Homework

Lesson1
Lesson1

Complete:

I_________yournewhouse.
Iliketo_________intheafternoon.
Doyouliketoeat_________forbreakfast?
I_________likemysmallhouse.
I_________at_________.
Iliketo_________withyou.

Substitutionpractice:

Euestudo portugus commeufilhoemcasa.

Vocgostadebeber suco no
almoo ?
Vocgostadaminhacasa grande ?
Vocfala inglsemcasa?
Voccome mas todososdias?
Eugostode estudar tarde.
Eutrabalhoaquitodosdosdias.
Voc trabalhaaquitodososdias?
Vocestuda comigo .
Eu estudo contigo(comvoc)
Eugostodomeulivrode ingls .
Eugostode estudar comvoc.

Writtenpractice(translation):

Vocfalainglscomseuprofessor?
Eunobebochnoite,maseubebochdemanh.
Vocestudacomseuamigonaescola?
Voctrabalhacomseufilho?
Vocgostadeestudarcomseusirmostodososdias?
Euestudodemanhedurmonoite.
Vocquerircomsuairmagora?
Eunofalocommeusvizinhos.
Vocquerirescolacomigoamanh?
Eunotrabalhocommeumarido.
Eufalocomminhaesposasomentenoitinha.
Vocqueriraocinemahoje?
Vocquerirparaoescritriocommeugerente?
Vocquerestudaringlscomigoemcasa?
Eufaloinglsefrancs.
Voctrabalhacomminhame?
Vocquertrabalharcomminhafamlia?
Euestudocomsuairm.
Ondevoctrabalha?
Eutrabalhoemumbanco.
Eutrabalhonumpark.
Voctrabalhanumaescola?
Voctrabalhacomseugerenteemumaescola?
Eunogostodeestudarsozinho.
Eunobeborefrigerante.
Voctrabalhatododianocentro?

Preposies:

Atthe(Todososlugares,precisoespecificarcomthe)

Iworkatthepark
Iworkatthebank
Iworkatthestore
Iworkatthemovies
Iworkattheoffice

Ata

Iworkatapark
Iworkatabank
Iworkatastore
Iworkatamovies
Iworkatanoffice

At(lugaresdoseucotidiano:suacongregao,suaescola,suacasa)

Atchurch
Atschool
Athome
Atyourhouse
Atmyhouse

Ata

Atachurch
Ataschool

(Maioresexcees!!!Homeaceitaat,masdowntown,NO!)

Downtown
Home

Inthe(in=em,dentro,nointerior.Usadoparalugaresmenoresefechadoscomocaixa,
armrio,carro.Construescomoatthebox,atthewardrobeandatthecarficam
estranhas,poisatmaisusadoparalugaresabertosemaisamplos,comopark).

Iputthingsinthebox
Iputclothesinthewardrobe
Isleepinthecar
Iworkinthepark
Iworkinthebank
Iworkinthestore
Iworkinthemovies
Iworkintheoffice

Ina

Iworkinapark
Iworkinabank
Iworkinastore
Iworkinamovies
Iworkinanoffice

Ina

Inachurch
Inaschool
Inhome

Downtown
home

Tothe

Igotothepark
Igotothebank
Igotothestore
Igotothemovies
Igototheoffice

Toa

Igotoapark
Igotoabank
Igotoastore
Igotoamovies
Igotoanoffice

To

Tochurch
Toschool
Toyourhouse
Tomyhouse

Toa

Toachurch
Toaschool

(Maioresexcees,noadmitemto,viaderegra.Obs.:homeadmiteat,masraro
ouvirtohome.)

Downtown
Home

Review1

TranslationfromEnglishintoPortuguese

1. Iliketoeatfish,butIdontliketoeatmeat.
2. Doyoudrinkwineorbeer?Ilikewine.
3. Hello,doyouspeakwithyourchildreneveryday?
4. Goodevening.Istudyatschoolwithmybrother.
5. DoyouspeakEnglishatthestore?
6. IworkwithmyFrenchFriend.
7. Doyoustudyintheafternoon?
8. Iliketostudyeveryday.Andyou?

TranslationfromPortugueseintoEnglish

1. Euboboleiteeguanocafdamanha.Obrigado.
2. Vocgostadetomarumcopodesucotodososdias?
3. Eugostodaminhacasanova.Nogostodedormiremcasa.
4. Vocgostadefalarcomseumaridodemanha?
5. Vocetrabalhasozinhonaescola?
6. Eugostodebebersomenteumaxicaradechademanha.
7. Bomdia,eunaofumo,maseugostodecomercarne.
8. Eugostodequeijo,presuntoepodenoite.

Lesson7

Completethesentenceswith:
My/this/the/tothe/at/inthe/to

1. Iwanttogo park.
2. Iwant book.
3. Isleep evening.
4. Iwanttogo school.
5. Ilike newhouse.
6. Istudy school.
7. Iwanttogo movies.
8. Iwanttogo church.
9. Iwanttogo movies.
10. Idontwork night.
 11. Isleep home.

TranslationfromEnglishintoPortuguese

1. Iwanttogotothemovieswithyou.
2. Idontwanttoeatnow.Iwanttosleep.
3. Howdoyouspellyourname?
4. Doyouwanttospeakwithyourparentsnow?
5. Idontstudywithmyneighborinthemorning.
6. Doyouwanttogotochurchwithmethisweek?
7. Whatdoyouliketodrinkforbreakfast?
8. Idontwanttogonow.Iwanttostudy.

TranslationfromPortugueseintoEnglish

1. Eubeboumaxcaradech.
2. Eunaotrabalhocommeumarido.
3. Vocequertrabalharnobancomanha?
4. Boanoite.Vocegostadebebercha?Nao,obrigado.
5. Eunaodurmoatarde,maseudurmoanoite.
6. Vocequerestudaringlescomigoemcasa?
7. Queroiraobancocomminhaesposa.
8. Oi.vocequeriraocinemacomigohoje?

SubstitutionPractice

1. Oquevocquer estudar?
2. Eunaofalo frances
commeusgerentes.
3. Eu estudocommeugerente.
4. Eunaogostode dormirno
carro .
5. Oquevocegostade estudar ?
6. Querofalarcommeu chefe estasemana.
7. Eunaotrabalhono banco .Trabalhonomercado
.
8. Eunaogostodomeu nome .
9. Eunaoqueroestudar ingles estasemana.

Lesson8

Makequestionsfortheanswers

___________________________________________
Yes,Iwanttogototheparkwithyoutomorrow.
___________________________________________
___________________________________________
Yes,IliketostudyEnglishwithmyfriends.
___________________________________________
Yes,Iliketodrinkcoffeeandmilkforbreakfast.
___________________________________________
Yes,IliketospeakFrenchwithmyneighbor.
___________________________________________
Yes,Iliketosleepintheafternoon.
___________________________________________
Yes,Iliketogotothemoviesatnight.
___________________________________________
No,Idontwanttogodowntownthisweek.

TranslationfromEnglishintoPortuguese

1. Iliketoeatbreadandbutter.Doyoueatham?
2. Whatdoyoudrinkinthemorning?Idrinkjuice.
3. Doyouworkorsleepintheafternoon?
4. IworkwithmywifeandIstudywithmybrother.
5. Idontsmoke,thanks.Iwanttoeatanapplenow.
6. Ilikemynewar.Doyoulikeyouroldhouse?
7. Idontliketodrinkbeer.Idrinkwineintheevening.
8. Iwanttogodowntownnow.Goodnight.

TranslationfromPortugueseintoEnglish

1. Eutrabalhodemanhcommeugerente.
2. Euqueroiraigrejaamanha.Oquevocquer?
3. Oquevocecomenocafedamanha?
4. Eunaofaloinglescommeupai.
5. Eunaofaloingles.
6. Eutrabalhonobanco.

SubstitutionPractice

1. Eunaotrabalhocomvoce.
2. Eugostodefalarcommeusvizinhosanoite.
3. Oquevocequerestudar?
4. Vocequeriraocinemacomseusamigos?
5. Vocfalainglesnoseutrabalho?
6. Oquevocegostadebebernoalmoco?
7. Euqueroiraobancoestasemana.
8. Eunaotrabalhoemumescritorio.
9. Eutrabalhonumbanco.
10. Eunaotrabalhoemumaloja.
11. Eutrabalhonumamercearia.
12. Eutrabahonumalojademanha.
13. Oquevocquercomernojantar?

Lesson9
Unscramble

1. Todrink,whatdoyou,have,fordinner.
2. Study,doyou,with,Chinese,yoursister
3. Forlunch,waterandjuice,dont,I
4. Tothemovies,I,today,want,togo
5. Atwork,speak,I,English

SubstitutionPractice

1Ihaveto
understand Spanish,too.
2Idon'twantacupoftea
3Doyouhavea car?
4Ihaveto
studyathomethisweekend
5Doyouhavetimeto play withyourbrother
now?
6Doyougotochurch inthemorning?
7Ialsohavesomepensatschool
8Wheredoyouwanttoeat today ?

TranslatefromPortugueseintoEnglish

1. Euqueroentenderinglestambm.
 2. Vocetemtempoparaestudarcomigoagora?
3. Vocetrabalhanocentrodacidadeanoite?
4. Eutenhoalgunslivrosdeinglsemcasa.
5. Ondevocetrabalha?Vocetrabalhanofimdesemana?
6. Euentendoespanhol.Eunaoentendoalemao.
7. Euestudocommeuamigonofinaldesemana.
8. Eutrabalhocommeuspaisemcasa.
9. Eunaoquerodormiragora.Querodormiratarde.
10. Oquevocequerbeberagora?
11. Naotenhotempoparafalarcomvoceagora.
12. Eufaloportugues,masagoraeuquerofalaringlestambem.

Lesson10

Completethesentences

1. What_________________________________________
2. Doyou_________________________________________
3. Idont_________________________________________
4. Ihave_________________________________________
5. Ihaveto_________________________________________
6. Sorry,butI_________________________________________
7. Where_________________________________________
8. Ilike_________________________________________
9. Howdoyou_________________________________________
10. Excuseme,_________________________________________

TranslationfromEnglishintoPortuguese

1. Doyouwanttogotothesoccergame?
2. Doyouhaveanewbicycle?Ihavetwocars.
3. IunderstandSpanishbutIdontunderstandGerman.
4. Doyouwanttogotothemovieswithmenow?
5. IunderstandEnglish,andIwanttounderstandFrenchtoo.

TranslationfromPortugueseintoEnglish

1. Ondevocqueriramanha?Euqueroirparacasa.
 2. Maseunaotenhotempohoje,eutrabalhoanoite.
3. Ondevocegostadeiranoite?Eugostodeiraigreja.
4. Perdao,maseustenhotempoamanha.
5. Tenhoalgunslivrosdeinglesemcasa.
6. Naotenhotempoparaestudar.
7. Euqueroentenderchines.
8. Eugostodeiraocentro.
9. Eugostodetrabalharnobanco.
10. Naotenhotempoparairlhoje.
11. Eunaogostodestelivro.
12. Eugostodestanovacasa.
13. Eunaogostodestecarropequeno.
14. Vocegostadoseuprofessor?
15. Eunaogostodogerente.
16. Oquevocequerfalar?
17. Oquevocequerentender?
18. Tenhoqueiragora.Vejovocmaistarde.
19. Euprecisoirparaotrabalhoagora.Atmais.
20. Ondevocgostadeiraosfinsdesemana?

SubstitutionPractice

1Iunderstand Spanish/Idon't
understand German
2Idon'thavetimetogo
downtown withyounow
3Iplaysoccerwithmyneighbors onweekends
4Iworkwithmyparentsathome
5Wheredoyouwanttogonow?Doyouwanttogotothe movies
?
6Doyouwanttodrinka glassoforangejuice now?
7Idon'thavetimeto
speak withyounowSeeyoutomorrow
8IspeakChinese andnowIalsowanttospeak German

Lesson11
Makequestionsfortheanswers
______________________________________________
No,Idontneedtogodowntowntoday.
______________________________________________
 SometimesIdontunderstandmyfamily.
______________________________________________
IwanttostudyEnglishnow.
______________________________________________
Ipreferchicken,Idontlikemeat.
______________________________________________
Iliketoeatchickenontheweekend.
______________________________________________
CHRISTOPHERLAMBERT.
______________________________________________
No,Iprefertoworkintheafternoon.

TranslationfromPortugueseintoEnglish

1. SometimesIeatrice,beansandpotatoes.
2. WheredoyoustudyEnglish?IstudyatCCAA.
3. IdontliketospeakFrenchwithmyboss.
4. Whendoyouhavetimetogotothestorewithme?
5. Doyouprefertogohomeordowntownnow?
6. Idontneedtogotothebankthisweek.

TranslationfromEnglishintoPortuguese

1. Eutenhoqueestudarnestefinaldesemana.
2. Vocepreferecomerperuoufrangohoje?
3. Eutenhoumirmaoeumairma.Eunaotenhofilhos.
4. Eugostomuitodeestudaralemo.
5. Comoseescreveseunome?
6. Gostomuitodeanimais.Tenhodoiscachorrosemcasa.
7. Tenhoalgunsamigosnaquelacidade.
8. Tenhoalgunsamigosnestecidade.
9. Tenhoalgunsamigosnacidade.
10. Quandovocprecisafalarcomoseuchefe?
11. Quandovocprecisairaoshopping?
12. svezeseutrabalhonosfinaisdesemana.
13. Eunaoprecisotrabalhartodososdias.
14. Voceprecisaestudartodasemana?
15. Euprecisodormirumpoucotodatarde.
16. Eugostomuitodomeutrabalho.
 17. Euestudoumpoucodemanha.
18. Gostomuitodaminhafamilia.
19. svezesgostodeiraoshopping.

SubstitutionPractice
1Ihavetogo downtown everyweek
2Doyouprefertoeatturkeyir chicken forlunch?
3Ihaveonebrother,andonesister,butIdon'thave children
4Howdoyoupreferyoursteak: Medium or
Welldone?
5Idon'tliketoeat
pasta,IpreferF
renchFries .
6Doyouneedtoworkatthe storeonweekend?
7Iliketoplayvolleyballonweekends verymuch
8Ihavesomefriends inthecity

Answerthequestions

1Doyouneedtogodowntowntoday?
2Doyousometimeshavetoworkonweekends?
3DoyouwanttostudyEnglishnow?
4Doyouprefertodrinkaglassofjuiceorwater?
5Whatdoyouliketoeatfordinner?
6Doyouliketoeatrice,beans,frenchfriesandsteakforlunch?
7Doyoupreferyoursteakrare?

 Lesson12
Completethesentenceswith:
Need/have/likestudy/go/understand/prefer

1.
Wheredoyou_____________English?

2.
Iwant _____________tothemoviesontheweekend.

3.
Whatdoyou_____________toeatinthemorning?

4.
I_____________Chinese.

5.
I_____________tostudytoday.

6.
I_____________toeatcheeseinthemorning.

7.
_____________tospeakwithmenow?

8.
I_____________adogathome.

9.
Doyouwant_____________tochurchontheweekend?

10.
I_____________togohomenow.

Translation:

1.
IneedtostudyEnglish.Doyoulikeyourteacher?

2.
Idontwanttoeatbreadnow.Iliketodrinkmilk.

3.
Whatanimaldoyoulike??Doyouhaveadog?

4.
Idontliketoeatriceandpotatoes.

5.
Ineedtogotothecitywithmyfamilytomorrow.

6.
Sorry,Idonthaveabigfamily.Ihaveonlyonebrother.

7.
Sorry,Idonthavetimetogowithyounow.

8.
Idontunderstandthislesson.IneedtospeakEnglish.

Translation:

1.
Eunogostodeestudaralemo.

2.
Eunoqueroiraoparquecommeusamigos.

3.
Voctemtempoparairaomercadocomigo?

4.
Oquevoccomenocafdamanh?

5.
Eunogostodebebergua.Prefirobebersuco.

6.Notrabalhohoje.Queriiraocentrodetarde.

7.
Fumoalgunscigarrosnomeutrabalho.

SubstitutionPractice:

A.
Quandovocprecisafalarcommeuchefe? gerente

B.
Euprefiroestudaringls.
alemo

C.
Gostomuitodaminhafamlia. amigos

D.
Eunotrabalhonosfinsdesemana. estudo

E.
Eunoprecisotrabalhartodososdias.amanh

F.
Quandovocprefereir? comear

G.
Eunogostomuitodosmeusprofessores. chefes

H.
svezeseutrabalhonosfinsdesemana. estudo

I.
Sempreestudoumpoucodemanh. tarde

J.
Tenhoalgunsamigosnacidade. emSoPaulo

K.
Quandovocquerirparacasa? banco

L.
Quandovocprecisairaobanco? Shopping

Writtenpractice,substitutethewordsin bold :

1Ihaveanew house inthecity

2Idon'tneedtostudy German onweekends
3Idon'twanttogototheparkthis weekend
4Doyouhavesometimetogotothe storewithme?
5Whatdoyouprefertoeatforbreakfast?
6Idon'tliketodrink
soda .Iprefertodrink
juice
7Doyouwanttogotothe mallwithmeintheafternoon?

Review2
Translation:

1.
Eutenhoqueiraobanco,masnotenhoqueiragora.

2.
Oquevocquercomeragora?Euquerofeijo.

3.
Quandovocvaiigreja?Euvoulsvezes.

4.
Vocgostadoseuprofessor?Eugostomuitodomeuprofessor.

5.
Ondevocvainosfinsdesemana?Euvouaoparquesvezes.

6.
Eufaloespanholealemo.
7.
Euqueroirparaocentroagora.Eutenhoquetrabalharl.

Substititutionpractice:

1.
Ondevocequerir?Euqueroirao cinema .

2.
Quandovocestudaespanhol emcasa ?

3.
Eutenhoquetrabalharamanh .

4.
Oquevocegostadecomerno cafedamanha ?

5.
Eunaogostodeirao
centrosozinho.

6.
Vocetrabalhanobancode manha ?

Lesson13

Translation:

1.
Eufalosomenteinglescommeuchefe.

2.
Queroiraocinemacomvoce.

3.
Eugostomuitodosmeuspais.

4.
Gostomuitodefalarespanhol.

5.
Euvouaoparquetodososdias.

6.
Eunotenhotempoparafalarcommeugerentehoje.

7.
Ondevocprecisairagora?

8.
Quandovoceprecisatrabalhar?

9.
Ondevoceestudaingles?

Passeparaointerrogativo:

1.
YouneedtounderstandChinese.

2.
Youhaveabighouse.

3.
Youneedtogotothebanktoday.

4.
Youworkatastore.

5.
Youstudyinthecitywithmymanager.

6.
YoustudyFrencheveryday.

7.
Iprefertostudyinmycity.

8.
Youprefertostudyintheevening.

9.
Youneedtospeakwithmybosstoday.

10.
Youwanttogototheparkthisweekend.

ActivityAnswerthequestions(respondaasperguntas):

1.
Whatdoyouneedtobuyforyourparents?

2.
Wheredoyouliketogoonweekends?

3.
Doyouhavemoneytobuyanewcoat?

4.
Whendoyouliketogodowntown?

TranslatefromPortugueseintoEnglish:

1.
Ineedtobuyabook.Doyouwanttogodowntown?

2.
Idontwanttosellmycar.

3.
Idontwanttostudynow.Iwanttogohome.

4.
Whatdoyouneedtobuyatthestore?

5.
Iwanttogodowntowntobuysomenewshoes.

TranslatefromEnglishintoPortuguese:

1.
Eutenhoquecomprarumlivrohoje.

2.
Ondevocecompraseuscasacoseblusas?

3.
Euprecisoestudaringlsemcasa.

4.
Oquevoceprecisacomprarnomercadohoje?

5.
Ondevocequeriranoite?

6.
Muitoprazer.Oprazermeu.

7.
Querocomprarumvestidonovoparaminhaesposa.

8.
Vocetemumacontadeemail?

9.
Precisoiragora.Atelogo.Ateamanha.

10.
Naoquerovendermeucarrapromeuirmao.

11.
Precisocomprarcalasparameufilho.

12.
Eunaotenhoumapartamentonovo.

Lesson14

Makesentenceswiththefollowingwordsandexpression(formesentenascom
asseguintespalavraseexpresses):

money blouse coat skirt shirt

pants Nicetomeetyou Nicetomeetyoutoo

TranslatefromPortugueseintoEnglish:

1.
Eugostomuitodesapatos.

2.
EuvendoapartamentoemRibeiroPreto.

3.
Euprecisovendermeuapartamentovelho.

4.
Vocegostadeverduras?

5.
Eunaogostodefrango,euprefiroperu.

6.
Vocefalaalemao?

7.
Eutenhosomenteumcarro.

8.
Euprecisodeumacanetanova.

9.
Aondevocequerirdemanha?

Passeparaointerrogativo:

Youneedmoneytobuysomebooks.

Youhavetimetostudywithme.

Youwanttobuythiscoat.

Youhavetimetostudywithme.

Completethesentences:

1. When___________________________________________.
2. Ineedtobuy___________________________________________.
3. Iwant___________________________________________.
4. Idonthave___________________________________________.
5. Iwanttobuy___________________________________________.
6. Iwanttohave___________________________________________.
7. Ineedtosell___________________________________________.
8. Where___________________________________________.
9. Iwanttobuy___________________________________________.
10. What___________________________________________.

TranslatefromEnglishintoPortuguese:

1.
Ineedtoworkwithmyfriendstoday.

2.
Nicetomeetyou.Howdoyouspellyourname?

3.
Whatdoyouwanttobuydowntowntoday?

4.
Whatdoyouwanttosell?Iwanttosellmyapartment?

TranslatefromPortugueseintoEnglish:

1.
Euprecisocomprarumacamisanovahoje.

2.
Oquevocequercomprarparamim?

3.
Euestudosozinhotodososdiasdemanha.

4.
Voceprecisairaocentrohoje?

Lesson15

ActivityAnswerthequestions(respondasquestes):

1.
Howmanybrothersandsistersdoyouhave?

2.
Doyouliketohelpyourgrandparentswhentheyneedyouathome?

3.
Whendoyouwanttogotothebeach?

5.
DoyouknowhowtospeakGerman?

Translation:

1.
IknowEnglish,butIdontknowSpanish.

2.
Idontknowhowmanybrothersandsistersyouhave.

3.
Doyouwanttogodowntown?Iwanttogohome.

4.
IliketohelpmygrandparentswhenIhavetime.

5.
Iwanttogotothebeachontheweekend.

6.
Nicetomeetyou.Ineedtospeakwithyou.

TranslatefromPortugueseintoEnglish:

1.
Quantoslivrosvocetememcasa?

2.
Euprefiroestudaringlesnaescola.

3.
Ondevoceprecisairhoje?Precisoiraobanco.

4.Eubeboaproximadamente12coposdesucotodososdias.

5.
Euquerocomprarumvestidoparaminhamae.

6.
Vocetemdinheiroparacomprarumcarronovo.

SubstitutionPractice:

1.
Quantosnetosvocetem? primos
2.
Eutenhoaproximadamente20livros. CDs

3.
Euseifalaringles.
Nosei

4.
Vocetemumapartamento? carro

5.
Voceconhecemeugerente? chefe

6.
Eunaoseiquantosapartamentosvocetem. carros

7.
Precisofalarcomvocesobreaqueleapartamento. escritrio

8.
Eunaoseifalaralemo.espanhol

9.
Eutenhomaisoumenos35primos. parentes

10.
Eutenhoaproximadamente19amigos. primos

11.
Vocesabequantosprimoseutenho? Carros

 Lesson16

Activity
Unscramblethesentences

1.
Need,towork,I,tomorrow,atnoon

2.
German,verywell,dont,you,speak

3.
Idont,here,inthe,work,sorry,afternoon

Translation

1.
Iliketoeatpopcornanddrinkbeer.

2.
Idontstudyathome.Iliketostudyatschool.

3.
Ineedtospeakwithmybosstomorrow.

4.
Ihavemoney,butIdontwanttogotothemoviesthisweekend.

5.
Idontliketogodowntownalone.Andyou?

6.
Howmanybrothersandsistersdoyouhave?

7.
IwantsomeFrenchfriesandabigglassofjuice.

8.
Whatdoyouwanttoeatnow?

Translation

1.
Euprecisoajudarminhagerentedemanh.

2.
Eunotrabalhonocentro,maseuqueroircomvoc.

3.
Vocquerirapraianofinaldesemana?

4.
Notenhodinheirohoje,masquerocompraristo.

5.
Gostodefalaringlscommeuchefe.

6.
Vocquerajudarmeuirmoestamanh?

7.
Vocentendeogerentefrancs?

8.
Quandovocgostadeiraocirco?

TranslateandSubstitute:

1.
Eunoseifalar
francs .

2.
Vocajudaseu chefenoescritrioquandovoctemtempo?

3.
Eunoconheoseus primos .

4.
Eutenhotempodeestudar agora.

5.
Eunogostodeapartamentos ,euprefiro
casas
.

6.
Voctrabalhanaquelaloja
nocentro?

7.
Voctemumapartamento nocentro?

8.
Vocgostadeirao
shopping nosfinsdesemana?

9.
Vocconhecemeu gerente ?

10.
Vocprecisacomprarumcarro novo ?

Lesson17

Activity
Makequestionsfortheanswers:

1.
________________________________________________________
Itsnineoclock.
2.
________________________________________________________
Igotoworkatsevenoclockeveryday.
3.
________________________________________________________
No,Iliketoreadthenewspaperuntil8oclock.
4.
________________________________________________________
Yes,nowIunderstandEnglish.
5.
________________________________________________________
Iwritealettertomyparentseveryweek.
6.
________________________________________________________
No,Igotobedattenthirty.
7.
________________________________________________________
Yes,IhelpmymanagersintheofficewhenIhavesometime.

Translation

1.
Idontliketoreadthenewspapereveryday.

2.
Ineedtowritealettertoafriendthisweek.

3.
Howmanycarsdoyouhaveathome?

4.
Isleepuntilsevenfifteeneveryday.

5.
Iliketogototheofficeateightoclock.

Translation

1.
Quehorasvocselevanta?Eumelevantoassetehoras.

2.
svezeseudurmoatomeiodianofimdesemana.

3.
Quehorasso?Soquatroemeia.

4.
Eutenhoquelerestelivroatamanh.

5.
Euprecisoescrevermuitosemailshoje.

6.
Eutenhoqueiraobancoat4horasdatarde.

7.
Eutrabalhonalojacomminhanamorada.

8.
Eutenhoquetrabalharatmeianoite.

9.
Aquehorasvocprecisaselevantaramanh?

10.
Euvouaotrabalhos7h.

11.
So5datarde.

12.
Euestudoats7damanh.

13.
Qualoseuemail?

14.
Vocestudaatomeiodia?

15.
Vocprecisairlatomeiodia
Writesentenceswiththefollowingexpressions:

whattime

togetup

Completethesentenceswiththerightalternative:

Ihavetogotowork____eightoclockeverymorning.
[]at []until []by

Iwritethisemailformymanager____fivep.m.Itsurgent!
[]by []until []at

I usually study at the English school ____ seven p.m. andgohome____ seven thirty
p.m.
[]until/until []at/by []by/at

Lesson18


Activity

Makequestionswith

WHAT/WHEN/HOWMANY/WHATTIME

1.
________________________________________________________
Iprefertogothereatseventhirty.
2.
________________________________________________________
Iliketoreadthenewspaperinthemorning
3.
________________________________________________________
Ihaveaboutonethousandbook
4.
________________________________________________________
Igetupat6:10.
6.
________________________________________________________
Iwanttobuyanapartment.
7.
________________________________________________________
Ihavetobuyshirts,pantsanddresses.
8.
________________________________________________________
Ihavesevengranddaughtersandthreegrandsons.

Translation

1.
Iwanttobuyashirtformydad.

2.
Idontwanttostudynow.

3.
Whattimedoyougotoyourofficeeveryday?

4.
Igetupat6:30everyday,Igotobedatmidnight.

5.
Iwanttogotothemovieswithmywife.

6.
Idontliketosleephere.Igetupatsixinthemorning.

7.
Doyouprefertoreadbooksormagazines?

8.
Wheredoyoureadmagazines,athomeorinyouroffice?


Translation

1.
Euprefirolerojornal.Eunoquerolerestareviso.

2.
Vocentendequandoeuleioemingls.

3.
Oquevocquercomprarnocentrohoje?

4.
Vocquerconhecerminhafamlia?

5.
Quehorasso?Tenhoquetrabalharagora.

6.
Quantosfilhosvoctem?Quantosfilhosvocquerter?

TranslateandSubstitute:

1.
Eugostomuitodeler.

2.
Iliketowriteletterstomyfriends.

3.
Aquehorasvocvaiparaoescritrio?

4.
Euprecisolerestelivroatamanhaomeiodia.

5.
Euleiomuitasrevistas.

6.
Idonthavetowritemanyemailstoday.

7.
Eunoseiondevoctrabalha.

8.
Eu,svezes,leiomuitosemails.

9.
Eunoseiaquehorasvaiparaotrabalho.

10.
Eutenhoqueescreveressesemailsatmeiodia.

11.
Eunoprecisocomprarumcarronovo.

12.
Quandovocgostadelerrevistas?

13.
Eunoqueroteajudar.

14.
Eunoseicomoirl.

Lesson19

Activity

Answerthequestions:

1.
Doyouneedtogotothebathroomnow?
_____________________________________________________
2.
Whattimedoyougetup?
_____________________________________________________
3.
Wheredoyouneedtogothisafternoon?
_____________________________________________________
4.
Doyouneedtoworktomorrow?
_____________________________________________________
5.
Howareyou?
_____________________________________________________
6.
Howmanybooksdoyouhave?
_____________________________________________________

Translation

1.
Iclosethewindowforyou.Please,openthedoor.

2.
Howareyoutoday?Imnotverywell.Andyou?

3.
Whattimedoyouclosethestore?

4.
Whattimedoyougetupeveryday?

5.
Idonthavetimethisweek.Ineedtostudy.

6.
Istudyinthemorningandworkintheafternoon.

7.
Iliketoopenthewindowinthemorning.
Translation:

1.
Vocsabeoqueeuprecisocomprar?

2.
Oquevocquerbeberhojedemanh?

3.
Querevistasvocgostadeler?

4.
Ondevocgostadeircomsuafamlia?

5.
Vocprefereleitequenteoufrio?

Makesentenceswiththefollowingwords:

1.
room/more

2.
food/she

3.
bathroom/he

4.
tonight/cold

TranslatethefollowingsentencesintoEnglish:

Iwork / heworks
Istudy / hestudies
Igo / hegoes
Ihave / Hehas


1.
Eletrabalhanalojadenoite.

2.
Elaestudanauniversidade.

3.
Elevaiparaocampustododia.

4.
Elatemmuitosamigos.

5.
Comeaamanh.

6.
Funcionamuitobem.

Lesson20

Activity

Unscramblethesentences:

1.
I,window,toopen,the,need

2.
I,night,door,every,the,close

3.
I,bed,want,a,tobuy,my,bedroom,for

4.
I,nineoclock,until,sleep,everyday

5.
doyou,tothe,want,this,togo,morning,park

6.
not,Im,well,very

Translation:

1.
IclosemyhousewhenIgotowork.

2.
IopenthewindowwhenIstudyinmybedroom.

3.
Idontliketogotothestorealone.

4.
Howmanyfriendsdoyouhave?Ihavethreegoodfriends.

5.
IdontunderstandGerman.IspeakonlyEnglish.

6.
Ineedtoclosethewindows.Solong.

Translation:

1.
Comovocvai?Euestoubem,obrigado.

2.
Tenhoqueescreverparameuspaisamanhdemanh.

3.
Quehorasvocdorme?Eusvezesdurmos11horas.

4.
Precisotrabalharats8horastodososdias.

5.
Aquehorasvocabreseuescritriodemanh?

6.
Eugostodelerquandovouparacama?

Lesson21

Activity

Completethesentenceswith:

language/why/church/lunch/have/near/havedinner
far/because

1. Iwanttohave_________withyoutoday.
2. _________doyouneedtospeakGerman.
3. _________Istudyinthemorning.
4. Ilive_________yourhouse.
5. Iwant_________breakfastnow.
6. What_________doyouspeak?
7. Ilive_________fromthecampus.
8. Iliketo_________withmyfamily.
9. Igoto_________ontheweekend.

Translation

1.
Eugostodemoraraqui.Eumorocommeuspaisnestacidade.

2.
Porquevocquercomprarumacasanova?

3.
Vocquerirl?

4.
Eutenhomuitoslivrosemcasa.

5.
Eugostodeescrevercartaseminglsparameusamigos.

6.
Quandovocquercomear?Voctemtempohoje?

7.
Porquevocquervenderseucarro?

8.
Eunoquerodormirameianoite.

9.
Euquerojantars18horasporqueeualmooas11horas.

SubstitutionPractice:

1.
Quehorasso?Voc mora pertooulongedaqui?

2.
Quallnguavocfala?Eufalo
portugus .

3.
Quero estudarumnovoidioma.

4.
Porquevocestudaingls?PorqueeuqueroiraosE.U.A.

Pattern:

Near Far[from]

Nearhere Far
from
here
Nearthere Far
from
there

Neardowntown Far
from
downtown
Nearhome Far
from
home

Near
themall/church/store/campus Far
from
themall/church
/store/campus

Translation:

1.
Elenoquercomearhoje.

2.
Eumorolongedaqui.

3.
Elanaotrabalhanoshopping.

4.
Minhamenomorapertodarodovia.

5.
Porquevocestudaaqui?

6.
Porqueeugostomuitodessauniversidade.

7.
Porquevocestudaingls?

8.
PorquequeroiraosEstadosUnidos.

9.
Elenomeajudatodososdias,massomentenosfinsdesemana.

Lesson22

Activity
Answerthequestions

1.
Whattimedoyouopenyourwindowsinthemorning?

2.
Whendoyouwanttohavelunchwithme?

3.
DoyouknowhowtowriteinSpanish?

4.
Howmanylanguagesdoyouwanttospeak?

5.
Doyouworknearorfarfromabank?

6.
Doyouworknearoffarfromdowntown?

Translation:

1.
Ondevocmora?EumoroemSoPaulo,emumapartamentocomamigos.

2.
Porquevocquercomprarumcarro?

3.
Quandovocquercomear?Euquerocomearagora.

4.
Vocmorarpertooulongedaqui?Eumoropertodaqui.

5.
Oquevocgostadelernosfinsdesemana?

6.
Porquevocquercomprarmaiscarros?

7.
Precisoajudarmeuspaishoje.Vocquerircomigo?

8.
Eugostomuitodeiraumparquepertodecasa.

9.
Ondevoctrabalha?Eunotrabalho

SubstitutionPractice:

1.
Elano
mora aqui.

2.
Elenoprefere
comear amanhatarde.

3.
Porquevoceestuda alemo ?

4.
Elecomeaa estudar s7hdamanh.

5.
Eleprecisacomprar comida .

6.
Comea hojenoite .

7.
Notenhotempoparaalmoar agora.

8.
Elenotemquetrabalhartoda
semana .

9.
Elanoquercomprarumvestidonovoparaafesta.

Lesson23

Activity

Completethesentences:

week / before / many / after

With / near / good / party
Month / only / onvacation / thistime
nexttime

1.
How__________booksdoyouhave?

2.
Ihavetoworkthis__________.

3.
Iwanttospeak__________mymanager.

4.
Ihave__________friends.

5.
Ilive__________yourstore.

6.
Iwanttogotobed__________tenoclock.

7.
Ineedtoworknext__________.

8.
Doyouwanttogotoa__________withmeandmyfriendstomorrow?

9.
IneedtospeakEnglish,butI__________studyFrench.

10.
IwanttogototheUSA__________withmyfamily.

11.
__________ I dont wanttohavedinneratthisrestaurantbecauseIreallydontlikethe
foodhere.

12.
Iwanttogowithyou__________.

Translation:

1.
EuqueroirFloridacomminhafamliaanoquevem.

2.
Porfavor,venhacomigo.Eunogostodeficarsozinha.

3.
Oquevocquercomprar?Euquerocomprarumcarronovo.

4.
Euqueroficaraqui.Eunoqueroirparacasa.

5.
Porquevocacordaas6damanha?Porqueeuprecisotrabalhar?

6.
Vocjantaantesoudepoisdas7horas?

7.
Eugostodelerbonslivrosduranteminhasfrias.

SubstitutionPractice:

1.
ElavemdaFrana ?

2.
Elaprecisairao
banco naproximasemana?

3.
Eletembons amigos.

4.
Euvenhoda Espanha .

5.
Eleestuda
naAlemanh?

6.
Elaficaem
casa todasasnoites?

7.
Porqueeletrabalha aqui?

8.
Destavezvoc fica
naminhacasaedormeaqui.

9.
Daprximavezeuqueroira Minnesotta.

10.
Nsprecisamosirlno ms
quevem.

11.
Elasqueremcomprar vestidospretosparairemafesta.

12.
Eunoqueroir
antesdeafestacomear.

13.
Elaquerir
semanaquevem?

14.
Elevemdos EstadosUnidos oudo
Canad
?

15.
Elesnotrabalhampertodobanco.

16.
Elavenhode NovaYork.

17.
Nsprecisamosconversarsobreaquele apartamento
queelequervender.

18.
QueremosiraosEstadosUnidosdepoisdoNatal.

19.
Depoisdoalmooeuprecisoestudar.

20.
Gostodeconversarcommeusamigossobrefilmeselivros.

21.
Vocmorasozinhooucomseuspais?

22.
Agoraeufaloinglsmuitobem.

Lesson24

Activity

Completethesentences

1.
I______________homeeverymorning.

2.
Iprefer______________tocampuswithmyfriendsfromcollege.

3.
We______________nearyourhouse.

4.
They______________tosellthecartoyou.

5.
I______________thewindoweverymorningbeforeIgotowork.

6.
MyfatherandI______________thenewspaperbeforenoon.

7.
Iwantto______________threebooksatthatstoredowntown.

8.
Doyou______________whereIlive?

Translation:

1.
Euficoemcasadepoisdojantar.Euvenhoaquitodasemana.

2.
Tenhomuitascoisasparaestudarestatarde.

3.
Euprecisoiralojaantesdomeiodia.

4.
Precisamosfalarcomvocsobreafestasemanaquevem.

5.
Eunoseiondevocmora.Vocmorasozinho?

6.
Quandovocquercomearaestudarfrancs?

7.
Eugostodedormiratasnovehorastodososdias.

8.
Quehorasvocprecisairaula?

9.
Gostamosdeirparaapraianasfrias.

10.
Tenhoqueirparacasaagora.So23.30h.

SubstitutionPractice

1.
Eletemumcarro
cinza.

2.
Nstemosumafestahoje tarde
.

3.
Eunotenhomuitascoisasnomeu quarto
.

4.
Notemosqueirao
banco agora.

5.
Nofuncionamuitobem .

6.
Elasqueremirapraia
nasferias.

7.
Nsvimosaqui tododia.

8.
Elaquerficar
aqui
?

9.
Quantosidiomaseles falam?

10.
Elenofala
ingls,masentende alemo
.

Lesson25


Activity

Completethesentenceswith:

Understand / help / write / live

Know / drink / prefer / buy
Sell / beer

1.
I_____________emailstomyfriendsontheweekend.

2.
Doyoulike_____________hotorcoldmilk?

3.
We_____________sevencitiesintheUSA.

4.
She_____________EnglishandFrench.

5.
He_____________meintheofficeeveryday.

6.
They_____________nearthestateofMassachussetsintheUnitedStates.

7.
Iwant_____________anewcoatattheChinesestore.

8.
She_____________booksdowntown.

9.
_____________thedoor,please.

10.
Weliketohave_____________onFridaysnightsafterwork.

Translation

1.
Whattimedoyouliketohavedinner?

2.
Ineedtospeakwiththemanagersnow.

3.
Idon`twanttobuythenewspapertoday.

4.
Mymotherwantstobuyanewdresstoday.

5.
Themanagerstaysatthestoreuntilseveno`clock.

6.
Ineedtospeakwithmyparentstomorrow.

Translation

1.
Eujantoas8horas.Aquehorasvoceselevanta?

2.
Elaquerfalarcomaquelehomem.

3.
Eleprecisavisitaralgumasfabricasnofinaldesemana.

4.
Elatrabalhacomasecretarianoescritorio.

5.
Nosprecisamosestudarparaaprova.

6.
Eleprecisadeumempregodemanha.

7.
ElesmoramnoEstadodeDelaware.

8.
Nostrabalhamosnafarmaciapertodopostodegasolinanocentro.

9.
Vocesgostamdemoraretrabalharnestepais?

Choosetherightalternative

Alot Alotof

1.
Temos muitas provasessasemana.

2.
Temos muito
leiteemcasaainda.Naoprecisamoscomprarmais.

3.
Issoajuda
muito quandovoceprecisatrabalharlongedecasa.

4.
Eletem
muitos parentesquevemvisitarafamilia?

5.
Nosgostamos muito dosE.U.A.

6.
Elavendemuitos apartamentosnessacidade.Elasabetrabalharmuitobem.

Lesson26
Activity

Makequestionswith

why / what / whattime / when / how

many

1.
___________________________________________________________________?
Shecookseveryday.
2.
___________________________________________________________________?
Becausethemanagerdoesn`tliketospeakatmeetings.
3.
___________________________________________________________________?
No,thebossdoesn`tliveinthisstate.HelivesinOwensboro,inthestateofKentucky.
4.
___________________________________________________________________?
Mysecretatyhasameetingat4pmthisThursday.
5.
___________________________________________________________________?
Theyworkinthedrugstoreintheafternoonandgotocampusintheevening.
6.
___________________________________________________________________?
Thatmanworksatthefactorywithsomeofmyrelatives.
7.
___________________________________________________________________?
Myparentsknowthirteencountries.Theytravelalot.

Translation

1.
Meuchefesabefalaralemaomuitobem.Elefalainglestambem.

2.
Eunaogostodeestudarsozinho,euprefiroestudarcomvoce.

3.
Meusamigostrabalhamnocorreio.

4.
Eunaomoroaqui.EumoronaAlemanhaporqueeuestudola.

5.
Queremosiraomercadocompraruvas,bananaselaranjas.

6.
Meuvizinhovendeautomoveisnocentro.

7.
Vocetemtempoparafalarcomigoaumaemeia?

8.
Euprecisoiraocentroamanhaparacomprarumcasaco.

9.
Eugostodomeunovoemprego.

10.
Aquehoraselafechaafarmaciatodososdia?

11.
Elapreferemorarnestacidade.ElanaogostadoRio.

12.
Quantaslinguaselesfalamemcasa?

13.
Elesfalammuitaslinguasporqueelesvisitametrabalhamemmuitospaises.

14.
Seuspaisgostamdemoraretrabalharnessepais?

Lesson27

Activity

Completethesentenceswith

verymuch / sorry / howareyou

howmany / everyday / solong
withyou / sometimes / thistime
now

1.
Idon`tknow______________bookswehaveathome.

2.
Hereadsbookstothekidsbeforebed______________.

3.
______________,wedon`tunderstandGermanverywell.

4.
Igohomeeverydayat6pm.______________!

5.
Myfamilylikestocook______________.

6.
______________?I`mfine,thanks.

7.
______________IwanttogoonatriptoUtahwithmyfriends.

8.
______________Istayintheofficewiththemanagersinthemorning.

9.
IneedtounderstandSpanish______________.

10.
Iwanttogotothemall______________.

TranslationfromEnglishintoPortuguese

1.
Isometimesliketogodowntownintheevening.

2.
Helivesnearthebridge,butveryfarfromtheoffice.

3.
ThemanagerofthiscompanyhastwobusinessinArgentinatoo.

4.
WhatdoyoudoonSundays?

5.
Sheknowhowtomakeaverygoodcake.

FromPortugueseintoEnglish

6.
Odentistatrabalhasomentedemanhaateas11horas.

7.
Quantosdolaresvocetemparaaviagem?

8.
Precisofalarcomogerentedobancosobreisso.

9.
Eumoropertodaquieelamorapertodobanco.

SubstitutionPractice

1.
Eufacomuitascoisasnomeu trabalho .

2.
A
reuniao comecaas13horasnasextafeira.

3.
Nosnuncavamosao shopping duranteasemana.

4.
Elequasenuncavemparacasano Natal.

5.
Quantos dolaresvocetemparairafestanosabadoanoite?

6.
Eu quase sempre entendo quando os professores falam emingles comigo, eu ainda
naofaloinglesmuitobem.

7.
Quantotempovoce precisa paracomecarisso?

8.
Minhaprimatemauladeinglesas tercasequintas
.

9.
Estafabricafaz
portase
janelas .

10.
Oquevocefaznosfinsdesemanacom suafamilia
?

11.
Quantodinheirovoceprecisaparairao
mercado?

12.
Mefazumfavor.Abraas
janelas
.

Lesson28
Activity

Makequestionsfortheanswers

1.
________________________________________________________?
Yes,shealwayssleepsduringtheFrenchclass.
2.
________________________________________________________?
The waiter works at this restaurant only on Friday and Saturday evenings when we
needmorepeopletohelp.
3.
________________________________________________________?
Idon`tknowwheretheteacherlives.
4.
________________________________________________________?
No,mydentistneverworksonMondayandIneedtogotothedentisttoday.
5.
________________________________________________________?
Todaythesecretaryneedstogodowntownandbuysomethingsfortheoffice.
6.
________________________________________________________?
No,mydaughterdoesn`tknowhowtomakethebedinthemorning.
7.
________________________________________________________?
Hehastencousins.

Translation

1.
Doyouwantsomeiceinyourjuice?Yes,please?

2.
Ihavemanythingstodothisweek.

3.
Iwantsomemorecookiesandmorecoffee,please.

4.
Idon`twanttospeakwithyouaboutthisnow.

5.
Idon`tunderstandwhathewants.

TranslationfromPortugueseintoEnglish

1.
Elequerfalarcomvocesobreocarro.

2.
Elaprecisatrabalharporquetemdoisfilhosnaescola.

3.
Oprofessortemaulatodasasnoites.

4.
Elenaoentendeoqueeuquerofazer.

5.
Meusamigosdefaculdadenaovaoaocampusaossabados.

6.
Elecompraevendecarrosnocentrodacidade.

7.
A secretaria sempre me ajuda com o trabalho no escritorio quando precisamos de
ajuda.

SubstitutionPractice

1.
Eusemprevisitomeuspaisno finaldesemana .

2.
Eugostomuitodefazernovosamigosno trabalho enafaculdade.

3.
Elesnaoentendemquandoeufaloem ingles .

4.
Elanaofazmuitas
coisas .

5.
Naoprecisamosde dinheiro agora.

6.
Elesnaotemduashorasparao almoco .

7.
Elesleemmuitoslivrosduranteo ano .

8.
Elanaosabequandoogerentevemde NovaIorque .

9.
Elesnaogostamdoquenoscozinhamosparao jantar.

10.
Temosauladeingles segundas e
tercasfeiras .

11.
Elaspreferemmoraremum apartamento .

12.
Quantotempovoceprecisa
?

13.
Meusprimoseeusemprevamosaoclubenossabados.

Lesson29

Activity

Completethesentences

1.
Thistime____________________________________________________.

2.
Sometimes____________________________________________________.

3.
Whattimedoes____________________________________________________.

4.
Sorry,butIdon`t____________________________________________________.

5.
Why does your manager
____________________________________________________.

6.
Doyouhave____________________________________________________.

7.
Excuseme,but____________________________________________________.

8.
Whendoesshe____________________________________________________.

9.
Where does your boss
____________________________________________________.

10.
Howmuchmoney____________________________________________________.

Translation

1.
This time Iwanttospeakatthemeetingtoo.Wehavetotalkaboutalltheproblemsthat
wehaveinthecompany.

2.
Iwanttogotobedafterdinner.

3.
Mydaughterwantstobuyawatchformyhusband.

4.
Mywifedoesn`tworkattheairport.

5.
Iliketogototheparkeverydayonfoot.

TranslationfromPortugueseintoEnglish

1.
Todasegundafeiranosvamosaocentrodemetro.

2.
Elasvaoaocampusaopeporqueelasmorammuitopertodela.

3.
Euconhecoumafarmaciapertodaestacaodeonibus.

4.
Naoseiquehorasaaulacomeca.

5.
Euprecisosaberoquevocequer.

6.
Minhaauladealemaocomecaasnoveemeia.

Lesson30

Activity

Makequestionsfortheanswers

1.
___________________________________________________?
Yes,shegoestothebankbysubwayonFriday.
2.
___________________________________________________?
ShestudiesEnglishonTuesdayandThursday.
3.
___________________________________________________?
BecauseIneedtogototheUnitedStates.
4.
___________________________________________________?
Shehastofinishthisjobat5h.
5.
___________________________________________________?
Myauntdoesn`tunderstandSpanish.
6.
___________________________________________________?
Idon`tknowhowtowritecompositionsinEnglish.
7.
___________________________________________________?
TheprincipalhasameetingwiththeteachersandtheparentsthisWednesday.

Translation

1.
Eutenhoquetrabalharodiatodohoje.

2.
Euvouaocampustodososdiasdemetro,maseuvoltoparacasaape.

3.
Temosqueterminaressaprovaantesdas4horas.

4.
Elatrabalhaateas17horasevaiparaocampusanoite.

5.
Eleabreadrogariatodososdiasas8horas.

6.
Ogerentedaempresaquerficarnoescritorioatesextafeira.

7.
Naoseiquandoelescomecam.

8.
Elavemtrabalhardetremtodososdias.

9.
Naoentendooqueelequer.Voceentendealinguaqueelefala?