Você está na página 1de 93

TREINAMENTO BSICO

Ingls Tcnico

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Tcnicas de Leitura

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

As tcnicas de leitura, como o prprio nome diz, ajudam a ler um texto.


As principais tcnicas so:
Identificao de cognatos;
Identificao de palavras repetidas;
Pistas tipogrficas.
Ao lermos um texto vamos, ainda, apurar a idia geral do texto (general
comprehension) e utilizar duas outras tcnicas bastante teis: skimming e
scanning.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Cognatos
Os cognatos so palavras muito parecidas com as palavras do Portugus.
So as chamadas palavras transparentes. Existem tambm os falsos
cognatos, que so palavras que achamos que tal coisa, mas no ; os
falsos cognatos so em menor nmero.
Como cognatos podemos citar:
School escola
Telephone telefone
Question questo; pergunta,
Training treinamento

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Palavras repetidas
As palavras repetidas em um texto possuem um valor muito importante. Um
autor no repete as palavras em vo. Se elas so repetidas, porque so
importantes dentro de um texto.
Muitas vezes para no repetir o mesmo termo, o autor utiliza sinnimos das
mesmas palavras para no tornar o texto cansativo.Veja o exemplo abaixo:

Primary factors in aircraft structures are strength, weight, and reliability.


These three factors determine the requirements to be met by any material
used in airframe construction and repair. Airframes must be strong and light
in weight.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Pistas tipogrficas
As pistas tipogrficas so elementos visuais que nos auxiliam na compreenso
do texto. Ateno com datas, nmeros, tabelas, grficos, figuras, pois estes
elementos tambm fazem parte das informaes contidas no texto.
Os recursos de escrita tambm so pistas tipogrficas, por exemplo:
... (trs pontos) indicam a continuao de uma idia que no est ali exposta;
negrito d destaque a algum termo ou palavra;
itlico tambm destaca um termo, menos importante que o negrito;
(aspas) salientam a importncia de alguma palavra;
( ) (parnteses) introduzem uma idia complementar ao texto.

Linhas areas Inteligentes


Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

General Comprehension
A idia geral de um texto obtida com o emprego das tcnicas anteriores.
Selecionando-se criteriosamente algumas palavras, termos e expresses no
texto, poderemos chegar idia geral do texto.
Distance education takes place when a teacher and students are
separated by physical distance, and technology (voice, video and data),
often in concert with face-to-face communication, is used to bridge the
instructional gap.
From: Engineering Outreach
College of Engineering University of Idaho

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

A partir das palavras cognatas do texto (em negrito) podemos ter um a idia
geral do que se trata; vamos enumerar as palavras conhecidas (pelo menos as
que so semelhantes ao Portugus):

distance education = educao a distncia


students = estudantes, alunos
separated = separado
physical distance = distncia fsica
technology = tecnologia
voice, video, data = voz, vdeo e dados (ateno: data no data)
face-to-face communication = comunicao face-a-face
used = usado (a)
instructional = instrucional

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Skimming
Skim em ingls deslizar superfcie, passar os olhos por cima. A tcnica de
skimming nos leva a ler um texto superficialmente. Utilizar esta tcnica significa
que no precisamos ler cada sentena, mas sim, passarmos os olhos por sobre o
texto, lendo algumas frases aqui e ali, procurando reconhecer certas palavras e
expresses que sirvam como dicas na obteno de informaes sobre o texto.
s vezes no necessrio ler o texto em detalhes. Para usar esta tcnica,
precisamos nos valer dos nossos conhecimentos de Ingls tambm.
Observe este trecho:
Using this integrated approach, the educators task is to carefully select
among the technological options. The goal is to build a mix of instructional
media, meeting the needs of the learner in a manner that is instructionally
effective and economically prudent.
From: Engineering Outreach
College of Engineering University of Idaho

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Selecionando algumas expresses teremos:

integrated approach = aproximao integrada


educators task = tarefa (task = tarefa) do educador s significa posse = do
technological options = opes tecnolgicas (technological adjetivo)
goal = objetivo
a mix instrucional media = uma mistura de mdia instrucional.

Com a tcnica do skimming podemos dizer que este trecho afirma que a tarefa
do educador selecionar as opes tecnolgicas; o objetivo ter uma mistura de
mdias instrucionais de uma maneira instrucionalmente efetiva economicamente
prudente.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Scanning
Scan em Ingls quer dizer examinar, sondar, explorar. Com a tcnica de
scanning voc ir fazer uma varredura do texto, procurando detalhes e idias
objetivas.
Observe:
737-600/700/800/900
Maintenance Manual Part I
BOEING PROPRIETARY, CONFIDENTIAL, AND/OR TRADE SECRET
Copyright 1997 The Boeing Company

This document has EAR data with Export Control Classification Numbers (ECCN) of:
9E991
Export of this technology is controlled under the United States Export Administration Regulations
(EAR) (15 CFR 730-774). An export license may be required before it is used for development,
production or use by foreign persons from specific countries. The controller of this data has the
individual responsibility to abide by all export laws.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Poderamos perguntar qual o referente do pronome it em negrito no trecho?


Utilizando a tcnica de skimming, seria necessrio retornar ao texto e entender
a sentena na qual o pronome est sendo empregado. it neste caso
funciona como Objective Pronoun (servem para substituir os objetos diretos ou
indiretos). Neste caso it substitui export license.
Este recurso utilizado para evitar repetio de uma substantivo utilizado
anteriormente e sempre devem vir aps verbos ou preposies.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Prepositions

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Preposio a palavra que liga dois termos e que estabelece entre eles algumas
relaes. Nessas relaes, um termo explica ou completa o sentido do outro.
As principais preposies so:
Prior antes de

About sobre; a respeito de


We are talking about the math test.
After aps; depois (de)
She arrived after the class.
Against contra
If God is us, who could be against us?
Before antes
The children before.
Behind atrs
The dogs house is behind the garden.
Beside ao lado de
John seated beside his girlfriend.
Besides alm de
No one writes to me besides you.
During durante; usado para expressar perodos de tempo conhecidos
pelo nome ou perodos que j foram definidos:
The students were laughing during the class.
During the Christmas
During the summer
During my holidays

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

From de; desde de; a partir de


Where are you from?
In front of em frente de
I was waiting for you in front of the gas station.
Inside dentro; do lado de dentro
There was some money inside that wallet.
Instead of ao invs de
Why dont you work instead of oppose?
Near = next to perto de
The bank is near the post Office.
Outside fora; lado de fora
My cat is outside the house.
Since desde
I live here since 1997.
With com
Linda traveled with some friends.
Without sem
I cant stand without your presence by my side.
Under embaixo
There is a ball under the chair
Beneath debaixo
Paulo went beneath the rain.
To para; em direo a ; a; ao; at; a fim de; em; com; de; da
Im going to school.
For por; em lugar de; de; em nome de; para; a fim de
Ill buy a new dress for my mother.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

H preposies que apresentam variaes quanto ao seu significado:


Above acima de; por sobre; por cima de; sobre (sem indicar contato); indica que uma
coisa est em uma posio superior em relao a outra; mais alto que:
The sky is above us.
Over acima (de); sobre; por cima (no indica contato; expressa um sentido vertical
entre dois pontos; mais que; mais alto que:
There is a picture over the door.
She didnt eat over than five cookies. (Ela no comeu mais que cinco biscoitos)
Up acima; para cima; para o alto (indicando movimento)
Get up!
This side up.
At

- momento exato:
- momento definido:
- lugar definido:
- endereo completo:
- nomes de datas comemorativas:
- nomes de vilas ou pequenas cidades:

at 8 oclock.
at sixteen/ at the age of sixteen
at school
at 45 Main Street
at Christimas, at Easter, at Carnival
at Avon.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

On:

- em contato com: on the desk


- nomes de ruas: on Main Stree, On CSB 08
- em datas: on Christmas day, on 4th July
- dias da semana: on Sunday

In:

- significando dentro: in a cave, in a building


- cidades, estados, pases: in Rio de Janeiro, in Brazil
- partes do dia: in the morning, in the afternoon, in the evening (but AT night)
- estaes do ano, meses, anos: in the winter, in 1992, in July.

Common Expressions
AT

IN

ON

At once

In a hurry

On holiday, on vacation

At war, at peace

In love,

On business

At least

In danger, in trouble

On the contrary

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Pronouns

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

O pronome uma palavra usada no lugar do nome (substantivo) para evitar a sua
repetio e concorda, em gnero e nmero com o substantivo que representa.
Pronomes Pessoais
So os que designam as pessoas.
Pronomes subjetivos (caso reto)

Singular

Plural

We

You

You

He

They

She

They

It

They

Estes pronomes funcionam como sujeito da orao, vindo antes do verbo:


She comes by train.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Pronomes objetivos (caso oblquo)

Singular

Plural

Me me, mim

You vs

You te, ti

Them os, as, eles, elas

Him o, ele

Them os, as, eles, elas

It o, a, ele, ela

Them os, as, eles, elas

Estes pronomes funcionam como objeto da orao, vindo depois do verbo:


Give her a chance.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Pronomes Possessivos
So os pronomes que indicam posse de um ser ou objeto.
Adjetivos possessivos

My meu (s), minha (s)


Your seu (s), sua (s)
His seu (s), sua (s), dele (s)
Her seu (s), sua (s), dela (s)
Its dele (s), neutro, animais
Our nosso (s), nossa (s)
Your seu (s) , sua (s)
Their seus (s), sua (s), deles (as)
Tm a funo de modificar um substantivo e deve sempre anteceder esse substantivo:
He wrote his address on the envelope.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Pronomes adjetivos possessivos

Mine o meu (s), a minha (s)


Your o seu (s), a sua (s)
His o seu (s), a sua (s), o dele (s)
Her o seu (s),a sua (s), o dela (s)
Its o (a) dele (s), neutro, animais
Ours o nosso (s), a nossa (s)
Yours o (s) seu (s) , a (s) sua (s)
Theirs o (s) seu (s) , a (s) sua (s), dele (s), dela (s)
O possessive pronoun nunca usado antes de um substantivo, pois sua
funo substituir a construo possessivo adjetivo + substantivo.
Is that book still your book?
Is that book still yours?
O possessive pronoun sempre concorda com o possuidor e nunca com o
que ele possui
I have my money and you have yours.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Pronomes Indefinidos
Os pronomes indefinidos so os que se referem a pessoas ou coisas de modo vago ou
impreciso. So eles:

All tudo, todo (s), toda (s)


Another um (a) outro (a)
Any algum (s), alguma (s)
Anybody algum, qualquer um
Anything qualquer coisa, algo, tudo
Both ambos, os dois.
Much muito, muita; usado para indicar uma grande quantidade
de coisas que no podem ser contadas. Ex. I love you very
much.
One um, tal

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Pronomes Relativos
Os pronomes relativos so assim chamados porque se referem a um termo mencionado
anteriormente.
So eles:

Who que, o qual, os quais, as quais, quem (refere-se a pessoas)


Which que, o que, o qual, a qual (refere-se a coisas inanimadas ou animais)
Whom quem, que, o qual, a qual, os quais (refere-se a pessoas)
Whose de quem, do qual, da qual, dos quais, cujo, cuja, cujos, cujas (refere-se a pessoas)
What aquilo que, o que, a coisa que (s se refere a coisas inanimadas ou animais)
That que, o que, o qual, a qual (pode representar quaisquer pessoas, coisas ou animais)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Pronomes Interrogativos
So os pronomes que indicam um elemento dentro de um conjunto, mas que no se define.
So eles:

Which qual, o qual, a qual? (refere-se a coisas inanimadas ou animais)


Who quem? (refere-se a pessoas)
Whose de quem? (refere-se a pessoas)
What que, qual, quais? (s se refere a coisas inanimadas ou animais)
Where onde
When quando
Why por que
How como

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Pronomes Demonstrativos
Os pronomes demonstrativos so os que indicam o lugar em que uma pessoa ou coisa
se encontra.
So eles:

Singular

Plural

This este, esta, isto

These estes, estas

That esse, essa, isso

Those esses, essas, aqueles, aquelas

Such - tais

Such - tais

This e These referem-se a pessoas, animais ou coisas que se encontram perto de quem
fala.
That e Those referem-se a pessoas, animais ou coisas que se encontram afastadas de
quem fala.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Simple Present

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Usamos para falar sobre algo que acontece o tempo todo ou repetidamente ou, ainda sobre
uma verdade universal;
Veja os exemplos:
Nurses look after patients in hospitals. (Enfermeiras cuidam de pacientes em
hospitais)
I usually go away at weekends. (Eu sempre saio aos fins de semana)
The Earth goes round the Sun (A Terra gira em torno do Sol)
Lembre-se que na 3 pessoa do singular (HE, SHE, IT) sempre usamos o S ao final:
I work
He/ She/ It works.
Em palavras terminadas em ss, s, sh, ch, x, o e z acrescentamos o ES tambm em He/
She/ It:
You wash.
She washes.
Palavras terminadas em Y:
Se precedido de vogal: acrescenta-se apenas o S normalmente: say says.
Se precedido de consoante: substitui-se o Y pelo IES: study - studies

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Para as formas interrogativa e negativa no Simple Present usamos os verbos auxiliares


DO/ DOES, sendo que a forma negativa desses auxliliares e DONT (do + not) e
DOESNT (does + not):

Forma Interrogativa
Do

I/ We/ You/ They

Work?

Does

He/ she/ It

Go?

Forma Negativa
I/ We/ You/ They

Dont

Work.

He/ she/ It

Doesnt

Go.

No exemplo a seguir o DO tambm o verbo principal:


What do you do? ( O que voc faz?)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Present Continuous

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Usamos o Present Continuous para expressar uma ao


que est acontecendo, dando uma idia de movimento.
Este tempo verbal sempre formado pelo verbo to be e um
verbo principal no gerndio. Para colocarmos um verbo no
gerndio, basta colocarmos a partcula "ING" no final dos verbos
seguindo algumas regras:
Verbos monosslabos terminados em consoante + vogal +
consoante, dobramos a ltima consoante e adicionamos o ing.
Cut = cutting

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Verbos disslabos terminados com consoante + vogal + consoante


em que a ltima slaba tnica, dobramos a ltima consoante e
adicionamos o ing.
begin = beginning.
Verbos terminados em ie substitumos a partcula ie por um y e
adicionamos o ing.
Die = dying.
Verbos terminados em e substitumos o e por ing.
Write = writing.
Verbos terminados em vogal + l dobramos o l e acrescentamos ing.
Travel = travelling.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Quando escrevemos uma orao no Present Continuous,


geralmente usamos certas expresses de tempo, como
now, right now, at the moment etc. J na linguagem falada,
isso no to necessrio, j que na maioria das vezes, os
eventos
ocorrem
no
momento
da
fala.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

O Present Continuous formado da seguinte maneira:


Affirmative form

subject + to be + main verb with ing + complement


I am working now.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Negative form
subject + to be not + main verb with ing + complement
I am not working now.
Interrogative form
To be + subject + main verb with ing + complement ?
Am I working now ?

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Imperative

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

O modo imperativo usado para dar conselhos, instrues e ordens.


Ele tambm pode ser usado para dar sugestes.

Formao

Os verbos no modo imperativo ficam sempre no incio da orao, e a


frase no tem sujeito (o sujeito quem est recebendo a ordem, a
sugesto, o conselho, etc.).
Drain the engine oil.

Flush the engine oil system.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Affirmative Form:
Perform an operational check of the right engine.
Remove and replace the left engine oil supply filter element.

Negative Form:
Do not mix different approved brands of oil unless you refer to CFMI SB
79-001.
Do not touch the components.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Put the words in brackets. Mind the positive or the negative forms.
1) _______upstairs. (go)
2) _______in this lake. (not/swim)
3) _______ the lockwire. (not/remove)
4) _______the instructions. (read)
5) _______ your mobiles. (switch off)
6) _______ this check for electrical power to the fueling shutoff valve (do)
7) _______ the ISOLATION VALVE switchon the P-5 panel to AUTO (set)
8)_______ the leakages found. (repair)
9) _______ at the position indicatoron the PRSOV (look)
10) ______ the engine operation limits. (not/exceed)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Simple Past

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

O Simple Past expressa aes que comearam e terminaram em um determinado


momento no passado. Geralmente essas sentenas vm com um advrbio de tempo.

yesterday (ontem)
the day before yesterday (anteontem)
this morning (esta manh)
a week ago ( h uma semana atrs)
in 1992 (em 1992)

Verbos Regulares:
A maioria dos verbos da lngua inglesa recebe a terminao ED no passado. Isso vale
para todo e qualquer tipo de sujetio. Uma nica forma de verbo que corresponde, em
Portugus, ao Pretrito Perfeito, Pretrito Imperfeito e Pretrito-mais- que perfeito.
Ex.:
to talk (conversar) talked

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

OBSERVAES:
Aos verbos terminados em E acrescenta-se somente o D: to remove = removed; to love =
loved.
Nos verbos terminados em Y:
- se precedido de consoante: tiras-se o Y acrescenta-se o ED: to study = studied
- se precedido de vogal: simplesmente acrescenta-se o ED: to play = played
Nos verbos monosslabos terminados em consoante-vogal-consoante, repete-se a ltima
consoante antes de acrescentar o ED: to chop = chopped
EXCEES: Nos verbos terminados X e W no se repete a ltima consoante: to fix = fixed.
Nos verbos disslabos oxtonos com a terminao consoante-voagal-consoante, repetese igualmente a ltima consoante antes de colocar ED: to admit = admitted; to control =
controlled.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Verbos Irregulares
Embora os verbos regulares constituam a maioria dos verbos na lngua inglesa, temos que
considerar os verbos irregulares.
Veja alguns:

INFINITIVE

SIMPLE PAST

PAST PARTICIPLE

To cut

Cut

Cut

To feed

Fed

Fed

To break

broke

broken

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Interrogative form
A forma interrogativa srgue uma regra bastante fcil. Antes do pronome
acrescenta-se o verbo auxiliar DID, seguida do pronome e do verbo no infinitivo
(DID = PRON. = VERBO NO INFINITIVO):

I
You
Did

He
She
It
We
You
They

enjoy?

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Negative Form
Na forma negativa acrescenta-se o partcula didnt logo aps o pronome,
seguida do verbo no infinitivo (didnt + infinitivo):

I
You
He
She
It
We
You
They

Didnt

enjoy.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

O passado do verbo TO BE
O passado do verbo TO BE (am, is, are) was/ were:

was

You

were

He
She
It

was

We
You
They

were

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Present Continuous

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Indica que uma ao est acontecendo no momento em que se fala, ou na


atualidade:
We are writing a letter now.
Jeniffer is reading a book.
O Present Continuous pode ser empregado tambm em frases que
denotam um futuro provvel, aes que pretendemos realizar ou que temos
certeza de que iro acontecer.
Estrutura do Present Continuous:
VERBO TO BE
Forma afirmativa

VERBO PRINCIPAL +
Forma interrogative

We are speaking English


now.

Are you felling bad at this


moment?

I am looking for a teacher.

Is she studying French?

TERM. ING
Forma negative
It is not raining
anymore.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

ATENO!

to try trying
to studyt studying
to play playing
to carry carrying, etc.

mantm-se o y antes do -ing

to die dying
to lie lying
to tie tying

Nesses verbos, substitui-se o ie pelo y" e


acrescenta-se o -ing.

to put putting
to swim swimming, etc.

Dobra-se a ltima consoante quando houver a


seqncia:
CVC (consoante - vogal consoante)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

begin - beginning
prefer - preferring
omit - omitting
occur - ocurring, etc.

Quando a slaba tnica for a ltima, dobra-se a ltima


consoante tambm.

to take taking
to have having
to live living
to save saving
to shine shining

Em verbos terminados em e, substitui-o pelo -ing.


EXCEES:
to be - being
to see - seeing
to agree agreeing

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Os demais verbos que no participam das excees acima citadas mantm sua forma
acrescida do ing.
Certos verbos no so flexionados no Present Continuous. So verbos que geralmente
indicam um estado ou condio. Alguns deles so:
To agree (concordar)
To believe (acreditar)
To belong (pertencer)
To disagree (discordar)
To forget (esquecer)
To hate (odiar)
To have (possuir)
To hear (ouvir)
To hope (esperar)
To know (saber)
To love (amar)
O present do verbo TO BE (is/am/are) + going to uma estrutura muito usada
antes do infinitivo de um verbo que expressa uma ao futura planejada, quando falamos
sobre aes que j esto planejadas:
... I am finally going to retire. (Finalmente vou me aposentar)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Simple Future

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Expressa fatos e acontecimentos que provavelmente ocorrero:


They will arrive tomorrow.

Indica decises tomadas no momento em que se fala:


The cell phone is ringing. Ill answer it.

Oferecer ou pedir ajuda:


Who will help me?
I will help you.

1. Formao:

SUJEITO +

WILL

2. Formas abreviadas:
ll (will)
won't (will not)
3. Forma negativa:
I will not drink it. I wont drink it.

VERBO PRINCIPAL (no infinitivo sem o TO)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

4. Forma interrogative:
Will they drink it?
5. Going to
Essa forma expressa a inteno do sujeito de realizar uma ao no futuro. Esta
inteno sempre premeditada e planejada; expressa tambm a idia de que alguma
preparao para esta ao j foi feita;
Aes expressadas pelo going to so mais provveis de acontecer:
He is going to be a dentist when he gets the graduation. (Ele ser um dentista quando se
formar)
I'm going to meet Tom at the station at six o'clock. (Encontrarei Tom na estao na
estao s seis horas)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Observaes:
O will pode ser substitudo por shall na primeira pessoa do singular e do plural (I/ We)
em sentenas mais formais:
I shall do everything and we shall live in peace.
O auxiliar will expressa fomente uma inteno que no est certo que vai acontecer,
enquanto que o going to denota uma probabilidade maior de que a ao acontea.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Comparatives and
Superlative

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Comparatives
Em ingls h, pelo menos, duas formas diferentes de se fazer
comparaes, que variam de acordo com os adjetivos que se
pretendem comparar se eles so longos ou curtos.
As formas comparativas comuns comparam um objeto, uma
situao ou um indivduo com outro.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Comparative Superiority
Adjective
Longo

Comparative

more + adj + than

expensive

more expensive than

Comfortable more comfortable than


important

more important than

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Comparative Superiority
Adjective
Curto

Comparative
adj + er + than

long

longer than

1 slaba = er

heavy

heavier than

Consoante + y = ier

big

bigger than

1 vogal + consoante:
dobra a consoante

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Comparative Irregular case


Adjective

Comparative

good

better

bad

worse

much/many

more

little

less

Irregular

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Comparative of Inferiority
Adjective
Longo

Comparative

less + adj + than

difficult

less difficult than

intelligent

less intelligent than

fast

less fast than

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Comparative of Equality

Adjective

Comparative

modern

as modern as

easy

as easy as

fast

as fast as

modern

not so modern as

easy

not so easy as

Affirmative

Negative

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Superlative
Adjective
Curto

Superlative
the + adj + est

clean

the cleanest

1 slaba = est

pretty

the prettiest

2 silabas terminando
em y = iest

big

the biggest

1 vogal + consoante:
dobra a consoante

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Superlative
Adjective
Longo

Superlative

the + most + adj

expensive

the most expensive

beautiful

the most beautiful

handsome

the most handsome

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Superlative Irregular case


Adjective

Superlative

good

the best

bad

the worst

much/many

the most

little

the least

Irregular

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Comparative and Superlative


Look at the picture, and complete the sentences.
Joe is_________ than Ed. (short)
Al is the_____________ . (short)
Ed is the_____________ . (thin)
Joe is__________ than Al. (thin)
Al has the_______ clothes. (colourful)
Al is __________than Joe. (heavy)
Ed is the_____________ . (light)
Joe is__________ than Ed. (happy)
Ed is the______________ . (mysterious)
Joe is__________ than Ed. (energetic

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Compare these 2 cars. Use the adjectives.


MERCEDES(big car)
$200,000

Ford K (small car)


$20,000

a) expensive .............................................
b) cheap ...................................................
c) powerful ...............................................
d) large ....................................................
e) comfortable ..........................................
f) fast ........................................................
Example: The Mercedes is more expensive than the Ford K.

Linhas areas Inteligentes

Translation into English:


a) Aquela aeronave a mais nova da frota.
b) Este leo to bom quanto aquele.
c) Este motor o mais usado no mundo.
d) Aquela ferramenta menos usada que esta.
e) Esta tarefa to fcil quanto a outra.
f) Esta poltrona mais confortvel da aeronave.
g) O jato voa mais rpido que o helicptero.
h) Meu trabalho to importante quanto o seu.
i) Nossos clientes so os mais exigentes.
j) Trabalha durante a noite pior do que durante o dia.
k) Este trabalho no to fcil quanto parece.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Modal Verbs

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Os verbos modais (modal verbs) ou anmalos so uma classe de


verbos que possuem caractersticas distintas dos comuns. Fazem
parte dessa classificao os seguintes verbos: may, might, should,
can, could, must, should, ought to, used to, to be used to.
Agora vamos conhecer as caractersticas que os torna to anormais.

No tm formas terminadas em s, ing ou ed.


She knows how to swim. (reparem o s do verbo know)
She can swim. (na regra comum o verbo conjugado na 3 p. deveria
ser seguido de s)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

No podem ser utilizados um logo aps o outro:


You could should talk to me first. (esta forma est incorreta)
Funcionam se fossem auxiliares nas frases interrogativas:
Can you swim? (perceba que a estrutura a mesmo da pergunta com
o auxiliar do)
So seguidos de verbos no infinitivo, sem to, nas sentenas
afirmativas:
I can drive.
You should pray more.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Permitem-nos exprimir capacidade, possibilidade, permisso,

obrigao, proibio, forte probabilidade, etc.:


He can play tennis.

(capacidade)

She might come.

(possibilidade)

You may go.

(permisso)

You must study.

(obrigao)

You mustnt smoke here.

(proibio)

He must be tired.

(forte probabilidade)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

VOZES VERBAIS

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Vozes Verbais
As vozes de um verbo estabelecem a relao entre o
sujeito e a ao expressa por este verbo. O sujeito pratica
ou sofre a ao, isto , o sujeito agente ou paciente.
Quando o sujeito o agente, temos a voz ativa (active
voice) e, quando o sujeito o paciente, temos a voz
passiva (passive voice).

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Voz Passiva - Passive Voice


Para formar a voz passiva em Ingls, usamos o verbo to be seguido
do particpio passado do verbo principal. Quando necessrio, o
agente da passiva precedido pela preposio by. semelhana do
Portugus, o objeto da voz ativa passa a ser o sujeito da voz passiva,
e o sujeito da voz ativa passa a ser o agente da voz passiva. Veja
alguns exemplos:
Shakespeare wrote Hamlet. (active voice)
(sujeito)
(objeto)
Hamlet was written by Shakespeare. (passive voice)
(sujeito)
(ag. da passiva)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Quando passamos voz ativa para voz passiva ocorrem algumas


transformaes:
O objeto da voz ativa torna-se o sujeito da voz passiva.
O verbo to be usado no tempo em que estiver o verbo principal
na voz ativa.
O verbo principal sempre usado no particpio passado na voz
passiva.
Voz ativa: Anyone can plant a tree. (Qualquer um pode plantar
uma rvore.)
Voz passiva: A tree can be planted by anyone. (Uma rvore pode
ser plantada por qualquer um.)

Linhas areas Inteligentes

Outros exemplos:
Genes transmit character. (active voice)
(sujeito)
(objeto)
Character is transmitted by genes. (passive voice)
(sujeito)
(ag. da passiva)

Alexander Bell invented the telephone in 1876.


(sujeito)
(objeto)
The telephone was invented by Alexander Bell in 1876.
(sujeito)
(ag. da passiva)

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Exerccios:
Change to passive voice:
a) I did that task.
b) The mechanics changed the engines.
c) The wings gives lift force to the aircraft.
d) You do the inspections.
e) This command enables the flaps.
f) Julio refuled the aircraft.
h) He found the pieces.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

FUEL - SERVICING
1. General
A. This procedure has these tasks:
(1) Precautions and Limits for the Refuel Operation
(2) Prepare the Airplane for a Refuel Operation
(3) Pressure Refuel Procedure
(4) Refuel Operation When the Refuel Quantity Indicators Flash
(5) Refuel Operation When the Fuel Quantity Indicating System (FQIS) Does Not Operate
(6) Pressure Refueling Operation For a Refuel Valve That Does Not Open Electrically
(7) Fuel System Drainage
(8) Drain the fuel from the Sumps after Defueling
B. You must not permit the fuel tanks to collect too much water. Do the procedure to drain the
sumps drain valves for each tank regularly.
C. Fuel Servicing Regulations
(1) Each operator is responsible for complying with the local, state and national regulations
regarding aircraft fuel servicing. It is possible that fire codes and standards make it
necessary to use different or more restrictive procedures than those given below. Make
sure the procedures used during the refuel operation give sufficient protection to persons
and equipment.
(2) Obey all of the safety precautions supplied in this task: "Precautions and Limits for the
Refuel Operation".
(3) If you make a decision not to do this recommended procedure, you must have an
approved alternative procedure:

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

D. Emergency Procedures
SUBTASK 12-11-00-650-025
(1) Obey all airport and operator provided fire protection, rescue and fuel spill
emergency procedures. Emergency procedures include these subjects:
(a) Location of emergency fuel shutoff
(b) Airport fire department phone numbers
(c) Evacuation of airplane passengers
(d) Fuel spill containment and ignition source reduction
(e) Location and use of fire extinguishers
(f) Responsibilities of fuel servicing and airplane servicing personnel.
SUBTASK 12-11-00-650-026
(2) Refuel the airplane in areas which allow the free movement of air, fire
fighting equipment and other emergency equipment.
SUBTASK 12-11-00-650-027
(3) Stop the refuel operation if any conditions change which could cause an
unsafe condition for persons or equipment.

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

E. Fuel Spills SUBTASK 12-11-00-650-028 (1) Each fuel spill


event is different. Variables such as the size of the spill, weather
conditions, equipment location, aircraft occupancy, emergency
equipment and personnel available will determine the correct
response to control the fire hazard. SUBTASK 12-11-00-650029 (2) During a refuel operation, continuously monitor the
airplane for fuel leaks and fuel spills at the wingtip. SUBTASK 1211-00-650-030 (3) If a fuel spill occurs, do these steps: (a) Stop
the fuel flow. (b) Unload and shutdown the APU (TASK 49-11-00860-802). (c) Follow the fire department and operator provided fuel
spill and fire protection emergency procedures. (d) Find the cause
of the fuel spill and correct it. (e) Inspect enclosed areas to make
sure they are free of fuel vapor. (f) Do not start the refuel operation
or start the APU again until the fire department or the person(s) in
charge have given approval.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Adverbs

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

O advrbio uma palavra que modifica um verbo, um adjetivo ou um outro


advrbio. Os advrbios, de acordo com a circunstancia que expressam, podem ser:
Adverbs of Place (advrbios de lugar)

Here (aqui, neste lugar)


There (a, l, ali, para l, nesse lugar, nesse ponto)
Near (prximo, perto, a pouca distncia)
Up (em cima, acima)
Down (abaixo, para baixo)

Exemplos: She lives there (Ela mora l)


John Works here. (John trabalha aqui)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Adverbs of Tme (advrbios de tempo)


Podem ser usados no incio ou no final da orao.
Now (agora, j, imediatamente)
Today (hoje)
Tomorrow (amanh)
Last week (semana passada)
In 1997 (em 1997)
Exemplo: I bought this computer yesterday. (Eu comprei este computador ontem)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Adverbs of Frequency (advrbios de freqncia)

Twice (duas vezes)

Often (frequentemente)

Always (sempre)

Never (nunca)

Usually (sempre, freqentemente)

Sometimes (s vezes)

Rarely (raramente)

Seldon (raramente)
Os advrbios de freqncia so posicionados:
1. Aps o verboTO BE em oraes em que ele o verbo principal:
I am always tired. (Eu estou sempre cansado)
2. Antes do verbo principal:
She usually Works on Saturdays. (Ele sempre trabalha aos Sbados)
He never stays there. (Ele nunca est l)
3. Depois do primeiro verbo auxiliar em oraes com tempos compostos:
She had never studied French. (Ela nunca tinha estudado Francs)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

OBSERVAO:
Os advrbios de freqncia com sentido negativo podem vir no incio da orao.
Neste caso, dever haver uma inverso do verbo com o sujeito:
She is never happy/ Never is she happy.(Ela nunca est feliz)
Se a orao estiver no Simple Present ou Simple Past, o verbo ser substitudo pelo
auxiliar correspondente:
They seldom went out/ Seldom did they go out. (Eles raramente saam)
Em oraes formadas por verbo auxiliary/ modal e principal, inverteremos o sujeito
com o verbo auxiliary/ modal:
He can never get there/ Never can he get there. (Ele nunca chegar l)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Adverbs of Manner (advrbios de maneira)


Quickly (rpido)
Calmly (camamente)
Happily (rapidamente)
Ex: She types quickly. (Ela digita rapidamente)
OBSERVAO:
Os advrbios de modo so geralmente formados de um adjetivo mais o sufixo ly:
calm + ly = calmly
Adverbs of Degree (advrbios de intensidade)
Too (muito, demais)
Very (bastante, muito)
Almost (quase, perto)
Really (realmente)
Rather (antes, um tanto, melhor)
Quite (completamente, bastante, razoavelmente)
Ex: It is very cold. (Est muito frio)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

OBSERVAO:
Alguns advrbios mantm a mesma forma dos adjetivos dos quais so derivados:
Far (longe)
Low (baixo)
Well (bem)
Fast (rpido, rapidamene)
Outros possuem duas formas, mas seus significados so diferentes:
High (alto) haghly (em alto grau)
Hard (difcil, rduo, duro) hardly (mal; quase)
Late (tarde) lately (recentemente)
Near (prximo) - nearly (quase, por pouco)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Posio dos Advrbios


Se houver dois ou mais advrbios numa orao, a seqncia ser:
1: advrbio de maneira
2: advrbio de lugar
3 advrbio de tempo
Ex.: I is raining steadily in So Paulo today.(Est chovendo initerruptamente em So
Paulo)
Quando o verbo indicar movimento, a seqncia ser:
1: advrbio de lugar
2: advrbio de modo
3 advrbio de tempo
Ex.: He went to England by plane in 1997. (Ele foi Inglaterra de avio em 1997)
Se houver dois ou mais advrbios do mesmo tipo na orao, ficar mais prximo do
verbo aquele que contiver a informao mais especfica dentro do conjunto de informaes
passado pelos demais advrbios:
Ex.: I was Born in the morning, on april 15, in 1951. (Eu nasci na manh do dia 15 de
abril de 1951)
Se forem advrbios de modo, o mais curto preceder o mais longo:
Ex.: He is speaking low and continuously. (Ele est falando baixo e continuamente)

Linhas areas Inteligentes

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

OBSERVAO:
Always, Never e Ever geralmente so posicionados entre o auxiliar (have/ has) e o
verbo principal.
Yet (j); usado em oraes interrogativas para indicar surpresa ou expectativa):
Ex.: Have you eaten all your desert yet? (Voc j comeu toda a sua sobremesa?)
Yet (ainda); usado no final de oraes negativas:
Ex. Train hasnt arrived yet. (O tem no chegou ainda)
Just (muito recentemente); expressa uma ao que acabou de acontecer:
Ex.: She has just last her last chance. (Ela acabou de perder sua ltima chance)
Laterly (ultimamente):
Ex.: I havent gone to the theater lately. (Eu no tenho ido ao teatro ultimamente)
Recently (recentemente):
Ex.: He has changed his job recently. (Ele mudou de emprego recentemente)
OBSERVAO:
Lately, Recently e Yet geralemnte so posicionados no final da orao.

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

TEMPO

FORMA
Verbo regular: term. ed;
verbo irregular: forma variada
(observar lista de verbos
irregulares);
verbo auxiliar did (na forma
negativa e interrogativa).

EXPRESSA

ADVRBIO

Aes acabados que ocorreram


num tempo definido no passado.

Yesterday, last, night,


last week, last month,
two hours ago, three
weeks ago, etc.

aes que ocorreram num tempo


indefinido no passado;
aes que comearam no passado
e continuam at o presente;
aes que acabaram de ocorrer.

Already, yet, ever,


lately, recently, etc.

aes que comearam no passado


e ainda continuam at o presente
(nfase na continuidade)

For, since, lately,


recently.

Passado
Simples

Presente
Perfeito

have/ has + verbo principal no


particpio passado.

Prsente
Perfeito
Contnuo

Have/ has been + verbo


principal com a terminao ing

Treinamento Bsico-Ingls Tcnico


Treinamento de Manuteno - CNFMT

Linhas areas Inteligentes

Advrbios usados com o Presente Perfeito e Presente Perfeito Contnuo:

Advrbio

Traduo

Tipos de frase

Since

Desde

Todos os tipos

For

Por, durante

Todos os tipos

Already

Afirmativa e interrogativa

Yet

J, ainda

Interrogativa e negativa

Just

Acabar de

Afirmativa

Lately

Ultimamente

Todos os tipos

Ever

Alguma vez

Interrogativa

never

nuca

negativa