Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
610 2241 2 PB PDF
610 2241 2 PB PDF
Estudos culturais e
estudos literrios
Maria da Glria Bordini*
PUCRS
1 Cf. JAUSS, Hans Robert. O texto potico na mudana de horizonte da leitura. In:
LIMA, Luiz Costa (Org.). Teoria da Literatura em suas fontes. 2. ed. Rio de Janeiro:
Francisco Alves, 1983.
2 Cf. HOGGART, Richard. The uses of literacy. Harmondsworth: Pelican Books, 1977.
3 Cf. WATT, Ian. A ascenso do romance. So Paulo: Companhia das Letras, 1990.
4 Cf. CEVASCO, Maria Elisa. Dez lies sobre Estudos Culturais. So Paulo: Boitempo,
2003.
2 Estruturalismos e multiculturalismo
Dos Estudos Culturais e sua nfase sobre uma cultura em co-
mum, participativa, decorre o conceito de multiculturalismo, o qual
abarca um fenmeno que se estende pelo mundo ocidental, a partir
de uma origem influente, que a Amrica do Norte e, nela, em espe-
cial, os Estados Unidos. Simplificadamente, significa o reconheci-
mento de que cultura no um todo unitrio, mas um mosaico de
manifestaes simblicas autnomas e especficas, geradas no inte-
rior dos diversos segmentos que formam as sociedades, mas capa-
zes de ultrapassar fronteiras nacionais ou regionais. Preside, pois,
esse fenmeno, a idia de diferena e, principalmente, a de que as
diferenas podem co-existir pacificamente, sem perder suas carac-
tersticas prprias e sem serem dominadas por algum conceito
universalista ou humanista que as uniformize. 5
Por outro lado, a literatura sempre esteve nessa mesma situao
de diferenciao de gneros, de formas, de estilos de escrita, de
pocas, de temas, de personagens, de cenrios. Embora, ao longo
da Histria, seus estudiosos tenham buscado um conceito que
unificasse essa proliferao ilimitada e lhe desse uma identidade, a
contnua renovao, impelida, no passado, pela emulao dos
melhores e, modernamente, pelo ideal da originalidade, impede que
se pense num domnio claramente circunscrito.
Seja no interior das obras individuais, seja entre elas, seja no seu
contorno imediato ou mais distante, interpenetram-se caractersti-
cas, de modo que conceitos como literatura culta/literatura de mas-
sa/literatura popular, ou literatura nacional/literatura universal,
fico/no-fico perdem sua fora delimitadora. Hoje se torna
impensvel a noo de que a literatura s tal quando produzida
por um gnio, por uma espcie de inspirao inexplicvel, que no
deve nada tradio ou s instituies ou pessoas que formam o
chamado sistema literrio. As bandeiras atuais so o hibridismo e a
intertextualidade: nada provm do nada.
Referncias
BARTHES, Roland et alii. Anlise estrutural da narrativa. Petrpolis: Vozes,
1971.
CEVASCO, Maria Elisa. Dez lies sobre Estudos Culturais. So Paulo:
Boitempo, 2003.