Portugus 10 ano

Ficha Informativa/ Trabalho

Nome _____________________________________________ N___
Assunto: DECTICOS

Deixis, etimologicamente, liga-se ao ato de mostrar, de apontar atravs da linguagem.

A deixis designa o conjunto de palavras ou expresses que tm como funo apontar para o contexto
situacional, isto , que assinalam as marcas da enunciao: o locutor - o sujeito que enuncia, o
interlocutor - o sujeito a quem se dirige, o tempo e o espao da enunciao.

O locutor / sujeito da enunciao o fulcro a partir do qual se estabelecem as coordenadas do contexto:

EU: a pessoa que fala
TU: a pessoa que me escuta
AQUI: o lugar em que o EU se encontra
AGORA: o momento em que o EU fala

Dito de outra forma: para que o discurso seja coerente, necessrio que esteja adequado a uma situao de
comunicao (o chamado contexto situacional). Os dois elementos envolvidos na produo de qualquer enunciado
ou discurso - o EU (locutor) e o TU (interlocutor) - inserem-se num determinado tempo (AGORA) e num
determinado espao (AQUI) e partilham (ou no) um universo de referncia - o mundo extralingustico.

Os deticos so as palavras ou expresses (os elementos lingusticos) que, no tendo um valor referencial
prprio, remetem para a situao em que produzido o texto, isto , permitem situar o enunciado em relao a
um tempo, a um espao, aos sujeitos e s circunstncias diversas de comunicao.

1. Deixis pessoal
Indica as pessoas do discurso, que participam no ato de enunciao.
Integram este grupo:

os pronomes pessoais de 1. e 2. pessoa: eu, tu, ns, vs, me, te, nos, vos...;
os determinantes e pronomes possessivos de 1. e 2. pessoa: meu, teu, nosso, vosso...;
os sufixos flexionais de pessoa-nmero: cantas, cantamos...;
os vocativos.

2. Deixis espacial
Assinala a localizao espacial de indivduos ou objetos, tendo como ponto de referncia o lugar em que decorre
a enunciao.
Integram os deticos espaciais:

os advrbios com valor locativo (= de lugar): aqui, ali, alm, c, l...;

as locues adverbiais com valor locativo: aqui perto, l de cima...;
os pronomes e determinantes demonstrativos: este, esse, aquele, aquilo, o outro, o mesmo...;
alguns verbos que indicam movimento: ir, vir, trazer,levar, partir, chegar, aproximar-se, afastar-se,

subir, entrar, sair, descer...;

algumas preposies e locues prepositivas: perante, ao lado de...
Ex.: D-me aquele bolo.
O determinante demonstrativo aquele aponta para um bolo presente no contexto situacional e localiza-o num espao
distante do(s) interlocutor(es).

3. Deixis temporal
Localiza, no tempo, factos relacionados com a enunciao (o momento da enunciao e o que, em simultneo,
ocorre com ela; o que ocorre antes do momento da enunciao; o que o locutor pensa que vir a acontecer
depois).
Integram os deticos temporais:

os advrbios de tempo: ontem, hoje, amanh...;

locues adverbiais ou expresses de tempo: na semana passada, no dia seguinte, no prximo ms...;
os sufixos flexionais de tempo-momento-aspeto: falvamos, cantars...;
alguns adjetivos: futuro, atual, contemporneo...;
alguns nomes: vspera...;
algumas preposies e locues prepositivas: aps, depois de, antes de...

Ex.: Quando tu entraste, ontem, em casa, a me j tinha sado.

O advrbio ontem um detico cujo valor referencial depende do conhecimento acerca do momento de enunciao: ser
impossvel interpretar ontem sem se saber quando foi produzido o enunciado.
O pretrito perfeito entraste constitui um ponto de referncia fundamental, remetendo para um tempo anterior ao da
enunciao e, simultaneamente, fixando um ponto de referncia discursivamente construdo para uma nova relao de
anterioridade expressa pelo pretrito mais-que-perfeito composto tinha sado.

4. Deixis social
Assinala a relao hierrquica existente entre os participantes na interao discursiva e os papis que
desempenham.
Desempenham a funo as formas de tratamento: o senhor, o senhor diretor, o senhor presidente, vossa
excelncia...

5. Deixis textual
Demarca e organiza, anafrica e cataforicamente, o tempo e o espao do prprio texto (escrito ou oral).
Constroem a deixis textual expresses como: como referi antes, a ideia antes expressa, como se referiu no
pargrafo anterior, como se demonstrou acima, veremos seguidamente...

IMPORTANTE
No se deve confundir elementos anafricos com deticos.
Os elementos anafricos identificam-se como elementos de retoma (relao entre termos / expresses
lingusticos), enquanto os deticos referenciam a situao de enunciao (relao do termo / expresso
lingustica com a situao de produo do enunciado).
Exemplo 1: anafricos
. A casa da Maria acolhedora. Ali sente-se a humanidade que a caracteriza.
Exemplo 2: deticos
. Quero que me ds os apontamentos que esto ali.
Tm como funo estabelecer a articulao entre o acto de fala e o contexto em que se produz.
Aplica:
1.

L o seguinte texto.
Lembro essas manhs e o brilho fresco da gua pelas noites sufocantes de Julho, e o frmito

da terra na hora do recomeo. Meu pai, quando parti, disse-me:

-Volta.
Minha me olhava-me em silncio, dorida, e todavia serena como se detivesse o fio do meu
destino, ou soubesse, da sua carne, que tudo estava certo como a vida: o nascer, o partir, o morrer.
-Volta -repetiu ainda o meu pai.
Eis que volto, enfim, nesta tarde de Inverno, e o ciclo se fechou. Abro as portas da casa
deserta, abro as janelas e a varanda. (...)
Pensei, sofri, lutei. Mas de tudo o que aconteceu como se nada me tivesse acontecido.
Algum me incumbiu do que fiz, muito antes de eu nascer, quando outros homens, outra gente,
acabavam a tarefa que eu havia de comear. Essa tarefa deixo-a aos que vierem depois.
Verglio Ferreira,"A Carta", in Contos

1.1. Sublinha os decticos presentes no texto e transcreve-os para o quadro seguinte.

Marcas do EU que fala e do TU a

quem se dirige

Marcas do TEMPO que se entende

em funo do AGORA em que o

texto se produz
Marcas de localizao no ESPAO,
em funo do AQUI em que o texto
se produz

1.2. Refere casos em que uma s palavra exprime simultaneamente referncias diversas (ex.: volto dectico
pessoal, temporal e espacial).
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________

2. Assinala e classifica os decticos presentes no excerto.

Sofia Amundsen regressava da escola. Percorrera com Jorunn o primeiro troo do caminho. Tinham
conversado sobre robs. Para Jorunn, o crebro humano era um computador complexo. Sofia no estava de
acordo. Um homem deveria ser algo mais do que uma mquina.
No supermercado, despediram-se. Sofia morava no extremo de um extenso bairro de vivendas e o
caminho que tinha de percorrer para a escola era quase o dobro do de Jorunn. A sua casa parecia ficar no fim do
mundo, porque atrs do jardim j no havia casas, apenas floresta.
Meteu para Kveveien. No fim da rua, havia uma curva estreita, a que chamavam a "Curva do Capito", e
onde quase s ao fim-de-semana se viam pessoas.
Era o comeo de Maio.
Jostein Gaarder, O Mundo de Sofia

___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________