Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Producao Textual Na Educacao Escolar 47 92 PDF
Producao Textual Na Educacao Escolar 47 92 PDF
RESUMO
A eficcia de um texto medida pelo nvel da resposta dada. O texto
eficaz deve ser o mais objetivo possvel, evitando-se os rebuscamentos, os excessos, os exageros, as construes complexas. Quanto
mais conciso e facilmente compreendido, mais eficaz o texto.
Conhea o manual de
Redao da Presidncia da
Repblica. Saiba mais
detalhes sobre as normas de
redao oficial. Acesse:
wwwplanalto.gov.br/Ccivil_
03/manual
Esse tipo de carta inclui toda espcie de documentos ligados a transaes comerciais, industriais, financeiras e profissionais.
Serve para informar, solicitar, requerer, encaminhar, convidar.
2.4.1 Solicitaes
Diferentemente da carta social, o ofcio ser lido por pessoas da sua
relao profissional, muitas vezes seus superiores hierrquicos.
Portanto, deve ser escrito em linguagem formal, distante, que transmita de forma clara, direta e precisa a mensagem pretendida. No se trata
de escrever muito ou pouco mas, to-somente, de apresentar as informaes necessrias.
A forma de tratamento deve ser adequada ao cargo que ocupa o
destinatrio, usando-se os pronomes de acordo com as normas recomendadas e abreviando-os (Ilmo. Sr., V. Sa., V. Exa.).
Consulte a gramtica para rever os pronomes de tratamento.
Veja este modelo de um ofcio de solicitao, cuja finalidade principal
pedir a tomada de providncias.
47
Petio ao prefeito
Governador desta cidade,
48
Excelentssimo Prefeito
H no interior do quarteiro
Wilson e Calgeras, to
(...)
2.4.2 Requerimento
Outro tipo de ofcio o requerimento. Este um pedido dirigido a
uma autoridade do servio pblico, no qual se solicita algo, tanto sob
o amparo da lei (frias, benefcios, pagamentos retroativos etc.),
quanto sem certeza de tal amparo ou sem segurana quanto ao
deferimento.
Em geral, as secretarias de educao, como os demais rgos pblicos,
disponibilizam formulrios padronizados para esse fim. Esses formulrios j apresentam os campos de informaes essenciais, impressos, para
que o funcionrio preencha apenas com os dados pessoais e o objeto
da solicitao.
Caso a escola ou o setor em que voc trabalha no possua um modelo,
voc mesmo pode elabor-lo.
49
REQUERIMENTO
Sra.
Diretora de Recursos Humanos da Secretaria Municipal de Educao
Recife PE
Maria das Graas Silva, servidora lotada na Escola Municipal Flor de Ip,
matrcula 1234/5 solicita a V.Sa. providenciar a incluso de seu nome na relao
de funcionrios que gozaro frias no ms de setembro do ano em curso.
Nestes termos,
pede deferimento.
Maria das Graas Silva
Matrcula 1234/5
50
RESUMO
A eficcia de um texto medida pela rapidez da resposta
mensagem.
A carta , at os dias atuais, um dos meios mais antigos de
correspondncia oficial e que, ao longo do tempo foi-se
modernizando at se tornar no que conhecemos hoje, como
o ofcio.
O ofcio subdividido em duas categorias: ofcio de
solicitao e de requerimento. A solicitao dirigida a
pessoas de sua relao de trabalho e o requerimento a
autoridades do servio pblico.
51
Unidade 3
Memorandos,
circulares, correio
eletrnico
Objetivos
Produzir textos escritos, coesos e coerentes, contextualizados prtica educacional, considerando o destinatrio, a finalidade e as caractersticas do gnero.
Produzir textos utilizando registros formais e estratgias de escrita.
Prezado(a) estudante, em tempos de celeridade, em que a vida
moderna exige respostas rpidas s demandas de diversas
ordens, as instncias pblicas no ficam parte desse processo.
Os setores de atendimento sociedade, dentre eles, a prpria
escola, reclamam aes geis e eficientes s suas necessidades,
suscitando comunicaes igualmente geis. o que veremos a
seguir.
54
MEMO n. 0123/2010
Em 20 de maro de 2010
55
56
nmero da circular;
vocativo;
mensagem;
local e data;
assinatura.
Veja o modelo:
57
RESUMO
Circular uma comunicao multidirecional, ou seja, direcionada,
simultaneamente, a vrios destinatrios.
Sua estrutura bsica : cabealho, vocativo, mensagem, local, data e
assinatura.
58
Um certificado digital
um arquivo no
computador que
identifica voc. Alguns
aplicativos de software
utilizam esse arquivo
para comprovar sua
identidade para outra
pessoa ou outro
computador
utilizado. Caso no seja possvel, deve constar de mensagem enviada, o pedido de confirmao de recebimento.
importante tambm comentar que, de acordo com a legislao
vigente, para que a mensagem transmitida por correio eletrnico tenha
valor documental, necessrio existir certificao digital que ateste a
identidade do remetente.
Em seu Caderno de Informtica Bsica, voc conhecer um pouco mais
sobre isso.
Preste ateno no modelo:
Estudante, hoje a produo no computador!
59
RESUMO
O memorando uma comunicao administrativa, de
circulao interna, somente para funcionrios.
A circular reproduzida em vias ou cpias de igual teor,
podendo transmitir avisos, ordens, instrues, convites, para
um pblico que pode ser misto, interno e externo.
O e-mail uma forma de correspondncia eletrnica gil e
que pode comportar arquivos anexados.
60
Unidade 4
Correspondncia
oficial:
produzindo atas
e relatrios
Objetivo
Ler e escrever realizando articulaes entre diversas
reas do conhecimento, sendo capaz de solucionar
problemas.
Produzir textos escritos, coesos e coerentes, contextualizados prtica educacional, considerando o destinatrio, a finalidade e as caractersticas do gnero.
62
Em seguida, registra-se a leitura e aprovao da ata anterior, o expediente e a ordem do dia e d-se incio ao relato da reunio propriamente dita.
O fecho ou encerramento, convencionalmente, emprega dizeres
como Nada mais havendo a
tratar, o senhor presidente encerrou a sesso.... Ao final, so
necessrias as assinaturas do
presidente, do secretrio e dos
demais participantes.
importante esclarecer que a
presena de rasuras no corpo do
relato pode comprometer sua
credibilidade. Por isso, caso o
secretrio cometa um erro, a expresso digo deve ser empregada
para retificar. Veja o exemplo: Aos nove dias do ms de agosto, digo, de
setembro de dois mil e cinco.
Porm, quando o erro for constatado depois de lavrada a ata, deve-se
usar a expresso em tempo, como no exemplo: Em tempo: onde se l
agosto, leia-se setembro.
63
4.2 Relatrio
O relatrio um documento que apresenta informaes; descreve e
analisa fatos a serem investigados, com o objetivo de orientar as decises a serem tomadas, facilitando o gerenciamento de aes.
64
3 DESENVOLVIMENTO
Exposio detalhada dos procedimentos realizados e dos fatos
apurados ou ocorridos, geralmente, dividido em tpicos especficos,
indicando:
65
datas
locais
metodologia adotada
pessoas/equipamentos envolvidos
apreciao tcnica (julgamento dos fatos ou consideraes
5 FECHO
utiliza expresses, como Respeitosamente ou Atenciosamente
espao para assinatura
nome do autor
cargo ou funo
6 ANEXOS (quando houver)
tabelas, dados estatsticos, grficos, ilustraes, fotos, mapas,
documentos
informaes complementares
referncia bibliogrfica (quando houver)
Agora, observe o modelo de relatrio a seguir.
Secretaria de Estado de Educao
Escola Municipal Paulo Freire
Ttulo: Relatrio sobre a implantao do Projeto de Alfabetizao de Jovens e Adultos
Assunto: Anlise da oferta de vagas para o projeto
Evento: Reunio entre alunos, professores e direo
Data: 20/04/2010
Local: Escola Municipal Paulo Freire
Em 25 de abril de 2010.
Senhora Diretora da Escola Municipal Paulo Freire,
66
67
68
69
RESUMO
Ata um resumo escrito, com clareza e preciso, das
deliberaes, resolues, assembleias, reunies ou solenidades
Relatrio um documento que apresenta informaes;
descreve e analisa fatos a serem investigados, com o
objetivo de orientar as decises a serem tomadas, facilitando o gerenciamento de aes.
70
Unidade 5
Outros gneros
Objetivos
Ler e escrever realizando articulaes entre diversas
reas do conhecimento, sendo capaz de solucionar
problemas.
Ler com autonomia e criticidade diversos tipos de textos,
identificando aspectos de funcionalidade em relao ao
cotidiano.
Prezado(a) estudante, nesta unidade, vamos direcionar nossos
olhares para outras modalidades de textos, presentes em nosso
cotidiano, pessoal e profissional, contendo informaes muito
importantes, mas, muitas vezes, relegadas.
72
5.1.1 Tabelas
A tabela um registro ordenado de dados numricos, indicando os
resultados de clculos feitos anteriormente. Veja quantas informaes
dela podemos extrair.
Total de Matrculas Brasil / 2000
Nvel de Ensino
Educao Infantil
TOTAL
53.406.320
Superior
Alfabetizao
de
Adultos
Fundamental
Mdio
Creche
Pr-escolar
(1)
PrVestibular
1.114.271
6.176.926
459.891
33.886.031
8.302.599
440.046
Graduao Mestrado ou
Doutorado
2.864.046
162.512
TOTAL
Creche
Pr-escola
Ensino Fundamental
anos iniciais
Ensino Fundamental
anos finais
Ensino
Mdio
2.298.707
4.681.345
16.360.770
13.997.870
8.400.689
Fonte: IBGE,
Censo 2000;
Censo 2010
73
A tabela a melhor maneira de organizar os resultados de uma pesquisa estatstica, apresentando a informao em linhas e colunas, o que
facilita a anlise inicial dos dados.
Embora os registros em uma tabela sejam basicamente numricos, em
alguns casos os resultados podem ser interpretados apenas pela disposio ordinal dos dados, como nas tabelas dos campeonatos de futebol,
nos quadros de medalhas dos Jogos Olmpicos, nas listas de livros mais
lidos em um determinado perodo, na relao das msicas mais ouvidas, nas paradas de sucesso.
Veja, por exemplo, a tabela abaixo.
possvel dizer quais times foram campeo e vice-campeo e os rebaixados para a segunda diviso, mesmo sem saber o total de pontos
ganhos por cada um? O que nos permite chegar a tal concluso?
Campeonato Brasileiro de 2011 Classificao Final Srie A
http://esporte.uol.com.br/futebol/campeonatos/brasileiro/2011
Legenda:
Zona de
classificao para
a Libertadores
Zona de
classificao para a
Copa Sul-americana
Zona de
rebaixamento
TIME
PG
GP
GC
SG
(%)
1
Corinthians
2
Vasco
3
Fluminense
4
Flamengo
5
Internacional
6
So Paulo
7
Figueirense
8
Coritiba
9
Botafogo
10
Santos
11
Palmeiras
12
Grmio
13
Atltico-GO
14
Bahia
15
Atltico-MG
16
Cruzeiro
17
Atltico-PR
18
Cear
19
Amrica-MG
20
Ava
71
38
21
53
36
17
62
69
38
19
12
57
40
17
61
63
38
20
15
60
51
55
61
38
15
16
59
47
12
54
60
38
16
12
10
57
43
14
53
59
38
16
11
11
57
46
11
52
58
38
15
13
10
46
45
51
57
38
16
13
57
41
16
50
56
38
16
14
52
49
49
53
38
15
15
55
55
46
50
38
11
17
10
43
39
44
48
38
13
16
49
57
-8
42
48
38
12
12
14
50
45
42
46
38
11
13
14
43
49
-6
40
45
38
13
19
50
60
-10
39
43
38
11
10
17
48
51
-3
38
41
38
10
11
17
38
55
-17
36
39
38
10
19
47
64
-17
34
37
38
13
17
51
69
-18
32
31
38
10
21
45
75
-30
27
1
2
-3
1
1
-2
1
1
74
5.1.2 Grficos
Produzidos a partir de tabelas, os grficos so a demonstrao do
comportamento de um conjunto de variveis que mantm relao
estreita e podem ser comparadas entre si.
Utilizada na representao de dados estatsticos, frequentemente nos
deparamos com esta linguagem em nosso cotidiano.
Ao assistirmos aos telejornais, por exemplo, podemos saber, por meio
dos grficos, as variaes dos ndices de inflao, do Produto Interno
Bruto (PIB), das intenes de voto em perodos eleitorais, dos nveis de
pobreza e desemprego.
A capacidade de ler e produzir grficos agua o raciocnio, potencializa
a percepo, contribuindo para uma maior compreenso do contexto e
anlise mais crtica da realidade.
So trs os tipos de grficos mais comumente utilizados:
Grficos de barras: so mais adequados para demonstrar uma
75
52%
48%
76
Fonte: IBGE
77
78
79
Tente resumir cada pargrafo lido, pois, como j foi dito anteriormente,
cada um concentra novas abordagens sobre o mesmo assunto. Releia
os pargrafos resumidos, verificando se h coerncia entre eles.
O tamanho do resumo pode variar, dependendo do assunto abordado,
sendo recomendvel que no se ultrapasse 20% do tamanho do texto
original e isso, s vezes, j muito.
H tambm o resumo acadmico, que construdo em nico pargrafo. Mas, isso assunto para quando voc estiver no ensino superior.
Ao elaborar o resumo, d preferncia s frases concisas, explicando, j na primeira frase, o assunto de que trata o texto. Substitua os enunciados especficos pelos gerais (ex.: em lugar de ele
comprou cala, camisa e meias, escreva ele comprou roupas).
Evite enumerar tpicos e usar expresses do tipo de acordo
com o autor ou segundo o autor.
No transcreva dilogos, descries detalhadas, personagens ou
cenas secundrias. No coloque exemplos, interpretaes,
redundncias; muito menos transcreva frases inteiras do original. Use apenas as ideias centrais.
Redija de forma direta, objetiva, precisa e em um nico pargrafo, de
modo a dispensar a consulta ao texto original.
Respeite a sequncia dos fatos, a ordem em que so apresentados e, de
modo algum, emita juzo crtico ou de valor (seja imparcial!).
Tenha sempre em mente duas questes norteadoras: de qu trata o
texto? O que o autor pretende demonstrar; qual o seu objetivo?
O resumo tambm apresenta estrutura prpria.
Vejamos:
1 Ficha tcnica
sobrenome, nome do autor
80
ttulo da obra
local de publicao do texto
editora
ano
total de pginas
2 Assunto do texto
objetivo
articulao de ideias
concluses do autor do texto resumido
Bem, chegamos reta final de nosso curso, encerrando com chave de
ouro nosso exerccio das habilidades de escrita, especialmente no
campo da redao oficial.
Ler, compreender e produzir gneros textuais, como grficos e tabelas
, sem dvida, atividade autnoma de resoluo de problemas. E como
essa atividade necessria na escola...
De igual forma, resumir um texto requer, alm do conhecimento de
normas e regras especficas, uma boa compreenso do texto que se
quer resumir. Assim, mais uma vez, o apelo ao desenvolvimento do
hbito da leitura ressoa em nosso material.
SOARES, Magda. Linguagem e Escola: uma perspectiva social. So Paulo: tica, 1986. p.95.
81
RESUMO
A tabela um registro ordenado de dados numricos,
indicando os resultados de clculos feitos anteriormente.
Grficos so a demonstrao do comportamento de um
conjunto de variveis que mantm relao estreita e podem
ser comparadas entre si.
O resumo tornou-se um excelente recurso assistivo, em
auxlio memria e compreenso.
82
Palavras finais
Estudante,
Chegamos ao final deste Caderno. Ao longo dele, tivemos a oportunidade de trocar muitas ideias sobre a produo de textos escritos, como
forma de registro de nossa existncia e meio de comunicao eficiente.
Discutimos sobre suas experincias de vida, seus valores, e tambm
sobre qualidades e caractersticas da redao oficial, aplicadas ao
contexto escolar.
Na Unidade I, identificamos algumas qualidades de um bom texto,
como: clareza, coerncia, preciso, conciso, coeso, objetividade e
criatividade. Essas caractersticas foram discutidas e empregadas em
textos que tratam das suas experincias de vida, de valores e de
concepes.
Na Unidade II, estudamos a eficcia
como qualidade essencial s comunicaes oficiais. Tambm descobrimos que a
carta foi a precursora dos documentos
administrativos e aprendemos sobre seus
sucessores, como o ofcio, requerimento
e solicitao.
Na Unidade III, tratamos da correspondncia menos formal, produzindo circulares, memorandos e, ainda, navegamos
um pouco nos mares da tecnologia,
produzindo e-mails.
Na Unidade IV, trabalhamos as funes, estruturas e caractersticas
dos relatrios e atas como instrumentos de comunicao oficial.
Por fim, na Unidade V, pudemos nos aventurar por gneros que no
so, necessariamente, da redao oficial, mas de suma importncia
83
na organizao de dados e na agilidade de transmisso de informaes, que so as tabelas e grficos. Ainda nesta Unidade, descobrimos que o resumo um excelente recurso em auxlio melhoria na
qualidade do estudo.
Espero que vocs tenham gostado de exercitar suas habilidades de
escrita e dos temas abordados. Que eles possam ajud-los a crescer
pessoal e profissionalmente.
Se vocs j tm o hbito de escrever, preservem-no. Se ainda no o
desenvolveram, persistam! Registrem sua passagem pelo planeta,
deixem sua marca! Escrevam bastante!
Continuem aproveitando este importante momento de suas vidas e
tenham muito sucesso nesta sua nova jornada! Despeo-me com uma
bela reflexo de Frei Beto.
84
85
redao.
Pergunte-se sobre o que deseja tratar (definio do tema) e o
escrevendo?).
Escreva ao menos um pargrafo para cada etapa do texto
textos variados.
Boa produo!
86
87
Pontuao
Regncia verbal
Concordncia
Colocao pronominal
Quanto esttica
Observe a regularidade das margens e dos pargrafos.
Utilize travesso nos dilogos.
Quando relacionar itens, marque-os com nmeros, letras
dade da letra.
88
Referncias
AMARO, Ivanildo. Oficina de produo de textos. ivanamaro@terra.com.br
BAGNO, Marcos. Preconceito lingustico: o que , como se faz. So Pualo: Ed. Loyola,
1999
CEREJA, William Roberto; MAGALHES, Thereza Cochar. Todos os Textos: uma
proposta de produo textual a partir de gneros e projetos. So Paulo: Atual,
1998.
COSCARELLI, Carla Viana; MITRE, Daniela. Oficina de leitura e produo de textos:
livro do professor. BH. Editora UFMG, 2007.
COVRE, Maria de Lourdes Manzini. O que cidadania. So Paulo: Brasiliense, 2001.
(Primeiros Passos)
GARCEZ, Luclia H. do Carmo. Tcnica de Redao: O que preciso para escrever
bem. So Paulo: Martins Fontes, 2001. (Ferramentas)
JULIANA, Maria Trcia. Curso completo de redao para todos os fins. Braslia: PrRedao, 2004.
KOCH, Ingedore Villaa; ELIAS, Vanda Maria.Ler e compreender os sentidos do texto.
2 ed. So Paulo, 2008.
NEGRINHO, Maria Aparecida. Aulas de redao. So Paulo: tica, 1998.
PEREIRA, Paulo Roberto (org.). Carta de Caminha: a notcia do achamento do Brasil.
Rio de Janeiro: Expresso e Cultura, 2002
PRESIDNCIA DA REPBLICA. Manual de Redao da Presidncia da Repblica.
Braslia: Casa Civil, 2002.
SOARES, Magda. Linguagem e escola: uma perspectiva social. So Paulo: tica,
1986.
89
90
Currculo da Professora-autora
91