
um perodo de 6 meses. A reduo mdia de volume uterino foi, respectivamente, de 48% e 49% nos
dois grupos (diferena no significativa); igualmente semelhante foi a reduo de sintomas
relacionados aos miomas, tambm em estudo de 3 meses
111
.
Em 3 ERCs
30,112,114
, com tamanho amostral pequeno, comparando o uso do mifepristona com
placebo, 2 deles aberto e em um deles seguindo-se cirurgia, ocorreu reduo do volume total dos
miomas no grupo da mifepristona, sem reduo significativa da mdia total de volume uterino e
reduo
Le
io
%
io
%
a
d
e
&76
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
de nmero de dias de sangramento e com aumento dos nveis da hemoglobina
113
. Um ECR duplo-cego,
avaliando somente tratamento clnico e com baixa dose de mifepristona (10mg), mostrou diminuio
significativa da perda sangunea menstrual, diminuio de dismenorria e reduo de volume uterino no
grupo da mifepristona, e melhora de qualidade de vida
114
em relao ao placebo. No final do terceiro ms,
63,1% das pacientes que usaram mifepristona apresentaram hiperplasia endometrial sem atipias
112
, em outro
estudo em 6 meses 13,69% e em 12 meses 4,08%
115
.
Os resultados destes estudos no tm impacto clnico: so estudos de curto seguimento e com pequeno
tamanho amostral, no apresentando resultados que justifiquem a indicao de mifepristona em pacientes com
leiomiomatose uterina sintomtica. So necessrios estudos adequados com seguimento em longo prazo para
avaliar recorrncia sintomtica e dos miomas, bem como o risco de hiperplasia endometrial.
8.3 FRMACOS E ESQUEMAS DE ADMINISTRAO
GoserreIina: 3,6mg, por via subcutnea, injetados no abdmen, mensalmente, ou 10,8mg por esta
mesma via, trimestralmente.
LeuprorreIina depot: 3,75mg, por via intramuscular, mensalmente, ou 11,25mg por esta mesma via,
trimestralmente.
TriptorreIina: 3,75mg, por via intramuscular, mensalmente durante 3 meses, ou 11,25mg por
esta mesma via, trimestralmente.
Acetato de medroxiprogesterona: comprimidos de 2,5 mg a 10 mg por dia, por via oral, durante o
uso do anlogo.
Estrognios conjugados: comprimidos de 0,3 mg, 1 a 2 cpsulas ao dia, por via oral, durante o uso
do anlogo.
8.4 TEMPO DE TRATAMENTO
O tratamento com anlogo do GnRH isoladamente no deve ultrapassar 6 meses, pelo risco de
desenvolvimento de osteoporose; seu uso em associao com add4!ac2 therap. pode ser mais prolongado,
por perodo de at 1 ano. Pacientes com contraindicao ao tratamento cirrgico curativo sob tratamento clnico
para leiomiomatose devem ser reavaliadas a cada 6 meses. Se houver solicitao de uso de anlogos por mais
de 1 ano, devem ser avaliadas em servio especializado. Normalmente, com a chegada da menopausa, h
uma queda natural dos hormnios, no havendo mais necessidade de tratamento.
8.5 BENEFCIOS ESPERADOS DO TRATAMENTO MEDICAMENTOSO
Reduzir hemorragia uterina
Prevenir ou corrigir anemia de deficincia de ferro
Reduzir sintomas de compresso
Reduzir a dor plvica
nduzir um estado de fertilidade com efeitos adversos mnimos
9 MONITORIZAO
A monitorizao do tratamento medicamentoso deve ser realizada pela avaliao clnica peridica, alm
de ultrassonografia e hemograma a cada 3 meses.
Para pacientes que estiverem fazendo uso de terapia prolongada (1 ano) com anlogo do GnRH
associada a terapia de add !ac2, densitometria ssea deve ser realizada ao final do tratamento.
10 REGULAO/CONTROLE/AVALIAO PELO GESTOR
As pacientes com suspeita de leiomioma do tero devero ser encaminhadas para servio de
Ginecologia. Devem ser observados os critrios de incluso e excluso, a durao e a monitorizao do
tratamento, bem como para a verificao peridica das doses prescritas e dispensadas e a adequao do uso
dos medicamentos.
11 TERMO DE RESPONSABILIDADE E ESCLARECIMENTO - TER
obrigatria a informao paciente ou ao seu responsvel legal dos potenciais riscos, benefcios e
efeitos adversos relacionados ao uso de medicamento preconizado neste Protocolo. O TER obrigatrio ao se
prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistncia Farmacutica.
&77
Leio%io%a de
tero
12 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. ACOG Committee on Practice Bulletins-Gynecology. Surgical alternatives to hysterectomy in the
management of leiomyomas. Number 16, May 2000 (replaces educational bulletin number 192,
May 1994). nt J Gynaecol Obstet. 2001;73(3):285-93.
2. Stewart EA. Uterine fibroids. Lancet. 2001;357(9252):293-8.
3. Stewart EA. Overview of treatment of uterine leiomyomas (fibroids). Waltham (MA): UpToDate;
2010 [citado 15 jun 2010]. Disponvel em: http://ww w .uptodate.com/patients/content/topic.
do?topicKey=~HHEANJaWoFaJot
4. Borgfeldt C, Andolf E. Transvaginal ultrasonographic findings in the uterus and the endometrium:
low prevalence of leiomyoma in a random sample of women age 25-40 years. Acta Obstet
Gynecol Scand. 2000;79(3):202-7.
5. Farquhar C, Arroll B, Ekeroma A, Fentiman G, Lethaby A, Rademaker L, et al. An evidence-
based guideline for the management of uterine fibroids. Aust N Z J Obstet Gynaecol.
2001;41(2):125-40.
6. Akkad AA, Habiba MA, smail N, Abrams K, al Azzawi F. Abnormal uterine bleeding on
hormone replacement: the importance of intrauterine structural abnormalities. Obstet Gynecol.
1995;86(3):330-4.
7. Rosati P, Exacoustos C, Mancuso S. Longitudinal evaluation of uterine myoma growth during
pregnancy. A sonographic study. J Ultrasound Med. 1992;11(10):511-5.
8. Strobelt N, Ghidini A, Cavallone M, Pensabene , Ceruti P, Vergani P. Natural history of
uterine leiomyomas in pregnancy. J Ultrasound Med. 1994;13(5):399-401.
9. Ross RK, Pike MC, Vessey MP, Bull D, Yeates D, Casagrande JT. Risk factors for uterine fibroids:
reduced risk associated with oral contraceptives. Br Med J (Clin Res Ed). 1986;293(6543):359-62.
10. Marshall LM, Spiegelman D, Goldman MB, Manson JE, Colditz GA, Barbieri RL, et al. A
prospective study of reproductive factors and oral contraceptive use in relation to the risk of
uterine leiomyomata. Fertil Steril. 1998;70(3):432-9.
11. Chiaffarino F, Parazzini F, La Vecchia C, Chatenoud L, Di Cintio E, Marsico S. Diet and uterine
myomas. Obstet Gynecol. 1999;94(3):395-8.
12. Vikhlyaeva EM, Khodzhaeva ZS, Fantschenko ND. Familial predisposition to uterine leiomyomas.
nt J Gynaecol Obstet. 1995;51(2):127-31.
13. Van de Ven WJ. Genetic basis of uterine leiomyoma: involvement of high mobility group protein
genes. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1998;81(2):289-93.
14. Yoshida M, Koshiyama M, Fujii H, Konishi M. Erythrocytosis and a fibroid. Lancet. 1999;354(9174):216.
15. LevGur M, Levie MD. The myomatous erythrocytosis syndrome: a review. Obstet Gynecol.
1995;86(6):1026-30.
16. Exacoustos C, Rosati P. Ultrasound diagnosis of uterine myomas and complications in pregnancy.
Obstet Gynecol. 1993;82(1):97-101.
17. Coronado GD, Marshall LM, Schwartz SM. Complications in pregnancy, labor, and delivery with
uterine leiomyomas: a population-based study. Obstet Gynecol. 2000;95(5):764-9.
18. Davis JL, Ray-Mazumder S, Hobel CJ, Baley K, Sassoon D. Uterine leiomyomas in pregnancy: a
prospective study. Obstet Gynecol. 1990;75(1):41-4.
19. Salvador E, Bienstock J, Blakemore KJ, Pressman E. Leiomyomata uteri, genetic amniocentesis,
and the risk of second-trimester spontaneous abortion. Am J Obstet Gynecol. 2002;186(5):913-5.
20. Eldar-Geva T, Meagher S, Healy DL, MacLachlan V, Breheny S, Wood C. Effect of intramural,
subserosal, and submucosal uterine fibroids on the outcome of assisted reproductive technology
treatment. Fertil Steril. 1998;70(4):687-91.
21. Surrey ES, Lietz AK, Schoolcraft WB. mpact of intramural leiomyomata in patients with a
normal endometrial cavity on in vitro fertilization-embryo transfer cycle outcome. Fertil Steril.
2001;75(2):405-10.
22. Gianoutsos P, Laverty CR. Uterine fibroid: an unusual cause of recurrent haemorrhagic pleural
effusion. Med J Aust. 1975;2(15):600-2.
23. Cohen LS, Valle RF. Role of vaginal sonography and hysterosonography in the endoscopic
treatment of uterine myomas. Fertil Steril. 2000;73(2):197-204.
Le
io
%
io
%
a
d
e
&7:
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
24. Dueholm M, Lundorf E, Hansen ES, Ledertoug S, Olesen F. Accuracy of magnetic resonance imaging
and transvaginal ultrasonography in the diagnosis, mapping, and measurement of uterine myomas. Am J
Obstet Gynecol. 2002;186(3):409-15.
25. Vercellini P, Cortesi , Oldani S, Moschetta M, De Giorgi O, Crosignani PG. The role of transvaginal
ultrasonography and outpatient diagnostic hysteroscopy in the evaluation of patients with menorrhagia.
Hum Reprod. 1997;12(8):1768-71.
26. Dijkhuizen FP, Brolmann HA, Potters AE, Bongers MY, Heinz AP. The accuracy of transvaginal
ultrasonography in the diagnosis of endometrial abnormalities. Obstet Gynecol. 1996;87(3):345-9.
27. Levens ED, Wesley R, Premkumar A, Blocker W, Nieman LK. Magnetic resonance imaging and
transvaginal ultrasound for determining fibroid burden: implications for research and clinical care. Am J
Obstet Gynecol.
2009;200(5):537.
28. Lethaby A, Vollenhoven B. Fibroids (uterine myomatosis, leiomyomas). Clin Evid. 2009;12:814-38.
29. Kjerulff KH, Langenberg PW, Rhodes JC, Harvey LA, Guzinski GM, Stolley PD. Effectiveness of
hysterectomy.
Obstet Gynecol. 2000;95(3):319-26.
30. Myers ER, Barber MD, Gustilo-Ashby T, Couchman G, Matchar DB, McCrory DC. Management of uterine
leiomyomata: what do we really know? Obstet Gynecol. 2002;100(1):8-17.
31. Ferrari MM, Berlanda N, Mezzopane R, Ragusa G, Cavallo M, Pardi G. dentifying the indications for
laparoscopically assisted vaginal hysterectomy: a prospective, randomised comparison with abdominal
hysterectomy in patients with symptomatic uterine fibroids. BJOG. 2000;107(5):620-5.
32. Sesti F, Ruggeri V, Pietropolli A, Piccione E. Laparoscopically assisted vaginal hysterectomy versus
vaginal hysterectomy for enlarged uterus. JSLS. 2008;12(3):246-51.
33. Dara E, Soriano D, Kimata P, Laplace C, Lecuru F. Vaginal hysterectomy for enlarged uteri, with or without
laparoscopic assistance: randomized study. Obstet Gynecol. 2001;97(5 Pt 1):712-6.
34. Ribeiro SC, Ribeiro RM, Santos NC, Pinotti JA. A randomized study of total abdominal, vaginal and
laparoscopic hysterectomy. nt J Gynaecol Obstet. 2003;83(1):37-43.
35. Benassi L, Rossi T, Kaihura CT, Ricci L, Bedocchi L, Galanti B, et al. Abdominal or vaginal hysterectomy
for enlarged uteri: a randomized clinical trial. Am J Obstet Gynecol. 2002;187(6):1561-5.
36. Silva-Filho AL, Werneck RA, de Magalhes RS, Belo AV, Triginelli SA. Abdominal vs vaginal hysterectomy:
a comparative study of the postoperative quality of life and satisfaction. Arch Gynecol Obstet.
2006;274(1):21-4.
37. Pritts EA, Parker WH, Olive DL. Fibroids and infertility: an updated systematic review of the evidence. Fertil
Steril. 2009;91(4):1215-23.
38. MiladMP,SankpalRS.Laparoscopicapproachestouterineleiomyomas.ClinObstetGynecol.2001;44(2):401-11.
39. Jin C, Hu Y, Chen XC, Zheng FY, Lin F, Zhou K, et al. Laparoscopic versus open myomectomy--a meta-
analysis of randomized controlled trials. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009;145(1):14-21.
40. Alessandri F, Lijoi D, Mistrangelo E, Ferrero S, Ragni N. Randomized study of laparoscopic versus
minilaparotomic myomectomy for uterine myomas. J Minim nvasive Gynecol. 2006;13(2):92-7.
41. Cicinelli E, Tinelli R, Colafiglio G, Saliani N. Laparoscopy vs minilaparotomy in women with symptomatic
uterine myomas: a prospective randomized study. J Minim nvasive Gynecol. 2009;16(4):422-6.
42. Palomba S, Zupi E, Russo T, Falbo A, Marconi D, Tolino A, et al. A multicenter randomized,
controlled study comparing laparoscopic versus minilaparotomic myomectomy: short-term outcomes.
Fertil Steril.
2007;88(4):942-51.
43. Sesti F, Capobianco F, Capozzolo T, Pietropolli A, Piccione E. sobaric gasless laparoscopy
versus minilaparotomy in uterine myomectomy: a randomized trial. Surg Endosc. 2008;22(4):917-23.
44. Tan J, Sun Y, Zhong B, Dai H, Wang D. A randomized, controlled study comparing minilaparotomy
versus isobaric gasless laparoscopic assisted minilaparotomy myomectomy for removal of large uterine
myomas: short-term outcomes. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009;145(1):104-8.
45. Holzer A, Jirecek ST, llievich UM, Huber J, Wenzl RJ. Laparoscopic versus open myomectomy: a
double- blind study to evaluate postoperative pain. Anesth Analg. 2006;102(5):1480-4.
46. Stewart EA, Faur AV, Wise LA, Reilly RJ, Harlow BL. Predictors of subsequent surgery for uterine
leiomyomata after abdominal myomectomy. Obstet Gynecol. 2002;99(3):426-32.
47. Kongnyuy EJ, Wiysonge CS. nterventions to reduce haemorrhage during myomectomy for fibroids.
Cochrane Database Syst Rev. 2009;(3):CD005355.
&7;
Leio%io%a de
tero
48. Arcangeli S, Pasquarette MM. Gravid uterine rupture after myolysis. Obstet Gynecol. 1997;89(5 Pt
2):857.
49. Spies JB, Ascher SA, Roth AR, Kim J, Levy EB, Gomez-Jorge J. Uterine artery embolization for
leiomyomata. Obstet Gynecol. 2001;98(1):29-34.
50. Walker WJ, Pelage JP. Uterine artery embolisation for symptomatic fibroids: clinical results in 400
women with imaging follow up. BJOG. 2002;109(11):1262-72.
51. Burn PR, McCall JM, Chinn RJ, Vashisht A, Smith JR, Healy JC. Uterine fibroleiomyoma: MR
imaging appearances before and after embolization of uterine arteries. Radiology.
2000;214(3):729-34.
52. Jha RC, Ascher SM, maoka , Spies JB. Symptomatic fibroleiomyomata: MR imaging of the
uterus before and after uterine arterial embolization. Radiology. 2000;217(1):228-35.
53. Watson GM, Walker WJ. Uterine artery embolisation for the treatment of symptomatic fibroids in
114 women: reduction in size of the fibroids and women's views of the success of the
treatment. BJOG. 2002;109(2):129-35.
54. Edwards RD, Moss JG, Lumsden MA, Wu O, Murray LS, Twaddle S, et al. Uterine-artery
embolization versus surgery for symptomatic uterine fibroids. N Engl J Med. 2007;356(4):360-70.
55. Gupta JK, Sinha AS, Lumsden MA, Hickey M. Uterine artery embolization for symptomatic uterine
fibroids. Cochrane Database Syst Rev. 2006;(1):CD005073.
56. Mara M, Fucikova Z, Maskova J, Kuzel D, Haakova L. Uterine fibroid embolization versus
myomectomy in women wishing to preserve fertility: preliminary results of a randomized
controlled trial. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2006;126(2):226-33.
57. Razavi MK, Hwang G, Jahed A, Modanlou S, Chen B. Abdominal myomectomy versus uterine
fibroid embolization in the treatment of symptomatic uterine leiomyomas. AJR Am J Roentgenol.
2003;180(6):1571-5.
58. Spies JB, Cooper JM, Worthington-Kirsch R, Lipman JC, Mills BB, Benenati JF. Outcome of
uterine embolization and hysterectomy for leiomyomas: results of a multicenter study. Am J
Obstet Gynecol. 2004;191(1):22-31.
59. Vashisht A, Studd J, Carey A, Burn P. Fatal septicaemia after fibroid embolisation.
Lancet.
1999;354(9175):307-8.
60. Hehenkamp WJ, Volkers NA, Donderwinkel PF, de Blok S, Birnie E, Ankum WM, et al. Uterine
artery embolization versus hysterectomy in the treatment of symptomatic uterine fibroids (EMMY
trial): peri- and postprocedural results from a randomized controlled trial. Am J Obstet Gynecol.
2005;193(5):1618-29.
61. Hehenkamp WJ, Volkers NA, Birnie E, Reekers JA, Ankum WM. Pain and return to daily activities
after uterine artery embolization and hysterectomy in the treatment of symptomatic uterine
fibroids: results from the randomized EMMY trial. Cardiovasc ntervent Radiol. 2006;29(2):179-
87.
62. Hehenkamp WJ, Volkers NA, Bartholomeus W, de Blok S, Birnie E, Reekers JA, et al. Sexuality
and body image after uterine artery embolization and hysterectomy in the treatment of uterine
fibroids: a randomized comparison. Cardiovasc ntervent Radiol. 2007;30(5):866-75.
63. Hehenkamp WJ, Volkers NA, Broekmans FJ, de Jong FH, Themmen AP, Birnie E, et al. Loss of
ovarian reserve after uterine artery embolization: a randomized comparison with hysterectomy.
Hum Reprod. 2007;22(7):1996-2005.
64. Hehenkamp WJ, Volkers NA, Birnie E, Reekers JA, Ankum WM. Symptomatic uterine fibroids:
treatment with uterine artery embolization or hysterectomy--results from the randomized clinical
Embolisation versus Hysterectomy (EMMY) Trial. Radiology. 2008;246(3):823-32.
65. Volkers NA, Hehenkamp WJ, Birnie E, de Vries C, Holt C, Ankum WM, et al. Uterine artery
embolization in the treatment of symptomatic uterine fibroid tumors (EMMY trial): periprocedural
results and complications. J Vasc nterv Radiol. 2006;17(3):471-80.
66. Volkers NA, Hehenkamp WJ, Birnie E, Ankum WM, Reekers JA. Uterine artery embolization
versus hysterectomy in the treatment of symptomatic uterine fibroids: 2 years' outcome from the
randomized EMMY trial. Am J Obstet Gynecol. 2007;196(6):519-11.
67. Mara M, Maskova J, Fucikova Z, Kuzel D, Belsan T, Sosna O. Midterm clinical and first
reproductive results of a randomized controlled trial comparing uterine fibroid embolization and
myomectomy. Cardiovasc ntervent Radiol. 2008;31(1):73-85.
68.
Spi
es
JB,
Sp
ect
or
A,
Rot
h
AR
,
Ba
ker
CM
,
Ma
uro
L,
Mu
rph
y-
Skr
yna
rz
K.
Co
mpl
icat
ion
s
aft
er
ute
rin
e
art
ery
em
boli
zati
on
for
leio
my
om
as.
Ob
stet
Gy
nec
ol.
20
02;
10
0(5
Le
io
%
io
%
a
d
e
Pt 1):873-80.
&7>
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
69. Vercellini P, Trespidi L, Zaina B, Vicentini S, Stellato G, Crosignani PG. Gonadotropin-releasing hormone
agonist treatment before abdominal myomectomy: a controlled trial. Fertil Steril. 2003;79(6):1390-5.
70. Jasonni VM, D'Anna R, Mancuso A, Caruso C, Corrado F, Leonardi . Randomized double-blind study
evaluating the efficacy on uterine fibroids shrinkage and on intra-operative blood loss of different length of
leuprolide acetate depot treatment before myomectomy. Acta Obstet Gynecol Scand. 2001;80(10):956-8.
71. Muneyyirci-Delale O, Richard-Davis G, Morris T, Armstrong J. Goserelin acetate 10.8 mg plus iron versus
iron monotherapy prior to surgery in premenopausal women with iron-deficiency anemia due to uterine
leiomyomas: results from a Phase , randomized, multicenter, double-blind, controlled trial. Clin Ther.
2007;29(8):1682-91.
72. Benagiano G, Kivinen ST, Fadini R, Cronje H, Klintorp S, van der Spuy ZM. Zoladex (goserelin acetate)
and the anemic patient: results of a multicenter fibroid study. Fertil Steril. 1996;66(2):223-9.
73. Lethaby A, Vollenhoven B, Sowter M. Efficacy of pre-operative gonadotrophin hormone releasing
analogues for women with uterine fibroids undergoing hysterectomy or myomectomy: a systematic
review. BJOG.
2002;109(10):1097-108.
74. Minaguchi H, Wong JM, Snabes MC. Clinical use of nafarelin in the treatment of leiomyomas. A review of
the literature. J Reprod Med. 2000;45(6):481-9.
75. Lethaby AE, Vollenhoven BJ. An evidence-based approach to hormonal therapies for premenopausal
women with fibroids. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2008;22(2):307-31.
76. Stovall TG, Muneyyirci-Delale O, Summitt RL Jr, Scialli AR. GnRH agonist and iron versus placebo and
iron in the anemic patient before surgery for leiomyomas: a randomized controlled trial. Leuprolide Acetate
Study Group. Obstet Gynecol. 1995;86(1):65-71.
77. Vercellini P, Bocciolone L, Colombo A, Vendola N, Meschia M, Bolis G. Gonadotropin releasing hormone
agonist treatment before hysterectomy for menorrhagia and uterine leiomyomas. Acta Obstet Gynecol
Scand. 1993;72(5):369-73.
78. Lethaby A, Vollenhoven B, Sowter M. Pre-operative GnRH analogue therapy before hysterectomy or
myomectomy for uterine fibroids. Cochrane Database Syst Rev. 2001;(2):CD000547.
79. Zullo F, Pellicano M, De Stefano R, Zupi E, Mastrantonio P. A prospective randomized study to evaluate
leuprolide acetate treatment before laparoscopic myomectomy: efficacy and ultrasonographic predictors.
Am J Obstet Gynecol. 1998;178(1 Pt 1):108-12.
80. De Falco M, Staibano S, Mascolo M, Mignogna C, mproda L, Ciociola F, et al. Leiomyoma pseudocapsule
after pre-surgical treatment with gonadotropin-releasing hormone agonists: relationship between clinical
features and immunohistochemical changes. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009;144(1):44-7.
81. Coddington CC, Grow DR, Ahmed MS, Toner JP, Cook E, Diamond MP. Gonadotropin-releasing
hormone agonist pretreatment did not decrease postoperative adhesion formation after abdominal
myomectomy in a randomized control trial. Fertil Steril. 2009;91(5):1909-13.
82. Seracchioli R, Venturoli S, Colombo FM, Bagnoli A, Vianello F, Govoni F, et al. GnRH agonist treatment
before total laparoscopic hysterectomy for large uteri. J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2003;10(3):316-9.
83. Lim SS, Sockalingam JK, Tan PC. Goserelin versus leuprolide before hysterectomy for uterine fibroids. nt
J Gynaecol Obstet. 2008;101(2):178-83.
84. Farquhar C, Brown PM, Furness S. Cost effectiveness of pre-operative gonadotrophin releasing analogues
for women with uterine fibroids undergoing hysterectomy or myomectomy. BJOG. 2002;109(11):1273-80.
85. Somekawa Y, Chiguchi M, shibashi T, Wakana K, Aso T. Efficacy of ipriflavone in preventing adverse
effects of leuprolide. J Clin Endocrinol Metab. 2001;86(7):3202-6.
86. Friedman AJ, Daly M, Juneau-Norcross M, Gleason R, Rein MS, LeBoff M. Long-term medical therapy
for leiomyomata uteri: a prospective, randomized study of leuprolide acetate depot plus either oestrogen-
progestin or progestin 'add-back' for 2 years. Hum Reprod. 1994;9(9):1618-25.
87. Friedman AJ, Barbieri RL, Doubilet PM, Fine C, Schiff . A randomized, double-blind trial of a gonadotropin
releasing-hormone agonist (leuprolide) with or without medroxyprogesterone acetate in the treatment of
leiomyomata uteri. Fertil Steril. 1988;49(3):404-9.
88. Palomba S, Affinito P, Tommaselli GA, Nappi C. A clinical trial of the effects of tibolone
administered with gonadotropin-releasing hormone analogues for the treatment of uterine
leiomyomata. Fertil Steril.
1998;70(1):111-8.
&:.
Leio%io%a de
tero
89. Scialli AR, Jestila KJ. Sustained benefits of leuprolide acetate with or without subsequent
medroxyprogesterone acetate in the nonsurgical management of leiomyomata uteri. Fertil Steril.
1995;64(2):313-20.
90. Morris EP, Rymer J, Robinson J, Fogelman . Efficacy of tibolone as "add-back therapy in
conjunction with a gonadotropin-releasing hormone analogue in the treatment of uterine fibroids.
Fertil Steril. 2008;89(2):421-8.
91. Di Lieto A, De Falco M, Mansueto G, De Rosa G, Pollio F, Staibano S. Preoperative
administration of GnRH-a plus tibolone to premenopausal women with uterine fibroids: evaluation
of the clinical response, the immunohistochemical expression of PDGF, bFGF and VEGF and the
vascular pattern. Steroids. 2005;70(2):95-102.
92. Palomba S, Morelli M, Noia R, Santagata M, Oliverio A, Sena T, et al. Short-term administration
of tibolone plus GnRH analog before laparoscopic myomectomy. J Am Assoc Gynecol Laparosc.
2002;9(2):170-4.
93. Gocmen A, Kara H, Karaca M. The effects of add-back therapy with tibolone on myoma uteri. Clin
Exp Obstet Gynecol. 2002;29(3):222-4.
94. Ueki M, Okamoto Y, Tsurunaga T, Seiki Y, Ueda M, Sugimoto O. Endocrinological and
histological changes after treatment of uterine leiomyomas with danazol or buserelin. J
Obstet Gynaecol.
1995;21(1):1-7.
95. Ke LQ, Yang K, Li J, Li CM. Danazol for uterine fibroids. Cochrane Database Syst Rev.
2009;(3):CD007692.
96. Coutinho EM, Gonalves MT. Long-term treatment of leiomyomas with gestrinone. Fertil Steril.
1989;51(6):939-46.
97. Walker CL, Burroughs KD, Davis B, Sowell K, Everitt J, Fuchs-Young R. Preclinical evidence
for therapeutic efficacy of selective estrogen receptor modulators for uterine leiomyoma. J Soc
Gynecol nvestig. 2000;7(4):249-56.
98. Sadan O, Ginath S, Sofer D, Rotmensch S, Debby A, Glezerman M, et al. The role of tamoxifen
in the treatment of symptomatic uterine leiomyomata -- a pilot study. Eur J Obstet Gynecol
Reprod Biol. 2001;96(2):183-6.
99. Bristow RE, Montz FJ. Leiomyomatosis peritonealis disseminata and ovarian Brenner tumor
associated with tamoxifen use. nt J Gynecol Cancer. 2001;11(4):312-5.
100. Palomba S, Sammartino A, Di Carlo C, Affinito P, Zullo F, Nappi C. Effects of raloxifene
treatment on uterine leiomyomas in postmenopausal women. Fertil Steril. 2001;76(1):38-43.
101. Palomba S, Orio F Jr, Morelli M, Russo T, Pellicano M, Nappi C, et al. Raloxifene administration
in women treated with gonadotropin-releasing hormone agonist for uterine leiomyomas: effects
on bone metabolism. J Clin Endocrinol Metab. 2002;87(10):4476-81.
102. Palomba S, Russo T, Orio F Jr, Tauchmanova L, Zupi E, Panici PL, et al. Effectiveness of
combined GnRH analogue plus raloxifene administration in the treatment of uterine leiomyomas:
a prospective, randomized, single-blind, placebo-controlled clinical trial. Hum Reprod.
2002;17(12):3213-9.
103. Jirecek S, Lee A, Pavo , Crans G, Eppel W, Wenzl R. Raloxifene prevents the growth of uterine
leiomyomas in premenopausal women. Fertil Steril. 2004;81(1):132-6.
104. Palomba S, Orio F Jr, Morelli M, Russo T, Pellicano M, Zupi E, et al. Raloxifene
administration in premenopausal women with uterine leiomyomas: a pilot study. J Clin
Endocrinol Metab.
2002;87(8):3603-8.
105. Wu T, Chen X, Xie L. Selective estrogen receptor modulators (SERMs) for uterine leiomyomas.
Cochrane Database Syst Rev. 2007;(4):CD005287.
106. Baytur YB, Ozbilgin K, Cilaker S, Lacin S, Kurtul O, Oruc S, et al. A comparative study of the
effect of raloxifene and gosereline on uterine leiomyoma volume changes and estrogen receptor,
progesterone receptor, bcl-2 and p53 expression immunohistochemically in premenopausal
women. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2007;135(1):94-103.
107. Carr BR, Marshburn PB, Weatherall PT, Bradshaw KD, Breslau NA, Byrd W, et al. An
evaluation of the effect of gonadotropin-releasing hormone analogs and medroxyprogesterone
acetate on uterine leiomyomata volume by magnetic resonance imaging: a prospective,
Le
io
%
io
%
a
d
e
randomized, double
blind, placebo-controlled, crossover trial. J Clin Endocrinol Metab. 1993;76(5):1217-23.
&:/
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
108. Steinauer J, Pritts EA, Jackson R, Jacoby AF. Systematic review of mifepristone for the treatment of uterine
leiomyomata. Obstet Gynecol. 2004;103(6):1331-6.
109. Murphy AA, Kettel LM, Morales AJ, Roberts VJ, Yen SS. Regression of uterine leiomyomata in response
to the antiprogesterone RU 486. J Clin Endocrinol Metab. 1993;76(2):513-7.
110. Eisinger SH, Meldrum S, Fiscella K, le Roux HD, Guzick DS. Low-dose mifepristone for uterine
leiomyomata.
Obstet Gynecol. 2003;101(2):243-50.
111. Carbonell Esteve JL, Acosta R, Heredia B, Perez Y, Castaneda MC, Hernandez AV. Mifepristone for
the treatment of uterine leiomyomas: a randomized controlled trial. Obstet Gynecol. 2008;112(5):1029-36.
112. Bagaria M, Suneja A, Vaid NB, Guleria K, Mishra K. Low-dose mifepristone in treatment of uterine
leiomyoma:
a randomised double-blind placebo-controlled clinical trial. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2009;49(1):77-83.
113. Engman M, Granberg S, Williams AR, Meng CX, Lalitkumar PG, Gemzell-Danielsson K. Mifepristone
for treatment of uterine leiomyoma. A prospective randomized placebo controlled trial. Hum Reprod.
2009;24(8):1870-9.
114. Fiscella K, Eisinger SH, Meldrum S, Feng C, Fisher SG, Guzick DS. Effect of mifepristone for symptomatic
leiomyomataonqualityoflifeanduterinesize:arandomizedcontrolledtrial.ObstetGynecol.2006;108(6):1381-7.
115. Eisinger SH, Bonfiglio T, Fiscella K, Meldrum S, Guzick DS. Twelve-month safety and efficacy of low-dose
mifepristone for uterine myomas. J Minim nvasive Gynecol. 2005;12(3):227-33.
&:&
Leio%io%a de
tero
Termo de EscIarecimento e ResponsabiIidade
GosserreIina, LeuprorreIina, TriptorreIina
Eu,
(nome da paciente),
declaro ter sido informada claramente sobre os benefcios, riscos, contra-indicaes e principais
efeitos adversos relacionados ao uso de gosserreIina, IeuprorreIina e triptorreIina indicados para o
tratamento do Ieiomioma de tero.
Os termos mdicos foram explicados e todas as minhas dvidas foram resolvidas pelo mdico
(nome do mdico que prescreve).
Assim declaro que:
Fui claramente informada de que o medicamento que passo a receber pode trazer as seguintes
melhorias:
diminuio da dor; e
reduo dos ndulos endometriticos.
Fui tambm claramente informada a respeito das seguintes contraindicaes, potenciais efeitos
colaterais e riscos do uso do medicamento:
contraindicado para gestantes ou para mulheres planejando engravidar;
contraindicado para mulheres amamentando;
efeitos adversos da gosserrelina - freqentes: calores, distrbios menstruais; menos
freqentes: viso borrada, diminuio da libido, cansao, dor de cabea, nuseas, vmitos,
dificuldade para dormir, ganho de peso, vaginite; raros: angina ou infarto do miocrdio,
tromboflebites;
efeitos adversos da leuprorrelina - freqentes: calores, diarria, distrbios menstruais; menos
freqentes: arritmias cardacas, palpitaes; raros: boca seca, sede, alteraes do apetite,
ansiedade, nuseas, vmitos, desordens de personalidade, desordens da memria,
diminuio da libido, ganho de peso, dificuldades para dormir, delrios, dor no corpo, perda de
cabelo e distrbios oftalmolgicos;
efeitos adversos da triptorrelina - freqentes: calores, dores nos ossos, impotncia, dor no
local da injeo, hipertenso, dores de cabea; menos freqentes: dores nas pernas, fadiga,
vmitos, insnia; raros: tonturas, diarria, reteno urinria, infeco do trato urinrio, anemia,
prurido;
contraindicados em casos de hipersensibilidade (alergia) aos frmacos;
o risco de ocorrncia de efeitos adversos aumenta com a superdosagem.
Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim, comprometendo-
me a devolv-lo(s) caso no queira ou no possa utiliz-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei
tambm que continuarei ser assistida, inclusive em caso de eu desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministrio da Sade e as Secretarias de Sade a fazerem uso de informaes
relativas ao meu tratamento, desde que assegurado o anonimato.
O meu tratamento constar do seguinte medicamento:
o gosserrelina
o leuprorrelina
o triptorrelina
Le
io
%
io
%
a
d
e
&:2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Local: Data:
Nome do paciente:
Carto Nacional de Sade:
Nome do responsvel legal:
Documento de identificao do responsvel legal:
Assinatura do paciente ou do responsvel legal
Mdico responsvel: CRM: UF:
Assinatura e carimbo do mdico
Data:
Observao: Este Termo obrigatrio ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente
Especializado de Assistncia Farmacutica (CEAF) e dever ser preenchido em duas vias: uma ser arquivada
na farmcia, e a outra, entregue ao usurio ou a seu responsvel legal.
&:5
Leio%io%a de
tero
&:6
Le
io
%
io
%
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
FIuxograma de Tratamento
Leiomioma de tero
Critrios de incIuso:
A paciente deve preencher todos os critrios abaixo:
diagnstico de mioma por exame de imagem
(preferencialmente ultrassonografia), exceto se a
imagem do leiomioma foi obtida por laparoscopia
realizada por qualquer razo
dor ou hemorragia como manifestao clnica
idade reprodutiva e
contraindicao para procedimento cirrgico
curativo
Iniciar com um dos
anIogos do GnRH:
goserreIina
IeuprorreIina
triptorreIina
Critrios de excIuso:
osteoporose estabelecida ou alto risco para seu
desenvolvimento (definidas conforme o protocolo
especfico de osteoporose, do Ministrio da
Sade); ou
hipersensibilidade ou intolerncia aos
medicamentos.
No
Sintomas de
hipoestrogenismo
limitantes?
Sim
Doses e esquema de administrao
GoserreIina: 3,6mg, SC, no abdmen,
mensalmente, ou 10,8mg, SC, trimestralmente
LeuprorreIina depot: 3,75mg, M, mensalmente,
ou 11,25mg, M, trimestralmente
TriptorreIina: 3,75mg, M, mensalmente, ou
11,25mg, M, trimestralmente
mximo de 6 meses isoladamente ou 12 meses
associado a Add Back Therapy
Manter
tratamento por
at 6 meses
Reconsiderar indicao cirrgica.
Considerar associao de Add Back
Therapy.
Add Back Therapy Estrognios conjugados: 0,3 a
0,6 mg ao dia, por via oral, durante o uso dos
anlogos
Acetato de medroxiprogesterona: 2,5 a 10 mg ao
dia, por via oral, durante o uso dos anlogos
&:7
Paciente com diagnstico de mioma uterino
Recomenda-se que estas pacientes sejam
encaminhadas para servio especializado
de ginecologia.
Leio%io%a de
tero
FIuxograma de Dispensao de GosserreIina,
LeuprorreIina e TriptorreIina
Leiomioma de tero
GosserreIina, LeuprorreIina, TriptorreIina
Leiomioma de tero
No
Paciente solicita o
medicamento.
Possui LME
corretamente
preenchido e demais
documentos exigidos?
Sim
CID-10: D25.0, D25.1, D25.2
Exames:
exame de imagem (preferencialmente
ultrassonografia); ou
laparoscopia
Dose:
GosserreIina: 3,6 mg a cada ms ou
LeuprorreIina/TriptorreIina: 3,75 mg
a cada ms ou 11,25 mg a cada 3
meses, por via M
Orientar o
paciente.
CD-10, exames e dose
No esto de acordo com o
preconizado pelo PCDT?
Sim
Encaminhar o
paciente ao
mdico assistente.
Realizar entrevista
farmacoteraputica inicial
com o farmacutico.
No deferido?
Sim
Exames necessrios para monitorizao:
ultrassonografia. Periodicidade: a cada
3 meses.
hemograma. Periodicidade: a cada
3 meses.
Obs. Pacientes em uso de terapia
No dispensar e
justificar ao
paciente.
Orientar o
paciente.
prolongada (1 ano) com terapia add !ac2
devem realizar densitometria ssea ao final
do tratamento
Dispensao a cada ms de
tratamento ou cada 3 meses
Entrevista
farmacoteraputica de
monitorizao
Sim
Paciente apresentou alteraes
com o curso do tratamento ou
eventos adversos significativos?
No
Dispensar e solicitar
parecer do mdico
assistente.
Disp
ensa
FIuxograma de Dispensao
Le
io
%
io
%
a
d
e
r.
&::
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Ficha Farmacoteraputica
Leiomioma de tero
1 DADOS DO PACIENTE
Nome:
Carto Nacional de Sade: RG:
Nome do cuidador:
Carto Nacional de Sade: RG:
Sexo: o Masculino o Feminino DN: / / dade: Peso: Altura: Endereo:
Telefones:
Mdico
assistente: CRM:
Telefones:
2 AVALIAO FARMACOTERAPUTICA
2.1 Qual a localizao do leiomioma?
o ntramural
o Submucoso
o Subseroso
o Cervical
2.2 Tem filhos?
o no
o simgQuantos?
2.3 Em relao ao uso de anticoncepcional oral:
Faz uso?
o no
o sim g Desde que idade? Por quanto tempo?
J fez uso em algum momento?
o no
o sim g Por quanto tempo?
2.4 Em relao ao tabagismo:
fumante?
o no
o sim g Por quanto tempo?
J fumou?
o no
o sim g Por quanto tempo?
2.5 Como o hbito alimentar?
o Consumo de grandes quantidades de carnes vermelhas
o Consumo de vegetais verdes
&:;
Leio%io%a de
tero
2.6 obesa?
o no
o sim
2.7 Qual a cor ou raa?
o Branca
o Preta
o Amarela
o Parda
o ndgena
2.8 Tem histria familiar de leiomioma?
o no
o sim g Qual o grau de parentesco?
2.9 Qual a idade de diagnstico?
2.10 Possui outras doenas diagnosticadas?
o no
o sim g Quais?
2.5 Faz uso de outros medicamentos? o no o sim g Quais?
Nome comercial Nome genrico Dose total/dia e via Data de incio Prescrito
o no o sim
o no o sim
o no o sim
o no o sim
2.6 J apresentou reaes alrgicas a medicamentos?
o no
o sim g Quais? A que medicamentos?
3 MONITORIZAO DO TRATAMENTO
Exames nicial 3
o
ms 6
o
ms 9
o
ms 12
o
ms
Data prevista
Data
Hemoglobina
Leuccitos
Neutrfilos
3.1 Apresentou alteraes significativas nos exames laboratoriais?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
3.2 Foi realizada ultrassonografia (a cada 3 meses)?
no g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
sim g Dispensar
&:>
Le
io
%
io
%
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
3.3 Apresentou sintomas que indiquem eventos adversos? (preencher a Tabela de Eventos Adversos)
no g Dispensar
sim g Passar para a pergunta 3.4
3.4 Necessita de avaliao do mdico assistente com relao ao evento adverso?
no g Dispensar
sim g Dispensar e encaminhar o paciente ao mdico assistente
TabeIa De RegisTRo De evenTos aDveRsos
Data da
Entrevista
Evento adverso *ntensidade qConduta
Principais reaes adversas j reIatadas
GosserreIina: calores, distrbios menstruais, viso borrada, diminuio da libido, fadiga, cefaleia, nuseas,
vmitos, insnia, ganho de peso, vaginite, dor no peito, dor nas pernas
LeuprorreIina: calores, diarreia, distrbios menstruais, arritmias cardacas, palpitaes, boca seca, sede,
alteraes do apetite, ansiedade, nuseas, vmitos, desordens de personalidade, desordens da memria,
diminuio da libido, ganho de peso, insnia, delrios, mialgias, alopecia, distrbios oftalmolgicos
TriptorreIina: calores, dores nos ossos, impotncia, dor no local da injeo, hipertenso, cefaleia, dores nas
pernas, fadiga, vmitos, insnia, tonturas, diarreia, reteno urinria, infeco do trato urinrio, anemia, prurido
* Intensidade: (L) leve; (M) moderada; (A) acentuada
q Conduta: (F) farmacolgica (indicao de medicamento de venda livre); (NF) no farmacolgica (nutrio,
ingesto de gua, exerccio, outros); (EM) encaminhamento ao mdico assistente; (OU) outro (descrever).
&;.
Leio%io%a de
tero
TabeIa De RegisTRo Da DisPensao
1
o
ms 2
o
ms 3
o
ms 4
o
ms 5
o
ms 6
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
7
o
ms 8
o
ms 9
o
ms 10
o
ms 11
o
ms 12
o
ms
Data
Nome comercial
Lote/Validade
Dose prescrita
Quantidade dispensada
Prxima dispensao
(Necessita de parecer
mdico: sim/no)
Farmacutico/CRF
Observaes
*A dispensao dos anlogos de GnRH pode ser feita a cada 3 meses (para as apresentaes
trimestrais dos medicamentos).
&;/
Le
io
%
io
%
a
d
e
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
Guia de Orientao ao Paciente
GosserreIina, LeuprorreIina e TriptorreIina
EstE um guia sobrE o mEdicamEnto quE voc Est rEcEbEndo gratuitamEntE pElo
sus. sEguindo suas oriEntaEs, voc tEr mais chancE dE sE bEnEficiar com o
tratamEnto. o mEdicamEnto utilizado no tratamEnto dE Ieiomioma De TeRo.
1 DOENA
Leiomiomas de tero so tumores benignos.
Normalmente no h sintomas, entretanto algumas mulheres apresentam tempo prolongado
da menstruao e maior volume de sangramento, alm de dor e at impossibilidade de engravidar.
2 MEDICAMENTO
Este medicamento melhora a dor, diminui os sangramentos, reduz ou proporciona s mulheres a
chance de engravidar.
3 GUARDA DO MEDICAMENTO
Guarde o medicamento em locais com temperatura inferior a 25C.
4 ADMINISTRAO DO MEDICAMENTO
O medicamento dever ser administrado por injeo subcutnea ou intramuscular.
Procure saber com clareza todos os passos para a aplicao do medicamento que voc est
recebendo com o mdico ou profissional de enfermagem, bem como sua forma de preparo.
No prepare ou aplique o medicamento at que esteja bem treinada.
Procure orientao com o farmacutico sobre como descartar de forma adequada as seringas e
agulhas aps o uso.
5 REAES DESAGRADVEIS
Apesar dos benefcios que o medicamento pode trazer, possvel que apaream algumas
reaes desagradveis, tais como dor ou inchao no local de aplicao da injeo, ondas de calor,
dores nos ossos, alergias na pele, dor de cabea, nuseas, vmitos, perda de cabelo.
Se houver algum destes ou outros sinais/sintomas, comunique-se com o mdico ou farmacutico.
Maiores informaes sobre reaes adversas constam no Termo de Esclarecimento e
Responsabilidade, documento assinado por voc ou pelo responsvel legal e pelo mdico.
6 USO DE OUTROS MEDICAMENTOS
No faa uso de outros medicamentos sem o conhecimento do mdico ou orientao de um
profissional de sade.
7 OUTRAS INFORMAES IMPORTANTES
Este medicamento pode ser usado 1 vez por ms ou a cada 3 meses.
Verifique a apresentao recebida para no correr o risco de aplicar o medicamento em intervalos
diferentes do recomendado. Em caso de dvidas, procure orientao com o profissional de sade
(mdico, enfermeiro ou farmacutico do SUS).
8 REALIZAO DOS EXAMES DE LABORATRIO
A realizao dos exames garante uma correta avaliao sobre a ao do medicamento no seu
organismo.
Em alguns casos, pode ser necessrio suspend-lo.
&;&
Leio%io%a de
tero
9 PARA SEGUIR RECEBENDO O MEDICAMENTO
Retorne farmcia a cada ms, com os seguintes documentos:
- Receita mdica atual
- Carto Nacional de Sade ou RG
- Exames: hemograma e ultrassonografia a cada 3 meses
10 EM CASO DE DVIDA
Se voc tiver qualquer dvida que no esteja esclarecida neste guia, antes de tomar
qualquer atitude, procure orientao com o mdico ou farmacutico do SUS.
11 OUTRAS INFORMAES
sE, por algum motivo, no usar o
mEdicamEnto,
dEvolva-o farmcia do sus.
Le
io
%
io
%
a
d
e
&;2
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
&;5
O)teoA4ne)e
I%1erFeita
Protoco#o C#+nico e Diretri3e) Tera14$tica)
O)teoA4ne)e I%1erFeita
Portaria SASBMS nD :/5C de /: de de3e%<ro de &./.
1 METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA
Foram realizadas buscas nas bases Medline/Pubmed at 05 de agosto de 2010, sem limites de
lngua. Na base Medline/Pubmed, a busca foi realizada com os unitermos "Hsteo/enesis
Imper"ecta[(esh]
A*D "therap.[6u!headin/], limitada a ensaios clnicos randomizados, metanlises e revises sistemticas,
o que resultou em 18 artigos. Nove preencheram o delineamento acima definido. O dcimo artigo utilizado
foi uma reviso sistemtica, tambm encontrada na base da Biblioteca Cochrane. Os demais avaliavam
questes ortopdicas ou no apresentavam delineamento adequado (ensaios no controlados, abertos ou
com anlise retrospectiva).
No Embase, a busca foi realizada com os unitermos 'Hsteo/enesis imper"ectGe3p' A*D 'Therap.Ge3p',
limitada a estudos em humanos, sob os tpicos [cochrane re$ie1]/lim HR [controlled clinical trial]/lim HR
[meta anal.sis]/lim HR [randomized controlled trial]/lim HR [s.stematic re$ie1]/lim), o que resultou em 28
artigos. Seis preencheram delineamento adequado, sendo que 5 deles tambm foram encontrados nas
outras bases de busca citadas. Os artigos excludos avaliavam questes ortopdicas, terapias experimentais
com clulas- tronco, desfechos qualitativos ou no apresentavam delineamento adequado.
Na base Cochrane, a busca foi realizada com a expresso Hsteo/enesis Imper"ecta localizada em
uma reviso sistemtica, sendo includa neste protocolo.
Tambm foram acrescidos outros artigos no indexados de interesse e consultados o ,pToDate verso
18.2 (ww w .uptodateonline.com) e livros-textos especializados.
2 INTRODUO
A definio clssica de osteognese imperfeita (O) ser doena caracterizada por fragilidade ssea
causada por defeito qualitativo ou quantitativo do colgeno tipo 1, sintetizado por osteoblastos
1,2
. A
incidncia estimada de O nos Estados Unidos da Amrica de 1 caso para cada 20.000 a 25.000 nascidos
vivos
2
, mas no Brasil esta informao no conhecida. O corresponde a um grupo de alteraes
hereditrias, na sua maioria, autossmicas dominantes, causadas por inmeras mutaes em um dos dois
genes que codificam as cadeias alfa - COL1A1 e COL1A2 - do colgeno tipo 1
1,2
. Em cerca de 80%-
90% de seus portadores, mutaes em um destes genes podem ser identificadas
3
.
A presena de protena estrutural anormal determina a fragilidade ssea. Nesta doena, h fraturas
aos mnimos traumas e deformidades sseas. A gravidade dos achados bastante varivel, desde formas
letais de fraturas intrauterinas at fraturas que s ocorrero na adolescncia e na vida adulta
1,2
. Alguns
pacientes tm comprometimento da estatura, bem como dentinognese imperfeita, escleras azuis e
frouxido ligamentar, pois o colgeno tipo 1 tambm est presente nos dentes, na pele, nos tendes e na
esclera. De acordo com a apresentao clnica, foi proposta por Sillence e colaboradores, em 1979, a
classificao dos tipos a V
4
, at hoje a mais aceita. Recentemente foram includos os tipos V, V, V e V
(Tabela 1)
2,5
e, embora neles o
defeito no esteja no gene do colgeno, tambm se caracterizam por fragilidade ssea.
ConsuItores: Regina Helena Elnecave, Cristiane Kopacek, Brbara Corra Krug e
Karine Medeiros Amaral
Editores: Paulo Dornelles Picon, Maria nez Pordeus Gadelha e Alberto Beltrame
Os autores declararam ausncia de conflito de interesses.
&;6
Protoco#o) C#+nico) e Diretri3e) Tera14$tica)
TabeIa 1 - CIassificao da Osteognese Imperfeita
Tipo
Expresso
CInica
Aspectos CInicos Tpicos
Leve Altura normal ou baixa estatura leve, esclera azulada, sem alteraes dentrias
Letal
Mltiplas e graves fraturas em costelas e ossos longos ao nascer, deformidades
graves
Ossos achatados e hipodensos, esclera escura
Grave Baixa estatura acentuada, face triangular, escoliose grave, esclera acinzentada,
D
V Moderada Baixa estatura moderada, escoliose leve a moderada, esclera branca ou cinza, D
V Moderada
Baixa estatura leve a moderada, esclera normal, sem D, deslocamento da cabea
do rdio, membrana interssea mineralizada, calo sseo hiperplsico
V
Moderada a
grave
Baixa estatura moderada, escoliose, esclera normal, sem D, excesso de osteoide
e lamelas sseas como escamas de peixe
V Moderada Baixa estatura leve, meros e fmures curtos, coxa vara, esclera e dentes
normais
V Grave/Letal
Baixa estatura grave, fragilidade ssea extrema, muito semelhante aos tipos e
, mas com causa gentica diversa
D: dentinognese imperfeita
3 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E PROBLEMAS RELACIONADOS
SADE (CID-10)
Q78.0 Osteognese imperfeita
4 DIAGNSTICO
O diagnstico de O deve ser considerado em qualquer criana com fraturas de repetio aos mnimos
traumas
1,2,6
. Histria familiar, exame clnico e achados radiolgicos so importantes para a confirmao
diagnstica.
Outras doenas com fragilidades sseas, hereditrias ou no, devem ser consideradas no diagnstico
diferencial da O, especialmente osteoporose idioptica juvenil
6
. A doena causa dor lombar e nas
extremidades, deformidades pelas fraturas de coluna, acomete crianas maiores, em mdia as com mais de 7
anos, e tende a melhorar aps a puberdade. Outra situao de difcil diferenciao das formas leves de O pode
ser a ocorrncia de maus-tratos, razo pela qual uma criteriosa avaliao clnica, radiolgica e social
fundamental
2
.
4.1 DIAGNSTICO CLNICO
O diagnstico de O predominantemente clnico e baseia-se nos sinais e aspectos clnicos descritos
na Tabela 1. Baixa estatura, escoliose, deformidade basilar do crnio, esclera azul, de"icit auditivo, dentes
opalescentes ou de rpido desgaste (dentinognese imperfeita) e aumento da frouxido ligamentar tambm
sugerem o diagnstico
6
.
4.2 EXAMES DE IMAGEM
So auxiliares no diagnstico:
radiografia simples dos ossos longos nas incidncias anteroposteriores (AP) e perfil para evidenciar
fraturas, calos sseos ou deformidades;
radiografia panormica da coluna em AP e perfil para evidenciar fraturas, calos sseos ou
deformidades
(escoliose);
radiografia simples do crnio em perfil para demonstrar a presena de ossos wormianos.
&;7
4.
3
DIAGNSTICO LABORATORIAL
A avaliao do metabolismo do clcio (dosagens de clcio, fsforo, fosfatase alcalina e PTH) til para
afastar hipocalcemia ou hiperparatireoidismo pr-existentes.
O)teoA4ne)e
I%1erFeita
5 CRITRIOS DE INCLUSO
Sero includos neste protocolo de tratamento os pacientes com diagnstico de O que
preencherem os seguintes critrios para a respectiva terapia medicamentosa.
AIendronato:
Para os pacientes com mais de 18 anos, os critrios so os seguintes:
diagnstico de formas moderadas a graves, tipos ou V;
mais de 3 fraturas/ano, fraturas de vrtebras ou deformidade ssea, com comprovao
radiolgica; e
exames do metabolismo do clcio (clcio, fsforo, fosfatase alcalina, PTH)
Pamidronato:
Para a