Explorar E-books
Categorias
Explorar Audiolivros
Categorias
Explorar Revistas
Categorias
Explorar Documentos
Categorias
200 rpm
Peso Operacional
Profundidade de escavao mxima
Capacidade da caamba
E175B
A
inovadora escavadeira New Holland E175B, Tier III, representa um novo patamar de produtividade e conforto para
o operador. Ela oferece uma potncia muito maior e capacidades de nivelamento e acabamento incomparveis com a sua
mais nova tecnologia: o Sistema Inteligente de Controle Total. A reformulao do projeto da cabine proporcionou um melhor
posicionamento dos controles para facilitar as manobras e o novo monitor com iluminao de fundo melhorou sua leitura
durante o dia. Dessa maneira, o operador tem acesso rpido s regulagens e ao sistema de diagnstico.
PROJETADA PARA UM
NOVO PATAMAR DE
DESEMPENHO.
Produtividade
aliada alta potncia.
O novo motor New Holland incorpora a mesma tecnologia de motores importados.
Em poucas palavras, ele potente, eficiente e silencioso. A escavadeira hidrulica E175B oferece:
motor de alta potncia para maior produtividade;
mais fora na barra de trao para operaes com carga total;
maior torque de giro para manusear cargas pesadas e permitir ciclos mais rpidos.
Motor
new Holland.
E175B > Motor turboalimentado de 275 polegadas cbicas, potncia lquida de 121 hp (SAE).
O sistema Power Boost fornece mais potncia sem limite de tempo.
Mais capacidade de giro e levantamento sem limite de tempo com o sistema Heavy Lift.
Projetada
para servios pesados.
A estrutura alongada oferece maior estabilidade e equilbrio.
O brao e a lana Heavy Duty so agora itens de srie.
Os roletes, rodas motrizes e motores de translao so selados para maior vida til.
Os resistentes cilindros de levantamento asseguram capacidade nominal mxima.
Projeto otimizado das bombas, vlvulas e tubulaes para mxima eficincia.
Maior
controle do operador.
O Sistema Inteligente de Controle Total reconhece os movimentos do operador e fornece mais potncia hidrulica onde ela
necessria.
O ITCS proporciona tambm a sensibilidade hidrulica requerida para um nivelamento perfeito.
O dispositivo Auto-Accel aumenta suavemente a rotao do motor e o fluxo hidrulico na proporo direta do movimento que
o operador faz com as alavancas de controle. Isso resulta em uma acelerao uniforme para aplicaes que exigem grande
preciso.
O dispositivo Auto-Decel reduz a rotao do motor aps 4 segundos de inatividade do operador, aumentando assim a vida til
do motor e reduzindo o nvel de rudo e o consumo de combustvel.
E175B
J
que suas operaes exigem o melhor do operador, a New Holland se superou para assegurar que seus clientes
operem suas escavadeiras sob condies excelentes. A E175B proporciona total controle operacional, mximo conforto,
acelerao hidrulica progressiva e uma visibilidade total do local de trabalho. a combinao perfeita para possibilitar
operaes contnuas e alta produtividade.
Excelente visibilidade.
Cabine a servio
da comodidade.
Novo monitor
de fcil leitura.
O novo monitor com visor mltiplo, fundo laranja e para-sol melhora a visualizao
da leitura dos parmetros operacionais, dos indicadores de combustvel e
temperatura e de outros controles da escavadeira hidrulica.
O sistema de autodiagnstico com memria de cdigo de falha facilita o
monitoramento e regulagem das presses do sistema, da rotao do motor, da
velocidade de deslocamento, da presso hidrulica e de outras funes
EXCELENTE VISIBILIDADE
E CONTROLE.
E175B
E175B vem com motor New Holland, certificado para atender aos requisitos de emisso Tier III. Ela utiliza a comprovada
tecnologia de motor diesel FPT, incluindo injeo direta, turboalimentao e intercooler. O resultado uma grande potncia
e altos nveis de torque em rotaes surpreendentemente baixas. Alm disso, o motor trabalha de forma silenciosa e com
baixo consumo de combustvel.
A E175B conta com um sistema totalmente automtico de aquecimento do motor e do sistema hidrulico, aquecendo o
circuito hidrulico a uma temperatura tima de 52 C. O aquecimento automtico atua sempre que a temperatura ambiente
cair abaixo de 10 C, aumentando a eficincia do sistema e a sua produtividade.
POTNCIA E
DESEMPENHO.
Sistema hidrulico suave
e de alta potncia.
O confivel motor
turboalimentado de 6 cilindros e
4,5 litros da E175B.
Manuteno simples
a partir do solo.
A E175B foi projetada para permitir uma fcil manuteno no campo. Ela permite acesso a partir do
solo aos seguintes itens:
radiador, resfriador de leo e intercooler instalados lado a lado;
bomba hidrulica, tanque, mangueiras e filtros;
baterias, filtro de ar, alarme de r e outras conexes;
checagens de manuteno de rotina.
Caixa de ferramentas.
E175B
Motor
desempenho
Velocidade de translao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,1/3,1 km/h
Velocidade de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 rpm
Capacidade de rampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 (70%)
Fora da barra de trao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.555 lb (171,5 kN)
Torque de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.722 lb (52,5 kN.m)
sistema hidrulico
Bomba(s) hidrulica(s) n e tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 VP + 1 FG
Vazo nominal de descarga mxima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x 143 + 21 l/min
Presso operacional do implemento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.980 psi (343 bar)
Piloto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725 psi (50 bar)
Translao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.980 psi (343 bar)
Giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.060 psi (280 bar)
Heavy Lift / Power Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.480 psi (378 bar)
Vlvulas de controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 carretis
parte rodante
Comprimento total da esteira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,08 m
Largura total da esteira com sapata-padro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,59 m
Seleo da sapata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600/800 mm
Velocidade de translao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,1/3,1 km/h
Fora na barra de trao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.555 lb (171,5 kN)
Presso sobre o solo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,70 psi (39,3 kPa)
Distncia livre do solo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 mm (188)
giro
Raio de giro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,52 m
Torque de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.722 lb.p (52,5 kN.m)
DIMENSES DE TRANSPORTE
Altura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,0 m
Largura com sapata-padro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,59 m (86)
Comprimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,68 m (286)
Capacidades de
abastecimento
Tanque de combustvel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 l
Reservatrio de leo hidrulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 l
Sistema hidrulico, incl. reservatrio de leo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 l
Sistema de refrigerao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 l
Lubrificao: leo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,5 l
E175B
DIMENSES
A
M
I
G
H
E175B
A
G
H
D
E
I
F
K
L
J
B
L
J
B
Brao-Padro
Brao Opcional
Comprimento do brao
3,1 m (102)
2,6 m (86)
Altura total
8,67 m (286)
8,67 m (286)
2,59 m (86)
2,59 m (86)
2,93 m (96)
2,85 m (94)
4,54 m (1411)
4,54 m (1411)
3,00 m (910)
3,00 m (910)
0,996 m (33)
1,02 m (34)
3,28 m (109)
3,28 m (109)
4,08 m (135)
4,08 m (135)
950 mm (374)
950 mm (374)
Bitola (expandida)
1,99 m (66)
1,99 m (66)
Largura da sapata
600 mm (236)
600 mm (236)
473 mm (188)
503 mm (198)
2,52 m (83)
2,52 m (83)
E175B
FAIXAS OPERACIONAIS
Brao-Padro
Brao Opcional
ACESSRIOS
3,1 m (102)
2,6 m (86)
9,47 m (311)
8,98 m (296)
Alcance mximo
de escavao no nvel do solo
9,30 m (306)
8,80 m (2810)
6,52 m (215)
6,02 m (199)
9,62 m (317)
9,26 m (305)
6,97 m (2211)
6,63 m (219)
2,11 m (611)
2,61 m (87)
Profundidade mxima
de escavao de parede vertical
5,49 m (180)
4,95 m (163)
2,86 m (95)
2,83 m (93)
7,38 m (243)
7,38 m (243)
Profundidade de escavao
para fundo plano de 2,4 m (8)
6,33 m (209)
5,80 m (190)
As medidas mostradas referem-se a uma mquina equipada com caamba de 0,63 m3 (0,82 jd3)
10
E175B
Largura total
Faixa de capacidade
da caamba
17.136 kg
(37.800 lb)
39,3 kPa
(5,70 psi)
2.590 mm
(86)
0,34 1,04 m3
(0,45-1,36 jd3)
17.800 kg
(39.200 lb)
30,6 kPa
(4,44 psi)
2.790 mm
(92)
0,34 1,04 m3
(0,45-1,36 jd3)
E175B
Com brao-padro HD de 102
e caamba pesando 509 kg (1.122 lb)
FORAS OPERACIONAIS
Fora de escavao da caamba
SAE
ISO
SAE
ISO
*11.300 kgf
(*24.900 lbf)
*12.700 kgf
(*28.000 lbf)
*7.800 kgf
(*17.200 lbf)
*8.020 kgf
(*17.700 lbf)
*11.300 kgf
(*24.900 lbf)
*12.700 kgf
(*28.000 lbf)
*8.935 kgf
(*19.700 lbf*)
*9.195 kgf
(*20.275 lbf)
E175B
11
E175B
CAPACIDADE DE LEVANTAMENTO
Tendo como base uma mquina equipada como se segue Lana: 5,2 m (171); Brao: 3,10 m (102); Caamba: SAE coroada 0,63 m3 (0,82 jd3); Sapatas: 600 mm (23,6) com garra tripla.
Raio do ponto de levantamento
A
1,5 m (5)
3,0 m (10)
4,6 m (15)
6,1 m (20)
7,6 m (25)
No alcance mximo
RADIUS
7,6 m
kg
*1.788
*1.788
1.591
1.591
6,19 m
(25)
lb
*3.942
*3.942
3.508
3.508
(20' 4")
6,1 m
kg
*3.105
3.094
1.452
*1.452
7,34 m
(20)
lb
*6.845
6.821
3.201
*3.201
(24' 1")
4,6 m
kg
*3.779
2.996
*2.462
1.988
1.420
*1.420
8,05 m
(15)
lb
*8.331
6.605
*5.428
4.383
3.131
*3.131
(26' 5")
3,0 m
kg
*5.231
4.449
*4.363
2.805
3.061
1.904
1.467
*1.467
8,45 m
(10)
lb
*11.532
9.808
*9.619
6.184
6.748
4.198
3.234
*3.234
(27' 9")
1,5 m
kg
*10.732
7.664
*6.538
4.009
4.206
2.597
2.952
1.803
1.585
1.462
8,54 m
(5)
lb
*23.660
16.896
*14.414
8.838
9.273
5.725
6.508
3.975
3.494
3.223
(28' 0")
Nvel
kg
*3.499
*3.499
*9.092
6.993
6.240
3.679
4.015
2.424
2.858
1.715
1.803
1.470
8,36 m
do solo
lb
*7.714
*7.714
*20.044
15.417
13.757
8.111
8.852
5.344
6.301
3.781
3.975
3.241
(27' 5")
-1,5 m
kg
*5.805
*5.805
*10.399
6.822
6.053
3.517
3.904
2.323
2.811
1.671
2.192
1.588
7,89 m
(-5)
lb
*12.798
*12.798
*22.926
15.040
13.345
7.754
8.607
5.121
6.197
3.684
4.833
3.501
(25' 10")
-3,0 m
kg
*8.415
*8.415
*10.894
6.887
6.033
3.499
3.893
2.313
2.974
1.888
7,07 m
(-10)
lb
*18.552
*18.552
*24.017
15.183
13.300
7.714
8.583
5.099
6.557
4.162
(23' 2")
-4,6 m
kg
*11.959
*11.959
*8.280
7.161
*5.592
3.637
*4.192
2.735
5,63 m
(-15)
lb
*26.365
*26.365
*18.254
15.787
*12.328
8.018
*9.242
6.030
(18' 6")
Tendo como base uma mquina equipada como se segue Lana: 5,2 m (171); Brao: 3,10 m (102); Caamba: SAE coroada 0,63 m3 (0,82 jd3); Sapatas: 800 mm (31,5) com garra tripla.
12
7,6 m
kg
*1.788
*1.788
1.591
1.591
6,19 m
(25)
lb
*3.942
*3.942
3.508
3.508
(20' 4")
6,1 m
kg
*3.105
*3.105
1.452
*1.452
7,34 m
(20)
lb
*6.845
*6.845
3.201
*3.201
(24' 1")
4,6 m
kg
*3.779
3.052
*2.462
2.031
1.420
*1.420
8,05 m
(15)
lb
*8.331
6.729
*5.428
4.478
3.131
*3.131
(26' 5")
3,0 m
kg
*5.231
4.528
*4.363
2.860
3.127
1.947
1.467
*1.467
8,45 m
(10)
lb
*11.532
9.983
*9.619
6.305
6.894
4.292
3.234
*3.234
(27' 9")
1,5 m
kg
*10.732
7.810
*6.538
4.089
4.293
2.653
3.018
1.845
1.585
1.499
8,54 m
(5)
lb
*23.660
17.218
*14.414
9.015
9.464
5.849
6.654
4.068
3.494
3.305
(28' 0")
Nvel
kg
*3.499
*3.499
*9.092
7.139
6.370
3.758
4.102
2.479
2.924
1.758
1.803
1.508
8,36 m
do solo
lb
*7.714
*7.714
*20.044
15.739
14.043
8.285
9.043
5.465
6.446
3.876
3.975
3.325
(27' 5")
-1,5 m
kg
*5.805
*5.805
*10.399
6.967
6.183
3.596
3.991
2.379
2.877
1.714
2.192
1.629
7,89 m
(-5)
lb
*12.798
*12.798
*22.926
15.360
13.631
7.928
8.799
5.245
6.343
3.779
4.833
3.591
(25' 10")
-3,0 m
kg
*8.415
*8.415
*10.894
7.033
6.163
3.579
3.980
2.369
2.974
1.935
7,07 m
(-10)
lb
*18.552
*18.552
*24.017
15.505
13.587
7.890
8.774
5.223
6.557
4.266
(23' 2")
-4,6 m
kg
*11.959
*11.959
*8.280
7.307
*5.592
3.716
*4.192
2.797
5,63 m
(-15)
lb
*26.365
*26.365
*18.254
16.109
*12.328
8.192
*9.242
6.166
(18' 6")
Tendo como base uma mquina equipada como se segue Lana: 5,2 m (171); Brao: 2,60 m (86); Caamba: SAE coroada 0,63 m3 (0,82 jd3); Sapatas: 600 mm (23,6) com garra tripla.
Raio do ponto de levantamento
A
1,5 m (5)
3,0 m (10)
4,6 m (15)
6,1 m (20)
7,6 m (25)
No alcance mximo
Raio
7,6 m
kg
2.142
*2.142
5,37 m
(25)
lb
4.722
*4.722
(17 7)
6,1 m
kg
*3.155
3.007
1.959
*1.959
6,67 m
(20)
lb
*6.956
6.629
4.319
*4.319
(21 11)
4,6 m
kg
*4.146
2.924
1.939
*1.939
7,44 m
(15)
lb
*9.140
6.446
4.275
*4.275
(24 5)
3,0 m
kg
*8.639
8.549
*5.771
4.322
4.369
2.749
*3.026
1.874
2.035
1.755
7,88 m
(10)
lb
*19.046
18.847
*12.723
9.528
9.632
6.061
*6.671
4.131
4.486
3.869
(25 10)
1,5 m
kg
*10.134
7.390
6.517
3.925
4.165
2.564
2.937
1.791
2.243
1.653
7,97 m
(5)
lb
*22.342
16.292
14.368
8.653
9.182
5.653
6.475
3.948
4.945
3.644
(26 2)
Nvel
kg
*8.879
6.963
6.207
3.656
4.006
2.420
2.866
1.725
2.620
1.670
7,77 m
do solo
lb
*19.575
15.351
13.684
8.060
8.832
5.335
6.318
3.803
5.776
3.682
(25 6)
-1,5 m
kg
*6.766
*6.766
*11.377
6.915
6.083
3.548
3.929
2.350
3.046
1.830
7,26 m
(-5)
lb
*14.916
*14.916
*25.082
15.245
13.411
7.822
8.662
5.181
6.715
4.034
(23 10)
-3,0 m
kg
*9.931
*9.931
*10.178
7.044
6.133
3.575
3.959
2.378
3.736
2.252
6,36 m
(-10)
lb
*21.894
*21.894
*22.439
15.529
13.477
7.882
8.728
5.243
8.236
4.965
(20 10)
-4,6 m
kg
*6.984
*6.984
*4.662
3.776
*4.508
3.658
4,71 m
(-15)
lb
*15.397
*15.397
*10.278
8.325
*9.938
8.064
(15 5)
Tendo como base uma mquina equipada como se segue Lana: 5,2 m (171); Brao: 2,60 m (86); Caamba: SAE coroada 0,63 m3 (0,82 jd3); Sapatas: 800 mm (31,5) com garra tripla.
7,6 m
kg
2.142
*2.142
5,37 m
(25)
lb
4.722
*4.722
(17 7)
6,1 m
kg
*3.155
3.062
1.959
*1.959
6,67 m
(20)
lb
*6.956
6.751
4.319
*4.319
(21 11)
4,6 m
kg
*4.146
2.980
1.939
*1.939
7,44 m
(15)
lb
*9.140
6.570
4.275
*4.275
(24 5)
3,0 m
kg
*8.639
*8.639
*5.771
4.402
4.456
2.804
*3.026
1.917
2.035
1.796
7,88 m
(10)
lb
*19.046
*19.046
*12.723
9.705
9.824
6.182
*6.671
4.226
4.486
3.959
(25 10)
1,5 m
kg
*10.134
7.536
6.647
4.004
4.252
2.620
3.002
1.834
2.243
1.694
7,97 m
(5)
lb
*22.342
16.614
14.654
8.827
9.374
5.776
6.618
4.043
4.945
3.735
(26 2)
Nvel
kg
*8.879
7.108
6.337
3.736
4.093
2.475
2.931
1.768
2.620
1.711
7,77 m
do solo
lb
*19.575
15.670
13.971
8.236
9.024
5.456
6.462
3.898
5.776
3.772
(25 6)
-1,5 m
kg
*6.766
*6.766
*11.377
7.061
6.213
3.628
4.017
2.406
3.115
1.875
7,26 m
(-5)
lb
*14.916
*14.916
*25.082
15.567
13.697
7.998
8.856
5.304
6.867
4.134
(23 10)
-3,0 m
kg
*9.931
*9.931
*10.178
7.190
6.243
3.654
4.047
2.433
3.818
2.305
6,36 m
(-10)
lb
*21.894
*21.894
*22.439
15.851
13.763
8.056
8.922
5.364
8.417
5.082
(20 10)
-4,6 m
kg
*6.984
*6.984
*4.662
3.856
*4.508
3.734
4,71 m
(-15)
lb
*15.397
*15.397
*10.278
8.501
*9.938
8.232
(15 5)
Notas:
1. No tente levantar ou sustentar qualquer carga que exceda os valores nominais nas respectivas alturas e raios de carga. O peso de todos os acessrios deve ser deduzido das capacidades de levantamento acima
indicadas.
2. As capacidades de levantamento pressupem que a mquina encontra-se em uma superfcie de apoio nivelada, firme e uniforme. O operador deve levar em considerao condies especficas, tais como, terreno
macio ou irregular, desnivelamento, cargas laterais, parada repentina da carga, condies perigosas, pessoal inexperiente, peso de outras caambas, dispositivos de iamento, acessrios, etc.
3. Cargas nominais no gancho de levantamento da caamba.
4. As cargas nominais acima esto em conformidade com a Norma SAE J 1097 Capacidade de Levantamento de Escavadeira Hidrulica. Elas no excedem 87% da capacidade de levantamento hidrulica ou 75% da
carga de tombamento. As cargas nominais marcadas com um asterisco (*) so limitadas pela capacidade hidrulica e no pela carga de tombamento.
5. O operador deve estar inteiramente familiarizado com os Manuais de Manuteno e do Operador antes de operar esta mquina. As regras para operao segura do equipamento devem ser sempre observadas.
6. As capacidades se aplicam somente para uma mquina conforme originalmente fabricada e normalmente equipada pela CNH America LLC.
13
E175B
seleo de caambas
Largura
Peso da caamba
Brao m (p-pol)
m3
(jd3)
(pol)
kg
(lb)
3,1 (10 2)
2,6 (8 6)
0.344
(0.45)
0.508
(20)
474
(1.045)
0.443
(0.58)
0.609
(24)
508
(1.120)
0.589
(0.77)
0.762
(30)
581
(1.280)
0..742
(0.97)
0.914
(36)
633
(1.395)
0,887
(1,16)
1,067
(42)
703
(1.550)
1,040
(1,36)
1,219
(48)
776
(1.710)
0,344
(0,45)
0,508
(20)
508
(1.120)
0,443
(0,58)
0,609
(24)
544
(1.200)
0,589
(0,77)
0,762
(30)
619
(1.365)
0,742
(0,97)
0,914
(36)
678
(1.485)
0,887
(1,16)
1,067
(42)
753
(1.660)
0,428
(0,56)
0,660
(26)
637
(1.405)
0,528
(0,69)
0,787
(31)
698
(1.540)
0,650
(0,85)
0,940
(37)
789
(1.740)
GERAL
Servio severo
H = Usada para material com peso especfico at 1.780 kg/m3 (3.000 lb/jd3)
M = Usada para material com peso especfico at 1.483 kg/m3 (2.500 lb/jd3)
L = Usada para material com peso especfico at 1.186 kg/m3 (2.000 lb/jd3)
X = No recomendada
14
SRIE
Equipamentos de
n Rdio AM/FM
n Assento com suspenso pneumtica: com cinto de
segurana e 7 posies de regulagem
E175B
opcionais
Equipamentos
n Brao:
E175B 2,6 m (8 6) com proteo nervurada vertical contra
impacto de rochas
n Peito de ao
n Vlvula (de travamento) da lana e do brao
n Tubulao hidrulica auxiliar de duas vias e uma via
combinadas (uma ou duas bombas) com controles manuais
ou por pedal
n Protees antivandalismo
15
NO SEU CONCESSIONRIO:
As dimenses, pesos e capacidades mostrados neste folheto, bem como qualquer converso usada, so sempre aproximados e esto sujeitos a variaes
consideradas normais dentro das tolerncias de fabricao. poltica da NEW HOLLAND o aprimoramento contnuo de seus produtos, reservando-se a
mesma o direito de modificar as especificaes e materiais ou introduzir melhoramentos a qualquer tempo sem prvio aviso ou obrigao de qualquer espcie.
As ilustraes no mostram necessariamente o produto nas condies standard.
BRBE0154 - 05/2009 - Impresso no Brasil
Fbrica:
Contagem Minas Gerais Brasil
Av. General David Sarnoff, 2.237
Inconfidentes CEP 32210-900
Fone: 31 2104-3111
Escritrio Comercial:
Nova Lima Minas Gerais Brasil
Rua Senador Milton Campos, 175 / 4 andar
Vila da Serra CEP 34000-000
Fones: 31 2123-4902 / 31 2123-4904
www.newholland.com.br