Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Minho
e porto
O seu
GUIA dos
FINS-DE-SEMANA
Editorial
O prazer de descobrir
Dizia Cames nOs Lusadas, a propsito dos prazeres dos sentidos,
que mais vale experiment-los que julg-los. Este bem poderia
ser o lema deste guia, cuja finalidade ser o companheiro ideal de
quem viaja. Uma obra para levar no bolso e consultar localmente.
Mas que nem por isso cede tentao da superficialidade, agregando
informao rigorosa, recolhida, pensada e tratada por portugueses
e para portugueses. um livro para ler e reflectir e no um folheto
ilustrado, por isso as ilustraes e os mapas no so um fim em si
mesmo mas um auxiliar compreenso das coisas e das pessoas.
uma obra para quem gosta, no apenas de ver mas, sobretudo, de
sentir e de fazer. Da que as suas palavras de ordem e que, no fundo,
correspondem aos diferentes captulos de cada volume, sejam Passear,
Descobrir, Experimentar, Participar, Descansar ou Saborear. Em termos
prticos isto significa passeios de diversos tipos, incluindo caminhadas,
visitas a cidades e sugestes de actividades diversas organizadas
localmente e que podem ir desde um cruzeiro no Douro, a um circuito
turstico numa cidade, a uma romaria minhota ou a uma feira secular.
Tudo isto pensado em funo daquela que se tornou a unidade
fundamental dos tempos de lazer, o fim-de-semana ou as mini-frias.
Dentro da ideia de um livro para levar em viagem, optou-se por
uma lgica de coleco, dividindo o territrio em oito regies,
correspondentes a outros tantos volumes, regies estas que,
na medida do possvel, se procuraram harmonizar com a nova
nomenclatura turstica: Minho e Porto; Douro e Trs-os-Montes;
Centro e Serra da Estrela; Oeste, Ribatejo e Ftima; Regio de Lisboa;
Alentejo/Alqueva e Litoral Alentejano; Algarve; Aores e Madeira.
Guias de Lazer
um GUIA de
fim-de-semana
em portugus,
PARA
PORTUGUESES
Minho
e porto
Ficha tcnica
Concepo e produo
Stios, SA
www.lifecooler.pt
Colaborao especial
Rui Cardoso
Coordenao executiva
Cu Coutinho
Textos
Maria do Carmo Salgado (Passear
e Descobrir)
Andreia Fernandes Silva
Catarina Sacramento
Marta Ribeiro
Design
Cristina Montarroio
Paginao
Jorge Ribeiro
(com Ana Franco)
Fotografia
Banco de imagens da Stios, SA
Mapas
Edies Livro Branco, Lda (ilustrados)
Jorge Ribeiro
Apoio e pesquisa
Ana Marta Ramos
Ana Raposo
Andreia Melo
Filipa Carlos
Francisco Gomes
Paula Oliveira Silva
Ricardo Silva
Rodrigo Borges
Rui Pedrosa
Sandra Teixeira
Reviso
Jos Moreira
Impresso
SocTip, SA
Depsito legal
278240/08
ISBN
978-989-8186-01-0
AGRADECIMENTOS
Sonae Distribuio por apoiar esta coleco de guias, reconhecendo
a importncia do fim-de-semana para o lazer, o convvio e a descoberta de Portugal.
Anret Associao Nacional das Regies de Turismo pela colaborao
prestada na concretizao deste projecto.
A cedncia decontedos por parte das seguintes entidades:
Casa da Msica
Cmara Municipal de Braga
Cmara Municipal de Guimares
Cmara Municipal de Melgao
Cmara Municipal do Porto
Junta de Turismo das guas de Entre-os-Rios
Regio de Turismo do Alto Minho
GPP Gabinete de Planeamento e Poltica do Ministrio da Agricultura
Julho 2008
NDICE
Introduo
10
mapa da regio
12
top 10
14
passear
17
33
descobrir | cidades
Porto, Braga, Guimares e magnficas cidades costeiras e ribeirinhas
Barcelos
Braga
Espinho
Guimares
Melgao
Mono
34
38
45
48
55
58
Ponte de Lima
Porto
Valena
Viana do Castelo
Vila do Conde
Vila Nova de Gaia
61
65
79
81
85
89
93
descobrir | regio
As paisagens verdejantes, a costa e o rico patrimnio histrico
111
Experimentar
Desportos de mar, rio e serra, as caves de Gaia e a oferta do Porto
121
participar
As grandes festas minhotas e o roteiro dos melhores eventos culturais
133
descansar
Magnficos solares, refgios de natureza e os novos hotis
145
saborear
Restaurantes
146
Produtos Tradicionais
162
Guias de Lazer
Minho e Porto
<<(...) Se o meu
sangue no me engana,
Havemos de ir a Viana.
Partamos de flor ao peito,
Que o amor como o vento.
Quem pra perde-lhe
o jeito (...)>>
<<Havemos de ir a Viana>>,
Pedro Homem de Mello,
cantado por Amlia
Rodrigues
introduo
Viana do
Castelo
Braga
Porto
No Minho, dos vales verdejantes aos caminhos antigos das serras, vamos encontrando de tudo um pouco: vilas histricas de valioso patrimnio, casas solarengas cheias
de tradies, ambientes urbanos modernos e industrializados, povoamentos rsti-
10
Minho e Porto
Guias de Lazer
introduo
Largo
da Oliveira
em Guimares
nhas (latadas), o milho e os pradinhos verdes esto obrigatoriamente associados paisagem minhota.
Nas reas serranas a densa floresta de carvalhos e pinheiros d continuidade mancha verde na transio para Trs-os-Montes. A abertura do
Minho para o Atlntico faz com que
seja a regio mais fresca e hmida, onde se registam as precipitaes mdias anuais mais elevadas.
As zonas mais povoadas so as do
litoral. medida que nos aproximamos das reas montanhosas os nmeros tendem a baixar. No obstante,
sendo o nmero de concelhos serranos inferior, apresenta-se como
uma das regies mais densamente
povoadas de Portugal. tambm a
regio mais montanhosa, mais hmida, mais pluviosa, mais coberta de
vegetao e mais verde.
Minho e Porto
11
Mapa da regio
centro histrico
Praia
Percursos pedestres
cruzeiros no Douro
caves de vinho do Porto
Telefrico
Windsurf
Surf
Kitesurf
golfe
canoagem
garranos
Refresque-se
nos vales
mais verdes
do pas
12
Minho e Porto
Guias de Lazer
NoRTe
10Km
top 10
1. Centro Histrico
do Porto
No mbito de um vasto programa de reabilitao do centro histrico do Porto,
foram reabilitados diversos monumentos e habitaes e introduzidos melhoramentos no espao urbano. Em 1996,
o mrito desta interveno foi reconhecido pela UNESCO. A classificao como Patrimnio da Humanidade tem
por objecto a rea do burgo medieval,
limitada pelas muralhas do sculo XIV,
onde se situam os mais antigos edifcios
da cidade, as suas tpicas ruas e os mais
conhecidos espaos pblicos.
2. Centro Histrico
de Guimares
A reabilitao do centro histrico de
Guimares, pelo seu rigor de interven-
14
3. P
arque Nacional
da Peneda-Gers
Situa-se no extremo nordeste do Minho, fazendo fronteira com a Galiza, abrangendo parte dos distritos de
Braga, Viana do Castelo e Vila Real,
numa rea total de 72.000 hectares.
uma das maiores e mais impor-
minho e porto
4. R
omaria da Senhora
da Agonia
Uma das maiores romarias do Minho,
festejada em Viana do Castelo, entre
os dias 15 e 20 de Agosto. A procisso
ao mar e as ruas da Ribeira, enfeitadas
com os tapetes floridos, so testemunhos da profunda devoo religiosa
desta festa. A etnografia tem o seu espao nos desfiles do Cortejo Etnogrfico e na Festa do Traje, onde se podem admirar os belos fatos de noiva,
mordoma e lavradeira, vestidos por
lindas minhotas que ostentam autnticas obras de arte em ouro.
Guias de Lazer
top 10
uma vez destrudas por invases, mas
sempre reconstrudas, so o smbolo
do gnero.
8. Citnia de Briteiros
Stio arqueolgico da Idade do Ferro, localizado no alto do Monte de
So Romo, Guimares. A citnia tem
a descoberto cerca de 200 habitaes,
envolvidas por uma muralha ovalide.
Apesar de apresentar numerosos vestgios da presena romana, este povoado tem maior significado pelos testemunhos da cultura pr-romana, como
o caso do balnerio. No Museu da
Cultura Castreja, podem ser apreciados artefactos em ouro, trabalhos em
pedra e diversos instrumentos.
10
5. S
anturio do Bom Jesus
de Braga
Tambm conhecido como Bom Jesus
do Monte, um local religioso e turstico localizado em Tenes, numa colina
na orla nordeste de Braga, com esplndida vista sobre a cidade. Com origens
que remontam ao sculo XV, apontado como o mais complexo sacromonte
do patrimnio catlico e, durante sculos, serviu de inspirao a numerosas
construes na Europa e no Brasil. O
Bom Jesus composto por uma grande igreja, um escadrio por onde passa
a Via Sacra, mata, jardins, vrios lagos
artificiais, alguns hotis e um elevador
(funicular) hidrulico centenrio.
6. B
aslica / Miradouro
de Santa Luzia
Guias de Lazer
Situada no alto do Monte de Santa Luzia, foi construda no incio do sculo XX e um dos ex libris de Viana do
Castelo. Para alm da beleza da igreja,
vale sobretudo pela vista deslumbrante que dali se pode observar sobre o
esturio do rio Lima, a cidade e o mar.
considerado por muitos um dos panoramas mais belos do mundo. Para
chegar ao alto do monte, como alternativa ao automvel, pode apanhar
o Elevador de Santa Luzia, funicular
que liga a cidade ao miradouro, recentemente restaurado.
7. V
alena do Minho
Numa pequena elevao, sobranceira ao rio Minho, ergue-se a vila fortificada de Valena. Praa-forte, as suas
muralhas, nicas no pas, por mais de
minho e porto
9. Fundao de Serralves
Se os elegantes jardins foram durante anos ex libris de Serralves, a criao do Museu de Arte Contempornea tornou este agradvel recanto na
referncia cultural do Norte. A coleco permanente de artistas portugueses e estrangeiros e as exposies
temporrias podem ser um mote para uma visita obra de Siza Vieira, cuidadosamente integrada na paisagem, e
tambm Casa de Serralves, em estilo
Art Dco. No deixe de contemplar as
esculturas espalhadas pelo jardim ou
apreciar o sossego da casa de ch.
10. Vale do Lima
O vale do Lima uma bacia fechada,
facto que lhe confere uma forte homogeneidade e identidade que historicamente se foi enraizando nas populaes. Nesta regio, de grandes
tradies e de uma enorme riqueza
cultural, h castros, estradas e pontes
romanas, castelos, vilas histricas, solares minhotos e uma paisagem deslumbrante, para alm de uma forte
gastronomia local: papas de sarrabulho, arroz de lampreia, rojes, broa de
milho, tudo regado a vinho verde.
15
passear
Passeio 1
De Viana do Castelo a Castro Laboreiro
18
Passeio 2
Ecopista do Rio Minho
20
Passeio 3
De Ponte de Lima s Lagoas de Bertiandos 21
Passeio 4
Margem sul do Lima
22
Passeio 5
Cruzeiro no Douro
24
Passeio 6
Do Porto a Amarante
25
Passeio 7
Pela costa, de Lea a Azurara
26
Passeio 8
Trilho do Monte do Faro
27
Passeio 9
Do Campo da Ataca s Caldas das Taipas 29
Passeio 10
descoberta do Gers
3o
Passeio 11
Um passeio Pvoa
32
Ecopista
do rio Minho,
Gers, vale do
Lima e a costa
do Porto
passear
Passeio 1
PASSEIO 1
De Viana do Castelo
a Castro Laboreiro
Rio Minho
Lapela
MONO
Passeio de
carro
Vila Nova
de Cerveira
Rio Minho
Friestas
EN101
Um percurso de carro
verdadeiramente minhoto que sai
de Viana
do Castelo e acompanha
Torre
da Lapela primeiro o litoral
Atlntico e depois
o rio Minho, entre
belas e verdejantes
paisagens
Ciclovia
A P
10
9
8
Friestas
Parque Nacional
Peneda-Gers
VIANA
DO CASTELO
Rio
Lim
Carro
Passeio 7
18
13
2
Carreo
Mono
Melgao
CASTRO
LABOREIRO
Valena
Caminha
7
5
6 Vilar
de Mouros
4 Moledo
3
12
11
MINHO E PORTO
Azurara 9
Guias de Lazer
passear
Castro Laboreiro
130 km
Guias de Lazer
MINHO E PORTO
19
passear
Pas
Passeio 2
PASSEIO 2
Ecopista do Rio Minho
Passeio a p ou de bicicleta
Um belssimo trajecto pedestre
ou de bicicleta, entre os arredores
da estao de caminho-de-ferro
de Valena e o parque da Senhora
da Cabea, a 3 km de Mono,
sempre com as belas
paisagens do rio
Minho como
companhia
MONO
Catedral
de Tui
2
Rio Minho
Torre
da Lapela
1
Friestas
EN101
Carre
VALENA
Ciclovia
A P
Rio Estor
os
Passeio 5
20
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
passear
Passeio 3
Passeio a p ou de bicicleta
Um passeio pelo meio da
Natureza, entre Ponte de Lima
e Bertiandos, com as aprazveis
margens do rio Lima a servirem
de referncia constante
Paisagem Protegida
das Lagoas de Bertiandos
e So Pedro dos Arcos
5
4
Bertiandos
Rio Estor
os
PASSEIO 3
De Ponte de Lima
s Lagoas
de Bertiandos
Rio
Jardins Temticos
do Arnado
Lim
1
PONTE
DE LIMA
Ciclovia
A P
Rio T
meg
a
MINHO E PORTO
21
passear
Passeio 4
PASSEIO 4
Margem sul do Lima
Rio Minho
Passeio
de carro
12
ela
11
13
Visitar as vilas
da Correlh, Freixo,
CASTRO
Rebordes,
Fornelos,
Boalhosa
LABOREIRO
Gandra ou Ribeira viver
Parque Nacional
tradio. As festas e as romarias
Peneda-Gers
ainda continuam a animar
as gentes. E o artesanato
expressa-se
nas mais variadas
formas
Carro
16
Rio Lima
Beiral 15
do Lima
Melgao
Mono
e Lixa
Gandra
PONTE
DE LIMA
A3
Correlh
11
Souto
de Rebordes
3
Facha
4
5
Fojo
Fornelos
13
10 Queijada
Boalhosa
Fojo Lobal
Navi
Vila
14 Ch
Armada
12
Cabaos
Freixo
Carro
Passeio 9
22
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
Serzedelo
4
passear
estrada alarga-se, entramos em alcatro e, numa curva apertada, pare e visite um arteso que
se dedica tanoaria. Continue o percurso, passando sobre a A3, at Queijada 10 . A, vire esquerda (na EN 201) e, pouco depois, direita,
no cruzamento onde se encontra a placa Fornelos 5 Km. Fornelos 11 apresenta interessantes casas de xisto e numerosos espigueiros.
A estrada avana a meia encosta sobre o vale do
Trovela, rumo Armada 12 . direita, os pradinhos e os campos de milho; esquerda, a montanha. No cruzamento de Armada-Vila Ch, siga em frente para Boalhosa 13 , aldeia tradicional
que ainda conserva elementos etnogrficos.
Nas florestas da Armada e Boalhosa ainda se
encontram carvalhos e sobreiros, ainda pastam
Igreja de So Salvador, Souto de Rebordes
em liberdade garranos (pequenos cavalos selvagens), bois piscos e rebanhos de cabras. Volpois da Facha 3 , que viramos para Navi 2
te ao cruzamento de Armada-Vila Ch 14 e
Km. Depois de Navi 4 , seguem-se Lugar do
desa, direita, rumo a Beiral do Lima 15 e So
Fojo 5 e Freixo 6 . A freguesia de Freixo tem
Martinho da Gandra 16 . A vista sobre o vale do
uma feira quinzenal que alterna, s segundasfeiras, com a de Ponte de Lima. No monte de
Lima e a serra de Arga magnfica. Nesta zona
So Cristvo realiza-se, a 25 de Julho,
situam-se mais de duas dezenas de cauma das maiores romarias do concesas nobres ou solarengas e ainda
Esta
a regio
lho. Do Largo de So Julio do Freisubsistem os velhos hbitos de
dos belos
xo siga pela EM 306, virando esfiar, tecer e bordar o linho. Em
solares
querda, para Friastelas. Seguem-se
So Martinho da Gandra no pase casas
Cabaos 7 e Fojo Lobal 8 , com
se sem visitar a Arval Arteses
senhoriais
Reunidos do Vale do Lima, que se
os seus campos de milho e vinha.
dedica tecelagem e aos bordados. ReUma placa anuncia a chegada a Reborgresse a Ponte de Lima pela EN 203. Em So
des de Santa Maria. Um cruzamento, esMartinho da Gandra no passe sem visitar a
querda, conduz ao centro do povoado, mas
ARVAL Arteses Reunidos do Vale do Lima,
continue em frente para virar no prximo cruque se dedica tecelagem e aos bordados, bem
zamento direita.
como a Casa das Sereias com interpretaes
Est em Souto de Rebordes 9 , que foi munipopulares de temas renascentistas. E, em dias
cpio desde os primeiros tempos da nacionalide festa, baila o rancho folclrico mais antigo
dade. Na Junta de Freguesia, vire direita. Sudo concelho de Ponte de Lima: o Rancho das
ba a estrada empedrada e, antes de esta comear
Lavradeiras de So Martinho da Gandra. Rea descer, encontra uma bonita casa com cantagresse a Ponte de Lima pela EN 203.
rias de granito. Continue sempre em frente. A
Guias de Lazer
MINHO E PORTO
23
passear
Passeio 5
PASSEIO 5
Cruzeiro no Douro
PESO
DA RGUA
4
Meso Frio
PORTO
1
Gondomar
Barragem
de Crestuma
Rio T
meg
a
Passeio de barco
Barragem
do Carrapatelo
3
Rio D
ouro
Resende
Cinfes
Castelo
de Paiva
Barco
24
MINHO E PORTO
1 dia
Guias de Lazer
passear
Passeio 6
PASSEIO 6
Do Porto a Amarante
gem Protegida
oas de Bertiandos
Pedro dos Arcos
4
Bertiandos
Rio Estor
os
Vila de Lixa
Passeio de carro
ima
io L
Um passeio de automvel
Jardins
Temticos
que leva
a uma das mais bonitas
do Arnado
e bem
conservadas
cidades
2
portuguesas, onde
nasceram o abade
de Jazente, Teixeira
1
de Pascoaes
PONTE
e Agustina Bessa-Lus
DE LIMA
3
4
AMARANTE
2
Penafiel
1
PORTO
Ri
ur
o
A P
Carro
quivoltas, vale o pequeno desvio. No deiParta do Porto 1 pela auto-estrada para Vila
xe de o visitar.
Real. Porque o percurso pela estrada velha
Volte estrada e continue a viagem para Amamuito mais interessante, saia na portagem de
7 Alto da Lixa, aproveite para admirar
rante. No
Penafiel 2 . Logo sada desta cidade, pro-Passeio
a paisagem que o rodeia. Ao chegar vila de
cure a ch de Santa Marta, onde ir encontrar
Azurara 9
Lixa 3 , pare novamente e v at ao
uma bonita ponte romana, a que chamam ponte dos Mouros. Pouco
rvore 8 miradouro do Alto do Ladrio para
PESO
Igrejas
7 MINDELO
depois, seguindo a p, avistar
a
mais
uma apreciao de vistas. Se
DA RGUA
romnicas,
anta de Santa Marta, ou forno
gosta
de bordados, pode aqui ad4
Vila Ch 6
bordados
Meso Frio
dos Mouros.
quirir
as belas peas de renda e os
e bolinhos
5 Angeiras
Regresse
bordados de linho e algodo, vende amor
Barragemao carro e continue viado
Carrapatelo
Praia
gem,
mas em Casais Novos fadidos
beira da estrada,
onde tam4
10 Vilar Pinheiro
do Paraso
3
a
nova
paragem
na
casa
dos
Bolibm
esto
as
bordadeiras
a
trabalhar.
Rio D
Resende
ouro
Nova 3
nhos
de Cinfes
Amor: prove esta especialidade de
UmBoa
pouco
mais frente vai comear a descer
Penafiel e veja, mesmo em frente, a casa onpara oLea
Tmega,2 onde nasceu a vila, hoje cidada Palmeira
Castelo de Antnio Nobre passava frias. A casa era,
de, de Amarante 4 . Faa ento um passeio
1 PORTO
de Paiva
na poca, uma estalagem de estrada e pertena p na zona antiga
da cidade, sem esquecer
Carro
Barco
cia a umas senhoras que conheciam o poeta
a famosa gastronomia amarantina.
desde menino, quando este passava frias ali
perto, na Casa do Seixo.
Incio Porto
Mais adiante, o lindssimo mosteiro romFim Amarante
nico de So Salvador de Travanca, fundado
Extenso 128 km
no sculo X e com belo portal de quatro ar-
ondomar
Barragem
Crestuma
2
Rio T
meg
a
seio 5
Do
Guias de Lazer
MINHO E PORTO
25
passear
Passeio 7
PASSEIO 7
Pela costa, de Lea
a Azurara PESO
Rio T
meg
DA RGUA
Passeio de carro 4
Meso Frio
Azurara 9
rvore
Vila Ch
MINDELO
Angeiras
Praia
4
do Paraso
Boa Nova
Lea
da Palmeira
10
Vilar Pinheiro
3
2
1
PORTO
Carro
26
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
passear
Passeio 8
PASSEIO 8
Trilho
do Monte
16
15Faro
Beiral
do
do Lima
Gandra
PONTE
DE LIMA
1
Rio Minho
Vila
14 Ch
Passeio
a p
A3
elh
11
Souto
Rebordes
9
8
obal
7
Cabaos
Freixo
Armada
12
Valena
Um circuito pedestre
13
dos mais bonitos
de Portugal
Queijada
que se Boalhosa
desenvolve nas elevaes
a leste de Valena,
passando em zonas
de grande beleza
natural e com alguma
Carro
vida selvagem
Fornelos
10
Alto
do Monte
do Faro
4
Ermida
2
de
Santa Ana
3
Ermida
de
Santo Ovidio
ERMIDA
DA
NOSSA SENHORA
DO FARO
A P
que percorre zonas de grande beleza e valor paiEste trilho pedestre sinalizado, da responsasagstico,
bilidade da Cmara Municipal de Valena,
Passeio
11permitindo a visita a um bosque de re0
sinosas muito bem conservado e protegido, onfoi inaugurado em Outubro de 2007. Com
Rates a presenaVila
de podemos constatar
deNova
espcies
uma extenso de cerca de 8 km, um percurPvoa
de Famalico
Soajo
6
3
0
como
o
esquilo
vermelho
(Sciurus
vulgaris)
ea
so
paisagstico
e
ecolgico
que
se
desenvolve
2
N
de Varzim
E
Lindoso
Rio Mau
7
Carro
ao longo das
freguesias de Ganfei, Gandra e 2 raposa
Beiriz(Vulpes
tre
8
5 vulpes). Na Biblioteca Municipal
os-Rios
4
ERMIDA Sanfins, com magnficos panoramas sobre o
de Valena
(251 800 330),
de tera-feira a sbaVilarinho
das Cambas 8
3
do, pode levantar gratuitamente
o desdobrvel
vale do Minho e o Sul da Galiza.
Vila
ve
m
e
com
o
traado
do
percurso.
O
percurso,
explicitado
no
mapa
acima,
consRio A
g
o
do Conde
ra
7
TROFA 9
Bar ilarinhas
Brufe
V
n
mil
6
O Monte do Faro 4 situa-se imediatamente a
tante num
editado pela cmara, tem indo sfolheto
Fur
da
cio junto Ermida da Senhora do Faro 1 , na
leste de Valena e tem soberba vista sobre o rio
Minho, a antiga praa-forte, a cidade galega de
freguesiadoCampo
de
Ganfei. Trata-se de um itinerrio
Gers
Tuy e os campos volta. considerado um dos
2
z
Bom Jesus
grandes miradouros do Alto Minho, sendo lodas Ms
4
cal de visita obrigatria. Pode deixar o carro no
3
1
1 PORTO
Carro e, comtopo, perto
do restaurante ou da capela
Carvalheira
Douro
Rio
CALDAS
EN307
DO GERS
pletar a fruio da vista com esta caminhada,
da qual, certamente, no se arrepender.
Incio e fim Ermida da Senhora do Faro (Valena)
Extenso 8 km
o9
Serzedelo
4
Dificuldade Fcil
MINHO E PORTO
27
passear
Passeio 9
PASSEIO 9
Do Campo da Ataca
s Caldas das Taipas
Passeio de carro
Um percurso pela zona a norte
de Guimares, com todos
os ingredientes para um dia bem
Vilar Pinheiro
passado: histria, patrimnio,
paisagem. O miradouro
de So Mamede
um ponto
a no perder
Serzedelo
4
Pvoa
de Lanhoso
3
Bom Jesus
de Braga
Fonte Arcada
2
Briteiros
6
Sameiro
7
8
TAIPAS
1
Carro
GUIMARES
Carro
28
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
passear
Campo da Ataca
Castelo de Lanhoso
MINHO E PORTO
29
passear
Passeio 10
PASSEIO 10
descoberta do Gers
Com
incio nas Caldas do Gers,
4
um passeio ao longo do rio Homem,
AMARANTE
percorrendo o Parque Nacional
da Peneda-Gers, com passagem
na albufeira da
Caniada, Vilarinho
das Furnas
e em aldeias
tradicionais como
Carro
Brufe ou Germil
10
Entre
Ambos-os-Rios
Passeio de carro
e Lixa
Soajo
Lindoso
EN20
Ponte
da Barca
7
Germil
5 Gondoriz
Brufe
3
Carvalheira
EN307
em o
rag
Bar ilarinhas
V
do s Furn
da
Campo
do Gers
2
Bom Jesus
das Ms
4
Terras
de Bouro
Carro
8
ERMIDA
1
CALDAS
DO GERS
dos marcos milenares da estrada romana BraNas Caldas do Gers 1 , no fim do quarteiro
ga-Astorga, servindo de pedestal figura de
do Hotel Universal, faa um gancho esquerCristo. Perto,
da, passe a ponte sobre o rio Gers e siga naPasseio
9 encontra-se o Museu de Vilarinho das Furnas, em memria da aldeia comudireco de Braga. Passados 500 metros volte
nitria submersa em 1972 com o enchimento
direita, seguindo as indicaes Cruz Verda barragem com o mesmoSerzedelo
nome.
melha e Residencial, 600 metros frente,
4
Pode optar Pvoa
pela visita aldeia e barragem de
suba pela direita, para Campo do Gers. PerLanhoso
Vilarinhodedas
Furnas (um estrado que margicorra mais 1,2 km pela subida esquerda. A
3
na a albufeira, subindo
at mata da Albergaria
estrada muito bonita, com belos panoramasBom Jesus
Fonte com
Arcadaacesso
e fronteira da Portela do Homem,
sobre o vale e as Caldas (ateno, pois a estra- de Braga
5
2
condicionado de Vero). Pode, tambm, cortar
da tem dois sentidos e muito estreita). Ad esquerdaBriteiros
e descer at Covide (a 2 km) onde
mire a queda de gua da Ribeira das Saias,
6
7
funciona
o
Centro
de Artes e Ofcios Tradicioesquerda,
logo
no
incio
da
subida.
Aps
o
Vilar Pinheiro
Sameiro
nais. Pode, ainda, seguir viagem pelo caminho
campo de futebol esto a fonte da Quinta da
8
Buraca e a ribeira da Forcada. Ao fim de 4 km
TAIPAS
de passeio, a subida acaba e a estrada descreve
Incio
Caldas do Gers
1
uma srie de curvas com vista para a albufeira
Fim Ermida
GUIMARES
Carro
da Caniada. Mais adiante, a paisagem muda e
A ter Em condies climatricas adversas
Carro
percorremos um planalto com prados e peneem conta (nevoeiro ou neve), algumas partes
dos granticos. J na vertente contrria da serdo trajecto so desaconselhveis
ra do Gers, as encostas cultivadas indicam a
Quando Primavera/Vero
existncia de aldeias. A primeira Campo do
Extenso 70 km
Gers 2 . No cruzamento de entrada est um
30
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
passear
Rio Homem
Albufeira da Caniada
presa sobre a ribeira de Gemossura. Para conmais curto. Neste ltimo caso siga na direco
tinuar a viagem, regresse pelo mesmo
Carvalheira e Bom Jesus das Ms. Vai encaminho. Ignore o ramal direita para Curticontrar a ponte medieval de Eixes, sobre a rinhas e passados 500 metros, suba direita, dibeira da Roda. Suba junto pousada da Juvenreco Cutelo/Vergao. Junto ao cruzeiro
tude e continue at aldeia de Carvalheira 3
siga em frente. 2,6 km depois, siga as
(a 2 km). Para ver a magnfica vista do
indicaes Germil/Ponte da Baralto do Santurio do Bom Jesus das
Paisagens
ca. Germil 7 uma aldeia com
Ms 4 (a 684 metros de altitute)
verdejantes,
atravesse o povoado e vire direita
casas tradicionais e caminho emaldeias
tradicionais
para uma rampa alcatroada.
pedrado. Atravesse-a pela rua
e quedas
Volte estrada e continue a desprincipal. Depois das ltimas cade gua
cer. Antes de chegar EN307 vai sasas, direita, est uma cascata. Iniber onde a nascente das guas do
cia-se ento uma descida de cerca de 8
Fastio. Siga pela direita na estrada nacional e
km, entre paisagem serrana, com o vale do Lidesa para Terras do Bouro, com o vale do Homa no horizonte. Depois uma descida acentumem sua direita. 4,2 km depois de entrar na
ada, com algumas curvas, chega estrada que
EN 307, faa um gancho direita e desa para
vem de Entre-Ambos-os-Rios.
Gondoriz 5 . Depois da ponte sobre o HoSe virar esquerda, vai apanhar a EN203
com ligao para Ponte de Barca ou para as
mem, vai iniciar uma longa e bela subida at
aldeias histricas do Soajo e do Lindoso.
aldeia de Brufe 6 . entrada, uma placa evoSe for pela direita subir aldeia de Ermida 8 .
ca os tempos difceis da II Guerra Mundial.
Uma pista asfaltada desce at Porto Vale, perVisite as quedas da ribeira de Carcerelha e a alto da barragem, onde existe uma pequena redeia e regresse EN203 pelo mesmo caminho.
Guias de Lazer
MINHO E PORTO
31
NOSSA SENHORA
DO FARO
Carro
A P
passear
PASSEIO 11
Um passeio Pvoa
o
so
Passeio
de carro
Carro
Passeio 11
Rates
Pvoa
de Varzim
2
ERMIDA
us
s
Brufe
3
Carvalheira
07
1
CALDAS
DO GERS
Beiriz
4
Rio Mau
5
7
Vilarinho
das Cambas 8
3
Vila
do Conde
Rio Douro
TROFA
Vila Nova
de Famalico
PORTO
ve
Rio A
Carro
32
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
Descobrir | cidades
Barcelos
34
Braga
38
Espinho
45
Guimares
48
Melgao
55
Mono
58
61
Ponte de Lima
porto
65
Valena
79
81
Viana do Castelo
Vila do conde
85
89
Porto,
Braga,
Guimares
e magnficas
cidades
costeiras e
ribeirinhas
Viana do
Castelo
Barcelos
Braga
Porto
Vista sobre
Barcelos
Barcelos
Terra de comrcio
No corao do Minho, beira do Cvado, tem uma das maiores feiras do pas
e deu o nome a um dos mais conhecidos smbolos portugueses, O Galo de Barcelos
apresentao
34
Minho e porto
Guias de Lazer
Guias de Lazer
Minho e porto
35
DESTAQUES
Igreja Matriz
Mandada construir
por D. Pedro, 3. conde
de Barcelos, no sculo
XIV, sofreu ampliaes
nos sculos seguintes.
A frontaria, apesar
de muito modificada,
mantm o portal gtico
com alguns motivos
romnicos. No interior
apresenta duas belas
imagens de Nossa
Senhora da Assuno,
sua padroeira, uma
imagem gtica da Senhora
da Franqueira, do sculo
XV, e uma outra, em pedra
de an, do sculo XIV.
O rgo e os azulejos
que cobrem as paredes
so do sculo XVIII.
Feira
de Barcelos
Realiza-se todas
as quintas-feiras,
no Campo da Feira.
das maiores
e mais importantes
do Minho. Os dias
de feira so ocasies
de convvio
que trazem
cidade muita gente
e lhe conferem
uma importncia
regional.
36
Minho e porto
Guias de Lazer
Museu da Olaria
Barcelos terra de oleiros. So famosas as suas
peas desta arte popular, que traduz a tradio
de um povo. Este museu 3 possui um esplio
de mais de seis mil peas provenientes de diferentes regies de Portugal, dos pases africanos
de expresso portuguesa e de outras regies do
mundo.
saber mais
1 Museu Arqueolgico
www.lifecooler.pt/MuseuArqueologicodeBarcelos
2 Ponte Medieval
www.lifecooler.pt/PonteMedievaldeBarcelos
3 Museu de Olaria www.museuolaria.org
Minho e porto
37
Viana do
Castelo
Braga
Porto
Praa
da Repblica
Braga
Cidade jovem e milenar
Um dos principais centros religiosos do pas, com uma milenar S, tambm uma cidade
jovem e animada, graas dinmica gerada pela Universidade do Minho
apresentao
Fundada no tempo dos Romanos como Bracara Augusta, Braga das mais antigas cidades
portuguesas e uma das cidades crists mais
antigas do mundo. Centro natural de
uma regio muito povoada, est situada no local onde termina o interior
montanhoso e comeam os vales com
intenso aproveitamento agrcola. conhecida como a Cidade Barroca e considerada o ex libris do barroco em Portugal. H
quem lhe chame a Roma Portuguesa devido
s suas inmeras praas e igrejas.
O desenvolvimento mais recente de Braga est
intimamente ligado existncia da Universida-
38
Minho e porto
Guias de Lazer
Guias de Lazer
Minho e porto
39
200m
Guias de Lazer
Minho e porto
41
DESTAQUES
A S de Braga
A expresso to antigo como
a S de Braga tem razo
de ser. O templo que
A S
hoje podemos visitar
de Braga
veio substituir um
mais antiga
outro destrudo
do que
pelos ataques dos
o prprio
pas
Mouros em 967. Em
1070 j havia um esboo
do novo edifcio e em 1089 o
bispo D. Pedro sagrava o altar-mor
da inacabada catedral bracarense. ,
portanto, mais antiga que o prprio
reino de Portugal (1141). E nunca
terminariam as obras e acrescentos
at ao sculo XVIII, daqui
resultando um templo de grandes
propores e fascinante sobreposio de estilos. Os dois enormes rgos barrocos com milhares
de tubos de cobre so um, entre muitos outros motivos de interesse. No deixe ainda de visitar
o Museu do Tesouro da S, na antiga Casa do Cabido, com valioso esplio de arte sacra.
Santurio e Parque
do Bom Jesus
do Monte
Situado num monte junto
cidade, foi construdo,
em 1874, por Carlos
Amarante. Est ligado
cidade por uma
escadaria monumental
e tem um curioso elevador
novecentista movido
a gua. O santurio
est rodeado por um
belssimo jardim e parque
com inmeros lagos
e rvores centenrias.
42
Minho e porto
Guias de Lazer
Arco da Porta
Nova
Minho e porto
43
um bar que se tornou o centro da movida nocturna bracarense. Mas Braga rica em espaos
que alm de diverso nocturna promovem variada aco cultural. o caso da Velha-a-Branca
Estaleiro Cultural (Largo da Senhora-a-Branca, 23), bar, galeria e jardim, de ambiente informal; do Frum Arte Bar (R. dos Congregados,
51) ou mesmo do Inslito (Av. Central,
47), verdadeira instituio na cidaNoite
de, onde o rock e os anos 80 aine cultura
da vivem e que junta sob o mesjuntam-se
mo tecto msica e exposies.
no renovado
BA Bar da Associao (R. D.
Theatro
Circo
Pedro V, 88) e Populum (Campo
da Vinha, 115) so paragens habituais dos universitrios, que se encaminham mais tarde para a Sardinha Biba (no Lugar
dos Galos), discoteca bem antiga, mas que continua a ter enchentes de fim-de-semana.
Se a ideia for um espao lounge, mais descontrado, o Club del Mar (R. D. Pedro V, 47 A) uma
boa aposta. Alternativo e gay friendly, o BarCode
(R. do Anjo) um espao simples que conserva
uma certa aura artesanal.
medida que a noite avana, todos os caminhos vo dar ao Sabo Rosa (R. Quinta da Armada, Pavilho 5), um dos clubes mais concorridos e que foge msica mais comercial.
saber mais
1 Palcio e Museu dos Biscainhos www.ipmuseus.pt
e Convento do Ppulo
2 Igreja
www.lifecooler.pt/IgrejaeConventodoPopulo
3 Museude Arqueologia D. Diogo de Sousa
www.ipmuseus.pt
4 Museu dos Cordofones www.geira.pt/MCordofones
5 Mosteiro de Tibes www.mosteirodetibaes.org
Noite
Na alada lateral do Theatro Circo (R. Dr. Gonalo Sampaio, 18) funciona desde Maio de 2007
44
Minho e porto
Guias de Lazer
Viana do
Castelo
Braga
Porto
Espinho
Marginal
de Espinho
e ciclovia
Espinho
Terra de pescadores
Cidade moderna e estncia turstica de renome, Espinho tem uma vasta frente ribeirinha,
estando ligada foz do Douro por uma panormica ciclovia
apresentao
A cidade ter ido buscar o seu topnimo ao lugar de Espinho-Terra, pertencente freguesia
de So Flix da Marinha, concelho de Vila Nova de Gaia. Em finais do sculo
XVIII, com a chegada de pescadores
para as primeiras campanhas de pesca, esta praia comea a ser denominada por Espinho-Mar. Com o passar do
tempo, Espinho-Mar deixa de ser apenas
uma terra de pescadores, para passar a atrair
veraneantes seduzidos pelas belezas das suas
praias cuja fama rapidamente se espalhou pelo pas e estrangeiro. O desenvolvimento de EsGuias de Lazer
Minho e porto
45
DESTAQUES
Frente ribeirinha
Com a inaugurao da Rua 2 ou passeio central da beira-mar, a vasta zona marginal da cidade
passou a estar mais disponvel para os pees. Inicie a sua caminhada junto ao Casino e repare
nas fachadas coloridas e compridas varandas das antigas casas dos banhos de Vero onde,
sobretudo a partir da inaugurao da estao ferroviria, em 1870, os banhistas vinham
para as curas de mar. Percorra calmamente o passeio martimo, com as casas tpicas dos
pescadores de um lado e a praia e esplanadas do outro: a praia de Marbelo, onde se realizam
os campeonatos de andebol, futebol e voleibol de praia; a praia Azul, ideal para caminhadas;
a praia da Baa onde tm lugar os campeonatos europeus e mundiais de surf e bodyboard. Ao
fundo v-se a Capela de Nossa Senhora da Ajuda, padroeira dos pescadores.
Feira de Espinho
Realiza-se todas segundas-feiras e tem fama
de ser a maior feira semanal do pas. Ocupa
uma grande parte da Avenida 24, desde
o centro da cidade freguesia de Silvalde.
enorme a variedade de produtos que a
podemos encontrar. Para alm da venda
de legumes e frutos dos pequenos agricultores
da regio, o cone da feira so as roupas, com
particular incidncia na diversidade de roupa
interior, a preos especialmente simpticos.
46
Minho e porto
Guias de Lazer
Casino
de Espinho
Casino
O actual casino 1 foi inaugurado em 1982 mas
as origens do jogo na cidade so bastante mais
antigas. Em 1865 existiam tavernas de jogo, semiclandestinas. Mais tarde diversos cafs com
jogo proliferaram na cidade, sendo locais de debate poltico e cultural dos habitantes e veraneantes. Os nobres da cidade, reunidos em Assembleia, decidiram ento construir uma casa
recreativa, surgindo assim as
bases do primeiro casino. Em
1927 foi inaugurado oficialmente o Casino Peninsular.
Actualmente o Casino de
Espinho, aberto todo o ano,
ponto de encontro de pessoas das mais variadas origens, atradas pelos shows
internacionais, pelo cinema,
restaurante, sala de conferncias, galeria de arte e salas de jogos.
Centro Multimeios
Na avenida central de Espinho, um edifcio 2
de linhas futuristas que inclui salas de exposio
e um moderno planetrio, com programas regulares de divulgao cientfica.
Ciclovia
Com 13 km de extenso, liga a praia de So Flix da Marinha ao Cabedelo, na foz do Douro.
O percurso assenta, na sua quase totalidade, em
travessas de madeira (algumas recuperadas da
antiga linha da Pvoa, agora metro de superfcie
entre o Porto e a Pvoa de Varzim). Ao longo do
agradvel trajecto h vrias esplanadas e restaurantes para uma paragem.
Guias de Lazer
Minho e porto
47
Viana do
Castelo
Braga
Guimares
Porto
Largo
da Oliveira
Guimares
Bero de Portugal e cidade exemplar
Ligada fundao de Portugal, Guimares uma cidade-modelo, cujo centro histrico
um exemplo de preservao e reabilitao, classificado pela UNESCO em 2001
apresentao
48
Minho e porto
Guias de Lazer
Minho e porto
49
200m
Guias de Lazer
Guias de Lazer
Minho e porto
51
DESTAQUES
Castelo
O castelo de Guimares
um dos monumentos mais conhecidos
de Portugal, carregando o simbolismo
que lhe foi dado nos anos 40, de bero
da nacionalidade. Ao contrrio
do que tantas vezes se escreveu,
no foi construdo por D. Afonso
Henriques mas pela condessa
Mumadona, no sculo X, para defesa
do recm-fundado mosteiro
de Guimares. Da em diante, obras
de diferentes pocas foram reforando
a capacidade defensiva do edifcio.
O aspecto actual do castelo foi
fortemente marcado pelas obras de recuperao feitas nos anos 40, levadas a cabo no ambiente
das comemoraes do Duplo Centenrio da Formao da Nacionalidade e da Restaurao
(1140-1640-1940), que teve como principal manifestao a Exposio do Mundo Portugus,
em Lisboa. Apresenta actualmente uma planta subtriangular, com cerca delimitando
um ptio central, no qual se implanta a torre de menagem. A cerca reforada por oito torres
quadrangulares, quatro das quais serviam para a defesa das duas portas de acesso ao interior.
Centro histrico
O Largo da Oliveira pode considerar-se o corao do centro antigo de Guimares. Tem todos
os ingredientes para o ser: a igreja homnima, o curioso padro alpendrado do Salado,
as arcadas do comeo da Rua
da Rainha, da Pousada
(Nossa Senhora da Oliveira)
e dos antigos paos do
concelho. Sem ser imponente
e monumental, transpira
histria e prestgio. Aqui
ou na vizinha Praa de
Santiago no faltam esplanadas
com uma dupla caracterstica:
cosmopolitas e tranquilas
durante o dia, animadas
e muito concorridas noite.
52
Minho e porto
Guias de Lazer
Largo do Toural
Verdadeira sala de visitas de Guimares, com
placa central florida e ajardinada e rodeado por
construes bem conservadas, estabelece uma
espcie de fronteira entre o burgo medieval e a
cidade que se foi expandindo.
Museu de Alberto Sampaio
Ocupa o antigo Convento de Nossa Senhora da
Oliveira. Aqui 2 se expem pintura, arte sacra,
escultura e peas oriundas de diversas igrejas da
cidade, caso do retbulo da Igreja da Colegiada
(1665), cujo tema o voto que D. Joo I veio fazer igreja antes da Batalha de Aljubarrota
Guias de Lazer
Minho e porto
53
Parque da Penha
No perca
Acessvel 9 de telefrico, dea subida
senvolve-se no alto do monte
Penha no
Telefrico
coroado pela ermida da Penha.
Tem ruas ajardinadas, uma mata
secular, esplanadas e tudo o mais,
indispensvel a um grande espao de lazer. A vista sobre a cidade soberba.
servios da Cmara. Vale a pena pedir para entrar para apreciar o esplndido claustro de
dois andares.
Domus Municipalis / Museu de Arte
Primitiva Moderna
A construo destes antigos paos do concelho
7 , cujas arcadas separam o Largo da Oliveira
da Praa de So Tiago, remonta ao reinado de
D. Joo I. Contudo, a sua traa seria marcada
por obras seiscentistas, dirigidas por Joo Lopes de Amorim. Acolhe actualmente um museu dedicado pintura naf.
Capela de So Miguel
Capelinha romnica, situada na colina do castelo e onde, segundo a lenda, ter sido baptizado D. Afonso Henriques.
Igreja de So Domingos
Templo de origem gtica, recebeu um portal
barroco em 1770. No interior, o retbulo da capela-mor de influncia neoclssica.
54
Parque da Cidade
Um dos novos espaos verdes 10 de Guimares, na encosta que sobe junto ao castelo,
com campos polidesportivos, esplanadas e
relvados que convidam a um passeio ou a uns
instantes de pausa.
saber mais
1 Pao Ducal www.lifecooler.pt/PacoDucal
2 Museu de Alberto Sampaio www.ipmuseus.pt
3 Museu da Cultura Castreja www.csarmento.uminho.pt
4 Igreja dos Santos Passos
www.lifecooler.pt/IgrejadosSantosPassos
5 Igreja de Nossa Senhora da Oliveira www.lifecooler.
pt/IgrejadeNossaSenhoradaOliveiraGuimaraes
6 Convento de Santa Clara
www.lifecooler.pt/ConventodeSantaClaraGuimaraes
7 Museu de Arte Primitiva Moderna
www.lifecooler.pt/MuseudeArtePrimitivaModerna
8 Centro Cultural Vila Flor www.aoficina.pt
9 Parque da Penha www.lifecooler.pt/ParquedaPenha
10 Parque da Cidade www.cm-guimaraes.pt
Minho e porto
Guias de Lazer
Viana do Melgao
Castelo
Braga
Porto
Vista sobre
Melgao
Melgao
Vizinha de Espanha
Antiga vila entre o rio Minho e as serras da Peneda e do Soajo, o vinho Alvarinho
o seu grande embaixador e as festas e romarias as suas principais atraces
apresentao
Minho e porto
55
A vila velha
Resumo Um percurso a p pela Vila Velha que
percorre o essencial do seu patrimnio, nomeadamente as runas do castelo medieval, o Solar do Alvarinho e
a interessante igreja matriz
Incio Praa da Repblica
Fim
Jardim da Alameda
Durao
2 horas
Igreja Matriz
Aps a visita ao castelo, continue o seu percurso pela ruas antigas e dirija-se Rua Direita, a um belo edifcio que j teve diversas funes (paos do concelho, cadeia, biblioteca) e
que hoje acolhe o Solar do Alvarinho. Designado por edifcio dos trs arcos, foi remodelado para funcionar como espao de promoo e divulgao do vinho verde Alvarinho
e de outros produtos tpicos locais. J no regresso, antes de chegar Alameda de Ins Negra que d acesso ao Jardim da Alameda, no
deixe de visitar a Igreja da Misericrdia, edifcio romnico, do sculo XIII.
DESTAQUES
Castelo de Melgao
Edificado no sculo XII,
foi mais tarde reforado
por D. Afonso III.
Do antigo castelo subsiste
a torre de menagem,
de planta quadrangular,
albergando um ncleo
museolgico e junto
qual se encontra
a antiga cisterna.
56
Minho e porto
Guias de Lazer
Solar do Alvarinho
Instalado 1 num edifcio nobre da vila, homenageia o vinho Alvarinho, promovendo e divulgando este produto que um autntico ex
libris da regio. Fazendo parte da Rota dos Vinhos Verdes, o espao funciona todos os dias
(excepto segunda-feira), em horrio alargado. Para alm da venda de vinho e de uma sala
destinada a provas, tem zonas de exposio,
um salo nobre, um bar de petiscos e uma loja
de artesanato dedicada aos vrios produtos tradicionais do concelho, do artesanato (linhos,
bordados, rendas) aos enchidos, broa e mel.
Mediante marcao prvia, organiza tambm
visitas guiadas s adegas do concelho. Em
Solar
do Alvarinho
saber mais
1 Solar do Alvarinho
www.cm-melgaco.pt/cmm_alvarinho_solar.php
2 Igreja do Mosteiro de Fies
www.lifecooler.pt/IgrejadoAntigoMosteirodeFiaes
3 Igreja do Convento de Paderne
www.lifecooler.pt/IgrejadoConventodePaderne
4 Capela da Senhora da Orada
www.lifecooler.pt/CapeladaSenhoradaOrada
5 Espao Memria e Fronteira
www.lifecooler.pt/EspacoMemoriaeFronteira
6 Museu do Cinema
www.lifecooler.pt/MuseudeCinemadeMelgaco
Minho e porto
57
Viana do Mono
Castelo
Braga
Porto
Fortaleza
de Mono
Mono
Terra de mulheres de armas
Importante praa na defesa de fronteira, na margem esquerda do rio Minho, Mono foi
dotada de um castelo no sculo XIV, durante o reinado de D. Dinis
apresentao
Mono terra de gente valente, como a lendria Deu-la-Deu. A maioria dos seus habitantes dedica-se agricultura de minifndio, onde o vinho Alvarinho rei.
Mono uma bela vila minhota, onde mesa no faltar o cabrito e a
lampreia, e onde todos os anos se festeja a curiosa Festa da Coca.
O nome de Mono esteve sempre ligado ao melhor da histria de Portugal. Primeiro na Idade Mdia e depois na Guerra da Independncia, foi vtima constante de quase
todas as lutas em que Portugal se envolveu.
Nos vrios cercos que sofreu distinguiram-se,
58
Minho e porto
Guias de Lazer
2 horas
A Quinta da
Brejoeira tem
produo de
Alvarinho
DESTAQUE
Palcio da Brejoeira
Situado a 6 quilmetros da vila, este palcio, edificado no incio do sculo XIX, um
belo exemplar das moradias fidalgas minhotas. Rodeado de frondosa mata e jardins,
a sua traa atribuda a Carlos Amarante que, de certa forma, tentou criar uma rplica
do Palcio Nacional da Ajuda. De estilo neoclssico, tem quatro fachadas limitadas
por quatro torrees e no seu
interior encontram-se ricos sales
com pinturas e frescos, e uma
belssima capela. Na quinta que
rodeia o palcio produz-se o vinho
Alvarinho que aqui engarrafado
com o selo de garantia da Quinta
da Brejoeira. Como se trata de
propriedade privada, as visitas
esto sujeitas a marcao prvia.
Guias de Lazer
Minho e porto
59
Igreja Matriz
Fundada no reinado de D. Dinis, o seu portal de
estilo romnico digno de ser admirado. No interior, na Capela de So Sebastio, est o jazigo
de Vasco Marinho, seu fundador. Nela se encontram tambm os tmulos de Deu-la-Deu Martins e de seu marido.
Festas da Coca
Celebrada no dia do Corpo de Deus, a festa 1
remonta ao sculo XVI. No fim da procisso, o
povo rene-se na Praa Deu-la-Deu para assistir a mais um duelo entre as foras do Bem e do
Mal, representadas por So Jorge e pela Coca.
Montando a cavalo, So Jorge enfrenta um
monstruoso drago verde, sob os olhares atentos de uma multido que tanto aplaude a sua
valentia como as habilidades do monstro. No
final, o bem vence o mal e o torneio acaba
quando o cavaleiro consegue cortar uma das
orelhas da Coca.
Fortaleza
Construda no tempo de D. Dinis, resta apenas
um pano de muralha 2 . Aps 1640, foi construdo um extenso permetro abaluartado, defendendo toda a povoao. Eram quatro as portas principais: a de Salvaterra, do Rosal, da
Fonte e de So Bento. A actual muralha o resultado de uma modificao realizada no comeo do sculo XVIII, que sofreu alguns cortes
na zona da antiga estao ferroviria e do Parque das Termas.
Ecopista do Rio Minho
Entre Valena e Mono, a ecopista uma via
verde junto ao rio que faz o aproveitamento da
antiga linha do caminho-de-ferro. Com uma ex-
60
tenso de 13 km, proporciona agradveis passeios junto ao rio Minho, muito rico, neste percurso, em ilhotas, nsuas, matas e veigas.
Torre da Lapela
uma das muitas atalaias medievais 3 do rio
Minho, mandada erguer por D. Afonso Henriques, junto margem esquerda. A sua cerca desapareceu quando D. Joo V ordenou a demolio destas muralhas para reparar a praa-forte
de Mono.
Termas de Mono
Na orla oriental da vila, a cerca de 500 metros
do centro, o frondoso parque das termas 4 ,
com vista para o rio, tem acesso fcil atravs do
passadio, inaugurado em Agosto de 2005, que
o liga zona amuralhada. No mesmo ano abriu
tambm o novo Hotel das Termas, o que contribui para a revitalizao e dinamizao destas
caldas.
saber mais
1 Festas da Coca www.cm-moncao.pt/coca.asp
2 Fortaleza www.lifecooler.pt/FortalezadeMoncao
3 Torre da Lapela www.lifecooler.pt/TorredaLapela
4 Termas de Mono www.cm-moncao.pt/termas.asp
Minho e porto
Guias de Lazer
Termas
de Mono
Viana do
Castelo
Braga
Porto
Ponte de Lima
Cidade da ponte
O nome ilustra a importncia da bela ponte medieval para o desenvolvimento desta cidade
beira do Lima, conhecida tambm como capital do Turismo de Habitao
apresentao
Minho e porto
61
62
Minho e porto
Guias de Lazer
Rua no centro
histrico
Praa
de Cames
Cruze a Rua da Abadia, contorne a Igreja Matriz e entre no Largo da Matriz. A Igreja Matriz
foi construda no final do sculo XV e tem um
prtico gtico na entrada. Mesmo em frente, a
Igreja da Misericrdia, fundada no princpio do
DESTAQUES
Ponte Medieval
Formada por dois troos distintos, um romano
e outro medieval. O sculo I a altura provvel
da construo da ponte romana. A ponte
medieval, de caractersticas gticas, ter sido
concluda em 1370, fazendo parte das obras
de fortificao da vila ordenadas pelo rei
D. Pedro I. Tinha, originalmente, uma torre
de cada lado. Esta duas torres foram demolidas
na segunda metade do sculo XIX, juntamente
com grande parte da muralha da cidade.
A ponte romana, de configurao muito
simples, apresenta um tabuleiro de sete arcos, encontrando-se um deles encoberto pelo macio
onde assenta a Igreja de Santo Antnio e outro entaipado. Dois dos dezassete arcos da ponte
medieval encontram-se soterrados, devido construo da Praa de Cames.
Guias de Lazer
Minho e porto
63
DESTAQUES
Feiras Novas
So as tradicionais festas do concelho
de Ponte de Lima, um dos eventos mais
concorridos no calendrio minhoto
de festividades, que se realiza no terceiro
domingo de Setembro. Criadas pelo rei
D. Pedro IV em 1826, as Feiras Novas foram
assim designadas por contraponto feira
quinzenal das segundas-feiras, uma das mais
antigas do pas. Essas seriam as feiras velhas
e estas as novas, realizadas em honra
da padroeira Nossa Senhora das Dores.
OUTRAS PROPOSTAS
Igreja Matriz
Mandada 1 edificar por D. Joo I em 1425, sofreu vrias transformaes e ampliaes ao longo dos sculos, bem visveis, pela sobreposio
de vrios estilos romnico, gtico e neoclssico. Os altares laterais de Nossa Senhora das
Dores, do sculo XVII, direita, e o de Nossa
Senhora de Ftima, do sculo XVIII, esquerda, destacam-se pela riqueza da sua talha. A antiga pia baptismal de estilo manuelino.
Ecovia do Rio Lima
Entre Ponte de Lima e Bertiandos com ligao
Paisagem Protegida das Lagoas de Bertiandos
e So Pedro de Arcos, esta ecovia 2 ribeirinha
proporciona um belo espectculo paisagstico.
Museu Rural
Inaugurado em 2001, est inserido no Parque
Temtico do Arnado. Aqui pode visitar alguns
ncleos com exposies e recriaes da vida
rural e agrcola. Veja na tulha uma exposio
sobre o linho; uma cozinha tradicional com
forno e lareira; a adega com lagar e tonis; e o
celeiro que expe alfaias agrcolas.
saber mais
1 Igreja Matriz
www.lifecooler.pt/IgrejaMatrizdePontedeLima
Igreja Matriz
64
Minho e porto
Guias de Lazer
Viana do
Castelo
Braga
Porto
Vista sobre
a Ribeira
porto
Cidade sem fronteiras
Desenvolvendo-se ao longo das encostas granticas que descem para o Douro, o Porto
uma cidade de rara beleza de onde se destaca o centro histrico classificado pela UNESCO
apresentao
histria do Porto. A povoao era, desde a segunda metade do sculo VI, sede da Diocese Portucalense, mas a partir de 868 a sua importncia aumenta, tornando-se no centro do
movimento de reconquista das terras circundantes, que passam a constituir a
provncia Portugalensis, a cujos habitantes se deu o nome de portugalenses. Esta foi a origem do nome de Portugal.
Com uma forte identidade e caractersticas muito prprias, o Porto orgulha-se de ser
conhecido como a cidade do trabalho, tendo
aqui sede os principais grupos econmicos na-
Minho e porto
65
Foz
Durao Um dia
Comece o seu percurso junto Cmara Municipal. Visite o Mercado do Bolho, saia para a Rua
de Santa Catarina e admire a fachada de azulejos
da Capela das Almas. Faa uma pausa no Caf
Majestic. Continue pela Rua 31 de Janeiro. Ao
fundo vai encontrar a Igreja dos Congregados.
Na Praa da Liberdade siga em direco Torre
dos Clrigos, obra barroca de Nicolau Nasoni.
66
Desa a Rua dos Clrigos e visite a belssima Estao de So Bento, com seu trio revestido a
azulejos do pintor Jorge Colao. Seguindo pela
Avenida D. Afonso Henriques vai encontrar a
Catedral, templo de estrutura romnica, com riqussimo interior. Desa as Escadas da S, a Rua
Escura, a Rua da Bainharia e Rua dos Mercadores. Est agora no corao dos antigos e tpicos
bairros da S e So Nicolau, e, sempre com o
rio Douro ao fundo, siga at Praa
da Ribeira. Se pretender visitar
Almoce
uma das Caves do Vinho do Pornuma
to, pode atravessar a Ponte D.
das tpicas
Lus que liga a Gaia, onde aquetascas da
las se situam. Regresse ao Porto e
Ribeira
saboreie um dos pratos tpicos da
cidade, num dos restaurantes ou tasquinhas da Ribeira.
tarde, depois de um merecido descanso, visite, ali mesmo ao lado, o Palcio da Bolsa, onde
se destaca o Salo rabe, e a Igreja de So Francisco com a sua riqussima decorao em talha
dourada. Apanhe ento o elctrico 1E, que per-
Minho e porto
Guias de Lazer
Percurso 2
Da Praa da Batalha ao Cais da Ribeira
Resumo Um percurso a p que permite completar o conhecimento da zona antiga e medieval do Porto, abordando-a
a partir da monumental Praa da Batalha, no enfiamento do tabuleiro superior da Ponte D. Lus, agora utilizado pelo Metro portuense.
Praia
do Ourigo
Praa da Batalha
Minho e porto
67
DESTAQUES
O Vinho do Porto
Autntico smbolo de Portugal, um dos maiores cones do pas, gozando de grande prestgio
internacional. J teve vrias denominaes (Vinho Fino, Generoso, de Embarque, do Douro,
de Feitoria e de Carregao), mas foi a designao Vinho do Porto que se tornou famosa
e reconhecida em todo o mundo.
Com uma importncia determinante para a economia da regio, produzido na Regio
Demarcada do Douro, a mais antiga do mundo (1756), cuja paisagem est classificada
pela UNESCO como Patrimnio da Humanidade. um vinho generoso,
Visite
o Solar do
de caractersticas nicas, graas qualidade das uvas e s particulares condies
Vinho do Porto,
agro-climticas da zona. Agora como h 300 anos, altura das primeiras produes,
tradicional e
este nctar envelhece nas centenrias e histricas caves de Vila Nova de Gaia, local
acolhedor
privilegiado para tomar contacto com o universo do Vinho do Porto. Com circuitos
guiados de visita, provas e venda de vinho, algumas das caves oferecem o atractivo
suplementar de restaurante ou esplanada com vista sobre o rio, podendo concluir-se
a visita com uma refeio panormica. Outro local de referncia obrigatria o Solar do Vinho
do Porto, na Quinta da Maceirinha. Com belas vistas sobre o Douro e a Foz Atlntica, um espao
de informao e acolhimento, de ambiente elegante e requintado, onde poder provar e adquirir
os diferentes tipos e marcas de Vinho do Porto.
68
Minho e porto
Guias de Lazer
DESTAQUES
A Ribeira
Bairro de casas coloridas debruadas sobre o
Douro, com vielas estreitas plenas de vida e de
contrastes. A Ribeira turstica, com os cais de
partida dos cruzeiros, os restaurantes e esplanadas,
e a Ribeira onde a vida se desenrola em ruas
estreitas, as crianas brincam, a gua escorre pelas
caladas de pedra e os sons e odores do quotidiano
se misturam. Pitoresca e popular, abrangida pela
classificao da UNESCO, a Ribeira perdeu alguma
importncia como local de animao nocturna (em
favor da vizinha Baixa), mas mantm os seus cafs,
tascas e esplanadas, atraindo ainda bastante gente,
entre os quais, claro, muitos turistas que aqui
vm em busca do mais tpico viver portuense.
Casa da Msica
Uma das obras recentes com maior impacto no perfil e na vida cultural da cidade, foi pensada
no mbito da Porto 2001 Capital da Cultura, vindo a ser inaugurada apenas em Abril
de 2005, depois de alguns anos de atrasos e polmicas. Trata-se, antes de mais, de um projecto
arquitectonicamente arrojado, da autoria do arquitecto holands Rem Koolhaas, situado junto
Rotunda da Boavista. ousadia do edifcio junta-se a ambio de uma programao dinmica
e inovadora, com espao para todas as msicas, das grandes produes s manifestaes de franja,
capaz de atrair pblicos variados, incentivando o gosto pela msica, dinamizando culturalmente
uma regio que vai muito alm do Porto, e colocando a cidade nos grandes roteiros internacionais
de msica. Isto para alm de um papel
importante na vertente educativa,
com actividades, ateliers e workshops
diversos, nomeadamente para as famlias
e as crianas, e na rea da investigao
musical. Realizam-se todos os dias visitas
guiadas ao edifcio, que dispe
de vrios bares de apoio, para alm
de um requintado restaurante,
com decorao contempornea (onde
se destaca uma pea de Joana Vasconcelos),
magnificamente localizado na cobertura,
com vista sobre a cidade.
Guias de Lazer
Minho e porto
69
200m
Guias de Lazer
Minho e porto
71
OUTRAS PROPOSTAS
72
Minho e porto
Guias de Lazer
Igreja de So
Francisco
Palcio de Cristal
Deve o nome ao edifcio original que ali existiu, uma bela estrutura em ferro e vidro, inspirada no Crystal Palace de Londres, construda
para a Exposio Industrial do Porto, em 1865.
Veio a ser demolido em 1951, num acto considerado um atentado ao patrimnio da cidade,
e no seu lugar surgiu o Pavilho dos Desportos,
actual Pavilho Rosa Mota. O palcio est rodeado por magnficos jardins, desenhados pelo alemo mile David, que concebeu tambm
o Jardim da Cordoaria. Romnticos e cheios
de recantos aprazveis, os jardins so um miradouro privilegiado sobre o rio e a zona antiga
Estao de So Bento
Foi construda no princpio deste sculo no local
onde existiu o Convento de So Bento de AvMaria. Da o nome com que a estao foi baptizada. O trio est revestido com azulejos do pintor Jorge Colao (1864-1942). Com projecto do
arquitecto Marques da Silva, uma das mais notveis obras que marcou o incio do sculo.
Palcio da Bolsa
De estilo neoclssico, a sua construo data da
segunda metade do sculo XIX. propriedade e sede da Associao Comercial do Porto.
Monumento nacional, nele se destaca o famoso Salo rabe.
Guias de Lazer
Minho e porto
73
do visitvel, com bar e uma simptica esplanada aberta ao pblico, com esplndida vista.
Alfndega Nova
Edifcio do sculo XIX, assente sobre a antiga
praia de Miragaia, numa plataforma em estacaria, projectado pelo engenheiro francs Jean
Colson. O edifcio, de estilo neoclssico, ocupa
uma rea aproximada de 36.800 m2, constitudo por trs corpos, um central e dois laterais
Os arquitectos do Porto
Foi com a internacionalizao de nomes como
Tvora, o mestre visionrio, mais tarde de Siza Vieira, o discpulo, seguindo-se Alcino Soutinho, Souto Moura e muitos outros que a Escola do Porto se afirmou como um estilo prprio
onde impera a sobriedade. Mas este avano na
Castelo do Queijo
74
Minho e porto
Guias de Lazer
Museu do Carro
Elctrico
Minho e porto
75
Livraria Lello
76
Chardron chama-se desde h dcadas Lello e Irmo e foi alvo de recuperao no incio da dcada de 90. No interior, as estantes e as mesas em
madeiras nobres transformam o acto de folhear
um livro numa verdadeira cerimnia. A prpria
escolha das obras expostas ajuda a dar outro sabor a esta original e inesquecvel livraria.
A Rua Miguel Bombarda
e o bairro das artes
Primeiro foram as galerias, e j so duas dezenas que de dois em dois meses inauguram exposies em simultneo. Agora, o bairro das
artes, com epicentro na Rua Miguel Bombarda, cresceu e tem no Centro Comercial Bombarda o exemplo maior do dinamismo da zona. As ruas adjacentes comearam tambm a
receber novas lojas, cheias de estilo e tendncias inovadoras, e formam, com a Rua de Cedofeita, uma das reas mais animadas e alternativas da Invicta.
Funicular dos Guindais
A escarpa dos Guindais, por onde passava um
troo da muralha medieval, sempre foi um lugar marcante na cidade. No mbito da Porto
2001 Capital da Cultura, foi aqui reconstrudo o funicular dos Guindais, inactivo durante 100 anos. So apenas trs minutos de viagem, para vencer o acentuado declive entre as
imediaes da Praa da Batalha e a Ribeira. Durante o curto percurso aprecie a vista prxima
sobre a Ponte D. Lus. Necessita de usar o Andante, o bilhete pr-comprado para a rede de
metro e autocarros (a viagem fica em 0,90 ).
Passeios de barco no Douro
So inmeras as propostas de passeio no Douro
5 . Alguns fazem-se no tradicional barco rabelo,
uns so panormicos, outros incluem agrad-
Minho e porto
Guias de Lazer
Barco de passeio
junto ao pilar
da ponte
Maria Pia
Parque
da Cidade
Parque da Cidade
Um dos mais belos e recentes espaos verdes
do Porto, tambm o maior parque urbano do
pas 6 , com uma superfcie superior a 80 hec-
Guias de Lazer
Festa de So Joo
O So Joo do Porto das festas mais animadas
do pas. Na noite de So Joo, a cidade inteira
vem para a rua e a animao no conhece limites, o que especialmente verdade nos bairros
populares como a Ribeira. Elementos centrais
desta festa so as Cascatas, equivalentes aos lisboetas Tronos de Santo Antnio, de gosto ingnuo e popular. Para alm disso, comer, beber,
danar e bater na cabea alheia com os martelinhos de plstico ou com os alhos-porros, que
na noite de 24 de Junho ningum leva a mal.
A Francesinha
Verdadeiro cone do Porto, a francesinha uma
criao relativamente recente mas que rapidamente ganhou foros de tradio, difundindo-se
pelo resto do pas. Ter sido criada na dcada
de 50, no restaurante A Regaleira, por um emigrante oriundo de Frana e que se ter inspirado no gauls Croque-Monsieur. Consiste
num bife frito, fiambre, salsicha fresca e linguia entre duas fatias de po tostado, coberta com
queijo e servida com um molho muito especial,
e que lhe deu a fama uma mistura de cerveja e molho de marisco, temperado com brandy,
mostarda, molho ingls e manteiga, sabiamente doseados. Muito popular nas noites do Porto, a francesinha pretexto para um concorrido festival que se costuma realizar em Junho
ou Julho, junto ao Castelo do Queijo.
Minho e porto
77
Plano B
78
Minho e porto
Guias de Lazer
Viana do
Castelo
Valena
Braga
Porto
Praa da Repblica
de Valena
Valena
Praa de guerra
uma vez destrudas mas sucessivamente reconstrudas, merecem uma visita demorada,
seja pelo seu traado nico, seja pela extenso ou conservao e beleza. Quem as percorrer, fica deslumbrado pela panormica que
a cada passo vai desfrutando: o rio Minho com as suas guas tranquilas, a
Galiza ribeirinha e Tuy, dominada pela imponente s catedral.
Valena hoje um plo de grande
atraco turstica, uma cidade onde convivem o antigo e o moderno; onde, a par da
construo e arquitectura passadas, se levantam novas construes e estruturas, o comrcio floresce e a actividade hoteleira e similar
progride dia aps dia.
Minho e porto
79
DESTAQUES
Fortaleza de Valena
Construda aps a Restaurao, esta fortaleza foi
o ponto-chave da defesa da fronteira do Minho.
Apesar de um sem-nmero de combates (contra
espanhis e franceses, liberais e absolutistas,
cabralistas e setembristas), esta estrutura militar est
razoavelmente conservada. O permetro fortificado
actual resulta da sobreposio da praa setecentista e
do castelo medieval, do qual restam alguns vestgios.
A fortaleza constituda por dois corpos, a Coroada
(posterior) e a Vila Velha, ligados pelas pontes e
portas reforadas, conhecidas como Portas do Meio. No interior do corpo, o Campo de Marte com
o seu Paiol Geral, a Capela Militar do Bom Jesus e a Capela de So Sebastio, assim como a esttua
de So Teotnio, padroeiro de Valena. O acesso ao corpo principal da fortaleza feito pelas Portas
do Sol, a nascente, as Portas da Fonte da Vila, a poente e as Portas da Gabiarra, a norte.
OUTRAS PROPOSTAS
80
Casa do Eirado
Edifcio 2 de meados do sculo XV, tem uma
janela manuelina com assinatura do autor e
data de construo. Tem, ao longo da empena,
uma fiada de ameias.
Convento de Ganfei
A cerca de cinco quilmetros de Valena, foi reconstrudo 3 no sculo XI em estilo romnico
e exibe ornamentos com motivos de plantas e
animais.
saber mais
1 Igreja de Santa Maria dos Anjos
www.lifecooler.pt/IgrejaMatrizdeValenca
2 Casa do Eirado www.lifecooler.pt/CasadoEirado
3
Convento de Ganfei
www.lifecooler.pt/IgrejaeConventodeGanfei
Minho e porto
Guias de Lazer
Viana do
Castelo
Braga
Porto
Praa da Repblica
Paos Municipais
e Misericrdia
Viana do Castelo
Princesa do Lima
Uma das mais bonitas cidades portuguesas, exemplo de preservao do centro histrico
e requalificao da frente ribeirinha, valorizada pelo rio Lima e por Santa Luzia
apresentao
Minho e porto
81
82
Minho e porto
Guias de Lazer
Edifcio do
Hospital Velho,
actual posto
de turismo
DESTAQUES
Santa Luzia
Chegar ao Alto do Monte de Santa Luzia
por elevador uma experincia a no perder.
O elevador, recentemente recuperado,
foi construdo em 1923. As duas pequenas
carruagens sobem e descem at Baslica
de Santa Luzia. A viagem segura e comea
numa pequena central com acesso na estao
ferroviria. Sete minutos e 600 metros depois,
alcana-se o topo. E l no alto, um panorama
deslumbrante sobre a cidade, o rio Lima
e o mar. Pode ento visitar a baslica, obra
revivalista de Ventura Terra, construda
em 1903, imitando o Sacr Coeur de Paris.
Perto, a Citnia de Santa Luzia, um dos
castros mais conhecidos do Norte de Portugal.
Praa da Repblica
Conjunto monumental no corao da zona histrica da cidade de Viana do Castelo. O chafariz
no centro da praa, obra do mestre canteiro Joo Lopes O velho, foi, durante sculos, o ponto
de abastecimento de gua potvel da cidade. De assinalar, tambm, os antigos Paos do Concelho,
construdos no princpio do sculo XVI. Edifcio sobradado, tendo no andar nobre a Cmara, onde
reunia a vereao, e no piso trreo uma arcada para abrigo das pessoas que l se dirigiam para tratar
dos mais variados assuntos.
A completar o enquadramento
desta bela praa a Igreja
e a Casa das Varandas, edifcio
da Misericrdia, criada em 1520.
Datado de 1589, um exemplar
nico da arquitectura
renascentista e maneirista,
com influncias italianas e flamengas.
A igreja, remodelada em 1716,
apresenta no seu interior
uma grande riqueza decorativa,
em talha e azulejos e frescos pintados
no tecto. um dos melhores
exemplares barrocos do pas.
Guias de Lazer
Minho e porto
83
Igreja Matriz
Igreja Matriz
A S de Viana 1 (sculo XV), de estrutura romnica, uma obra com
influncia gtica. O portal apresenta um arco
ogivado recortado por
trs arquivoltas decoradas, suportadas por seis
esculturas que representam os apstolos.
Biblioteca Municipal
A nova Biblioteca Municipal 2 de Viana do
Castelo, da autoria do arquitecto Siza Vieira,
est situada entre o rio Lima e o centro histrico da cidade. Muito bem integrado na paisagem, um edifcio de grande beleza, com luz
natural a inundar os vrios espaos.
Navio Gil Eannes
O navio-hospital Gil Eannes 3 construdo em
Viana do Castelo, em 1955, apoiou, durante
dcadas, a frota bacalhoeira portuguesa que actuava nos bancos da Terra Nova e Gronelndia.
O projecto de reconverso transformou-o em
ncleo museolgico e Pousada da Juventude,
proporcionando aos seus visitantes uma experincia inesquecvel. Est fundeado na antiga
doca comercial de Viana do Castelo.
Castelo ou Fortaleza
de Santiago da Barra
Datar do reinado de D. Afonso III a primeira
fortificao colocada na barra da foz do rio Lima. Mas foi j no sculo XV que ali foi construda uma fortaleza 4 , concluda durante o
reinado de D. Manuel I. Nos finais do sculo
84
XVI, foi alvo de obras de beneficiao, e durante o reinado de Filipe II (Filipe I de Portugal)
foi edificado o actual edifcio, de planta poligonal,. Entrando no ptio principal, destacam-se
a Torre da Roqueta, esquerda, o edifcio principal, ao centro, e, direita, o paiol e a capela de
Santa Catarina, que passou a ser dedicada a
Santiago. No edifcio principal funcionam a sede da Regio de Turismo do Alto Minho e o
Centro de Congressos.
Palacete dos Barbosa
Maciel / Museu Municipal
Imponente manso senhorial do sculo XVIII,
acolhe o museu que tem uma das mais valiosas coleces de faiana antiga portuguesa dos
sculos XVII a XIX, para alm de obras de pintura, desenho, arte sacra e peas de mobilirio
indo-portugus e azulejaria portuguesa e hispano-rabe.
Casa de S
Soutomaior / Museu do Traje
No centro histrico da cidade, o edifcio 5
do antigo Banco de Portugal, alberga, desde
2004, o Museu do Traje que d a conhecer a
riqueza dos trajes vianenses. O esplio exposto compreende, igualmente, os utenslios
utilizados para a confeco artesanal de peas de vesturio.
saber mais
1 Igreja Matriz
www.lifecooler.pt/IgrejaMatrizdeVianadoCastelo
2 Biblioteca Municipal
www.cm-viana-castelo.pt/biblioteca/
3 Navio Gil Eannes ww.fundacaogileannes.pt
4 Castelo ou Fortaleza de Santiago da Barra
www.lifecooler.pt/CastelodeSantiago da Barra
5 Museu Municipal e Museu do Traje
www.cm-viana-castelo.pt
Minho e porto
Guias de Lazer
Viana do
Castelo
Vila do Conde
Braga
Porto
Marginal de Vila
do Conde
Vila do Conde
Entre rio e mar
A povoao de Vila do Conde anterior fundao de Portugal. A primeira referncia a Vila do Conde do ano de 953, no livro da
condessa Mumadona Dias, onde referida como Villa de Comit. A sua localizao junto ao mar rapidamente desencadeou o negcio do sal e da pesca,
sobretudo a partir do momento em que
tambm ali se comearam a construir barcos e a fabricar artefactos de pesca. a partir dos
sculos XIII e XIV que se verifica a consolidao da evoluo urbana do centro histrico da
vila, um tringulo cujos vrtices se situavam na
Praa Velha, no Monte do Mosteiro e na Capela do Socorro. A Praa Velha assumiu-se, a parGuias de Lazer
Minho e porto
85
86
Minho e porto
Guias de Lazer
DESTAQUES
Igreja e Convento de Santa Clara
A igreja um templo de raiz gtica
com alguns acrscimos do perodo da
Renascena. L se encontram os tmulos
dos fundadores D. Afonso Sanches e Teresa
Martins, consideradas das mais belas obras
de escultura tumular manuelina. A igreja
est ligada ao convento, uma instituio
de 1318 de que nada resta. O edifcio que
conhecemos uma reconstruo e ampliao
do sculo XVIII que, devido extino das
ordens religiosas ficou incompleto, tendo a
Direco Geral dos Edifcios e Monumentos
Nacionais realizado um projecto de
interveno e concluso das fachadas.
Igreja Matriz
A Igreja Matriz de So Joo Baptista em Vila do
Conde uma das maiores igrejas do pas. A sua
construo teve incio nos finais do sculo XV,
mas as obras decorreram entre 1511 e 1514,
orientadas pelo arquitecto biscainho Joo de
Castilho. Possui um notvel conjunto de retbulos
barrocos (os das capelas do transepto e os seis
laterais) e neoclssicos (altar-mor e plpito).
Vale a pena visitar o Museu da Confraria do
Santssimo, onde se encontra a magnfica custdia
que pertenceu ao Convento de Santa Clara.
Guias de Lazer
Minho e porto
87
OUTRAS PROPOSTAS
Centro histrico
O centro histrico da cidade forma um tringulo cujos vrtices se situam na Praa Velha,
no Monte do Mosteiro e na Capela do Socorro. Dele fazem parte: Rua da Igreja com as suas casas manuelinas; Rua da Costa, onde viveu
Ea de Queiroz; Largo Antero de Quental, onde viveram Antero de Quental e Camilo Castelo Branco; Largo e Capela de So Roque; Rua
do Lidador e Casa de So Roque; Rua de So
Bento, Casa do Vinhal e Capela de So Bento;
Largo e Convento do Carmo; Praa da Repblica e Casa de SubMosteiro Auditrio Municipal; Praa Vasco da Gama, Paos do Municpio e Pelourinho.
Castelo de So Joo Baptista
Castelo ou Forte de So Joo Baptista 1 , situado na foz do rio Ave, construdo para proteger o porto e a entrada no rio e na cidade.
Apresenta planta pentagonal e em torno da
praa de armas distribuem-se os edifcios de
servio. No centro da praa existe uma cisterna. Nos vrtices, as rampas que do acesso
88
Minho e porto
Guias de Lazer
Viana do
Castelo
Braga
Vila Nova
de Gaia
Porto
Vista de Gaia
para o Porto
Minho e porto
89
90
Minho e porto
Guias de Lazer
Caves
Sandeman
DESTAQUES
Mosteiro da Serra do Pilar
O convento, h muito extinto, foi
construdo em 1538 pelos mestres Diogo
de Castilho e Joo de Ruo para albergar
os Cnegos Regrantes de Santo Agostinho.
Ali instalados no sculo XVI, foi ocupado
pelas tropas de Wellington em 1809 quando
planeou o ataque contra a cidade do Porto.
A igreja, do sculo XVI, de planta circular,
coberta por uma abbada hemisfrica,
rodeada por varandim e rematada por
um lanternim. No interior destacam-se
os trabalhos em talha e imagens
setecentistas. Possui um belssimo claustro circular, com 36 capitis jnicos, exemplar nico
em Portugal. O terreiro fronteirio um excelente miradouro sobre a zona mais antiga da cidade.
Casa-Museu Teixeira Lopes
Com projecto do arquitecto Jos Teixeira,
foi construda em 1895, para residncia e oficina
de escultura. Edifcio de aspecto regional, com
ampla escadaria que d acesso ao piso superior
e um ptio povoado de obras de arte. Actualmente
casa-museu, possuindo valiosas obras de arte
e uma importante coleco de esculturas
de bronze, mrmore e maquetas de gesso
da autoria de Teixeira Lopes (1866-1942).
Solar dos Condes de Resende / Casa
Municipal da Cultura
Construda para residncia na poca medieval,
foi comprada e adaptada em 1984 para Casa Municipal
da Cultura, depois de ter pertencido aos condes
de Resende. De realar o jardim das Japoneiras
ou das Camlias e o jardim Ea de Queiroz,
em homenagem ao escritor que nesta casa se enamorou
de Emlia, filha dos condes de Resende. Nela funciona
um Centro de Documentao Histrica, um Ncleo
Museolgico e um Laboratrio de Arqueologia.
Guias de Lazer
Minho e porto
91
Casa Barbot
Da autoria do escultor Alves de Sousa e dos Mestres Baganha e Veloso Salgado, um exemplar
1 nico de Arte Nova em Vila Nova de Gaia.
Mosteiro de Grij
De arquitectura religiosa, maneirista, a construo actual do mosteiro 2 data dos sculos
XVI XVII. Do edifcio do mosteiro resta o
claustro com chafariz, de 1600, e o sarcfago
gtico do Infante D. Rodrigo Sanches, filho
bastardo de D. Sancho I. Na igreja, de 1574, salienta-se a talha dourada e os azulejos do sculo XVIII na capela-mor. Por detrs da cerca do
mosteiro encontra-se o Aqueduto das Amoreiras, setecentista, de arquitectura civil privada.
Praias
O concelho de Vila Nova de Gaia possui uma
costa atlntica extensa, com magnficas praias
3 . Recentemente, a requalificao de toda esta rea contemplou a construo de um passadio em madeira que permite percorrer a frente de mar, livre de trnsito, ligando a praia de
Praia da Madalena
92
Capela
do Senhor
da Pedra
Minho e porto
Guias de Lazer
Descobrir | a regio
As paisagens
verdejantes,
a costa
e o rico
patrimnio
histrico
Abade de Neiva
Afife
Amares
Angeiras
Aplia
Arcos de Valdevez
Areosa
Avintes
Bagunte
Beiral
Bouro
Braves
Caldelas
Caminha
Carreo
Castro Laboreiro
Cete
Correlh
Curutelo
Ermida (Ponte da Barca)
Ermida
(Terras de Bouro)
Esposende
Estoros
Facha
Fafe
Faria
Gelfa
Geraz do Lima
Germil
Giela
Goes
Gondomar
Grade
Granja
Lamas de Mouro
Lanheses
Lea do Bailio
Lea da Palmeira
Lindoso
Lousada
94
94
94
94
95
95
95
95
95
95
96
96
96
96
96
97
97
97
97
97
98
98
98
98
98
99
99
99
99
99
99
100
100
100
100
101
101
101
101
101
Lovelhe
102
Maia
102
Matosinhos
102
Misarela
102
Moledo
102
Monte Mozinho
102
Ofir
103
Paos de Ferreira
103
Pao de Sousa
103
Paisagem Protegida das
Lagoas de Bertiandos
e So Pedro de Arcos 104
Palmeira
104
Paredes de Coura
104
Parque Nacional
da Peneda-Gers
104
Pombeiro de Ribavizela 105
Ponte da Barca
105
Pvoa de Lanhoso
105
Pvoa de Varzim
105
Refios do Lima
106
Romariges
106
Sanfins
106
Santo Tirso
106
So Bartolomeu do Mar 106
So Bento
da Porta Aberta
106
So Miguel de Ceide
107
So Pedro de Rates
107
Senhora do Minho
107
Senhora da Peneda
107
Serra dArga
107
Soajo
108
Valongo
108
Vieira do Minho
108
Vila Nova de Cerveira 109
Vila Nova de Mua
109
Vila Praia de ncora 109
Vilar de Mouros
110
Vilarinho das Furnas 110
Vinho Verde
110
DESCOBRIR | A regio de a a z
Entre o verde
e o mar
Do imenso verde da paisagem
ao riqussimo patrimnio histrico,
onde sobressaem os belos solares
e as serenas igrejas romnicas,
sem esquecer as localidades costeiras
e as suas praias de mar batido
Abade de Neiva
Viana do
castelo
Braga
Afife
Amares
Afife
Viana do
castelo
Amares
Praia de Afife
94
Na praia de Angeiras, em
Lea da Palmeira, encontra-se uma srie de tanminho e porto
Angeiras
Porto
Guias de Lazer
A regio de a a z | DESCOBRIR
ques de salmoura escavados na rocha e que remontam ocupao romana. Bons passeios
beira-mar.
Aplia
Viana do
castelo
Braga
Aplia
Avintes
Porto
Avintes
Bagunte
Braga
uma das mais ricas freBagunte
guesias de Vila do Conde.
Porto
As primeiras referncias a
esta aldeia datam do sculo
IV a.C. e tm por base os vestgios encontrados
no monte da Cividade, o Castro de Bagunte.
Ponte sobre
o Cvado,
Amares
Beiral
Beiral
Moinhos da Aplia
Viana do
castelo
Arcos de Valdevez
Bouro
Arcos
de Valdevez
Viana do
castelo
Bouro
Braga
Areosa
Areosa
minho e porto
95
DESCOBRIR | A regio de a a z
ta Maria de Bouro conhecida pelo seu mosteiro
beneditino, hoje transformado em pousada por
projecto de Souto Moura. Mais acima, na encosta, fica o Santurio da Senhora da Abadia, com
romaria a 15 de Agosto.
Braves
Viana do
castelo
Braves
Braga
Caldelas
Braga
Caminha
Caminha
Termas de Caldelas
96
Guias de Lazer
A regio de a a z | DESCOBRIR
Castro Laboreiro
Castro
Laboreiro
Correlh
Correlh
Viana do
castelo
Igreja de Nossa
Senhora
da Assuno,
Matriz
de Caminha
Castro Laboreiro
Pao do Curutelo
Do primitivo Mosteiro de
Cete
Cete subsistiram a igreja
Porto
gtica, a sala capitular
e o claustro. Construdo nos sculos X e XI, pertenceu aos monges beneditinos. A partir da sede do concelho
(Paredes), tome a EN15 at s proximidades
de Mouriz, onde deve voltar esquerda para
Cete, passando sob a auto-estrada Amarante Porto (A4).
Guias de Lazer
Aldeia do concelho de
Ponte da Barca, situada
nas fraldas da serra Amarela. Acede-se a esta pitoresca povoao a partir
minho e porto
Ermida
Viana do
castelo
97
DESCOBRIR | A regio de a a z
da EN203, por uma estrada que atravessa toda a serra at ao paredo da barragem de Vilarinho das Furnas.
Estoros
Viana do
castelo
Povoao da freguesia
Facha
com o mesmo nome, na
estrada de Ponte de Lima
para Barcelos, nela se destaca a Casa das Torres, belo conjunto setecentista, construdo no tempo de D. Joo V.
Fafe
Esposende
Viana do
castelo
Braga
A paisagem protegida do
Esposende
litoral de Esposende (Parque Natural do Litoral
Norte) foi criada em 1987
e abrange 740 hectares de costa, desde a foz do
Neiva at praia da Aplia, passando pela foz
do Cvado. Na sede do concelho situa-se o Forte de Esposende.
98
Braga
Fafe sede do municFafe
pio, banhado pelo rio Vizela, limitado a norte pela
Pvoa do Lanhoso e Vieira do Minho, a leste por Cabeceiras de Basto e
Celorico de Basto, a sul por Felgueiras e a oeste
por Guimares. na Idade Mdia que surgem
as primeiras referncias ao concelho de Fafe,
antes denominado Monte Longo. Neste pero-
minho e porto
Guias de Lazer
Vista sobre
o litoral
de Esposende
A regio de a a z | DESCOBRIR
do, embora terra pequena e de restrita importncia, tinha como cabea de concelho Santa
Ovaia (Eullia).
Faria
Viana do
castelo
Braga
Germil
Germil
Gelfa
Germil
Gelfa
O Forte de Co ou da GelViana do
fa situa-se a norte de Aficastelo
fe e a sul de Vila
Praia de nUm forte
cora. Encontra-se saindo na di beira-mar,
reco do mar, da estrada Vianacom vista
Caminha (EN13) e atravessando
para
o pinhal de Gelfa. O forte, em rua Galiza
nas, fica numa zona particularmente bonita da costa, de onde se v
o Monte de Santa Tecla, j na Galiza.
Geraz do Lima
Viana do
castelo
Freguesia do concelho de
Geraz
do Lima
Ponte de Lima, na estrada
para Darque, onde se podem admirar antigos solares minhotos, entre os quais se destacam a Casa da Torre de Geraz, a Casa dos Cunhas, a Casa
da Corredoura, a Casa da Boua e a Casa do Pao, e ainda a velha Torre dos Jcomes Bezerra.
Guias de Lazer
Aldeia do concelho de
Braga
Ponte da Barca situada na
vertente ocidental da serra
Amarela, donde se avista o
vale do Lima. Fica na estrada de Entre-Ambosos-Rios para Brufe e Vilarinho das Furnas.
Giela
Viana do
castelo
Giela
O Pao da Giela fica logo
Braga
a norte de Arcos de Valdevez, na margem direita do
rio Vez. um dos mais antigos e interessantes monumentos civis do pas.
formado por dois corpos distintos: uma torre de sculo XIV adossada a um palacete quinhentista.
Goes
minho e porto
Viana do
castelo
Goes
Braga
99
DESCOBRIR | A regio de a a z
va, situa-se junto EN303 (Viana do Castelo
Amares, por Vila Verde). Apresenta siglas dos
mestres canteiros gravadas nos blocos de pedra.
Gondomar
Viana do
castelo
Aldeia do concelho de
Melgao, em pleno Parque Nacional da Peneda-
Lamas
de Mouro
Viana do
castelo
Grade
Praia da Granja
100
Porto
Granja
Guias de Lazer
A regio de a a z | DESCOBRIR
parque de campismo, a praia fluvial e piscina
natural no rio Mouro, bem como a magnfica
paisagem dos altos da serra da Peneda.
Lanheses
Ponte romana
em Lamas
de Mouro
Viana do
castelo
Viana do
castelo
Lindoso
Lea do Bailio
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
Lea
Freguesia do concelho de
do Bailio
Matosinhos, tem como ex Porto
libris o Mosteiro de Lea
do Bailio, original exemplar de arquitectura religiosa fortificada. H
indcios da existncia de monumentos megalticos em freguesias vizinhas, o que poder significar que Lea de Bailio j era ocupada desde
o perodo neoltico.
Lea da Palmeira
Lea
Foi estncia balnear a norda Palmeira
te do Porto, sendo agoPorto
ra uma das zonas elegantes da frente ribeirinha de
Matosinhos. A se encontra o Forte de Nossa
Senhora das Neves (sc. XVII), sede da capitania do Porto de Leixes. No centro da freguesia,
recuperada pelo arquitecto Fernando Tvora, fica a Casa da Quinta de Santiago, bonito edifcio
do sculo XIX, que alberga coleces de pintura
e escultura. A Casa de Ch da Boa Nova, da autoria de Siza Vieira, e o Farol da Boa Nova, um
Guias de Lazer
Castelo do Lindoso
minho e porto
101
DESCOBRIR | A regio de a a z
Lovelhe
Lovelhe
Matosinhos
Porto
norte, tem uma bonita frente ribeirinha, separada a meio pelo porto de Leixes. A frente sul liga-se ao passeio pedonal da Foz e foi recuperada por Souto Moura, enquanto a frente norte se
estende desde o Forte de Lea at ao farol e Casa de Ch da Boa Nova, tendo sido requalificada segundo projecto de Siza Vieira. uma cidade com grande desenvolvimento industrial,
que procura manter as suas tradies populares. A gastronomia peixe e marisco a arquitectura contempornea Casa de Ch da Boa
Nova e a Piscina das Mars de Siza Vieira e
a extensa orla martima, so os seus principais
atractivos.
Praia
de Moledo
Misarela
Ruives
102
Porto
Oldres
Guias de Lazer
A regio de a a z | DESCOBRIR
Paos de Ferreira
Viana do
castelo
Braga
A Igreja do Salvador de
Penafiel
Pao de Sousa, em PenaPorto
fiel, um templo romnico beneditino do sculo
X. Sofreu obras de reconstruo ao longo dos
tempos, nomeadamente nos sculo XII e XIII.
No interior, o tmulo de Egas Moniz, aio de
minho e porto
103
DESCOBRIR | A regio de a a z
D. Afonso Henriques. A partir de Penafiel, tome a EN106 (direco Entre-os-Rios), cortando depois direita para Pao de Sousa.
Centro de
Interpretao
da Paisagem
Protegida do
Corno do Bico
Paisagem Protegida
das Lagoas de Bertiandos
e So Pedro de Arcos
O Castelo de D. Xica
Braga
um palacete revivalista
de finais do sculo XIX
projectado pelo arquitecto Ernesto Korrodi. Mistura influncias
neo-romnicas e neogticas, como a torre
ameada e as arcas redondas, com elementos
decorativos que prefiguram j a Arte Nova.
Situa-se no lugar de Palmeira, na estrada de
Braga para Vila Verde.
Paredes de Coura
104
Paredes
de Coura
Viana do
castelo
Parque
Nacional
da Peneda-Gers
Braga
O Parque Nacional da Peneda-Gers, situa-se no extremo nordeste do Minho,
fazendo fronteira com a Galiza, abrangendo parte dos distritos de Braga, Viana do Castelo e Vila
Real, numa rea total de 72.000 hectares. uma
das maiores e mais importantes zonas protegidas de Portugal, impressionante pela rara beleza paisagstica e pela variedade de fauna e flora.
Estende-se desde a serra do Gers, passando pela serra da Peneda at fronteira espanhola. Para alm da exuberante paisagem, encontram-se
neste parque trechos da estrada romana que ligava Braga a Astorga. Nele tambm esto situados dois importantes locais de peregrinao: o
Santurio da Senhora da Peneda, e o de So Bento da Porta Aberta. Os castelos de Castro Laboreiro e Lindoso e as aldeias serranas com as suas
eiras de pedra e conjuntos de espigueiros, rodeadas de prados verdes em socalcos, animam um
ambiente rural que teima em subsistir.
minho e porto
Guias de Lazer
Parque Nacional
da Peneda-Gers
A regio de a a z | DESCOBRIR
Pombeiro de Ribavizela
Pvoa de Lanhoso
Perto de Felgueiras, o
Mosteiro de Pombeiro de
Braga
Ribavizela foi fundado em
Felgueiras
1059. Ter sido o mais noPorto
tvel convento beneditino do Norte de Portugal.
A igreja de estrutura romnica.
Ponte da Barca
Viana do
castelo Ponte
da Barca
A sete quilmetros de
Braga
Ponte de Lima, magnificamente situada sobre o rio
Lima, tem praias fluviais
e inmeros locais para campismo. O seu nome
teve origem na barca que transportava de uma
margem para a outra os peregrinos de Santiago.
minho e porto
105
DESCOBRIR | A regio de a a z
Refios do Lima
Viana do
castelo
Refios
do Lima
So Bartolomeu do Mar
nitiva transformao no sculo XVIII. De assinalar o belssimo portal renascentista. Acolhe, hoje, a Escola Superior Agrria de Ponte de Lima.
Romariges
Romariges
106
minho e porto
Guias de Lazer
Praa central
de So Pedro
de Rates
A regio de a a z | DESCOBRIR
So Miguel de Ceide
Freguesia do concelho da
Pvoa de Varzim, tem paBraga
trimnio histrico de releRates
vo, com destaque para a
Porto
igreja romnica
(sc. XI), moO novo
numento nacional. Em 2007 foi
ecomuseu
inaugurado o Ecomuseu de So
retrata
as vivncias
Pedro de Rates que prope um
rurais da
percurso pedonal com oito estafreguesia
es temticas que retratam o modo de vida rural nesta paisagem entre
Serra dArga
Serra
dArga
Separando as bacias do
Viana do
Minho e do Lima, este macastelo
cio montanhoso atinge a
altitude mxima de 742
metro, na Pedra Alada. Em So Joo de Arga situam-se os restos do mosteiro e do santurio do
mesmo nome, com romaria a 28 de Agosto.
minho e porto
107
DESCOBRIR | A regio de a a z
Soajo
Soajo
das Pombas e os Trs Fojos Sagrados. O parque insere-se na serra de Santa Justa, em parte da serra de Pias e ainda em parte do vale do
rio Ferreira. O melhor acesso ao parque fazse pela EN15 que liga Valongo a Campo, desviando direita para Couce. Visite o centro
interpretativo para se informar sobre a melhor
maneira de conhecer este espao. Nas runas
da Fbrica da Telha, surgiu o Frum Cultural
de Ermesinde, que merece um visita.
Vieira do Minho
Vieira
do Minho
Vista sobre
o rio Minho
e a ilha da Boega
Espigueiros
do Soajo
108
minho e porto
Guias de Lazer
A regio de a a z | DESCOBRIR
Viana do
castelo
Vila
Nova
de Mua
Braga
minho e porto
109
DESCOBRIR | A regio de a a z
Vilar de Mouros
Vilar de
Mouros
Situada no corao do
Barragem
Parque Nacional da Penede Vilarinho
das Furnas
da-Gers, esta aldeia coBraga
munitria da freguesia de
So Joo do Campo ficou
submersa pela subida das
guas da barragem com o mesmo nome, em 21
de Maio de 1972. As suas runas podem ser vistas em anos de grande seca, quando os nveis
da barragem so muitos baixos. Como forma de
salvaguardar este patrimnio, a Cmara Municipal de Terras de Bouro edificou, em 1981, o
Museu Etnogrfico de Vilarinho das Furnas.
110
Barragem
de Vilarinho
das Furnas
Vinho Verde
minho e porto
Guias de Lazer
Experimentar
112
112
ar
114
terra
114
117
117
119
Desportos
de mar, rio
e serra, as
caves de Gaia
e a oferta
do Porto
experimentar
AVENTURA & AR LIVRE
Dos desportos nuticos aos
passeios pedestres, equestres
ou em todo-o-terreno, passando
pela emoo do salto tandem,
perca-se nesta regio de
praia, montes e vales de verde
deslumbrante, e realize todas as
aventuras que sempre sonhou
GUA
Barbatana
Mergulho
Complexo de Piscinas
da Granja
Barcadouro
Cruzeiros no Douro
112
MINHO E PORTO
DouroAzul
Cruzeiros no Douro
Gers Viva
Rafting | Canoagem
experimentar
Nortada Spot
Kitesurf | Windsurf
gua salgada
MINHO E PORTO
RentDouro - Crestuma
Panormica
Cruzeiros no Douro
113
experimentar
de 1994. Dedicada ao ensino
do surf e mais recentemente do
kitesurf, d aulas nas praias de
Matosinhos, Lea da Palmeira, Espinho e Moledo. Uma aula experimental de surf ronda
os 11.
Aberto de 1 de Abril
a 30 de Setembro
Rua Aristides de Sousa Mendes,
37, Guimares
T. 253 515 085
www.turipenha.pt
Skydive Braga
TERRA
AR
Paraclube da Maia
Salto tandem
Helitours
Passeios de helicptero
114
Salto tandem
Telefrico da Penha
Telefrico
MINHO E PORTO
Amigos da Montanha
BTT
Centro Equestre
Vale do Lima
Equitao
experimentar
berto, 50 boxes e uma pista de
ensino. Uma aula individual de
equitao ronda os 15.
Aberto de segunda
a sbado
Vero: das 8:00 s 20:00
e das 21:00 s 24:00.
Inverno: das 9:00 horas
s 19:00
Quinta da Sobreira, Feitosa,
Ponte de Lima
T. 258 943 873
Centro de Estgios
de Melgao
Desporto e lazer
Cidade Desportiva
Guimares
Integra os grandes
equipamentos desportivos da cidade, como o pavilho
multiusos, a pista de
atletismo e as piscinas que incluem o parque de animao aqutica
Scorpio. Faz tambm parte deste grupo a pista de cicloturismo
de 14 km de extenso, na linha
desactivada de comboios entre
Guimares e Fafe.
T. 253 421 200
www.cm-guimaraes.pt
Guias de Lazer
Ciclovias
Lea da Palmeira
Eco TT - Turismo
e Aventura
Passeios TT e pedestres
Golf de Rilhadas
Golfe
Diverlanhoso
BTT | Todo-o-terreno
MINHO E PORTO
115
experimentar
1997, este pequeno campo tem
quatro buracos de par 3 e dois
de par 4, com fairways ladeados
de rvores, um bom percurso
para treinar o jogo curto. O green fee para 18 buracos de cerca de 40. Uma aula de 30 minutos ronda os 22.
Segunda a sbado,
das 9:00 s 21:00. Domingo
e feriados, das 9:00 s 20:00
Quinta do Fojo,
Vila Nova de Gaia
T. 227 727 070
www.portugalgolf.pt/campos/
costaverde/fojo_menu.htm
Kartdromo
de Viana do Castelo
Karts
116
Melgao Radical
Caminhadas
Oficina da Natureza
Passeios a cavalo
Desenvolve actividades
na regio do Vale do Lima e
Parque Nacional da Peneda-Gers, dando a conhecer a sua riqueza paisagstica, patrimnio
histrico, gastronomia e tradies. Desde a observao de
aves e flora, aos passeios equestres e pedestres, muito h para explorar nesta Oficina. Um
percurso equestre de dia inteiro, com almoo includo, ronda os 70.
Rua do Carrezido, 7
Ponte de Lima
T. 936 077 462
www.oficinadanatureza.pt
MINHO E PORTO
Quinta da Granja
Centro hpico
Vieira Viva
Escalada | Balo
experimentar
rs e Cabreira. Por terra, em escalada, por gua, em rafting ou
pelo ar, em balo ou helicptero. O aluguer de um kayak, por
uma hora, ronda os 7. Um voo
livre de balo, com durao de
hora e meia (mnimo de 5 pessoas), custa perto de 1000.
Segunda a domingo,
das 9:00 s 23:00
Av. Imaculada Conceio, 2
Vieira do Minho
T. 253 113 520
www.vieiraviva.com
Alm dos espectculos, a Casa da Msica prope uma srie de exposies interactivas e
workshops sempre com a msica como denominador comum.
As propostas so vlidas para
pblicos de todas a idades.
Actividades sujeitas a marcao,
seg. a sex. das 9:30 s 13:30
Avenida da Boavista, Porto
T. 220 120 290
www.casadamusica.com
Visionarium
Pavilho da gua
gua
NATUREZA &AMBIENTE
Parques biolgicos e centros de
educao ambiental revelam a
biodiversidade da regio.
Mas, se para si Porto sinnimo
de vinho, no perca uma visita s
Caves de Gaia
Planetrio do Porto
Astronomia
gua
MINHO E PORTO
117
experimentar
tes naturais da regio, como zonas
de gua doce, salobra e marinha,
zonas de dunas, sapal e ribeiros de
montanha. No edifcio central pode ainda visitar o Aqurio Pblico
do Rio, onde esto representadas
a fauna e flora do rio, da nascente at foz. O bilhete de adulto
custa 2.
Aberto de ter. a dom., das 10:00
s 12:30 e das 14:00 s 18:00
Parque do Castelinho,
Vila Nova de Cerveira
T. 251 708 026
118
Caves Grahams
Com mais de cem
anos de histria para revelar, oferece no
final da visita
a possibilidade de provar trs
dos seus melhores vinhos o Porto Branco, o Late
Bottled Vintage (LBV) e o Tawny 10 anos.
Vero: das 9:30 s 18:00
(ao dom. exige marcao)
Inverno: seg. a sex., das 9:30 s
13:00 e das 14:00 s 17:30
Rua Rei Ramiro, 514
T. 223 776 330
www.grahams-port.com
Caves Taylor
A visita termina na distinta sala da
Biblioteca, onde oferecida a prova dos vinhos Chip Dry e LBV.
Segunda a sexta,
das 10:00 s 18:00
Julho e Agosto, aberto tambm
ao sbado, das 10:00 s 18:00
Rua do Choupelo, 250
T. 223 742 800
www.taylor.pt
MINHO E PORTO
Centro de Educao
Ambiental das Ribeiras
de Gaia
Habitates ribeirinhos
Complexo
de Educao
Ambiental da Quinta
da Gruta
Vida agrcola
Inserido numa extensa rea natural, o complexo engloba reas de cultivo e criao, um forno de cozer o po, um pomar
de onde provm a fruta para fazer compotas, laboratrios para anlise qualidade da gua,
do solo e dos alimentos, e ainda
circuitos temticos.
Visitas por marcao.
Vero: seg. a sex., das 9:00
s 20:00. Inverno: seg. a sex.,
das 9:00 s 18:00
Rua Joo Maia 2, Avioso, Maia
T. 229 867 180
www.quintadagruta.cm-maia.pt
Ecomuseu de So Pedro
de Rates
Tradio e Cultura
experimentar
to quilmetros. Uma viagem no
tempo e no espao onde a herana cultural e patrimonial
desta regio desfila perante os
olhos do visitante. Um percurso onde se seguem os trilhos do
po, da gua, do vinho e do linho.
So Pedro de Rates,
Pvoa de Varzim
www.cm-pvarzim.pt/go/
ecomuseurates
Com variadas espcies, oferece demonstraes dirias de animais como rpteis e aves. Os seus
jardins e bosques valem tambm
uma visita para explorar a flora
do local. O bilhete de adulto ronda os 8
Fundao de Serralves
Ar livre
Parque ribeirinho
MINHO E PORTO
Solar do Vinho
do Porto
Provas de Porto
O Complexo de Talassoterapia de
Espinho tem ao dispor diversos
tratamentos para ajudar a manter
119
experimentar
um corpo e uma mente saudveis.
Tratamento da celulite, reduo
do stress e coadjuvante dos tratamentos de emagrecimento so alguns dos servios disponveis. O
bilhete de acesso ao balnerio custa perto de 3.
Caldas de Vizela
Circuito Atlantis
Estncia termal
Harden Spa
Aromaterapia
Um day spa voltado para o relaxamento e alvio do stress. Disponibiliza vrios tratamentos, desde
as massagens teraputicas aos rituais de relaxamento de inspirao tibetana. A no perder a aromaterapia, que, atravs de leos
120
MINHO E PORTO
Caldas do Gers
Termas
Com uma envolvente paisagstica de rara beleza, foram construdas no reinado de D. Joo V e recebiam visitas frequentes de D. Lus
I e da rainha D. Maria Pia. As suas
guas so especialmente recomendadas para tratamentos do fgado,
vescula, obesidade, diabetes e hipertenso arterial. Entre os tratamentos disponveis esto o duche
escocs, os ultra-sons, a pressoterapia ou as massagens (uma massagem geral de 30 minutos, ronda os 20)
Segunda a sbado das 08:00
s 12:00 e das 16:00 s 18:40.
Domingo, das 09:00 s 13:00
poca termal: Maio a Outubro
Avenida Manuel Francisco Costa,
Caldas do Gers, Terras de Bouro
T. 253 391 113
www.aguasdogeres.com
The Spa
Spa de luxo
participar
janeiro
122
fevereiro
122
maro
122
abril
123
maio
124
junho
126
julho
127
agosto
128
setembro
129
outubro
130
novembro
130
dezembro
130
131
As grandes
festas minhotas
e o roteiro dos
melhores
eventos
culturais
participar
JANEIRO
Festa das Fogaceiras
Uma tradio com mais de 500
anos, uma promessa ao mrtir
So Sebastio para que este proteja as Terras de Santa Maria. Ainda
hoje meninas vestidas de branco e
de fitas coloridas cintura presenteiam o santo e as altas individualidades locais com fogaas, o doce
tradicional feirense transportado
cabea, no final da procisso.
20 de Janeiro, feriado municipal
Centro Histrico
Santa Maria da Feira
www.cm-feira.pt
Romaria de So Gonalo
e So Cristvo
Nas freguesias de Santa Marinha e
de Mafamude, no centro de Gaia,
h desfile pelas ruas da cidade com
as cabeas de So Gonalo, padroeiro das gentes do mar, e So Cristvo, protector dos barqueiros do
rio, figuras seguidas por milhares
de peregrinos a cantar e a apregoar ao som dos bombos.
1. domingo depois do dia 10
de Janeiro
Mafamude e Santa Marinha,
Vila Nova de Gaia
www.cm-gaia.pt
Sabores de Inverno
A gastronomia minhota est em
destaque em Vieira do Minho nas
semanas que antecedem o jejum
da Pscoa.
Janeiro e Fevereiro
Restaurantes aderentes,
Vieira do Minho
www.vieiraminhoturismo.com
122
Sabores Poveiros
Dedicado tradio gastronmica poveira, prope, para cada
ms, um prato diferente: em Janeiro h rojes, em Fevereiro, cozido portuguesa, j a francesinha poveira o prato de Junho
e o arroz de cabidela, serve-se em
Novembro.
Janeiro a Dezembro
Restaurantes aderentes,
Pvoa de Varzim
www.cm-pvarzim.pt/
gosaborespoveiros
FEVEREIRO
Domingos Gastronmicos
Organizado pela Regio de Turismo do Alto Minho, prope os sabores mais representativos de cada
concelho, com sugesto de vinhos
e sobremesas tpicas.
Fevereiro a Maio
Restaurantes aderentes,
Alto Minho
www.rtam.pt
Fantasporto
Sangue,
muito
sangue uma das
caractersticas do
mtico Fantas. Com
quase 30 anos de edies, a celebrar em 2010, o mais
fantstico festival de cinema do
pas alia as sesses competitivas
com retrospectivas, workshops e
at tem direito a um tenebroso
Baile dos Vampiros, no Teatro
S da Bandeira.
Fevereiro e Maro
Porto
www.fantasporto.com
MINHO E PORTO
Ms da Lampreia
Arroz de lampreia ou bordalesa so duas das formas de confeccionar um peixe de luxo e que
apenas se pode consumir de Janeiro a Abril.
Fevereiro
Restaurantes aderentes,
Vila Nova de Cerveira
www.cm-vncerveira.pt
MARO
A Poesia Est na Rua
Todos os anos, as palavras de poetas enchem a cidade de Santo Tirso com recitais, msica, encontros,
debates e lanamentos de livros.
Maro
Santo Tirso
www.cm-stirso.pt
Doaria no Convento
Arroz-doce, broas de amndoa e
canela, marmelada, doces de massapo, ovos moles, queijadas, roscas, tortas e toucinho do
cu so algumas das especialidades a provar
numa mostra de doaria que recorda os segredos doces das freiras clarissas, no extinto
Convento de Santa Clara
em Guimares.
Maro
Guimares
www.guimaraesturismo.com
Famafest, Festival
Internacional de Cinema
e Vdeo de V. N. de Famalico
Um festival que une a stima arte
s letras, dando destaque a filmes
Guias de Lazer
participar
baseados em adaptaes literrias.
Com direco de Lauro Antnio.
Meados de Maro
Casa das Artes, Centro
de Estudos Camilianos
e Biblioteca Municipal, Vila
Nova de Famalico
www.famafest.org
Pscoa
Braga
www.semanasantabraga.com
Poesia Mesa
No dia em que chega a Primavera, So Joo da Madeira enchese de palavras soltas. Penduradas nas rvores, na mesa dos
cafs, bares e esplanadas, h poesia no ar. At as bases de
copos e os aventais tm
excertos de poemas.
Todos os anos so homenageados poetas
diferentes.
21 de Maro
So Joo da Madeira
www.cm-sjm.pt
Semana Santa
Nos sete dias que antecedem a
Pscoa, Braga engalana-se para
celebrar a Semana Santa. Comea com a Bno dos Ramos e
segue com as procisses do Senhor dos Passos, da Nossa Senhora da Burrinha, Ecce Homo
e a do Enterro do Senhor. As ceGuias de Lazer
MINHO E PORTO
ABRIL
Ada, Festival em Aco
Festival de artes performativas
que une a msica, teatro e dana
s artes visuais. As iniciativas decorrem em espaos pblicos, na
rua, praas, parques e praias, e so
de acesso livre.
Incio de Abril
Vrios locais da cidade do Porto
www.adafestival.com | www.
adafestival.blogspot.com
Fazer a Festa
Uma aldeia teatral montada no
Palcio de Cristal, onde criadores e companhias de teatro nacionais e estrangeiras apresentam
os seus espectculos ao
longo de dez dias.
Em cena diversas
disciplinas das artes
de palco agradam a
midos e grados,
numa iniciativa a cargo do Teatro ArtImagem.
Abril e Maio
Palcio de Cristal e Biblioteca
Almeida Garret,
Porto
www.teatroartimagem.org
123
participar
e de embarcaes iluminadas do
uma aura especial na Pscoa
Quinta-feira Santa
Entre-os-Rios, Penafiel
www.cm-penafiel.pt
Festa do Alvarinho
e do Fumeiro
mesa chega o vinho da regio,
o Alvarinho, mas tambm o presunto, chourio, curados e confeccionados de modo tradicional, a broa e o mel.
Abril
Melgao
www.cm-melgaco.pt
MAIO
Braga Romana, Reviver
o Passado na Bracara
Augusta
Aproveitando as inmeras marcas
e referncias que se vo descobrindo na cidade dos arcebispos, realiza-se uma recriao histrica pa-
124
Desfile Anual
de Carros Elctricos
No primeiro sbado de Maio, a
coleco do Museu sai rua para
que a populao possa apreciar os
mais antigos exemplares de carros
elctricos.
Museu do Carro Elctrico,
Alameda Baslio Teles, 51, Porto
http://museu-carro-electrico.
stcp.pt
MINHO E PORTO
Feira Medieval
um regresso ao passado com
direito a jogos, justas medievais
e msica da poca. Ao vivo preparam-se peas de artesanato e
espreitam-se os doces e licores
conventuais.
Meados de Maio
Vila Nova de Famalico
www.cm-vnfamalicao.pt
Festa da Coca
No Dia de Corpo de Deus a tradio ritualiza a vitria do Bem
contra o Mal. Um drago (ou coca) luta com So Jorge que tem
a misso de atingir o brinco para lhe tirar a fora. O torneio
o momento altos desta festa que
inclui a procisso com a presena das 33 freguesias.
Maio ou Junho,
Dia do Corpo de Deus
Campo do Souto, Mono
www.cm-moncao.pt
participar
ca do Lima. Com muita mestria
as flores recolhidas e trabalhadas
com afinco representam armas e
brases, smbolos religiosos, monumentos e paisagens. Os cestos
repletos de rosas, giestas, perptuas e trevos so levados pelas raparigas de 19 anos e so exibidos
durante os dias de festa. A tradio mantm-se desde 1622.
Segundo domingo de Maio
Vila Franca do Lima,
Viana do Castelo
Festa do Mar
Com tanta oferta gastronmica
especializada em produtos do
mar, Matosinhos comeou por
organizar uma festa onde a gastronomia estivesse em destaque.
Devido ao sucesso da iniciativa,
agora o evento dura os meses de
Vero e conta com mais de 50
esplanadas colocadas nas principais artrias da cidade.
Maio a Setembro
Rua Heris de Frana, Serpa
Pinto e zona do Castelo de Lea
da Palmeira, Matosinhos
www.cm-matosinhos.pt
Festival Internacional
de Guitarra de Santo Tirso
H 15 anos que Santo Tirso acolhe um importante festival onde a
guitarra rainha. De todo o mundo chegam propostas onde a tradio e a originalidade se conjugam
para proporcionar bons momentos musicais.
Maio
Santo Tirso
www.festivaldeguitarra.org
Festival Internacional
de Jardins
uma recriao do festival de
Chaumont-sur-Loire,
em Frana, que
chegou a Ponte de Lima h
poucos anos.
Funciona como uma montra de trabalhos
oriundos de vrios
pases.
30 de Maio a 30 de Outubro
Ponte de Lima
www.festivaldejardins.cmpontedelima.pt
FITEI, Festival
Internacional de Teatro
de Expresso Ibrica
Duas semanas com espectculos
de teatro, dana, msica e teatro de
rua. Teatro Nacional So Joo, Praa da Liberdade, Fundao de Serralves, estao de Metro da Trindade, passando em 2008 e, pela
primeira vez, pela Casa da Msica.
Maio e Junho
Vrios locais, Porto
www.fitei.com
MINHO E PORTO
Imaginarius, Festival
Internacional de Rua
o maior festival de teatro de
rua do pas e j uma das referncias de passagem obrigatria para as grandes companhias
mundiais.
Meados de Maio
Santa Maria da Feira
www.imaginarius.pt
Matosinhos em Jazz
Msicos de renome tm passado pelo festival internacional
que h 12 anos anima as noites de Matosinhos. Em paralelo com os concertos h jam sessions, uma Feira do Disco, a
iniciativa O Jazz vai escola, exposies, animao de rua e concertos promenade.
Meados de Maio
Salo Nobre dos Paos
do Concelho, auditrio
da Exponor e B Flat, Matosinhos
www.cm-matosinhos.pt
Romaria do Senhor
da Pedra
A capela situada junto ao mar atrai
milhares de pessoas no Domingo
da Santssima Trindade. Ao longo
de trs dias h festa rija na praia.
Dom. anterior s comemoraes
do Corpo de Deus (Mai. ou Junh.)
Alameda do Senhor da Pedra,
Gulpilhares, Vila Nova de Gaia
www.cm-gaia.pt
Senhor de Matosinhos
Ao longo de trs semanas, o religioso e o profano misturam-se
na grande romaria que enche de
125
participar
luz algumas das avenidas de Matosinhos. A Igreja do Bom Jesus
engalana-se de flores e no arraial
no falta animao.
Incio de Maio
Parque Manhufe e Parque
25 de Abril, Matosinhos
www.cm-matosinhos.pt
JUNHO
Antoninas
Marchas infantis, cascatas, marchas populares e uma srie de
outras actividades culturais decorrem ao longo de uma semana para celebrar as centenrias
Festas de Santo Antnio.
13 de Junho
Vila Nova de Famalico
www.cm-vnfamalicao.pt
Feira do Cavalo
Numa localidade com excelentes condies para a prtica equestre, realiza-se esta feira
que atrai cavalos de raa e cavaleiros de renome.
Junho e Julho
Centro Hpico de Calvelo,
Ponte de Lima
www.feiradocavalo.com
126
Festa da Partilha
As tripas so um pretexto para
uma iniciativa solidria, organizada pela Confraria das Tripas
Moda do Porto.
Meados de Junho
Porto
Festas da Bugiada
Festa que recria as lutas entre
mouros e cristos. Em paralelo
representam-se cenas pitorescas
da vida nacional e local e o ritual
da lavra em que a actividade agrcola encenada ao contrrio. A
fechar as festividades est a Dana do Cego ou Sapateirada.
24 de Junho
Sobrado, Valongo
www.cmvalongo.net
Festival da Francesinha
Um ms inteiro dedicado ao
mais famoso petisco da Invicta, a francesinha, uma sanduiche com bife, linguia e queijo, regada com um molho
picante.
Junho ou Julho
Castelo do Queijo,
Porto
www.cm-porto.pt
Mimarte, Festival
de Teatro de Braga
Teatro no espao pblico, nas ruas e praas bracarenses, com a
participao de grupos amadores,
profissionais e universitrios.
Meados de Maio
Rossio da S, Arcada, Museu
D. Diogo Sousa e Theatro Circo,
Braga
www.braga.com.pt
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
participar
Romaria de So Gonalo
ou Festa do Junho
O culto a So Gonalo de Amarante atrai anualmente milhares
de pessoas cidade do Tmega.
Primeira semana de Junho
Amarante
www.cm-amarante.pt
So Joo do Porto
De alho-porro ao alto ou de martelo pronto a acertar em todas as
cabeas, a Festa de So Joo decorre na passagem da noite de
23 para 24 de Junho e a noite mais longa do Porto. Milhares de pessoas enchem as ruas da
zona histrica e o cheiro intenso
a sardinha assada espalha-se pelo ar. Perto da meia-noite, multides dirigem-se para a beira-rio
para assistir ao fogo-de-artifcio
junto ao Douro. Um pouco por
toda a cidade realizam-se bailes
populares e os cus enchem-se
de bales. A 24, feriado municipal, realiza-se a regata dos Barcos Rabelos.
24 de Junho
Todo o concelho do Porto
www.cm-porto.pt
Serralves em Festa
Um fim-de-semana, 40 horas
non stop de programao que
vai das artes plsticas msica, passando pelo teatro, dana,
novo circo, literatura at ao vdeo e fotografia.
Primeiro fim-de-semana
de Junho
Parque, Museu, auditrio
e Casa de Serralves, Porto
http://serralvesemfesta.com
Guias de Lazer
JULHO
Douro Blues, Festival
Internacional de Blues
de Gaia
Um festival recente em que, ao
longo de dois fins-de-semana,
as sonoridades do Sul dos Estados Unidos, mas no s, invadem Gaia.
Meados de Julho
Auditrio Municipal e Serra
do Pilar, Vila Nova de Gaia
www.cm-gaia.pt
Expominho
Feira das artes, tradies, sabores e saberes que atrai a Valena
os mais conceituados artesos
mestres na arte de moldar o
barro, bordar, trabalhar o ferro,
a madeira, o vidro. A etnografia da regio tem forte presena
no certame que tambm uma
montra dos sabores regionais,
com relevo para o vinho Alvarinho, o fumeiro e a doaria.
Incio de Julho
Valena
www.cm-valenca.pt
Feira Nacional
de Artesanato de Vila
do Conde
Artesos oriundos de todo o
pas que do vida a uma das
maiores feiras de artesanato,
onde se encontra de tudo, comeando nas rendas de bilros,
tradio local, e acabando na
gastronomia.
Julho e Agosto
Vila do Conde
http://fna.vconde.org/
MINHO E PORTO
Feira da Terra
Os saberes tradicionais de origem rural esto em destaque
numa iniciativa que serve de
montra para o artesanato e gastronomia do Minho.
2. fim-de-semana de Julho
Largo do Terreiro, So Torcato,
Guimares
www.guimaraesturismo.com
Festa de So Bento
das Pras
A procisso uma caminhada
da cidade at ao cume do monte. Atrai milhares de devotos que
fazem o percurso levando cravos vermelhos e brancos na boca. No final h missa
campal seguida
de piquenique.
14 de Julho
Vizela
www.cmvizela.pt
Festa de So Pedro
da Afurada
Na vila piscatria da Afurada, todos os anos os pescadores prestam
homenagem ao seu santo protector. Na procisso desfilam andores
com santos de tamanho natural
seguidos pelos seus fiis trajados
com as tradicionais vestes das gentes da pesca. Junto ao rio benzemse os barcos ao som do toque das
sirenes e morteiros. Paralelamente,
no falta sardinha assada, acompanhada pela broa de Avintes.
29 de Junho e 1. dom. de Julho
So Pedro da Afurada,
Vila Nova de Gaia
www.cm-gaia.pt
127
participar
Festa do Senhor dos Aflitos
Ainda hoje a vila se engalana para
honrar o Senhor dos Aflitos e fazer
jus fama que esta festa foi adquirindo ao longo dos tempos.
1. dom. de Julho
Ig. Paroquial de Valadares,
Vila Nova de Gaia
www.cm-gaia.pt
Festas do Marco
As tradies do concelho esto em destaque com mostras de
artesanato, de gastronomia e de vinhos, mas tambm com um desfile de marchas populares oriundas
de todas as freguesias.
Incio de Julho
Marco de Canaveses
www.cm-marco-canaveses.pt
Festival Internacional
de Curtas de Vila do Conde
O mais conhecido festival de curtas do pas continua a expandirse, agora com digresses de filmes
por outras cidades.
Meados de Julho
Vrios locais, Vila do Conde
www.curtasmetragens.pt/
festival/
128
Jazz no Parque
Alguns dos msicos mais influentes do jazz europeu e americano
passam por Serralves para fins de
tarde memorveis embalados pela msica.
Meados de Julho
Fundao
de Serralves,
Porto
www.serralves.pt
Romaria Grande
de So Torcato
Em Julho, os romeiros dirigemse ao santurio para venerarem
So Torcato, conhecido por aliviar os males do corpo e da alma, mas tambm protector dos
agricultores e dos pescadores.
1. fim-de-semana de Julho
So Torcato, Guimares
www.guimaraesturismo.com
AGOSTO
Bienal das Artes
A celebrar 30 anos de existncia, o evento que fez de Cerveira a vila das artes encerra o
Vero com muita criatividade
de artistas nacionais e internacionais.
Agosto e Setembro
Vila Nova de Cerveira
www.bienaldecerveira.org
Festa de So
Bartolomeu do Mar
O parco areal no impede que a
tradio se mantenha e que todos os anos sejam muitos os peregrinos que se aventuram no
banho santo, mergulhando em
MINHO E PORTO
Festas de La Salette
no alto do parque de La Sallete, em Oliveira de Azemis,
que se situa o santurio dedicado a uma santa que apareceu em
Frana a dois pastorinhos. Uma
das curiosidades da capela que
no interior ainda est guardado
o dedo de um ladro que tinha
roubado o anel da santa. Durante as festividades repetem-se rituais religiosos como as procisses das Velas e a do Triunfo.
1.as semanas de Agosto
Oliveira de Azemis
www.lasalette.pt
participar
Festas de Nossa Senhora
do Mar
A bno do mar, um ritual
montado na praia, o momento mais esperado das festividades de uma das protectoras dos
pescadores desta zona rural situada perto de Espinho.
Primeiro domingo de Agosto
Silvalde, Espinho
www.cm-espinho.pt
Festa de Nossa
Senhora da Sade
Muitos fiis sobem ao Monte Murado para a cumprirem as promessas e rezarem as suas preces.
Muitas diverses e propostas de
gastronomia regional.
15 de Agosto
Monte Murado, freguesia
de Pedroso, Vila Nova de Gaia
www.pedroso.j-f.org
Festival de Paredes
de Coura
Enquanto no se sabe o
que acontece ao mtico Vilar de Mouros, em Paredes de
Coura que as atenes recaem como
maior festival de Vero
a norte.
Julho e Agosto
Praia fluvial do Tabuo, Paredes
de Coura
www.paredesdecoura.com
Gualterianas
As gualterianas so uma celebrao com mais de cem anos
que homenageia um santo, So
Gaulter, companheiro de So
Guias de Lazer
Viagem Medieval
em Terras
de Santa Maria
ao som da msica
medieval que se celebra uma das mais singulares recriaes de poca do
pas. Ao longo de dez dias, artesos trabalham ao vivo enquanto uma intensa recriao histrica se desenvolve no centro da
cidade e na envolvente do castelo. Num dos dias h ceia medieval no castelo.
Agosto
Santa Maria da Feira
www.viagemmedieval.com
MINHO E PORTO
SETEMBRO
Feira do Acar, o Bolinhol
convida!
Em Vizela, o bolinhol, um pode-l hmido e muito doce,
uma iguaria tpica que deu origem a uma iniciativa onde o
acar rei.
Meados de Setembro
Parque das Termas, Vizela
www.cm-vizela.pt
Feiras Novas
Trs dias e trs noites de intensa
animao fazem desta festividade
uma das mais loucas do Alto Minho. A encerrar as grandes romarias do Vero, a cidade de Ponte
de Lima invadida de sbado a segunda por milhares de forasteiros.
Terceira semana de Setembro
Centro histrico de Ponte
de Lima e beira-rio
www.cm-pontedelima.pt
Festa da Broa
A vila de Avintes transforma-se
na capital da gastronomia regional, tendo a sua famosa broa como protagonista. So quatro dias
de animao que levam at conhecida vila das padeiras um elevado nmero de visitantes.
Primeiros dias de Setembro
Avintes (Vila Nova de Gaia)
www.avintes.j-f.org
129
participar
dias de festas tambm h homenagem a Nossa Senhora da nsua,
com direito a procisso naval.
Incios de Setembro
Capela N. S. da Bonana,
Vila Praia de ncora
www.vpancora.com
Valena Medieval
O esprito da poca fica assegurado com a envolvente da fortaleza. No fosso da
Fonte da Vila experimentamse os sabores
medievais numa ceia preparada a preceito. Conte ainda
com animao musical, artesanato, jogos medievais
e tabernas.
Incios de Setembro
Fortaleza de Valena
www.cm-valenca.pt
OUTUBRO
Encontros da Imagem
Com 20 anos de existncia, esta mostra de fotografia dispersa por vrios locais de Braga,
tambm um ponto de encontro
de estilos, tcnicas e momentos
captados por um clique.
Vrios locais, Braga
www.braga.com.pt
130
NOVEMBRO
Cinanima, Festival
Internacional de Cinema
de Animao de Espinho
Conta j com 30 anos de existncia este festival que traz a
Espinho horas e horas de cinema animado oriundo de todo o
mundo. Exposies, workshops,
retrospectivas e lanamentos de
livros completam a programao de um dos mais persistentes festivais do pas.
Incio de Novembro
Centro Multimeios e cinema
do Casino Solverde,
Espinho
www.cinanima.pt
Festas Nicolinas
So as festas mais antigas de Guimares e tm vrios momentos
significativos como as novenas,
ceias, pinheiro (este um dos momentos que mais multides atrai)
posses, magusto, roubalheiras,
prego, mazinhas, danas de
So Nicolau e baile nicolino. Culto transmitido por peregrinos, a
devoo a So Nicolau deve-se
sua proteco s raparigas pobres, perseguidos, comerciantes,
presos, crianas, infelizes, abandonados sua sorte e estudantes.
Novembro e Dezembro
Guimares
www.nicolinas.pt
MINHO E PORTO
Guimares Jazz
A ideia fazer chegar o jazz a
todos, por isso, os sons chegam
aos lugares menos provveis para surpreender.
Meados de Novembro
C. Cultural Vila Flor, Guimares
www.guimaraesturismo.com
Quinzena Gastronmica
da Panela ao Lume
Para saborear pratos da cozinha
local, da vitela no forno aos rojes, passando pelo cabrito assado ou pelo arroz de cabidela.
Organizao a cargo da Confraria da Panela ao Lume.
Restaurantes aderentes,
Guimares
www.guimaraesturismo.com
DEZEMBRO
Feira do Capo
O galo capado e assim a carne torna-se tenra e suculenta. A
origem de tamanha faanha esGuias de Lazer
participar
t na ordem de um cnsul romano de mandar matar todos os
galos porque o canto o incomodava. Mas o povo resolveu contornar a situao tirando o pio
ao bicho e descobriram que a
sua carne ficava melhor. No dia
de Santa Luzia, as galinheiras
do Vale do Sousa exibem as suas melhores criaes, mesmo a
tempo de este ser preparado na
ceia de Natal.
13 de Dezembro
Freamunde, Paos de Ferreira
jf-freamunde.insertpage.pt/
Festafife, Marionetas
Sem Fronteiras
Teatro de marionetas e cinema
de animao enchem de colorido a localidade de Afife. Desde
2007 tambm se expande por
Paredes de Coura e Caminha,
na iniciativa Festafife Andante.
Meados de Dezembro
Afife, Viana do Castelo,Casino
Afifense
www.festafife.com
Festival de Cinema
Luso-Brasileiro
Antes do Natal, o calor brasileiro invade o centro de Santa Maria da Feira para uma sucesso
de filmes, curtas e documentrios na sua maioria oriundos
do pas irmo. A ponte atlntica dura uma semana e inclui
oficinas, lanamentos de livros
e muita animao.
Primeira semana de Dezembro
Auditrio da Biblioteca
Municipal, Santa Maria da Feira
www.cineclubedafeira.net
Guias de Lazer
FEIRAS E MERCADOS
REGULARES
Artesanato Urbano
no Parque
Bancas repletas de artigos originais criados por mos hbeis
podem ser um pretexto para
passar pelo parque da cidade.
Por l encontra-se bijutaria original, sacos diferentes, bonecas
e muitas outras propostas, algumas amigas do ambiente.
Primeiro sbado de cada ms,
de Maio a Setembro, das 10.30
s 19.00
Ncleo Rural do Parque
da Cidade, Porto
http://artesanatourbanono
parque.blogspot.com/
Feira da Vandoma
A feira nasceu espontaneamente
nos anos 70 quando alguns estudantes decidiram ir para l vender os livros, roupas usadas
ou objectos de decorao.
Parece uma venda de garagem pois por ali s se
podem encontrar produtos usados. H distino
entre os vendedores permanentes e os eventuais.
Sbados, das 8.00 s 13.00
Alameda das Fontanhas,
freguesia da S, Porto
MINHO E PORTO
Feira de Antiguidades
e Velharias
A Avenida dos Pltanos em Ponte
de Lima enche-se de propostas de
outros tempos.
Segundos domingos do ms
Av. dos Pltanos,
Ponte de Lima
Feira de Antiguidades
e Velharias
Livros, porcelanas, moedas, artigos de ourivesaria, joalharia, tapearias e
pinturas so os
principais artigos vendidos na
feira portuense.
Terceiro sbado
de cada ms,
das 8.00 s 18.00
Praa Francisco S Carneiro
(Praa Velsquez),
Porto
131
participar
Feira de Artesanato
de Santa Catarina
Ao longo da mais frentica e comercial rua do Porto, a de Santa
Catarina, h carrinhos com propostas teis. Malas, sacos, cintos,
brincos, anis, artigos em tecido,
pele ou outros materiais so alguns dos produtos venda.
Feira de Numismtica,
Filatelia e Coleccionismo
Moedas e selos so o forte de uma
feira onde h ainda lugar para outras coleces.
Feira de Barcelos
Uma das mais antigas e tradicionais feiras do Norte realiza-se s
quintas-feiras. Verdadeiro ponto
de encontro das gentes locais que
ali podem deambular procura
de uma diversidade de produtos,
desde os legumes e frutas frescas
at s tradicionais peas em barro
como o cone local: o galo de
Barcelos.
Quintas-feiras
Barcelos
Feira de Espinho
s segunda-feiras as
principais artrias de Espinho entopem, em especial nos dias mais quentes, com a
quantidade de visitantes que no
perdem as pechinchas de uma das
maiores feiras do pas. Roupa, calado, bijutaria, flores, panelas,
po, fruta e legumes e muito mais
pode ali ser adquirido.
Segundas-feiras,
das 7.00 s 19.00
Espinho
132
Domingos
Das 8.00 s 13.00
Praa D. Joo I, Porto
Mercadinho de Rua
Para dinamizar o comrcio local
e atrair curiosos h barracas com
venda de produtos variados ao ar
livre, bem no centro de So Joo
da Madeira. A iniciativa da Associao Comercial.
Primeiro domingo do ms
Praa Lus Ribeiro, So Joo da
Madeira
Mercado Biolgico
de Matosinhos
Produtos sempre frescos todos
os sbados no centro de Matosinhos, junto Cmara Municipal.
Sb., das 9.00 s 13.00
Av. Baslio Teles, Matosinhos
Guias de Lazer
Descansar
AMARES
134
ARCOS
PVOA
DE VARZIM
140
DE VALDEVEZ
134
santo tirso
BRAGA
135
CAMINHA
135
VALENA
Espinho
135
VIANA
ESPOSENDE
136
DO CASTELO
GUIMARES
136
VILA DO CONDE
MELGAO
137
VILA NOVA
MONO
137
DE CERVEIRA
PENAFIEL
137
VILA NOVA
PONTE DE LIMA
137
DE FAMALICO
PORTO
138
VILA NOVA
PVOA
DE LANHOSO
140
141
141
141
142
143
144
DE GAIA
144
VIZELA
144
Magnficos
solares,
refgios
de natureza
e os novos
hotis
Descansar | hotis
AMARES
Pousada
de Santa Maria do Bouro
www.pousadas.pt
Grande Hotel
da Bela Vista ***
134
Quartos 68
Stio
www.quintadoesquilo.pt
www.hotelbelavista.com
Quinta do Esquilo
Turismo Rural
Arcos de Valdevez
Guias de Lazer
Hotis | Descansar
do hotel, existe ainda o alojamento no Anjo da Guarda, um espao rstico decorado ao estilo medieval, com 10 quartos duplos e
triplos, enquanto que o espao O
Abrigo, com sala e cozinha privativas, se adequa a grupos de 12 a
24 pessoas. O burburinho da cascata que envolve o hotel faz as delcias dos hspedes. Tem um restaurante de cozinha regional.
Quartos 20
Quartos 26
www.pousadas.pt
Quartos 53
Morada Bom Jesus do Monte
Telefone 253 603 020
Stio
www.hoteisbomjesus.pt
CAMINHA
www.hotelpeneda.com
Casas
Entre a praia de Moledo e Caminha, junto Mata do Camarido, com vista fabulosa para o
rio Coura e o esturio do Minho.
Restaurante, piscina e tnis.
Quartos 93
Quartos 31
25
www.hotelportadosol.eu
ESPINHO
www.adere-pg.pt
BRAGA
Pousada de So Vicente
Alojamento de charme num palacete do final do sculo XIX, onde se situam os quartos mais romnticos. A ala nova tambm
no descura o requinte. A 5 minutos do centro histrico da ciGuias de Lazer
Pousada de Juventude
de Espinho
Quartos 22
Quartos 20
www.hoteisbomjesus.web.pt
Stio
minho e porto
www.pousadasjuventude.pt
135
Descansar | hotis
Parque Municipal
de Campismo de Espinho
Com acesso directo praia, tem
piscina e restaurante.
Anta, Espinho
Stio
www.parquedorio.pt
ESPOSENDE
do ambiente monstico. Ao edifcio principal juntou-se uma nova construo minimalista com
quartos mais espaosos. Tem piscina e um restaurante de sabores
regionais.
Quartos 51
Pousada de Juventude
de Foz do Cvado
Stio
Junto ao Cvado, um dos melhores rios para a prtica da canoagem, uma pousada muito ape-
www.pousadas.pt
Pousada
Nossa Senhora da Oliveira
Quartos 191
Morada Avenida Raul de Sousa
Martins, Ofir
Telefone 253 989 800
Stio
www.hotel-ofir.com
Quartos 16
Quartos 27
Stio
Estalagem
Parque do Rio ****
www.pousadas.pt
Rodeada pelo pinhal de Ofir, entre a praia e o esturio do Cvado, tem um ambiente de grande
tranquilidade, com extensos jar-
www.pousadasjuventude.pt
GUIMARES
Pousada de Santa Marinha
136
minho e porto
www.hotel-guimaraes.com
Guias de Lazer
Hotis | Descansar
MELGAO
Pousada de Juventude
de Melgao
Monte Prado
Hotel & Spa ****
Inaugurado em Dezembro de
2003, o Hotel Monte Prado fica
localizado nas proximidades do
Parque Nacional da Peneda-Gers e tem do outro lado do rio a
Galiza. Quartos com varanda e
vista para o rio Minho. Espraiado por uma encosta, o hotel destaca-se pela sobriedade da decorao e pelo requinte no trato. O
restaurante Foral de Melgao serve lampreia e outras iguarias da
PENAFIEL
Penafiel Park
Hotel & Spa ****
Quartos 19
Morada Complexo Desportivo
do Prado, Fichua
Telefone 251 410 200
Stio
www.pousadasjuventude.pt
Parque de Campismo
Lamas de Mouro
No corao do Gers, junto a uma
piscina natural, local privilegiado de contacto com a Natureza.
Morada Porto Ribeiro
www.versana.pt
Quartos 54
Morada Quinta das Lajes, Penafiel
MONO
Hotel Termas
de Mono ****
regio. A pedido dos hspedes,
preparam um cesto para um piquenique nas imediaes, com
direito a Alvarinho, um nctar
tambm usado em tratamentos
do spa. Boas infra-estruturas desportivas e de lazer.
Quartos 50
Quartos 60
Stio
www.hoteltermasdemoncao.com
www.hotelmonteprado.pt
Guias de Lazer
minho e porto
www.penafielparkhotel.com
PONTE DE LIMA
Axis Ponte de Lima Golf
Resort Hotel ***
137
Descansar | hotis
inclinada de Souto Moura. Com
restaurante, piscina e tnis.
Quartos 40
Morada Quinta de Pias, Fornelos
Quartos 70
Stio
Quartos 265
Morada Rua Tenente Valadim, 146,
www.hoteldogolfe.com
Porto
Pao de Calheiros
Turismo de Habitao
Stio
www.hotelinfantesagres.pt
www.sheraton.com/porto
A remodelao em 2006 introduziu a tecnologia num dos mais luxuosos hotis da Invicta. S para
ter uma ideia, nas casas de banho
o cho radiante e o espelho tem
incrustada uma televiso. Vista
panormica para a Foz do Douro, um spa com tratamentos da
Provena e zonas de restaurao
diferenciadas para agradar a cada apetite.
www.ac-hotels.com
BessaHotel ****
Quartos 251
Morada Av. da Boavista, 1269, Porto
Quartos 15
Morada Calheiros
www.hotelportopalacio.com
www.pacodecalheiros.com
PORTO
Hotel Infante
de Sagres *****
138
Sheraton Porto
Hotel & SPA *****
Requinte, sofisticao e trato individualizado so a nota dominante
num hotel onde impera a sobriedade. Os 12 andares, repletos de
luz, proporcionam um ambiente
tranquilo. Tem um dos mais luxuosos spas da cidade. A sua localizao, na Avenida da Boavista, assegura acesso rpido Casa
minho e porto
Guias de Lazer
Hotis | Descansar
ta, no toque minimalista, mas
irreverente no recurso ao vermelho que pontua espaos estratgicos nas reas comuns. Dirigido a
uma clientela urbana e cosmopolita, em idade activa, como comprova a existncia de dois quartos
fitness com bicicleta e passadeira.
Tem um restaurante gourmet, de
influncia espanhola.
Quartos 109
www.hoteisfenix.com
Stio
www.pestana.com
www.bessahotel.com
Hotel Eurostars
das Artes ****
, antes de mais, uma galeria de
arte para no destoar das imediaes. Entra-se por um edifcio
antigo, de 1870, que j foi escola,
aprecia-se as obras em exposio
e, s depois, atravessado o corredor em vidro, que se chega ao
novo edifcio, criado pelo arquitecto Miguel Nogueira. Os tons
castanhos e laranja so nota dominante nos quartos que, curiosamente, tm todos um toque diferente.
Stio
Stio
www.eurostarshotels.com
Quartos 99
Morada Rua de Santa Catarina 197,
Quartos 292
Quartos 89
www.vilagale.pt
Porto
Telefone 222 076 690
www.grandehotelporto.com
uma unidade de luxo na castia Ribeira com direito a vista para as caves, serra do Pilar, Douro
minho e porto
nico hotel junto costa do Porto, encrustado na Foz, e virado para o imenso mar, mantm
o charme de outrora ao mesmo
tempo que aposta na familiarida-
139
Descansar | hotis
de no trato dos hspedes. Com
restaurante e piscina.
Pousada de Juventude
do Porto
Quartos 71
Morada Esplanada do Castelo 58,
Porto
Telefone 225 320 020
Stio
www.hotelboavista.com
www.pousadasjuventude.pt
Quartos 31
PVOA DE LANHOSO
Casa de Alfena
Stio
www.mariadafonte.com
Turismo de Habitao
Quartos 113
Morada Praa da Batalha 127/130,
Porto
Telefone 223 392 300
www.choicehotelseurope.com
PVOA DE VARZIM
Numa aldeia-oficina onde habitam verdadeiros artistas na arte de criar a filigrana, situa-se,
num edifcio do sculo VXIII, um
agradvel turismo de habitao.
As antigas oficinas deram lugar
ao nico Museu do Ouro existente em Portugal e tambm existe
uma Loja do Ouro.
Quartos 5
Quartos 36
Estalagem So Flix
Parque ****
Pvoa de Lanhoso
140
Landos
www.museudoouro.com/casadealfena
www.estalagemsaofelix.com
Quinta Turstica
Maria da Fonte
Aproveitadas as robustas e centenrias paredes em granito, introduzidas algumas nuances com
vista ao conforto, a antiga casa
de lavoura foi transformada em
hotel com nome de uma herona que se revoltou contra a proibio de enterrar os mortos nas
Parque de Campismo
do Rio Alto / Orbitur ****
Mesmo junto s dunas, na localidade de Estela, tem acesso directo s praias.
minho e porto
www.orbitur.pt
Guias de Lazer
Hotis | Descansar
SANTO TIRSO
Hotel Cidnay ****
Parque de Campismo
de Cerdeira
Inspire a natureza em estado puro, num parque de montanha, no
corao do Gers, com excelentes condies para campismo e
descanso. Dispe de bungalows e
de uma equipa de guias/monitores de actividades de montanha.
Perto da mata da Albergaria e da
Geira Romana e a pouca distncia da Galiza.
Stio
Stio
www.hotel-cidnay.pt
TERRAS DE BOURO
www.agrinho.com
VALENA
Pousada de So Teotnio
Charme e muita discrio dentro
da Fortaleza de Valena e com di-
www.parquecerdeira.com
Pousada de Juventude
de Vilarinho das Furnas
Quartos 29
Morada Rua da Pousada 1
So Joo do Campo
www.pousadas.pt
www.pousadasjuventude.pt
Quinta do Agrinho
familiar e requintado. Com restaurante, piscina, tnis e spa.
Quartos 55
Morada Avenida Manuel Francisco
da Costa, Caldas do Gers
Telefone 253 390 190
Stio
www.aguasdogeres.com
Guias de Lazer
VIANA DO CASTELO
Casa Melo Alvim *****
Ostenta o Rtulo Ecolgico da
Unio Europeia e a Chave Verde,
prenncios de um criterioso respeito pelo ambiente. E para que
no restem dvidas sobre a qualidade vigente nesta casa senhorial
restaurada, um dos mais antigos
solares vianenses, foi integrada
141
Descansar | hotis
na elitista cadeia Relais & Chateaux. A imponncia do edifcio
alberga vrios estilos arquitectnicos. A excelncia do servio estende-se ao restaurante Conde do
Camarido, dirigido pelo eficiente
chefe Silvestre Incio.
Quartos 20
Morada Av. Conde da Carreira, 28,
Viana do Castelo
Quinta de So Sebastio
Hotel Rural
Pousada de Juventude
www.meloalvimhouse.com
Quartos 11
Morada Doca Comercial,
Viana do Castelo
Telefone 258 821 582
Quartos 13
Stio
www.pousadasjuventude.pt
Viana do Castelo
Pousada de So Bento
Quartos 60
Morada Av. de Cabo Verde Parque
Empresarial da Praia
Quartos 8
Morada Rua Abreu Teixeira, 333,
Arques
Stio
Stio
142
www.hotelflordesal.com
www.boucadarques.com
minho e porto
www.pousadas.pt
VILA DO CONDE
Hotel Forte
de So Joo ****
Hotis | Descansar
opo para desfrutar da vista. O
restaurante do hotel pratica uma
cozinha confeccionada com produtos frescos da regio.
Quartos 65
Morada EN13, Vila Nova de Cerveira
Quartos 7
Stio
www.hotelminho.com
http://forte.com.pt/
www.estalagemboega.com
Pousada de Juventude
de Vila Nova de Cerveira
de Albuquerque, Azurara
Telefone 252 240 420
Quartos 20
Stio
Quartos 75
www.villachotel.com
www.santanahotel.net
Guias de Lazer
minho e porto
www.pousadasjuventude.pt
Pousada de D. Dinis
O projecto de arquitectura da autoria de Alcino Soutinho manteve a traa original dos edifcios
143
Descansar | hotis
em granito, que inclui os antigos Paos do Concelho. Tem restaurante.
Quartos 29
Morada Largo do Terreiro
Telefone 251 708 120
Stio
www.pousadas.pt
Quartos 294
Morada Rua Diogo de Macedo 220,
ILA NOVA
V
DE FAMALICO
Quinta de Pindela
www.meliagaiaporto.solmelia.com
Turismo Rural
Hotel Mercure
Porto Gaia ****
Com localizao privilegiada, a
proximidade das caves est representada na decorao do hotel
com objectos alusivos ao Vinho
do Porto. Oferece restaurante.
Quartos 104
Morada Rua Manuel Moreira
So Flix da Marinha
Stio
144
http://pindella.tripod.com
www.accorhotels.com
VIZELA
Hotel Sul Americano ***
Perto das Caldas de Vizela, um
hotel centenrio, com uma bonita fachada, edificado nos princpios do sculo XX. Em 2001 foi
alvo de remodelao. Com restaurante, piscina e spa.
Quartos 61
Morada Rua Dr. Ablio Torres, 855,
Quartos 7
Morada Quinta de Pindela, Cruz
de Barros 618 D,
Caldas de Vizela
Telefone 253 480 360
Stio
www.termasdevizela.com
Guias de Lazer
Saborear
145
restaurantes
AMARES
146
PVOA
DE LANHOSO
ARCOS
158
DE VALDEVEZ
146
SANTA MARIA
BARCELOS
146
DA FEIRA
BRAGA
146
TERRAS
CAMINHA
147
DE BOURO
158
ESPOSENDE
147
VALENA
158
FELGUEIRAS
147
VIANA
GONDOMAR
148
DO CASTELO
158
GUIMARES
148
VILA DO CONDE
159
MAIA
148
VILA NOVA DE
MATOSINHOS
148
CERVEIRA
MELGAO
150
VILA NOVA DE
MONO
151
FAMALICO
PAREDES
151
VILA NOVA
PONTE DE LIMA
151
DE GAIA
160
PORTO
151
VIZELA
161
produtos tradicionais
158
160
160
162
Mais
de 120
restaurantes,
dos grandes
clssicos
s ltimas
novidades
saborear | restaurantes
AMARES
O Cruzeiro
Casa antiga onde s se cozinha
em forno de lenha. No exterior
h ainda uma esplanada para se
desfrutar da esplndida paisagem
de Bouro. Conhecido pelos rojes, as papas de sarrabulho e o
bacalhau Braga. No fumadores.
Encerra De seg. a quinta ao jantar
Morada Terreiro
Telefone 253 371 115
ARCOS DE VALDEVEZ
Costa do Vez
Numa tpica casa minhota serve-se comida tradicional portuguesa com uma clara aposta nas
carnes da regio. Ambiente rstico e sossegado, ideal para uma refeio demorada. Possui duas salas, uma com vista para a cozinha
onde impera um servio eficiente. No fumadores.
Encerra Segunda-feira
Morada EN101, Silvares
Telefone 258 516 122
BARCELOS
Stio
www.bagoeira.com
http://centurium.bracaraaugusta.com/
BRAGA
Arcoense
Espao onde impera a sobriedade e o bom atendimento. Assado
misto de vitela, costela mendinha,
rojes, cabrito e o competente arroz arcoense so algumas das especialidades. Zona de fumadores.
Encerra Segunda-feira
Telefone 253 616 648
Ao contrrio da maioria dos restaurantes da regio, no apresenta s pratos minhotos. H propostas consistentes de influncia
internacional. Tem galeria de arte e msica ao vivo. Zona de fumadores.
INTERNACIONAL
Encerra Domingo
146
Cruz Sobral
Ambiente ntimo e intransmissvel de uma casa com mais de 80
anos, sempre gerida pela famlia
Cruz Sobral, na quarta gerao.
No fumadores.
Bagoeira
Incio
Cozinha regional conhecida pela
sua qualidade e uma das mais antigas na arte de bem servir. No
fumadores.
Encerra Tera-feira
Morada Praa Conde So Joaquim
1/4, Campo das Hortas
Telefone 253 613 235
O Ppulo
Bem perto da S uma casa com
sabores da regio. Apresenta uma
boa proposta de pratos grelhados.
Zona de fumadores (esplanada).
Centurium
Criatividade, bom gosto e ambiente acolhedor numa das casas
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
restaurantes | saborear
O Prtico
Boa comida regional entrada do
elevador que sobe para o santurio do Bom Jesus. Decorao rstica e ambiente acolhedor proporcionam um repasto altura dos
mais exigentes. No fumadores.
Encerra Quinta-feira
So Frutuoso
O Amndio
Espao pequeno e decorao sbria, aliados a uma cozinha de
respeito como tradio nesta
zona do pas. Cuidado para no
se perder com as entradas. No
fumadores.
CAMINHA
Ancoradouro
Bom servio num restaurante conhecido pelo bacalhau lagarei-
www.camelorestaurantes.com
P no Rio
ESPOSENDE
Azeite e Alho
Uma casa tradicional a servir
comida tipicamente portuguesa, com direito a reinveno de
sabores, desde que prometam
muito azeite e alho. Zona de fumadores.
Encerra Segunda-feira
Morada Rua do Facho 13, Areia
FELGUEIRAS
Segredos da Terra
Camelo da Aplia
MINHO E PORTO
147
saborear | restaurantes
des, disponveis por encomenda:
arroz de pica-no-cho, arroz de
pato antiga, cabrito assado no
forno a lenha ou cordeiro na brasa com arroz de feijo. No complexo existe tambm um antigo
espigueiro reconvertido em sala
de ch, com esplanada no Vero e
loja gourmet. No fumadores.
GUIMARES
Fentelhas
Uma antiga tasca transformou-se
numa casa conhecida pelo cozido e bacalhau, ambos j premiados em concursos gastronmicos. No fumadores.
Encerra Domingo ao jantar
www.segredosdaterra.net
GONDOMAR
Casa Lindo
Espao simples, mas onde se serve com qualidade. Muito frequentada pelas variedades de
lampreia, seja em arroz, bordalesa ou em aorda, pelo cabrito e
bacalhau assados. Com vista para
o Douro. No fumadores.
Papaboa
Um design equilibrado para uma
cozinha que alia os sabores minhotos a apontamentos de contemporaneidade. Junto ao Castelo de Guimares. No fumadores.
Quinta da Camposa
no forno a lenha que se coze o
po e se assa o cabrito ou o galo, mas por ali deve-se dar especial ateno tambm s tripas,
aos pratos de arroz e s caldeiradas. Situa-se numa antiga casa
agrcola, transformada em restaurante. Ambiente e servio simpticos. Cozinha de base regional
com adaptaes bem conseguidas. No fumadores.
Encerra Segunda-feira
Morada Rua Central da Camposa,
1409, Folgosa
Telefone 229 683 394
www.quintadacamposa.com
MATOSINHOS
Encerra Domingo
Morada Rua Capito Alfredo
Guimares, 412
DOliva Al Forno
www.papaboa.pt
Encerra Tera-feira
Morada Travessa Conveno
MAIA
So Gio
Margem Douro
Duas salas amplas e servio profissional. A sopa de nabos, a lampreia bordalesa e o svel frito
tm alcanado prmios em alguns concursos da regio. No fumadores.
Encerra Segunda-feira
dos Caadores, Km 4
Telefone 224 541 852
Stio
148
www.margemdouro.pt
de Almeida Freitas,
Moreira de Cnegos
Telefone 253 561 853
MINHO E PORTO
Stio
www.doliva.net
Degrau do Castelo
Mantm a qualidade e o ambiente acolhedor h anos. Fica situGuias de Lazer
restaurantes | saborear
Esplanada Marisqueira
Antiga
A fama est no preparo dos mariscos e peixes meticulosamente expostos vista do cliente. Em aordas, arroz, grelhados ou assados
a aposta nos produtos do mar
sempre frescos. No fumadores.
Encerra Segunda-feira
O Chanquinhas
Numa antiga casa senhorial, distingue-se pela qualidade da comida e a lista de vinhos bastante
completa. No fumadores.
www.esplanadamarisqueira.com.pt
Lea da Palmeira
Telefone 229 952 299
Don Juan
So as tapas o principal atractivo desta casa na cosmopolita Lea, ideal para uma refeio tardia.
No fumadores.
Gio
Sala confortvel e mesas espaosas, um servio eficiente e muito
simptico, numa cozinha onde a
aposta na qualidade e nos produtos frescos. Fumadores.
Encerra De domingo a tera-feira
Morada Rua Brito e Cunha, 640
Encerra Domingo
Morada Travessa do Matinho, 2,
Lea da Palmeira
Telefone 229 952 106
Stio
www.bemarranjadinho.pt
Encerra Domingo
Morada Rua de Santana 243
Lea da Palmeira
Telefone 229 951 884
Stio
www.chanquinhas.com
Pasin Argentina
Restaurante Asador
O Bem Arranjadinho
Com cozinha tradicional a preceito e boa variedade de peixes
e mariscos sempre frescos, ou
no estivesse mesmo em frente
O Arquinho do Castelo
Junto ao Castelo de Lea, serve
essencialmente pratos de peixe
e marisco, de grande qualidade.
Atendimento simptico e bom
ambiente. Zona de fumadores.
Encerra Domingo
Guias de Lazer
MINHO E PORTO
www.pasionargentina.pt
Quarenta e 4
149
saborear | restaurantes
Ainda mais quando servida sob
a orientao de Pedro Nunes, responsvel pela boa mesa do So
Gio, em Moreira de Cnegos.
Zona de fumadores.
Encerra Domingo
Salta o Muro
Tasca tpica de Matosinhos, onde
se pode petiscar ao balco. No
fumadores.
Veleiros
Com vista para o Atlntico, devese fazer reserva pois muito procurado pelo excelente polvo que
serve; seja assado e servido com
batata e cenoura assadas, ou com
molho verde e batata cozida, em
filete ou em arroz. No fumadores.
Encerra Domingo e feriados
Morada R. de Almeiriga, 2520,
Perafita
Telefone 229 958 531
Spazzio
Bom gosto e uma ementa variada num espao sofisticado, inaugurado em Maro de 2007. No
fumadores.
Stio
Sakura
Zen House
Stio
MELGAO
www.spazzioporto.com
Adega do Sossego
Tapas e Papas
Em terra de peixe e de comida tradicional portuguesa h uma alterTal como o nome indica, a especialidade so as tapas espanhola, com grande variedade. A
curiosidade est no resto do nome, as papas, que aqui so as de
sarrabulho. No fumadores.
ESPANHOL
Encerra Segunda. S serve jantares
150
Morada EN301, Km 4
Lugar do Peso, Paderne
Stio www.adegadosossego.com
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
restaurantes | saborear
Panorama
MONO
Sete Sete
Antiga casa de pasto transformada em restaurante de sabores minhotos e que apresenta
como especialidades os pratos
de bacalhau, o cabrito assado
na brasa, galo estufado, o carneiro Mono e, a seu tempo, a lampreia e o svel. No fumadores.
Edifcio do Mercado
Municipal
PONTE DE LIMA
A Tulha
Numa sala de aspecto rstico proliferam boas propostas para uma
refeio agradvel, desde o peixe fresco apetitosa carne proveniente do gado galego. Atente-se
no medalho, no bacalhau ou na
lampreia e no svel preparados
por quem sabe. No fumadores.
Encerra Segunda-feira
Encerra Segunda-feira
www.restaurantepanorama.eu
PAREDES
Cozinha da Terra
PORTO
Adega do Pacheco
Antiga casa de pasto onde se pratica uma cuidada comida de sabor nortenho. Ambiente familiar.
No fumadores.
Guias de Lazer
MINHO E PORTO
151
saborear | restaurantes
Adega So Nicolau
Al Forno
Bull & Bear
Artemsia
Adega Vila Me
Come-se muito bem numa casa escondida em tpica rua portuense, situada perto dos Clrigos. A cozinha de raiz tradicional
enquadra-se na decorao. Com
pratos certos por dias da semana.
No fumadores.
Um dos melhores restaurantes do pas, com fama internacional, a cargo de um dos mais
reputados chefes nacionais: Miguel Castro e Silva. Os pratos
vo sendo renovados com frequncia e medida da imaginao mas h clssicos que se
mantm: bacalhau 80 com migas ou a aorda com camaro
tigre grelhado. Possui em anexo uma sala com balco e mesas onde so servidas refeies
mais leves e vinho a copo. Uma
referncia indispensvel. No fumadores.
Encerra Domingo e sbados
e feriados ao almoo
Morada Avenida da Boavista,
3431, r/c
Telefone 226 107 669
lhoso mundo dos petiscos. Depois de experimentar a frmula na casa-me, abriu, no incio
de 2008, o bar de petiscos mais
gourmet do Porto, com preos
convidativos. Mais de 60 petiscos, como ovos de codorniz estrelados com chourio, feijo-frade com atum e ma ou amijoas
com feijo-manteiga, compem a
ementa. No fumadores.
BB Gourmet
Aberto Todos os dias
S serve jantares
Encerra Domingo
Morada Rua dos Caldeireiros, 62
Telefone 222 082 967
152
restaurantes | saborear
Casa Agrcola
Bar-restaurante que alia os sabores
da cozinha tradicional a propostas
requintadas de origem francesa e
a pastas italianas. Boa proposta de
entradas. No fumadores.
Encerra Domingo
Casadoro
www.casa-agricola.com
Casa Aleixo
Casa Nanda
Churrasco do Mar
Como o nome indica, por aqui
servem-se pratos de peixe fresco e marisco, com destaque para
os sabores brasileiros. Zona de fumadores.
Encerra Domingo
http://churrascoes.pt/
Cometa
Telefone 226108059
Stio
www.cafeina.pt
Guias de Lazer
MINHO E PORTO
153
saborear | restaurantes
ferem peixe ao vapor ou apenas
com sal, mas tambm por amantes de sabores do mundo preparados com afinco. Na freguesia de
Miragaia com vista para o Douro.
Fumadores.
INTERNACIONAL
Encerra Domingo
Morada Rua Afonso Lopes
Vieira, 180/184
Encerra Domingo
Morada Rua Toms Gonzaga, 87
Foz Velha
Encerra Domingo
Morada Avenida da Boavista, 1277
piso -1
Cozinha do Manel
Kool
Stio
D. Tonho
Um dos restaurantes com mais
consistncia na Ribeira do Porto,
especialista em servir variedades
de bacalhau. Vista para o Douro e
Ponte D. Lus. No fumadores.
Gambamar
Especialista na confeco de
mariscos apresenta pratos diferentes todos os dias da semana.
Muito frequentado pelo servio
de snack-bar. No fumadores.
Stio
www.fozvelha.com
www.dtonho.com
Stio
www.gosho.pt
In-Diferente
Gsh
Degrau Ch
Ambiente distinto e decorao
cuidada num espao frequentado por polticos e desportistas.
Situa-se na zona do Foco, perto
154
www.restaurantekool.com
Guias de Lazer
restaurantes | saborear
na a cozinha de autor. Zona de fumadores.
Encerra Domingo
Encerra Domingo
de Brito, 383
piso -1
Stio
Stio
www.in-diferente.com
www.lequedesabores.com
Le Coin
Loureiro
Mendi
O Moinho Holands
INDIANO
Encerra Domingo
Morada Av. da Boavista, 1430 Loja 1
Telefone 226 091 200
O Comercial
O Paparico
Restaurante com ambiente sossegado e acolhedor. Aberto apenas
para jantares. No fumadores.
Encerra Domingo e segunda-feira
MINHO E PORTO
155
saborear | restaurantes
Oporto
Situado na zona da Foz Velha,
um espao com charme. A cozinha de raiz portuguesa. No
fumadores.
Encerra Dom. e seg. ao almoo
Morada Largo da Igreja da Foz,105
Telefone 226 100 727
Peixes & C
As propostas variam de acordo
com a oferta do mar. Numa casa antiga recuperada, com algumas mesas a terem direito a vista para o Douro. No fumadores
Encerra Domingo
Praia da Luz
Pombeiro
Restaurante simples, de ambiente
familiar e boa comida, com destaque para as j premiadas tripas
moda do Porto. No fumadores
Encerra Domingo
Morada Rua Capito Pombeiro, 218
Telefone 225 097 446
Portucale
156
Encerra Domingo
Morada R. Manuel Martinho, 35, Foz
Telefone 226 181 945
Rogrio do Redondo
www.praiadaluz.pt
Restaurante do Museu
de Serralves
,
www.serralves.pt
Rhino
Elegncia e requinte caracterizam
este restaurante na Foz do Douro,
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
restaurantes | saborear
Sessenta Setenta
A boa gastronomia tem outro sabor quando tem vista para o Douro. Na cozinha brilha a arte do
chefe Francisco Meireles. Loureno Roqui foi o arquitecto responsvel por este espao onde impera
o bom gosto. Zona de fumadores.
Tripeiro
Em plena baixa, a poucos passos da cosmopolita Rua de Santa Catarina e do Coliseu, uma
referncia na regio por servir
uma cozinha local, com destaque para as tripas. No fumadores.
Sexto Sentido
Bom ambiente e comida de qualidade num restaurante agradvel de servio simptico. A cozinha est a cargo de uma jovem
Triplex
Ambiente moderno e eclctico. Depois de jantar pode sempre tomar uma bebida no bar do
piso de entrada ou usufruir do
ar livre na esplanada do jardim.
No fumadores.
www.solarmoinhodevento.com
Encerra Domingo
Shis
Terra
Na Foz, um espao elegante mas informal, com ementa de
inspirao mediterrnica e trs
www.triplex.com.pt
Uma Rosa
Uma boa proposta em Miragaia, junto ao Jardim das Virtude, com duas salas, uma trrea
e outra no andar de cima com
magnfica vista sobre o Douro.
Cozinha tradicional, boa amesendao e atendimento simptico. Zona de fumadores.
Encerra Domingo e feriados
Guias de Lazer
MINHO E PORTO
157
saborear | restaurantes
PVOA DE LANHOSO
O Victor
vel, simples e clean como as toalhas de linho onde poisam especialidades como o bacalhau
Cantinho ou os, sempre omnipresentes nas cozinhas minhotas,
rojes. No fumadores.
TERRAS DE BOURO
O Abocanhado
A pequena aldeia de Brufe esconde um segredo cada vez menos guardado que prima pela
excelncia. Num edifcio em pedra e madeira perfeitamente integrado na paisagem, com vista
para o vale do Rio Homem, serve-se uma agradvel gastronomia onde pontuam boas propostas de carne, como a posta
barros ou o cabrito e o bacalhau com broa e em tibornada.
Antes de se aventurar pela Serra
Amarela, verifique se est aberto, consultando a pgina da Internet. No fumadores.
Encerra Segunda e tera-feira
Stio
Conde do Castelo
O Cantinho
do Antigamente
O nome auspicia desde logo comida caseira e ambiente tpico.
No h engano. Tratamento af-
S serve almoos
Morada Lugar de S
Telefone 253 353 195
VALENA
Quinta do Prazo
Requinte e simpatia numa casa de
granito recuperada com cuidado
para albergar uma cozinha criativa onde ecoam os sabores bem
minhotos. Zona de fumadores.
Encerra Dom. ao jantare segunda
Morada Quinta do Prazo Lugar
da Urgeira
Telefone 251 821 230
VIANA DO CASTELO
Camelo
Restaurante conceituado e premiado, com excelentes especialidades minhotas, oferece uma cozinha farta e bem confeccionada.
Zona de fumadores.
www.abocanhado.com
Encerra Segunda-feira
158
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
restaurantes | saborear
Casa d`Armas
Numa antiga casa senhorial conhecida por Casa do Campo da
Feira, o restaurante famoso pelos seus pratos de peixe e marisco. Lista de vinhos muito completa. No fumadores.
Encerra Quarta-feira
Mariana
So legies os fs que no perdem pelo menos uma escapadela por ano a esta casa de Afife. Os pratos de peixe e marisco
so o ponto forte, destacando-se
o robalo com algas e a parrilha-
Encerra Tera-feira
Viana do Castelo
Taberna do Valentim
A porta aberta indicia que h peixe fresco e do bom, vindo directamente da lota. Fazem comida a
pedido para levar. No fumadores
Encerra Domingo
Machado, 180,
Viana do castelo
Os Trs Potes
Comida bem tradicional a privilegiar os sabores minhotos,
com os rojes e os assados
cabea, mas tambm com lugar
para a reconhecida lampreia.
Situado em Viana do Castelo, numa antiga padaria comunitria, com velhas faianas a
Guias de Lazer
MINHO E PORTO
VILA DO CONDE
04 # Restaurante
159
saborear | restaurantes
VILA NOVA
DE FAMALICO
Ramon
Junto ponte sobre o Ave, preserva uma fuso feliz dos sabores minhotos e galegos. Procurado pela paella, mas tambm
pelos grelhados no forno a lenha e pelo tamboril Ramon.
No fumadores.
Ferrugem
Uma cozinha de alquimia que
reinventa a cozinha tradicional
portuguesa com propostas como
o lagar de bacalhau ou a alcatra
de vitela grelhada com migas de
cogumelos. Conforto e requinte.
No fumadores.
www.massimo.com.pt
O Tanoeiro
www.ferrugem.pt
Massimo
Encerra Tera-feira
Morada Av. 5 de Outubro, 176/178
lado da Casa das Artes, em pleno Parque de Sines. Ambiente lounge e uma cozinha de fuso onde os sabores tradicionais
do Norte se aliam com influncias de outras paragens. Zona de
fumadores.
Stio
www.tanoeiro.com
Adega e Presuntaria
Transmontana II
Em plena ribeira de Gaia, com
uma magnfica vista. Conhecido
pela mesa farta, a comear logo
pelas entradas. No fumadores.
Aberto Todos os dias
Morada Avenida Diogo Leite, 80
Telefone 223 758 380
Baro de Fladgate
Tem uma das mais belas vistas
para o Porto e a Ponte D. Lus,
mas o seu maior atractivo ainda
a cozinha de qualidade e um ser-
160
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
restaurantes | saborear
vio cuidado e atento. O restaurante faz parte das Caves Taylor
e distingue-se pela conjugao da
paisagem e a atmosfera ligada ao
Vinho do Porto. Sala ampla onde
se destacam o granito e a madeira. Ambiente requintado. No fumadores.
Flor de Sal
ww.tresseculos.pt
Casa Branca
Tromba Rija
Situado junto ao rio Douro, num
antigo armazm de vinho, a
orientao tem a chancela de Elisabete Real, a mesma responsvel
pela casa de Marrazes, em Leiria.
O menu de degustao Saborear Portugal apresenta uma rica
oferta de frios e quentes. No fumadores.
www.flordesal.com
e segunda-feira ao almoo
Morada Avenida Diogo Leite, 102
Stio
www.casabranca.com
Branco, 947
Dona Maria
Decorao simples e ambiente familiar num restaurante com pratos da casa como o bacalhau frito, bife ou rojes Dona Maria.
Guias de Lazer
Mrio Luso
Casa antiga, especialista em bem
servir, aposta numa bem confecMINHO E PORTO
ww.trombarija.com
VIZELA
Xisto
Uma das especialidades o timbale de aves e o bacalhau gratinado, j merecedor de prmios.
Apresentao cuidada e bom servio a um preo recomendvel.
Situado num local privilegiado,
perto do Santurio de So Bento
das Peras. No fumadores.
Encerra Segunda-feira
Morada Monte So Bento, So Joo
Telefone 253 483 604
161
162
MINHO E PORTO
Guias de Lazer
Sabores do verde
Em vales verdejantes pastam, exibindo o seu porte imponente, os melhores
exemplares das raas Barros e Arouquesa. As suas carnes suculentas fazem as
delcias dos bons garfos de todo o pas. Para os mais gulosos, o Minho tem ainda
para oferecer o Mel e a Fogaa da Feira
Carne Barros DOP
Suculenta e muito tenra, pode ser cozinhada com
poucos condimentos. especialmente apreciada
grelhada, embora possa tambm ser utilizada em
assados no forno, cozidos nortenha e portuguesa ou estufada. A raa Barros uma referncia emblemtica da bonivicultura portuguesa, com um patrimnio gentico nico.
rea de produo:
Maioritariamente nos concelhos dos distritos de
Braga e Viana do Castelo
niente de bovinos da raa Arouquesa, especialmente apreciada assada na brasa (a posta e a costeleta) ou
grelhada (como o afamado bife de Alvarenga).
rea de produo:
Em concelhos dos distritos de Braga, Viseu, Porto e Aveiro
Fogaa da Feira
Com a forma de um semicrculo que, na parte superior, desenha as quatro torres do Castelo de Santa
Maria da Feira, preparada com farinha, ovos, acar, manteiga, fermento, gua, canela, sal e casca de
limo, e cozida em forno com lume vivo. A sua origem no bem conhecida, mas surge associada s
festas em honra de So Sebastio, que se comemoram anualmente a 20 de Janeiro.
rea de produo:
Santa Maria da Feira
MINHO E PORTO
163
SIMBOLOGIA
Preos
At 15 euros
At 30 euros
Mais de 30 euros
Restaurantes
Cool Place
Os stios que esto na moda, porque nem tudo se resume mesa
Bom garfo
As grandes mesas portuguesas, locais com histria, prestgio e tradio
Chef Cozinha de autor
Cozinhas do Mundo
hotis
Charme
Locais com ambiente especial, onde a dimenso tambm acolhedora
Cenrio
Locais que se distinguem por uma paisagem ou localizao privilegiada
outros
Novo
Renovado
Os smbolos
que vo
facilitar
as suas
escolhas
Guias de Lazer
Douro e Trs-os-Montes
Minho e Porto
Centro e Serra da Estrela
Oeste, Ribatejo e Ftima
Regio de Lisboa
Alentejo com Alqueva e Litoral Alentejano
Algarve
Madeira e Aores
O GUIA QUE
Os guias Lifecooler so a melhor
VAI MUDAR
OS TEMPOS
companhia para o seu fim-de-semana.
LIVRES DOS
Recheados de informao prtica,
PORTUGUESES
revelada por especialistas apaixonados
pelo nosso pas, do-lhe a descobrir os
melhores locais de Portugal, as experincias
mais interessantes, os segredos que poucos sabem.
Este o guia para aproveitar. Ao mximo.
ISBN 989-8186-01-0
789898 186010