JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

Segunda-feira, 02 Fevereiro 2015 Ano V N.242

NAS LTIMAS HORAS

Obama defende menos austeridade e espera que Grcia

permanea na zona euro- O presidente dos Estados Unidos
da Amrica (EUA), Barack Obama, defendeu menos austeridade e uma estratgia de crescimento para a Grcia, esperando que Atenas possa continuar a fazer parte da zona euro.

Populao da ilha Terceira manifesta-se contra reduo

militar norte-americana na Base das Lajes - Cerca de trs
centenas de pessoas reuniram-se na Praia da Vitria num
protesto silencioso contra reduo militar norte-americana
na Base das Lajes e a falta de medidas de mitigao do Governo da Repblica.

Cerca de 250 automobilistas protestam contra proibio

de circulao em Lisboa - Cerca de duas centenas e meia
de automobilistas participaram na marcha lenta de protesto contra proibio de circulao de veculos anteriores ao
ano de 2000, no centro de Lisboa, imposta pela Cmara Municipal por questes ambientais.

www.pcnewsnetwork.com

DISTRIBUIO GRATUITA

UMA COMUNIDADE ACTIVA

Academia do Bacalhau Dia das Amigas

Winterfest soma
e segue

Uma Fundao
com nome Sporting

Fado mora por c

Casa da Madeira
sopra velas

A Guitarra de mos dadas

NUVENS
com o doutoramento
NEGRAS
NO RESTO
DAS LAJES
e ningum
quer ter
3
culpa
RUBEN BETTENCOURT anda por a.
Gota da sua Guitarra
(oh se gosta!...) mas et a
fazer um doutoramento que, numa primeira
anlise, no daria para
entender. E, no entanto,
com o Ruben, d e muito.
Estivemos conversa,
sbado, e vamos deixar
por aqui, para a semana,
uma entrevista curiosa.
Interessante.

2 . Nossa gente

Liberdade Hoje

Pedro Jorge Costa B. de Barros

pedrojorgeri@gmail.com

Antes de comear, quero deixar bem claro: eu sou Canadiano, e sou

Canadiano com toda a conscincia e vontade. Eu fiz um juramento
e pretendo lev-lo at ao fim. Isto interessa porque est a comear
um debate que pode deixar marcas na sociedade canadiana e pode
comprometer a estabilidade da nossa sociedade.
O Canad, pas tolerante , apesar de ser um claro aliado da OTAN
(NATO), um pas que trabalha no aprofundando e alimentando
conflitos, mas tentando mediar e resolver conflitos. Devo referir que
o ponto alto desta poltica externa foi no tempo de Lester Pearson
com a crise do canal do Suez. Pelo seu trabalho como mediador
ele ganhou o prmio Nobel da Paz. O seu trabalho foi continuado
mais tarde por P. E. Trudeau. O Canad avanou assim para uma
era dourada de tolerncia e de prosperidade com vrias culturas e
etnias a trabalharem em conjunto para a construo de um grande
pas e esse pas o nosso pas, o Canad dos dias de hoje.
Contudo, o mundo muda. Pelo menos essa a grande justificao de
muitos polticos e comentadores e o pas deve seguir e acompanhar
o mundo com a mudana. Depois do 9/11, o governo dos EUA
deu origem a um programa conhecido como Patriot Act. Esse
programa ou deveria ser o modelo que outros governos deveriam
aplicar nos seus respectivos estados. O argumento usado que
isso necessrio para a nossa segurana e que quem nada tem a
esconder nada tem a temer. Isso um argumento giro mas moralista
e simples.
O problema que as pessoas hoje tem o direito a terem vida
pessoal e s normal que as pessoas tenham muito a esconder na
sua vida privada. O que aqui temos uma oportunidade de ouro
para prenderem as pessoas antes de cometerem um crime s porque
pensaram em comet-lo. Aqui entramos em pontos muito sensveis.
Pois uma pessoa s pode ser condenada pelo que efectivamente faz
e concretiza.
Depois temos de ver as implicaes destas polticas. Contudo
temos de conhecer melhor a lei apresentada ao parlamento.
O que posso dizer que esta lei vai contra a tradio canadiana de
imparcialidade e de tolerncia. compreensvel que o fenmeno
do terrorismo seja assustador para uma sociedade democrtica;
mas temos tambm de pensar que o nosso mundo no comea
nem acaba nas nossas fronteiras e na nossa maneira de pensar. Se
forarmos esse ponto estamos a dizer que todos os que no esto
conosco esto contra ns mas fazendo isso o outro lado vai retribuir
o favor com a mesma cortesia. Mais uma vez chamo a ateno ao
meu artigo sobre o choque de civilizaes.
O nosso pas um grande pas. Devemos estim-lo e no
compromet-lo.

Propriedade:

Ficha tcnica

ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Director:
Fernando Cruz Gomes

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo

Fernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;
e Lara Ingrid, Secretria.

Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos

Vicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves
(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino
(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,
Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire
(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,
Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa
Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Secretria de Redaco:
Lara Ingrid

Chefe Grfico:

Srgio Alexandre

Telefones:
416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.
E-mail: admin@abcpcn.com
director@abcpcn.com
advertising@abcpcn.com

725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

02 Fevereiro 2015

Esquerda radical coliga-se

com direita nacionalista na Grcia
*Mercados caem depois da vitria de Alexis Tsipras.
A coligao entre o Syriza, que venceu as eleies na Grcia e o
partido Gregos Independentes vai governar a Grcia, segundo o
acordo agora estabelecido.O lder do Syrisa, Alexis Tsipras, foi
logo empossado primeiro-ministro.
Os dois partidos chegaram a acordo depois de uma reunio entre
Alexis Tsipras e Panos Kammenos, da direita nacionalista, que
declarou que o seu partido deu o voto de confiana ao Governo.
Com 149 deputados eleitos, o Syriza necessitava de mais dois
assentos parlamentares para reunir maioria absoluta.
Nas eleies legislativas de ontem, o Syriza, partido radical de
esquerda, venceu com 36,32 por cento dos votos e conquistou
149 cadeiras no Parlamento, a apenas duas da maioria absoluta no
parlamento.

Horas antes, o ento primeiro-ministros Antonis Samaras

reconheceu a derrota, no sem alfinetar o adversrio: Os gregos
falaram e respeitamos sua deciso, deixo um pas que est a sair
da crise e membro da Unio Europeia e da zona do euro. Pelo
bem deste pas, espero que o prximo Governo mantenha estas
conquistas.

O Nova Democracia, do at agora primeiro-ministro, Antonis

Samaras, ficou em segundo, com 27,9 por cento, na frente do
neonazista Aurora Dourada que, mesmo com a maioria dos seus
lderes na cadeia, conseguiu manter a marca de 6,35 por cento.

Acabar com a austeridade desastrosa?

Alexis Tsipras, lder do Syrisa, comemorou a sua chegada ao poder

em Atenas com promessas renovadas de acabar com uma era que
chama de austeridade desastrosa imposta pela Unio Europeia
nos ltimos cinco anos.
O resultado deve fazer de Tsipras, aos 40 anos, o mais jovem
primeiro-ministro do pas nos ltimos 150 anos. Ele celebrou a
vitria e reforou as promessas de campanha, como o aumento do
salrio mnimo, a abolio de impostos para os mais pobres e a
negociao da dvida externa, que atinge os 300 mil milhes de
euros, ou seja 175% do PIB.
O sol voltou a brilhar para a Grcia. Fizemos histria e deixamos
para trs a austeridade depois de cinco anos de humilhao. Temos
uma grande oportunidade para um novo incio numa nova Europa,
disse o novo chefe do Governo de Atenas que prometeu uma nova
soluo vivel.

Costa no quer `levar

com a porta na cara em
Bruxelas por causa da dvida

Sem aviso prvio, Antnio Costa apareceu, sexta-feira, numa

reunio do grupo parlamentar
do PS. E, depois de alguma troca de impresses com alguns
dos dirigente presentes, entendeu dever traar alguns pontos
de vista pessoais. Procurou, por
exemplo, deixar bem clara a
posio do PS sobre dvida pblica.

Segundo afirmou, o PS no
a favor de uma ideia radical de
renegociao ou reestruturao
da dvida, como defende o Syriza, o partido grego que ganhou
as eleies legislativas.

Antecipando o que lhe acontecer na primeira viagem a Bruxelas caso seja designado primeiro-ministro, afirmou: `No
quero levar com a porta na cara
logo na primeira semana.

02 Fevereiro 2015
EDITORIAL

Pobreza?

Entre ns, a pobreza m conselheira. Consegue tornar

mais frgeis as naturais defesas da sociedade. Presume
como boas muitas actividades que o no so. a porta
aberta para outro gnero de dificuldades.
As estatsticas que nos surgem, em cada dia que passa, so
de moldes a perturbar-nos. Obrigam-nos a pensar. E fazem
passar, nossa volta, situaes pouco agradveis e nada
tranquilizadoras. At j h quem associe a este gnero de
pobreza o avano dos nmeros da criminalidade entre ns.

Material Editorial . 3
De vez em quando surgem, entre ns, estudiosos e mais estudiosos a avanar razes para este ar menos sadio em que a
nossa cidade e o nosso Pas mergulham. E os polticos aparecem, desde logo, a dizer coisas. A entender o porqu desta
e daquela crise. E a fazerem promesas que s sero importantes se forem mesmo para cumprir. No h muito, era um
Partido na oposio ainda na Oposio a dizer que, a ser
Governo, tentaria reduzir, no mais curto espao de tempo, os
nveis de pobreza. Em cinco anos, reduziria 30 por cento dos
casos de pobreza entre a generalidade das pessoas, e 50 por
cento entre as crianas.
Naturalmente que, por essa altura, estvamos em campanha
eleitoral. Para eleies federais. Como agora estaremos, na
antecmara de eleies que, este ano, vo acontecer. No ar
h, de facto, ideias pouco agradveis de ouvir. A Habitao

Social, to m como h vinte anos. Extractos sociais que

tm fome. Crianas a sofrer. H, no fundo, uma ideia generalizada de que algo ter de ser feito para resolver um
problema que j grave. Onde o desemprego tambm aparece.
Importa, afinal, deixar um apelo. Para que todos os nveis
do Governo entendam o (quase) drama e ajudem a encarar
o problema da pobreza com mais seriedade e mais solues (que tardam em aparecer).
Por ns, continuaremos a acompanhar a situao. E a pugnar por que a nossa sociedade seja cada vez mais justa e
mais fraterna. Para que o flagelo da pobreza... no entre,
afinal, nas nossas fronteiras.

Fernando Cruz Gomes

Jornalista

Antnio Pedro Costa

Ponta Delgada

Nuvens negras
Nas reaes aos resultados das eleies na Grcia, gostei de ouvir a lder do
Bloco de Esquerda portugus. Inflamada, falou de tal forma que fiquei com a
impresso que o Syriza venceu e que a austeridade acabou para o povo grego,
porque venceu a democracia.
Desengravatados, Alexis Tsipras e os seus ministros l tomaram posse e comearam logo pela deciso de subir o salrio mnimo, isentar do pagamento da fatura
de eletricidade para 300 mil famlias pobres do pas, etc. Onde iro buscar dinheiro para cumprir as suas promessas, ningum sabe. No entanto, o povo grego vive
feliz e contente.
No basta a vontade do eleitorado, preciso tambm dinheiro, muito dinheiro, e
a questo ser saber onde ir busc-lo, que credores estaro disponveis para continuar a canalizar os milhes para financiar o oramento grego.
A Grcia est demasiado eufrica mas endividada e parece no ter forma de se
financiar sem ajuda externa, estando por isso nas mos dos credores que esto relutantes em perdoar a dvida. Ser que alguns estaro disponveis para emprestar
mais dinheiro Grcia?
Todos ns sabemos o que tem custado a austeridade para as famlias portuguesas
e o povo grego tem igualmente suportado os imensos sacrifcios e o ponto em que
se encontra a sua economia depauperada revoltou o eleitorado, ao ponto de terem
votado num partido da extrema esquerda que agora se contra frente dos destinos
do pas, com um Ministro da Finanas que se auto-intitula de marxista errtico.
O Governo de Alexis Tsipras tomou posse e logo decidiu tambm suspender todos os processos de privatizaes das companhias eltricas em curso, subiu o salrio mnimo nacional, anunciou que vai contratar de volta funcionrios pblicos
que foram despedidos nos anos da troika e mandou reabrir a televiso pblica.
O ministro da Economia alemo, Sigmar Gabriel, j veio advertir que a alternncia poltica na Grcia e as mudanas decididas pelo novo governo de Alexis
Tsipras no podem ser feitas custa dos outros europeus, num sinal que os gregos
no podem brincar com a situao.
Entretanto, o anncio das primeiras medidas econmicas e sociais do governo
grego est a provocar uma forte reao no sistema bancrio que esto a ver-se a
braos com uma fuga de depsitos sem precedentes, cujos receios quanto s mudanas polticas em Atenas tero precipitado o levantamentos recorde em janeiro,
especialmente na semana que antecedeu as eleies.

As reaces dos mercados s primeiras decises do novo Governo grego esto a

ser visveis em todas as frentes.
Parece que o Primeiro-Ministro Alexis Tsipras no tem muita margem de manobra e tem mesmo necessidade de honrar o pagamento da enorme dvida grega e,
se no houver qualquer acordo, as consequncias podem ser imprevisveis no s
para a Grcia, como para toda a Europa.
Neste rescaldo eleitoral, ningum se esquece em toda a Europa que os gregos j
tiveram um perdo da dvida, na ordem dos 100 mil milhes de euros, verba que
se fosse no caso de Portugal, os nossos problemas estariam resolvidos. Esta situao afectou alguns bancos portugueses e um segundo perdo seria visto como
uma grande injustia face aos outros pases que cumpriram com as regras da
troika.
Esto os gregos mesmo convencidos que com este resultado eleitoral volte a
ocorrer um novo perdo de dvida e que os credores continuem a emprestar mais
dinheiro? Uma coisa certa, no dia em que o governo de Atenas conseguisse
obter de Bruxelas a satisfao das suas reivindicaes, seria um precedente incontrolvel que baralharia toda a Europa. Por isso os mercados mostram-se inquietos
com esta situao.
Mesmo a semana passada, no dias depois da reunio do Governo Grego, esteve
em Atenas os Presidentes do Euro-grupo e do Parlamento Europeu. H a esperana que o Syriza negociar construtivamente uma reestruturao da dvida do
pas com Bruxelas e a Europa j manifestou solidariedade para tal, mas perdo da
dvida que no. preciso realismo e responsabilidade porque no pagar 322 mil
milhes de euros de dvida da Grcia seria muito srio para o sistema financeiro
mundial.
Importa perceber, que se olharmos para o que uma falncia do Estado grego, tal
significaria em termos de Produto Interno Bruto que Portugal ser o mais prejudicado, perdendo 5,5 mil milhes de euros, ou seja o equivalente a 3,2% do seu
PIB. Nuvens negras adensam-se no ar e no sabemos o que vem a seguir.

O Passado ainda recente

Algum disse e no seremos ns a desmentir que quem no honra o Passado... no merece ter futuro. A fora da assero ganha ainda maior acutilncia
em sociedades onde o imprio do material ganha o ascendente maior. E tambm
no dia segundo deste ms novo que agora comeamos.
Uma comunidade como a nossa , por vezes, quase deserto rido em manifestaes culturais. Foge-lhe a mo para o material e para o dinheiro. O que perfeitamente natural, ainda que por vezes estranho.
Faz hoje anos que Carlos Gaspar deixou o mundo dos vivos. Deixou de lutar
contra o primado da matria face ao que deveria ser o primado da Cultura. Era,
embora j na meia idade, um menino que crescera rapidamente aos solavancos
da fortuna. Quase lhe roubaram a saudade de dois continentes e de dois pases. E
ele ficou, assim, a ruminar... saudades. Escrevendo pginas bonitas. Olhando as
estrelas em poemas feitas. Vivendo os sonhos que elevam as almas. E quando se
foi... tinha no seu palmars pginas culturais que ningum esqueceu. Em programas de Rdio e em Poemas de Canes. Em pginas de uma beleza inigualvel.
Em tentativas de ensinar como se pe de p uma pea de Teatro ou como se conquista uma plateia.

De facto, h 16 anos apagou-se uma luz que ainda poderia brilhar mais. Sobretudo por ter aberto o caminho a outros pensadores de um conceito que ainda
no entrou totalmente no emaranhado do dia-a-dia dos que vivem por c. que
o material pode fazer parede com o socio-cultural. Em harmonia. Em aproveitamento do que um tem de bom e pode ajudar o outro. Harmonizar tudo em prol de
uma sociedade melhor e mais fraterna.
Quando o Carlos Gaspar se foi houve quem dissesse que a comunidade ficou
mais pobre. De facto, assim foi. Ainda que tenha deixado um legado de pequenas
maravilhas no papel pintado da sua angstia. Ainda que tenha deixado quem,
como ele, olhe as estrelas da Cultura, em Pas onde a Cultura eventualmente se
possa chamar Dlar ou Euro ou Libra.
De facto, quem no honra o Passado no merece ter Futuro. E ns, que queremos
ter Futuro at porque a comunidade o merece honramos efectivamente o Passado. Mesmo que o Passado de que hoje falamos... tenha apenas 16 anos.

02 Fevereiro 2015

4 . Comunidades

Nova Direco e novo rumo

para um clube prestigiado
Foi a semana passada que se passou o testemunho em
Mississauga. De um reinado para outro. Nova direo e
novo rumo para um dos clubes mais prestigiosos da nossa
comunidade - sem querer ofender nenhum sentimento mais
frgil...

Para a semana que ai vem apresenta-se uma nova direo, que

em boa parte no assim to nova visto que em boa parte
os nomes integrais do passado recente ligados aquela casa
continuam intactos, s que em posies diferentes... Com
Tony De Sousa, Presidente e Nancy Vieira, Vice Presidente
- as figuras principais do topo do pirmide corrente com
ideias originais de como atacar este novo ano, o progresso
no parece querer parar em Mississauga.
Esto prontos para trabalhar, dar continuidade a tudo do bom
que se fez at aqui e com algumas ideias de como plantar e
tentar cativar mais juventude para o clube que certamente
garante futuro e dar continuidade.
Para semana l estaremos Se DEUS Quiser para contar
o que vimos e desde j convidamos a voc amigo leitor
para tambm l estar. Com certeza que vai ser uma data
celebrada sempre a maneira do PCCM - bem passada e cheia
de animao.

Aroma

Alias Jornal ABC fica historicamente ligado a este honrado

clube Portugus (por mrito da direo passada) por ser o
clube onde o prprio jornal ABC celebrou o seu primeiro
Aniversario. O Portuguese Cultural Centre of Mississauga
por ser o nico clube portugus em Mississauga - no um
representante da Madeira, do Continente, ou das Ilhas, mas
SIM de todos nos e alem disso merece e continua a merecer
respeito que lhe e dado por o trabalho que desenvolve
naquela bonita cidade.
Os novos Corpos Gerentes
Assembleia Geral: Gilberto Moniz, presidente; Vtor Vieira,
vice-presidente; Alberto Rocha, secretrio.
Conselho Fiscal: Alfredo Pita, presidente; Olga de Oliveira,
vice-presidente; Lisa Balestra, secretria.

Mediterranean Restaurant
&
Wine Cellar Adega Lounge

Muito mais do que

um simples restaurante...

717 Richmond St, Unit 1,

London, ON
Felipe Gomes
Telf. (519) 435 - 0616
Email- fg_international@bellnet.ca

Direco Executiva - Antnio de Sousa, presidente;

Nancy Vieira, vice-presidente; Angie Cmara, secretria;
Valeria da Silva, vice-secretria; Bill da Costa, tesoureiro;
Esperana da Liberdade, vice-tesoureira; Alugueres, Lusa
Sousa; Desporto: Fernando Silva; Rancho: Nancy Vieira,
ensaiadora; Angie Cmara e Brian Vieira, directores,
Terceira idade, Carlos Travassos e Jos Pereira. Relaes
Pblicas, Madalena Barreto.
Directores: Jorge Mouselo, Elvis Cmara, Francisco
Antunes, Brian Vieira, Jos Machado, Jos Medeiros, Ana
da Mata, Angelo Frias, Pedro Lopes, Orlando Santos, Leonel
Moniz, Alfredo Machado, Joo Rodrigues, Manuel Andrade,
Jos Bento, Lus Casadinho, Jos Henriques, Pedro Jorge
Pereira, Rafael Pereira, Hlio da Silva, Liz Borges e Sandra
Teixeira da Silva.

Canada em foco . 5

02 Fevereiro 2015

O nosso Folclore em grande

Casa da Madeira soprou as 31 velas

do seu Rancho
31 anos na vida de um Grupo Folclrico, obra. Sobretudo
entre ns. H, decerto, outras actividades (talvez) mais agradveis e mais apelativas. E, no entanto, a Casa da Madeira

Tenho aqui no Rancho a minha filha, tambm no Rancho...

Uma mensagem que passa de pais para filhos. Interessante,
no?

esteve, sbado, em festa, para enaltecer o 31. aniversrio do

seu Rancho.
Jos de Freitas diz-nos, desde logo, que dana Folclore h 33
anos, dois anos antes do lanamento oficial do Rancho, agora
aniversariante. Entende que vale a pena continuar e que h
gente jovem para o renovar, em situao que, naturalmente,
at se impe.

Connie Neves diz-nos o mesmo. J est por ali, h muito,

muito tempo. Veio para ali com 17 anos. Saiu com 21 anos,
quando estava grvida. Criei a minha famlia e depois, voltei.

A Juventude com vistas

a um amanh mais saudvel
Floristas da Madeira com 30 anos de idade e mais... foram os primeiros a actuar. Jos de Freitras, Suzy Esteve, Filomena Canhas e Joo Canhas foram alguns dos que iniciaram
a actuao. Antes do padrinho, o Rancho da Nazar e, antes
naturalmente, o Rancho aniversariante.

A Juventude tambm

Jos de Freitas no deixou de nos lembrar que a Juventude

est, aos poucos, a enfileirar no Rancho. Entende que os
Ranchos so os maiores viveiros da preservao da nossa
comunidade. Os jovens tambm esto aparecer. De resto,
ns temos gente muito interesada. Os danarinhos chegam
a parecer estar espera deste dia e nem sei se repararam nos
trofus que temos ali para dar a cada um deles...

Pelos vistos, a juventude est a ser impulionada para criar

uma como que mudana duradoura. Reconhecendo que
a juventude poder ter algo a fazer para nos inspirar uma
mudana saudvel nas suas prprias comunidades, um programa relacionado com a Aco da Sociedade Canadiana do
Cncer. Pretende-se que os jovens, atravs de projectos-piloto no Ontrio possam aumentar a consciencializao sobre
as questes de poltica de sade e educar os membros da comunidade sobre as formas de prevenir o cancro.

Em dezembro passado, alunos de uma escola do sul de Ontrio decidiram fazer uma mudana nas suas comunidades.
Pediram uma bolsa para que eles pudessem informar os seus
colegas sobre as tticas que grandes empresas de tabaco utilizam para comercializar produtos para as crianas e as consequncias a longo prazo desta forma de ser. Para entregar
esta mensagem, o grupo organizou workshops e alunos com
deficincia num concurso de cartazes anti-tabaco. Alguns
alunos foram realmente chocados quando descobriram o que
era, na verdade, um cigarro, disse Sam Trewolla, um dos bolseiros. Os alunos no parecem perceber que aromatizantes
em produtos do tabaco foi um caminho para a indstria para
atrair as crianas a comear a fumar.
O projeto tambm serviu como uma oportunidade de aprendizado enorme para os organizadores de jovens que ganharam experincia em liderana de valor inestimvel.

Eu ganhei muita confiana ao apresentar e ensinar os alunos, disse Quinn Purser, um estudante do grau 11.
Outros alunos de uam escola a norte do Ontario comprometeram-se em aumentar a consciencializao dos eventuais
perigos das camas de bronzeamento em uso.
Sabendo que o bronzeamento e outras coisas no gnero foi
um problema que afetou todo o Ontario, os organizadores
tambm decidiram apoiar os esforos provinciais para aprovar a legislao sobre a proibio de bronzeamento por menores de idade pedindo ao pblico para assinar peties de
apoio como parte de seu evento da comunidade. O resultado
das atividades locais, combinado com os esforos de outros
jovens motivados do outro lado Ontario, ajudou a desempenhar um papel em influenciar a passagem do 2013 Skin
Cancer Prevention Act, que o uso de camas de bronzeamento
artificial para menores de 18 anos.
As candidaturas para o prximo programa esto a ser aceites
entre 02 e 13 de fevereiro, e esto abertas a grupos de jovens
de 14 anos de idade e mais velhos. Subsdios at $300 so
concedidos a projectos relacionados com o controle do tabaco, marketing de alimentos, aumentar a atividade fsica, a
sensibilizao sobre toxinas ambientais e os perigos do bronzeamento artificial.

6 . Comunidades

TAISA
escreve (e bem...)

Deixamos em Ingles, para nao perder

o sabor...

PEACE DIAMONDS
Your heart beats like diamonds.
Your love never ends
Peace is above with you
Cause peace never ends.
Joy is air that we cant see,
But we see you,
Cause this is what we do.
We see the diamonds
That say, love and joy.
And peace is always here with you.

02 Fevereiro 2015

Cmara Municipal de Brampton

em reunio importante

a Mayor Linda Jeffrey. Este Conselho disse ainda - ser

agora confrontado com algumas decises difceis medida
que avanamos durante as discusses do oramento.

Na quinta-feira, 29, era a reunio do Conselho especial da

Cmara Municipal de Brampton. O objectivo era considerar
o relatrio financeiro da cidade levado a cabo pelo Auditor
Geral Jim McCarter, que foi nomeado auditor interino a 17
de dezembro de 2014, para proceder a uma reviso independente completa da sade financeira da Cidade.
No fundo, o mandato do auditor McCarter foi realizar uma
viso geral de alto nvel de finanas da cidade e fornecer uma
indicao geral da situao financeira da City, se mudou e a
natureza de todas as mudanas, ao longo dos ltimos cinco
anos. No seu relatrio, McCarter tambm encarregado de
fornecer uma avaliao das tendncias recentes de finanas
da cidade e onde actuar nas coisas do ponto de vista fiscal.
O lanamento do relatrio de hoje de Jim McCarter aborda
as preocupaes que eu ouvi durante toda a campanha para
reviso de um auditor externo das finanas da cidade e situao financeira.
O relatrio do Auditor Geral McCarter afirma claramente
que Brampton est, de facto, em dvida, disse a propsito,

Religio e F

Jesus ressuscitou o filho da viva

Lemos na Bblia, que h cerca de dois mil anos atrs morreu
o nico filho de uma viva que vivia na cidade de Naim
(Lucas 7:11). Naim ficava na provncia da Galileia, cerca de
9.5 kilmetros a Sudeste da cidade de Nazar, aonde Cristo
cresceu e viveu at idade de 30 anos, e cerca de 40 kilmetros
a Sudoeste da cidade de Cafarnum, aonde Jesus viveu por trs
anos e meio, e ensinou, e fez a maior parte dos seus milagres.
Ainda hoje existe a vila moderna de Naim neste lugar e retm
o mesmo nome.
O nome de Naim significa agradvel e bonita. Realmente
quem hoje visita Naim e olha para a natureza ao seu redor
v uma paisagem muito agradvel e bonita. Todavia, Naim
tornou-se mais agradvel para os seus habitantes quando o
Criador do universo, (Joo 1:3), o Filho de Deus (Joo 1:1,14),
o Senhor Jesus Cristo, visitou os seus habitantes, e eles viram
a sua santidade, a sua compaixo, o seu amor e o seu grande
poder ao ressuscitar o filho da viva.
Este milagre foi visto por uma grande multido de pessoas.
A Bblia diz que Jesus veio de Cafarnum at Naim com os
seus discpulos, juntamente com uma grande multido (Lucas
7:1,11). E quando Jesus chegou perto da porta da cidade de
Naim, eis que levavam um defunto, filho nico da sua me,
que era viva; e com ela ia uma grande multido da cidade
(Lucas 7:12). Portanto, este milagre no foi feito s escondidas
mas diante de uma grande multido de testemunhas.
O filho da viva tinha morrido e estava sendo levado para o
cemitrio para ser enterrado. A morte a experincia pela qual
todos ns temos de passar. O que a morte? A Bblia define
a morte em duas maneiras: fsica e espiritual. A morte fsica
quando o esprito ou alma da pessoa fica separada do corpo
(Lucas 23:46; Actos 7:59; Gnesis 35:18; I Reis 17:22; Tiago
2:26). Em Ecclesiastes 12:7 l-se: E o p volte terra, como
o era, e o esprito volte a Deus, que o deu. Todos ns iremos
morrer fisicamente. Jesus refere-se morte fsica como se o
corpo esteja a dormir at ao dia da ressurreio (Joo 11:11).

Rev. Joo Duarte

A morte espiritual quando o esprito ou alma da pessoa
fica separada de Deus devido ao pecado da pessoa no ser
perdoado (Lucas 9:60; Lucas 15:24,32; Romanos 6:13; Efsios
1:1,5-6). A pessoa que no nasce espiritualmente de novo
(Joo 3:3) e no tem Cristo na sua vida como seu Salvador
est espiritualmente morta para Deus (Joo 3:16-18; Efsios
2:1). Portanto, a morte mais perigosa a morte espiritual, pois
aqueles que esto espiritualmente mortos sero condenados a
viverem uma vida separada de Deus eternamente no lago de
fogo (Mateus 25:41,46; Apocalipse 20:10,15).
Jesus viu o defunto e viu que a me estava chorando (Lucas
7:13). O prprio Jesus chorou no funeral de Lazro (Joo
11:35). A morte o inimigo do ser humano (I Corntios 15:2526). Todavia, Jesus atravs da sua morte nos libertou do medo
da morte e da escravido do pecado (Hebreus 2:14-15). Quem
no aceita pela f Cristo como o seu nico Salvador chorar
eternamente (Lucas 13:28; 16:23; Apocalipse 14:10-11).
Jesus ao ver a viva a chorar, moveu-se de compaixo e
disse viva: no chores (Lucas 7:13). Em seguida Jesus
parou a procisso do funeral e veio aonde estava o defunto
e disse: Mancebo, a ti te digo: Levanta-te (Lucas 7:14).
E, para surpresa de todos e para alegria da viva, o defunto
acordou do sono da morte e assentou-se, e comeou a falar. E
entregou-o sua me (Lucas 7:15). O resultado que todos se
maravilharam do grande poder que Jesus manifestou naquele
dia e a sua fama estendeu-se por toda a Palestina (Lucas 7:17).
Este milagre da ressurreio do defunto da viva foi escrito
no evangelho de Lucas para que saibamos que Jesus Cristo
EMANUEL, Deus connosco, e que Ele o nico que tem
o poder para nos salvar da morte espiritual e da morte fsica
(Joo 20:30-31).

Enquanto Brampton tem dinheiro substancial e saldos de

investimento, a sua flexibilidade financeira global deteriorou-se nos ltimos cinco a 10 anos. A cidade vai ser cada
vez mais desafiada a manter a sua infra-estrutura existente
num estado de conservao, a menos que o financiamento
adicional possa ser posta de lado para resolver esta questo.
, disse, por sua vez, - Jim McCarter, Auditor Geral interino.
Brampton a nona cidade maior do Canad. Tem uma populao diversificada que representa pessoas de 209 etnias
distintas que falam 89 lnguas diferentes.

Trfico
de seres humanos
No sbado, 24 de janeiro,
~servios policiis de combate aos crimes sexuais iniciaram uma investigao sobre
uma ocorrncia de trfico
de seres humanos.
Alega-se que uma rapariga
de 17 anos, foi forada a entrar na indstria comercial
do sexo. Foi espancada, sufocada e ameaada. Era levada
para hotis, em toda o GTA,
onde era forada a trabalhar
como agente do comrcio
do sexo durante um perodo
de cerca de dois meses. Era
tambm forada a entregar
uma certa quantidade de dinheiro a um homem.
Na segunda-feira, 26 de janeiro, Henok Mebratu, de 22
anos, de Toronto, entregouse polcia. Preso, agora

acusado de vrias infraces,

designadamente trfico de
pessoas menores de 18 anos,
benefcio de dinheiro por
servios sexuais prestados
por pessoa menor de 18, telecomunicao com pessoa
menor de 18 para propostas
criminosas e duas acusaes
de assalto.
O acusado j esteve no tribunal em 1000 Finch Avenue
West, segunda-feira, 26 de
janeiro.
A polcia acredita que pode
haver mais vtimas. Quem
tiver mais informaes pode
entrar em contato com a polcia pelo 416-808-7474, Crime Stoppers anonimamente
em 416-222-TIPS (8477), em
linha em www.222tips.com,
texto TOR e sua mensagem
para CRIMES (274.637).

Avio forado a aterrar

de emergncia com piloto
trancado fora do cockpit
O piloto de um voo da Delta Air Lines ficou acidentalmente trancado fora do
cockpit, na quinta-feira. Por
esse motivo, o co-piloto assumiu o comando do voo e
efectuou uma aterragem de
emergncia.
Segundo a Sky News, o incidente decorreu sem incidentes.
A aeronave partiu de Minneapolis e tinha 168 passageiros a bordo.

O porta-voz do aeroporto
Internacional de McCarran,
em Las Vegas, revelou que
foi um momento de grande
tenso para todos os passageiros.
O co-piloto teve de fazer a
aterragem e o aeroporto foi
informado do incidente caso
algo corresse mal. Segundo
o testemunho de um passageiro, o piloto ficou preso a
meio tempo do voo e gerouse alguma confuso.

02 Fevereiro 2015

Comunidades . 7

Sporting FC Cares Foundation

Uma Fundao com a solidariedade

como pano de*Roupas
fundo
usadas e utenslios de toda a ordem para
servir os mais necessitados

Quarta-feira. Ao princpio da noite, na sede do Sporting

Clube Portugus de Toronto, escreveu-se mais uma pgina
de interesse certo. Se tivermos em linha de conta o caminho
a percorrer pela Sporting FC Cares Foundation, ficamos
com a certeza de que no s de futebol que vive uma
colectividade como aquela. Sobretudo pela sua componente
de Academia. No s do futebol, no. O que j se fez e
o que se ir fazer com a nascente Fundao parece ser a
certeza de que temos mais uma organizao digna de mrito.
Ali mesmo, logo nossa chegada, deparmos com muitos
meninos da Academia. Que estavam por ali, para subir mais
um degrau da sua aprendizagem. Foi isso que nos disse, de
resto, ainda que com outras palavras, Justin Costa. 13 anos.
A entender, afinal, que tudo aquilo era mesmo para ajudar os
mais necessitados. Bravo, Justin!

onde ns pudermos tocar aqui no Canad. Alm-fronteiras, j tivemos oportunidade de canalizar a totalidade
daquilo que foi recolhido para um Orfanato na Tanznia, mas h muitas outras oportunidade de actuarmos
onde for preciso, seja no Brasil, seja em Portugal, seja
nos Estados Unidos, seja onde for, ns estamos dispostos
a colaborar.

mais uma iniciativa. Que faz vir ao de cima o nome do

clube e da Academia. Ser que vale a pena? Ns nunca
podemos garantir o futuro... mas sim olhar para o que estamos a fazer a ver se fazemos mais alguma coisa, prque
tudo o que vier para a nossa comunidade e para as outras
comunidades... sempre bom.

Andar em frente, sem dvida. Com a palavras solidariedade

a falar mais alto. Na Tanznia, pelos vistos, a Sporting FC
Cares Foundation, ento com a Chance to play, com quem tinham feito a parceria, j estava pronto a seguir para a Tanznia um contentor, neste caso atravs das irms Macedo...e
ns, pura e simplesmente, juntamos o til ao agradvel...
e j que o contentor ia e havia espao para as nossas doaes... e foram.

A apresentao era para todos os presentes. E estavam

alguns. Mas estavam, tambm, elementos da Direco que
tomaram posse no sbado, com Carlos Ferreira, em primeiro
plano. Elementos da Direco que est agora de mos dadas
ainda mais dadas com a Academia.

O incio foi de roupas usadas

Talvez por este abrao, foi o nascimento da Fundao.

Que comeou com a recolha e recepo de doaes de roupas usadas. Que estavam por ali vista de todos. Pedro Dias
diz-nos, desde logo, que o nosso inspirador foi Augusto
Pires, que teve a ideia e fui, simplesmente, aquele que
foi motivando todos os outros nosa volta. Fui suficientemente feliz para conseguir grangear a motivao de
todos e a prova disso que continuam a chegar pessoas
com recolha de roupa, o que s uma parte, uma nfima
parte, daquilo que nos propomos fazer...
Antes, ainda que a nvel particular, j Augusto Pires nos tinha dito que Pedro Dias que tinha sido o grande obreiro da
iniciativa. E a iniciativa, pelos vistos, tem pernas para andar.
Ns pretendemos ser humildes, mesmo nas nossas ambies de ajudar os outros. No pretendemos fazer muitas coisas, mas aquilo que fizermos... termos impacto na
nossa comunidade, dentro da nossa Academia e tambm

Pelos vistos, as pessoas esto a reagir muito bem. Para Pedro

Dias, as pessoas esto a reagir muito bem. Penso que a
ideia nobre e boa... e preciso seguir em frente. O que
vamos, efectivamente, fazer.

Uma iniciativa que faz vir ao de

cima o nome do clube
Augusto Pires estava por ali. Vai-nos dizendo, desde logo,
que no , de modo algum, o homem forte da iniciativa (que
acaba por ser...) Bem, eles atiram sempre com a bola para
cima de mim... e disso j estou habituado. Mas isto de
facto tudo ideia de quem penso que sabe um bocadinho
daquilo e se no percebesse no se metia nese assunto... e
eu apoiei, naturalmente...

Augusto Pires lembrou-nos que tudo comeou pela Tanznia, como poderia ser o Haiti ou outro pas qualquer. Ns
fazemos com boa inteno para aqueles que mais necessitam... e esse mesmo o nosso objectivo.
Tempo ainda para ver filmes pequenos filmes a dar nota do
que j se fez e a permitir visionar o que se pode vir a fazer.
The Great Football Giveaway deu, afinal, o mote para a
conversa que deu para anotar o que se fez e o que se pensa
fazer. Gente conhecida estava por ali e alguns ainda haveriam de vir, j depois de termos saido. Ana Quintela, Ohad
Eyal, Anita Bergsma, Sam Gyeke, Steve Paiva, Brian Lee,
John Ribeiro, Joe Eustaquio. Muita gente conhecida, afinal,
a dar o empurro inicial para uma iniciativa que vale a
pena prosseguir.

02 Fevereiro 2015

8. Comunidades

O Fado voltou ao First

*O Fado como essncia da saudade. O First como postal e de h muito, dessa mesma saudade
O First Portuguese a primeira colectividade portuguesa
desta zona do mundo esteve, sbado, em festa. J h muito
tempo que no vamos o First Portuguese to animado. E,
no entanto, era apenas uma sesso de Fado. E o Fado, assim,
voltou ao nosso First. Manuel Silva actuou a contento. Com
acompanhamento de Nuno Cristo, Janurio Araujo e Srgio
Santos.

Fernanda Pires surgiu, e bem, a fazer a apresentao do

espectculo.
E a verdade que temos a impresso de que os scios e
amigos do First Portuguese gostam mesmo do Fado.
Pelo menos, assim nos pareceu, ao ver o entusiasmo e
interesse de um conjunto de pessoas quase a encher a sala
que assistiram ao ltimo espectculo.

Como vai Toronto?

O desafio foi-me lanado. Como vai Toronto era a

pergunta. Talvez a fazer votos por que me alongue em
temas que ltimamente tm vindo a lume. Talvez com o
intuito de me fazer esbarrar nos meus medos e nas minhas
angstias, sempre passveis de se encastelarem contra
mim.
Sim, porque ser Jornalista em comunidade da dispora
como a de Toronto nem fcil... nem produtivo. Sobretudo
para um qualquer praticante que, ao enfileirar no nmero
dos emigrantes (com i) traga j, argamassada em dor, suor
e sangue, para alm de muitas lgrimas, esta profisso que
para muitos continua a ser um modo de morte.
Na dispora portuguesa e a de Toronto no excepo
poucos sero os que entendem a necessidade de ser
profissional. No se perdoa o facto de vir j com o curso
feito, com a profisso aprendida, com a tarimba realizada.
Prefere-se uma pessoa que venha comer o po que o
demo amassou... que se embrenhe por um associativismo
bacoco... que espraie pelas profisses disponveis,
de uma forma geral ligadas construo, limpeza,
chamada restaurao...
Como vai Toronto, no ?! Vai assim-assim... Vive
paredes meias com o progresso. Mas este alicerado no
jogo do faz de conta. Todos ns a pensarmos que temos
dezenas de milhar de pedreiros ou carpinteiros e a termos
apenas umas centenas. A julgarmos que h por c dezenas
de jornalistas e a vermos apenas 2 ou 3, com os Jornais a
serem mais do que os jornalistas.
De resto, os prprios Poderes Pblicos locais alimentam
esse estado de coisas. Quando da chegada a esta terra,
a minha profisso e na altura o passaporte portugus
citava a profisso e a minha era j jornalista passou a
ser editorial writer assistant. Neste multiculturalismo
pegado, o Paulo que eu sou pouco interessa, j que o mais
importante o Paul... que h-de nascer do Paulo... e que
j no quer saber do folclore e da profisso que tem, da
Histria que carrega nos genes e da Cultura que alastra nas
veias. Cultura capaz de se chamar Dlar.

Paulo Janeiro

Pragmaticamente, tudo est bem... e recomenda-se.

Por outro lado, como os sucessivos Governos Portugueses
se estiveram (e esto) marimbando para as comunidades
que estejam mais longe isto , que no sejam Europa
o deserto foi-se aprofundando. No h profissionais a
srio nos vrios ramos? Pois... inventam-se ou baptizamse. Nascem, assim, aos poucos, artistas que o no so,
jornalistas que escrevem com os ps, activistas sindicais
que mais no so do que aprendizes de feiticeiros,
e conselheiros que do conselho apenas querem tirar o
proveito fcil e rpido.
Como vai Toronto? Vai bem... vai bem. O Toronto
(Portugus, entenda-se) no vai melhor porque ns,
de facto, no queremos. Nivelamos tudo pela bitola da
mediocridade. Enredamo-nos nas guerrinhas (de raivinhas
feitas) do alecrim e da manjerouna. Brincamos de grandes
senhores e continuamos a ser pequenos.
Mesmo assim... olho com a maior gratido aqueles que
foram os primeiros. Que nos abriram o caminho. Deram
tudo o que tinham... mas tinham pouco. Sem culpa
nenhuma. Tambm por a entra a inpcia dos governos
que tivemos que no puxaram pelas qualidades intrnsecas
que o Povo Portugus tem. Pelo contrrio, at foram
capazes como hoje esto a fazer com o ensino da Lngua
Portuguesa, aqui e agora de fazer estiolar a vontade de
aprender que nos vem do bero.
A nica luz ao fundo do tnel e ainda (ou j?!)
bruxuleante constituda pelos jovens. Por aqueles que
puderam entrar nas Universidades e que se aventuraram
pelos mares do saber. A formao tornou-os de facto
diferentes. S que, na sua esmagadora maioria, j no so
Portugueses... ou so-no apenas na saudade que nutrem
por Portugal, face a um Pai ou a uma Me que lhes pegou
a doena...

Manuel Silva cantava. E agradava ao pblico, ao que chama,

desde logo, o seu pblico. Antes ainda trocmos meia dzia
de impresses. Peeguntmos-lhe quem era o Manuel Silva.
Olhe, acho que um Fadista que gosta do que faz. Sou
aoriano, como toda a gente sabe e estou aqui a cantar...

Ainda vale a pena cantar o Fado?

s vezes perguntamos se vale a pena cantar o Fado.

Sempre. Vale a pena cantar.
E sempre que eu canto, tento sempre fazer o melhor... fao
mesmo o melhor. Penso que as pessoas gostam. Dizemme que eu canto bem... O pblico parece, assim, gostar.
E, no fundo, graas ao pblico e a estes maravilhosos
msicos que me acompanham... que eu estou, aqui, mais
uma vez, nesta casa e, para a semana, noutra.
E assim... e assim continuarei enquanto gostarem de
mim ...

Ainda oerguntos ao Janurio Araujo se, efectivamente,

o Fado est bem arreigado na nossa gente . Que sim. Diznos que sim. Por outro lado, achamos que ainda est numa
fase de elhoria, sempre melhoria. Janurio Araujo diz que o
Manuel... o Manuel aquela mquina.

02 Fevereiro 2015

Comunidades . 9

Portuguese?

Uma mquina que s uda o leo, l de vez em quando...

e eu j conheo o Manuel h muitos anos e j fizemos
trabalho juntos e ho-de vir mais...
De guitarra em punho ou era viola?! . estava um jovem.
Era o Srgio Santos. Veio de Mississauga no deste
mundo..., como dizia o Janurio.

De qualquer modo, ele vai continuar nestas andanas. Sou

portugus e adoro o Fado. Os meus pais sempre ouviram
o Fado e agora quero continuar essa histria do Fado,
com os meus filhos... a tocar para gente como o Manuel...
Ali Estava o grupo. Contado em rpidos apontamentos por
um reprter que tambm gosta do Fado. Do Fado, que voltou
ao First Portuguese.

402

10. Comunidades

02 Fevereiro 2015

A Academia do Bacalhau continua

a refrescar saudades...
*Em prol de uma sociedade mais equilibrada...
Academia do Bacalhau continua, por a, a refrescar saudades. No a matar audades, no. Simplesmente a faz-las vir
ao de cima, dando-lhe um colorido diferente, refrescando-as, afinal. Um pouco por todo o mundo e, naturalmente, tambm entre ns. Na sexta-feira, foi por ali, no Europa
Catering.

cimentando entre si o amor a Portugal e s suas tradies.

E comearam tambm a desbravar as pginas de apoio a causas filantrpicas e de assistncia.
A chama chegou, tambm, a Toronto e a Academia do Bacalhau de Toronto fez-se grande. E pujante. Enfileiraram por
c no conjunto dos compadres e das comadres empresrios
e polticos, mdicos e advogados, todos quantos o quiseram
fazer, afinal.
O objectivo era e , to somente, encorajar a amizade e a
cooperao entre todos. Era divulgar a Cultura Portuguesa
e os respectivos valores tradicionais. Era, afinal, apoiar tambm instituies de caridade e beneficncia.

O pai, o jornalista Luis Ocha faleceu recentemente, Dissemos-lhe que, pelo que sabemos dele, se ele estivesse por ali,
haveria de ser o Padrinho para a sua entrada como comadre.
Provavelmente. Ele era tambm uma pessoa muito dedicada a causas do gnero, sociedade, sobretudo de divulgar a
informao duma forma igualitria, a toda a gente e chegar
a um maior nmero de pessoas de uma forma isenta. E eu
agradeo a referncia que fez...

Rui Gomes outra vez Presidente

E j que estamos com a mo na massa... vamos l levantar o

tal copo de vinho tinto
e brindar segundo a tradio da Academia:

Com um Gavio de Penacho,

De bico para cima,
De bico para baixo,
Mais acima, mais abaixo,
Vai ao centro, bota para dentro!
Parece que assim.
A Academia do Bacalhau anda por a a matar saudades.
Em todas as latitudes. Fundada na frica do Sul, h mais de
40 anos, tinha apenas por essa altura uns almoos semanais
promovidos por um grupo de amigos portugueses. Era, de
facto, a saudade que os unia. E mesmo quando comearam a
surgir regras e conceitos no andamento geral das Academias,
a verdade que era ainda a saudade a nortear tudo.
Ao certo, ao certo, no sabemos quantas Academias do
Bacalhau existem. O que sabemos que as cerca de quatro dezenas de associaes, um pouco por todo o globo, vo

Neste jantar... Rui Gomes voltaria a ser presidente... outra

vez, como nos diz. As pessoas reagem de uma maneira
positiva. Como se v, a casa est cheia. Tivemos um grupo
de compadres de Kitchener que, ltima hora, no puderam
vir. Isto para alm de alguns que esto para as Carabas...
seno iramos ter aqui uma casa super-cheia.
Ser que vale a pena continuar a ser membro da Academia
do Bacalhau? ramos ns a perguntar. Isto no nenhum
clube, no nenhuma associao. um grupo de amigos
que se reunem para desenvolver a portugalidade. Para Rui
Gomes, suportamo pessoas que promovem a nossa Cultura
fora de Portugal.
Vai dizendo, entretanto, que o prximo jantar como o ms
de Fevereiro, que ms dos namorados, vamos ter uma noite
s de dana romntica... at por que os compadres e comadres gostam tambm de mexer o p...
Claro, claro.

Falando em Ana Ocha e no Pai...

que se ficou h dias
Ali, ainda, a fazer a sua direco, foi dizendo, designadamente, que Ana Ocha iria fazer parte dessa mesma Direco.
Ana Ocha que acabou por ser convidada por todos, atravs
de uma petio por ali assinada. Para ns havia ainda outras
razes. E falmos num padrinho que se estivesse ali... seria
mesmo padrinho.... Antes, a Ana haveria de nos dizer que a
Academia do Bacalhau tem valores de amizade e inter-ajuda
que a mim me dizem muito e que, portanto, uma boa causa
aquilo que a Academia faz, em actividades que visam valores que so de grande humanidade.

E ns, de facto, no estivemos at ao fim. E no estivemos

at ao fim... por termos outras obrigaes. Mas soubemos
que Mrio Jorge ainda cantou o Fado. Mrio Jorge que dos
diz, a brincar, claro, que foi ali s para jantar e que j foi
convidado para cantar. E cantou... e bem!
Academia do Bacalhau. O objectivo era e , to somente,
encorajar a amizade e a cooperao entre todos. Era divulgar
a Cultura Portuguesa e os respectivos valores tradicionais.
Era, afinal, apoiar tambm instituies de caridade e beneficncia.

Dra. Ema Secca

ADVOGADA em Portugal
Pode resolver-lhe todos os assuntos
em qualquer rea jurdica
CONTACTE E TER BONS
RESULTADOS
Tel: 214418910 (Lisboa)
Cel: 918825577

e-mail: emaseca@netcabo.pt
T.L.DUTRA Professional Legal Services
Immigration - Small Claims Court- Criminal Summary
Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / Labour

Tony L. Dutra
533 College Street , Suite 306, Toronto ON,
Canada M6G 1A8
Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-6906
E-Mail: dutralegal@sympatico.ca L.S.U.C - P00405

Desporto . 11

02 Fevereiro 2015

FC Porto e Sporting vencem e continuam

na perseguio ao Benfica

FC Porto e Sporting continuam na perseguio ao Benfica, respondendo ontem ao sucesso das `guias, no sbado, igualmente com
vitrias, na 19. jornada da Liga portuguesa de futebol.

Ontem, o Sporting comeou a perder em Arouca, mas acabou por

chegar ao 3-1, enquanto que, no Drago, o FC Porto goleou o Paos
de Ferreira, por 5-0 - com estes resultados, as diferenas relativas
mantm-se na frente, com o Benfica na frente, o FC Porto a seis
pontos e o Sporting a sete.

RESULTADOS GERAIS

- Sexta-feira, 30 jan:
Sporting de Braga Moreirense, 1-0
- Sbado, 31 jan:
Benfica Boavista, 3-0
Nacional Belenenses, 2-1
Penafiel - Vitria de Guimares, 1-1
- Domingo, 01 fev:
Rio Ave - Estoril-Praia, 2-1
Acadmica - Martimo, 1-1
Gil Vicente - Vitria de Setbal, 1-1
Arouca Sporting, 1-3
FC Porto - Paos de Ferreira, 5-0

A equipa `azul e branca demorou cerca de meia hora para derrubar

a resistncia contrria, tendo o colombiano Jackson Martinez, aos
29, anotado o primeiro da noite e passado para 15 na liderana da
lista portuguesa de melhores marcadores.
Ricardo Quaresma, aos 40, de grande penalidade, e aos 44, Herrera,
aos 46, e Cristian Tello, aos 83, anotaram os restantes tentos dos
`drages, novamente a seis pontos do Benfica, enquanto que os
pacenses permanecem oitavos, com 26 pontos.
A jogar em casa, o Arouca adiantou-se no marcador aos 24 minutos,
atravs de David Simo, na converso de uma grande penalidade,
mas os `lees reagiram e igualaram ainda antes do intervalo, com
um tento de Fredy Montero. Carrillo, aos 62, e Tobias Figueiredo,
aos 77, fizeram a reviravolta.
No sbado, o Benfica cumpriu o que lhe competia e bateu o Boavista por 3-0, na receo aos `axadrezados, no ltimo jogo antes
do derbi em Alvalade. A uma semana do jogo em casa dos `lees,
o campeo nacional regressou com naturalidade s vitrias, aps o
desaire em Paos de Ferreira.
Na Luz, trs golos sul-americanos derrotaram o Boavista, que h
sete anos no jogava para o campeonato em casa do Benfica. Lima
(23 minutos), Maxi Pereira (33) e Jonas (55), este de grande penalidade, marcaram a um adversrio, que, depois de ter `arrancado
um empate no Drago, no teve qualquer hiptese de discutir o
encontro.
Na luta minhota pelo quarto lugar, o Vitria de Guimares perdeu
terreno, sbado tambm, j que no foi alm de um empate em Penafiel, um dia depois de o Sporting de Braga se ter aproximado do
rival, ao ganhar ao Moreirense, por 1-0.
A equipa penafidelense adiantou-se no marcador aos 18 minutos,
atravs de Joo Martins, mas permitiu a igualdade na etapa complementar, quando Andr Andr, segundo melhor marcador do campeonato - agora isolado, com 10 golos -, converteu uma grande
penalidade, aos 73.

Na sexta-feira, o Sporting de Braga, com um golo solitrio de Pedro Santos (74), aproximara-se do quarto lugar e promete no dar
trguas na perseguio aos vimarenenses.
O `lanterna-vermelha Gil Vicente empatou 1-1 na receo ao Vitria de Setbal, o mesmo resultado com que terminou o Acadmica-Martimo.

NS PODEMOS AJUDAR!

Oramentos Gratis

JOIN US!

t
nd he bes
a
s
t
u
Join n from
r
lea

.spo

rt

/spo

c.c
ingf

r t in

Flights (Toronto/Lisbon/Toronto)
All inclusive accommodations at Sporting CP Academy, Alcochete
Ground transportation

g fc

REGISTER NOW

Limite
d
SPACE
availa
ble

Pedro Dias at 647-378-0104 or

email pedrodias@sportingfctoronto.com

Equipment washed daily

Practices led by Sporting CP Coaches and games against
Sporting CP Teams/Academies

Tours of Lisbon, Sporting CP Museum & Alvalade XXI Stadium

LIVE game: Sporting CP vs. V. Guimares @ Alvalade XXI Stadium
Opportunity to meet & greet Sporting CP professionals &
youth teams
A lifetime experience!

4
1
6
5
3
6
3
8
2
8

Sporting FC
SOCCER
AcADEmy

PORTUGAL Soccer TOUR

015
2
k
ea
r
B
ch
r
a
M
w
ww

A equipa do Restelo foi derrotada pelo Nacional na Madeira, 2-1,

e viu o Rio Ave, que bateu o Estoril pelos mesmos nmeros, passar
para a frente da classificao, na luta por um lugar que ainda pode
valer a Liga Europa.

Est agora na hora

De MELHORAR
o ar que respira!

Programa da 20. jornada:

- Sbado, 07 fev:
Moreirense FC Porto, 3:15 (Sport TV)
- Domingo, 08 fev:
Vitria Setbal Acadmica, 11:00
Vitria Guimares Belenenses, 11:00
Martimo Gil Vicente, 11:00
Arouca Nacional, 11:00
Paos de Ferreira Penafiel, 11:00
Estoril-Praia Sp de Braga, 13:00 (Sport TV)
Sporting Benfica, 3:00 (Sport TV)
- Segunda-feira, 09 fev:
Boavista Rio Ave, 3:00 (Sport TV)

O Vitria tem agora 36 pontos, contra 34 do Sporting de Braga. O

sexto lugar, com 27 pontos, passou a ser do Rio Ave, ainda que com
os mesmos pontos do Belenenses.

MARCH 2015

12 . Desporto

Pratos tipicos
de portugal

Grill & Bar

1474 St. clair ave w

Toronto M6E 1C6
Telefone
(416) 652-7777

Atendimento Espectacular
venha Comprovar

inha
s
e
c
n
a
r
f
r
o
A melh
orto
a moda do P

UEFA escolhe Bento como melhor

guarda-redes portugus
A UEFA destacou alguns
dos seguintes guarda-redes:

Os correspondentes da UEFA
decidiram olhar para a histria do futebol do Velho Continente e destacar os melhores
guarda-redes de cada uma das
federaes representadas pelo
organismo. Manuel Bento foi
escolhido o melhor guardio
portugus.
O falecido Manuel Bento no
era um guarda-redes tpico.
Com apenas 1.73 metros de altura, o nmero um natural da
Goleg compensava com super
-reflexos, frieza e atitude destemida. Apelidado de homem
de borracha pela sua agilidade,

fez 63 jogos pela Seleo de Portugal e jogou no Benfica para l

dos 40 anos. Pendurou as luvas
em 1992 com dez campeonatos
conquistados com as guias,
l-se no site oficial da UEFA,
que recolheu o depoimento de
lvaro Magalhes:
Era uma pessoa humilde e
trabalhadora. No era um futebolista exuberante e faltava-lhe
algum sentido de estilo, no entanto, era tremendamente eficaz. Se, por exemplo, tivesse um
dedo partido, encontrava outra
forma para evitar que a bola entrasse na baliza.

Albnia: Perlat Musta

ustria: Walter Zeman
Azerbaijo: Kamran Agayev
Blgica: Jean-Marie Pfaff
Bulgria: Borislav Mihaylov
Crocia: Vladimir Beara
Repblica Checa: Petr Cech
Dinamarca: Peter Schmeichel
Inglaterra: Gordon Banks
Finlndia: Antti Niemi
Frana: Fabien Barthez
Macednia: Blagoje Vidinic
Gergia: Otar Gabelia
Alemanha: Sepp Maier
Gibraltar: Tony Macedo
Grcia: Antonis Nikopolidis
Hungria: Gyula Grosics
Islndia: Bjarni Sigurdsson
Israel: Yacov Hodorov
Itlia: Dino Zoff
Litunia: Vladas Tuckus
Luxemburgo: Jonathan Joubert
Malta: Mario Muscat
Moldvia: Denis Romanenco
Montenegro: Dragoje Lekovic
Holanda: Edwin van der Sar
Irlanda do Norte: Pat Jennings
Noruega: Erik Thorstvedt
Polnia: Jozef Mlynarczyk
Portugal: Manuel Bento
Repblica da Irlanda: Shay Given

Hassan quer jogar

no Sporting

02 Fevereiro 2015

Romnia: Ion Voinescu

Rssia: Lev Yashin
Esccia: Jim Leighton
Srvia: Milutin Soskic
Eslovnia: Samir Handanovic
Espanha: Ricardo Zamora
Sucia: Karl Svensson
Sua: Marco Pascolo
Ucrnia: Olexandr Shovkovskiy
Pas de Gales: Neville Southall

Um domingo
tranquilo
O Sporting venceu, ontem, domingo, o Arouca, por
3-1, na 19. jornada da Liga. David Simo, de grande
penalidade, deu vantagem equipa da casa. Montero,
Carrillo e Tobias Figueiredo ditaram o triunfo da equipa leonina.

we're ready 4you anytime you're ready.

Chegou a hora
de viver bem,
mais saudvel e feliz.
Chegou a hora
de praticar Karat.
Venha experimentar,
esperamos por si!

(416) 536-2480
O Sporting quer Hassan e
Hassan quer o Sporting. O
avanado egpcio j ter informado os responsveis do
Rio Ave de que no ir renovar o contrato, que vlido
at junho de 2016. Na pior

das hipteses (ou seja, se

no sair entretanto), o jogador vai aguardar por janeiro
desse ano para ento assinar livremente pelos lees,
segundo noticia o jornal A
Bola.

Recorde-se que a proposta

apresentada pelo Sporting
foi recusada pelo Rio Ave,
alegando os vila-condenses
terem ofertas de valor superior.

1144 da Dundas St, Toronto

(905) 275-9395
2233 Hurontario St, Mississauga

Desporto . 13

02 Fevereiro 2015

As razes da goleada
do FCPorto

Ganhmos com todo o mrito - Jackson Martnez

Jackson Martnez apontou o primeiro golo na goleada frente ao
Paos de Ferreira (5-0). No final
da partida, o colombiano reconheceu que a vitria foi conseguida com toda a justia.
Quisemos entrar fortes, mostrar
que queramos ganhar este jogo.
Comemos muito bem e ganhmos com todo o mrito. Interpretmos bem o que o Paos de
Ferreira ia fazer e sabamos onde
eles podiam ter mais eficcia, para
atacar no momento indicado e
com rapidez, analisou o capito
dos drages na zona de entrevistas
rpidas SportTV .
Sobre a posio no Campeonato,
Jackson est ciente que o FC Porto
no depende apenas de si para alcanar os seus objetivos.
Queremos alcanar os nossos
objetivos e no ceder mais pontos, mas sabemos que precisamos
de um deslize das outras equipas
para estarmos mais prximos,
afirmou.

O Paos vinha em alta por ter ganho ao Benfica - Tello

Cristian Tello considera que a entrada forte do FC Porto foi meio
caminho andado para evitar dissabores no jogo com o Paos de
Ferreira, adversrio que se apresentava no Estdio do Drago
moralizado com o triunfo sobre
o Benfica.

do primeiro golo tivemos mais

espao e conseguimos aproveitar
para chegar vitria, analisou o
extremo espanhol, em declaraes
ao Porto Canal.
Tello comentou ainda o primeiro
golo de livre direto ao servio dos
azuis e brancos.

Sabamos que era um jogo complicado, pois o adversrio vinha

de uma vitria sobre o Benfica e
tinha o moral em alta. A nossa
equipa foi muito intensa desde o
primeiro minuto e queria resolver
rapidamente a partida. A partir

No andava com sorte a rematar

baliza nos ltimos jogos e estou
feliz por ter conseguido um golo
bonito. Estou com muita vontade
de continuar a trabalhar para continuarmos a alcanar bons resultados, afianou.

A jornada fica concluda na

segunda-feira, dia em que o
Boavista e Rio Ave defrontam-

se no Estdio do Bessa, a partir

das 20h00.

Sporting-Benfica
a 8 de fevereiro
O drbi Sporting-Benfica, da
20. jornada da I Liga de futebol, disputa-se a 8 de fevereiro, um domingo, a partir das
3h00, anunciou este sbado
em comunicado a Liga Portuguesa de Futebol Profissional
(LPFP).
No programa de alteraes
jornada, o drbi encerra os
sete jogos agendados para domingo, numa ronda em que
o FC Porto entra em campo
mais cedo, no sbado, com a
visita ao Moreirense a partir
das 3h15.

Paulo Bento e Scolari

apontados seleo do Peru
As nitcias dizem que o portugus Paulo Bento e o brasileiro
Luiz Felipe Scolari esto a ser
apontados como candidatos a
assumir o comando tcnico da
seleo do Peru.
Segundo o site Per21, Juan
Carlos Oblitas, diretor desportivo da seleo peruana, j
conversou com os dois treinadores, sendo que o brasileiro
aparece como primeira escolha na lista do presidente da
Federao Edwin Oviedo.
O elevado salrio exigido por
Scolari pode, porm, levar a
Federao a seguir por outro
caminho.

O argentino Daniel Passarella

tambm aparece como candidato mas, segundo a mesma

fonte, tudo indica que o sucessor de Pablo Bengoechea falar portugus.

14 . Desporto

Ronaldo suspenso dois jogos

02 Fevereiro 2015

O goleador portugus Cristiano Ronaldo (Real Madrid) foi

suspenso dois jogos pelo Comit de Competio espanhol,
isto na sequncia da agresso a Edimar (Crdoba), em jogo
da ltima jornada da Liga espanhola.

Esta deciso do Comit Espanhol, igual ao que tinha aplicado Rodrigo (Valncia) por ter tambm pontapeado um adversrio, implica que Ronaldo ir falhar as partidas frente
Real Sociedad e tambm com o Sevilha, mas estar de volta
no aguardado derby frente ao Atltico Madrid, no Vicente
Caldern, marcado para sete de fevereiro.

Lees confirmam acordo

com o Crdova por Heldon

Ainda a Taa da Liga

FC Porto segue em frente

Os pupilos de Lopetegui estiveram a vencer por 2-0, com um
bis do colombiano Jackson Martnez, aos seis e 59 minutos,
a Acadmica reduziu aos 72, por Mbala, mas os portistas no
permitiram qualquer reviravolta e fecharam o encontro com
tentos de Gonalo Pacincia (75) e de Evandro (80), este na
converso de uma grande penalidade.
O FC Porto recebeu e goleou, na quarta-feira, a Acadmica
por 4-1, em encontro da quarta jornada do grupo D da Taa
da Liga de futebol, resultado que permite aos drages avanarem para as meias-finais da prova.

A vitria permitiu aos drages atingirem os 10 pontos e garantirem o triunfo no grupo e apuramento para as meias-finais, apesar de ainda faltar uma jornada para fechar o grupo,
na qual os portistas folgam.

Sporting complica qualificao

O Sporting empatou (1-1), quarta-feira, com o Vitria de Setbal, em jogo da quarta jornada do grupo C da Taa da Liga
de futebol, complicando a passagem fase seguinte, enquanto os sadinos aumentaram as suas hipteses.
Em Alvalade, os lees, que garantiam o apuramento em
caso de vitria, adiantaram-se cedo, ao beneficiarem de um
autogolo de Ney Santos, aos 13 minutos, mas permitiram a
igualdade aos sadinos na etapa complementar, atravs de um
tento de Miguel Loureno, aos 54.
O Sporting manteve a primeira posio do grupo com sete
pontos, mas pode perder o lugar e falhar consequentemente
o apuramento para as meias-finais, caso Vitria de Setbal
ou Belenenses venam na ltima jornada, na qual os lees
descansam.
Caso venam os respetivos compromissos da ltima ronda,
setubalenses e azuis devero decidir a formao a seguir em
frente na diferena de golos.
Marco Silva garante concentrao total na deslocao do
Sporting a Arouca, naquele que ser o ltimo compromisso
dos lees antes do derby com o Benfica, em Alvalade.
O jogo mais importante para ns o Arouca. Temos de continuar a pensar da mesma forma, jogo a jogo. No pensamos
em mais nada seno no Arouca. Vai ser um jogo bastante
difcil, contra um adversrio que j nos criou bastantes problemas em casa. S assim poderemos vencer, alertou em
declaraes Sport TV.
Fomos infelizes - Andr Martins
Andr Martins analisou o empate de quarta-feira frente ao
V. Setbal (1-1), em Alvalade, a contar para a Taa da Liga,
reconhecendo que o empate apenas servia ao adversrio.
Sabamos que ia ser um jogo assim. O empate era um bom
resultado para o Setbal, comeou por dizer Andr Martins
na zona de entrevistas rpidas SportTV.

A SAD do Sporting confirmou, quarta-feira, que

chegou a acordo com o Crdova para o emprstimo do
extremo cabo-verdiano Heldon at ao final da presente
poca.
O acordo fica apenas dependente da realizao dos
habituais testes mdicos,
com Heldon, que tem estado
ao servio da seleo do seu
pas no Campeonato Africano das Naes (CAN), a ser

esperado em breve naquela

cidade espanhola.
O Martimo, de onde o
extremo chegou a Alvalade
em janeiro do ano passado,
tinha direito de opo, mas o
destino de Heldon, 26 anos,
ser assim o futebol espanhol.
No Crdova, recorde-se,
esto j dois jogadores por
emprstimo de FC Porto
(Ghilas) e Benfica (Beb).

Benfica perde
em Paos de Ferreira

O mdio acredita que as aspiraes do clube ficaram condicionadas, na medida que os lees dependem agora de terceiros para passar prxima fase da competio.
Conseguimos chegar ao golo da vantagem e acabmos por
sofrer um golo quando estvamos em superioridade numrica. No era de todo o que queramos, pois agora estamos
dependentes de terceiros para passar prxima fase, considerou o nmero 8 leonino.
O nosso objetivo era ganhar e seguir em frente mas no
conseguimos, fomos infelizes..., rematou.

O Paos de Ferreira imps na segunda-feira a segunda derrota ao Benfica na I Liga de futebol, ao vencer por 1-0, tendo
os `encarnados desaproveitado assim a derrota de domingo
do FC Porto na Madeira.
Um golo de Srgio Oliveira, aos 90 minutos, na converso de
uma grande penalidade, ditou o resultado final de um encontro em que tambm o Benfica disps de uma grande penalidade, na primeira parte, que Lima enviou barra contrria.
Com esta derrota, o Benfica no conseguiu tirar proveito da
derrota (1-0) do FC Porto no Funchal com o Martimo, mantendo a liderana com 46 pontos, seis pontos de vantagem
para os `drages, segundos classificados, enquanto o Paos
de Ferreira sobe a oitavo com 26 pontos.

Desporto . 15

02 Fevereiro 2015

Eusbio mais perto do Panteo Nacional

O projeto de resoluo para a trasladao do corpo de Eusbio para

o Panteo Nacional avanou quarta-feira para a Assembleia da Repblica, estando subscrito por todos os lderes parlamentares.
De acordo com a lei vigente era necessrio esperar um ano aps a
morte do antigo jogador para que pudesse ser decretada a transladao.
A data foi cumprida no passado dia 5, pelo que o processo de resoluo avana agora para a Assembleia da Repblica, num texto
redigido por Telmo Correia e subscrito por todos os lderes dos
partidos com assento parlamentar.

Eis o texto:
Honras de Panteo Nacional a Eusbio da Silva Ferreira
Eusbio da Silva Ferreira, mais do que um futebolista de excepo,
um dos melhores do mundo de sempre e um desportista com um
palmares difcil de igualar, foi uma figura marcante do sculo XX
portugus . Imediatamente reconhecido um qualquer parte do globo e ligado imagem de Portugal, tambm pela sua personalidade,
afabilidade e humildade ganhou um estatuto especial no corao
dos portugueses e uma dimenso simblica que fundamentam as
Honras de Panteo que agora propomos.
Nascido, em Loureno Marques, a 25 de Dezembro de 1942, no
bairro da Mafalala onde ainda criana comeou a destacar-se na sua
atividade que iniciou com os ps descalos e uma bola de trapos,
em 1960, com 19 anos, vindo do Sporting de Loureno Marques,
chegaria a Lisboa para ingressar na equipa do Sport Lisboa e Benfica. Foi o seu clube para o resto da vida, ao qual dedicou largos
anos de participao nas mais variadas competies futebolsticas.
Eusbio da Silva Ferreira sagrou-se 11 vezes campeo nacional,
ganhou cinco Taas de Portugal e foi campeo europeu de clubes

na poca de 1961/62. Conquistou ainda a Bola de Prata por sete

vezes e a Bota de Ouro por duas vezes. Pela Seleo Nacional, foi
o melhor marcador do Campeonato do Mundo de 1966, ano em
que Portugal obteve o terceiro lugar nessa competio, ou seja, a
melhor classificao de sempre.

Os sucessos desportivos, contudo, no impressionam mais que o

seu lado humano: a glria nunca lhe subiu cabea e todos os que
o conheceram admiravam a sua simplicidade, humildade e sentido
de solidariedade.
No esquecemos as qualidades humanas que dele fizeram uma referncia de partilha e de ajuda ao prximo, tendo emprestado o
seu rosto e a sua imagem a diversas campanhas de solidariedade,
expresso da sua genuna e natural afabilidade e entusiasmo!
Nos termos da Lei 28/2000, de 29 de Novembro, que as define e
regula, as honras de Panteo destinam-se a homenagear e a perpetuar a memria dos cidados portugueses que se distinguiram
por servios prestados ao Pas, no exerccio de altos cargos pblicos, altos servios militares, na expanso da cultura portuguesa, na
criao literria, cientfica e artstica ou na defesa dos valores da
civilizao, em prol da dignidade da pessoa humana e da causa da
liberdade.
Com foi referido pelo Senhor Presidente da Repblica aquando
da sua morte Todos sabemos, os mais velhos e os mais novos,
que Eusbio foi um dos melhores jogadores de todos os tempos.
E como tal tornou-se o mais universal de todos os portugueses. A
sua extraordinria classe rasgou fronteiras e fez dele um cidado do
mundo. Para a posteridade ficam as imagens de jogadas nicas de
um predestinado que encantou milhes de telespectadores.
Pelo seu mrito desportivo, pela grandeza que transcende as fronteiras de Portugal, bem como pela sua personalidade generosa e
humilde, Eusbio da Silva Ferreira tornou-se num heri popular e

num smbolo do nosso Pas, que honra Portugal e orgulha os portugueses.

Pelo que:
Decorrido um ano sobre a morte de Eusbio da Silva Ferreira, a
Assembleia da Repblica resolve, nos termos do n 5 do artigo 166
da Constituio e do n 1 do artigo 3 da Lei n. 28/2000, de 29 de
novembro:
1. Conceder honras de Panteo Nacional aos restos mortais de Eusbio da Silva Ferreira, homenageando o smbolo nacional, o homem solidrio o futebolista e o desportista excecional, evocando o
seu estatuto de verdadeiro marco na divulgao e na globalizao
da imagem e da importncia de Portugal no Mundo.
2. Constituir um grupo de trabalho, composto por representantes de
cada grupo parlamentar com a incumbncia de determinar a data,
definir e orientar o programa da trasladao, em articulao com as
entidades pblicas e demais instituies envolvidas, bem como os
seus familiares prximos.

Special One fez... 52 anos

Em 2004 ganhou a alcunha e internacionalizou-se como o

The Special One, depois dele prprio se nomear assim durante uma entrevista. Em Espanha El Especial.
Costumo dizer que a minha mulher me e pai ao mesmo
tempo e eu sou apenas o bom rapaz que vai para casa s vezes. No estou em casa a maior parte do tempo, viajo muito,
falto a momentos importantes. Jos Mourinho abriu o corao em entrevista ao canal de televiso BT Sport e elogiou
a sua mulher, Tami, e os filhos Matilde, de 18 anos, e Jos
Mrio, de 14.

O treinador do Chelsea celebrou na segunda-feira 52 anos.

Jos Mrio dos Santos Mourinho Flix nasceu em Setbal a
26 de janeiro de 1963.

casado desde 1989 com Matilde Faria, a quem trata carinhosamente por Tami, e com quem tem dois filhos, Matilde
Mourinho e Jos Mrio Jr.

Barcelona vence Villarreal (3-2)

O Barcelona venceu, ontem, domingo, o Villarreal

por 3-2, em jogo de loucos
com cinco golos. Marcaram
Neymar, Rafinha e Messi pelos catales, com Cheryshev
e Vietto a reduzirem para os
visitantes. Poos, segundo
os analistas, foi mesmo um
jogo de loucos, com tudo a
acontecer. E com um jogo
que mais parecia duelo final.

O treinador do Chelsea afirmou que a mulher foi a pessoa

mais influente da sua carreira. Ela no sabe nada de futebol,
no gosta, mas muito inteligente e ajudou-me em muitas
ocasies, no sentido de modelar a minha personalidade, referiu Mourinho, acrescentando: Ela tambm muito competitiva e penso que a tal.
J sobre os dois filhos, Jos Mourinho revelou que tm personalidades diferentes: Ele poderia ser fenomenal na escola, mas mediano porque a sua paixo o futebol. A minha
filha o oposto, muito focada na formao acadmica.

Nao somos leaders ...

NEM MAIS do que quem quer
que seja...
Somos Simplesmente
o Seu ABC
OBRIGADO
416 995 9904 416 828 6568
647 962 6568 647 262 5996

16 . Ainda a tempo

Cabo Verde e Guin-Bissau

assinaram acordos de cooperao
Os governos de Cabo Verde e da Guin-Bissau assinaram
quatro acordos de cooperao na Cidade da Praia, no final
da visita de trs dias ao arquiplago do primeiro-ministro
guineense, Domingos Simes Pereira.

Atenas no reconhece
a troika e s aceita negociar
com a Unio Europeia
O novo ministro das Finanas da Grcia, Yanis Varoufakis,
disse, na sexta-feira, que o novo governo grego no quer negociar mais com a troika por no a reconhecer como interlocutora vlida nas negociaes sobre o programa de assistncia Grcia.

Promoo e proteco recproca de investimentos, disponibilizao recproca de imveis para instalao das respectivas misses diplomticas, estabelecimento de mecanismo de
consultas polticas e de cooperao, consultas bilaterais e o
acordo geral de amizade e cooperao, foram os instrumentos jurdicos assinados na presena de Jos Maria Neves e
Domingos Simes Pereira.
O primeiro-ministro cabo-verdiano revelou ter aceite o convite de Domingos Simes Pereira para visitar a Guin-Bissau.

Cruz e Ritto perdem condecoraes

*Deciso oficializada em Dirio da Repblica.

A perda de condecoraes da Ordem do Infante D. Henrique atribudas a Carlos Cruz e a Jorge Ritto foi oficializada em Dirio da
Repblica, esta quinta-feira.
Ambos condecorados Presidncia da Repblica, Carlos Cruz e Jorge Ritto, dois dos condenados em 2010 no processo da Casa Pia por

02 Fevereiro 2015

abuso sexual de crianas, vo perder as respetivas medalhas dadas

pelos ex-presidentes Jorge Sampaio e Mrio Soares.
Tal como decorre da Lei das Ordens Honorficas Portuguesas, compete ao conselho da respetiva ordem efetivar a irradiao automtica dos membros das ordens que, segundo o diploma, tenham
sido condenados pela prtica de crime doloso punido com pena de
priso superior a trs anos.
Recorde-se que Carlos Cruz cumpre uma pena de priso de seis
anos por abusos sexuais de menores e Jorge Ritto a seis anos e oito
meses.
Carlos Cruz foi condecorado com a Grande Ordem do infante D.
Henrique, pelo ento Presidente da Repblica Jorge Sampaio, como
reconhecimento do trabalho feito na Comisso do Euro 2004. J
Jorge Ritto recebeu o Grande Colar da ordem do Infante D. Henrique pelas mos de Mrio Soares, pelos servios prestados ao pas
nas embaixadas onde esteve o ex-embaixador.

Depois de receber em audincia o presidente do Eurogrupo, Jesoen Dijsselbloem, Varoufakis disse que a Grcia quer
dialogar com a Unio Europeia, mas no com a troika, que
inclui o Banco Central Europeu (BCE), Comisso Europeia e
Fundo Monetrio Internacional (FMI).
No temos inteno de trabalhar com uma comisso que
no tem razo de existir, mesmo na perspetiva do Parlamento Europeu, disse o ministro.
J o presidente do Eurogrupo alertou que o novo governo
grego deve respeitar os acordos firmados entre Atenas e os
parceiros europeus.
Ignorar os acordos no o caminho certo.
Antes de se reunir com o ministro das Finanas grego, Jesoen
Dijsselbloem esteve reunido com o primeiro-ministro grego,
Alexis Tsipras.

O NOVO NOME DE COMPETNCIA

E HONESTIDADE
Paulo

Antunes

PAULO

SALES REPRESENTATIVE
BUSINESS 905-308-8333
MOBILE 289-440-1319
FAX 905-387-3551
HAMILTON
www.pauloantunes.ca
Paulo@pauloantunes.ca
Service also offered in:
Spanish Portuguese French

52 Voyageur $419,900

Um Diamante com menos

de 10 anos de idade.
Basement acabado. Basta
simplesmente visitar e Ela
fala por si.

20 West 1st. $339,900

Perto do colgio Mohawk.

Tem 5 quartos e cada um
alugado por 400.00
INVESTIMENTO certo.

9 Keith St. $98,900

Difcil de crer mas
ainda existem abaixo
de 100,000.
Semi separada mas...

146 Burton St. $119,900

Perto do Hospital General
em Hamilton. Separada
com 3 quartos. A este preo
vale a pena visitar

1094 Cannon $124,900

Imagine este investimento...
Arrendada por 900.00 por ms
mais todas as despesas...

304 Britannia $ 119,900

Sim acredite, s com 600.00 de mortgage voc pode ser proprietrio.

Hamilton fica s a 50 KM
de Toronto

4114 Hwy 6 $97,900

Terreno de 154 ps por 136 ps.
No ser ideal para fazer a casa
dos seus sonhos?

348 Emerald St. N. $99,900

Pode se aposentar com despesas de s
550.00 por ms. Existem carros mais
caros que esta....

02 Fevereiro 2015

Ainda a tempo . 17

Forte nevo paralisa a maior parte

do Nordeste dos EUA

Uma forte nevasca caiu sobre o Nordeste dos Estados Unidos e prejudicou cerca de 20 por cento
da populao do pas, j que manteve trabalhadores e estudantes presos em casa, impediu a decolagem de milhares de voos e levou Nova Iork a
proibir o trfego de veculos e a fechar o servio
de metro.

O Servio Meteorolgico Nacional (NWS, na sigla em ingls) alertou para uma tempestade capaz de causar risco vida, que poderia despejar
at 75 centmetros de neve em partes da regio,
velocidade de at quatro centmetros por hora. Os
ventos podero ter rajadas de at 80 quilmetros
por hora na rea da cidade de Nova Iork.

Funcionrios do NWS em Boston, onde o Aeroporto de Logan est fechado desde ontem, informaram que houve rajadas de vento de at 110
quilmetros por hora no Nantucket Memorial
Airport.

Jihadistas so falhados e obcecados

com pornografia?
O mayor de Londres falou, sem pudores, sobre os extremistas islmicos. Em entrevista ao The Sun, Boris Johnson descreveu os jihadistas como homens falhados nas relaes
com as mulheres e que consomem muita pornografia.
As declaraes de Boris Johnson foram proferidas em entrevista ao The Sun.
Boris Johnson, citando um relatrio do MI5 (inteligncia
britnica), descreveu os jihadistas como homens com relaes desajustadas com as mulheres o que, na opinio do
responsvel londrino, f-los sentir falhados e acreditar que
o mundo est contra eles.

Eles so torturados. Ao olharmos para o perfil dos bombistas suicidas vemos que so obcecados com pornografia,
apontou, acrescentando que as suas crenas extremistas so
um ltimo recurso pois falharam ao longo da vida.
Eles no o fazem com mulheres ento acabam por procurar outras formas espirituais que os conforta, atirou, concluindo que eles so apenas homens jovens desesperados
por autoestima que no tm uma misso particular na vida e
que sentem que so uns falhados e isto f-los sentir fortes.

Protesto pelas 35 horas de trabalho semanais

Os trabalhadores da administrao central realizaram, sextafeira tarde, um protesto junto ao ministrio das Finanas,
em Lisboa, reclamando a reposio das 35 horas semanais
de trabalho.

A concentrao, que contou com a presena de centenas de

pessoas, partiu por volta das 15.15 horas do Prncipe Real,
passou pelo Tribunal Constitucional, e rumou posteriormente para o Terreiro do Pao, onde se situa o ministrio tutelado
pela ministra Maria Lus Albuquerque.

O secretrio-geral da central sindical CGTP, Armnio Carlos, marcou presena na iniciativa.

Os manifestantes exigem do Governo a reposio das 35
horas semanais de trabalho, conquistadas em 2000, depois
de 25 anos de luta.
O protesto foi organizado pela Federao Nacional dos Sindicatos dos Trabalhadores em Funes Pblicas e Sociais
(FNSTFPS).

Mais de 300 presos evadem-se de

uma cadeia em Cabinda
*Muitos continuam a monte.
Em Cabinda, mais de 300 reclusos evadiram-se na manh
de segunda-feira passada da unidade penitenciria de Yabi.
Antes da sua evaso os reclusos criaram um motim e arrombaram os principais acessos daquele estabelecimento prisional.
Informaes apuradas junto de fontes bem informadas, mas
no confirmadas pelas autoridades indicam que o motim foi
a nica maneira encontrada pelos reclusos para reclamarem

das pssimas condies da alimentao e dos maus-tratos

que lhes so infringidos.
Aps a evaso, houve um intenso tiroteio dos guardas prisionais e da polcia de interveno rpida destacados naquela
unidade que permitiu ferir e recapturar alguns presos.
A situao considerada caricata e Arao Bula Tempo apela
s autoridades a encontrarem uma soluo de modo a evitar
situaes desta natureza no futuro.

Tentamos contactar, sem sucessos, os responsveis daquela

unidade prisional e o comando provincial da Polcia Nacional.
Contudo responsveis daquele comando da polcia disseram
que um grupo de especialistas est a trabalhar no local para
apurar as causas do motim e fazer o levantamento do nmero
de reclusos em fuga.

02 Fevereiro 2015

18 . Ler e contar

As Nossas
Cantigas ao
Desafio

Conceio
Baptista

Nesta simples homenagem, sem galas nem estrondos, mas com

o maior respeito, quero louvar a criatividade e o improviso
dos Nossos Poetas Populares. E como inteno primeira,
lembrar o enorme talento que, ao longo dos sculos, pertena
da nossa gente. O Cantar ao Desafio tem existido como
grande entretenimento mas tambm como informao histrica
e sociopoltica, e tem sido assim, para o nosso Povo, um
ensinamento de incalculvel valor. E que sempre assim continue!
E por aqui, nesta nossa comunidade, que em cada dia ajudamos
a construir, que se vai notando alguns avanos na promoo da
nossa cultura de raiz popular mas tambm... podemos presenciar
o decrscimo nalgumas significantes parcelas das nossas mais
antigas tradies. E foi com imenso pesar que ouvi, ainda aqui
h dias, que uma das nossas muitas prestigiosas organizaes
teve de cancelar uma noite de Cantigas ao Desafio por falta
de assistncia.
E pensei, que jamais poderemos ter profundo conhecimento da
histria de um povo sem conhecer as suas quadras populares,
que transmitem o que lhe vai na alma, que nos falam da vida,
da morte, do amor, da sorte e do destino. E sempre... falam da
Terra.

Brasil assinala 70 aniversrio da libertao

de Auschwitz

Alm da homenagem aos milhares de judeus assassinados, foram

lembrados especialmente os 70 anos da libertao do campo de extermnio de Auschwitz.

A Confederao Israelita do Brasil, a Federao Israelita do Estado

do Rio de Janeiro e o Centro de Informao das Naes Unidas para
o Brasil, o UNIC Rio, realizaram, n tera-feira noite, no Palcio do
Itamaraty, no Rio de Janeiro, uma cerimnia pelo do Dia Internacional em Memria s Vtimas do Holocausto.
Alm da homenagem aos milhares de judeus assassinados, foram
lembrados especialmente os 70 anos da libertao do campo de extermnio de Auschwitz, a maior mquina da barbrie nazista.
A cerimnia contou com a presena de autoridades brasileiras, diplomatas, principalmente franceses, que homenagearam tambm
os judeus mortos nos recentes ataques terroristas em Paris.
Sobreviventes do holocausto, representantes de outras comunidades vtimas do nazismo e de outros tipos de perseguies tambm
marcaram presena no acto.
Mais de 100 mil judeus vivem, hoje, no Brasil. O pas abrigou muitos descendentes das vtimas da segunda guerra mundial e at sobreviventes do regime nazista, como o polaco Joseph Nicholson,
que morou 30 anos em Belo Horizonte (MG).

Assassino n1 do apartheid
na frica do Sul em liberdade condicional
O ministro sul-africano da Justia concedeu, na sexta-feira, a liberdade condicional a Eugene de Kock, um coronel sul-africano
da polcia do apartheid conhecido como o assassino nmero um
do regime, responsvel por sequestros, torturas e assassinatos de
opositores. Michael Masutha justificou a deciso com o interesse
da reconciliao nacional, decidi, mas no revelou as condies da
liberdade condicional.
De Kock foi condenado em 1996 a duas penas de priso perptua e
a 212 anos de priso pelos crimes cometidos frente unidade antiterrorista da polcia, que reprimia os activistas contrrios ao regime
segregacionista da frica do Sul.
O ex-coronel reconheceu mais de 100 assassinatos, torturas e fraude perante da Comisso para a Verdade e a Reconciliao (TRC),
que se estabeleceu em 1995 para esclarecer e, em alguns casos, perdoar os que confessaram crimes durante o apartheid, um regime
que durou de 1948 a 1994.
Eugene de Kock, de 66 anos, disse ter actuado a mando do Estado.

Seguindo os costumes dos mais velhos, vou tentar servir-me das

minhas prprias recordaes, de um passado que intensamente
vivi - e por isso, mais autnticas, mais sentidas.
Quantas vezes assisti, nos adros das igrejas da minha Ilha
Terceira, a fortes e destemidas Cantorias, por alguns dos mais
apreciados improvisadores de todos os tempos. E era ver, um
Joo Loureno Soares, Vital, Jos de Sousa Brasil, Charrua
e a destemida mulher, que foi Maria Angelina de Sousa, a
famosaTrulu, num debate picante, audacioso e inteligente,
que conseguia atrair a ateno completa de multides, durante
horas a fio, no mais fino improviso que existiu em todos os
tempos nos Aores.
E neste preciso momento, de vivas lembranas, parece que estou
a ouvir os primeiros acordes das tradicionais Violas da Terra,
numa comovente suavidade melodiosa, acompanhando essas
vozes, que so de ontem, de hoje e de sempre...

Ele lembra o sofrimento vivido em Auschwitz. A gente via a morte,

sentia a morte a cada minuto, a cada hora, a cada passo. Criana e
idosos morriam na cmera de gs. Em oito, 10 minutos acabava a
vida dessas pessoas. Conseguir sobreviver ao inferno querer seguir
em frente e continuar a vida, lembra.
O professor Ariel Finguermam, escritor de livros sobre o holocausto, lembra que as lies desse captulo terrvel da histria mundial
no podem ser esquecidas jamais. O estudioso alerta, ainda, para
outros massacres, a exemplo do holocausto, que o mundo assiste
hoje.

S na Amrica Latina

165 milhes de pessoas

em situao de pobreza

Saudades, cruel fado,

Na vida de quem as sente,
recordar o passado,
Vivendo a vida presente.
Maria Angelina de Sousa - Ilha Terceira, Aores
E por aqui, nesta nossa caminhada de saudade, s espero que
consigamos passar esta linda Tradio aos nossos mais novos,
para que se continue cantando, as trovas que trazemos na alma,
nossa Terra e nossa Gente!

Dados divulgados pela Comisso Econmica para a Amrica

Latina e as Carabas (CEPAL) revelam que 165 milhes de
pessoas vivem em situao de pobreza na Amrica Latina,
havendo um estancamento do combate devido a um menor
crescimento regional.

Os dados fazem parte do relatrio sobre o Panorama Social

da Amrica Latina 2014, segundo o qual 28 por cento dos latino-americanos vivem em situao de pobreza, menos 0,1%
do que em 2013, ano em que a taxa de pobreza foi de 28,1% e
a pobreza extrema ou indigncia atingiu 11,7%.

02 Fevereiro 2015

Unio Africana cria fora militar

para combater Boko Haram

*Deciso foi anunciada na abertura da cimeira em Addis Abeba

A Unio Africana manifestou, na sexta-feira, apoio aos planos de
criao de uma fora regional de 7.500 homens para combater o
grupo militante Boko Haram.

A Nigria, os Camares, o Chade, o Nger e o Benim concordaram

recentemente em trabalhar em conjunto contra os militantes
do Boko Haram, que j mataram milhares de civis na Nigria e
controlam grandes reas do Estado de Borno, junto fronteira com
os Camares, e o Lago Chade.
O Comissario do Conselho de Paz e Segurana da Unio Africana
indicou que o plano vai ser submetido ao Conselho de Segurana
das Naes Unidas.

O Boko Haram e o surto de bola na frica Ocidental devem

estar no topo da agenda da cimeira, em que os dirigentes africanos
elegeram o presidente do Zimbabwe como novo presidente da
Unio Africana. Grupos da sociedade civil criticaram a escolha,
sustentando que Robert Mugabe tem um historial de abuso dos
direitos humanos, o que o desqualifica para desempenhar um papel
cerimonial.
No discurso de abertura da cimeira, o secretrio-geral das Naes
Unidas Ban Ki-moon apelou aos dirigentes africanos para no se
agarrarem ao poder.

Uma segunda
vida

Fernando
Cruz Gomes

Uma histria, no ? H quem goste das minhas histrias.

Quem lhes ache uma certa dose de interesse. Talvez por
falarem no dia-a-dia dos nossos dias.
Era uma vez... Um homem rico. Muito rico. E porque tinha
um conceito muito seu de honradez e seriedade, era amigo
de todos os que o rodeavam. Sobretudo os empregados da
grande quinta onde viviam... consideravam-se felizes por
terem um patro to bom. E receavam apenas que, quando
o senhor fechasse os olhos, toda a fortuna fosse para o filho.
Que nunca soubera o que custa a vida e sempre vivera na
opulncia... dos outros.

A notcia foi revelada na abertura da cimeira anual da organizao

que se iniciou na capital etope, Addis Abeba.

Testemunhas indicam que tropas chadianas j se encontram activas

na Nigria, tendo recuperado, na quinta-feira, uma aldeia ao Boko
Haram.

Ler e contar . 19

Ban sublinhou que os dirigentes modernos no podem ignorar os

desejos e as aspiraes daqueles que representam.
Os dirigentes africanos tm encontrado nos seus pases uma
crescente resistncia a tentativas de prolongar os seus mandatos.
Na semana passada, opositores do presidente congols Joseph
Kabila foraram alteraes nova lei eleitoral que, na sua forma
inicial, teria permitido ao presidente permanecer no cargo durante a
realizao de um recenseamento populacional.
Em Outubro, o presidente do Burkina Faso Blaise Compaore foi
forado a demitir-se aps 27 anos devido a protestos contra a
alterao constitucional do limite de mandatos.

Sinais de crise econmica

preocupam angolanos

*Trabalhador suicida-se por no receber salrios h dois meses.

O pai entendia os receios dos seus empregados. Adivinhava

as suas dvidas. Entrava-lhes nos pensamentos... que eram
igualmente os seus. Anotava o deixa andar do filho. Via
nele o no te rales da existncia. Especialmente desde
que a me morrera ainda ele era um menino.
Interrogava-se, vezes sem conta, sobre o que poderia fazer
para lhe refrear o estilo de ser. Uma e muita vez o chamava.
Falava-lhe no futuro. Na vida que ele levava. E sempre lhe
dizia que os amigos que o rodeavam sempre deixariam
de o ser quando o dinheiro desaparecesse.
Um dia, com as pernas a tremer e o corao amargurado at
mais no poder, chamou o filho a um celeiro que havia l
para o fundo da quinta. L dentro v l saber-se porqu
o velho pai tinha feito, pelas suas prprias mos, uma forca.
Exactamente, uma forca. E foi ali que o velho lhe voltou a
abrir o livro da sabedoria e dos conselhos. A vida no iria
ser sempre assim. Sentia-se velho. E queria que o filho o
ouvisse at ao fim. Ele queria disse-lho quase a chorar
que quando ele fechasse os olhos... e ele rebentasse toda
a fortuna, vendendo ao desbarato tudo o que o pai lhe deixava... viesse ali mesmo. Quando j no tivesse amigos
porque eles s seriam amigos enquanto houvesse dinheiro
se sentasse naquele banco e... se enforcasse. E obrigou-o
a jurar que assim faria. A jurar mesmo... que se tudo se
passasse como o velho dizia... ali viria e se enforcava.
O jovem, bem contra-gosto, jurou que assim faria. Certo de
que aquilo nunca aconteceria.
Os anos rolaram. O velho partiu rumo manso onde os sculos dormem. E o filho, j homem feito, foi fazendo a sua
vida. Rindo-se at dos temores do pai. Festas e mais festas.
Para fazer dinheiro, foi vendendo a herdade e as casas. E
viajou. Viajou muito.

Um trabalhador suicidou-se depois de no ter recebido o seu

salrio durante dois meses e no ter dinheiro para sustentar a
famlia. Este caso chama a ateno para uma crise econmica
que promete agudizar-se nos prximos dias em Angola.
Antes da crise anunciada pelo prprio Presidente da
Repblica no discurso de Ano Novo, trabalhadores de
vrias instituies decretaram greves que culminaram em
detenes e expulses de alguns funcionrios.

No municpio do Cazenga, um elemento dos servios de

segurana de uma escola privada ps fim vida por falta
de dinheiro, j que no recebia os seus salrios h mais de
dois meses.
Como os cidados luandinos reagem falta do pagamento
dos seus salrios por parte dos empregadores?
A Voz da Amrica ouviu a professora Lusa Monteiro, de
30 anos de idade e me trs filhos, que afirma que sempre

que ficou sem salrio procurou endividar-se junto dos seus

prximos. Nessa situao, eu comeo logo a ligar para a
minhas irms e se no tiverem tento o credito e se no der
tambm fico assim esperando o salrio, contou.
Margarida da Paixo, dona de casa, me de trs filhos
e educadora de profisso, afirma que quando est sem
dinheiro recorre aos emprstimos junto de bancos, amigos
ou familiares: H uma forma muito nossa que receber um
valor e para dares com juro, quando no tenho recorro a esta
medida, disse.
Para o psiclogo Francisco Chiquemba, a falta de dinheiro
traz frustrao mas o cidado deve sempre lembrar que a
vida feita de bons e maus momentos. Os cidados devem
lembrar-se que na vida existem momentos bons e maus,
explica, acrescentando, no entanto, que sem dinheiro a
pessoa fica estressada e frustrante.

Como o pai lhe dissera, os amigos foram desaparecendo. E

ele prprio comeou a sentir as agruras da pobreza. Voltou
terra. De longe, viu o celeiro. Pensou, logo, no juramento
que fizera ao pai. Doridamente, foi balbuciando palavras
que nem ele entendia em toda a sua plenitude. Mas que
queriam dizer que, no tendo agradado ao pai em vida...
lhe iria agradar agora. L no sono eterno, o pai veria que
um juramento para se cumprir. Subiu ao banquinho. Ps a
corda ao pescoo, Lembrou, uma vez mais, o Pai e... atirouse, fazendo balanar a corda.
Foi ento que a extremidade onde a corda pegava... se desconjuntou. Com um barulho esquisito, ele caiu no cho. Por
sobre a sua cabea... foram caindo pedras preciosas, rubis,
diamantes, peas e ouro. Era uma fortuna incalculvel. E
um bilhete, em carta, j amarelecida pelo tempo. Um bilhete, onde o pai lhe dizia simplesmente: Vs, meu filho...
eu tinha razo. Agora... tens aqui a tua segunda oportunidade... a tua segunda chance de viver. No a percas...

02 Fevereiro 2015

20 . Automobilismo

Nissan Juke Nismo RS

j tem preo

Paulo Alves Carlos Moreira

Lexus revela equipas para Super GT

A Lexus tambm confirmou a presena nas 24 Horas de Nrburgring, com um LFA e um RC inscritos pela Gazoo Racing, empresa
de desenvolvimento de componentes de competio para a Toyota.
Finalmente, o Lexus RC F GT3 est pronto para ser estreado, com
trs carros em atividade no Japo e na Europa.

Equipas Super GT:

A variante mais desportiva do crossover com 218 cv j est disponvel no mercado nacional, com preos a comearem nos 28 745
euros.
O novo Nissan Juke Nismo RS j est venda em Portugal, com
preos a comearem nos 28 745 euros. Esta verso que conta com
o cunho da diviso desportiva da marca nipnica conta com um reforo da estrutura da carroaria, uma configurao de chassis mais
apurada, traves mais poderosos e equipamento extra. Possui ainda um diferencial de deslizamento limitado mecnico de srie nas
verses de trao dianteira e um sistema de vectorizao de binrio
nas verses de trao integral. Tem escolha uma caixa manual de
seis velocidades de uma caixa sequencial Xtronic de oito relaes,
com patilhas no volante.
Tem 218 cv (mais 18 cv que o Juke Nismo) e 280 Nm de binrio debitado do motor DIG-T 1.6 a gasolina, nas verses de caixa manual
4x2 e 214 cv e 250 Nm nas 4x4.

Mitsubishi XR-PHEV Concept

Aproveitando o embalo do anncio do regresso ao WRC, a Toyota

continua a revelar mais detalhes do seu programa desportivo para a
temporada de 2015. Agora, o enfoque est nas competies nacionais, ainda que de relevncia internacional, com a Lexus a manterse envolvida no Super GT com seis RC F GT500.
Cada carro vai estar entregue a uma equipa diferente (com exceo da TOMS, que tem dois), mantendo a ligao s seis parceira
tcnicas tradicionais, o Team LeMans, a Racing Project Bandoh, a
TOMS, a Cerumo e o Team SARD.

6 - Lexus Team LeMans Eneos Kazuya Oshima/Yuji Kunimoto

19 - Lexus Team WedsSport Bandoh
- Juichi Wakisaka/Yuhi Sekiguchi
36 - Lexus Team Petronas Toms Daisuke Ito/James Rossiter
37 - Lexus Team Keeper Toms Andrea Caldarelli/Ryo Hirakawa
38 - Lexus Team ZENT Cerumo Yuji Tachikawa/Hiroaki Ishiura
39 - Lexus Team SARD - Kohei Hirate/a confirmar

Mauro Forghieri critica Fernando Alonso

pelos resultados da Ferrari

O futuro da Mitsubishi hbrido plug-in

A Mitsubishi acaba de revelar o XR-PHEV Concept, um prottipo
futurista que antecipa o futuro crossover da casa nipnica. Visualmente arrojado, o XR-PHEV Concept combina, de acordo com a
marca, o desempenho de um coup desportivo com as vantagens de
um sistema de propulso hbrido plug-in.
Com um habitculo altamente tecnolgico, onde no falta a projeo de mltiplas informaes relacionadas com o trnsito e a conduo no vidro dianteiro, este XR-PHEV Concept um automvel
musculado movido por um motor a gasolina de trs cilindros e 1.1
litros com 134 CV de potncia e por um eficiente motor eltrico de
161 CV (121 kW).
Este ltimo conta com um conversor de potncia e alimentado por
uma bateria de ies de ltio de 14 kWh que se encontra localizada
debaixo da babageira do veculo. O conversor de potncia eleva o
sistema MiEV at 700 volts, ajudando-o a extrair mais energia do
motor eltrico e do gerador.
Trs modos de conduo (EV, Series Hybrid e Parallel Hybrid)
so aplicados automaticamente consoante a energia do XR-PHEV
Concept.

Mauro Forghieri culpa Fernando Alonso pelos maus resultados dos

ltimos anos da Ferrari. O reputado projetista, que foi importante
na Scuderia entre as dcadas de 1960 e 1980, no v no espanhol
um bom piloto de testes, sublinhou que um campeo tem que saber
gerir a equipa e lamentou a Ferrari no ter outro Michael Schumacher.
Em entrevista ao site italiano diariodelweb.it, Forghieri referiu
que Alonso um timo piloto para correr, mas no um bom

piloto de testes. A cada ano, quando faz o shakedown dizia que

tudo estava perfeito, e alguns meses mais tarde comeou a reclamar. Um campeo real o que consegue gerir a equipa. O lendrio
projetista afirmou mesmo que o problema da Ferrari nas ltimas
temporadas foi no ter outro Schumacher, disse, considerando que
se em trs ou quatro pocas seguidas o monolugar tem os mesmos
problemas, significa que no h desenvolvimento na direo certa
e culpa dos pilotos

LEIA E DIVULGUE O ABC

416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

Ainda a tempo . 21

02 Fevereiro 2015

Winterfest para continuar!

No Sbado, a festa em Mississauga foi, sem duvida, em famlia. Famlia esta, que j conta com talvez algumas centenas de pessoas.
Pessoas de varias idades que, ao longo dos anos, no ms de Janeiro, quando por c se faz sentir muito frio, viajam para terras mais
quentes, por uma ou duas semanas com muita praia e muito calor...
ai calor!

E para 2016? Bem para o ano mais uma edio que promete ser ainda melhor. A... e no podemos esquecer que durante a noite foram
Este ano no foi excepo, mais uma fez se realizou mais uma edio do to esperado WINTERFEST, que este ano aconteceu na Republica Dominicana. Organizado por Happy Travellers e os seus
proprietrios Fernanda e Jos Almeida, duas caras bem conhecidas
da nossa Comunidade. No Sbado, o Clube Portugus de Mississauga foi mais uma vez o grande palco para receber e realizar-se tambm aquela j festa anual. Festa de Boas Vindas a todos os participantes do Winterfest, e no s, pois o salo estava repleto de muita
gente, a grande maioria bronzeada que dava quase para... invejar.

Para alem de o delicioso jantar confecionado na prpria casa, houve muita animao e diga-se mesmo para quem quisesse foi de
danar ate no poder danar mais. A noite foi bem coordenada por
Valdemar Mejdoubi, e claro pelos artistas que fizeram parte do espetculo na Republica Dominicana, os artistas Eduardo Santana,
Maria Lisboa, David Navarro, Mario Marinho, Soraia Mejdoubi e
Paulo Filipe l estiveram e encantaram, como era de esperar.

venha ver para crer...

Passaram
as Festas?
- Olhe que no.
Ns, por aqui,
Estamos sempre
em festa!
Venha ao menos
visitar-nos!
OLHE QUE VERDADE!
sempre festa em
DEPOIS ALI PERTO:
JACKS GRILL HOUSE

647 350 1780

Durante a noite, Fernanda Almeida disse estar muito feliz por mais
um ano de sucesso desta organizao Winterfest 2015, e mostrou-se
muito agradecida pelo apoio de todos aqueles que ao longo dos anos
tem vindo a acompanhar este grande evento como tambm feliz pelas dezenas de caras novas que fizeram parte da famlia Winterfest
este ano. Um dos grandes apoiantes foi Vtor Ferreira, Consultor
financeiro que tambm l esteve.

4 os sortudos e vencedores de 4 viagens a Portugal, uma oferta de

Happy Travellers. - Paula Almeida / ABC

02 Fevereiro 2015
22 . Ainda a tempo
Comentrio Semanal de Economia e Mercados
Parceria ABC / MontePio
Semana de 26 a 30 de janeiro
Economia europeia FMI reviu em baixa o crescimento econmico Mundial
Quatro principais desenvolvimentos moldaram a perspetiva
global desde o WEO de out-14
O FMI veio recentemente atualizar as suas previses econmicas, apontando para um crescimento mundial em 2015 e
2016 de 3.5% e 3.7%, prospectivamente, o que apresenta revises em baixa de 0.3 p.p. em relao ao World Economic
Outlook (WEO) de out-14. O Fundo identificou quatro principais desenvolvimentos que moldaram a perspetiva global
desde o WEO de out-14
Em primeiro lugar, os preos do petrleo em dlares norte-americanos caram cerca de 55% desde set-14. A queda
em parte devido inesperada fraqueza da procura em algumas grandes economias, em particular, em economias emergentes, que tambm refletem quedas nos preos dos metais
industriais. O elevado declnio dos preos do petrleo est
associado a fatores que tm que ver com o fornecimento de
petrleo, incluindo a deciso da Organizao dos Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) de manter os nveis de produo atuais, apesar do aumento constante da produo dos
produtores no membros da OPEP, especialmente os EUA.
Os preos dos contratos de futuros de petrleo apontam para
uma recuperao parcial dos preos nos prximos anos, em
resultado do impacto negativo dos baixos preos do petrleo
ao nvel do investimento e da capacidade de crescimento o
setor.
Em segundo lugar, o crescimento mundial acelerou, relativamente em linha com o esperado, de 3.25% no 2T2014 para
3.75% no 3T2014, mas esse crescimento est mascarado
pelas divergncias acentuadas no crescimento entre as principais economias. Especificamente, a recuperao dos EUA
foi mais forte do que o esperado, enquanto o desempenho
econmico em todas as outras grandes economias, mais
concretamente no Japo, ficou aqum das expectativas. O
crescimento mais fraco do que o esperado nestas economias
largamente visto como um reflexo em curso do ajuste das
expectativas, que diminuram em relao s perspetivas de
crescimento a mdio prazo, como observado em anteriores
projees do WEO.
Em terceiro lugar, com esta maior divergncia no crescimento das principais economias, o dlar valorizou-se em cerca
de 6% em termos reais em relao aos valores avanados no
WEO de out-14. Em contrapartida o euro e o iene depreciaram cerca de 2% e 8% respetivamente, e muitas moedas de
economias emergentes enfraqueceram, particularmente as
das exportadoras de commodities.
Em quarto lugar, as taxas de juro e os spreads de risco subiram em muitas economias emergentes, mais uma vez particularmente nas exportadoras de commodities, tambm os
spreads de risco de ttulos de elevado rendimento e de outros
ativos expostos aos preos da energia aumentaram. No longo
prazo, as yields dos ttulos de dvida soberana nas principais
economias avanadas diminuram de forma significativa,
refletindo os efeitos de uma atividade mais fraca em alguns
casos e servindo como ativo de refgio em outros, enquanto
os principais ndices acionistas, de um modo geral, quando
expressos nas unidades monetrias do prprio pas, permaneceram praticamente inalterados desde out-14.
A evoluo desde as projees do WEO de out-14 acabam
por ter implicaes positivas e negativas para as previses
de crescimento. Do lado positivo, o declnio dos preos do
petrleo impulsionado por fatores ligados ao abastecimento, como se referiu, esperado que reverta apenas gradual
e parcialmente o fraco crescimento global nos prximos 2
ou mais anos, aumentando o poder de compra e a procura
interna nos pases importadores de petrleo. O impacto est
previsto ser mais forte nos pases avanados importadores de
petrleo, do que nas economias emergentes e em desenvolvimento. Neste ltimo caso, os ganhos excecionais de preos
mais baixos so revertidos a favor dos Governos (por exemplo, sob a forma de subsdios de energia mais baixos), onde
podem ser usados para fortalecer as finanas pblicas do
pas. No entanto, o maior mpeto econmico em resultado
dos preos mais baixos do petrleo devero ser mais do que

compensados por um menor crescimento a mdio prazo em

pases comos os EUA e na maioria das grandes economias.
Assim, referia-se que os preos do petrleo mais baixos impulsionam o crescimento global, mas com diferenas importantes entre pases importadores e exportadores de petrleo.
O impacto econmico global depende fortemente do nvel
de rigidez e da dimenso da oferta de petrleo. Quanto mais
persistente for esta limitao no abastecimento de petrleo,
mais os consumidores e as empresas vo ter de ajustar o seu
consumo e a sua produo. Os efeitos globais dos preos mais
baixos do petrleo acabam por mascarar os efeitos assimtricos entre pases. Os pases importadores de petrleo iro
beneficiar de rendimentos reais mais elevados e menores
custos na produo de bens finais. Entre os importadores, a
intensidade de petrleo no consumo e na produo varia. Em
pases exportadores de petrleo, os rendimentos reais e os lucros geralmente diminuem. Muito depender, no entanto,
sobre se os governos, que normalmente acumulam a maior
parte da receita do petrleo lquido, iro ajustar ou no os
gastos.
Aumento do PIB real e potencial dever constituir uma prioridade poltica na maioria das economias
O crescimento global mais fraco projetado para 2015-16 salienta que o aumento do PIB real e potencial dever constituir uma prioridade poltica na maioria das economias, como
discutido em projees anteriores do WEO. Existe uma necessidade urgente de reformas estruturais em muitas economias, avanadas e emergentes, da mesma forma que existem
prioridades polticas macroeconmicas diferentes para cada
uma delas. Na maioria das economias avanadas, os hiatos do
produto (output gap) ainda so substanciais, a inflao est
abaixo da meta e a poltica monetria permanece limitada. O
impulso procura proveniente dos preos mais baixos do petrleo , portanto, bem-vindo, mas so necessrias medidas
adicionais em algumas economias.

Em particular, se as novas quedas na inflao, mesmo que

temporrias, levarem a uma corrente descendente adicional

nas expectativas de inflao nas principais economias, a poltica monetria deve permanecer acomodatcia atravs de
outros meios para evitar que as taxas de juro reais subam. O
ajuste oramental deve ser sintonizado no seu ritmo e composio de forma a apoiar tanto a recuperao, como o crescimento de longo prazo. A este respeito, existe um forte argumento para aumentar os investimentos em infraestruturas
em algumas economias. Em muitas economias emergentes,
o espao da poltica macroeconmica para apoiar o crescimento continua a ser limitado. Mas, em algumas, os preos
mais baixos do petrleo vo aliviar a presso da inflao e as
vulnerabilidades externas, permitindo, assim, que os bancos
centrais no aumentem as taxas de juro ou, pelo menos, que o
faam de uma forma mais gradual. Os pases exportadores de
petrleo, para os quais as receitas do petrleo normalmente
contribuem para uma parte considervel das receitas fiscais,
esto sujeitos a choques mais elevados, que acabam por ser
proporcionais s suas economias. Os preos mais baixos do
petrleo tambm oferecem uma oportunidade de reformar
os subsdios energia dos pases exportadores e importadores de petrleo. Nos pases importadores de petrleo, a remoo de subsdios de energia deve ser usado para transferncias mais direcionados, por exemplo dfices oramentais
mais baixos se for caso disso, e para aumentar a infraestruturas pblicas, se as condies forem adequadas.
Margarida Filipe (Margarida.Filipe@montepio.pt)

Escravido annima

Segundo nos diz a histria, no sei se verdade se mentira, que acredito com todo o meu raciocnio- de que o ser humano desde que
apareceu neste Planeta Azul, nunca teve paz entre si! E porque razo
tal acontece? Ser que j nascemos com o vrus do oportunismo,
ciganice e maldade? Ser que um mal hereditrio da imperfeio?
- No fcil saber-se de concreto essa realidade! Embora tenhamos que admitir, que o principal pilar da nossa boa ou m conduta,
est na base como fomos criados e preparados, para respeitar e ser
respeitado na sociedade em que vivemos!

Ningum nasce rico, culto ou poderoso, tudo depois aqui se transforma naquilo que os novos humanos iro ser. E se certo que a impresso digital inconfundvel nos meios de investigao, o mesmo
acontece com o caracter humano que identifica o que iramos ser
pela vida fora. Todos ns somos diferentes e essa diferena de tendncias, que nos abre o caminho daquilo que seremos no percurso
da nossa vida. Que nunca completa o desejo da ambio, enquanto
figurinos neste cenrio terrestre.
Quando se procura a uma criana o que deseja ser quando for grande, de maneira geral, todas dizem o que lhes vai no seu corao inocente. Quase sempre o que j ouviram ou copiaram dos pais! E aqui
aparece aquele adgio: casa de pais... escola de filhos! Aquilo que
os progenitores so, tambm o que pretendem ser. E maneira
que o corpo se vai desenvolvendo, vo tambm as suas ideias, planos e caracter. E a partir daqui, que procuram o que pretendem
ser. Uns mdicos, outros advogados, engenheiros, padres jornalistas e outros estudos da intelectualidade.
Outros querero ser: mecnicos electricista, carpinteiros pedreiros
canalizadores e outros trabalhos artfices, no menos teis e valiosos aos cursos acadmicos - os tais senhores doutores,- os sempre
nobres do sistema. Mas tanto intelectuais, como profissionais, todos
so importantes e necessrios neste circulo da vida, onde difcil viver-se uns sem outros. Para que tudo funcione num todo! S assim
se pode produzir, ter progresso, desenvolvimento e criar riqueza. E
se esta for bem dividida, a vida ser mais abundante, menos penosa
e sacrificada. Um direito digno de quem trabalha! Esta a principal
razo porque o humano vive numa sociedade aglomerada!

Antnio
dos Santos Vicente

Mas h outra classe, os que nunca definiram o que queriam ser...porque na realidade nunca quiseram ser nada! Estes so os tais cbulas, quer nos estudos, quer no trabalho, entregando-se ao po
nosso que estais no welfare., e bem aventuradas sejam as glorias do
sistema! Aqui aumenta o sacrifcio de quem trabalha, com mais
impostos para manter tantos que nada fazem..... porque nada querem! E ainda obtendo benefcios que voc que trabalha no os tem!
Dar assistncia a quem deficiente, idneo ou por outra razo, no
podendo angariar o seu sustento, um dever de justia e humanidade, que todos devemos respeitar e contribuir e
Quanto escravido annima, tal com os diabetes! Pois geralmente somos ns que contribumos em parte para tal mal! Com uma
diferena: nesta doena, todos recorremos ao mdico em busca de
cura ou melhoras. Enquanto nessa escravido, sofre-se de maneira
annima, sem manifestos, para que a nossa pouca orientao, ou
pobreza de gesto, no se torne publica. Pois na maioria dos casos,
somos ns os autores da nossa escravatura! Por gastar-mos o que
no temos e desejar o que no podemos! Neste ponto, no podermos condenar ningum... a no ser a ns prprios! E sabe o leitor
porqu? Analise s.:
Hoje, no como ontem, em que s se gastava quando se tinha...- a
menos que tivesse crdito em alguns lojas comerciais. Mas como no
presente existe o dinheiro em plstico, o povo vai sendo apanhado,
nesse compra hoje... e pagas amanh! E assim se vai caindo nessa
armadilha capitalista, para depois pagarem alta percentagem, sendo
o seu nico reduto, trabalhar alm que normal! Chama-se a isto, a
Escravido Annima!
No meu prximo artigo falarei sobre:
A ESCRAVIDO CRIMINOSA!

Coisas e loisas . 23

02 Fevereiro 2015

Magnsio e Sade

Por: Antonio Custodio Barros

Tel. 416 533-8907
(NhP 7132)

O Magnsio um mineral, oligoelemento, essencial vida,

participando em multiplas funes, no s nos ossos e no
sistema muscular, como no sistema nervoso e em numerosas
reaces quimicas realizadas em diversos orgos e sistemas
corporais no Homem.

H por aqui... montes de razes

para nos visitar!

O stress, o desporto, a actividade fsica e psquica, o lcool, a

ingesto de vitamina D e de clcio, por exemplo, aumentam
as necessidades dirias de magnsio, obrigando tomada de
magnsio sob a forma liquida, p ou cpsulas .
A carncia de magnsio d fadiga, fraqueza muscular,
alteraes da presso arterial, quer hipotenso, quer
hipertenso, nervosismo, desorientao, tremores, nuseas,
insnia, clculos renais, endurecimento das artrias e
arritmia, entre muitos outros problemas.
O magnsio essencial para a correta fixao do clcio nos
ossos. A sua falta pode ocasionar osteoporose, fraqueza das
partes moles, etc. necessrio para o metabolismo fosfocalcico, relao entre o sdio e potssio, assim como do
metabolismo da vitamina C, regula o ritmo cardaco, ajuda
a regular a temperatura do corpo, os nveis de acar srico,
ajuda a combater e reparar os danos provocados pelo stress
a nvel tecidual, ajuda a repor os niveis de energia corporal
perdidos, ajuda em conjunto com outros produtos a repor
a memria, acalma e trata as caimbras, ajuda a neutralizar
o excesso de acidez digestiva, melhora a circulao e o
estado do tecido neurolgico, igualmente previne os partos
prematuros, etc.

A sua sade ganha mais um aliado

se nos visitar!

Uma boa semana!

OFERTAS DE EMPREGO
-Carpinteiro de acabamentos, com alguma experincia.
Contactar Jose Gomes. 416-817-0371.
-Carpinteiro e ajudante para casas novas. 416-356-7223.

PERGUNTE-NOS! TEMOS TUDO PARA

FACILITAR A SUA VIDA!

-Empregados para limpeza de foges e outras limpezas em

geral, para Toronto. 416-537-7772.
-Empregado para loja de instrumentos musicais.
416-651-3332.
-Mecanico, para oficina em Hamilton. Contactar Joaquim
Sobral. 905-515-3523.
-Motorista de camio basculante. 416-763-2025.
-Motorista de camio, com companhia prpria, para empresa
ligada construo. Contactar entre as 18 e 21 horas.
416-990-2074.
-Operador de CNC, com alguma experincia, para a rea de
Concord. Contactar Francisco Coelho. 905-660-5977.

Bachelor Basement / Apartment

close to sout of 401 / KEEL / 401
FRIENDLY NEIGBOURHOOD
Call: 416 857 9408

Clubes e Associaes
ACAPO - Tera-feira, 3 de Fevereiro, reunio do Conselho de
Presidentes, s 19h30, na sede do R.F Estrelas do Norte, 337
Symington Ave.

AMOR DA PTRIA - Sbado, 7 de Fevereiro, 44.

Aniversrio, celebraes a partir das 18h30. Preena de Jos
Leonardo Silva, Presidente da Cmara Municipal da Horta.
Msica com Folhas Negras. Informaes, 905-274-9488 ou
416-789-9013.
ARSENAL DO MINHO OF TORONTO - S.C.B. - Sbado,
7 de Fevereiro, Convvio. Cozido Portuguesa com msica
danante, s 19h30. Sbado, 21 de Fevereiro, Festival de
Concertinas e Cantares ao Desafio, na Local 183. Informaes:
416-409-4438 ou 416-841-6679.
ASAS DO ATLNTICO S.S. CLUB - Sbado, 14 de Fevereiro,
Festa de Carnaval, a partir das 19h00. Actuao de Duo Som
Luso. Informaes: 647-771-4818, 416-889-5620 ou 416-5328154. Sbado, 28 de Fevereiro, Festa do 42. Aniversrio.
Actuao do grupo Sagres.
ASSOCIAO CULTURAL DO MINHO - Sbado, 7 de
Fevereiro, Festa de Carnaval, no Lithuanian Hall, 1573
Bloor St. W., s 19h00. Actuao de Carlos Ribeiro e Adlia
de Arouca, vindos de Portugal. Espectculo de Samba com
Afrolatino Dance. Concurso de mscaras e fantasias. Som por
D.J TNT Productions. Informaes, 647-929-8554 ou 416-9040052.
CASA DAS BEIRAS C.C.C. OF TORONTO - Sbado,
7 de Fevereiro, 15. Aniversrio, na sede da Local 183.
Actuaes de Jos Malhoa, vindo de Portugal, e Mexe Mexe.
Informaes, 416-604-1125 ou 416-824-5675.

CENTRO CULTURAL PORTUGUS DE MISSISSAUGA

Sbado, dia 7 de Fevereiro, Baile da nova Direco e do Socio.
Conjunto Unique Touch. Vinda de Portugal, ROSINHA. Faa
a sua reserva pelo 905-286-1311.
IRMANDADE DO DIV. ESP. SANTO - S. SEBASTIO Sbado, 7 de Fevereiro, Matana do Porco Aoriana. Incio
s 19h00. Msica a cargo do DJ Bate o P. Informaes, 905265-2347 ou 416-531-1210
KITCHENER PORTUGUESE CLUB INC. - Sbado,
7 de Fevereiro, Festa de Carnaval, com incio s 18h00.
Apresentao da nova direco do clube 2015/2016. Baile com
The One Man Show.
Informaes, 519-570-3772 ou 519-749-9971.

PARQUIA DE SANTA MARIA DOS ANJOS - Sbado, 14 de

Fevereiro, Festa da Famlia, com incio s 19h00. Actuao do
conjunto Tabu. Informaes, 416-656-4170.
SPORT CLUB ANGRENSE OF TORONTO - Sbado, 7
de Fevereiro, Baile com Duo F.T, s 19h00. Sbado, 14 de
Fevereiro, Carnaval com danas e bailinhos moda da Ilha
Terceira, s 19h00. Som por D.J. Kevin Smoth.
O R.F. Os Camponeses de Toronto est a aceitar danarinos
para o grupo Juvenil e tambem para o Grupo Infantil (4+ anos
de idade). Por favor contacte: Steven Borges, 416-678-2201
para mais informaes.

Dezenas de milhar idos

de toda a Espanha na Marcha
da Mudana
Dezenas de milhares de pessoas enchiam pelas 12:30 (hora local) a
Praa Cibeles e a subida da Rua de Alcal (Madrid), em frente ao
Banco de Espanha e ao Instituto Cervantes, para participarem na
Marcha da Mudana, organizada pelo partido Podemos.

A tempestade
tambm fala
Portugus

Homens e mulheres de todas as idades - bebs em carrinhos, crianas, jovens e idosos, incluindo em cadeiras de rodas - acorreram
ao apelo do Podemos e protestaram nas ruas de Madrid por uma
poltica diferente daquela que tem sido seguida desde h trs anos
pelo executivo de Mariano Rajoy.
Empunhando cartazes com palavras de ordem como Se queremos,
Podemos e outros bastante mais ofensivos, os apoiantes do partido
de Pablo Iglesias vieram de todas as partes de Espanha.
A praa e ruas adjacentes estavam pelas 12:30 (11:30 em Lisboa)
pintadas de roxo com os cartazes do Podemos. Uma das frases mais
comuns que se podem ler Crer Poder, Podemos.

A Marcha da Mudana foi convocada pelo partido Podemos, liderado por Pablo Iglesias, que no domingo da vitria do Syrisa, nas
eleies da Grcia, disse que neste dia, 31 de janeiro, comearia a
contagem decrescente para que o atual Governo de Espanha, formado pelo PP, sasse do poder.

Angel, um cidado de Alicante, de 37 anos, juntou-se manifestao do Podemos com a famlia, porque acredita que Espanha precisa de mudar, que as polticas do Governo de Mariano Rajoy esto
comprovadamente erradas.

Katia Aveiro d resposta a Marco Paulo

Katia Aveiro respondeu no Facebook a Marco Paulo, aps ter
sabido que o cantor a criticou em direto no programa televisivo H Tarde, transmitido na RTP1.

Parei e vi este vdeo, e com grande pena e lstima vejo o Senhor Marco Paulo, um senhor que admiro e sempre admirei,
e vou continuar a faz-lo, acima de tudo como artista porque
reconheo o seu trabalho e com ele aprendi muito... apesar
destas lamentveis palavras que escutei..., refere a cantora no
seu Facebook.
Afinal uma pessoa que tem como irmo o melhor jogador do
mundo no pode seguir carreira de cantora, porque acham
que o dinheiro que compra os sonhos... No, garanto que
no ..., acrescenta a irm de Cristiano Ronaldo.

Recorde-se que Marco Paulo deu a entender que Katia Aveiro era ingrata, por se esquecer que se tornou conhecida aps
ter cantado consigo a msica Nossa Senhora num programa
televisivo apresentado por Herman Jos.

A viver na Big Apple h seis

anos, a atriz portuguesa no
ganhou para o susto quando
leu nas notcias que Nova Iorque ia ser atingida por uma
forte tempestade, e por isso
fechou-se em casa.
Mas antes foi ao supermercado
abastecer-se. Tinha comida em
casa, comprei s umas garrafas
de gua e lanternas para o caso
de faltar luz e/ou gua. Fui para
casa por volta das 15.30 e s sa
no dia seguinte, depois de perceber que estava tudo bem e fui
passear ao Central Park, disse a
atriz ao Dirio de Notcias.
Benedita contou ainda como
foram vividos os momentos que
antecederam a tempestade: Os
carros no puderam circular na

Jogador adquiriu um apartamento de luxo no topo de um

prdio no corao de Lisboa.
O novo apartamento de Cristiano Ronaldo encontra-se em
plena avenida da Liberdade, em Lisboa. Situado numa das

zonas nobres da capital, o mais recente imvel do jogador

portugus, que estar disponvel no incio de 2016, dispe
de uma localizao privilegiada que apela aos encantos e s
tradies da cidade.

Os americanos adoram drama,

atirou.

John Kerry multado

por no limpar neve
junto casa

O secretrio de Estado norte

-americano j garantiu que vai
pagar os 50 dlares de multa.
A neve acumulou-se enquanto
esteve em trabalho na Arbia
Saudita.

Ronaldo compra casa de luxo

segunda-feira a partir das 23.00,

a no ser para emergncias, fecharam os metros e todos os
transportes pblicos, disseram
para nos prepararmos para uma
grande tempestade, ter comida
em casa, lanternas, etc., mas
de facto no se verificou uma
tempestade por a alm, relatou
Benedita, explicando de seguida: Estamos todos escaldados
por causa do [furaco] Sandy
e cumprimos as ordens todas.
Mas se acontecer muitas vezes
que a tempestade depois seja
pequena ou quase inexistente,
tenho medo que se torne a histria do Pedro e o Lobo.

No h desculpas para ningum. John Kerry estava na

Arbia Saudita com o presidente Barack Obama quando a
tempestade de neve Juno passou
pelos Estados Unidos, erguendo
um muro de neve no passeio
junto sua casa. O secretrio de
Estado norte-americano foi denunciado no site Citizen Connect (local para denncias dos
cidados) e acabou por levar
uma multa de 50 dlares.

Glen Johnson, porta-voz de

Kerry, j garantiu que este vai
pagar a multa e explicou que a
neve no foi limpa devido a um
equvoco da empresa contratada para o fazer: os funcionrios
tero pensado que a fita amarela
era da polcia e que, por isso, o
acesso quela zona era proibido. Mas no, a fita indicava aos
pees que a zona representava
perigo.
Esclarecida a confuso, a neve
j foi retirada. Mas os 50 dlares
sero pagos.
Nas redes sociais, j h quem
brinque com o valor da multa,
irrisrio para o secretrio de Estado norte-americano.