Você está na página 1de 100

Aplicativo do

Banco do Brasil
para celular:
completo
e fcil de usar.

Conhea mais tecnologias para facilitar sua vida.

Aplicativo

Saque mvel

Central de Atendimento BB SAC


4004 0001 ou 0800 729 0001 0800 729 0722

Pagamentos

Compras com celular

Deciente Auditivo ou de Fala Ouvidoria BB ou acesse


| 0800
| 0800 729 5678 | bb.com.br
729 0088

@bancodobrasil
/bancodobrasil

Baixe o aplicativo
do Banco do Brasil

Um aplicativo
para voc realizar
transaes bancrias
com facilidade,
agilidade e segurana.
Baixe e conhea.

Vigor Grego. O mais vendido do Brasil,


porque ele tem vrios sabores

Nielsen JJ15.

DIRETOR GERAL Frederic Zoghaib Kachar


DIRETOR DE MERCADO LEITOR Luciano Touguinha de Castro

E dio 912 I 30

de novembro de

PRIMEIRO PLANO
DA REDAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

PERSONAGEM DA SEMANA . . . . . . . . . .
O juiz Sergio Moro

19

A SEMANA EM NOTAS . . . . . . . . . . . . . . . .

22

A SEMANA EM FRASES . . . . . . . . . . . . . . .

24

EXPRESSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Governador aliado do Planalto diz
que a presidente Dilma est arriada

26

GUILHERME FIUZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lava Jato: s falta o livro de colorir

28

SUA OPINIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

NOSSA OPINIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

TEMPO
TEATRO DA POLTICA
A priso do lder do governo
no Senado provoca um terremoto
na poltica brasileira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O segredo que une Delcdio
do Amaral e Nestor Cerver . . . . . . . . . . . . .
A priso de Andr Esteves,
do BTG, deixa em alerta o Planalto
e o mercado financeiro . . . . . . . . . . . . . . . . .
Por que o amigo de Lula
foi preso na Lava Jato . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

40

42

52

34
10 I POCA I 30 de novembro de 2015

2015

ENTREVISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Francisco Panizza, estudioso
do populismo latino-americano

80

HELIO GUROVITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A fora do mito de Guerra
nas estrelas, em O poder
do mito, de Joseph Campbell

84

Diretor de Redao: Joo Gabriel de Lima epocadir@edglobo.com.br


Editor-Chefe: Diego Escosteguy
Diretor de Arte Multiplataforma: Alexandre Lucas
Editores Executivos: Alexandre Mansur, Guilherme Evelin,
Leandro Loyola, Marcos Coronato
Editores-Colunistas: Bruno Astuto, Murilo Ramos
Editores: Aline Ribeiro, Bruno Ferrari, Danilo Venticinque,
Flvia Yuri Oshima, Marcela Buscato, Marcelo Moura, Rodrigo Turrer
Reprteres Especiais: Cristiane Segatto, Jos Fucs
Colunistas: Eugnio Bucci, Guilherme Fiuza, Gustavo Cerbasi, Helio Gurovitz,
Ivan Martins, Jairo Bouer, Marcio Atalla, Ruth de Aquino, Walcyr Carrasco
Reprteres: Daniel Haidar, Flvia Tavares, Graziele Oliveira, Nathalia Bianco, Nina
Finco, Ruan de Sousa Gabriel, Teresa Perosa, Thais Lazzeri, Vinicius Gorczeski
Estagirios: Ana Helena Rodrigues, Andr Fagundes, Ariane Teresa de Freitas,
Cristina Kashima, Gabriel Lellis, Harumi Visconti, Igor Utsumi
SUCURSAIS l RIO DE JANEIRO: epocasuc_rj@edglobo.com.br
Praa Floriano, 19 8o andar Centro CEP 20031-050
Diretora: Cristina Grillo; Editor: Srgio Garcia;
Reprteres: Acyr Mra Jnior, Daniela Barbi, Marcelo Bortoloti, Nonato Viegas;
Reprteres Especiais: Hudson Corra, Raphael Gomide, Samantha Lima;
l BRASLIA: epocasuc_bsb@edglobo.com.br
SRTVS 701 Centro Empresarial Assis Chateaubriand Bloco 2
Salas 701/716 Asa Sul
Diretor: Luiz Alberto Weber; Reprteres: Alana Rizzo, Ana Clara Costa, Filipe
Coutinho, Ricardo Coletta, Talita Fernandes, Thiago Bronzatto
FOTOGRAFIA l Editor: Andr Sarmento; Assistente: Sidinei Lopes
DESIGN E INFOGRAFIA l Editor: Daniel Pastori; Editora Assistente: Aline Chica
Designers: Alyne Tanin, Daniel Graf, Renato Tanigawa;
Editor de Infografia: Marco Vergotti; Infografista: Luiz C.D. Salomo
SECRETARIA EDITORIAL l Coordenador: Marco Antonio Rangel
REVISO l Coordenadora: Araci dos Reis Galvo de Frana; Revisores: Alice Rejaili Augusto,
Elizabeth Tasiro, Silvana Marli de Souza Fernandes, Verginia Helena Costa Rodrigues
POCA ONLINE l epocaonline@edglobo.com.br
Editora: Liuca Yonaha; Editora Assistente: Isabela Kiesel;
Reprteres: Bruno Calixto, Paula Soprana, Rafael Ciscati, Rodrigo Capelo;
Vdeo: Pedro Schimidt; Web Designer: Giovana Tarakdjian;
Estagiria: Gabriela Varella
CARTAS REDAO: epoca@edglobo.com.br;
Assistente Executiva: Jaqueline Damasceno;
Assistente: Nathlia Machado Garcia;
Pesquisa: CEDOC/Globopress;
INOVAO DIGITAL: Diretor de Inovao Digital: Alexandre Maron;
Gerente de Estratgia de Contedo Digital: Silvia Balieiro;
Diretor de Tecnologia Digital: Carlos Eduardo Cruz; Desenvolvedores: Everton
Ribeiro, Jeferson Mendona, Leonardo Turbiani, Marcio Cavalcante, Marcio Esposito,
Murilo Amndola, Victor Hugo Oliveira da Silva

FRONTEIRAS DO CLIMA . . . . . . . . . . . . . .
O que esperar de concreto
da conferncia da ONU contra
o aquecimento global

86

MERCADO ANUNCIANTE: Diretor de negcios multiplataforma: Emiliano Morad Hansenn; Executivos de negcios multiplataforma: Carlos Eduardo Brust, Cristiane Paggi, Selma Pina, Ana Silvia Costa, Milton Luiz Abrantes; Gerente de negcios multiplataforma: Ciro Hashimoto; Diretora
de Negcios Digitais: Renata Simes de Oliveira; Executivos de negcios digitais: Andressa
Bonfim, Lilian Ramos Jardim, Taly Wakrat; Consultora de marcas EGCN: Olivia Cipolla Bolonha;
Gerente multiplataforma: Sandra Regina de Melo Pepe; Executiva multiplataforma: Alexandra
Caridade Azevedo; Gerente de negcios multiplataforma RJ: Rogrio Pereira Ponce de Leon;
Executivos de negcios multiplataforma RJ: Andrea Muniz, Daniela Lopes, Maria Cristina Machado, Juliane Ribeiro Silva, Pedro Paulo Rios, Suellen de Aguiar; Gerente de negcios multiplataforma BSB: Brbara Costa Freitas Silva; Executiva de negcios multiplataforma BSB: Camila
Amaral da Silva; Diretor Estdio Globo: Rafael Kenski; Gerente: Eduardo Watanabe; Gerente de
eventos: Daniela Valente; Coordenador de Opec off-line: Jos Soares; Analistas de Opec: Carlos
Roberto Alves de S, Douglas Vieira da Costa

BRUNO ASTUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vera Minelli e Gabriela Pugliese,
as Kardashians brasileiras

88

WALCYR CARRASCO . . . . . . . . . . . . . . . . .
O nu se banalizou

92

MENTE ABERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Em seu novo lbum,
25, Adele repete a frmula
do anterior e garante sucesso

94

JAIRO BOUER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uma exploso de DSTs

95

12 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96

RUTH DE AQUINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O PT contaminado

98

INVESTIGAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Petrobras cria jeitinhos para socorrer
o caixa de empresas do petrolo

56

ENTREVISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Olivier Roy, pesquisador e ex-conselheiro do
Ministrio de Relaes Exteriores da Frana

IDEIAS
OBSERVADOR DA
AMRICA LATINA
A eleio de Mauricio Macri,
na Argentina, pode abrir um novo
ciclo poltico na Amrica Latina . . . . . . . . . .

66

O repdio dos argentinos


ao populismo da famlia Kirchner . . . . . . . .

68

A piora econmica dos pases


comea a mudar a Amrica do Sul . . . . . . .

74

VIDA

MERCADO LEITOR: Diretor de Marketing: Cristiano Augusto Soares Santos;


Ger. de Vendas de Assinaturas: Reginaldo Moreira da Silva; Ger. de Operaes e Planejamento de
Assinaturas: Ednei Zampese; Consultora de Marketing: Cssia Christe

POCA uma publicao semanal da EDITORA GLOBO S.A. Avenida 9 de Julho, 5229, So
Paulo (SP), Jardim Paulista CEP 01407-907. Distribuidor exclusivo para todo o Brasil: Dinap
Distribuidora Nacional de Publicaes GRFICAS: Log & Print Grfica e Logstica S.A. Rua
Joana Foresto Storani, 676 Distrito Industrial Vinhedo, So Paulo, SP CEP 13280-000.

Atendimento ao assinante
Disponvel de segunda a sexta-feira, das 8 s 21 horas, e sbado, das 8 s 15 horas.
Internet: www.editoraglobo.com.br/atendimento
So Paulo: 11 3362-2000
Demais localidades: 4003-9393*
Fax: 11 3766-3755 (notificaes da Justia devem ser enviadas para 11 3767-7292)

*Custo de ligao local. Servio no-disponvel em todo o Brasil.


Para saber da disponibilidade do servio em sua cidade, consulte sua operadora local
Para anunciar ligue: SP: 11 3767-7700/3767-7489
RJ: 21 3380-5923, e-mail: publiepoca@edglobo.com.br
Para se corresponder com a Redao: Enderear cartas ao Diretor de Redao, poca. Caixa Postal
66260, CEP 05315-999 So Paulo, SP. Fax: 11 3767-7003 e-mail: epoca@edglobo.com.br
As cartas devem ser encaminhadas com assinatura, endereo e telefone do remetente. poca reservase o direito de selecion-las e resumi-las para publicao. S podem ser includas na edio da
mesma semana as cartas que chegarem Redao at as 12 horas da quarta-feira.
Edies anteriores: O pedido ser atendido atravs do jornaleiro ao preo da edio atual, desde que
haja disponibilidade de estoque. Faa seu pedido na banca mais prxima.
O Bureau Veritas Certification, com base nos processos e procedimentos descritos no seu Relatrio de Verificao,
adotando um nvel de confiana razovel, declara que o Inventrio de Gases de Efeito Estufa - Ano 2012, da Editora
Globo S.A., preciso, confivel e livre de erro ou distoro e uma representao equitativa dos dados e informaes de GEE sobre o perodo de referncia, para o escopo definido; foi elaborado em conformidade com a NBR ISO
14064-1:2007 e Especificaes do Programa Brasileiro GHG Protocol.

tempo de
desafio.
Tissot PRC 200.
UMA PEA MUITO ESPECIAL
COM UM NOME QUE REMETE A
pRECISO, rOBUSTEZ E DESIGN cLSSICO.
RESISTNCIA A GUA AT 200 M
(20BAR/66 0 PS), MOVIMENTO
CRONGRAFO E VISOR EM
CRISTAL DE SAFIRA.

ZURICH PARIS LO ND ON NEW YO RK BEIJIN G HO N G KO N G SIN GAPO RE NEW DELHI D UBAI M OSCOW

S AC 1 1 3 74 6 2 8 9 9 | T I S S O T WAT C H E S . C O M
T I S S OT, I N OVA D O R ES P O R T R A D I O

VENEZUELA
NIGRIA

ESTADOS UNIDOS

COLMBIA

MXICO

ALEMANHA

BRASIL

JAPO

BOLVIA
ARBIA
SAUDITA
PARAGUAI

FRANA

ARGENTINA

URUGUAI

NDIA

PRODUZIR
E EXPORTAR
S
COMEAR.

A Apex-Brasil auxilia as empresas


brasileiras a encontrar as melhores
oportunidades de negcios mundo afora.

CHINA

Da moda tecnologia, de design a calados,


de alimentos a mveis, mais de 80 setores
produtivos contam com servios
de estratgia, inteligncia de mercado,
qualificao empresarial, atrao
de investimentos e promoo
de negcios na hora de exportar.
Quer encontrar as melhores
oportunidades no mercado internacional?
Fale com a Apex-Brasil:
www.apexbrasil.com.br
Mais Brasil no mundo.

/apexbrasil

O desafio da democracia
e a doena populista
O

presidente eleito da Argentina, Mauricio Macri, deu


No Brasil, como em qualquer pas da Amrica do Sul, a
tentao populista est sempre espreita. Mas as instituiuma declarao corajosa logo depois de sua vitria.
Ele disse que a Venezuela deveria ser banida do Mercosul,
es democrticas vm-se fortalecendo de maneira admipor causa das prticas antidemocrticas do governo de
rvel, e o episdio da priso do senador Delcdio do AmaNicols Maduro. A frase de Macri embute uma reflexo. A
ral uma amostra disso. Ele foi acusado pelo Ministrio
verdadeira clivagem na Amrica do Sul no entre regimes
Pblico perante o Supremo Tribunal Federal como parlamentar eleito, tem foro privilegiado , o STF decretou sua
de esquerda e direita. Em vez disso, existem governos que
favorecem o avano da democracia e governos que recuam
priso e o Senado confirmou essa deciso. Tudo dentro do
na direo das velhas prticas populistas.
que determina a Constituio e o estado de direito. O PaNa liga democrtica formam,
lcio do Planalto no se manifestou.
por exemplo, Chile, Uruguai (com
Temos a um caso exemplar de indegovernos de centro-esquerda) e Copendncia entre os Poderes. O Judilmbia (de centro-direita). No por
cirio decidiu, o Legislativo respeitou a deciso do Judicirio e o
acaso, esto entre os pases sul-ameExecutivo ao contrrio do que
ricanos mais integrados economia
costuma acontecer na Venezuela
mundial e em parte por causa disno interferiu.
so com melhores perspectivas de
assim que funcionam as democrescimento, mesmo num continencracias. Ao se posicionar corajosate em crise. Formam na liga popumente contra o autoritarismo venelista a Venezuela, o Equador e a
zuelano, o novo presidente argentino,
Bolvia. Nesses pases h prises
polticas, constrangimento da imMauricio Macri, j mostrou que
NOVOS TEMPOS
O
senador
Delcdio
do
Amaral
e
o
novo
prensa e governos assentados em fipretende ser um lder regional. Ele
presidente
argentino,
Mauricio
Macri.
guras carismticas sintomas caractecomanda a segunda maior economia
Brasil e Argentina passam por mudanas
da regio. Que a primeira, o Brasil,
rsticos da doena populista. A
principal diferena que, na liga democrtica, h algum
continue a fortalecer suas instituies e que nossos goveravano das instituies mesmo que estejamos ainda lonnantes tenham coragem de combater, inclusive em foros
internacionais, pela democracia e contra o autoritarismo.
ge dos padres europeus ou dos Estados Unidos. Na liga
Se as duas maiores economias da Amrica do Sul sinalizapopulista, governos personalistas atentam contra as instituies da democracia onde se criaram.
rem claramente a direo certa, possvel que o continente como um todo reencontre o caminho do crescimento
Com a eleio de Macri, a Argentina tem a chance de
sustentado, com mais oportunidades para todos.
migrar de uma liga para a outra. Sob os Kirchners, a Argentina era governada por uma mesma famlia havia mais
de uma dcada. Essa famlia dividiu o pas entre ns e
eles e perseguiu a imprensa oposicionista. O ambiente de
negcios se deteriorou, os nmeros da economia foram ao
cho e a vida dos argentinos, especialmente os mais pobres,
piorou muito. Sobretudo, o governo minou as instituies
democrticas, ao tentar submeter Legislativo e Judicirio.
A prtica poltica anterior de Macri alm de declaraes
recentes em favor da independncia do Judicirio e do Banco Central faz supor que ele respeitar as instituies,
Joo Gabriel de Lima
trazendo a Argentina de volta ao caminho democrtico.
Diretor de Redao
16 I POCA I 30 de novembro de 2015

Fotos: Dida Sampaio/Arquivo/Estado Contedo


e Amilcar Orfali/LatinContent/Getty Images

PRIMEIRO

PLANO

SERGIO MORO

A VOZ
SOLITRIA NO
DESERTO
Protagonista da maior
investigao sobre corrupo na
histria do Brasil, o juiz teme
que a Lava Jato no provoque
mudanas estruturais no pas

Foto: Newton Menezes/Futura Press

30 de novembro de 2015 I POCA I 19

PE R SO NAG E M DA S E MANA

Flvia Tavares

le chegou vestindo terno, camisa e gravata pretos,


a roupa de sempre. seu hbito. Como se vivesse
um luto permanente. Na tarde de segunda-feira,
ao subir no palco do auditrio do hotel Renaissance, em So Paulo, o juiz Sergio Moro parecia,
alm de enlutado, farto. Havia em seu semblante um esgotamento, prprio de quem luta sempre a mesma luta. De quem
surpreendido, a cada duelo, pela gil reorganizao das foras do adversrio. Esse processo, at o momento, tem ido
bem, disse o juiz para os profissionais da imprensa e do mercado editorial que lotavam o IX Frum da Aner, a Associao
Nacional de Editores de Revistas.Mas eu no posso assegurar
o dia de amanh. Moro o juiz responsvel pelos processos
da Operao Lava Jato na Justia Federal do Paran. Foi ele
um dos propulsores da maior investigao sobre corrupo
que o Brasil j testemunhou. Antes de sua palestra, foi paparicado como uma Kim Kardashian, com selfies e autgrafos para fs. Devia estar exultante. No resignado.
Moro passou a dissecar seu abatimento. Apesar dessas
revelaes e de todo o impacto desse processo, no assisti
a respostas institucionais relevantes por parte do nosso
Congresso e do nosso governo. Parece que a Operao Lava
Jato uma voz pregando no deserto. uma voz que urra.
Somente na primeira instncia, a Lava Jato tem o seguinte
a dizer: 360 buscas e apreenses, 116 mandados de priso,
35 acordos de delao premiada, pedido de restituio de
R$ 14,5 bilhes sendo que R$ 1,8 bilho j foram recuperados. No eloquente o suficiente? So 75 condenaes
que somam penas de 626 anos, 5 meses e 15 dias. Ouviram
agora? Tudo indica que no. Ainda no frum, Moro defendeu as prises efetuadas pela Lava Jato em entrevista a Frederic
Kachar, presidente da Aner e diretor-geral da Infoglobo e
da Editora Globo. O juiz disse que elas eram fundamentais
para dar um freio a algumas condutas que nos causavam
espanto. Como se antecipando a manh de quarta-feira,
em que o senador Delcdio do Amaral, do PT de Mato
Grosso do Sul, foi preso por planejar a fuga do ex-diretor
da Petrobras Nestor Cerver, Moro continuou. Teve mais
de um caso em que, com a operao j em andamento
havia tempos, algumas pessoas ainda estavam praticando
crime de corrupo. Mesmo com toda aquela publicidade.
realmente espantoso.
Que deserto esse em que nenhuma iniciativa institucional contra a corrupo floresce? Em que um escndalo que
atinge Executivo e Legislativo no semeia transformaes
estruturais? Na semana passada, assistimos a uma sufocante
tempestade de areia, com um amigo ntimo de um ex-presidente, um senador e um banqueiro presos sob suspeita de
corrupo. A desertificao est no privado, no pblico e na
interseco de ambos. A voz da Lava Jato, a voz de Moro, no
ressoa. Milhares de vozes disseram o mesmo que o juiz nas
manifestaes de junho de 2013. Foi um berro que fez at o
20 I POCA I 30 de novembro de 2015

DILOGO
O juiz Sergio Moro
concede entrevista
a Frederic Kachar,
no frum da Associao
Nacional dos Editores
de Revistas (Aner).
Ele confessou
que chega ao fim
do ano exausto

mais petrificado dos ambientes se mexer: o presidente do


Senado, Renan Calheiros, alvo da Lava Jato, anunciou uma
srie de propostas. Entre elas, estava o projeto para tornar a
corrupo um crime hediondo que tramita desde 1990 e
aumenta as penas dos condenados. O projeto foi aprovado
na Casa e seguiu para a Cmara, onde aguarda votao. Naqueles dias tempestuosos, a presidente Dilma Rousseff foi
TV insistir na pauta da corrupo como crime hediondo.
Dois anos mais tarde, ferida pelos baixssimos ndices de
popularidade, Dilma retomou o discurso do combate corrupo.Anunciou, em maro, um pacote de medidas, algumas
recicladas e todas dependentes de aprovao no Congresso,
que tramita h anos: criminalizao do caixa dois, aplicao
da Lei da Ficha Limpa para todo o funcionalismo, confisco
de bens oriundos de enriquecimento ilcito, entre outras. No
mesmo dia, o anncio planejado para ser triunfal foi ofuscado pela histrinica demisso do ento ministro da Educao,
Cid Gomes, humilhado no plenrio pelo presidente da Cmara, Eduardo Cunha, outro alvo da Lava Jato. A mediocridade poltica soterrou o som das medidas da presidente. Em
junho, a mediocridade voltou a triunfar: o governo tirou a
urgncia no trmite dos projetos anticorrupo em troca de
aprovar mais rapidamente o ajuste fiscal. At aqui, o ano de
2015 pode ser lembrado pelas histricas prises de empreiteiros, parlamentares e banqueiros. E pela mais absoluta inao
institucional para evitar que eles prprios ou outros reincidam.
Foto: Lucola Okamoto/Mikio Fotografias

Sergio Moro

Que deserto
esse em
que nenhuma
iniciativa
institucional
contra a
corrupo
floresce?

O Ministrio Pblico Federal tambm no emplacou


no Congresso as dez medidas anticorrupo que prope.
Colhe assinaturas desde maro para um projeto de lei
de iniciativa popular. At agora, conseguiu cerca de 700
mil do 1 milho de assinaturas necessrias. Outro projeto, defendido por Moro, permitiria a priso do ru
logo aps sua condenao em segunda instncia. H
quem diga que isso viola o princpio da presuno da
inocncia. Moro diz ser a forma mais imediata de atacar
a morosidade da Justia. O projeto tramita, lentamente,
no Senado. o deserto a que Moro se refere.
Um Saara no se torna osis em um ano. Hoje, 528
projetos de lei de combate corrupo se arrastam no
Congresso. Recapitulando apenas o perodo ps-redemocratizao, o impeachment do presidente Fernando
Collor no foi suficiente para alterar o rumo e esse
mesmo presidente, hoje senador, est no s envolvido
na Lava Jato como votou, na noite de quarta-feira, pela
soltura de seu colega Delcdio do Amaral. O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, do PSDB, trabalhou
arduamente para enterrar, em 2001, a CPI da Corrupo,
que investigaria as acusaes de desvio de verbas na Superintendncia de Desenvolvimento da Amaznia, a
Sudam, e na Superintendncia de Desenvolvimento do
Nordeste, a Sudene. O mensalo, que completa dez anos,
tambm no foi o bastante. Conseguimos o improvvel:
pioramos de l para c. No ndice de Percepes da
Corrupo da ONG Transparncia Internacional, estvamos na 62a posio em 2005, numa lista de 159 pases.
Em 2014, camos para a 69a posio entre 175 pases.
Algumas rosas-de-jeric, ou flores da ressurreio,
por sua resilincia em crescer em ambientes ridos,
brotaram no deserto institucional brasileiro. A Controladoria-Geral da Unio foi criada em 2001; a Lei de
Acesso Informao foi aprovada em 2011; a Lei Anticorrupo, que prev a responsabilidade de empresas
pela prtica de atos lesivos contra a administrao pblica, foi sancionada em 2013 embora s tenha sido
regulamentada em 2015. frustrante, porm, verificar
a lentido de nossa reao: a primeira agncia reguladora de grandes corporaes nos Estados Unidos, por
exemplo, de 1906. No Japo, num escndalo de 1976,
em que a empresa americana Lockheed Martin ofereceu
propina para o alto escalo do governo, o ento primeiro-ministro, Kakuei Tanaka, foi preso. Em 1993, o Japo
criou o Ato de Preveno de Concorrncia Desleal, que
pune duramente empresas que pagam propinas. A Operao Mos Limpas, na Itlia, a que Moro sempre recorre como exemplo de mudana na corrupo endmica de um pas, de 1992. Estamos atrasados, mas h
espasmos de vida no infrtil terreno brasileiro. Um
deles a voz de Moro, a voz da Lava Jato.
u
30 de novembrode 2015 I POCA I 21

NOVEMBRO I 2015
Seg Ter Qua Qui Sex Sb Dom

QUE RESUMEM A SEMANA

23

24

25

26

27

28

29

Terror na Tunsia

A Tunsia fechou sua fronteira com


a Lbia depois que um homembomba se explodiu na capital, Tnis,
na quarta-feira, dia 25, perto de
um nibus da guarda presidencial.
Treze pessoas morreram. O Estado
Islmico reivindicou o atentado o
terceiro ligado ao grupo no pas
em 2015. O primeiro, em maro,
deixou 22 mortos no Museu
Nacional Bardo; e o segundo, 38
mortos em um resort em Sousse.

Pouca tenso bobagem


Na tera-feira, dia 24, um caa F-16 da Fora Area
da Turquia abateu um avio de combate russo
modelo SU-24, acusado de invadir o espao areo
turco durante uma operao na fronteira da Sria.
O incidente, chamado pelo presidente russo,
Vladimir Putin, de facada nas costas, tornou-se um
entrave tentativa do presidente da Frana, Franois
Hollande, de formar uma coalizo contra o Estado
Islmico na Sria, aps os atentados que mataram
130 pessoas em Paris. Turquia e Rssia se estranham
desde que o conflito srio eclodiu, em 2011.

Sem Sombra

O empresrio Sergio Gomes


da Silva, o Sombra, foi
condenado pela Justia a 15
anos de priso, na quartafeira, dia 25. Ele acusado de
participao em esquema de
cobrana de propina durante a
gesto de Celso Daniel, do PT,
ex-prefeito de Santo Andr,
assassinado em 2002. Sombra,
que foi suspeito do assassinato
de Celso Daniel, ainda pode
recorrer da deciso.
22 I POCA I 30 de novembro de 2015

Surto com zika

VAI
FALTAR
SEGURO
A taxa de
desemprego
no terceiro
trimestre de
2015 chegou a

O nmero de casos registrados


de microcefalia chegou a 739 na
semana passada 400% mais
que no ano passado. O surto se
alastrou por dez Estados oito
no Nordeste, alm de So Paulo e
Gois. A principal hiptese para
o surto o contgio de gestantes
pelo vrus zika, transmitido pelo
mesmo mosquito da dengue
(leia mais em Nossa Opinio).

amaiorregistrada
pela nova
metodologia,iniciada
em2012 pelo IBGE

Fotos: Ap, Nicolas Fauque/Sipa, Vitor Nogueira/Mosaico Imagem, Ricardo B.


Labastier/Jc Imagem/Estado Contedo, Beto Barata/Estado Contedo/AE

CORES TRGICAS A lama da barragem da Samarco, rompida

em Minas Gerais, chegou ao litoral do Esprito Santo na semana passada.


Ao longo do Rio Doce, toneladas de peixes mortos foram encontrados.

20

No Brasil, as mulheres
ganham muito menos
O resultado da conta est no relatrio Education at
a glance 2015, publicado na tera-feira, dia 24, pela
Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento
Econmico. Em 46 pases, entre eles o Brasil, h
mais mulheres com o mesmo grau de educao
superior desempregadas do que homens. O Brasil
o campeo de disparidade de renda entre gneros.

15

10

Taxa de desemprego por


gnero entre 25 e 34 anos
com educao superior(1)
Em %
5

HOMEM
MULHER
Espanha

Itlia

Portugal

Mxico

MDIA OCDE

Dinamarca

Chile

BRASIL

Estados Unidos

(1) Dados de 2014


Fonte: OCDE

Alemanha

Austrlia

QUE RESUMEM A SEMANA

A maioria
de ns acreditou
que a esperana

tinha vencid
d
do
o medo. Com
o mensalo,
descobrimos q
que
o cinismo tinh
h
ha
vencido a esperana.
Agora parece
que o escrnio
venceu o cinismo.
Mas o crime no
vencer a Justia
Crmen Lcia,
ministra do Supremo Tribunal Federal
(STF), ao votar pela priso do senador
Delcdio do Amaral (PT-MS)

24 I POCA I 30 de novembro de 2015

Foto: Andr Coelho / Agncia O Globo, Marcos


Arcoverde Estado Contedo e Alan Marques/Folhapress

A sada para ele


melhor pelo
Paraguai
Delcdio do Amaral (PT-MS), senador, ao
propor a fuga de Nestor Cerver, ex-diretor da
Petrobras, preso por corrupo pela Operao
Lava Jato. Delcdio foi preso aps a divulgao da
conversa, gravada (leia mais a partir da pgina 34)

Que loucura!
Que idiota!

Lula (PT-SP), ex-presidente, sobre Delcdio do


Amaral, segundo dois interlocutores o Instituto
Lula nega. Nunca antes, na histria deste pas,
um senador havia sido preso durante o mandato

O PT nunca roubou.
Quem roubou
foram as pessoas
Andrs Sanchez (PT-SP), deputado federal

No o momento
de dar uma de
canguru, enterrar
nossa cabea e no
mostrar nossa face

Ricardo Ferrao (PMDB-ES), senador.


Ele confundiu canguru com avestruz
ao defender que a priso de Delcdio
fosse decidida por voto aberto

Foi apenas uma


questo humanitria
Delcdio do Amaral (PT-MS), senador preso.
Em depoimento Polcia Federal, afirmou que
ofereceu a Cerver fuga, convencimento de
ministros do STF, R$ 4 milhes e mesada de
R$ 50 mil para confortar o familiar do ru

Os candidatos
devem passar por
testes de integridade
Comunicado da Fifa, sobre membros de seu
comit executivo. O presidente da CBF, Marco
Polo del Nero, renunciou a sua vaga. Indicou seu
vice, Fernando Sarney, filho de Jos Sarney

Espero que o
Brasil reveja sua
posio. A Venezuela
no respeita
a democracia
Mauricio Macri, presidente eleito da Argentina, ao
defender que a Venezuela seja expulsa do Mercosul.
O Brasil contra (leia mais a partir da pgina 66)

A posio de Macri
torna ensurdecedor o
silncio da diplomacia
brasileira
Acio Neves (PSDB-MG), senador

DE D O NA CAR A

O PT no se
julga obrigado
a qualquer gesto
de solidariedade

A nota do Partido
dos Trabalhadores
intempestiva,
oportunista e covarde

Rui Falco (PT-MG),


presidente do PT. Ele afirma que Delcdio
foi preso por uma atividade no partidria

Renan Calheiros (PT-AL),


presidente do Senado. A exemplo de
Delcdio, Renan investigado pela Lava Jato

POR MURILO RAMOS

expresso@edglobo.com.br

Arapuca
Alguns investigados insistem em
armar estratgias para melar a
Operao. H at tentativas nada
convencionais para desestabilizar
Sergio Moro. O destino dos
malvados pode ser o mesmo do
senador Delcdio do Amaral.

Roendo as unhas
Mudanas na composio no Superior
Tribunal de Justia, onde os recursos
de investigados na Lava Jato sero
julgados, causam apreenso entre os
investigadores. Temem que habeas
corpus sejam concedidos a investigados
e condenaes sejam anuladas.

Olhos nos olhos

L diferente

A preocupao menor em relao


aos ministros do Supremo Tribunal
Federal. Depois que o senador
Delcdio do Amaral disse ter
influncia com magistrados da Casa,
os investigadores creem que o STF
ser implacvel com os investigados.

Novos tempos

s procuradores da Lava Jato acreditam que o ex-presidente Lula pode


se tornar alvo na investigao. H trs meses, imaginavam que focar a
investigao em Lula causaria tumulto excessivo. De l para c, no entanto, jorraram
elementos que o aproximaram dos crimes investigados. Os mais importantes deles
foram os fatos apurados contra o pecuarista Jos Carlos Bumlai que, segundo
a do Baiano,
a a o, agia
ag a em
e nome
o e de Lula
u a e acerca
ace ca do dinheiro
d e o do
o delator Fernando
petrolo nas campanhas do petista (leia mais sobre Bumlai a partir da pgina 52).

Novoss
tempo
os 2

O juiz Serg
gio Moro
ncerrar a
esperava en
parte princcipal da
Lava Jato att o fim
de 2015. Essperava.
Com a proffuso
de novas piistas,
ns e
personagen
provas, a Operao
O
m flego
ganhar um
de, no mniimo,
meses de
mais seis m
balho.
intenso trab
26 I POCA I 30 de novembro de 2015

To
Tour VIP
O
ltimo encontro do senador
Deelcdio do Amaral com o banqueiro
An
ndr Esteves ocorreu h duas
sem
manas, no prdio do BTG Pactual,
em
m So Paulo. Educadamente,
Estteves acompanhou o convidado
no elevador privativo e o levou
garragem privativa do prdio.

O engavetador
Joo Alberto (PMDB-MA),
preesidente do Conselho de tica do
Sen
nado, arquivou trs denncias
con
ntra colegas neste ano. Uma das
enggavetadas justamente contra
o senador Delcdio do Amaral.
Elee foi acusado de ser mentor e
exeecutor de fraudes na Petrobras.
Fotos: Daniel Castellano/Agncia De Notcias/
Estado Contedo, Getty Images/Istockphoto, Ueslei
Marcelino/Reuters, Buda Mendes/Getty Images

Com Nonato Viegas e Ricardo Della Coletta e reportagem de


Filipe Coutinho, Rodrigo Capelo e Thiago Bronzatto

Repeteco

Na prorrogao

Andr Esteves j se encontrara com a


Polcia Federal antes da priso mas
secretamente. Deps para explicar a
histria do contrato de R$ 300 milhes
firmado pela DVBR, empresa em
que o BTG Pactual scio, com a BR
Distribuidora. A histria foi revelada
por POCA em fevereiro (leia mais
a respeito a partir da pgina 42).

Apesar de o Supremo ter arquivado


denncia na Lava Jato contra o senador
tucano Antonio Anastasia, a Polcia
Federal remeteu novos documentos
sobre o poltico ao Supremo Tribunal
Federal. S que o Ministrio Pblico
no dever lev-los em conta. Quem viu
os papis garante que eles so fracos.

Levy do PT

Repeteco 2
Esteves agora foi acusado de
receber informaes privilegiadas
de depoimentos do ex-diretor
da Petrobras Nestor Cerver. a
segunda vez que o banqueiro sofre
esse tipo de acusao. Em 2010, o
ex-banqueiro Salvatore Cacciola disse
que Esteves recebeu informaes
privilegiadas do BC nos anos 1990.

Quase l
O presidente da Cmara dos Deputados,
Eduardo Cunha, vai avaliar os pedidos
de impeachment contra a presidente
Dilma Rousseff at a sexta-feira, 4 de
dezembro. Se o Planalto no conseguir
aprovar o projeto no Senado que
permite ao governo fechar as contas
com deficit de R$ 51 bilhes, altamente
provvel que ele autorize o pedido de
impeachment do jurista Hlio Bicudo.

Um Maracan
de problemas
Enrolada na Lava Jato, a Odebrecht
fechou o brao da empresa
responsvel por administrar as
arenas Pernambuco, Fonte Nova
e Maracan. Apesar disso, a
empreiteira no fala em vender suas
participaes. Ao contrrio. No caso
do Maracan, tenta renegociar um
contrato em condies
mais favorveis com
o governo do Rio de Janeiro.
O estdio conta com R$ 18 milhes
em patrocnios e quer mais.

Com as finanas no limbo, o tesoureiro


do PT, Mrcio Macdo, limitou o
nmero de passagens areas a que os
dirigentes do partido tm direito para
voar s sedes em Braslia e em So
Paulo. Agora, cada viagem precisa ser
justificada e previamente autorizada.

Atchim

Arriada
De um governador que tentava
explicar por que teve um
encontro com a presidente
Dilma Rousseff desmarcado
na semana passada: Ela est
arriada. Mas qual seria o
motivo do arriamento: crise
econmica? Crise poltica? Malestar com Michel Temer? Ou o
escndalo do Delcdio? Nada
disso. Um resfriado. Ah, bom.

Surto ecolgico
Relator do Cdigo de Minerao,
o deputado Leonardo Quinto, do
PMDB, aceitou mais de 20 sugestes
feitas por parlamentares da bancada
ambientalista e pelo Ministrio
Pblico em seu parecer. Mas s topou
depois do desastre em Minas Gerais.

Biju a mil
Josu Gomes, presidente da
Coteminas, est ampliando os
horizontes. Acaba de adquirir
uma fatia da MyGloss, rede de
bolsas e bijuterias que nasceu
numa pgina do Facebook com
100 mil seguidores. A MyGloss
conta hoje com 60 lojas.

Boi nos ares


Com a vitria de Mauricio Macri na
eleio presidencial da Argentina,
o grupo JBS cogita reabrir quatro
frigorficos fechados no pas vizinho
durante o governo de Cristina
Kirchner. Sozinho, o frigorfico que
permaneceu aberto fatura US$ 500
milhes. A participao do grupo de
Joesley Batista na Argentina tambm
aumentou com a aquisio da
Alpargatas na semana passada.
Ela detm a marca esportiva Topper.

Leia a coluna Expresso em epoca.com.br


30 de novembro de 2015 I POCA I 27

GUILHERME FIUZA

Lava Jato: s falta


o livro de colorir
O

bordo que sobrou ao PT este: As instituies


lder de Dilma no queria de jeito nenhum que o ru
esto funcionando. Quer dizer com isso que no
falasse. Queria sumir com ele.
h razo para o impeachment. Quando declaram que as
Alm de liderar Dilma no Senado, Delcdio liderado
instituies esto funcionando, os companheiros esto
por Lula. Teria um encontro com o ex-presidente no dia
aludindo, naturalmente, Operao Lava Jato cujo
seguinte, para atualiz-lo sobre o andamento da Lava Jato.
trabalho suas excelncias petistas fazem o favor de perSe a Polcia Federal executasse o mandado de priso obtido
mitir. Vamos ento correo. A mais alta instituio
pelo juiz Sergio Moro 24 horas depois, poderia ter enconnacional no est funcionando, no: o governo federal
trado o senador conversando com Lula sobre as coisas que
est virtualmente parado. E o que constrange seu funCerver no pode falar de jeito nenhum.
cionamento justamente o trabalho da polcia porque,
Delcdio representa Dilma, que representa Lula, que licoincidentemente, os criminosos investigados, procuradera todos eles e mais um punhado de gente presa no mendos e presos fazem parte do grupo que governa o Brasil.
salo e no petrolo com destaque para Dirceu, Delbio
e Vaccari, pivs de cirandas milionrias com dinheiro pE o gigante dorme com um barulho desses.
O empresrio Jos Carlos Bumlai foi preso na Operao
blico sempre aterrissando nos cofres partidrios, com o
Passe Livre, mais uma etapa da Lava Jato.
prstimo de despachantes amigos que enPasse Livre o que o pecuarista tinha no
travam sem bater, como Valrio, Youssef,
reinado de Lula, com trnsito liberado
Bumlai e grande elenco. Bumlai levou o
presidente da empresa Sete Brasil para
dentro do Palcio. Esse homem, que o exOS CRIMINOSOS
conversar com o ex-presidente Lula, a
presidente classifica como amigo de aniPROCURADOS,
pedido do operador do petrolo Fernando
versrios, est na cadeia por ter recebido
INVESTIGADOS
E
um emprstimo suspeito de R$ 12 milhes
Baiano. O amigo de Lula disse que nem
prestou
ateno conversa e ficou fode outro amigo que acabou ganhando
PRESOS FAZEM PARTE
lheando um livro do Corinthians. Depois
um contrato de R$ 1,6 bilho com a PeDO
GRUPO
QUE
recebeu R$ 1,5 milho de Baiano (num
trobras. Uma incrvel rede de coincidnsuposto emprstimo que no sabe dizer
cias em torno de Lula. Detalhe: a investiGOVERNA O BRASIL
por que foi feito, nem se foi pago).
gao aponta que o suposto emprstimo
A Sete Brasil foi para o centro do esfoi pago com um contrato falso de vencndalo do petrolo e um de seus scios, o banqueiro
da de embries de gado isto , foi embolsado. Segundo
Andr Esteves, foi preso na mesma leva do lder de Dilma.
Salim Schahin, acionista do grupo que fez o emprstimo,
Segundo a Polcia Federal, Esteves tambm estava na opefoi embolsado pelo caixa de campanha de Lula.
rao cala a boca, Cerver. Esse entra e sai na sala de Lula
O gigante no acordou com esse estrondo, e na manh
est sendo mostrado em detalhes ao gigante, que at acorseguinte veio outro maior ainda: o lder do governo Dilda com o falatrio e as gargalhadas, mas vai direto foma no Senado foi preso pela Lava Jato. O petista Delcdio
lhear o livro do Corinthians. Talvez ele se interesse por
do Amaral o primeiro parlamentar na histria da Repblica preso em pleno exerccio do mandato. Vamos
um livro de colorir da Lava Jato.
repetir no ouvido do gigante: no um dos 81 senadores,
O PT no pode continuar governando o Brasil porque
o lder do governo Dilma. Pois bem: o lder do governo
est no poder com um projeto de suco j exaustivamente demonstrado. No se trata de ranger dentes ou odiar
Dilma teve sua priso decretada porque estava tentando
comprar o silncio de Nestor Cerver, o ex-diretor da
ningum, nem de guerra ideolgica. O pas precisa apenas
Petrobras que operou a compra escandalosa da refinaria
se mancar e levar o Congresso ao processo poltico que o
u
de Pasadena sob a presidncia de Dilma Rousseff no Consalvar do assalto.
selho de Administrao da estatal. Cerver um dos pivs
do petrolo, e o senador Delcdio do Amaral foi flagrado
Guilherme Fiuza jornalista. Publicou os livros Meu nome no Johnny, que
em gravao oferecendo a ele plano de fuga do pas com
deu origem ao filme, 3.000 dias no bunker e No a mame Para entender a
tudo pago, mais mesada de R$ 50 mil a sua famlia. O
Era Dilma. Escreve quinzenalmente em POCA gfiuza@edglobo.com.br
28 I POCA I 30 de novembro de 2015

TERROR SEM FACE

Em Bombas no sero o bastante


(911/2015), POCA analisou o que ser
preciso para parar o Estado Islmico, que
aterroriza o mundo com suas aes

Maria Teresa Diniz,


via Twitter

Precisamos pensar at que ponto


estamos combatendo o Estado Isl
mico ou apenas criando mais seguidores
do grupo extremista com nossas aes.

O mundo no presenciava uma po


laridade to blica desde a Segunda
Guerra Mundial. O perigo est camuflado,
transitando entre diversas naes. Estara
mos vivendo a Terceira Guerra Mundial?

Joana Lins,
So Paulo, SP

Cleberton O. Garmatz,
Santo ngelo, RS

Escreva para:
epoca@edglobo.com.br

Para anular o grupo terrorista, se


ria suficiente que as grandes potn

COM E N T R IO DA S E MA NA

O que acontece com todas as pessoas


que perderam suas moradias? Como
uma mineradora no tinha um plano
de conteno? inacreditvel que essas
perguntas no tenham respostas
Sandra Coutinho,
Rio de Janeiro, RJ

cias acabassem com o fornecimento de


armas para eles.

SEBASTIO SALGADO
E O RIO DOCE

Em Essas empresas primam pela


preocupao ecolgica (911/2015), o
fotgrafo Sebastio Salgado, defensor
do Rio Doce e patrocinado por
mineradoras, fala sobre a degradao
e a ao futura das empresas no rio

uma satisfao encontrar uma pessoa


sensata e bem informada falando
sobre a catstrofe de Mariana aps tantas opi
nies precipitadas, inclusive de autoridades.
Embora pouca coisa pudesse ter resultados
to lamentveis como esse desastre, precisa
mos pensar que acidentes acontecem. E, por
isso,investigaes devem ocorrer a fundo para
que nada parecido possa acontecer de novo.
Ricardo Guilherme Busch,
So Paulo, SP

UM MAR DE LAMA

A revolta da lama (911/2015)


mostrou o estrago causado pelo
rejeito de minrio no Rio Doce
depois do desastre da Samarco

O povo arca com o descaso da Sa


marco e das autoridades que deve
riam ter feito aes preventivas. E o des
falque aos cofres pblicos se completa
com a destruio do meio ambiente desde
Mariana ao Oceano Atlntico. Sem contar
as vidas inocentes que foram perdidas.
Milhares acabaram impactados direta ou
indiretamente pela lama que escorreu
desde Bento Rodrigues, local das barra
gens malfeitas.

Parabns aos voluntrios que se ar


riscam salvando animais e pessoas
em Mariana. Deveria ser a Samarco e o
governo ajudando para restabelecer tudo
como estava antes, principalmente a casa
das famlias atingidas.

Rafael Moia Filho,


Bauru, SP

lza Borgo Dos Santos,


via Facebook

MA I S COM E NTADAS

M AIS L I DA S

QUASE NO MAR
A lama de
Mariana chegou
Usina de
Aimors, no
Esprito Santo.
As turbinas
foram desligadas

M A I S COM PA RT I L HA DA S

Pedro Paulo ameaou


1 sumir com a filha, disse...
Expresso

Idiotas, dizem terroristas


1 do Estado Islmico para...
Experincias Digitais

Entre Dilma e Marina,


1 votamos pelo desastre
Coluna de Ruth de Aquino

Como voluntrios salvaram


2 mais de 300 animais da...
Blog do Planeta

Pedro Paulo ameaou


2 sumir com a filha, disse...
Expresso

Como voluntrios salvaram


2 mais de 300 animais...
Blog do Planeta

Vasco suspende patrocnio


3 aps discordar de...
POCA Esporte Clube

Daniela Mercury copia foto


3 clssica e fica nua com a...
Coluna de Bruno Astuto

Pedro Paulo ameaou


3 sumir com a filha, disse...
Expresso

Arena Corinthians d lucro


4 no primeiro ano, mas...
POCA Esporte Clube

O Facebook acha que eu


4 sou uma terrorista, diz...
Experincias Digitais

Lama de Mariana avana


4 rumo ao mar e revolta
populao

Lama de Mariana
5 avana rumo ao mar
e revolta populao

R$ 4 milhes pelo lobby:


5 os contratos milionrios
de Lula com a Odebrecht

Dilma agora critica a


5 barbrie, mas j foi...
Coluna de Jos Fucs

I N STAG RA M DO L E I TOR
@felivi venceu o tema
Arte. Confira mais fotos
e o tema da prxima edio no site
de POCA: glo.bo/bombou

A peste da ineficincia
Para derrotar a dengue, o chikungunya e a
microcefalia, o Brasil vai ter de vencer tambm
a epidemia de descaso no setor pblico

SURTO
Me com o filho
com sinais de
microcefalia,
em hospital de
Pernambuco. A
epidemia pode
virar tragdia

32 I POCA I 30 de novembro de 2015

nmero de casos de microcefalia se


multiplica numa escalada sem precedentes no Brasil. Na semana passada j
eram 739 os casos informados ao Ministrio da
Sade 400% mais que no ano passado, com
147 registros. O surto se alastrou por 160 cidades de nove Estados. At ento uma doena rara,
a microcefalia uma malformao que reduz o
permetro da cabea dos recm-nascidos para
menos de 34 centmetros, a mdia considerada
normal. Em cerca de 90% dos casos, essa condio provoca algum tipo de doena mental.
o maior drama da sade pblica brasileira
nos ltimos anos.
Numa situao indita no mundo, a doena
est sendo associada ao vrus zika, novo no
Brasil. Para agravar o problema, os dados mais
confiveis mostram que o zika est sendo transmitido pelo mosquito Aedes aegypti. O Aedes
o resiliente inseto transmissor da dengue, que
prolifera nas regies mais quentes do pas e

h anos faz troa da incapacidade do governo


em todas as instncias de erradicar essa
doena simples, mas que pode ser letal. Alm
da dengue, o mosquito j se tornara tambm
o agente dispersor de outro vrus, causador da
febre chikungunya.
A resistncia da dengue se deve, em boa
medida, ineficincia do poder pblico. So
dois os principais entraves. O primeiro a existncia, no Brasil, de polticas pblicas pulverizadas e incertas. Por lei, responsabilidade dos
municpios organizar a preveno, com campanhas educativas, equipes de combate de criadouros e aplicao de inseticidas. Ao governo
federal, cabem as diretrizes e o envio da verba.
Aos estaduais, oferecer auxlio. Na prtica, as
prefeituras economizam com a preveno nos
perodos de trgua dos surtos. Em casos mais
graves, orientam-se pelo calendrio eleitoral e
pela tentativa de evitar pnico na populao.
O segundo entrave diz respeito morosidade
nas inovaes cientficas, em especial por falta
de investimentos.
Por causa do efeito devastador que pode ter o
zika, o poder pblico vai ter de passar a ter um
sentido de urgncia que no tem mostrado at
agora no combate ao Aedes aegypti. Estima-se
que, at o fim do ano, o pas poder ter cerca de
2 mil casos de microcefalia. Chegar a essa situao trgica pela simples picada de um mosquito
deveria ser inconcebvel em um pas urbanizado,
no sculo XXI. Assim como beira o nonsense o
governo federal, perplexo diante da situao,
recomendar populao que o melhor a fazer,
no momento, evitar a gravidez. Sexo para
amador, gravidez para profissional, disse o
ministro da Sade, Marcelo Castro. Para vencer
a trplice epidemia de dengue, chikungunya e
microcefalia, o Brasil vai ter de vencer tambm
a epidemia de ineficincia no setor pblico. u
Fotos: Carlos Ezequiel Vannoni/Estado Contedo

TEMPO

Delcdio do Amaral

T E AT R O
DA P O LTI CA

A priso do lder do governo no Senado, do banqueiro Andr Esteves


e de um operador petista acusado de agir em nome de Lula
provoca um terremoto em Braslia. Suas ondas se faro sentir
por muito tempo na poltica e na economia do pas
34 I POCA I 30 de novembro de 2015

Andr Esteves

Jos Carlos Bumlai

Talita Fernandes, Alana Rizzo, Ana Clara Costa e Filipe Coutinho

senador Delcdio do Amaral


encontrou seu destino de pijama. Ele vinha em papel, nas
mos dos policiais federais
que batiam porta do flat
onde o senador se hospeda, em Braslia,
ao raiar daquele dia que o Brasil jamais
esquecer. Os agentes carregavam uma
ordem judicial indita na histria do
pas. Eleito ao cargo pelo Partido dos
Trabalhadores em Mato Grosso do Sul,
lder no Senado do combalido governo
Dilma Rousseff, confidente da presidente da Repblica, articulador do cada
vez mais difcil ajuste fiscal, Delcdio
do Amaral Gmez, de 60 anos, recebeu
com resignao, sonolento, sua sentena poltica de morte. Guiou a equipe da
fora-tarefa da Lava Jato pelos aposentos. Imediatamente, foi informado de
que o local seria alvo de uma busca e
apreenso. Tudo bem, podem olhar,
disse. Abriu gavetas e at mencionou
o contedo de alguns documentos s
autoridades. Aps a devassa, foi comunicado sobre a priso. Reagiu com duas
perguntas. Queria saber se a priso era
preventiva, que pode se estender por
meses. Sim, era. Ato contnuo, perguntou sobre sua imunidade parlamentar.
Ordens do Supremo, responderam os
policiais, de posse do mandado judicial.
Delcdio se aprumou, vestiu terno e gravata, entrou numa caminhonete que o
aguardava no estacionamento do hotel
e, s 8h15, j estava na carceragem da
Superintendncia da Polcia Federal em
Braslia. Tornava-se o primeiro senador

no exerccio do mandato a ser preso.


Comeava ali o dia 25 de novembro de
2015, um dia que soltou perigosamente
o parafuso da poltica brasileira mas,
ao mesmo tempo, um dia que demonstrou a blindagem de ao da Repblica
contra pancadas institucionais.
O dia 25 de novembro comeara
cedo tambm no Rio de Janeiro. L, a
PF prendia um dos maiores banqueiros
do Brasil, Andr Esteves, controlador do
BTG Pactual, acusado de integrar com
Delcdio a organizao criminosa que
tentou melar a delao do ex-diretor da
rea Internacional da Petrobras Nestor
Cerver e at planejar a fuga do pas
do executivo. A Lava Jato prendeu tambm Diogo Ferreira, chefe de gabinete de
Delcdio, e, dias depois, o advogado de
Cerver, Edson Ribeiro. Um dia antes,
na tera-feira, a Lava Jato, desta vez sob
ordens do juiz Sergio Moro, prendera o
pecuarista e operador do PT Jos Carlos
Bumlai, acusado pelo delator Fernando Baiano de participar do petrolo
usando o nome do ex-presidente Lula.
A sequncia de prises neste ano, culminando com as do dia 25 de novembro,
rumo a uma ordem hierrquica cada
vez mais poderosa, assombra o Brasil.
Esto presos, alm do lder do governo
no Senado, o operador do PT, o nono
homem mais rico do pas, o ex-ministro
da Casa Civil Jos Dirceu, o ex-tesoureiro do PT Joo Vaccari, o ex-diretor do
PT na Petrobras Renato Duque, o presidente da maior empreiteira da Amrica Latina, Marcelo Odebrecht Faltam

Fotos: Dida Sampaio/Estado Contedo, Rodolfo Buhrer/Reuters, Denis Balibouse/Reuters

beliches na PF para tanta gente VIP.


A fora-tarefa escolhera um nome
para a operao: Catilina. Uma referncia ao senador romano corrupto que
conspirou contra a Repblica e foi combatido por Ccero. Eu tenho uma coisa muito importante aqui para decidir.
Precisamos conversar, disse o ministro
Teori Zavascki, relator da Lava Jato no
Supremo, ao ligar para o ministro Dias
Toffoli, na manh da tera-feira. Preocupado, Toffoli, que preside a Segunda
Turma da Corte, onde correm os procedimentos contra a maior parte dos
rus da Lava Jato com foro privilegiado,
apressou-se em chegar ao Tribunal antes
da sesso, que se iniciaria s 14 horas, e
foi direto ao gabinete de Teori. Informado, espantou-se e resumiu o caso: Isso
vai chacoalhar a Repblica. Por liturgia
e como preparao para uma possvel
crise entre Poderes, o presidente do STF,
ministro Ricardo Lewandowski, tambm foi avisado pessoalmente.
E como chacoalhou. A gravao,
desde j eternizada na rica histria da
corrupo brasileira, feita por Bernardo
Cerver, filho do ex-diretor da Petrobras, diz tudo. Ele estava hospedado em
um quarto do hotel Royal Tulip, prximo ao Palcio da Alvorada, onde recebeu, no dia 4 de novembro, o senador
Delcdio do Amaral, seu chefe de gabinete, Diogo Ferreira, e o advogado do pai,
Edson Ribeiro. Bernardo gravou a conversa de uma hora e 35 minutos. Nela,
os quatro falaram, principalmente, da
delao premiada de Nestor Cerver. s
30 de novembro de 2015 I POCA I 35

T E AT R O D A P O L T I C A

Delcdio e o advogado Edson Ribeiro


passaram a vislumbrar a possibilidade
de uma fuga de Cerver do pas.
Discutiram com Bernardo os meios e
at a rota: aventaram se a ida para a Espanha, de onde Cerver tem um passaporte, seria mais vivel via Venezuela ou
Paraguai; se seria melhor ir de veleiro ou
jatinho. A fuga seria possvel, discutem, a
partir de um habeas corpus que Ribeiro
batalhava para Cerver. Delcdio passa a
comentar, ento, seu espanto com algumas anotaes que teriam sido feitas por
Cerver no documento referente delao que faria documento este que, segundo o senador, estava em posse do banqueiro Andr Esteves (leia a reportagem a
partir da pgina 42). Fica claro, ao longo
da conversa, que havia um acerto prvio
com Cerver sobre um pagamento que,
depois, Bernardo informou ser de R$ 50
mil mensais para seu pai e R$ 4 milhes
no total para o advogado Edson Ribeiro
para que ele no fechasse o acordo de
delao. O senador ainda comentou que
estava em contato com alguns ministros
do Supremo e que pediria a ajuda de Renan Calheiros, presidente do Senado, para
falar com o ministro Gilmar Mendes.
O relato da gravao foi analisado
pelos ministros do Supremo no comeo
da noite de tera-feira. Os cinco ministros da Segunda Turma se reuniram no
gabinete de Teori. A reunio durou cerca
de uma hora e terminou por volta de
19 horas. Durante a conversa, os ministros discutiram a possibilidade de haver
questionamentos sobre a priso, mas,
diante das provas, no restou dvida
sobre a necessidade de prender Delcdio e os demais. Os ministros concordaram que se tratava, no jargo jurdico,
de um flagrante de prtica continuada
de crime inafianvel. Entre os pares, o
ministro Gilmar Mendes comentou ter

Os fatos que marcaram a deteno


do senador Delcdio do Amaral (PTMS) e do banqueiro Andr Esteves
36 I POCA I 30 de novembro de 2015

ficado surpreso com a forma como o


senador planejou o esquema para barrar as investigaes e at para a fuga do
ex-diretor. As provas mencionadas pelo
procurador-geral, Rodrigo Janot, eram
fortes. No parecia o comportamento
de um senador, mas sim de um gngster, disse aos colegas. Incomodou os
ministros o fato de o senador ter usado
o nome do STF para vender influncia
para o advogado e o filho de Cerver.
Os ministros discutiram ainda a possibilidade de a deciso ser colegiada, o que
teria de ser feito ento em uma reunio
na prpria noite de tera-feira. Se essa
fosse a opo, a sesso teria de ser secreta, para que no houvesse vazamento da operao policial. No entanto, se
fosse secreta, poderia levantar suspeita,
ou mesmo a nulidade da deciso. Chegaram a um consenso de que seria melhor uma deciso monocrtica de Teori
ad referendum ou seja, que ele tinha
o consentimento e o apoio dos demais
integrantes da Segunda Turma. Ficou
decidido que seria marcada uma sesso
aberta, apenas para chancelar a deciso
de Teori, para as 9 horas do dia seguinte,
quando a operao j estaria em curso
e teria seus principais alvos localizados.
O advogado Antonio Carlos de Almeida Castro, o Kakay, responsvel
pela defesa de Andr Esteves, diz que
considera a priso do banqueiro desproporcional. A priso temporria foi
decretada basicamente para que a busca
e apreenso fosse feita e para ter a oitiva
do Andr. Esses no so fundamentos
necessrios para uma priso temporria. Foi uma desproporcionalidade, diz
Kakay. Ele nega que Esteves tenha tido
acesso a documentos referentes delao premiada de Nestor Cerver: Para
ns, importante deixar claro: o Andr
nunca teve acesso a esse documento. O

O procurador-geral da Repblica,
Rodrigo Janot, pede a priso
preventiva do senador Delcdio
do Amaral (PT-MS) e do seu
advogado Edson de Siqueira
Ribeiro Filho, alm da priso
temporria de Andr Esteves,
controlador do Banco BTG Pactual,
e de Diogo Ferreira Rodrigues,
chefe de gabinete do senador

O senador Delcdio
do Amaral vinha
empreendendo
esforos para
dissuadir Nestor
Cerver de
firmar acordo de
colaborao com o
Ministrio Pblico
Federal ou, quando
menos, para evitar
que ele o delatasse
e a Andr Esteves
Rodrigo Janot,
no documento que
justifica o pedido
das prises

advogado acredita que, se o Ministrio


Pblico quisesse investigar se Esteves teve
acesso aos papis, poderia, no mximo,
fazer um pedido de busca e apreenso na
casa do banqueiro. Kakay diz ainda que
o banqueiro nunca teve qualquer tipo de
contato com o advogado Edson Ribeiro,
com Bernardo Cerver ou com Diogo
Ferreira, chefe de gabinete de Delcdio do
Amaral. Ele se encontrou com o senador Delcdio umas quatro ou cinco vezes,
como encontra com vrios senadores.
Ele um player no mercado financeiro,
normal que seja ouvido.
Na manh do dia seguinte, enquanto
a PF e um procurador da equipe de
Janot chegavam ao hotel Royal Tulip para
prender Delcdio, comeava uma nova
batalha: a poltica. O primeiro passo foi
dado pelo prprio Janot, que ainda s 6
horas fez uma ligao de cortesia a Renan
Calheiros, presidente do Senado. grave
mesmo?, perguntou Renan. Ouviu um
sim categrico de Janot. Tambm avisado, o ministro da Justia, Jos Eduardo
Cardozo, reagiu incrdulo. Mas tem de
prender um senador?, perguntou.Tem!
No meio da manh, com Delcdio j preso, os ministros da Segunda Turma reuniam-se para ratificar a deciso de Teori.
Usaram palavras fortes e, rapidamente,
mandaram os autos para o Senado. Pela
Constituio, um senador em exerccio
s pode ser preso em flagrante, por um
crime inafianvel. Aps dar a ordem, o
Supremo tem 24 horas para enviar o caso
ao Senado, que vota, em plenrio, pela
manuteno ou no da priso. Nunca
fora preciso usar esse expediente legal.
Renan e os demais senadores da base
aliada a maioria investigados na Lava
Jato comearam a articular uma reao. Queriam derrubar a priso ainda na
quarta-feira, com medo do precedente
que seria criado. tarde, numa casa no

O ministro Teori Zavascki,


presidente do Supremo Tribunal
Federal (STF) e relator da
Operao Lava Jato, convoca
uma reunio de emergncia em
seu gabinete, em carter informal.
Informa aos colegas da Segunda
Turma da Corte que autorizaria,
na manh seguinte, a priso do
senador Delcdio do Amaral
Fotos: Agencia STF (2)

Lago Sul, Renan traou a estratgia. Na


reunio, estavam presentes assessores,
advogados e consultores, alm de parlamentares. Renan saiu de l convencido de
que tinha o argumento jurdico de que a
priso de Delcdio contrariava decises
anteriores do prprio Supremo.
No incio da noite, o Senado se preparava para votar sobre a manuteno ou
no da priso de Delcdio. Era dada como
certa uma sesso com voto secreto, o que
favorecia que a deciso do Supremo fosse
revista. Nas redes sociais, os brasileiros
convulsionaram-se em repulsa. A oposio recorrera ao Supremo, pedindo que a
sesso transcorresse com voto aberto. Renan Calheiros comeou a sesso dizendo
que os votos seriam secretos, como previa
o regimento interno da Casa. Diante de
um comunicado do gabinete do ministro
Edson Fachin, do STF, de que ele concederia uma liminar determinando o
voto aberto, o jogo virou. J conscientes
da deciso do magistrado, os lderes de
alguns partidos, como PDT e PMDB, resolveram liberar as bancadas para votarem como bem entendessem: o resultado
disso foi que a maioria 52 entendeu
que o voto deveria ser aberto, enquanto apenas 20 dos presentes preferiram
o voto secreto. Ao saberem que a forma
como votaram seria estampada em sites e
jornais, senadores foram mais cautelosos
e optaram, em maioria, por votar pela
manuteno da priso do senador Delcdio: 59 votos favorveis, 13 contrrios e
uma nica absteno, do senador Edison
Lobo, um dos alvos da Lava Jato. Dos
outros 12 senadores investigados na Lava
Jato, cinco votaram pela manuteno da
priso, quatro pela soltura e trs no
votaram. Os senadores Walter Pinheiro
e Paulo Paim foram os nicos petistas
a descumprir a orientao da bancada
do PT, de relaxar a priso. Ao final da s

Ningum,
nem mesmo
o lder do governo do
Senado da Repblica,
est acima das leis
que regem este
pas. Imunidade
parlamentar no
manto para proteger
senadores da
prtica de crime
Celso de Mello,
em sesso
extraordinria no STF

A Segunda Turma do STF


referendou, por unanimidade,
em sesso extraordinria,
as prises preventivas do senador
Delcdio do Amaral e do advogado
Edson Ribeiro, alm das prises
temporrias do banqueiro Andr
Esteves e do chefe de gabinete
do senador, Diogo Ferreira

30 de novembro de 2015 I POCA I 37

T E AT R O D A P O L T I C A

O presente caso
apresenta linha
de muito maior
gravidade.
O parlamentar
no est
praticando crimes
qualquer,
est atentando
contra a prpria
jurisdio
do Supremo
Tribunal Federal
Teori Zavascki,
em sesso
extraordinria no STF

38 I POCA I 30 de novembro de 2015

sesso, o tucano Jos Serra disse:Nunca


vi uma votao com aquela temperatura
em toda a minha vida parlamentar.
No dia seguinte priso de Delcdio,
o silncio chegava a ser incmodo no
Palcio do Planalto e no Ministrio da
Fazenda. De estilo conciliador e falador,
Delcdio era pea-chave na aprovao
das medidas para equilibrar as contas
do governo e concluir o custoso ajuste fiscal que o ministro Joaquim Levy
tenta, ainda sem sucesso, implementar
desde o incio do ano.
Delcdio era essencial nas negociaes
no s por suas credenciais nacompreenso
da economia, mas por ser o nico parlamentar em atuao capaz de costurar
algum tipo de entendimento entre pontas
cada vez mais distantes da Repblica: o
Palcio do Planalto, o Congresso e o Ministrio da Fazenda. Durante os dias de
sesso no Congresso, o senador cumpria
uma rotina quase militar: no passava
uma semana sem despachar, pessoalmente ou por telefone, com o ministro
Joaquim Levy, o presidente do Senado,
Renan Calheiros, e a presidente Dilma
Rousseff. Conheo a Dilma de outros
carnavais. H mais de 20 anos. Tenho a
liberdade de falar para ela coisas que nem
todo mundo pode falar, repetia o senador, como forma de atestar que desfrutava
portas abertas na morada presidencial.
De fato, como engenheiro eletricista, Delcdio tem extenso currculo no setor de
energia e que acabou aproximando-o,
por afinidade, da presidente da Repblica
muito antes que sonhasse em ocupar o
cargo. No fosse, no entanto, por sua entrada na Petrobras, como diretor da rea
de Gs e Energia, no governo FHC, talvez
sua trajetria legislativa tivesse sido menos expressiva, assim como sua exposio
aos malfeitos que acompanham o poder.
Nos embates de Levy com o Congresso,

A Polcia Federal prende


preventivamente o senador
Delcdio do Amaral, no hotel Royal
Tulip, em Braslia, e seu chefe de
gabinete Diogo Ferreira. No Rio de
Janeiro, a PF cumpre o mandado
de priso do banqueiro Andr
Esteves na casa da famlia

Delcdio atuava como um de seus principais fiadores. Na noite de 16 de outubro,


quando os rumores de sada do ministro
se agravaram com os ataques do PT e tomaram conta do mercado, Levy atendeu
prontamente a ligao de um nico senador, Delcdio, para saber como estava seu
nimo diante de toda a artilharia disparada pelo partido por meio da imprensa.
Tal apoio comeou a ceder com o avano
de Lula no governo. O senador comeou
a farejar que o ministro talvez no terminasse o mandato. Num gesto sagaz, foi
retirando gradativamente o apoio conforme as visitas de Lula a Braslia se intensificavam. No incio do ms, Delcdio
foi convidado por Henrique Meirelles,
o eleito de Lula para assumir a Fazenda,
para dar uma palestra em So Paulo sobre
o cenrio poltico a pelo menos 50 executivos e investidores. As conversas com
Meirelles no pararam ali, o que evidencia
um trao marcante do senador preso: seu
trnsito flui para onde flui o poder.
Com sua sada de cena, o projeto de
repatriao de recursos, considerado o
mais avanado entre todos que compem
o ajuste fiscal, tende a empacar no Senado. Como relator, Delcdio trabalhava
com afinco para que o projeto fosse para
sano presidencial logo nos primeiros
respiros de 2016. Ningum aguenta
mais. Todos esto cansados, esgotados.
Querem votar tudo relacionado a esse
ajuste logo. Foi um ano muito difcil e a
ideia comear 2016 pensando em uma
agenda mais positiva, disse o senador em
conversa com a reportagem de POCA,
na semana que antecedeu sua priso.
A priso de Delcdio tambm complicou a tramitao de uma votao essencial
para este ano: a da reviso da meta fiscal,
prevista para entrar em sesso do Congresso Nacional no dia em que o Supremo
decretou a priso do senador. O governo

Em plenria no Senado,
52 parlamentares optam
por decidir o destino de
Delcdio do Amaral em
votao aberta. Outros
20 senadores votam
contra o voto aberto e um
parlamentar se abstm

Quero que,
na hora do meu
voto, o povo
saiba como
eu votei, que
os juzes
saibam como
eu votei, que
o amigo nosso,
Delcdio, saiba
como eu votei
Cristovam Buarque
(PDT-PF),
em plenrio no Senado
para decidir o futuro de
Delcdio do Amaral

Fotos: Agencia STF, Dida Sampaio/Estado


Contedo, Andr Dusek/Estado Contedo

tinha prazo de at 30 de novembro para


apresentar um decreto com a reviso da
meta, j aprovado pelo Congresso. Como
a votao estava prevista para a ltima
sesso antes do dia 30, seu adiamento
para a prxima semana muda o curso
das decises. O governo no pode editar
um decreto sem a aprovao prvia do
Congresso, pois se trataria de repetir uma
das pedaladas registradas pelo Tribunal
de Contas da Unio. Sem tempo hbil, a
presidente Dilma se viu forada a fazer
um contingenciamento de emergncia
de R$ 10 bilhes, anunciado na tarde de
sexta-feira. Ocorre que, sem a aprovao
de uma nova meta pelo Congresso, o TCU
recomenda que haja um bloqueio de despesas no obrigatrias. Cautelosa desde
o processo das pedaladas, a presidente
liberou o ministro da Fazenda para o fechamento imediato das torneiras. Mesmo
assim, a meta de economia de R$ 55,3 bilhes no ser atingida neste ano. A proposta de alterao da meta enviada pelo
governo ao Congresso, e que deveria ser
votada na quarta-feira, prev um deficit
de R$ 51,8 bilhes. Caso sejam includas
as pedaladas, o rombo subir a R$ 119,9
bilhes. Ns havamos feito tudo para
aprovar rpido na Comisso Mista de
Oramento (CMO) a reviso da meta,
justamente para no causar problemas.
E acontece isso tudo. muito triste,
lamentou a presidente da comisso, a
senadora Rose de Freitas.
Interlocutores do Palcio do Planalto
avaliam a priso de Delcdio como uma
verdadeira imploso governamental. O
senador havia comunicado na tera-feira a assessores de Dilma que a votao
da reviso da meta fiscal estava garantida. A inteno era tranquilizar a presidente. Contudo, poucas horas depois, a
mar tranquila virou maremoto.Tudo
isso significa uma perda de propores

Em votao aberta, o
Senado decide manter a
ordem de priso contra
Delcdio do Amaral.
Foram 59 votos a favor
da priso, 13 contrrios
e uma absteno. O
senador segue preso por
tempo indeterminado

inimaginveis. Essas gravaes colocam


o governo dentro do escndalo. Verdade
ou mentira o contedo daquele udio,
tudo o que est ali foi dito pelo lder
do governo. No h como dissociar,
afirmou um assessor direto de Dilma.
O prosseguimento das investigaes
demonstra o risco ao Planalto. As buscas
da PF no gabinete de Delcdio deram resultado. Revelam que o senador tinha atuao forte junto aos delatores, como um
embaixador do governo e do PT pronto
a dissuadir diplomaticamente aqueles que
tencionavam entregar outros criminosos.
Delcdio, descobriu a PF, possua documentos sigilosos, o que pode configurar
crime. Policiais encontraram com ele a
deleo de Nestor Cerver e a de Fernando Baiano, alm de uma anotao que revelara um jantar em abril entre o lder do
governo e o delator Jlio Camargo. Isso
resultar em denncia promovida contra o senador pela Procuradoria-Geral
da Repblica no STF. Em depoimento
PF, Delcdio admitiu ter conversado
com o ministro da Justia sobre a situao de Marcelo Odebrecht, empreiteiro
preso na operao. No depoimento de
Delcdio, o senador fala que o ministro da Justia o informou que Marcelo
Odebrecht poderia ser solto pelo Superior Tribunal de Justia. Aos policiais,
Delcdio disse que queria ajudar Cerver por uma questo humanitria.
Na sexta-feira, ao descobrir que petistas
como Lula o haviam criticado severamente, Delcdio percebeu o tamanho da
enrascada em que se meteu. Comeou,
segundo procuradores da Lava Jato, a
negociar uma delao premiada. Ser
uma negociao longa e difcil, que pode
dar em nada. A PGR quer que Delcdio
entregue o topo da organizao criminosa do petrolo. O dia 25 de novembro
ainda vai durar muito tempo.
u

T E AT R O D A P O L T I C A

O senador Delcdio
do Amaral temia que
Nestor Cerver falasse
sobre a compra de
turbinas. Um documento
da Petrobras obtido
por POCA mostra
por que: o negcio
considerado suspeito
Alana Rizzo

senador petista Delcdio do Amaral e seu assessor Diogo Ferreira j


estavam havia mais de 40 minutos
naquela conversa com o advogado Edson
Ribeiro e Bernardo Cerver, filho do exdiretor da Petrobras Nestor Cerver, em
um quarto de hotel em Braslia, quando
Delcdio demonstra preocupao com um
caso. Tem vrias anotaes e na ltima
pgina tem assim: acordo 2005 Sua, e
ele bota assim Alstom, diz Delcdio. Ele
citava trechos de anotaes feitas pelo
prprio Cerver sobre uma cpia de seu
depoimento no acordo de delao premiada, ainda em segredo, mas j em poder do
banqueiro Andr Esteves. Edson e Bernardo dizem que Cerver no fala sobre o
assunto aos investigadores da Operao
40 I POCA I 30 de novembro de 2015

Lava Jato. Lembram at um acordo de


Cerver com as autoridades da Sua
para no ser processado pelo caso Alstom.
O senador, ento, conclui que havia um
dinheiro da Alstom no exterior, que
Cerver no tinha lhe comunicado. Ah,
foi por isso que ele fez o acordo?, diz Delcdio.Entendi. Ele nunca me falou isso.
O episdio que tomou 15 minutos da
conversa ocorreu em 2000,quando o ento
diretor de Gs e Energia da Petrobras,Delcdio Amaral,e o ento gerente de projetos
em termeltricas, Nestor Cerver, colocaram em prtica o Programa Emergencial
de Termeltricas, que consistia na compra
de turbinas e implantao de 29 projetos
de termeltricas para acelerar a produo
de eletricidade.Documentos confidenciais
obtidos por POCA mostram que a dupla
pediu capital extra da Petrobras, criou excepcionalidades nos contratos e comprou
sem justificativa equipamentos que ficaram abandonados. Fizeram compras sem
licitao e sem submeter anlise de outras
reas da estatal (leia o documento ao lado).
Fizeram um mau negcio, reconhecido
depois pela Petrobras, em parceria com
a multinacional franco-sua Alstom, que
j pagou multas de mais de US$ 700 milhes nos Estados Unidos por bancar propinas em diversos pases,inclusive o Brasil.
Em 4 de setembro de 2000,um dos contratos para a compra das turbinas, realizaFoto: Dida Sampaio/Arquivo/Estado Contedo

FICA QUIETO
O senador Delcdio do Amaral e trechos de
documentos confidenciais da Petrobras. Um
relatrio aponta irregularidades em contratos
feitos pela dupla Delcdio e Nestor Cerver

Delcdio do Amaral

da sem concorrncia pblica,foi aprovado.


Entre outras excepcionalidades,a Petrobras
negociou diretamente com a Alstom o fornecimento de quatro turbinas a gs para
a termeltrica Piratininga, em So Paulo,
e outras quatro com a GE para o projeto
Trs Lagoas. O custo inicial era de US$ 100
milhes. Em 31 de agosto de 2001, outro
contrato foi assinado com aAlstom,em regime de urgncia e sem anlise pelas reas
competentes.Os documentos contratuais
no seguiram os padres da Petrobras,mas,
sim, os padres da Alstom, diz o relatrio
da Diretoria de Gs e Energia, aprovado
pela Diretoria Executiva da Petrobras em
2006 (leia acima). A preferncia por fazer
tudo sem concorrncia e comprar direto
dos fornecedores, sem intermedirios, era
justificada por Delcdio e Cerver como
uma maneira de comprar mais barato.
A gravao revelada na semana passada levanta suspeitas sobre o negcio.
Essas suspeitas chegaram ao Supremo
Tribunal Federal. Ao determinar a priso
de Delcdio, o ministro Teori Zavascki, do
Supremo Tribunal Federal, afirmou que
Cerver omitira revelaes sobre a compra das turbinas para proteger Delcdio e
reforou que o senador tinha algo a esconder.A Petrobras preferiu no se manifestar.
A GE, controladora da Alstom, afirmou
em nota que no comenta especulaes,
uma vez que nem mesmo teve acesso aos
respectivos documentos. A GE refora
seu compromisso com a integridade e
cumprimento das leis.
u
30 de novembro de 2015 I POCA I 41

T E AT R O D A P O L T I C A

A priso de Andr
Esteves, do BTG
Pactual, traz tona
negcios obscuros
fechados no governo
do PT e deixa em
alerta o Planalto
e o mercado financeiro
Thiago Bronzatto e Ana Clara Costa

a manh de 25 de novembro,
o presidente do Banco Central (BC), Alexandre Tombini,
transparecia uma tenso incomum.
A habitual fala mansa e pausada deu
lugar a um silncio reflexivo. enxurrada de e-mails, ligaes, mensagens
e recados, respondia com poucas palavras, enquanto tamborilava com a
caneta na mesa. Parecia tentar entender o terremoto que assolava o mercado financeiro naquele momento: a
priso de Andr Esteves, controlador
do BTG Pactual, quarto maior banco
privado do pas, com R$ 154,5 bilhes
em ativos.
Tombini reuniu-se com sua diretoria e assessores no 20o andar do BC em
Braslia, onde analisaram o impacto da
notcia, classificada como grave, no
sistema financeiro e no prprio BTG.
Enquanto discutiam, as aes da instituio de Esteves caam cerca de 20%,
42 I POCA I 30 de novembro de 2015

a maior baixa na Bolsa de Valores, e


clientes sacavam os investimentos.
Diante desse cenrio, o colegiado do
BC chegou a debater se pediria o afastamento do presidente do BTG para evitar
uma derrocada do banco. Tratava-se de
uma deciso delicada. Afinal, a priso de
Esteves mexeu tambm com o Planalto,
j que o banco, mais que qualquer outro
privado, tem negcios bilionrios com
o governo. Ficou acertado que o BC s
bateria o martelo aps ter acesso s provas da Procuradoria-Geral da Repblica
(PGR) que colocaram o banqueiro e o
senador Delcdio do Amaral (PT-MS)
atrs das grades (leia mais na pgina 34).
Esteves foi citado pelo ex-lder do
governo no Senado numa conversa
gravada clandestinamente pelo filho do
ex-diretor da Petrobras Nestor Cerver, num hotel em Braslia. Nessa escuta,
Delcdio diz que o controlador do BTG,
dono de uma fortuna avaliada em R$
7,5 bilhes, pagaria uma mesada de
R$ 50 mil para a famlia de Cerver e
bancaria R$ 4 milhes em honorrios
do advogado Edson Ribeiro. Segundo
o parlamentar, o banqueiro tambm
estava preocupado com a possibilidade
de Cerver mencion-lo em sua delao premiada com o Ministrio Pblico
Federal. Conforme revelou POCA em
maro deste ano, Esteves j havia sido
citado na Lava Jato pelo doleiro Alberto
Youssef. De acordo com o delator, a rede
de postos DVBR, uma sociedade formada entre o BTG e o empresrio Carlos
Foto: Denis Balibouse/Reuters

RENOME
Andr Esteves
em evento na
Sua, em 2014.
O banqueiro tem
reputao de ser
bem relacionado

Andr Esteves

Santiago, pagou R$ 6 milhes em propinas para fechar um contrato com a BR


Distribuidora, principal subsidiria da
Petrobras, em 2011. O negcio envolvia
estampar a marca da estatal nos postos
da empresa. Metade do pixuleco teria
sido destinada ao bolso do senador Fernando Collor (PTB-AL), segundo Youssef. Naquela poca, Cerver era diretor
financeiro da BR Distribuidora, com o
aval do parlamentar alagoano.
Esteves, de acordo com Delcdio, teve
acesso ao acordo sigiloso de colaborao do ex-diretor da Petrobras. Investigadores da Lava Jato relatam que em
19 de novembro ocorreu uma reunio
no escritrio do criminalista Edson Ribeiro, no Rio de Janeiro, com a provvel
presena do banqueiro. Durante esse
encontro, foi enviada por mensagem
uma imagem com o contedo da delao de Cerver. Essas provas serviram
para a PGR embasar seu pedido de priso temporria de Esteves e de busca e
apreenso na sede do banco.
A chegada dos policiais federais sede
do BTG na Avenida Faria Lima, corao
do mercado financeiro em So Paulo,
provocou um fuzu dentro e fora do
banco. Os scios marcaram uma reunio
de urgncia para definir como iriam se
posicionar diante das ligaes de clientes
e investidores. Em meio s incertezas,
houve saques de ao menos R$ 1 bilho
de recursos aplicados na instituio financeira. Alguns funcionrios choraram. Outros ficaram preocupados com o
material apreendido pela Polcia Federal
(PF) ao longo do dia, como e-mails e
contratos de empresas que fazem negcios com o BTG. O contedo que mais
preocupa os scios do banco relacionado administradora de sondas Sete
Brasil e PetroAfrica, exploradora de
petrleo e gs em pases como Nigria, s
30 de novembro de 2015 I POCA I 43

T E AT R O D A P O L T I C A

Tanznia, Angola, Benin, Gabo e Nambia. Essas companhias, que contam com
a Petrobras entre os scios, entraram na
mira da Lava Jato. Um dos principais alvos dos investigadores a operao africana: em 2013, o BTG comprou 50% da
participao da Petrobras na PetroAfrica
por US$ 1,5 bilho, enquanto o mercado precificava a mesma fatia acionria
por US$ 4 bilhes. Conforme POCA
revelou, a delao do lobista Hamylton
Padilha, que participou das negociaes,
dever esclarecer a diferena de valores.
Esses e outros negcios controversos
do banco com o governo so fruto do
perfil agressivo do BTG aliado s relaes polticas de Esteves. Em janeiro de
2011, a Caixa Econmica Federal passava um baita apuro com seu scio, o banco PanAmericano, aps a descoberta de
uma fraude bilionria. O BTG foi convidado a assumir o PanAmericano, em
frangalhos. Em troca, ganhou o apoio
irrestrito do Planalto como investidor
preferencial, no pas e no exterior. O
banco comprou companhias de diversos
setores, de rede de farmcias a florestas. Hoje, mais da metade de sua receita
vem de fora do Brasil. Desde que Lula
deixou o governo, o banco financiou ao
menos trs viagens do ex-presidente ao
exterior. Uma ocorreu em abril de 2013,
44 I POCA I 30 de novembro de 2015

CONEXO RUIM
O senador
Fernando Collor
(PTB-AL) em
Braslia. POCA
denunciou o
pagamento
de propina no
empreendimento
do BTG,
de Esteves

APS AJUDAR A CAIXA,


O BTG, DE ESTEVES,
GANHOU APOIO
DO PLANALTO EM
NEGCIOS NO BRASIL
E NO EXTERIOR

quando o lder petista participou de um


evento com investidores em Nova York.
Antes disso, havia se reunido com o presidente do Mxico, Enrique Pea Nieto.
Seis meses depois, a Comisso Nacional
Bancria e de Valores do Mxico aprovou o incio da operao da corretora
de valores do BTG no pas.
Lula no era o nico interlocutor do
banco no exterior. Telegramas reservados do Itamaraty revelam que Esteves tinha contato com Mohamed Cond, filho
do ditador que governa a Guin, Alpha
Cond. Mohamed, segundo os relatos
enviados pelo diplomata Alrio de Oliveira Ramos, detm participao num
negcio entre o BTG e Roger Agnelli,
ex-presidente da Vale, e tambm atuava como lobista da construtora OAS na
frica. No Brasil, Esteves tambm mantm uma boa relao com o presidente
da Cmara, Eduardo Cunha (PMDBRJ). No ano passado, o BTG doou R$ 500
mil para a campanha do parlamentar,
cuja filha trabalhou no banco.
Esteves sempre misturou relaes
polticas e econmicas. Mantm amizade com o pecuarista Jos Carlos
Bumlai, que dizia agir em nome do
ex-presidente Lula e preso na ltima
semana na Operao Lava Jato (leia
mais na pgina 52). Atolado em dvidas
de suas usinas em Mato Grosso do Sul,
Bumlai recorreu ao banqueiro em 2012
para que comprasse sua fazenda Cristo
Redentor, na regio de Miranda, Mato
Grosso do Sul. A propriedade, equivalente rea de Porto Alegre, um cone
do Pantanal e j pertenceu ao banqueiro americano David Rockefeller, que a
comprou nos anos 1950 com Walther
Moreira Salles, fundador do Unibanco.
O BTG desembolsou, pelos dois terrenos que compem a Cristo Redentor,
quase R$ 200 milhes. O pagamento foi
feito em forma de depsito nas contas
dos quatro filhos de Bumlai Maurcio,
Guilherme, Fernando e Cristiane e
abatimento de dvidas com o banco de
Esteves. A venda da fazenda de Bumlai
ocorreu um ano antes de o pecuarista
entrar com pedido de recuperao judicial de suas usinas, dando calote no
BNDES. Com a negociao, Esteves ajudou Bumlai a blindar parte de seu patrimnio contra os credores. E permitiu s
Foto: Dida Sampaio/Estado Contedo

T E AT R O D A P O L T I C A

que o ex-presidente Lula continuasse a


pescar tranquilamente na regio.
A histria do banqueiro marcada
por reviravoltas. Formado em matemtica na Universidade Federal do Rio
de Janeiro, onde conheceu sua mulher,
Lilian, Esteves ingressou no banco Pactual em 1989 como tcnico em informtica. Passou mesa de operaes de
renda fixa e iniciou sua ascenso supersnica. Com os bnus que recebia pelos
resultados acima da mdia, aumentou
sua fatia de aes na instituio. Em
1999, costurou com outros scios a capitulao do fundador e presidente do
Pactual, Luiz Cezar Fernandes.
frente do banco, Esteves ganhou
notoriedade durante as investigaes
sobre as operaes financeiras dos bancos Marka e FonteCindam em 1999,
durante a desvalorizao do real. Seu
nome foi envolvido em acusaes de
venda de informao privilegiada pelo
BC. Entre 2002 e 2004, o Pactual fez
operaes simuladas no valor de R$
324,8 milhes no mercado de capitais,
o que o levou punio no BC e a um
acordo com a Comisso de Valores Mobilirios (CVM). Em 2006, Esteves vendeu o banco para o suo UBS. Depois
46 I POCA I 30 de novembro de 2015

ENTRE AMIGOS
Registro da venda
da fazenda Cristo
Redentor ao BTG.
Com o negcio,
Esteves ajudou o
pecuarista Jos
Carlos Bumlai

dessa transao, transformou-se em um


dos principais executivos da instituio
e se mudou para Londres.
No meio da crise financeira mundial,
em 2008, ele tentou comprar o UBS. Mas
a proposta fracassou e o clima com os
suos azedou. Esteves deixou o banco
em julho de 2008. De volta ao Brasil,
criou em outubro do mesmo ano o BTG
(sigla para Banking and Trading Group,
tambm chamado, informalmente, de
Back to the Game de volta ao jogo).
Meses depois, recomprou o Pactual do
UBS, em abril de 2009. Desde ento, o
banco deu um grande salto, sobretudo
no mercado internacional. Em 2012, o
BTG abriu capital na Bolsa e arrecadou
R$ 3,6 bilhes. Dois anos depois, Esteves anunciou a compra do banco suo

BSI. Agora, sua trajetria impressionante


chega a uma encruzilhada.
Procurado, o BTG afirma que mantm relacionamento institucional em
todos os pases em que atua e que nunca
houve favorecimento em decorrncia
dessas relaes. Afirma tambm que o
investimento na Derivados do Brasil
foi feito, em 2009, pela Partners Alpha
Participaes, uma companhia de investimento dos scios do BTG Pactual,
e no pelo prprio banco. Por diferenas de vises estratgicas, a sociedade foi
desfeita e o processo de separao vem
sendo conduzido h mais de trs anos.A
respeito das viagens de Lula, a instituio
financeira destaca que h pelo menos 15
anos o banco promove o evento anual
CEO Conference, em Nova York, que j
contou com a participao de diversos
ex-presidentes. Em relao PetroAfrica,
o BTG diz que foi realizado umprocesso
competitivo, para o qual foram convidados a participar os principais players do
mercado.Tendo sido sua a melhor proposta apresentada no trmite licitatrio,
restou evidente que correspondeu a preo
justo, valor este, alis, que foi referendado
por um laudo de avaliao independente
emitido por um banco internacional de
reconhecida reputao e experincia no
setor, disse em nota.
O banco ainda informa que houve
saques pontuais, significativamente inferiores a especulaes que tm circulado pelo mercado. Sobre as fazendas
adquiridas de Bumlai, o BTG diz que
investe h muitos anos no negcio de
terras e que hoje o quinto maior gestor
de florestas do mundo. O advogado de
Bumlai, Arnaldo Malheiros Filho, no
retornou at o fechamento desta edio.
O Instituto Lula, por meio de sua assessoria de imprensa, confirmou que o BTG
pagou trs palestras do ex-presidente,
mas nenhuma delas no Mxico. O
presidente da Cmara, Eduardo Cunha,
disse conhecer executivos de vrias instituies financeiras, entre eles Andr
Esteves e outros do BTG, com os quais
mantm eventual contato institucional. Nunca, no entanto, discuti assuntos de interesse do BTG com quem quer
que seja, nem nada me foi pedido nesse
sentido ao longo de minha vida pblica,
disse o parlamentar.
u

T E AT R O D A P O L T I C A

Dizendo agir em
nome de Lula, Jos
Carlos Bumlai operou
na Petrobras e ajudou
o PT a pagar dvidas.
Justamente por isso
foi pego pela Lava Jato
Daniel Haidar

pecuarista Jos Carlos Bumlai se


preparava para, na manh de terafeira, depor na CPI que investiga
emprstimos do BNDES. Havia chegado a Braslia na noite de segunda-feira e
vivia a apreenso do que enfrentaria por
horas diante dos parlamentares. Mas algo
pior surgiu. Pouco depois das 6 horas da
manh de tera-feira, policiais federais
bateram porta de seu quarto no hotel Golden Tulip, com um mandado de
priso preventiva. Por volta do meio-dia,
Bumlai j chegava a Curitiba, o purgatrio
dos suspeitos de participar do petrolo,
esquema que drenou bilhes de reais da
Petrobras. Bumlai era o alvo principal da
21a fase da Lava Jato, chamada de Passe
Livre em sua homenagem, numa referncia ao acesso privilegiado que ele tinha ao
Palcio do Planalto durante o governo do
52 I POCA I 30 de novembro de 2015

ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva, de


acordo com as investigaes. Bumlai caa
definitivamente nas garras da Lava Jato.
Bumlai foi preso preventivamente
por indcios de que articulou o desvio
de recursos da Petrobras para o grupo
Schahin e, depois, para o caixa do PT.
Para os investigadores, atuou como operador e lobista do PT. Bumlai caiu por
provas e por informaes dos depoimentos obtidos em acordos de delao
premiada do empresrio Salim Schahin
e do lobista Fernando Soares, o Baiano.
Os motivos so grandes, mas as consequncias podem ser enormes. Bumlai
o mais perto que a Lava Jato j chegou
de Lula, dado que, em vrias ocasies,
disse agir em nome do ex-presidente. Se,
como outros, Bumlai decidir falar o que
sabe para evitar o pior para si, possvel
que venham tona verdades incmodas
para o Partido dos Trabalhadores.
A confirmao decisiva da influncia
indevida de Bumlai veio de Salim, um dos
scios do grupo Schahin. Ele confirmou
aos investigadores que Bumlai tomou um
emprstimo de R$ 12 milhes no Banco
Schahin em outubro de 2004. Salim diz
no depoimento que ficou desconfortvel
quando Bumlai procurou o banco para
resolver umanecessidade urgentedo PT.
Assim como MarcosValrio dizia ter feito
no mensalo, Bumlai queria um emprsFoto: Rodolfo Buhrer/Reuters

O AJUDANTE
O pecuarista Jos
Carlos Bumlai. O
pecuarista operou
na Petrobras,
na Sete Brasil e
ajudou o PT

Jos Carlos Bumlai

timo em seu nome para ajudar o PT. De


acordo com Salim, dias depois Bumlai
levou a uma reunio o ento tesoureiro do PT, Delbio Soares. A liberao
do crdito era to relevante que o ento
ministro da Casa Civil, Jos Dirceu, ligou
para sinalizar o interesse, de acordo com
a delao. O dinheiro saiu.
A dvida com o banco foi arrastada por
Bumlai e chegou a R$ 21 milhes. O banco teve de fraudar a classificao de risco
da operao, irregularidade atestada por
uma auditoria do Banco Central.A famlia
Schahin sugeriu como compensao um
contrato com a Petrobras. Com a ajuda do
lobista Fernando Baiano, no final de 2006
ele operou para que a Petrobras entregasse
Schahin leo e Gs a operao da sonda
Vitria 10000 sem licitao. Bumlai levou
Salim a reunies com Joo Vaccari Neto,
quela altura o substituto do encarcerado
Delbio. Bumlai chegou a dizer que o
negcio estavaabenoadopelo presidente Lula, diz Salim. Vaccari disse que Lula
estava a par, segundo a delao.
Em 28 de janeiro de 2009, foi assinado
o contrato da sonda com a Petrobras,
que renderia US$ 1,6 bilho Schahin.
Um dia antes, a dvida de Bumlai foi perdoada com uma operao fraudulenta.
De acordo com Salim, Bumlai simulou
que transferiu cerca de 200 embries bovinos para fazendas da Schahin. Uma auditoria da Petrobras comprovou a fraude na contratao da Schahin. S essa
negociata deixou indcios de falsidade
ideolgica, falsificao de documentos,
lavagem de dinheiro, corrupo, trfico
de influncia e fraude licitao.
Bumlai se aproximou do PT em 1998,
quando conheceu o ento governador
de Mato Grosso do Sul, Zeca do PT. Quatro
anos depois, na campanha presidencial,
Zeca o apresentou a Lula. A afinidade
fluiu.Eleitopresidente,LulacolocouBumlai
no Conselho de Desenvolvimento s
30 de novembro de 2015 I POCA I 53

T E AT R O D A P O L T I C A

A investigao aponta possveis


crimes cometidos pelo pecuarista
nas sombras da Petrobras

CRIME CONTRA ADMINISTRAO


PBLICA, CONTRA O SISTEMA
FINANCEIRO NACIONAL
E LAVAGEM DE DINHEIRO
Usouaamizadequediz tercomLula e a
proximidade comdiretores paraque a
Petrobrascontratasse aconstrutoraSchahin,
semconcorrncia, parasaldar umemprstimo
tomado do grupo paraajudar o PT

OPERAES
FINANCEIRAS ATPICAS
Recebeu R$ 1,5 milho do lobista
Fernando Baiano, por tentar fazer a
Sete Brasil contratar a OSX. Disse
que usaria o dinheiro para pagar
dvida de uma nora de Lula
Sacou cerca de R$ 5 milhes
em dinheiro vivo em operaes
entre R$ 100.000 e
R$ 300.000 durante trs anos
Recebeu R$ 18 milhes do banco
BVA, trs meses antes de o banco
sofrer interveno do Banco Central

Econmico e Social. Passaram a se encontrar socialmente, como mostra a foto


acima, encontrada pela Polcia Federal
na casa de Bumlai em So Paulo. Os investigadores descobriram que aqueles R$
12 milhes obtidos no banco Schahin
em 2004 entraram na conta de Bumlai
e, no mesmo dia, foram para uma conta
do frigorfico Bertin. Ainda no se sabe
para onde o dinheiro foi a partir da. Mas,
segundo a Receita Federal, h indcios de
que tenha viabilizado a compra de um
jornal por um empresrio ligado ao PT.
Em 2012, depois de condenado pelo
envolvimento no mensalo, o operador
Marcos Valrio contou ao Ministrio Pblico que o empresrio Ronan Maria Pinto, de Santo Andr, chantageava os ministros Jos Dirceu e Gilberto Carvalho com
ameaas de envolv-los no assassinato do
prefeito Celso Daniel, ocorrido em 2002,
crime at hoje no esclarecido.Valrio dizia que Ronan queria R$ 6 milhes para
54 I POCA I 30 de novembro de 2015

H SUSPEITA DE QUE
DINHEIRO DE BUMLAI
FOI USADO PELO PT
PARA FINANCIAR A
COMPRA DE UM JORNAL

comprar 50% do jornal Dirio do Grande


ABC. Valrio disse ao Ministrio Pblico
que soube que o PT pagou e Ronan comprou o resto da empresa depois. Novos
indcios apurados pela Operao Lava Jato
mostram que ele pode estar certo.
Ao rastrear os R$ 12 milhes, auditores da Receita Federal concluram que, de
fato,Ronan recebeu R$ 6 milhes em 2004
e omitiu a origem do dinheiro. Naquele
ano, Ronan comprou 60% das aes do
Dirio do Grande ABC por R$ 6,9 milhes.
Os auditores levantam a hiptese de que
ele tenha recebido a totalidade dos R$ 12
milhes e que tenha adquirido o resto das
aes por meio de laranjas, a ponto de, no
fim de 2013, controlar 96,87% do jornal.
H, assim, grande possibilidade de que o
real destino deste valor de cerca de R$ 12
milhes, teria mesmo de fato beneficiado,
ao final, o cidado Ronan Maria Pinto na
aquisio em 2004 de 100% das aes do
Dirio do Grande ABC S/A, afirma a Re-

INTIMIDADE
O ex-presidente Luiz Incio Lula
da Silva e o pecuarista Jos
Carlos Bumlai em uma festa (ao
lado) e o contrato do BNDES com
empresas de Bumlai. Bumlai
obteve emprstimos do banco
estatal em boas condies

ceita Federal. Os tcnicos recomendaram


mais investigaes. Aguardo com tranquilidade as investigaes que vm sendo
feitas no mbito da Operao Lava Jato, e
que devem encerrar de vez esse assunto,
disse Ronan, por meio de uma nota. A
propsito: no conheo Bumlai; e no
tenho relao com esses fatos.
Bumlai usou o nome de Lula para se
pendurar na Petrobras e em suas proximidades. Em seus depoimentos, o lobista
Fernando Baiano relatou seu trabalho ao
lado de Bumlai para tentar favorecer o
estaleiro OSX, do empresrio Eike Batista,
em contratos com a Sete Brasil, uma associao de Petrobras, BTG Pactual e fundos de penso. Baiano estava certo de que
Bumlai poderia ajudar. Segundo Baiano,
Bumlai levou Joo Ferraz, presidente da
Sete Brasil, para conversar com Lula em
seu instituto. Ferraz disse que Lula prometeraajudar a dar mais velocidade nos
assuntos da Sete Brasil para viabilizar uma

consolidao mais rpida da indstria


naval brasileira, de acordo com Baiano.
Antes de o negcio se concretizar, Bumlai
pediu a Baiano que adiantasse sua parte
na propina, que seria de R$ 2 milhes,
segundo o depoimento. Ainda segundo
o depoimento, disse que precisava saldar
uma dvida imobiliria de uma nora de
Lula. Baiano afirma que providenciou o
depsito de R$ 1, 5 milho. O contrato
da OSX no saiu. Os investigadores do
Ministrio Pblico detectaram que uma
empresa de Bumlai, a Transportadora So
Fernando, de fato recebeu R$ 1,5 milho
da CTR Alcntara, empresa de um grupo comandado por Paulo Tupinamb,
um empresrio com negcios com a
Petrobras. Bumlai, no entanto, tem um
emprstimo de verdade para explicar.
Recebeu R$ 18 milhes no banco BVA em
2012. Trs meses depois o banco quebrou.
Bumlai deveria depor na tera-feira
sobre os emprstimos que suas empre-

sas receberam do BNDES. Entre os documentos apreendidos na sede do banco, no Rio de Janeiro, esto os contratos
e os aditivos assinados entre o banco e
Bumlai. Segundo esses contratos (leia ao
lado), a usina So Fernando recebeu R$
395 milhes em duas operaes de crdito
com taxas de 1,92% a 2,32%, realizadas
em dezembro de 2008 e em fevereiro de
2009. Para os recursos, mesmo em meio
crise financeira mundial, Bumlai entregou
como garantia um imvel avaliado em R$
2 milhes ou seja, menos de 1% do valor
total do crdito contratado. Em geral, o
BNDES exige garantias de 130% do valor
emprestado. O banco, no entanto, afirma
que, como se trata de um projeto iniciado
da estaca zero, as garantias so gradativas.
Quase dois anos aps a liberao do dinheiro para a So Fernando, Bumlai entregou novas fazendas como garantia.Por
meio de nota, o BNDES afirma que no
houve qualquer excepcionalidade na estruturao de garantias do projeto da So
Fernando Acar e lcool. A utilizao
de garantias evolutivas usual quando o
financiamento para um projeto greenfield, caso da referida usina.
Dois anos aps concluir o projeto de
instalao da usina, em julho de 2012, a
So Fernando pediu mais dinheiro ao
BNDES, exatamente R$ 101,5 milhes.
O banco liberou os recursos, mas desta vez terceirizou os riscos para o BTG
Pactual, de Andr Esteves, e o Banco do
Brasil. Bumlai contou com a ajuda do
grupo Bertin, que assumiu R$ 59,3 milhes da dvida da empresa, e reescalonou R$ 303 milhes do que devia para o
BNDES. A transao foi aprovada. Nove
meses depois, no entanto, a usina entrou
com um pedido de recuperao judicial.
Tudo somado, Bumlai deu um calote de
R$ 143 milhes no BNDES. Essa parte
u
Bumlai ainda ter de explicar.
Com Thiago Bronzatto
30 de novembro de 2015 I POCA I 55

I NVE STI G AO

Novos milhes para


a turma do petrolo
A Petrobras anunciou que no contrataria empreiteiras envolvidas
pela Lava Jato mas deu um jeitinho de socorr-las

NEM A
A plataforma P-74
e trecho de documento
da Petrobras.
O Jurdico da empresa
no recomendou a
contratao de
empresas envolvidas
em atos ilcitos

Samantha Lima e Hudson Corra

o final do ano passado, diante


da enormidade de irregularidades descobertas pela Operao Lava Jato, a Petrobras foi obrigada a tomar uma atitude to drstica
quanto indesejada por sua diretoria.
Anunciou que as 23 empresas envolvidas no petrolo iriam para a geladeira, seriam proibidas de participar
de licitaes da estatal antes no s
participavam, como a vitria era certa ou de ser contratadas. A adoo
de medidas cautelares, em carter
preventivo, pela Petrobras tem por
finalidade resguardar a companhia e
suas parceiras de danos de difcil re56 I POCA I 30 de novembro de 2015

parao financeira e de prejuzos a


sua imagem, disse a estatal na ocasio. A promessa ficou no vazio. Documentos obtidos por POCA mostram que a Petrobras ainda vai
irrigar os caixas de empresas envolvidas at o pescoo no petrolo.
A operao de ajuda s empreiteiras
comeou em maio e avanou. Apesar
dos alertas de seu Departamento Jurdico, a Petrobras criou um subterfgio
chamado de conta vinculada, para
irrigar com at US$ 1 bilho o caixa dos
estaleiros controlados por Odebrecht,
OAS, UTC e Engevix. As quatro primeiras so scias no estaleiro Enseada e a

ltima no Ecovix, contratados para


construir dez cascos, como so chamados navios reformados e convertidos
em plataformas de petrleo para operar
no pr-sal a partir de 2020.
A tal conta vinculada uma via rpida e camarada a injetar dinheiro pblico direto na veia das empreiteiras
com caixa baixo. As empreiteiras recebem logo depois de apresentarem
Petrobras as notas que comprovem seus
gastos nas obras. Para ajudar um pouco
mais, ao contrrio do usual em contratos assim, no h um item que condicione os pagamentos comprovao de
que os servios foram feitos.
s
Foto: Agncia Petrobras

A TECNOLOGIA DA F1.
A PERFORMANCE PARA
O SEU DIA A DIA.

PETRONAS SYNTIUM foi desenvolvido, testado e aprovado pelos experts da equipe


MERCEDES AMG PETRONAS de Frmula 1 em condies extremas. Por isso, quando
voc escolhe PETRONAS SYNTIUM, o resultado um desempenho ainda maior para
o motor do seu carro.

PETRONAS. PRESENTE NO MUNDO. NO BRASIL. NA SUA VIDA.

I NVE STI G AO

O Departamento Jurdico alertou a


diretoria sobre uma srie de riscos para
a Petrobras no negcio. O primeiro,
bvio, porque o acerto facilita a vida
de empresas cujos controladores esto
envolvidos na Lava Jato. No se pode
ignorar o envolvimento das empresas
controladoras das Contratadas nos
atos ilcitos hoje investigados no mbito da Operao Lava Jato, diz um
dos trechos do relatrio do Departamento Jurdico da estatal, enviado
diretoria. No preciso pensar muito.
Executivos da Odebrecht, UTC e Engevix so rus na Lava Jato. Gerson
Almada, ex-vice-presidente da Engevix, reconheceu que pagou propina
justamente nos contratos dos cascos.
Marcelo Odebrecht est preso em
Curitiba; Ricardo Pessa, da UTC,
tornou-se delator e admitiu uma srie
de crimes que lesaram a Petrobras. Os
estaleiros Enseada e Ecovix foram citados pelo delator Pedro Barusco em
episdios ainda sob investigao.
O Departamento Jurdico da Petrobras lembrou ainda que, em recente
58 I POCA I 30 de novembro de 2015

AJUDA
Marcelo Odebrecht,
preso em Curitiba.
A empresa que
preside, a Odebrecht,
continua a receber
dinheiro da Petrobras

deciso, o juiz Sergio Moro recomendou a no assinatura de novos instrumentos com as empresas denunciadas
na Lava Jato. Existem ainda riscos de a
estatal enfrentar questionamentos trabalhistas, bloqueio de valores e dos cascos, em caso de recuperao judicial dos
estaleiros, e possibilidade de o dinheiro
acabar antes de os cascos ficarem prontos, j que as empresas enfrentam dificuldades financeiras. O Jeng (Departamento Jurdico da Engenharia) sugeriu
fortemente que fossem realizadas due
diligences (auditorias) prvias celebrao dos aditivos em ambas as Contratadas, visando aferir sua sade financeira (...). A sugesto no foi acatada,

sob o argumento de que no haveria


tempo hbil para tanto, e que tais auditorias seriam feitas aps o incio de vigncia dos aditivos, diz o texto. A implementao da estratgia pretendida,
em contrato que originalmente previa
o pagamento com base em critrio de
medio especfico, gera risco de eventual questionamento relacionado
criao de um mecanismo de favorecimento para a Contratada.
A conta vinculada foi aprovada sob
o velho argumento da urgncia, que j
impulsionou diversos negcios ruins
para estatais e os cofres pblicos. Em
crise financeira por causa da Lava Jato
e da demora da Petrobras em fazer pagamentos, os estaleiros adiaram a previso de entrega dos cascos em mais de
um ano. Sob a alegao de que a demora causaria atrasos no cronograma do
pr-sal, a diretoria da Petrobras decidiu
ajudar as velhas parceiras. Houve ainda
um apelo para a necessidade de, por
meio da produo maior de petrleo,
viabilizar o equilbrio das contas da
companhia e auxiliar na recuperao
da sade financeira da Petrobras.
Como era previsto, pouco depois de
receber o benefcio o estaleiro Enseada
reconheceu que o dinheiro a ser liberado pela Petrobras no seria suficiente para concluir as obras nos cascos.
Pediu mais R$ 60 milhes, adiantados,
e deu, como garantia, valores que sua
controladora, a Odebrecht, tem a receber da prpria Petrobras. A estatal chegou a estudar um caminho para liberar
o dinheiro, mas desistiu. Procurado por
POCA, o estaleiro Enseada afirma que
adotou o sistema de conta reembolso
no qual a empresa paga ao fornecedor
e a Petrobras reembolsa, no havendo
necessidade de adiantamento. A empresa diz que,por limitao contratual,
est impossibilitada de fornecer mais
detalhes do contrato. A Ecovix preferiu
no se manifestar.
A Petrobras afirma, em nota, ter
institudo as contas vinculadas para
otimizar o saldo contratual buscando
melhor resultado possvel. A estatal
alega que as decises tiveram como
base anlises tcnicas, com objetivo
de manter projetos de acordo com o
u
plano de negcio.
Foto: Paulo Lisboa/Folhapres

E N T R E V I S TA

OLIVIER ROY

O Estado Islmico
cometeu um erro
O pesquisador francs afirma que, com os ataques a Paris,
o grupo uniu contra si inimigos poderosos e o extenso
territrio que domina ser uma fragilidade estratgica
Teresa Perosa

livier Roy um ctico. Ele autor de livros sobre o


isl, pesquisador do Instituto Universitrio Europeu
(EUI), em Florena, na Itlia, e ex-conselheiro do
Ministrio de Relaes Exteriores da Frana. Logo depois dos
atentados nos quais o Estado Islmico matou 130 pessoas em
Paris, Roy escreveu que uma guerra no se ganha sem infantaria.Roy,no entanto,no acredita que o presidente da Frana,
Franois Hollande, conseguir articular um esforo militar
contra o EI. Para haver uma coalizo militar, preciso haver
uma coalizo poltica, diz. Roy no acredita que as potncias
chegaro a um acordo poltico sobre a crise na Sria, fonte de
vida do EI.No acredita que os programas europeus contra o recrutamento de jovens por grupos extremistas funcionaro.Roy
expe seu pessimismo nesta entrevista a POCA. S otimista
ao dizer que, com a matana em Paris, o Estado Islmico uniu
inimigos poderosos contra si.Seu fim,no entanto,vai demorar.
POCA O senhor diz que o Estado Islmico no tem o
apoio da populao muulmana na Europa, que s recruta
na margem. Mas por que jovens franceses, belgas etc. so
seduzidos pelo extremismo?
Olivier Roy Porque essa ideologia a melhor dentro das piores formas de violncia modernas, alimentadas pela ideia de
quebra da sociedade, de vingana contra a sociedade. Eles so
parecidos com as pessoas de Columbine (nos Estados Unidos)
que levaram um fuzil kalishnikov para sua escola e mataram
alunos e professores (13 pessoas morreram no massacre perpetrado por dois adolescentes em 1999). Temos esses assassinos
em massa reagindo a partir dessa viso. E esses indivduos
encontram no Estado Islmico a narrativa perfeita para sua
60 I POCA I 30 de novembro de 2015

fascinao em matar. Os jovens que se juntam ao jihadismo


no fazem isso por questes religiosas, mas porque querem
encontrar o movimento mais radical no mercado.
POCA Mas os atiradores de Columbine no so considerados terroristas.
Roy Mas o ponto de partida o mesmo. Se voc mata como
um indivduo sem ideologia, voc um louco. Se voc mata
da mesma forma, mas dizendo Allahu akbar (Deus grande,
na traduo do rabe), voc um terrorista. Ento, a diferena
entre um psicopata e um terrorista a forma como voc
enquadra suas aes. No a ao em si.
POCA O senhor acha que os programas antirradicalizao conduzidos por Reino Unido, Alemanha e, agora, pela
Frana so eficazes no combate ao problema?
Roy No, porque essas pessoas querem a radicalizao. Elas
no se tornam radicais por causa de seu entorno, elas esto
ativamente indo para a radicalizao. Se algum lhe pede
vodca, voc no pode oferecer refrigerante.
POCA Em artigo para o jornal The New York Times, o
senhor afirmou que o Estado Islmico est contido,
em termos territoriais, e que aprender, assim como a
al-Qaeda aprendeu, que terrorismo global um erro estratgico. O Estado Islmico est comeando a perder?
Roy O Estado Islmico cometeu um erro porque fez com
que todos se voltassem contra ele. Acredito que a extenso
do campo de batalha que hoje ele detm vai ser determinante
contra o grupo. Mas no nas prximas semanas, porque, s

O CTICO
O pesquisador
Olivier Roy. Ele
diz que integrantes
do Estado Islmico
se assemelham
aos psicopatas
que perpetram
massacres em
universidades
americanas

Foto: Newscom

30 de novembro de 2015 I POCA I 61

Olivier Roy

E N T R E V I S TA

como eu disse, ningum est pronto para mandar tropas. S


conseguiremos deter o Estado Islmico se enviarmos tropas.
E, se essas tropas forem s ocidentais, vo criar mais problemas do que solucion-los. O problema est nos atores locais.
Est claro que os atores locais no esto prontos para formar
uma coalizo (contra o Estado Islmico). Mas a territorialidade aqui ter um papel importante, por causa das tenses
internas dos territrios ocupados pelo Estado Islmico.
POCA O senhor acha que o Estado Islmico prosperou
graas negligncia tanto de atores locais quanto dos
atores ocidentais?
Roy Ele era prioridade apenas do governo francs, para
ningum mais. A Frana, particularmente o presidente
Franois Hollande, sempre falou em termos muito belicistas, desde o incio, contra o jihadismo. O governo enviou tropas para o Mali e o presidente disse que era para
combater o radicalismo islmico. Foi um posicionamento
ideolgico muito forte. O que um problema, porque passamos a lutar militarmente com um objetivo ideolgico.
POCA Depois dos ataques em Paris, o
presidente Franois Hollande tenta articular uma coalizo militar contra o grupo.
Podemos esperar uma abordagem unificada contra o Estado Islmico?
Roy No, ainda no. Isso vai levar tempo.
No vejo a possibilidade de construir isso
agora. Para haver uma coalizo militar,
preciso haver uma coalizo poltica. Ento,
no vai acontecer amanh.

POCA Depois do ataque ao jornal Charlie Hebdo, no


incio do ano, o senhor argumentou que, na Frana, no
h uma comunidade muulmana, mas sim uma populao
muulmana, e que cham-la de comunidade era um erro.
O que o senhor quis dizer?
Roy A maioria dos muulmanos na Frana no se comporta como muulmano. So trabalhadores, doutores, o
isl no est necessariamente no centro de sua vida. O que
eles querem que seja permitido praticar sua religio. A
questo o uso de smbolos e prticas religiosos no espao
pblico. H uma polmica, claro, sobre o que aceitvel no
espao pblico. O mesmo aconteceu com a Igreja Catlica
h 100 anos. O problema no a integrao dos muulmanos, o entendimento do isl como uma
religio normal.
POCA A Primavera rabe foi vista
como uma possibilidade de fim de regimes autoritrios e como movimento de
modernizao do isl. Na ocasio, o senhor escreveu que uma revolta no uma
revoluo. O que deu errado?
Roy Os processos deram errado por causa
da forte reao das instituies e de Estados
conservadores. No Egito, tivemos o Exrcito
que suprimiu a democracia. No Imen e na
Sria, o problema que o levante acabou
virando uma guerra civil que no s domstica, mas
que passou a ter a interferncia da Arbia Saudita e do Ir. A
revolta no Imen e na Sria foi sequestrada por tenses geoestratgicas. O mesmo na Lbia. A nica histria de sucesso a
Tunsia, porque no h Exrcito e porque no houve presso
ou interesses externos. Os tunisianos no tiveram escolha,
a no ser chegar a um acordo. Isso s foi possvel porque o
Nahda, o partido islamista, entendeu que tinha de aceitar a
democracia e se tornar um partido poltico normal.

O milagre seria ver


o Estado Islmico
colapsar de dentro,
mas no vai
acontecer agora.
Talvez em um ano

POCA Por qu?


Roy Nenhuma coalizo (contra o Estado
Islmico) possvel porque cada ator regional tem um inimigo pior que o Estado Islmico curdos
para a Turquia, o Ir para a Arbia Saudita, os sauditas para
o Ir, um governo central no Iraque para os curdos, a oposio que no o Estado Islmico para Bashar al-Assad etc.
POCA As negociaes iniciadas em Viena, entre Estados Unidos, Unio Europeia, Rssia e outros, para uma
soluo poltica, em vez de armada, para o conflito na Sria
so um passo na direo correta?
Roy As negociaes seriam uma possibilidade, mas eu sou
ctico. No acho que v funcionar.
POCA A guerra civil na Sria tornou-se palco para interesses de Ir, Arbia Saudita, Turquia, Rssia e at dos
Estados Unidos. Qual ser o desfecho?
Roy Acredito que haver mais presso armada local contra
o Estado Islmico. Mas, mais uma vez, sem coalizo poltica
no h coalizo militar. O milagre seria ver o Estado Islmico
colapsar de dentro, mas isso no vai acontecer agora. Talvez
em seis meses, em um ano. Se o grupo fizer mais ataques em
outros pases, talvez seja suficiente para formar uma coalizo.
62 I POCA I 30 de novembro de 2015

POCA Com esses mltiplos interesses em conflito,


quem o senhor v emergindo como vencedor?
Roy No acredito que haver um vencedor claro. mais
possvel uma nova repartio do territrio em reas de
influncia Iraque para o Ir, a Turquia em relao aos
curdos do Iraque etc. , o que significa que a regio continuar instvel.

POCA correto relacionar os processos polticos da


Primavera rabe com uma reforma do isl?
Roy No, no tem nada a ver. Os manifestantes no falavam nada do isl, eles queriam apenas democracia. O
problema que, nesses pases autoritrios, a cena poltica
era nula, com exceo dos islamistas. Ento, os nicos partidos que puderam competir nas eleies no comeo da
Primavera rabe eram islamistas: a Irmandade Muulmana
(no Egito), o Nahda (na Tunsia) etc. Mas eles so partidos
polticos, entraram num processo de adaptao para um
u
ambiente democrtico, jogaram as regras do jogo.

IDEIAS
O B S E R VA D O R D A
A M R I C A L AT I N A

A ELEIO DE
MAURICIO MACRI
PARA PRESIDENTE
DA ARGENTINA PODE
ABRIR UM NOVO
CICLO POLTICO
NA AMRICA LATINA

UM NOVO RITMO
Mauricio Macri
festeja com
aliados. Ele se
beneficiou do
cansao com o
kirchnerismo

Foto: Ricardo Mazalan/AP

Guilherme Evelin

a noite do ltimo domingo, dia 22,


depois do anncio de sua vitria
nas eleies presidenciais argentinas contra Daniel Scioli, o candidato apoiado pela presidente Cristina
Kirchner, o prefeito de Buenos Aires, Mauricio Macri, subiu a um palanque para festejar com aliados e danou freneticamente. Na comemorao, simulou passos de
moonwalk, a dana celebrizada por
Michael Jackson. Com a eleio de Macri,
aps 12 anos em que os governos de Cristina e de seu marido, Nstor, minaram o
funcionamento livre e independente da
Justia, do Parlamento e da imprensa, a
Argentina entra num novo ritmo. A vitria
de Macri pode ser tambm um sinal de
que a Amrica Latina est entrando em
outro compasso talvez no em cadncia
acelerada, mas no balano lnguido e
sinuoso do tango.
No incio deste sculo, a Argentina, a
Venezuela, o Equador e a Bolvia viram a
emergncia de lderes polticos neopopulistas, que manifestavam um nacionalismo
anacrnico, personalismo, autoritarismo e,
sobretudo, desapreo pelas instituies democrticas.Apesar de polticas econmicas,
em geral, temerrias, eles se mantiveram no
poder graas distribuio de benesses, facilitada pelo boom dos produtos primrios
exportados por seus pases. O superciclo
das commodities, porm, se esgotou.Sem
os altos preos das commodities, as polticas
sociais de muitos governo latino-americanos no se sustentam. Isso est causando
uma ressaca, disse a POCA o cientista
poltico Jorge Castaeda, ex-chanceler do
Mxico. Enquanto Chile, Peru e Colmbia,
pases da regio com polticas mais abertas e
menos intervencionistas (leia na pgina 74),
seguem crescendo, a Argentina lida agora
com os problemas de uma economia estagnada e com alta inflao. A campanha
por mudanas feita por Macri se beneficiou
tambm do cansao dos argentinos com la
grieta (leia na pgina 68), o cisma criado
pelos Kirchners, que cindiu o pas entre
kirchneristas e antikirchneristas. Antes de
sua posse, em 10 de dezembro, Macri fez
crticas Venezuela. Deu a entender que
pretende ser lder no apenas em seu pas,
mas no continente. Se persistir denunciando o autoritarismo, pode contribuir para
um novo ciclo na regio.
s

O B S E R VA D O R D A A M R I C A L AT I N A

Mauricio Macri se elegeu com o apoio dos


jovens e dos moradores dos grandes centros
urbanos, cansados do pensamento tosco
que dividia o pas entre ns e eles

Rodrigo Turrer, de Buenos Aires

ara os moradores de Buenos Aires, discutir quase um estilo de


vida. Discorda-se de tudo, apenas
pelo prazer de divergir. Nos ltimos dias, no entanto, reina quase um
consenso entre os portenhos. Mauricio
Macri, eleito presidente da Argentina,
com 51,8% dos votos, mais de 12 milhes de eleitores, pode ser um bom
presidente apenas por representar
um alvio la grieta, a fenda aberta
na sociedade argentina por 12 anos
de governos liderados pela presidente
Cristina Kirchner e seu falecido marido, Nstor. Essa foi uma derrota
que os prprios kirchneristas se infligiram, afirma o argentino Federico
Finchelstein, diretor do Departamento
de Histria da New School for Social
Research, em Nova York. Ao criar um
discurso de ns contra eles e incitar
uma diviso da sociedade argentina,
o kirchnerismo jogou eleitores moderados no colo da oposio.
Uma consulta ao mapa de votao
d contornos mais ntidos a essa explicao (leia mais na pgina 72). Macri
colheu votos em vrios redutos antes
dominados por apoiadores de Cristina
Kirchner e peronistas, os seguidores do
68 I POCA I 30 de novembro de 2015

movimento poltico criado por Juan


Domingo Pern, que se abrigam, sob a
forma de diferentes faces, no Partido
Justicialista. Foram votos de eleitores
incomodados com o discurso de dio
poltico alimentado pelo kirchnerismo, como a funcionria pblica Karina
Cipolla, de 44 anos. Filha de uma
famlia peronista, Karina votou nos
Kirchners em todas as eleies, de
2003 at a anterior reeleio de Cristina. Karina se desiludiu com Cristina
quando percebeu que o kirchnerismo
buscava dividir o pas.Os anos Kirchners
provocaram essa fenda na sociedade,
em que colegas de trabalho, amigos,
parentes brigam entre si e no voltam
a se falar. Isso no havia antes.
A ideia de criar uma diviso entre seguidores de um partido e seus
opositores no nova na poltica
basta lembrar como o PT, no Brasil,
tambm recorre ao discurso do ns
contra eles . Na Argentina, o termo
la grieta foi usado pela primeira vez
em um discurso de Pern, em 1955. A
fenda sempre esteve a, na sociedade
argentina. O que o kirchnerismo fez
foi aprofundar a diviso at o ponto de torn-la quase intransponvel,

DECEPO
A funcionria
pblica Karina
Cipolla pertence
a uma famlia de
peronistas e se
desiludiu com o
kirchnerismo. As
polticas sociais de
Cristina (Kirchner)
so para poucos

afirma Marcos Novaro, cientista poltico da Universidade de Buenos Aires.


A inteno era garantir uma massa
de apoiadores.
Casada, me de quatro filhos e moradora de um bairro de classe mdia
baixa de Buenos Aires, Karina diz que
votou em um candidato no peronista pela primeira vez por ter sentido na
pele essa diviso.As polticas sociais de
Cristina so para poucos. Meus filhos
tm de trabalhar para pagar os estudos
na faculdade, mas h pessoas que vivem
muito bem com o dinheiro que ganham
do Estado, diz Karina.O dinheiro que
eu ganho mal d para o fim do ms, mas
para o governo estou entre o 1% mais
rico da populao; os preos dobraram
em um ano, mas para Cristina e (Daniel)
Scioli no existe inflao.
Nos anos de kirchnerismo, a economia argentina foi submetida a polticas intervencionistas e autoritrias.
Cristina merece um Nobel porque inventou um novo modelo econmico:
a economia do faz de conta, afirma
Dante Sica, diretor da Abeceb, consultoria especializada em anlises econmicas. A Argentina do faz de conta
comeou em 2007, quando o governo
interveio no Indec, o rgo oficial de
estatsticas, o IBGE argentino. A inflao, segundo a estatstica oficial, no
passa de 15% mas consultorias privadas e independentes afirmam que
ela chega aos 35% ao ano.
Para tentar neutralizar os efeitos
indesejveis da inflao galopante,
o atual ministro da Economia, Axel
Kicillof, criou um programa, o Precios
Cuidados, responsvel pelo controle de
uma cesta de 500 produtos bsicos, com
os preos tabelados, como po, leite,
artigos de higiene pessoal e de beleza,
leo, arroz. A medida aumentou as distores da economia e no atenuou o
crescimento da pobreza. O ltimo dado
do Indec sobre pobreza de 2013: 4,7%
da populao. Desde ento, esse ndice
deixou de ser medido para no estigmatizar os cidados na Argentina
edulcorada dos Kirchners, os pobres
no podem ser chamados de pobres.
Calculado pela Universidade Catlica
da Argentina (UCA), esse percentual
chegaria hoje a 28%.
s
Foto: Marco Guoli/POCA

30 de novembro de 2015 I POCA I 69

O B S E R VA D O R DA A M R I C A L AT I N A

Nas ruas de Buenos Aires, no preciso ir muito longe para deparar com
uma misria incomum na cidade at
anos atrs. Andando pela Plaza San
Martn, um antigo reduto aristocrtico
que, no comeo do sculo XX, originou
o apelido de Paris latino-americana
para Buenos Aires, se d de cara com
a Villa 31, um dos inmeros aglomerados de casas de alvenaria com moradores pobres e tomados pelo trfico de
drogas que se espalharam pela capital
argentina. Estima-se que sejam 35 as
villas miseria, pequenas favelas que
dobram de populao todo ano.
A histria de Daro Vergara, de 52
anos, ilustra o crescimento da pobreza.
Veterano da Guerra das Malvinas, em
1982, entre Argentina e Reino Unido,
Vergara mora num acampamento montado em frente ao palcio presidencial, a
Casa Rosada, na Plaza de Mayo. L, ele
reclama o aumento de sua penso de
1.300 pesos, sem reajustes h dois anos.
Ele votou em Nstor Kirchner, em 2002,
mas diz ter se desapontado com Cristina.
Tudo que Nstor conquistou, a melhora
na economia, os avanos sociais, Cristina
conseguiu desfazer com essa poltica desastrosa de apadrinhados polticos, diz
Vergara. Apesar de ter votado em Macri, ele se diz pessimista com o futuro da
Argentina. No creio que ele vai conseguir governar. Os peronistas nunca
deixaram um adversrio governar.
Os temores de boa parte da populao com relao capacidade de Macri
governar so justificveis. Nos ltimos
68 anos, antes de Macri, apenas dois
presidentes eleitos no eram peronistas:
Ral Alfonsn (1983-1989) e Fernando
de la Ra (1999-2001). Nenhum dos dois
conseguiu terminar o mandato.Alfonsn
renunciou cinco meses antes de terminar seu mandato por presses polticas.
De la Ra renunciou pouco mais de dois
anos depois de eleito, em meio maior
crise econmica da Argentina. Teve de
deixar a Casa Rosada de helicptero, em
meio a protestos. Os desafios de Macri
so to estrondosos quanto sua vitria, e
muitos comparam a situao econmica
da Argentina hoje s do tempo de De la
Ra. Macri vai pegar uma economia em
recesso, com inflao alta, produtividade baixa, baixas reservas internacionais,
70 I POCA I 30 de novembro de 2015

COALIZO ANTI-KIRCHNER
1. Estebn Perez pertence
a uma famlia de adeptos
da Unin Civica Radical, rivais
do peronismo 2. Daro Vergara,
veterano das Malvinas,
apoiou Nstor, mas se afastou
de Cristina 3. A estudante
Daniela Baez faz parte da
juventude atrada por Macri

dvidas urgentes para pagar e um Congresso dominado pelos adversrios. H


semelhanas, principalmente na falta de
reservas e nas dificuldades com o Parlamento, afirma o ex-presidente De la
Ra.Mas Macri um poltico habilidoso. No creio que a histria v se repetir.
Para formar seu governo, composto de
nomes de perfil eminentemente tcnico,
Macri fez questo de manter dois nomes
ligados ao peronismo e que participaram
do governo Kirchner um pequeno aceno para a oposio. O novo ministro da
Fazenda e Finanas ser o economista
Alfonso Prat-Gay, presidente do Banco

Central entre 2002 e 2004, sob os governos Eduardo Duhalde e Nstor Kirchner.
Ele pretende acabar aos poucos com a
proteo cambial e com alguns subsdios e vai tentar uma negociao com os
chamados fundos abutres credores
externos que cobram parte da dvida do
calote argentino de 2001. Macri tambm
entregou quatro ministrios Unin Civica Radical (UCR), o mais tradicional
partido de oposio ao peronismo e que
o apoiou na campanha eleitoral.
Desde a renncia de De la Ra, a UCR
nunca mais teve um candidato prprio
s eleies argentinas, mas o partido tem
um pblico fiel e aguerrido. Em geral, os
radicais so eleitores mais velhos, conservadores nos costumes e liberais na
economia embora se definam como de
centro-esquerda e o partido seja afiliado
Internacional Socialista. O administrador Estebn Perez, de 32 anos, trabalha
em um hotel no centro de Buenos Aires,

filho de pais eleitores da UCR e neto


de avs filiados ao partido. Ele diz ter
votado em Macri por convico.Ele era
o nico capaz de varrer o kirchnerismo
e fazer um governo para recuperar a Argentina, afirma Perez. Se ele fizer para
o pas o que fez por Buenos Aires, j ser
muito mais que os Kirchners fizeram.
Macri foi um dos prefeitos mais bem
avaliados da histria de Buenos Aires. Fez
fama de bom gestor ao tirar a cidade de
uma crise financeira, remodelar o transporte pblico, construir escolas e obras
virias. Poucos acreditavam que ele seria
capaz disso quando se lanou na poltica,
Foto: Marco Guoli/POCA

em 2003. Antes, era percebido como um


playboy que nascera em bero esplndido. Filho de Franco Macri, um dos empresrios mais poderosos da Argentina,
Mauricio se formou em engenharia civil
e trabalhou nas empresas da famlia. Ganhou notoriedade nacional em 1991, depois de ficar 12 dias sequestrado. Depois
do drama pessoal, dedicou-se ao futebol.
Em 1995, elegeu-se presidente do Boca
Juniors, o clube mais popular da Argentina. Em sua gesto, o Boca tornou-se o
maior clube da Amrica Latina. Ganhou
17 ttulos entre eles, quatro Libertadores da Amrica e dois mundiais de clubes.

A carreira poltica de Macri nasceu


paralelamente de dirigente esportivo.
Em 2003, ao disputar a primeira eleio
para prefeito de Buenos Aires, perdeu.
Dois anos depois, criou o partido Proposta Republicana (PRO), como uma
terceira via aos partidos tradicionais.
Em 2007, ao deixar o Boca Juniors,
conquistou a prefeitura de Buenos
Aires. Usou sua gesto para fazer uma
eficiente oposio aberta ao governo
de Cristina. Lanou ataques poltica
econmica intervencionista dos Kirchners,
ao cerco do governo ao dlar e s estatizaes promovidas no perodo. Ao
mesmo tempo, adotou uma postura
mais sbria para mostrar maturidade.
Queria afastar a imagem de bon-vivant,
f inveterado de shows de rock e da Liga
dos Campees de Futebol ele assiste
aos jogos in loco.
Para se desvencilhar dessa imagem,
Macri tomou um banho de peronismo
nos ltimos meses. Prometeu que far
os ajustes econmicos necessrios, mas
sem deixar de combater a misria e lutar
contra a desigualdade. Macri adotou a
bandeira da pobreza zero, prometeu
criar renda mnima para os mais velhos
e manter conquistas sociais do kirchnerismo, como o plano social Asignacin Universal por Hijo, equivalente ao
Bolsa Famlia do Brasil. E disse que no
vai mexer nas polmicas estatizaes da
companhia area Aerolneas Argentinas
e da petrolfera YPF.
Macri tambm se empenhou para
afastar a pecha de machista e conservador que ganhara por comentrios
intempestivos feitos antes de se lanar
na poltica. Em 1995, disse que no via
problema em dar cantadas, porque mulheres gostavam de ter a bunda elogiada.
Em 1997, afirmou em entrevista ao jornal La Nacin que a homossexualidade
uma doena, um desvio, e os homossexuais no so 100% saudveis. Ao
longo da campanha, adotou a postura de
poltico liberal que no quer interferir na
vida particular das pessoas. Como prefeito, j comprara uma desavena com
o ento cardeal Jorge Mario Bergoglio,
hoje o papa Francisco, ao se recusar a
contestar a lei da unio entre pessoas do
mesmo sexo. O papa era contra, e Macri
s
defendeu os direitos dos gays.
30 de novembro de 2015 I POCA I 71

O B S E R VA D O R D A A M R I C A L AT I N A

VITRIA NO
CENTRO DO PAS

DEMOGRAFIA

Macri obteve votos nas provncias


com maior densidade populacional

Daniel Scioli ganhou nos


rinces argentinos, mas
Macri venceu com o apoio
das regies mais populosas

HABITANTES

127.205

3.308.876
CRDOBA

Distribuio dos votos em %

18.515.235

3.194.537
SANTA F

Mauricio Macri
0

30

60

90

Daniel Scioli
Cidade de
Buenos Aires

Mais provncias

2
4
1

Scioli, derrotado,
venceu em 15
Estados argentinos;
Macri, em 9

18.515.235
BUENOS AIRES

Menos votos

Macri venceu
nos locais mais
populosos, como
em Crdoba e na
capital argentina

48,6%

1.738.929
MENDOZA

51,4%

46,15

Mudana

40

Atual governador
de Buenos Aires,
Scioli perdeu em 104
dos 135 municpios
da provncia
Daniel Scioli
Frente para la Victoria

Mauricio Macri
Cambiemos

72 I POCA I 30 de novembro de 2015

30

A provncia de
Buenos Aires
concentra 46%
da populao
da Argentina

20

10

Fontes: Direccin Nacional Electoral


do Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
da Argentina, Censo 2010 Instituto Nacional
de Estadsticas y Censos e La Nacin

Essa mudana foi essencial para conquistar a juventude, decisiva para a vitria eleitoral de Macri. Estima-se que
Macri tenha conseguido quase 60% dos
votos entre os jovens de 16 a 25 anos,
que representam 15,7% da populao
argentina e somam quase 5 milhes de
eleitores. Daniela Baez, de 25 anos, foi
uma das jovens que Macri atraiu. Estudante de Direito, filha de pais peronistas,
ela se cansou do kirchnerismo.A falta de
respeito s instituies, o descaso com

50

a economia, a manipulao de dados, a


apropriao do Estado como um bem
privado, o projeto de poder hegemnico, tudo isso me deu nojo, diz Daniela.
Sou peronista, acredito nos ideais de
justia social do peronismo, mas o kirchnerismo outra histria.No primeiro
turno, Daniela votou em Sergio Massa,
um candidato peronista que fez parte do
governo de Cristina, mas se desentendeu
com ela. Massa foi o terceiro colocado nas
eleies. Ele no apoiou Macri formal-

mente, mas a maioria de seus eleitores


votou nele. No compartilho algumas
ideias de Macri, mas estou cansada do
kirchnerismo, diz Daniela.A Argentina
precisava de alternncia de poder.
As palavras de Daniela so um bom
resumo dos motivos da vitria de Macri
em um pleito histrico. Por maiores que
sejam os desafios do novo presidente, ele
parece ter o apoio de boa parte da populao argentina para curar as feridas
abertas por 12 anos de kirchnerismo. u

solution

O
T
S
E
S
A
I
FTER
!
O
D
N
A
M
A
CH
,
a
ip
c
e
t
n
a

c
o
v
is
a
Quanto m

AS

ReseRve

agora

Aproveite as ofertas da
Localiza e viaje com todo
conforto e liberdade.
Dirias com tudo incluso
em at 10x sem juros*.
Confira em nosso site.
*Consulte condies

mais barato fica.

ReseRvas 24h

www.localiza.com
0800 979 2000

O B S E R VA D O R D A A M R I C A L AT I N A

Uma classe mdia mais


madura e a piora da crise
econmica comeam a mudar
a Amrica do Sul. Ser que,
finalmente, desistiremos de
esperar salvadores da ptria?
Graziele Oliveira

iante do perigo imediato oferecido por novas foras polticas, o


presidente da Repblica se props
a proteger a ptria. Ofereceu uma
soluo simples e direta: O reforo do
poder central. Essas expresses foram
usadas num discurso, em novembro de
1937, pelo ento presidente Getlio Vargas. Na poca, Getlio comandou um
golpe que instalava o Estado Novo, uma
ditadura que durou de 1937 a 1945. Sua
teoria do perigo imediato expunha um
tipo de raciocnio preguioso, que criou
razes e frutificou, no terreno das ideias
na Amrica Latina, com um vigor no
encontrado em nenhuma outra regio
do mundo. Diante de desafios e instabilidades variadas, uma resposta desde
sempre corriqueira por aqui permitir
a concentrao de poder nas mos de
um poltico ou grupo, incumbido de
salvar o pas. Ao mesmo tempo, reduz-se
o poder de outros atores polticos, para
evitar que elesatrapalhemo salvador. s
74 I POCA I 30 de novembro de 2015

COLMBIA
Instituies(1)
Melhores pases

114

Piores pases
2008

2015

Crescimento (%) do PIB(2)


2015
2016

3
3

Aliana do Pacfico

Entre os sul-americanos
nesse bloco, s
o Chile aparece
bem no ranking de
instituies. Colmbia
e Peru tm histrico
ruim, mas esto em
rumo promissor, de
crescimento econmico
e aprimoramento
da democracia

PERU

CHILE

Instituies

Instituies(1)

(1)

Melhores pases

Melhores pases

Piores pases

Piores pases

116

2008

2015

2008

Crescimento (%) do PIB(2)


2015
2016

32

2
3

2015

Crescimento (%) do PIB(2)


2015
2016

2
3

TRADIO RUIM

A Amrica do Sul tem um histrico


de desrespeito lei e abuso de poder.
Por isso, a maioria dos pases fica no p
do ranking de solidez de instituies
Aliana do Pacfico

VENEZUELA

BRASIL

Instituies

Instituies(1)

(1)

Melhores pases

Melhores pases

Piores pases

Piores pases

140

Mercosul

2008

2015

2008

Crescimento (%) do PIB(2)


-10
-6

121

2015
2016

2015

Crescimento (%) do PIB(2)


-3
-1

Mercosul

No bloco, s o Uruguai
tem fama de respeito
s instituies.
Argentina e Venezuela,
nos ltimos anos,
perderam atributos
democrticos e
a perspectiva de
crescimento. Agora,
h sinais de mudana
nos dois pases

2015
2016

PARAGUAI
Instituies(1)
Melhores pases

131

Piores pases
2008

2015

Crescimento (%) do PIB(2)


3

2015
2016

URUGUAI
Instituies(1)
Melhores pases

30

Piores pases
2008

2015

Crescimento (%) do PIB(2)


3
2

2015
2016

ARGENTINA
Instituies(1)
Melhores pases

135

Piores pases
2008

(1) Pilar Instituies no


Ranking de Competitividade
do Frum Econmico
Mundial, que inclui 140
pases na edio 2015
(2) Estimativa
Fontes: Frum Econmico Mundial e FMI

2015

Crescimento (%) do PIB(2)


2015
-0
0,7

0,4
2016

O B S E R VA D O R D A A M R I C A L AT I N A

Perdem autonomia instituies como o


Judicirio, o Legislativo, rgos fiscalizadores variados, partidos polticos, a imprensa e organizaes da sociedade civil.
Essa lgica perigosa se repete na regio
desde que ela se tornou independente das
metrpoles europeias. E sempre dificultou o desenvolvimento por aqui.
A inpcia da Amrica do Sul em desenvolver instituies slidas que nos
deixam nas mos de ridculos tiranos,
como diz a msica de Caetano Veloso
fica evidente no ranking de competitividade feito anualmente pelo Frum
Econmico Mundial. Um dos critrios
a fora das instituies. Segundo a definio do Frum, elas so formadas pelo
conjunto de leis, regras e normas que
regem uma sociedade, inclusive as informais, junto com as entidades e instncias
capazes de fiscalizar e fazer valer essas leis,
regras e normas. No ranking de solidez
de instituies de 2015, com 140 pases,
Finlndia e Cingapura lideram, enquanto
dez das 12 naes da Amrica do Sul ficaram abaixo da 100a colocao. O Brasil
ficou num desolador 121o lugar. Chile e
76 I POCA I 30 de novembro de 2015

FIM DE UMA ERA


Manifesto contra o
presidente Nicols
Maduro em
Caracas, em maio.
O chavismo deve
perder a eleio em
dezembro na Venezuela

Uruguai so as boas excees na regio,


com notas muito superiores aos demais.
Argentina e Venezuela ficam com as
piores colocaes (leia o mapa).
O populismo que carcome instituies
viceja, mundo afora e ao longo da histria, tanto direita como esquerda. Em
seu surto sul-americano mais recente, a
praga se difundiu com um discurso raso
de esquerda, de antagonismo aos ricos,
ataques a empresas, antiamericanismo
infantil e promessa de crescimento fcil,
sem as dores do risco e da meritocracia.
Espalhou-se por Venezuela, Argentina,
Bolvia e Equador. Houve condies propcias para isso nos anos 2000. Os populistas podiam bravatear e se gabar de seus
feitos, graas ao fluxo de dinheiro vindo
do exterior. As matrias-primas que a

Amrica do Sul exporta, como soja, trigo


e petrleo, estavam valorizadas no mercado global.Os experimentos populistas
foram muito facilitados e tiveram sobrevida graas a um quadro internacional
com preos elevados de matrias-primas,
diz Christopher Garman, cientista poltico e diretor para mercados emergentes da
consultoria internacional Eurasia.
Agora, sete dcadas aps o fim do
Estado Novo no Brasil, o Brasil e outras
naes da Amrica do Sul veem alguns sinais de ruptura com a tradio de populismo forte e instituies fracas. Trs deles
so notveis. No Brasil, pela primeira vez,
a Polcia Federal prendeu um senador em
exerccio Delcdio do Amaral (PT-MS)
(leia mais a partir da pgina 34). Desde que a Operao Lava Jato comeou,
a populao v polticos e empresrios
poderosos obrigados a responder por
seus atos ilcitos. Num momento raro,
o cidado vislumbra uma democracia
em que valem as regras e a lei, e no a
cultura da exceo, do personalismo e do
voc sabe com quem est falando?. Na
Argentina, Mauricio Macri foi eleito presidente e encerra um ciclo de 12 anos dos
governos populistas de Nstor Kirchner
(morto em 2010) e Cristina Kirchner (leia
a reportagem na pgina 68).
Na Venezuela, o governo do presidente
Nicols Maduro corre o risco de perder
a eleio presidencial em 6 de dezembro.
O chavismo, vertente do populismo
de esquerda criado pelo antecessor de
Maduro, Hugo Chvez (morto em 2013),
enfrenta seu pior momento. O pas sofre
com inflao alta, escassez de produtos
bsicos, desemprego e recordes de violncia. A parcela de venezuelanos que d
avaliao negativa para o governo Maduro subiu de 59% em junho de 2013
para mais de 80% em junho deste ano.
E 61% dos cidados o culpam pela crise, em comparao com apenas 7% que
culpam os opositores e 4% os empresrios. Em fevereiro deste ano, estudantes
em San Cristbal, no Estado de Tchira,
protestaram contra a falta de segurana
nas universidades depois que uma jovem
sofreu uma tentativa de estupro. Os protestos se alastraram por outras cidades e
incorporaram novas demandas. O pas
vive um momento semelhante ao que o
Brasil viveu nas manifestaes em 2013. s
Foto: Carlos Garcia Rawlins/Reuters

O B S E R VA D O R D A A M R I C A L AT I N A

Alm do sinais animadores nesses


trs pases, h outros bons exemplos na
Amrica do Sul. Uruguai e Chile, com
governos atualmente de centro-esquerda, exibem maturidade democrtica
notvel. Colmbia e Peru, mais pobres
e com histrico recente de territrio partido por guerrilhas, tambm animam os
observadores, por terem conseguido melhorar tanto, to rapidamente.
Garman atribui o mpeto de mudana
tambm frustrao de expectativas da
classe mdia, que se expandiu e se educou
na regio. Esses grupos passaram a exigir polticas pblicas melhores e menos
corrupo e a tolerar menos os discursos
simplistas.Demandas novas de uma classe mdia mais madura so um problema
srio para os polticos na Amrica Latina,
diz Garman.E o ciclo benigno,caso pegue
impulso, tende a se propagar entre pases.
A Venezuela a fonte de muito desse
populismo. um pas a observar. Se a
tendncia de queda do populismo continuar, deve haver uma aproximao entre os pases do Mercosul e os da Aliana
do Pacfico, afirma Antonio Sampaio,
78 I POCA I 30 de novembro de 2015

DIVERGENTES
Encontro, em 2014,
das presidentes
do Chile, Michelle
Bachelet, e da
Argentina, Cristina
Kirchner. Os
dois pases do
exemplos opostos
de democracia

pesquisador do Instituto Internacional


de Estudos Estratgicos, em Londres. A
Aliana do Pacfico o bloco econmico
formado por Chile, Peru, Colmbia e
Mxico, mais aberto ao mercado global
que seus vizinhos do Mercosul, incluindo o Brasil. As mudanas so auspiciosas. Mas o otimismo saudvel requer
um grau de ceticismo.
A queda dos ndices de aprovao de
governos na Amrica Latina no configura uma reao exatamente contra o populismo ela foi generalizada na regio
e decorre, em grande parte, do fim do ciclo de bonana das matrias-primas em
alta. Num cenrio pessimista, o clima de
desafeto com os atuais governantes pode

apenas abrir espao para candidatos aventureiros e oportunistas.Uma democracia


que no entregue resultados aos cidados,
com desenvolvimento e alguma justia social, dificilmente conseguir legitimidade
no mdio e longo prazo. Isso mina a fora
das instituies, diz Alfonso Dingemans,
professor e pesquisador do Departamento
de Histria na Universidade de Santiago
do Chile. Se a Amrica do Sul seguir esse
caminho ruim, apenas se atolar mais em
sua tradio de querer respostas rpidas e
no chegar a soluo nenhuma.
Reforar as instituies, em vez de
concentrar poder nas mos de indivduos, no uma questo de preferncia
moral. Leis cegas e fiscalizao dura resultam em vida melhor para o cidado.
Uma corrente de economistas se dedica
a estudar o assunto. O maior deles foi o
americano Douglass North, ganhador
do Prmio Nobel de Economia em 1993,
morto na semana passada. Seu maior
mrito foi mostrar que instituies fortes, se no so um caminho curto, so o
mais seguro para uma sociedade obter
prosperidade, liberdade e justia.
u
Foto: Marcos Brindicci/Reuters

E N T R E V I S TA

F R A N C I S C O PA N I Z Z A

Existe espao para


um novo lder
Os argentinos elegeram Macri menos por suas ideias e mais
pelo cansao com 12 anos de populismo, diz o especialista
em Amrica Latina da London School of Economics
Marcelo Moura

um dia histrico. Uma mudana de poca, disse o


empresrio Mauricio Macri, no dia 22, em seu primeiro discurso como presidente eleito da Argentina.
A grandiloquncia do discurso, tpica no pas de Pern, do
papa Francisco e de Diego Maradona, no pura retrica
desta vez. A vitria de Macri pe fim a 12 anos de dinastia
Kirchner, um perodo de populismo autoritrio com congelamento de preos de produtos bsicos, manipulao dos
ndices de inflao e ameaas liberdade de expresso. Macri dedicou suas primeiras palavras defesa da democracia,
dentro e fora de seu pas. Disse que quer excluir do Mercosul a Venezuela, por descumprir a ordem democrtica,
e visitar o Brasil em sua primeira viagem internacional.
Existe espao para um novo lder regional, diz o uruguaio
Francisco Panizza, especialista em poltica da Amrica Latina da London School of Economics.
POCA Mauricio Macri defende expulsar a Venezuela
do Mercosul por descumprir a ordem democrtica. Existe
alguma chance de isso acontecer?
Francisco Panizza Hoje, acho impossvel. A expulso precisa ser decidida por unanimidade, mas Brasil e Uruguai so
contra. A ameaa certamente pe presso sobre as eleies
parlamentares na Venezuela, no dia 6.
POCA Democracias de esquerda da Amrica Latina
hoje relutam em criticar o autoritarismo de regimes populistas. Ao ameaar a Venezuela, Macri tira Brasil e Uruguai
da zona de conforto?
Panizza Macri dificilmente conseguir mudar a poltica
80 I POCA I 30 de novembro de 2015

externa de Brasil e Uruguai. Os governos dos dois pases j


tm interesses estabelecidos em relao Venezuela. O Uruguai tem setores mais dispostos a criticar o autoritarismo,
mas mantm vnculos econmicos muito importantes com
os venezuelanos. S uma fraude nas eleies parlamentares
de dezembro daria fora ao discurso de Macri.
POCA Ao sacudir a harmonia entre pases democrticos
e autoritrios, Macri tenta se impor como lder diplomtico
na Amrica Latina?
Panizza Acho muito cedo para dizer. Pelo menos no comeo, o presidente Macri vai ter de se dedicar poltica interna
e crise econmica da Argentina. Mas existe espao para
um novo lder, no vcuo criado pelo enfraquecimento da
aliana progressista, formada pelos partidos de esquerda. No vcuo criado sobretudo pelo enfraquecimento da
liderana do Brasil. Primeiro, com a sada do presidente
Lula. Agora, com os problemas enfrentados pela presidente
Dilma. Junta-se a isso a crise econmica da Venezuela. Hoje
no existe um lder claro na Amrica Latina, mas cedo
para afirmar que Macri assumir esse papel. A Argentina
tem problemas muito srios a resolver.
POCA A vitria de Macri na Argentina e a baixa popularidade da presidente Dilma, no Brasil, indicam uma exausto
dos governos de esquerda na Amrica Latina?
Panizza Vejo este momento poltico por duas perspectivas.
Do lado da ideologia, acho prematuro dizer que a esquerda
se exauriu. Apesar de derrotada na Argentina e em crise
no Brasil, ela continua razoavelmente firme na Bolvia, s

BALANO
O cientista poltico
Francisco Panizza.
O equilbrio de
foras mudou na
Amrica Latina, diz

Foto: Ins Guimaraens/Archivo El Pas

30 de novembro de 2015 I POCA I 81

E N T R E V I S TA

no Uruguai e no Equador. Mas possvel afirmar que o


equilbrio de foras mudou entre os partidos de situao e
oposio na Amrica Latina.
POCA A crise econmica provocou uma insatisfao
com o governante, no importa de qual orientao poltica,
como ocorreu na Europa?
Panizza Certamente. Com a crise econmica atual, os governos no tm tanto dinheiro para gastar em polticas sociais.
A insatisfao fortalece a oposio. Como a maioria dos governos na Amrica do Sul de centro-esquerda e a oposio
de centro-direita, o enfraquecimento da economia sugere um
enfraquecimento das esquerdas. Abriu-se espao para uma
mudana no pndulo poltico como o que ocorreu, no sentido
contrrio, no fim dos anos 1990. A crise econmica mundial
de 1998 enfraqueceu governos mais direita, na Amrica
Latina, e abriu espao para o ciclo atual, mais esquerda.

Francisco Panizza
Panizza Sim. Eles no chegam a pregar o neoliberalismo

dos anos 1990. H uma rejeio ao estatismo e economia


mais fechada, caracterstica dos governos esquerda. Mais
essas caractersticas ainda so pouco para dar coeso entre
grupos muito diferentes entre si. O prprio Macri, durante
a campanha, acabou por abandonar algumas ideias mais
pr-mercado. Ao dizer que no vai privatizar empresas, deu
uma guinada rumo ao centro. Acho que ainda no h um
modelo alternativo consolidado.
POCA Macri disse que far sua primeira viagem oficial
ao Brasil. Como o novo presidente pode mudar a hoje fria
relao entre os dois pases?
Panizza Talvez o mais positivo seja a possvel mudana
no funcionamento do Mercosul. A Argentina vinha sendo
o maior obstculo tanto s relaes comerciais dentro do
bloco, com protecionismo e barreiras comerciais, quanto
possibilidade de tratados de comrcio com outros blocos.
Em especial, com a Unio Europeia. Macri pode ajudar o
Brasil a adotar uma mudana significativa, em favor de uma
maior abertura ao comrcio exterior.

POCA Partidos mais direita dominaram a poltica latino-americana entre meados de 1995 e 2005. Na dcada
seguinte, viveram um ostracismo. Agora, recuperaram o
poder na Argentina e perderam por margem apertada no Brasil. Por que o pndulo
POCA Que setores do governo brasileiparece oscilar a cada dez anos?
ro ganham fora com a vitria de Macri?
Panizza A eleio de Macri favorvel ao
Panizza Esse pndulo oscila por uma
A
vitria
de
Macri
ministro da Fazenda, Joaquim Levy. A reforcombinao de fatores, como crises ecoma
buscada por Levy est em linha com os
nmicas internas ou externas. O princi favorvel a
pal fator a insatisfao dos eleitores. Em
projetos do Uruguai e, agora, da Argentina.
Joaquim
Levy.
O
que
2003, os Kirchners chegaram ao poder na
Argentina e o Partido dos Trabalhadores
ele prope est em POCA Quanto tempo a Argentina lechegou ao poder no Brasil. Com tanto
var para se recuperar poltica e econolinha
com
Uruguai
tempo no governo, um grupo de poder,
micamente dos anos Kirchners?
inevitavelmente, desperta descontenta- e, agora, Argentina Panizza A crise argentina mais poltica
mento. Casos de corrupo vm tona e
que econmica. Macri deve desvalorizar a
torna-se mais difcil satisfazer a populao.
moeda e cortar gastos pblicos. A dvida
Um cientista poltico nos Estados Unidos tem uma frase
se far isso gradualmente ou num choque. O lado positivo
muito apropriada para o que vemos na Amrica do Sul:
que o mercado internacional tem boas expectativas sobre
A democracia um sistema de representao no qual os
o novo governo. O otimismo pode atrair investimentos e
governos perdem eleies. Acho que, no conjunto, pases
tornar a recuperao econmica mais rpida do que seria
como Brasil, Venezuela e Argentina tm partidos que esto
possvel em mais um governo peronista.
no poder h tempo demais. Uma hora isso chega ao fim.
POCA Macri pertence a um partido pequeno e ganhou
POCA Em sua viso, a alternncia de poder na Argentina
por margem apertada. Qual a chance de termos um gose deveu decepo com o peronismo dos partidrios de
verno instvel, como os trs anteriores a Nstor Kirchner?
Cristina Kirchner mais do que confiana num projeto mais
Panizza A maior dificuldade de Macri estar no Senado,
liberal de Mauricio Macri?
ainda dominado por Cristina Kirchner. Mas acredito que
Panizza Exatamente. Macri venceu as eleies sem uma
ele conseguir mover as peas do tabuleiro e transformar a
oferta muito clara ao eleitor. Na Venezuela est ocorrendo
aliana eleitoral em aliana de governo. Temos algo muito
algo parecido: foras polticas muito diferentes entre si esraro na histria argentina: um presidente que chegou ao
to unidas mais pela rejeio ao governo atual do que pela
poder fora dos dois grandes partidos. Teve o apoio de um
esperana em algum novo projeto.
grande partido, mas no parte dele. Ter de buscar uma
nova forma de fazer poltica, mais pluralista e menos demonizante. A vitria de Macri ensina elite poltica argentina
POCA Na ltima dcada, os governos de esquerda na
a necessidade de ser mais plural. como o Brasil do governo
Amrica do Sul conseguiram formar um bloco, seno uniforme, ao menos harmnico. possvel identificar uma
Fernando Henrique, que no vinha de um partido dominante
unidade de projeto entre os partidos mais direita?
e se viu obrigado a fazer um governo de coalizo.
u
82 I POCA I 30 de novembro de 2015

HELIO GUROVITZ

A fora do mito
de Guerra nas estrelas
P

apai, voc sabe o que um mito? Meu filho de 5 anos


formato de uma entrevista e tambm transformado em
programa televisivo, o livro resultado de uma longa
me surpreendeu com a pergunta outro dia, enquanto
eu abria a porta do elevador. Ento ele e a irm gmea desaconversa que Campbell manteve com o jornalista Bill
Moyers no Skywalker Ranch, a propriedade em que Lucas
taram a contar os mitos gregos que acabaram de aprender
na escola. Ela fazia os gestos do abutre arrancando sem
construiu seus estdios e criou Guerra nas estrelas. O tema
d o fgado de Prometeu. Ele disse que a ltima coisa a
a grande especialidade acadmica de Campbell, a mitosair da caixa de Pandora, depois de toda a confuso, foi a
logia, em todas as suas manifestaes ao longo da histria,
esperana. Outra das obsesses do meu filho nos ltimos
at o mundo contemporneo. Os dois haviam acabado de
assistir aos trs primeiros filmes da srie, os episdios 4, 5
tempos tem muito a ver com mitos. Guerra nas estrelas
e 6 (Campbell morreu em 1987, antes do lanamento dos
ou, como querem alguns, Star wars. medida que se aproxima o lanamento do stimo episdio da srie criada por
demais), ento os personagens de Guerra nas estrelas volta
George Lucas, somos submetidos a uma enxurrada de prop
e meia surgem
g
no texto. Darth Vader e Luke Skywalker
esto l ao lado de Prometeu e Pandora, Moiss,
pagandas, brinquedos e produtos inspirados em
Luke e Leia Skywalker, Darth Vader, Han Solo
Jesu
us Cristo, Buda, Dom Quixote, dos upanixades, do ndio Black Elk, de Martin Luther King e
e companhia. Ningum ficou imune na minha
John
n Wayne. Apesar do clima new age do papo,
casa. Nem eu. No ltimo Dia dos Pais, mesmo
messmo algum considerado racionalista e carsem saber do casal de gmeos do filme mas
tesiaano como eu se rende aos argumentos nada
inspirados por algum que sabia , cada um dos
dois me deu um livrinho infantil: Darth Vader e
carttesianos de Campbell para explicar a fora que
filho (com Luke e Vader na capa); A princesinha
a miitologia exerce em nossas vidas.
de Vader (com Leia e Vader na capa). Se eles
Meus filhos logo aprendero que, depois de criar
M
eram os gmeos, o Darth Vader, no caso, deveria
mito
os, os gregos inventaram tambm a filosofia e
LIVRO DA SEMANA
ser eu... Bem, agora que Luke, Leia e Han estaiinauguraram o primado da razo na histria. Mas
O poder do mito
ro de volta s telas, com o perdo daqueles que
Campbell no faz uma defesa cega do irracionalisJoseph Campbell
mo ou da f. Apenas reconhece como vrias culturas
tero assuntos mais srios a tratar, no consigo
Editora
Palas
Atena
usam ritos e narrativas semelhantes e persistentes
pensar em outra coisa.
1988
diante dos mesmos mistrios e temores humanos: o
impossvel exagerar a importncia de Guer250 pginas
ra nas estrelas para minha gerao. Quando o
amor, a morte, o sentido de tudo. Guerra nas estreR$ 86
primeiro episdio estreou, no final de 1977, eu
las , diz ele, uma dessas narrativas, em roupagem
tinha 9 anos. At hoje sou grato a meu pai, que, diante da
moderna. Ecoa em nossos coraes porque reflete o mundo
contemporneo, ambivalente em sua relao com as coninsistncia, me levou cinco vezes ao cinema para ver o filme.
Quem teve a sorte de ser apresentado srie nessa idade
quistas econmicas, cientficas ou tecnolgicas. A histria
saber exatamente por que quis rever tantas vezes. Minha
do filme tem a ver com uma operao de princpios, diz
gerao cresceu com Guerra nas estrelas. Todas as refernCampbell. Quando a mscara de Darth Vader retirada,
voc v um rosto informe, de algum que no se desenvolveu
cias criadas por Lucas entraram para nosso vocabulrio: os
como indivduo humano () um rob. um burocrata,
cavaleiros jedis, a Fora (com maiscula), os sabres de luz, o
vive no nos seus prprios termos, mas nos termos de um
lado escuro e por a afora. A msica de John Williams virou
sistema imposto. Este o perigo que hoje enfrentamos, como
nossa trilha sonora. Talvez nesse ponto seja o caso de revelar
que, muito tempo atrs, numa galxia muito, muito distante,
ameaa a nossas vidas. O sistema vai conseguir achat-lo e
conheci o atual diretor de redao de POCA numa conversa
negar sua prpria humanidade, ou voc conseguir utilizar-se dele para atingir propsitos humanos? Meus filhos
sobre Guerra nas estrelas, depois que sara uma excelente
apenas comeam a aprender como os mitos tm ajudado
reportagem dele sobre o assunto. Ele at se surpreendeu que
geraes a responder a esse tipo de questo a dos nossos
eu lembrasse os nomes dos androides C3PO e R2D2. Mas
u
pais, a nossa e, com certeza, tambm a deles.
quem viu o filme cinco vezes aos 9 anos e no lembra?
S percebi que Guerra nas estrelas poderia ser mais
que uma diverso muitos anos depois, quando li O poder
Helio Gurovitz jornalista hgurovitz@edglobo.com.br (e-mail)
do mito, do antroplogo Joseph Campbell. Editado no
@gurovitz (Twitter) http://g1.globo.com/mundo/blog/helio-gurovitz/ (web)
84 I POCA I 30 de novembro de 2015

porcao.com.br
/GrupoPorcao

Todo mundo diz


que o Rio de Janeiro
continua lindo,
mas foi em 1975
que ele ficou gostoso.

CARIO CA DA G E MA

Rio
o de Janeiro:
Janeiro (21) 3521-2900
3521 290
Braslia: (61) 3717-6000

VIDA
FRONTEIRAS
DO CLIMA

ESPERANA PARA
O CLIMA EM PARIS

Ativistas, diplomatas e chefes de Estado desafiam o terror


islmico para a conferncia contra o aquecimento global.
O acordo deve ser menos ambicioso que o necessrio
mas pode ser um primeiro passo importante
Bruno Calixto

pouco mais de 5 quilmetros do


Stade de France, local onde um
homem-bomba matou uma pessoa nos atentados de 13 de novembro, Paris receber nada menos que
138 chefes de Estado e governo. Lderes
como o presidente americano, Barack
Obama, e o presidente chins, Xi Jinping, confirmaram presena, mesmo
com a ameaa terrorista. A presidente
Dilma Rousseff tambm. Eles se encontraro para resolver um problema
talvez to complicado quanto o terrorismo: o combate ao aquecimento global. Paris sediar a 21a Conferncia da
ONU sobre mudanas climticas com a
promessa de, em duas semanas, firmar
um acordo capaz de reduzir a emisso
de gases de efeito estufa e impedir um
futuro catastrfico.
Aps anos de negociaes travadas,
a presso grande para que um acordo seja assinado. O planeta j est 0,85
grau clsius mais quente que no sculo
XX, e 2015 dever bater os recordes de
calor isso para no falar no aumen-

86 I POCA I 30 de novembro de 2015

to do nmero de furaces, extino de


espcies, secas e outros desastres climticos. Nesse cenrio, assinar um acordo
global crucial. E, na opinio de quem
participa do processo, h esperana.
Acho que um acordo ser assinado sim
em Paris, diz o climatologista brasileiro Carlos Nobre, presidente da Capes
rgo do Ministrio da Educao para
ps-graduao e um dos principais
cientistas climticos do Brasil. Talvez
no seja um texto totalmente abrangente, mas sinalizar uma direo positiva.
O processo para assinar um acordo
comeou no Rio de Janeiro, em 1992.
Passou pela assinatura do Protocolo de
Kyoto, em 1997, que nunca foi efetivo
porque foi rejeitado pelo Congresso
americano. Em 2009, na Dinamarca, as
negociaes chegaram a seu ponto mais
baixo. Parecia impossvel convencer os
pases ricos a adotar as mesmas polticas
para o futuro do clima. Os negociadores
mudaram de estratgia. Em vez de tentar
metas iguais para todos, inverteram o
jogo. Cada pas diz o que pretende fazer.

CLIMA QUENTE

Como as metas apresentadas pelos pases podem afetar o clima da Terra

50

40

30

2020

Se nada for feito, o planeta aquece

4C
2,7C
2C

Acordo na ONU limitaria aquecimento a

ALCANCE

60

Emisso total de gases de efeito estufa por ano no mundo (GtCO2e)

70

Aumento d atemperatura em graus clsius

2025
2025

O ideal, segundo cientistas, ficar abaixo de

2030
2030

Fonte: The Emissions


Gap Report 2015

POR UM FIO
Um planeta
estilizado pende
das estruturas da
Torre Eiffel na
semana que
antecede o
encontro. A reunio
pode superar
o clima de
desesperana com
as negociaes

Foto: Chesnot/Getty Images

No jargo das negociaes climticas,


o plano de cada pas recebe o nome de
INDC, sigla em ingls para Contribuies Pretendidas Determinadas Nacionalmente. A INDC do Brasil determina
que vamos reduzir 37% de nossas emisses at 2025.At o momento, 178 pases
apresentaram suas INDCs. O resultado
uma colcha de retalhos, com prazos e mtricas convenientes a cada um. A Europa
compara suas metas com as emisses de
1990, enquanto os Estados Unidos comparam com 2005. Alguns, como a China,
nem sequer falam em reduo de emisses. Em vez disso, os chineses prometem
chegar a um picode emisses em 2030,
o que significa que continuaro poluindo
muito pelos prximos 15 anos.
A prpria ONU fez uma simulao
com o resultado de todas as propostas.
A anlise mostra que as INDCs so melhores do que nada. Se nenhuma ao
for tomada, o planeta caminhar para
um aquecimento global de 4 a 6 graus
clsius at 2030. Com as propostas, esse
aumento da temperatura ficaria limitado a 2,7 graus clsius. A m notcia que,
segundo o consenso cientfico, 2 graus
clsius o limite para um aquecimento
global tolervel. Passando desse limite, as
previses para aumento do nvel do mar,
reduo de reas agriculturveis, maior
frequncia de furaces e tufes, chuvas e
secas parecem roteiro de fico cientfica.
Eventos extremos como o temporal que
matou 1.000 pessoas no Rio de Janeiro
em 2011 seriam frequentes.
Para uma reunio que acontece em
uma cidade sitiada pelo terrorismo e
com perspectiva de fechar um acordo
menos restritivo do que pede a cincia,
a expectativa com a Conferncia de Paris surpreende. Haver um engajamento mpar de governos estaduais, setor
privado, lderes religiosos e at sindicatos. Uma das razes a ideia de que
um acordo, mesmo fraco, passar uma
mensagem positiva, incentivando outros
atores, como empresas, a tambm agir.
Outra razo mais pragmtica. H um
mecanismo no texto para que as metas
sejam revisadas a cada ciclo de cinco ou
dez anos. Assim, os governos poderiam
corrigir suas rotas para uma economia
mais limpa j na prxima dcada. Quanto
antes, melhor.
u
30 de novembro de 2015 I POCA I 87

brunoastuto@edglobo.com.br

Embaixadora

As nossas
Kardashians
Aos 51 anos e com um corpo de dar
inveja a muita menina de 20, Vera Minelli
exemplo do estilo de vida saudvel
que deu fama filha, a blogueira fitness
Gabriela Pugliese. Foi Gabriela que me
fez mudar minha alimentao, quando eu
j tinha passado dos 45. Isso transformou
minha vida, nunca tarde para comear,
diz Vera. Quando samos, as pessoas
no acreditam que ela minha me, diz
Gabriela. De tanto deparar com seguidores
pedindo dicas de beleza me, a filha
sugeriu que ela criasse seu prprio blog,
voltado para mulheres maduras. Meu
88 I POCA I 30 de novembro de 2015

objetivo ter boa qualidade de vida, tanto


fsica quanto mental, diz a matriarca, que
acorda diariamente s 6 horas para fazer
esportes e me de outras duas gatas, a
mdica Ornella, de 24 anos, e a estudante
de publicidade Marcella, de 22. As pessoas
nos comparam famlia Kardashian.
Talvez sejamos parecidas, minhas filhas so
lindas, cada uma tem se destacado em sua
rea. No acho a comparao negativa.
A me s diz se incomodar com as
fofocas envolvendo a filha, atualmente em
superexposio. Em vez de cuidarem da
prpria vida, preocupam-se com a alheia.

A cantora Wanessa ser


nomeada em Braslia
no dia 1o, data mundial
da luta contra a aids,
embaixadora da Boa
Vontade pela Unaids, a
agncia da ONU para
combater o vrus da aids.
J perdi fs por causa
da doena. Um deles se
contaminou por seringa,
no se tratou e morreu
rpido. No sei o motivo,
mas muitas pessoas me
contam sobre a infeco
em segredo, afirma. A
cantora se diz revoltada
com a notcia de que um
contrato do ator Charlie
Sheen foi cancelado aps
ele revelar a doena.
Isso inadmissvel,
horroroso. As pessoas se
abrem justamente para
quebrar a barreira do
preconceito, para dividir
sua dor e ganhar apoio. A
aids no tem cura, mas a
a ta de informao
o ao sim.
s .
falta

Com Acyr Mra Jnior, Dani Barbi e Guilherme Scarpa

Na gringa

Fora da lei
Superpolitizada e integrante da ONG Movimento Humanos
Direitos, Dira Paes mostrar no cinema, a partir do dia 10,
exatamente seu avesso. No longa-metragem Mulheres no poder,
ela interpreta uma senadora corrupta, que desvia verbas de uma
licitao. o retrato do que a gente no quer como representante
do povo. As situaes no Brasil so to esdrxulas que parecem
mesmo coisa de filme, afirma a atriz. Embora esteja em licenamaternidade h um ms aos 46 anos, ela deu luz Martin
, Dira j comea a gravar em janeiro Velho Chico, a prxima
novela das 9. Estou me sentindo tima. Ele um bebezo,
mama o tempo todo e j est me deixando em forma, viu?

Mais nova integrante do cast da Roc


Nation, gravadora do rapper americano
Jay-Z, Claudia Leitte est a um passo
de lanar sua carreira internacional.
Tem se dividido entre Salvador e Los
Angeles por causa das gravaes do
lbum que lanar no ano que vem.
Falam muito disso, mas encaro como
parte de uma caminhada. Meu objetivo
a prpria superao, no gosto de
zona de conforto, afirma. Ela fala
com carinho da relao com Jay-Z e
Beyonc. Eles so simples e acessveis.
So muito gente, diz. Claudia jura
no se incomodar com os memes que
criam sobre ela, aps cada participao
como jurada do The voice Brasil. Levo
tudo no bom humor. E as farpas que,
eventualmente, rolam com Lulu Santos
e Carlinhos Brown na TV? Tem horas
que a gente quer se matar l dentro. Mas
bom demais, um casamento de anos.

Volta por cima


A histria do maestro e pianista Joo Carlos Martins ser
contada em dose dupla. Martins luta contra um distrbio
neurolgico que o fez perder os movimentos das mos.
Alm do livro Maestro! Uma biografia, escrito por Ricardo
Carvalho, um filme sobre sua vida comear a ser rodado em
maio. O Alexandre Nero vai me interpretar na fase adulta
e, dos 18 aos 35 anos, estamos em negociaes para o Chay
Sued fazer, diz Martins. Por trs anos, no concordei com o
roteiro. Sugeri modificaes e agora finalmente dei o sinal.
Aos 75 anos, o msico conta que os problemas de sade
voltaram. J fiz 22 operaes, tive de largar o piano e passar
para a regncia. No desisto. A msica sempre vence.
Fotos: Lufe Gomes/POCA, Marcos Rosa /
Ed. Globo, Luciana Prezia,reproduo, Fernando Mucci

30 de novembro de 2015 I POCA I 89

BRUNO ASTUTO

Leia a coluna diria de Bruno Astuto em epoca.com.br

E N T R E V I S TA

VA L E S C A P O P O Z U D A
CANTORA

No fcil passar
uma funkeira para trs
D

esconfiada de que sua conta bancria no estava acompanhando


seu sucesso o hit Beijinho no ombro
tem mais de 50 milhes de visualizaes
no YouTube , Valesca Popozuda contratou uma agncia de marketing digital
para fazer um levantamento de quanto
deixou de faturar virtualmente. Acabou
descobrindo mais de R$ 200 mil que
deveria receber por direitos autorais ou
por anncios que pipocam durante a
exibio de seus vdeos. Meus advogados j acionaram os culpados, que, sem
dvida, tero de se acertar com a lei e
me devolver centavo por centavo.

POCA Qual foi sua reao quando


soube que tinha R$ 200 mil retidos?
Valesca Popozuda Fiquei muito triste e pensando em como, infelizmente,
existem pessoas sem carter e escrpulos no mercado. Beijinho no ombro
teve mais de 50 milhes de visualizaes, e eu no recebi R$ 1 por isso. Meu
empresrio diz que existem muitos
atravessadores que recebem por algo
que no deveriam. O Brasil ainda est
muito atrs nessa rea virtual. As leis
so confusas, no existe prestao de
contas da receita digital. Fiquei curiosa
e fui atrs. Foi um trabalho de formiguinha. Algumas pessoas acharam que
seria fcil passar uma funkeira para
trs.No sou boba.
POCA Como usaria esse dinheiro?
Valesca Investindo no meu trabalho.
Como neste ano o mundo tem sentido
na pele os efeitos da crise, pouparia o
mximo e usaria boa parte em novos
projetos.
POCA Qual seu critrio para publicar
algo nas redes sociais?
90 I POCA I 30 de novembro de 2015

DE OLHO
Valesca Popozuda. Existem pessoas
sem carter e escrpulos no mercado

Valesca Evito fotos que mostrem demais. Tenho muitos fs que so menores
de idade, muitas crianas me seguem,
meus popokids. As fotos mais ousadas
geram comentrios maldosos, picantes,
que os popokids no merecem ler. Tento mostrar a Valesca que os fs e a mdia
no conhecem. Sou me, tia, tenho uma
vida comum como a de todo mundo.

Solteirssimo
Habituado a tipos cmicos nas
novelas, Alexandre Borges
faz, no dia 3, sua estreia no
universo das comdias do
cinema nacional no longametragem Bem casados. um
trabalho muito cuidadoso, que
fala do universo masculino.
O que a gente precisa fazer
para aguentar as mulheres,
a carncia, o machismo que
precisa acabar, diz. O filme
traz o ator na pele de Heitor,
um solteiro incorrigvel que
filma casamentos. Desde julho,
quando se separou da atriz
Julia Lemmertz, Alexandre
tambm passou a ter o mesmo
status de relacionamento de seu
personagem. Costumo dizer
que no um rompimento,
porque a gente continua
se falando sempre. Nos
preocupamos muito com
o Miguel, que tem 15 anos,
e fruto do nosso amor.
Mas estamos em momentos
diferentes, e essa separao
saudvel. s vsperas de
completar 50 anos, em fevereiro,
o ator diz que est vivendo a
nova etapa sem crises. As dores
de coluna, a barriguinha, isso
tudo matria-prima para
construir personagens. Aceito
com muita tranquilidade.

POCA Voc famosa pelo consumismo e acabou de chegar de Nova


York. Trouxe muita roupa de grife?
Valesca No trouxe uma s bolsa ou
sapato de grife. Fui s lojas fast-fashion
e me esbaldei nos brechs do Soho.
Foi uma viagem para desconectar e
buscar informaes e referncias para
meu prximo trabalho.
POCA Ento a crise a afetou?
Valesca Claro! Tanto que apertamos
o freio em tudo. De coisas do dia a dia
at as que penso no longo prazo. O momento de reinveno.
Fotos: Lima /Extra /Agncia O Globo, Ary Brandi

A primeira viagem que um grupo de amigos


fez ao serto nordestino, em 1993, transformaria
para sempre a vida de milhares de pessoas.
Assim, nasceu a instituio Amigo s do Bem.
Um trabalho social que mudou a realidade de
famlias que viviam em condies de extrema
pobreza. Esse projeto de transformao acontece
atravs da educao, sade, moradia e trabalho.
E em tudo o que os Amigos do Bem fazem,
h a busca no apenas pela eficincia, mas
pelo compromisso de amor e exerccio
constante do bem.

A cantora e Amiga
do Bem
Claudia Leitte
cedeu os direitos
de sua imagem.
Apoio:

Colabore. Doe.

amigosdobem.org
(11) 3019-0100

Foto: Andr Schilir

ATRAVS DE MOS
AMIGAS, ESTAMOS
TRANSFORMANDO
MILHARES DE VIDAS.

WA L C Y R C A R R A S C O

O nu se banalizou
L

evei um susto quando soube que a principal revista


anos. uma garota bem bonita. Mas o que fazia de top de
de nus femininos brasileira vai sair de circulao. E
oncinha, bermuda jeans e perninha erguida? Perguntei:
que a Playboy americana abriu mo de publicar mulheres
Est educando sua filha para ser periguete?
nuas. O nu no aumenta a venda de revistas nem atrai
Ele ficou sem jeito, estava orgulhoso da foto. Os pais
publicidade. engraado, porque venho de uma poca em
acham que aparecer um caminho para ganhar bem, fazer
sucesso, enriquecer. Qual o jeito mais fcil? Arrancar a
que o sonho de toda starlet era posar nua e comprar um
apartamento. Ok, sou bem mais antigo que isso. Sou do
roupa, aparentemente. No vi nenhum ganhador de Prmio
Nobel ter milhes de seguidores no Instagram. Peladas,
tempo em que aparecer nua em revista ou filme era uma
sim. As filhas so educadas para arrancar a roupa o mais
vergonha para a famlia. Durante a ditadura militar no
podemos esquecer que ela aconteceu , as revistas eram durpido possvel. S que so tantas que, simplesmente, isso se
banalizou. Certa vez, uma atriz fora da mdia apareceu nua
ramente censuradas. Na capa, eu me lembro, podia mostrar
o bico de um seio. No dois. Qual a loucura da cabea de
numa praia. Disse que fora assaltada, e os ladres levaram...
quem criou essa regra no consigo imaginar. Porque dois
o biquni! Fez escndalo, chorou. Assim como outra, na
bicos destruiriam a famlia brasileira e um s no? Mais
movimentada Praia do Leblon, no Rio de Janeiro, de tarde,
fez topless. E depois reclamou dos paparazzi.
tarde, o nu faturava no ramo editorial e no cinema (nas
No tenho direito intimidade!
antigas pornochanchadas que, aos olhos
de hoje, eram comportadssimas). Havia
Os pais tentam resguardar os filhos,
controlando o acesso aos computadores.
programas na televiso que brincavam
com uma sensualidade discreta, quase ali,
DAQUI A POUCO, NO Mas adianta? O nu e at fantasias bizarras
mas nunca exatamente ali. Nmeros na
esto a, para qualquer um ver. O adolesHAVER
MAIS
GRAA
banheira em que moas apareciam de bicente esperto, que entende mais de tecEM
VER
ALGUM
qunis mnimos. Eu era jornalista e havia
nologia que seus pais, entra nos sites e v.
vrias revistas de nu feminino. As fofocas
PELADO. TALVEZ SEJA Na minha modesta opinio, j nem fica
chocado. normal. Pode achar uma garota
circulavam. Uma certa atriz, j de idade,
CURIOSO
ADMIRAR
mais bonita que a outra e s.
aceitou posar (est ainda por a, sempre
fazendo a ousada). O truque era cruzar as
Soube que h uma internet sombria,
GENTE VESTIDA
onde esto as coisas mais proibidas. Fimos embaixo da cabea, para erguer os
quei curioso, perguntei a um amigo. Ele
seios. Mas suas costas e seu rosto foram
me aconselhou:
repuxados com fita-crepe. A pele, esticadssima. Na poca
No entre. Eu visualizei dois minutos no mximo,
no existia Photoshop, mas examinavam-se as primeiras
havia umas fotos de pedofilia e fiquei com nuseas. uma
provas de imagem e marcava-se com a caneta cada ruguiexperincia horrvel.
nha a ser tirada. E um profissional raspava com lmina,
Meu amigo descolado, vejam bem.
corrigia a foto at o corpo da bonita ficar lisinho. Os leiDaqui a pouco, no haver mais graa em ver algum
tores se admiravam.
pelado. Talvez, sim, seja curioso admirar gente vestida.
Nessa idade, ainda est inteiraa!
Tambm fato que o nu proliferou, aconteceu, e a famlia
Pois . No estava. Nem ela nem outras que continuam
brasileira continua a. No foi destruda, como previa a
estando. Milagre no existe.
Hoje, basta abrir a internet e h um universo de peladas,
ditadura militar.
de todos os tipos, para todos os gostos. Existem sites espeA nica coisa que me deixa curioso em toda essa histcficos, de prostituio, mas no deles que estou falando.
ria por que o topless ainda continua proibido nas praias
Exibir-se faz parte da vida moderna, eis tudo. Ontem, entrei
brasileiras. Mais ainda, por que o nudismo no se torna
no Instagram. Entre as sugestes de pessoas para seguir,
normal, cotidiano? Garanto, ningum vai se assustar. Talvez
havia uma gatinha quase nua. Olhei suas fotos. Belssis com minha barriga, se eu me atrever.
u
ma. Sensual. Milhares de curtidas. Est se tornando uma
celebridade da internet. Simples assim.
Walcyr Carrasco jornalista, autor de livros,
Outro dia um amigo veio mostrar a foto da filha, de 6
peas teatrais e novelas de televiso
92 I POCA I 30 de novembro de 2015

QUE TAL

surpreender

SEU FILHO COM UM

vdeo personalizado
PARA ELE E
APRESENTADO

por mim?

r as
Basta acessar o vdeo, coloca de
rtinha
informaes do seu filho, a ca to.
Natal que ele fez, fotos e pron

ele vai adorar!

Acesse j e encante seu filho

com a magia do Natal

crescer.globo.com/papain

oel

M E N T E A B E R TA

A rainha
de sua caixinha

MODA ANTIGA
A cantora Adele na capa
de seu novo disco.
Ela bateu recordes sem
sites de streaming
nem redes sociais

Em 25, Adele repete a frmula de seu lbum anterior.


Mas o pblico no precisa de novidades para ador-la
Thiago Ney

ma cantora inglesa, com uma


imagem que remete dcada
de 1960, lana um disco cujo
nome um nmero, correspondente
sua idade na poca da composio. As
msicas so gravadas com sua voz forte, emocionada, predominando sobre
os instrumentos. As letras lamentam
desiluses amorosas. claro que se
trata de Adele. Seu novo lbum, 25,
repete a frmula dos dois trabalhos
anteriores. montono para alguns,
mas adorado por milhes.
94 I POCA I 30 de novembro de 2015

Aos 27 anos, Adele tornou-se um


ponto fora da curva descendente da
indstria fonogrfica. Em apenas trs
dias, vendeu 2,4 milhes de cpias nos
Estados Unidos e se tornou o lbum
mais vendido do ano no pas. Bateu
tambm o recorde histrico de vendas
na primeira semana do lanamento,
que pertencia a No strings attached, do
extinto grupo NSync. Detalhe importante: o lbum do NSync foi lanado
em 2000, quando a indstria fonogrfica movimentava US$ 26 bilhes ao

ano, quase o dobro do valor atual, segundo a Federao Internacional da


Indstria Fonogrfica.
Adele imune crise. No apenas
o desempenho comercial que faz dela
uma anomalia na msica pop. Enquanto muitos esperam que as plataformas
de streaming sejam a salvao para a
indstria, a inglesa proibiu esses sites
de reproduzir o disco atitude que contribuiu para aumentar as vendas de 25.
Diferentemente de quase todas as
cantoras de sua idade, como Taylor
Foto: Columbia Records/AP

Swift, Katy Perry e Rihanna, Adele no


usa redes sociais para se promover. J
disse que no escreve no Twitter e no
Facebook devido ao medo de publicar
algo que no deveria por estar bbada.
Apenas nos ltimos dias comeou a
circular para divulgar o lbum e aceitou
convites de programas de televiso.
Afirma que prefere passar mais tempo
com o filho de 2 anos.
Adele uma cria da Brit School for
Performing Arts & Technology, escola
que tambm ajudou a desenvolver o
(pouco ou muito, dependendo do caso)
talento de nomes como Amy Winehouse,
Leona Lewis e Jessie J. Em janeiro de
2008, pouco mais de um ano depois de
completar o curso, lanou seu primeiro
disco, 19, em que so imediatamente
reconhecveis suas fontes de inspirao:
vultos do jazz e do soul, como Etta James
e Ella Fitzgerald, e cantoras de estilo
mais adulto, como Annie Lennox e Dusty
Springfield. Naquele momento, a
msica pop reverenciava Amy Winehouse, que bebia na mesma fonte de
Adele e tinha mais personalidade. No
havia espao para mais ningum. O segundo lbum de Adele, 21, saiu no comeo de 2011, com letras autobiogrficas sobre o fim de um namoro
(Someone like you ) e a volta por cima
(Rolling in the deep). Musicalmente,
Adele no arriscou, e o conservadorismo funcionou: as canes de 21 atraram a ateno de crianas, adolescentes
e dos pais dessas crianas e adolescentes. O disco estourou, vendendo at
hoje mais de 30 milhes de cpias. A
cantora ganhou pontos ainda por no
se encaixar nos padres de beleza de
outras pop stars: gordinha e linda, virou
exemplo para as meninas que no fazem questo de ser magras.
A frmula musical vencedora de 21
foi reembalada em 25 com toques que
deixam Adele parecendo mais velha do
que . O vozeiro vai em primeiro plano ao lado do piano, como no megahit
Hello, e em faixas como When we
were young e Remedy. Uma das poucas que destoam do clima vetusto a
alegre e irnica Send my love (To your
new lover). Pode soar montono, mas
a voz poderosa garante o sucesso com
u
milhes. Inovar para qu?

JAIRO BOUER

Uma exploso
de DSTs
O

s Estados Unidos enfrentam uma


verdadeira epidemia de doenas transmitidas pelo sexo (DSTs),
de acordo com um novo relatrio da
agncia de vigilncia epidemiolgica
do governo americano, o CDC. Nunca houve tantos casos de clamdia.
Outras infeces, como gonorreia e
sfilis, tambm esto crescendo.
Em 2014, os registros de clamdia
aumentaram 3% em relao a 2013,
alcanando mais de 1,4 milho de
casos. Apesar do maior nmero de
diagnsticos de clamdia ter sido registrado em homens, eles tambm
subiram entre as mulheres. Os casos
de gonorreia aumentaram 5% e os de
sfilis cresceram 15% no mesmo perodo. Em relao sfilis, o aumento
aconteceu de forma mais importante
entre os homens que fazem sexo com
outros homens (homossexuais e bissexuais). Eles respondem por 83%
dos casos notificados na populao
masculina. Ainda mais preocupante
que, em 51% deles, alm da sfilis, o
diagnstico tambm foi positivo para
o HIV. Sabe-se que a sfilis pode provocar leses genitais que potencializam
o risco da infeco pelo vrus da aids.
Apesar de ser uma poro relativamente pequena da populao sexualmente ativa dos Estados Unidos, os jovens de 15 a 24 anos so dois teros de
todos os casos de clamdia e gonorreia
registrados em 2014. As duas doenas
podem no apresentar sintomas e, se
no tratadas, levam a problemas como
doena inflamatria plvica, dores na
relao sexual e infertilidade.
Aqui no Brasil, em 1o de dezembro,
Dia Mundial da Luta Contra a Aids, o
Ministrio da Sade divulgar os da-

dos do boletim epidemiolgico mais


recente. Se as tendncias dos ltimos
anos forem mantidas, deve haver cerca
de 40 mil novos casos, a maior parte
deles na populao jovem, sobretudo
entre os homens que fazem sexo com
outros homens. No caso da sfilis,
assim como nos Estados Unidos, diversas pesquisas recentes feitas no Brasil mostram uma exploso da doena.
Entre as grvidas, aumentou de forma
impressionante, bem como na populao homossexual e bissexual.
Todos esses nmeros mostram que
est havendo uma falha importante
na proteo. Uma pesquisa do Ministrio da Sade publicada no comeo do ano mostra que metade da
populao no usa camisinha de forma consistente, mesmo nas relaes
com parceiros eventuais. Educar para
o sexo mais seguro, fazer com que as
pessoas adotem medidas de proteo
voluntariamente, realizar mais testes
em quem se exps a riscos e tratar rapidamente quem tem uma DST (bem
como seu parceiro) so medidas que
ajudam no controle.
No caso do HIV, essas estratgias so ainda mais importantes.
Estima-se que 20% dos brasileiros
que tm o vrus no sabem. fundamental que mais pessoas sejam
testadas, que o tratamento seja feito
assim que possvel e que novas tecnologias possam ser incorporadas
para oferecer camadas extras de
proteo, alm da camisinha.
u
Jairo Bouer mdico formado pela USP,
com residncia em psiquiatria. Trabalha
com comunicao e sade.
E-mail: jbouer@edglobo.com.br
30 de novembro de 2015 I POCA I 95

T E M P O L I V R E ? E S Q U E A . E I S O Q U E V O C P R E C I S A FA Z E R N E S TA S E M A N A

LIVRO
1 hora

Um alemo
nascido em
Portugal

CINEMA
2 horas

Perigos em alto-mar

No corao do mar u mfilme de aventura


que conta a histria por trs d oclssico de
Herman Melville, Moby Dick. O filme narra as
dificuldades enfrentadas pelos tripulantes do
navio-baleeiro Essex, que, em 1820, afundou
aps o ataque de um enorme cachalote no
meio do Oceano Pacfico. O principal astro do
filme Chris Hemsworth (o Thor do filme Os
vingadores Era de Ultron), que perdeu peso
e est irreconhecvel no papel do esqulido
marinheiro Owen Chase. Estreia no dia 3/12.

96 I POCA I 30 de novembro de 2015

Nas palavras de Jos


Saramago, Gonalo
M. Tavares escreve
to bem que d
vontade de lhe bater.
O escritor portugus
de 45 anos elogiado
pela crtica e recebeu
alguns dos prmios
mais importantes da
lngua portuguesa,
como o Prmio Jos
Saramago e o Portugal
Telecom. Seu novo
livro, Uma menina
est perdida no seu
sculo procura do
pai, narra a histria
de uma menina que
sofre de uma doena
congnita. Ao lado de
um homem enigmtico,
ela inicia uma jornada
em meio a escombros
da Segunda Guerra
Mundial. Por voltar
constantemente ao
tema, Gonalo Tavares
chamado, em tom de
brincadeira, de escritor
alemo que nasceu em
Portugal. Companhia
das Letras, 240
pginas, R$ 39,90.

EXPOSIO
1 hora

Arte direto da frica

A exposio AquiAfrica apresenta obras


de 13 artistas originrios de pases da frica
subsaariana. A mostra traz pinturas, fotografias,
desenhos e esculturas que tratam de temas
como imigrao, xenofobia e tradies culturais.
Um dos destaques so as fotografias do
nigeriano J.D. Okhai Ojeikere, que retratam
penteados e o cotidiano de mulheres da Nigria.
Sesc Belenzinho, So Paulo, at dia 28/2.

SHOW
2 horas

Ela Sinatra

Aoss 93 anos, Bibi Ferreira, uma das maiores


estrelas do teatro brasileiro, parece estar
longge de querer se afastar dos palcos. Famosa
porr interpretar canes da francesa Edith
Piaff e da portuguesa Amlia Rodrigues, ela
ora homenageia o cantor americano Frank
ago
Sinatra. Em Bibi Ferreira canta Frank
natra, ela interpreta grandes sucessos da
Sin
carrreira de Sinatra como All the way e You
maake me feel so young. Teatro do Bourbon
Country, Porto Alegre, dias 5 e 6/12.
Fotos: divulgao

Por Danilo Venticinque, dsoares@edglobo.com.br,


com Ariane Freitas, atfreitas@edglobo.com.br

CD

1 hora

O novo rei da sofrncia

STREAMING
1 hora

Ento Natal... com Bill Murray

O cantor britnico Sam Smith, de 21 anos, ganhou fama


no ano passado aps participar da msica Latch,
do duo de msica eletrnica Disclosure. Seu disco de
estreia, In the lonely hour, mistura arranjos orquestrais
e batidas eletrnicas. As melodias acompanham
letras sofridas sobre fim de relacionamentos. A voz
aveludada e potente e de quase choro em canes
como Stay with me e Lay me down faz lembrar
uma verso masculina da cantora Adele, com
quem ele j foi comparado pela crtica (leia sobre
Adele na pgina 94). Universal Music, R$ 27,90.

Imagine um especial de Natal repleto d emsicas e com grandes


astros de Hollywood, como Miley Cyrus e George Clooney. Assim ser
A very Murray Christmas, o especial natalino do site de streaming
Netflix. O astro do show Bill Murray (de Os caa-fantasmas e Encontros
e desencontros), interpretando o papel dele mesmo. Uma forte nevasca
em Nova York parece atrapalhar os planos d oprograma de Natal
de Murray, mas aos poucos amigos e grandes estrelas chegam ao
tradicional hotel Carlyle. A reunio vira uma grande comdia festiva de
Natal. Fazem parte do especial nomes como Frederic Moulin, Rashida
Jones, Michael Cera e Amy Poehler. Netflix, estreia no dia 4/12.

CD

2 horas

Erva venenosa

Reconhecida como umaa


das maiores roqueiras do
Brasil, Rita Lee continuaa a
fazer sucesso mesmo ap
ps
50 anos de carreira. Parra
comemorar a data, os 20
0
lbuns lanados por ela
aps sua sada dos Mutaantes
foram remasterizados e
reunidos numa caixa
especial. A coleo
inclui seus grandes
sucessos e um lbum
extra com diversas
msicas da cantora
que no haviam sido
gravadas anteriormentee
em CDs como temas
de novelas, propagandas
e filmes. Rita se arriscouu
em diversos gneros com
mo
MPB, rock e pop. Entre os
lbuns esto Rita Lee 30
001,
Babilnia e Fruto proibid
do.
Universal Music, R$ 490
0.

INFANTIL
2 horas

O menino aprendeu a cantar

Depois de conquistar o pblico infantil com livros,


quadrinhos, filme e verso para televiso, o Menino
Maluquinho ganhou uma nova adaptao: Menino
Maluquinho: a pera. Para comemorar os 35
anos da histria do menino que usava uma panela
na cabea, um coral formado principalmente por
crianas canta e dana para dar vida ao clssico
infantil de Ziraldo, com msica de Ernani Aguiar.
Theatro Municipal, Rio de Janeiro, at 13/12.

30 de novembro de 2015 I POCA I 97

RUTH DE AQUINO

O PT contaminado
F

Tambm entre os poucos que votaram a favor de soltar Deloi o maior rompimento de barragem de lama na Nova
cdio,o PT foi maioria: nove dos 13.Tudo acompanhado ao vivo
Repblica. As palavras turvas que jorraram da boca do
lder do governo Dilma no Senado inundaram o Congresso
pelas redes sociais e pela TV Senado.Era um velrio,no qual foi
e o pas, mas, especialmente, o PT e suas bases, soterrando
enfim desafiada a expresso dbiaimunidade parlamentar
usada no Brasil para garantir impunidade para crimes comuns,
esperanas e convices. O partido est mais dividido que
nunca. Quantos anos sero necessrios para recuperar a
e no para proteger o direito constitucional do legislador.
bacia das almas desse acidente ou crime? Onde a lama vai
Ganhou a compostura. Ganharam as instituies. Mas,
para os senadores, foi um dia trgico. De nervos expostos,
parar? Boias de conteno me parecem em vo.
de vsceras reviradas. E de clara diviso no PT e no PMDB.
Os bons petistas, idealistas, no sabem mais em quem
O presidente do Senado, Renan Calheiros, o grande aliado de
acreditar. Eles se contorcem para ficar margem, para no
ser atingidos e contaminados pelos rejeitos txicos da banDilma e representante do vice Michel Temer, perdeu em tudo
didagem institucionalizada. O protagonista desse ltimo
o que votou. Falou indignado contra o Poder (Judicirio)
filme B pertence cpula da turma do Lula. Lula foi cabo
que prendeu um senador em exerccio de mandato sem culpa
eleitoral de Delcdio do Amoral, ops, Amaral. Lula saiu
formada. O Supremo respondeu, pela emocionada ministra
Crmen Lcia: Criminosos no passaro sobre juzes.
em carro aberto em Mato Grosso do Sul, pediu o voto dos
No fim, restou a Renan submeter-se ao plenrio e atacar
companheiros para o governador, suou a camisa.
Mais um traidor, ex-presidente? Ou,
o PT por negar qualquer solidariedade a
como o senhor disse, um idiota que fez
Delcdio.A nota do PT sobre esse episdio,
uma trapalhada, uma coisa de imbecil?
alm de intempestiva, oportunista e coSer que, como os j condenados o idevarde, disse Renan. Para onde foi o cdigo
A NICA BANCADA
de tica entre mafiosos? O senador Delcdio
logo Z Dirceu e o tesoureiro Joo Vaccari
QUE
FECHOU
QUESTO
Neto , Delcdio figurar como guerreiro
est preso. Por crime inafianvel, flagrante
PELO
VOTO
SECRETO
do PT na histria revisitada do partido? Ou
e permanente. No era um dos nossos?
ser sumariamente expulso, como querem
Para variar, Dilma no sabe o que faz.
FOI A DO PT, PARA
os camaradas linha-dura? A expulso de
Uma hora, a presidente se rende ala de
ESCONDER
A
POSIO
Rui Falco e apoia a nota. Outra hora, DilDelcdio impedir que a lama tinja de lama se rende a assessores que recomendam
ranja o lago do Palcio do Planalto?
SOBRE DELCDIO
cautela. No vamos abandonar nem isolar
Um guerreiro, quase um terrorista suicinosso querido Delcdio. E se ele tambm se
da, que no hesitou em tentar calar a todo
torna delator premiado? Que solidariedade ele mostrar
custo, pelo suborno e pelo trfico de influncia, um delator
ao PT se for jogado s traas? Nenhuma.
preso. Com o nobre objetivo de livrar sua cara, a cara do partido e a cara da presidente na compra da refinaria de Pasadena
Calou fundo no corao de muitos petistas o que o
prefeito de So Paulo, Fernando Haddad, ex-ministro da
nos Estados Unidos em 2006, Delcdio planejou fugas miraboEducao, disse na vspera do rompimento da barragem
lantes do ex-diretor da Petrobras Nestor Cerver pelo Paraguai
com destino Espanha. Delcdio se gabou de pressionar juzes
de Delcdio. Uma fala cndida e premonitria.
do STF. Delcdio prometeu melar a Lava Jato, anular sentenas.
Quando voc tem um sonho de transformar a sociedade
Ah, mas, segundo o PT, Delcdio agia por conta prpria
em favor da igualdade e voc se desvia para se apropriar de
e no a mando do partido, embora fosse o principal arrecursos ou para beneficiar quem quer que seja, voc est coticulador de Dilma na mais alta casa de nosso Parlamento.
metendo dois crimes: o primeiro colocar a mo em recurso
pblico, o segundo, voc est matando um projeto poltico
Delcdio no merece compaixo nem solidariedade ou
(...) No tenho nada contra quem quer ganhar dinheiro, mas
merece? Nem o PT se decide.
Na sesso no Senado, a maioria dos senadores do PT
no venha para a poltica (...Se vier,) garanta que voc no
quis a volta do obscurantismo e apoiou o voto secreto para
vai matar o sonho das outras pessoas. O sonho de Haddad
que eleitores no soubessem sua posio sobre a priso de
virou pesadelo. O prefeito de So Paulo no est sozinho.
Delcdio. A nica bancada que fechou questo a favor do
Tem uma multido com ele.
u
voto secreto foi a do PT. E, mesmo assim, no conseguiu a
Ruth de Aquino colunista de POCA raquino@edglobo.com.br
fidelidade de todos os seus.
98 I POCA I 30 de novembro de 2015

M ESUR E ET D MESUR E *

TONDA METROGR APHE

Ao
Mecanismo crongrafo
Pulseira em couro Herms
Made in Switzerland
www.parmigiani.ch

PARMIGIANI BRASIL
TEL. (11) 2592 0009

PFD.BRAZIL@PARMIGIANI.COM