Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O Coração de Um Terreiro PDF
O Coração de Um Terreiro PDF
Belo, so as cantigas e as danas das mulheres de todos os postos ali juntas abrindo a
festa, preparando a casa para Bb, e to belo quanto, so os mais jovens e crianas
acompanhando o ritmo e as letras das cantigas dos mais velhos.
Belo, so as comidas feitas especialmente para atender o gosto de cada Bb, para lhe
satisfazer. Belo a presena de Bb, entre seus filhos, todos reunidos e cantando alegres
por estarem com os seus ancestrais, seus pais, e to Belo a felicidade de Bb ao estar
na presena de seus filhos, a danar e abenoar a todos os presentes, transmitido suas
energias positivas.
Belo, so os seus conselhos, suas recomendaes e repreenses; so suas indumentrias
coloridas, cheias de apetrechos dos mais diversos, com espelhos, bzios, contas,
rigorosamente e delicadamente bordadas pelas suas filhas com os emblemas mais diversos
que revelam que eles eram em vida, so suas ferramentas que trazem a mo e os seus
tronos esculpidos que lhes afagam.
Belo, so os respeitados sacerdotes, os Ojs, que levam os pedidos da sociedade e trazem
as vontades e conselhos dos Bb, pois eles so os nicos que entendem os que os Bb
falam, e to belo, so as varas sagradas que trazem a mo, pois elas que guiam os Bb,
os orientam no mundo, servindo ainda para separar os mortos dos vivos.
Belo, o abrir do barraco, o amanhecer, a aurora, o cheiro da terra molhada do orvalho,
com a Casa de Sng, recebendo os primeiros raios do sol nascendo na soleira de sua
porta; com s, em sua casa, atento na entrada, montando guarda para que tudo ocorra
bem, vigiando aqueles que esto indo embora, e zelando-os l fora para que eles possam
voltar.
Belo, o Il y Egb, com as portas e janelas abertas, onde as mulheres mais velhas
entram para descansar depois de fazerem as comidas, cantarem e danarem para Bb.
Belo, o contentamento, a satisfao e a harmonia de Onl, gn e rk, a avistar de
longe os filhos da casa que se vo aps cumprirem suas obrigaes com eles e os
ancestrais. Belo, o porto do terreiro que se fecha, na certeza que seus filhos voltaro
para terem com seus pais, para que juntos novamente possam festejar a vida.
Portanto o belo para o nag est atrelado a tudo aquilo que o liga, revela e manifesta a
dimenso do sagrado em toda a sua carga simblica e energtica, aquilo que dinamiza a
existncia pela sua funo utilitria sagrada de coloca-lo em contato com as divindades e os
seus ancestrais. O belo tudo o que til e dinmico, ou seja, respectivamente, o que
possibilita o sagrado e o desenvolve, o belo torna-se tudo cujo esforo e harmonia revela o
sagrado.
Para os integrantes da sociedade de cultos aos gn, cada galho, ramo e folha das rvores
sagradas; cada assento de divindades e ancestrais; cada porta, telha, bloco de todas as
edificaes; cada espao livre e fechado individualmente belo em si mesmo, e belo em
suas inter-relaes, no seu conjunto, que o Omo Il Agboul, pois ele o que possibilita a
manifestao do sagrado, que torna possvel a vinda dos ancestrais, os gn, do run para
o iy, que faz com que o se, se preserve, se desenvolva e cresa para ser distribudo e
usufrudo por todos os seus filhos.
Assim como o Il Awo, todas as demais edificaes do terreiro so muito simples do ponto
de vista construtivo e formal para um olhar arquitetnico ocidental e erudito, mas para o
nag, e notadamente para os membros do Omo Il Agboul, so todos extremamente belos,
pois esto harmonicamente dispostas e equilibradas com o cosmo, pois materializam a sua
concepo de mundo e o suporte e o continente de seu sistema dinmico.
O Il Awo assumi uma dimenso de importncia ainda maior, central e hegemnica sobre
todo o terreiro, pois constitui na morada dos gn e de onde eles voltam para o iy, de
l que eles advm do run para se encontrarem com seus descendentes. O Il Awo, a
casa do segredo, chamado tambm de casinha ou casa de gn, tem que ser construda na
rea mais reservada e privada do terreiro, por causa dos rituais secretos da sociedade.
Encontra-se no Omo Il Agboul atrs do da entrada dos fundos do Il Nl (barraco)
envolvido pela mata sagrada e pelos assentos dos rs que possuem vinculo direto com os
gn. Tem como principio fundamental e irrestrito o fato de alguns de seus espaos internos
serem em piso de terra, de cho batido, para que possa se estabelecer o contato direto com
o solo, a terra me de onde os mortos surgem do run para o iy (Ver Fig.02).
4
rs das plantas, ervas e folhas medicinais, fundamental para que os rituais se realizam, pois
contm o segredo do se presente nas folhas.
portas das casas, templos e palcios, e o guardio dos portes da cidade. Suas
representaes tanto na frica como aqui na Bahia, estavam nas passagens, nas portas,
tambm ocorriam nos caminhos que guiavam as vilas, aldeias, campos e cidades e
principalmente nas encruzilhadas, notadamente as de trs caminhos.
O assento de snyn, que a divindade das plantas medicinais e litrgicas se encontra
dentro da ante-sala do Il Awo porque nenhuma cerimnia secreta que manipula ervas
sagradas pode ser feita sem a sua presena, pois ele o detentor do s fixada nas folhas.
O nome das plantas, o seu emprego, manipulao e as palavras que despertam seus
poderes constituem um dos elementos mais secretos da sociedade dos gn, cuja presena
fortalece e desprende o s das plantas para a realizao dos rituais e oferendas aos
ancestrais.
A segunda parte do Il Awo, e a mais importante desta e de todo o terreiro o gbl, onde
esto todos os segredos fundamentais do culto aos gn. Neste espao esto todos os
paramentos, emblemas, e indumentrias, os ps5 dos gn, conforme o mito de origem do
culto aos gn:
Cetros, bates, varas indispensveis nos cultos aos gn, smbolo de ancestralidade masculina.
Somente os Ojs Agbs, entre todos os Ojs, possuem o direito e o poder de entrar no
gbl, pois so os mais antigos e devidamente preparados para lidar com os gn e
manipular os seus objetos sagrados, so os detentores dos mais profundos segredos do
culto. Nele se desenvolvem todos os preparativos e ritos secretos de oferendas, adorao e
invocao dos gn.
Na frica, notadamente na Nigria e no Benin (antigo Daom) o gbl era considerado uma
enorme clareira no mago de uma floresta secreta de onde saiam os gn nas festas
anuais e eram habitadas pelos ra-run, como revela o mito nag da origem dos oi
(cargos) masculinos:
O segundo o mito tambm revela a origem de gn, mas como sendo o nono filho de Oya
ressaltando todo o seu poderoso poder genitor:
Mas o cargo de detentora e senhora do mundo dos mortos e de todos os seus habitantes foi
um presente dado por Obalua10, filho de Nan Buruku11, e como tal o senhor original do
mundo dos mortos, foi dado em sinal de gratido a Oya pelos seus feitos durante as festas,
o sir12, dos rs, como conta os dois mitos seguintes:
Chegando de viagem a aldeia onde nascera, Obalua viu que
estava acontecendo uma festa coma presena de todos os Orixs.
Obalua no podia entrar na festa, devido a sua medonha
aparncia. Ento ficou espreitando pelas fretas do terreiro. Ogum,
ao perceber a angustia do Orix, cobriu-lhe com uma roupa de palha
que ocultava sua cabea e convidou-o a entrar e aproveitar a alegria
dos festejos. Apesar de envergonhado, Obalua entrou, mas
ningum se aproximava dele. Ians tudo acompanhava com o rabo
do olho. Ela compreendia a triste situao de Omulu e dele se
compadecia. Ians esperou que ele estivesse bem no centro do
10
rs que trs e cura as doenas, era tido na frica como o deus da varola e das doenas
contagiosas, tambm chamado de Omolu.
11
rs patrona dos pntanos, da lama, uma das rs mais antigas entre as divindades femininas.
12
10
11
Logo o elemento barro simbolizando a terra, que a morada dos gn a proto-matriamassa no qual os homem so moldados, feitos, pois o corpo um pedao de barro moldado
por Obtl, e da qual depois de cumprirem o seu destino no iy, depois de cumprir o seu
ciclo devem restituir-la, o elemento que compem tanto o recipiente, o continente, os potes
de barro de formas especiais com bocas larga como o prprio contedo cheio de se
diferentes para cada gn.
Acompanhando cada assento de gn h tambm o assento do seu s, o chamado s
jsebo, ou s Elebo, que o transportador e patrono das oferendas, o supremo senhor
de todas as oferendas, alm de ser o mensageiro e tradutor entre os gn e os Ojs, sem
eles nenhuma comunicao entre os homens e as entidades sobrenaturais seria possvel.
Em frente a cada assento individual dos gn gb existe um buraco profundo feito no cho
de terra batida denominado de Ojbo (SANTOS, Deoscoredes M, 1981, p.173), e nele
(alm do prprio assento) que em todas as festas e cerimnias internas do Lsnyn so
depositados as oferendas, os sacrifcios, e as comidas especificas de cada gn no inicio
dos rituais. Cada Ojbo rodeado por uma srie de Isan (SANTOS, Deoscoredes M, 1981,
p.173), que so uma espcie de p (SANTOS, Deoscoredes M, 1981, p.172) que so
varas, cetros e bastes sagrados usados nos rituais dispostos em volta dele formando um
cone, protegendo com o seu se a entrada do Ojbo.
O Isan uma vara muito fina devidamente sacralizada de cerca de um metro e meio feitas
de rvores sagradas, notadamente de nervura de folhas de palmeiras, o Igi-pe, Elacis
Guineensis (SANTOS, Deoscoredes M, 1981, p.173) ou galhos de tri, Gglyphaea
Lateriflora (SANTOS, Deoscoredes M, 1981, p.173), so utilizadas para invocar os gn,
guia-los e impedi-los de tocarem os ra-iye, os vivos, pois homem algum, nem mesmo os
Ojs gb, podem tocar nas roupas de gn durante os rituais porque elas contm em seus
trajes a morte e energias malficas.
Os assentos dos gn gb so cuidados e zelados por um Ojs gb especifico
devidamente preparado nos seus gostos prediletos, seja comida, oferendas e sacrifcios, no
seu conhecimento do seu sgi ou K, o jeito de falar do gn (SANTOS, Deoscoredes M,
1981, p.183), tornando-se o seu tradutor para os vivos, ou seja, em todo o conhecimento
especifico daquele gn.
O assento coletivo dos ancestrais masculinos da sociedade que representam todos aqueles
que no atingiram o grau de Ojs gb e conseqentemente no foram devidamente
12
preparados durante a vida para que depois da morte fossem invocados como gn, so os
ku-run os mortos, e so simbolicamente representados pelo p-Kko. O p-Kko
constitui o elemento fundamental do culto e do terreiro Omo Il Agboul, pois ele o
elemento que estabelece a ligao entre os nove espaos do run entre si e entre eles e o
iy, simbolizando, portanto, o prprio p-run oun iye, o pilar e o eixo do mundo nag.
No Lsnyn ainda est plantado o se da casa, que transmitido e distribudo para cada
assento de gn, rs, Il rs, e cada membro do culto, do Oj Agb ao Amuisan, e o
portal de passagem para o run de onde advm os ku-run, os mortos.
O p-Kko um tronco preceitual, um basto sagrado e ritual com um galho grosso da
rvore sagrada nag Akk (SANTOS, Deoscoredes M, 1981, p.167), to sagrada que sua
folha era utilizada para consagrar reis, fincada na terra saindo de um Ojbo no qual so
feitas as oferendas a todos os ku-run da casa. So os smbolos por excelncia dos
ancestrais masculinos. A importncia do p tanto na frica quanto no Brasil destacado
por Deoscoredes Maximiliano dos Santos, o Mestre Didi, que o Alapini do culto aos gn
no Brasil:
13
Sendo a prpria edificao sacralizada atravs de ritos especficos para desempenhar esta
funo, assim uma telha, um bloco, uma argamassa, uma ripa sequer no pode ser retirada,
substituda ou colocada sem que sejam realizados os devidos ritos de proteo, conteno e
sacralizao, sem que seja feito o seu fundamento, fixao de s para desempenho de
uma dada atividade.
O recinto de acesso do Il Awo, de onde saem os gn, que compreende tambm a
varanda dos Ojs (Ver Fig.03), que o seu espao de socializao est voltado para o
oeste, ou seja, para o poente o w-run, que pertence esfera do domnio do passado, dos
mortos, dos ancestrais, materializa a concepo nag do ciclo que se fechou, do destino
cumprido, da matria restituda, da existncia genrica dos ku-run e da existncia
individualizada constitudas no gn.
14
BIBLIOGRAFIA:
BASTIDE, Roger. O Candombl da Bahia. So Paulo, SP. Editora Schwarcz Ltda, 1980.
BRAGA, Julio. Ancestralidade Afro-Brasileira: O culto de Bab Egum. 2.ed
Salvador: EDUFBA/Ianam, 1995. 142p.,il.
BRAGA, Julio. Ancestralit et vie quotidienne: l culte de bab egum Ponta de
Areia. Strasbourg, Reproduction, Moderne, 1986.
BRAGA, Julio. Ancestralidade afro-brasileira, in Religio e Cidadania. Salvador,
EGBA/UFBA, 1990.
BRAGA, Julio. Gente de Ponta de Areia: ancestralidade na dinmica da vida social de
uma comunidade afro-brasileira. Gente, Salvador, FFCH/UFBA, vol.1, n.1, pp. 1937, 1984.
BRAGA, Julio. O dinheiro do cho e a hierarquia: aspectos da organizao scioeconmica do culto de bab egum. Pad, Salvador, CERNE, n.1,pp.37-44,
jul.1989.
BRAGA, Julio. Religio e Cidadania. Salvador, EGBA/UFBA, 1990.
BRAGA, Julio. Ancestralidade em ponta de Areia; mulheres, crianas e o exerccio da
autoridade. Revista da Bahia, n.14, set./nov.1989, pp.29-34, Salvador.
BRAGA, Julio. O culto de egum em Ponta de Areia, Itaparica, in: REIS, Joo (org.),
Escravido & inveno da liberdade; estudo sobre o negro no Brasil, So Paulo,
Brasiliense, 1988.
FILHO, Aulo Barretti. gns, Os Espritos Ancestrais O Culto dos gns no
Candombl. In: Revista Planeta, So Paulo, 1986, n 162:43-49.
GLEASON, Judith. OYA: Um Louvor a Deusa Africana. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
1999.
LIMA, Jos. A festa de egum, Bahia, in: Folclore baiano; trs ensaios, Salvador, s.c.p,
1952.
PRANDI, Reginaldo. Mitologia dos Orixs. Editora Schwarcz. So Paulo-SP, 2005.
SANTOS, Juana Elbein. Os Nags e a morte: pade, asese e o culto de egum na Bahia.
Editora Vozes. Rio de Janeiro-RJ,1998.
SANTOS, Juana Elbein.Ancestralidade Africana no Brasil: Os 80 anos de Mestre Didi.
Editora SECNEB. Salvador-BA, 1997.
SANTOS, Juana Elbein.CD-ROOM Comemorativo dos 80 anos de Mestre Didi
Ancestralidade Africana no Brasil. Editora SECNEB. Salvador-BA, 1997.
SANTOS, Juana Elbein. Filme, gngun, Ancestralidade Africana no Brasil. Editora
SECNEB. Salvador-Ba, 1980.
SANTOS, Deoscoredes M. dos e Juana Elbein. Encarte e disco do projeto gngum
Ancestralidade Africana no Brasil. Editora SECNEB. Salvador-Ba, 1980.
SANTOS, Deoscoredes M. dos e Juana Elbein. O Culto dos Ancestrais na Bahia: O
Culto dos gns. In: MOURA, Carlos Eugnio Marcondes (coord.), Oloorisa,
escritos sobre a Religio dos Orixs. So Paulo, Agora, 1981.
SANTOS, Deoscoredes M. dos. Festa de Me dgua em Ponta de Areia, Itaparica.
Revista Brasileira de Folclore, Rio de Janeiro, Campanha de Defesa do Folclore
Brasileiro, vol.6, n14, pp.65-74, 1976.
VERGER, Pierre. Fluxo e Refluxo do Trfico de Escravos entre o Golfo de Benin e a
Baa de Todos os Santos dos Sc. XVIII a XIX, trad. Tassio Gadzanis. So Paulo,
Corrupio/ Ministrio da Cultura, 1987.
VERGER, Pierre. Os Orixs. Salvador, Bahia. Editora Corrupio, 2002.
------------------------------------------------------------------------Fbio Macedo Velame mestrando em Arquitetura e
Urbanismo da Universidade Federal da Bahia (UFBA).
15