Você está na página 1de 239

ApontandoodedoparaaLua

espiritualidadeconversaesforamsUpanishads

Palestrasproferidasapartirde13/10/72soua21/10/72pm

OriginalemHindi

CAPTULO1

Nobastaouvir,fazer

13deoutubrode1972pmemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

INVOCAO

OM,queosolDeusnosconcedaasuabno.

MAIOVARUNA,oDeusdagua,dnossuabno.

MaioAryama,Indra,Jpitere

VISHNUDNOSSUABNO.

MinhassaudaesaBrahma,arealidadeabsoluta.

OVAYU,odeusdoAIR,saudaesespecialmenteavs,porquevoco

BRAHMAMANIFEST.

ChamareiapenasasiaBRAHMAmanifesto.

Iconvocarigualmenteaverdade,chamaRIT ALEI.

Queelespossamprotegeme.Queelesprotejaoorador.

Captulo1.Nobastaouvir,DO

MEPROTEJA.Protejaoorador.

IF,PAZ,PAZ,PAZ.

Euvoudizerapenasaquiloqueeusei.Euvoudizerapenasaquiloquevoctambmpodesaber.AosaberQuerodizervivendo.
Podesesaberaindasemvivla,mastalconhecimentoumfardo;podeseafundarporcausadela,masnosepodesersalvopor
ele.Sabendoquepodeestarvivotambm.Talconhecimentonostornasempeso

Luzparaquepossamosflynocu.Squandosevivetornasesabendoqueasasascrescem,grilhesquebrareasportasparao
infinitosetornaraberta.

Massaberdifcil;acumularconhecimentofcil.Menteescolheomaisfcileevitaodifcil.Masaquelequeevitaodifcilvai
perderareligiotambm.Aquelequequerevitarnosadifcil,masoimpossveltambmnuncavaichegarpertodereligio.

Areligioapenasparaaquelesqueestoprontosparaentrarnoimpossvel.Areligioparaosjogadores,enoparaoslojistas.
Religiononemumnegcio,nemumcompromisso.Areligioumaaposta.Umjogadorcolocaasuariquezaemjogo;apessoa
religiosasecolocaemjogoporqueessaariquezafinal.
Aquelequenoestprontoparaarriscarsuaprpriavidanuncasercapazdeconhecerosmistriosocultosdavida.Esses
segredosnoestodisponveismaisbarato.Conhecimentoestdisponvelmuitomaisbarato;conhecimentoestdisponvela
partirdelivros,deescrituras,naeducao,comosprofessores.Conhecimentoestdisponvelquasedegraa;vocnotemque
pagarnadaporisso.Nareligiovoctemquepagarpesadamente.Nocerto,mesmoquedizer"muito"porquesquando
algumestacastudofazerasportasparaqueavidaaberta.Asportasparaqueavidaabertoapenasparaaquelesquecolocamesta
vidaemjogo.Paracolocarestavidaestemjogoanicachaveparaaportadoqueavida.Masoconhecimentomuitobarato,
assimqueamenteescolheamaisfcileamaneiramaisbarata.Aprendemoscoisas palavras,doutrinas epensoqueeusei.Esse
conhecimentosaumentaignorncia.

Apessoaignorante,pelomenos,sabequeelenosabe;pelomenosquemuitoverdadequeeletem.Masaspessoasmaisfalsas
nopodeserencontradadoqueaquelesaquemchamamosexperiente.Elesnemsequersabemqueelesnosabem.Algoouvido,
algocomprometidacomamemria,iludelosapensarqueelestambmtmconhecido.

Direiapenasqueeuseiquevoc,porquesemdizerqueseencontraalgumvalor;porquesissoqueeuseiquepode,sevoc
estiverdisposto,vibrarascordasdeseucoraotambmcomoimpactodeestar.

Oqueeumesmonosei,eoqueapenassuperficialemmim,nopodeirmuitomaisprofundoemvoctambm.Soqueentrou
nasprofundezasdomeuprpriocoraotemapossibilidade;sevoccooperar,podechegaraoseucorao.Mesmoassim,sua
colaboraoumaobrigao,porqueseoseucoraoestfechadonohnenhumamaneiradeempurraraverdadecomfora
paraele.Ebomquesejaassim,porqueseaverdadepodeserforainculcadanopodetornarsesualiberdade,elaspodese
tornarseuescravo.Todasascompulsessetornarescravides.

Portanto,nestemundo,tudopodeserdadoavocatravsdafora;somenteaverdadenopodeser,porqueaverdadenunca
podesetornarescravido.Aprprianaturezadaverdadealiberdade.Ento,averdadeanicacoisanestemundoqueningum
podedarlhecomfora,queningumpodeempurradoemcimadevoc,quenopodesercolocado

ApontandoodedoparaaLua

Osho

Captulo1.Nobastaouvir,DO

emcimadevocdoladodeforacomoroupas;paraosquaisasuavontade,asuaabertura,asuareceptividade,oconvite,oseu
coraocheiodegratidosoosprrequisitos.Seoseucoraotornasecomoaterraantesdaestaochuvosaquandosetem
sededeguaedesenvolverachaduraslargasdevidoaocalordoveroparching comoseeleabriuoslbios,aquiealiantecipando
aschuvas entoaverdadeentraemvoc.Casocontrrio,averdadesevoltamesmoapartirdesuaprpriaporta.Muitasvezes
elesetransformoudevolta emmuitas,muitasvidas.

Vocnonova nadanovonestaterra;esttudomuitovelho.VocsentouseaospsdeBudaeouvilo,vocjviuKrishna,
tambmtmsidoemtornodeJesus,masaindanotiveratendido,porqueoseucoraonuncaestavapronto.OsriosdeBudae
Mahaviraterfldevidopassadovoc,masvocpermaneceucomsede.

NodiaBudaestavaprestesadeixarseucorpo,Anandaestavachorandoebatendonopeitoemdesespero.Budalheperguntou:
"Porquevocestchorando?Estivepertodevocotemposuficiente...

quarentaanos!Eseissonoaconteceuaindaemquarentaanos,oqueopontodechoraragora?Eporquevocestsesentindo
toperturbadacomaminhamorte?"

Anandarespondeu:"Eusoutoangustiadoporqueeunopoderiageriradesaparecerenquantovocestavaaqui.Seeutivesse
desaparecido,vocteriasidocapazdeentraremmim.Durantequarentaanos,orioestavafluindodomeuladoeeuter
permanecidosede.Agoraestouchorandoporqueeunoseiquandoeemquevidaeudevosercapazdeatenderaesserio
novamente."

Vocnosonovas.VoccremadoBudas,voccremadoMahaviras Jesus,Krishnaetodos;vocestvivendodepoiscremartodos
eles.Elesperderamabatalhacontravoc.Vocestmuitovelho.Vocestaquidesdeavida.Temsidoumajornadanoinfinito.
Ondeestamosfaltando?justoquevocnoestaberto,vocestfechada.

Euvoudizerapenasaquiloquetenhoconhecido.Sevocpodefazerseumaabertura,voctambmvaisaberisso.Enoqueh
algumagrandedificuldadenisso.Hapenasumadificuldade,equevoc.

Algumaspessoassemoverapenascomcuriosidade,assimcomoascrianaspequenasfazendo,enquantoelesestoemuma
caminhada,"Qualonomedestarvore?"Esevocnoresponder,esquecemsedeimediatoquetinhaperguntadonadaeeles
comeamafazeralgooutracoisa:"Porquequeestapedradeitadoaqui?"Elesperguntamapenasporumaquestodeperguntar
enoafimdesaber.Elesnopedemafimdesaber,elesperguntamporqueelesnopodempermanecersemperguntar.

Aquelesqueestovivendoforadacuriosidadeaindasoinfantis.Sevocperguntar:"OqueDeus?",Assimcomocasualmente
comoumacrianairiapediraoverumalojadebrinquedosnaestrada,"Oqueestebrinquedo?"Vocaindaumacriana.Ea
crianapodeserperdoado,masnovoc.

Curiosidadenovaifazer.Areligionoumabrincadeiradecriana.Mesmosevocestdadoumaresposta,elenoservepara
nada.divertimentodacrianaestemperguntar.Elepoderiapedir,queasuadiverso.Mesmosevocdarlheumarespostaque
elenoestmuitointeressadonele.Qualoproblema?

Ospsiclogosdizemque,quandoascrianasaprendemafalarpelaprimeiravezqueelessestopraticandosuafalapedindo;
assimcomoquandoumacrianaaprendeandarparaaprimeiravez,eletentadevezemquando

ApontandoodedoparaaLua

Osho

Captulo1.Nobastaouvir,DO

paraselevantarecaminhar.Assim,ascrianasrepetemamesmafrasedenovoedenovosporqueelesadquiriramuma
experincianova,umanovadimensoatravsdafala.Ento,nessenovadimensosoflutuanteseensaiando queporissoque
elespedemqualquercoisa,elesdizemqualquercoisa.

Nomundodareligio,sevoctambmestpedindoqualquercoisa,dizendoqualquercoisa,pensarqualquercoisasemqualquer
profundodesejodesaber sporcuriosidade entovocaindavaicremmaisalgunsBudas;entoquemsabequantasmais
budasaindaterdetrabalharduroemvoc!

Averdadenotemrelaocomacuriosidade.

Algumaspessoassemoverumpoucofrentedecuriosidadeetornarsecurioso.Humpoucomaisdeprofundidadena
curiosidade,masapenasumpoucomais.Inquisitivenesstambmnomuitoprofundo,rasa,bemcomo,poisapenas
intelectual.Ointelectoomesmoqueasarna:sevocarranharumpouco,elesesentebem.Assim,ointelectocontinuaacoceira:
ExisteumDeus?Existealgumaalma?Existealgumasalvao?Oquemeditao? Noquevocquerfazlo.OqueDeus? No
quevocquersaber,masapenasparadiscusso,apenasparaumaconversa....umexercciomental,umentretenimento
intelectual.Ento,aspessoassfalamgrande,elesnuncajogonada.SeDeusouno,norealmenteasuapreocupao;eeles
permanecemnotransformadoseDeusexisteouno.

muitointeressante:umapessoaacreditaquehumDeus,outroacreditaquenohDeus,easvidasdosdoissoidnticos.Se
algumabusado,aquelequeacreditaqueexisteumDeusficairritado,eaquelequeacreditaqueDeusnoexiste,eletambm
ficacomraiva.svezesacontecequeaquelequeacreditaqueexisteumDeusficaaindamaisirritado.Aquelequeacreditaque
Deusnoexiste,oquantoelepodefazerparavoc?Namelhordashipteses,elepodeabusardevocemtroca,batlooumat
lo.MasaquelequeacreditaquehumDeuspodeenviarlheaapodrecernasagoniasdoinferno.Eletemmaismaneirasdetornar
seirritado.

SeacrenaemDeusounenhumacrenaemDeusnotrazqualquermudananavidadealgum,issossignificaquenotem
nenhumarelaocomDeus,apenasconversaintelectual.Essacuriosidadefazdohomemumfilsofo.Elepassaacontemplare
deliberar,eleaprendeasescrituras,acumulamuitasdoutrinas,capazdepensaremtodososprsecontras,detmdebates,mas
elenuncavive.

Sevoctambmsoapenascheiodecuriosidade,nohaverviagememtudo.Pessoascheiasdecuriosidadesoaquelesquese
sentampertodomarcoeperguntar:"Qualodestino?Atquepontoodestino?"Elescontinuamfazendoesta,masnuncase
levantarecomearaandar.

Vocsabetanto!Oquequeestfaltandoemseuconhecimento?Vocsabequasetudo oqueBudasabiaouMahaviraou
Krishnasabiaquevoctambmsabe.AoleraGita,vocnosentequevocsabetudoisso?

Sim,voctambmsabe,mastudoissoapenasemsuacabea.Osseusfilhosnoatingiuoseucorao.Easidiasqueesto
apenasnamentesocomoasementedeitadasobreumapedra.Asementeestl,deitadonapedra,masnopodegerminar.Para
germinar,asementeterquecairforadapedraeprocurarosolo.Easuperfciedosolonoadequadoquer,porquemais
humidadenecessria.Porisso,temdesemoverdebaixodasuperfcieparaondehumpoucodegua,emqueexistealgumafl
devidosuco.

Assementespermanecemnamentecomoaquelesqueencontrasenapedra.Atelescaemparaocoraodaterramolhadano
estdisponvel.NocoraoalgumasOWSsucoFL,umpoucodeamor;humpoucodeguaali.Seumasementecail,brota.

ApontandoodedoparaaLua

Osho

Captulo1.Nobastaouvir,DO

curiosostemummontedentrodeles;esttudol,mascomoassementesqueencontramsenapedra.Osolonoestlonge,
masmesmoestapequenaviagemdifcilparaeles.Elessoavessosamoverse,assimasementepermanecesentadosobrea
rocha.Estapequenaviagemterdeserrealizada dequeasementecaidapedraparaosolo,procuraumlugarnosolo,NDSfi
algumaumidade,eescondeseumpouconointeriordosolo.

Lembrese,tudooqueestparanascernestemundoprecisadeumprofundosilncio,solidoeescurido.Aquelascoisasqueso
mantidosnamentesomantidosluzaberta.Sproutingnopossvell.Ocoraoaterramolhadaescondidadentrodevoc.
Halgopodebrotar.

Portanto,aquelesquevivemapenasemcuriosidadesetornarestudiososeespecialistas;experientes,masbrotosnadadentro
deles nenhumnovonascimento,nohvidanova,semnovasflores,absolutamentenada.

Hmaisumadimensodaprocura,chamamosissodemumuksha,umprofundodesejodelibertao.Aquinohnenhuma
preocupaodeconhecer,apreocupaoparaavida.Aquinohnenhumapreocupaodeconhecer,apreocupaodeser.A
questonosaberseexisteumDeusouno,aquestoseeupossoserDeus.PodehaverumDeus,masseeunopodetornar
seDeus,entonohnenhumpontoemtudoisso.Aquestonosehqualquerlibertao,aquestoseeutambmpodeser
liberado.Senohouvernenhumapossibilidadedesetornarminhalibertado,entomesmoquehajaumalibertaoemalgum
lugarnofazsentidoparamim.Aquestonoseexisteumaalmadentroouno nopodeser,podenohaver averdadeira
questosabersepossometornarumaalma.

Mumuksha,odesejodelibertao,umabuscaparaser.Equandosequerser,temdecolocarseemjogo.porissoqueeudigo
queareligioocasodeumjogador.

Euvoudizerapenasaquiloqueeusei,oqueeuvivi.Sevocconcordaemcolocartodosemjogo,qualquerquesejaaminha
experinciatambmpodesetornaroseu.Experinciasnopertencemaningum;todoaquelequeestprontoparareceblos,
elesvmcomele.Ningumtemqualquerdireitosobreaverdade,todoaquelequeestdispostoadesaparecerherdalo.Averdade
pertenceaalgumquemostraaprontidoparaperguntarparaele queabreasportasdoseucoraoepedeparaele.

porissoqueeuescolhiesteUpanishad.EstaUpanishadumencontrodiretocomaespiritualidade.Nohsiddhants,doutrinas
nele;existemapenasexperinciasdesiddhas,osfulencheram,namesma.Nelenohnenhumadiscussosobreoquenascido
porcuriosidadeoucuriosidade,no,emquehindciosparaaquelesqueestocheiosdeanseiodelibertaoporaquelesque j
alcanaramalibertao.

Halgumaspessoasquenoatingiram,contudoelesnosocapazesdedeixarcairoprazerdeguiarosoutros.Dandoorientao
umacoisamuitoagradvel.Nomundointeiro,anicacoisaquedadaamaisaorientao,eacoisamenosaceitotambm
orientao.Todomundod,ningumleva.

Semprequevoctemumaoportunidadeparadarconselhosaalgumquevocnoperca.Nonecessrioquevoccapazde
forneceresteconselho;nonecessrioqueoquevocestdizendooseusaberemtudo,masquandosetratadedar
conselhos,atentaoouaalegriadeserumprofessormuitodifcildesuperar.

Qualaalegriaemserumprofessor?derepente,livredecustos,sonoladosuperioreooutroestnoladoinferior.Se algum
chegaatvocdeumadoao,comodifcultfivocacharqueelemesmodarum

ApontandoodedoparaaLua

Osho

Captulo1.Nobastaouvir,DO

centavo!Adificuldadequevoctemquedaralgoapartirdoquevoctem.Masnaorientao,vocnotemficuldadedif.
Porqueoquedificuldadepodehaveremdaroquevocnotem?Vocestperdendonada.Pelocontrrio,vocestganhando
algumacoisa vocestganhandoalegria,vocestganhandoegoaperfeioamento;hojevocestemumaposioparaguiar,
eooutronofimderecepo.Vocestnotopo,ooutroabaixo.

porissoqueeudigoque,nesteUpanishad,nohprazerdedarqualquerconselhoouorientao,emvezhumagrandedor,
porqueoqueovidentedestaUpanishadestdando,eleestdandodepoisdeconheclo.Eleestcompartilhandoalgomuito
ntimo,muitointerior.

Asdicassobreve,masprofunda.Osacessossomuitopoucos,masmortal.E,sevocestiverdisposto,asetairperfurarseu
coraodiretamenteenovaideixlovivo.Elevaitematar.Portanto,estaratentoeestaralerta,porqueestamuitoonegcio
perigosa.Vocvaiterqueperderoquevocpensaque.Nele,nohnenhumamaneiradealcanarsemperderse.Aquisomente
quemperdesoosempreendedores.

tambmporissoqueescolhiesteUpanishad.Como,possodizerlhediretamente,nohnenhumarazoparatrazero
Upanishadin masvouuslocomoumadesculpa,umabrigo.Sevocatirarumaflechadiretamente,apessoapodeescapar;mas
seeleestescondidoatrsdoUpanishadhmenoschancesdevocperdlo.EuselecioneiaUpanishaddemodoquevocpode
nosaberqueestoudiretamentecomoobjetivodevoc.Destaforma,aschancesdefugasominimizados.Todososcaadores
sabemqueumamelhorcaafeitoapartirdeumesconderijo.EstaUpanishaddeapenasumesconderijo.

Direiapenasoqueeuconheo,masentonohdiferenaentreissoeosUpanishads.PorqueoqueovidentedestaUpanishad
disse,eletambmtemquesaberdisso.

EstaUpanishadamanifestaomaissutismistriosdaespiritualidade.MasseeucontinuarafalarsobreoUpanishadnica, existe
umreceiodequeaconversapodepermanecerapenasfalar.Assim,asnegociaesseroapenasumfundo,ejuntocomela,haver
experimentos.Oquesediz,qualquerquesejaovidenteviu,ouoqueeudigo,eeuvi nohavertentativasdetransformaroseu
rosto,paralevantarosolhosparaisso.Atentativadelevantarosolhosparaoqueseraprincipalcoisa,apalestrasobre o
Upanishadserapenasparaacriaodeumambiente.Essasvibraespodemsercriadosemtornodevocparaquevocse
esqueadosculoXXechegarnomundodovidentedestaUpanishad,paraqueestemundoquesetornoutosembrilhoefeio
podedesaparecereasmemriaspodemsurgirdaquelesdiasemqueestevidenteviveu.

Umaatmosfera,ummeio aUpanishadapenasparaisso.Masissonosuficiente necessrio,masnosuficiente.

Entooqueeudigo,sevocsimplesmentepararaoouvirqueeuvousaberquevocnoouviunadadisso.Quemnoestabelecido
naviagemdepoisdeouvirisso,eunoacreditoqueeletenhaouvido.Sevocachaquevoctenhaentendidoapenasporouvir...
nosercomtantapressa!Sefossepossvelcompreenderalgoquesporouvirteramoscompreendidohmuitotempo.Sefosse
possvelcompreenderalgoquesporouvir,nohaveriaescassezdepessoascomacompreensodomundoeumapessoa
ignoranteseriadifcildeachar.Mascomoomundoestcheiodeapenasignorantes.

Nadaentendidaapenaspelosescuta.Aoouvirquesfecharospunhosempalavras.Noescutandomasfazendooentende.
Entoouafindamaneiradefazer,noparaoentendimento.Ouo

ApontandoodedoparaaLua

Osho

Captulo1.Nobastaouvir,DO

afimdefazer,fazer,afimdeentender.Novenhaconclusodequesporouvirquevoctenhaentendido.Esselink
intermediriodefazernecessrio.Nohoutrocaminho.Masnossamentediz:"Eutenhoisso;Agora,ondeestanecessidade
defazer?"

Destinossoalcanadosmovendoemdireoaeles.Vocpodeterentendidotudo,todoopercursodasuaviagempodetersido
memorizadasporvoc,vocpodeterummapadetalhadoemseubolso;Aindaassim,semmoverningumvemaoseudestino.
Maspossvelsonhardeterchegado.Umapessoapodeestardormindoaquiepodesonhodeterchegadoemqualquerlugar.A
menteumespecialistaemsonhar.

Nopensequesvocvertaissonhos;mesmoaquelesaquemvocchamamuitointeligentetambmcontinuarateresses
sonhos.Seussantos,seusmongesesannyasins aquelesqueforamprocuradeanos nochegaramsequerumapolegadamais
pertodequalquerlugar.Elesaindanemcomearamsuajornadaemtudoeelestmprocuradoporanos!

Todaasuabuscatemsidocircular.Namentedeumcrculofoicriado umaespciedebanheiradehidromassagem.Enesse
redemoinhoelessemovemvoltasevoltase,finalmente,tudoseperde todososVedas,osUpanishads,osAlcores,asBblias,
tudoseperde,masnohsequerumapolegadademovimento.

VamosdiscutirosUpanishads noparafazervocentenderoUpanishad,masparavocsetornaroUpanishad.Seporouvirvoc
memorizaralgoecomeararepetilo,issosignificaqueeutenhaprejudicadovoc;Eunoprovarserseuamigo.Seurepetiroque
vocjouviufalardenenhumvalor.Quandoeupossoverqueomesmoacontececomvoc,comoaconteceucomigo,queseus
olhostambmabrir

SentotemdesetornaroUpanishad.

Compreendlodestamaneira:umpoetacantaumacanosobrealgunsowerfl.Podehaverumagrandedoura,ritmoemsica
nestamsica canestmsuaprpriabeleza masdaformacomoforemmuitoamsicapodecantarsobreaflor,masamsica
apenasumacano,noaflor,noafragrnciadoowerfl.Esevocsatisfeitaapenascomessamsica,entovocse
desviaram.

EstaUpanishadumacanodeumowerflquevocaindanoviu.Amsicamaravilhosa:ocantorviuoowerfl.Masnoser fi
satisedpelacano,amsicanoaflor.

Acontecetambmque,porvezes,voctambmchegarpertodeaflor apenasalgumasvezes.svezes,voctambmobterum
vislumbredeaflor acidentalmente,derepente porqueoowerflnoestranhoparavoc,asuaprprianatureza.muito
pertodevoc,apenasaoseulado.svezes,voctoca apesardevoc.svezes,oowerfllhedumvislumbre,umvislumbre
comoumclaroderelmpago.Emalgummomentoeleentraabruptamenteasuaexperincia:vocsentequehalgomaisneste
mundo,queestemundoquevocsabequenotudooque.Nestemundorochosohoutracoisaquenoumapedra,mas
umaflor vivoeflorescimento.Esevocjviuissoemalgumsonhoouumflashrelmpagonoescurodanoite....Vocvalguma
coisaeeladesaparecenovamente assimacontecesvezesemsuavida.Muitasvezesacontecenavidadospoetas.Muitasvezes
acontecenasvidasdospintoresqueumvislumbredoowerflvemporperto.

Noentanto,porpertoaflor,pormaiorqueumvislumbrevocpodetertido,essaproximidadeaindaumadistncia.Noimporta
oquopertooowerflpodeviravoc,aindaadistnciacontinua.Emesmoseeupossorealmentetocaraflorcomasminhas
mos,aindanocertoqueaexperinciaqueestoutendo
ApontandoodedoparaaLua

Osho

Captulo1.Nobastaouvir,DO

adoowerfl,porqueamensagemestvindoatravsdaminhamo.Amopodedarumamensagemerrada.Nohcertezada
minhamodandoamensagemcerta:nohnenhumarazoparaconfiaremminhamoimplicitamente.Maisumavez,a
mensagemdequeamolhedarsermenossobreoowerflemaissobresimesmo.

Seoowerflsentefrio,nonecessrioqueoowerflestfrio talvezaminhamoestfebrileporissoqueoowerflsentida
paraserfrio.Amensagemmaissobreolado,porquesemprequeumamensagemvematravsdeummdiumsemprerelativa.
Umnopodeestarabsolutamentecertosobreisso.

EuestavalendoumlivrodememriasescritoporPopov.Popoveraumcandidato eumcandidatoaardente.Elaestavapraticando
disciplinasespirituaiscomPiotrDimitrovichOuspensky.UmavezqueelaestavasentadacomOuspenskyeumcavalheiroveioe
perguntoulheseexisteumDeusouno.Ouspenskyexclamou:"Deus?No,nohDeus."Ouspenskyparouumpouco,edisse:"
Maseunopossodizercomalgumagarantia,porquetudooqueeuconheoatravsdeummdium.svezeseutenhovisto
atravsdosmeusolhos,masosolhosnopodeserinvocado.svezestenhoouvidopelosouvidos,masosouvidospodemouvirde
formaerrada.svezeseutertocadopelasminhasmos,masdetoquenopodeserinvocadaqualquerum.Atagoraeunoter
vistodiretamente,eununcaestivecaraacara.Portanto,nopossodizercomalgumagarantia.Oquequerqueeuconheciat
agora,nomedeuqualquerexperinciadeDeus.MasissonoprovaqueDeusnoexiste,elesinformasobreoqueminhas
experinciasso.EntoeunopossolhedarnenhumagarantiadequeDeusno.Masnodeixecairasuapesquisae,acreditem,
irembuscadesimesmo."

Semprequealgoaconteceatravsdeummeioquenoconfivel.Mesmosechegarmosmuitopertodeumaowerfl,aindasoos
olhosquevem,asmosquetocam,edonarizquereneafragrncia

Estassotodasasexperinciasatravsdenossossentidos.Assimque,porvezes,umpoetavemtopertoqueowerflfinalqueo
seuecodesceemsuascanes.MasaindaassimelenoumBuda,noumMahavira.

QuemBuda?QuemMahavira?Budaqueaconscinciaquesetornouafloremsi;mesmoquemuitolonge,odeveroowerfl,
noexiste aconscinciatornouseaflor.

Somenteaosetornaroowerflsepodeconhecerplenamenteoque.

EstassoafirmaesdeumvidentedoUpanishad.comoumacanosobrealgunsowerfl.Vemcantarolando hummontede
douraeumgostorequintadonamesma,masnooowerfl,apenasumacano.Sevocfizeroesforo,svezesvocvaivero
owerfl.

Aspessoasvmamimedizem:"Houveumagrandeluzduranteameditao,masperdionovamente.Infinitoluzestaval,masela
desapareceunovamente.Houveimensafelicidade".Masporondeeleandaagora?Agoraelesestoprocurandoporela
novamenteenopodeacharisso.

Umvislumbresignificaquevocchegouperto.Masvislumbressoobrigadosaserperdido.Ameditaopode,nomximo,dar
apenasumvislumbre.Masnoprapora.Nofiquepresoprocurandoessamesmavisonovamenteenovamente.Onico
objetivodameditaoqueseobtmumvislumbre.Emseguida,apessoatemqueiremfrente,emsamadhi,nailuminao,de
modoquesetornaoprprioflor.

Nameditaoumvislumbre;Samadhislo.

ApontandoodedoparaaLua

Osho
Captulo1.Nobastaouvir,DO

Nopareemvislumbres.Elessomuitoadorvel:omundointeirocomeaaolharobsoleto apenasumvislumbredoqueavidafl
or,quefloweringqueestdentro,etodoomundosetornainspidaesemsentido.Mas,emseguida,algumaspessoasagarraros
vislumbresecomeararepetiloseachoquetudoaconteceu.No,atqueestejaodivinomesmo,noacreditoqueDeus.

Podeserisso,porquevocjestnele.Vocstemqueabrirumpouco,paradescobrirumpouco.Vocestpresenteaquie
agora,apenasseescondendo.Hapenasalgumascamadasderoupaquecobrevoc eelestambmsomuitofina demodoque,
seassimdesejar,vocpodejoglosforaagora,serlivredeles,eserodivino.Masseuapegomuitoforte;emboraasroupasso
finas,asuaadernciamuitoapertado.Porquequeestaseagarrandotoforte?Oapegoforteporquepensamosqueestas
roupassonossoser,queissooquesomos.Outrasquensnosabemosdequalqueroutraexistncia.

NestaUpanishadhaverindciosdequeaexistnciaqueestalmdestesrevestimentos.EjuntocomesteUpanishadvamos
meditar,paraquepossamosobterumvislumbre.Evamosesperarsamadhi,iluminao,paraquenostornemosque,semaqual
nohcontentamento,nempaz,nemverdade.

OUpanishadcomeacomumaorao.Aoraodirigidaatodoouniverso.

QueoDeusSOLdarasuabno.MAIOVARUNA,ARYAMA,INDRA,

BRAHASPATIeVishnuDNOSSUABNO.SaudaesaesseBrahma.

OVAYU,saudaes,especialmente,paravocporquevocomanifestoBRAHMA,

ChamareiapenasasiaBRAHMAmanifestos;Averdade,aRIT ALEI.PODE

TODOSELESMEPROTEGEREmeusenhor,oorador.

OUpanishadcomeacomestaorao.Aviagemdareligiocomeoucomumaorao.Temqueserassim.Oraosignifica
confianaeesperana.Oraosignificaqueanossasensaodeestarumcomouniversointeiro.Aoraosignifica,"Comoeu
poderiasercapazdegerirsozinho?"

Sefossepossvelquevocspoderiafazerissoacontecer,teriaacontecidohmuitotempo.Masporsimesmootrivialnopoderia
seralcanado.Voctinhadesejadodinheiro,vocnopodeconseguirnemisso.Voctinhadesejadoparaaposio,vocno
conseguianemisso.Voctinhatodosostiposdedesejos,grandesepequenos,masnenhumafoifulenchia.Sozinhovocno
poderiamesmogeriromundo:seriaestagrandejornadadaverdadeserpossvelporsis?Porsimesmo,vocestmesmo
derrotadonomundo.

Todossoderrotadosnestemundo.Mesmoaquelesqueparecemservitoriosotambmsoderrotados.Elessaparecemvitoriosa
paraosoutros,emsimesmos,elesestocompletamentederrotado.Voctambmparecemsecomoderrotado,masparaoutros
queaparecemvitorioso.Hpessoasatrsdevocquesentemquevoctemalcanado,quevocganhounabatalhaterrestre.Mas
seolharmosparadentrodohomem,todaagentederrotado.

Estemundoumalongahistriadederrotas.Aquivitriasnoacontece.Aquivitriaapenasnopodeacontecer,noestna
naturezadomundo.Aderrotaodestinoaqui.Derrotanodequalquerindivduo,nodequalquerpessoa,masodestinode
estarnomundoaderrota.Vocvaiterqueaceitaraderrotal.Ningumnuncaganhal.

Nsnopoderiavencernomundoondetudoeraumapreocupaocomcoisasinsignificantes,ondeeraapenasumsonho

Shankarachamademaya,umailuso.Quandofomosderrotadosmesmonessailuso,emqueissoaconteadesonho,como,
ento,podemosteresperanadeganharnonossoprprionomundodaverdade?

ApontandoodedoparaaLua

10

Osho
Captulo1.Nobastaouvir,DO

Oraosignificaarealizaodeumapessoaquefoiderrotadonomundo.Aomesmodepoisdetentarparaavidaapsavida,ele
foiderrotadonomundano,queacapacidadedeapoderreclamarnosassuntosdosagradoeabsoluto?

Daaorao.Porisso,ovidenteinvocoutodoouniversoparaajudlo.Eleinvocouosol,eleinvocouVaruna.Todosessesnomes
sosimblicosdospoderesdouniverso.Osoltemsidoinvocadoprimeiro,porqueosolanossavida.Semele,noseramos.
Dentrodens,osolquevive,queima.Seosolseextinguel,vamosserextintosaqui.Osolanossavida,porissoele foi
invocado.

Ovidentediz:saudaesaVAYU,odeusdaAIR Vayufoiespecialmentesaudounestaorao porquevocoMANIFESTO


BRAHMA.umpoucoestranho.Penseumpouco.muitointeressante,porqueVayuabsolutamentenomanifesto;todasas
outrascoisassomanifestas.Teveovidentedisseaosol,"VocoBrahmamanifesto" radiante,queimando,quente,deestar
queteriasidocompreensvel.Masovidentenochamouosol"manifestarBrahma",eledisseque,paraVayu,aquemno
podemosveremtudo,querealmentenomanifesto.

OndequeVayumanifestar?Nssinferirque,ssintoqueele,maselenopodeservisto.Ondequeestdisponvelparao
olho?Manifestoquesignificaquepodeservistopelosolhos.Agora,Vayunodetododisponvelparaosolhos.Rochas,
montanhas,todoselessovisveis,masnoVayu.Masavidentediz:OHVAYU!Saudaesparavoc,porquevocoBRAHMA
manifesto.EledisseissoporqueVayu,oar,novisvel,masainda;elenovistopeloolho,noentanto,tocaroolhodecada
momento eomesmoasituaocomaverdadesuprema.Elenovisto,masnostocaracadamomento.

Vayunovistoporquenotemososolhosparavlo.Vayusimplesmentel.SemVayunopodemosexistir.Vayuestem
nossarespirao,nosprotegendo,enossaprpriavidadependedasuainspiraoeexpirao.Algoquetopertodens,quea
nossaprpriarespirao,quenopodemosver,porquenossosolhossomuitobruto.Tudooquemuitograve,queoque
vemos.Tudooquesutil,nosomoscapazesdever.

Vayu,oar,muitosutil.Elaestpresentediantedens;queestdentrodensesemns.Elaestpresenteemtodasasclulas
donossocorpo masnovisvel.porissoquesediz:VocoBRAHMAMANIFESTO

VocapenascomoaBrahma.

Brahmaestpresenteaqui,masnovisvel.Eestpresenteemtodasasnossasfiber;naverdade,ofibereaindavemosnenhum
vestgiodele.porissoqueVayufoisaudado,quesabemosqueoVayu,masnoaBrahma.Umfioderelacionamentotemsido
tentada,queBrahmacomoVayu,oar.

"EuvouchamarlheaBrahmamanifesto",ovidentediz:"Eutambmvoucitarlheaverdadeerit,alei,porquevocapenascomo
aquelequeenoconhecidoporns;quensmesmossomoseaindaquaisnosabemos;queagoraeaquidesdeaeternidade
enoconhecidaporns.Masestapesquisapodeserfulencheram,setodososdeusesnosproteger".

Oqueseentendepordeusesonmeroinfinitodeforasvitaisdesdeaeternidade.Eavidaumavastarededeumnmero
infinitodeforas.Suaexistnciatambmumavastarededeestespoderesinfinitos.Dentrodevocencontrarosol,Varuna,
Indra,Vayu;Agni,ofogo;Prithvi,aterra;Akash,ocu todoseles

ApontandoodedoparaaLua

11

Osho

Captulo1.Nobastaouvir,DO

Conhea.Sepodemosconhecerumindivduoemsuatotalidadetemosconhecidootododaexistnciaemformadesemente.Tudo
estlnoindivduo.Tudouniuneleeemsuareuniooindivduoexiste.

Assim,aoraoparaaajudadetodosestes.Masserqueosolajudar?Essaquestosecoloca.Mesmoseasoraessofeitas
serosolajuda,ouserqueoVayuajudar,ouserqueaajudaterra?AquestonodeajudadaTerraouaajudadosol,mas
quevocorou queagrandeajuda!Queistosejacompreendidocorretamente.

Nenhumsolestvindoparaajudlo,masvocoroueeleirafetlo,noosol,porqueamentetornaseoraohumilde,uma
menteoraotornaseimpotente,umamenteoranteaceitaofatoqueporsisnopoderealizarqualquercoisa;umamente
oranteestprontoparadissolveredaroseuegoeasensaodequeelepodefazlo.Eestascoisastrazemresultados.

Todooresultadodaoraoemvoc.Aoraonomudaosol,masvoc.Enomomentoemquevocmudar,vocentraemum
outromundo.

Normalmente,quandovocorarvocachaquealgumvaifazeralgumacoisaparavoc,eporissoquevocora.No,aorao
apenasuminstrumento.Certamentevocjuntarasmosemoraoparacomoutrapessoa,masassuasconsequnciasacontecer
dentrodevoc emquemjuntouasmosemorao.

Assim,existemdifculdadesfiementendlo.Sevocorarnapresenadeumcientista:"Ohsol,meajude!",Oscientistasvodizer:
"Queabsurdo!Comopodeosolajudlo?Quandofoiqueosolnuncaajudouningum"Ouvocorar:"Indra,trazerchuvas"eele
dir:"Vocenlouqueceu!?Terchuvasjcaiupororaes?"Ocientistacerto.

Nemosolnemasnuvensnemosventosvoouvilo.Nadavaiouvirvoc.Masofatodequevocchamouirtransformlo.Como
intensamentevocchamoucriarumaintensidadeigualmenteprofundamentedentrodevoc.Setodooseuserclama,vocvaise
tornarumapessoatotalmentediferente.

Istooqueaoraopara.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

12

Osho

CAPTULO2

EstamosemIt!

14deoutubrode1972amemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

INVOCAO

Nacavidadedocorao,queestsituadodentrodocorpo,ANUNBORN

Vidaseternas.

TERRAseucorpo,habitanointeriordaterra,masaterranosabedisso.

GUAseucorpo,habitadentrodagua,masaguanosabedisso.

LUZoseucorpo,elemoradentroaluz,masaluznosabemdisso.

AIRoseucorpo,elemoradentrodear,masoarnosabedisso.

SKYoseucorpo,elemoradentrodocu,masocunosabedisso.

AMENTEOSEUCORPO,habitadentrodamente,masamentenosabedisso.

INTELLECToseucorpo,elemoradentrodointelecto,masoINTELECTOFAZ
Nosabemdisso.

EGOoseucorpo,elemoradentrodoego,masoegonosabedisso.

13

Captulo2.estamosnele!

RACIOCNIOmenteumcorpo,elehabitaemmenteracional,maso

RACIOCNIOmentenosabeTI.

Onomanifestooseucorpo,elemoradentroonomanifesto,maso

Unmanifestnosabedisso.

Indestrutveloseucorpo,elemoradentroindestrutvel,maso

INDESTRUTVELnosabedisso.

AMORTESEUcorpo,elemoradentrodemorte,masamortenosabedisso.

oeumaisntimodetodosesteselementos,SEUSPECADOSSOALLDESTRUDO,

EoDivinoDEUSNARAYANA osustentadordetodosossereshumanos.

Ocorpo,ossentidos,etc,SONOSOULmatriaeosentimentode"I

Meu"sobreelesADHYAS iluso.Portanto,umapessoainteligente

DevecairnessailusoATRAVSDEFIDELIDADEBRAHMA OABSOLUTO

REALIDADE.

Ashfinomarcontinuaaserumestranhoparaomar,noporqueomarestlongedoshfi,masporqueomarestmuitoprximo.
Tudooqueestaumadistnciavista,masoquemuitoprximosetornainvisvelaoolho.Nodifcilsaberadistncia,difcil
saberoqueestprximo.Eimpossvelsaberoqueomaisprximodaestreita.Queistosejacompreendidocorretamente,
porquealgoquedeveserconhecidoparaajornadainterior.

AspessoasperguntamondebuscarDeus.Elesperguntam:"Comoquepodemosesqueceroqueestescondidodentro?Como
queissofoiseparadoquemaispertodensdoqueosnossosbatimentoscardacos,oqueestmaisprximodensdoquea
nossarespirao?Comoqueissofoiesquecidoquesoueumesmo?"Esuaquestopareceserlgico.Parecequeoqueelesesto
pedindotemvalidadeequenodeveriateracontecidoassim.

Seeusouincapazdesaberatoqueestescondidodentrodemim,semesmooqueeusoupermanecedesconhecida,entoquem
maisvaisabemos,quemmaisvaireconhecemos?Quandoatmesmoosprximosdeslizaparaforadamo,comopoderamos
alcanaroqueagora?Enoqueeleschegoupertodenshoje.Temsidosemprepertodens desdeotemposemfim.Nem
mesmoporumnicomomentotemossidoseparadosoulongedele.Ondequerquecorrer,eleexecutadocomagente;onde
querquev,elevaicomagente;eleviajacomagenteparaoinferno,assimcomoparaocu;eleficapornsempecado,bem
comoemvirtude.Nocorretodizerqueeleestdonossolado,porque,mesmoempaoladoexisteumacertadistncia.Na
verdade,onossoseresuaexistnciasoumaeamesmacoisa.

Seissoforverdade,entoumgrandemilagrenomundoqueperdemosdensmesmos oquepareceimpossvel.Comopodese
perderasimesmo?Nopossvel,mesmoaperderanossasombra,ensperdemosnossasalmas.Comoissopossvel?Masisso
aconteceu.Comoissoperdedordaautoocorre queaessnciadestesutra.Antesdeentrarnosutra,vamosentenderseus
fundamentosbsicos.

Olhostmumlimitedeviso,umintervalo.Seumobjetoestalmdesseintervaloosolhosnopodemvlo.Seumobjeto
dentrodesseintervalo,masmuitolongeparaoslados,emseguida,tambmosolhosnopodemvlo.Olhostmum
ApontandoodedoparaaLua

14

Osho

Captulo2.estamosnele!

campodeviso.Umacoisatrouxemuitopertodosolhosnopodeservistoelevadomuitolonge,tambmnopodeservisto.
Almcadaladodeumdeterminadointervalodevisoosolhosnopodemver entoelessocegos.Agora,vocesttopertode
simesmoquevocnosoapenaspertodosolhos,masvocestportrsdeles.Eesseoproblema.

Vamosentenderlodestaforma.Sevocestempdiantedeumespelho,aumacertadistnciaaimagemmuitoclara.Sevoc
semovemuitolongedoespelho,nohaverimagem.Sevocchegarmuitopertoparaoespelho,tantoassimquevoccolocaseus
olhoscontraele,entovocnopodeversuaimagememtudo.Masaquiasituaoquevocestempatrsdoespelho;
portanto,nohpossibilidadedehaverqualquerimagemdevocnoespelho osolhossonapartedafrenteevocestportrs
deles.

Olhosvemoqueestnafrentedeles.Comosoosolhosparaveroqueestportrsdeles?Orelhasouviraquiloqueestforadas
orelhas.Comoestoosouvidosparaouviroqueestdentrodasorelhas?Olhosabertosparaoexterior,asorelhastambmabrir
paraoexterior.Eupossotetocar,mascomopossometocar?Emesmoseeusoucapazdetocarmeucorpo,sporqueeuno
souocorpo ocorpotambmooutro,portanto,eusoucapazdetoclo.Mascomoeupossotocaroqueeusou,oqueest
tocando?Comoqueeupossotocar?

Portanto,asmostocamdetudo,masnopodetocarse.Osolhosvemtudo,masnopodeverasimesmos.Emrelaoans
mesmos,estamoscegos,nenhumdossentidosquesoconhecidospornssodequalqueruso.Amenosquealgunsoutros
sentidosabrir algunsolhoquepodeverwithinwards,paratrs,nosentidoinverso,oualgumouvidoquetambmafetadopelo
sominterna nohnenhumamaneiraqueseriacapazdevereouvireconheceransmesmos.Atqueissoacontecenoh
nenhumamaneiradetocarnsmesmos.

Oqueestprximoperdida;oquemaisprximadetudo,nopossveldeserconhecido.Porisso,afishnocapazde
conheceromar.

Asegundacoisa:ashfinascenomar,quevivenomar,omaroseualimento,omarasuabebida,omarasuavida,omaro
seutudo.Emseguida,elemorreesedissolvenomar,masquenuncasetornaapossibilidadedeconheceromar,porqueeleno
temqualquerdistnciadomar.Ashfi,noentanto,vemdesaberoqueomarsealgumvemelevantaoparaforadomar.Isso
umacoisamuitocontraditrio:ofishvemaconheceromarquandoestlongedomar quandoeleestlutandoporsuavidana
areiasobosolquente,entoelesabeoqueomar.Parasaber,estemaiordistncianecessria.

Comopodemossaberoqueexistiaantesmesmodenascermosequepermanecerexistente,mesmodepoisdemortos?Como
podemossaberaqueleemquenascemoseemquevamosdesaparecer?Parasaber,algumaseparaoumaobrigao.Porisso,a
fishnosabeomar;somentequandoalgumjogaloparaapraiaelavemasaber.

Ohomemestemummaiorficuldadedif.Odivinoooceanoquenosrodeia.Elanotemcostasparaele,ondepodeserjogado
fora,ondevocpodecomearasecontorcendodedorcomoumshfi.Teriasidomuitofcilsehouvesseumatalmargem.Masno
existeessamargem;Deusooceano.porissoqueaquelesqueolhamparaDeuscomoumacostanuncasocapazesdeacharele.
Acostaestdisponvelapenasparaaquelesqueestoprontosparaseafogarnooceanododivino.

ApontandoodedoparaaLua

15

Osho

Captulo2.estamosnele!
Simplesmentenohmargemparaquenohajamaneiradeacharisso.Comopodehaverumacosta?Tudoorestopodeteruma
costa;otodonopodeterumacosta porquealgomaisnecessrioparaformaracosta.Obancodeumrioformadaporalgo
diferentedorio.Acostadomarformadoporalgodiferentedomar.MasnohnadaquenosejaDeus,quepodeformara
costa.

OprpriosignificadodeDeusquenoexistenadamaisdoqueisso.Deusnoquerdizerquealgumsentadoemalgumlugarno
cueadministrandoomundodel.No,estassohistriasparacrianas.OqueseentendeporDeusesseelementodiferente
quenadaexiste.EsteocientficdefiniodeDeus.

Deussignificaotodo,dototal,tudo tudooque.Oquenopossvelterumacosta,porqueaindahmaisnadaparaformara
costa.Portanto,Deusestemtodaparte;nohnenhumacosta.Aquelequeestprontoparaseafogarsalvo.Aquelequetenta
sersalvo,seafoga.

Estamosnamesma.Estamosnoqueestamostentandoachar.

Nohnecessidadedechamarquemnscontinuarachamar,porquenohmesmoquemuitolacunaquesetemquechamar.
porissoqueKabirperguntou:"OseuDeussurdoquevocgritaroseuajantoalto?"Deustopertoquenohnecessidade at
mesmoachamlo.Mesmoquehajasilnciodentro,quetambmserouvido eletoprximo.Sevoctemquechamaro
outro,voctemquefalar.Masparachamarasimesmo,ondeestanecessidadedefalaremtudo?Podeseouviroutrossquando
aspalavrassofaladas,masmesmooprpriosilncioouvido.

Estandotopertoadificuldade.Queistosejacompreendidocorretamente:perdemosaverdadeporquenascemosnamesma.
Nossaeshfl,amedula,osossos,ocorpointeirofeitodomesmo.anossarespirao,anossavida,tudo.Devriasmaneiras,
atravsdeinmerasportas,quesocombinaesdeque somosseujogo.Nohnenhumadiferenaemtudo,portanto,noh
memria.Portanto,sualembranatornouseimpossvel.Portantovemosomundo,masaverdadenovistoemtudo.Omundo
estaumadistncia,humadiferenaentreosdois,porisso,apaixopelomundosurge.

Qualosignificadodapaixo?Paixosignificaumatentativadediminuiradistnciaentrevoceoobjetodoqualvoctemuma
sensaodedistncia.NohpaixoporDeus,porquenohdistnciaentrevoceDeus.Oumesmosealgumpareceestar
procuradeDeus,pareceumafalsapaixo.ApessoapareceestarprocuradealgomaisemnomedeDeus.EleestfazendoDeus
umadesculpa,maselequeralgomais.Talvezelequeropoder,talvezelequerprestgio,riqueza,posioououtracoisa.

Umamigoveioemedisse:"Desdeotempocomeceiameabsorveremexperimentosdemeditaoemseuscampos,tenhosido
benefittingmuito."

Euperguntei:"Oquebenefitvocestrecebendo?"

Elerespondeu:"benefiEspiritualtnohningum,masfinanceirabenefciojcomeou!"

Muitobom!Ondeestapressaparaoespiritual,elapodeseradiada.Monetriabenefcioanecessidadeimediata!

ApontandoodedoparaaLua

16

Osho

Captulo2.estamosnele!

Nsprocuraralgoenquantonsnomelooutracoisa.OndequerquenscolocamosortuloDeus,serasgueaetiquetaoffvamos
acharalgomaisembaixo.Queremosalgomais.UmapessoaquequeralgomaisemnomedeDeusmaisdesonestodoquea
pessoaqueestbuscandoabertamenteprazeresmundanos.Pelomenosnohhonestidade,umaautenticidade.Umapessoadiz:
"Euquerodinheiro",outradiz:"Euqueroprazeressexuais,"aindaoutradiz:"Euqueroposio,euqueroegofulfillment", ehum
quediz:"EuqueroDeus",masemestedesejodeDeustambmoseusentimentodequeumdiaelevaimostraraomundoque
Deustambmestemseufist.

Portanto,vigiaiocandidatodeDeuscomcuidado.Seseuegoestaumentando,entenderquesuabuscaporoutracoisa;seoseu
egoestadiminuir,quebra,desaparecendo,emseguida,suabuscarealmenteparaDeus.

Apresunodesannyasinseseuschamadossantosbemconhecida.Mesmooconceitodegrandespolticosestemnenhum
contra.Pelomenosprpriabuscadopolticoparaquepresuno,porisso,fine,umaclaraquesto,nohmuitodeuma
fabricaonele.Adiversodeseralgoespecialojogointeiroparaeles.Mas,paraumsantoaquestodiferente.Eledizqueest
embuscadesernada...eelevaientotornarsealgumacoisa.Sedoissantosseencontram,elesnopodemserfeitasparase
sentarnosmesmosdais,porquehaverproblemasquantoaquemsesentaonde,maioroumenor.Porisso,normalmentesantos
simplesmentenoconhecerunsaosoutros,porquesurgemmuitosproblemas.

Humamigoqueumpoucolouco louconosentidodequeeletentaorganizarossantosparaseencontrarcomooutro.Eleme
disseumavezqueosgrandesproblemastona.Mesmotaisperguntassurgemarespeitodequemdevejuntarasmosprimeiro
emsaudao.Umasituaocultdifi.Mesmoaspessoasdomundonoparecetomundano.Elespodemnoestarquerendo
cumprimentaralgumcomasmospostas,maselesfazemisso.Emsuasmentes,elespodempensarqueteriasidomelhorqueo
outroasmospostasemprimeirolugar,maselesescondemtaissentimentos;pareceungentlemanly.Paraalgunssantosno
aparecemmesmoungentlemanly estessantosnemsequerresponderasaudaes,elespararamoprprioarranjo.Elessdar
bnos.

Esseamigoestavaocupadoorganizandoumareuniodetalsantocomooutro.Ooutrosantodisse:"Tudoorestotudobem,mas
seeunocumprimentloeeleimediatamentemedbnos,quevaiestragartudo."

Anossabuscadeoutracoisa.Notemnadaavercomreligiooucomodivino.Estamosdesejandooutracoisa,estamospedindo
algomais,massomosdesonestosenscobrimosansmesmoscomasreivindicaesquesodiferentes.Comopodeabuscade
Deuscomear,porquenohnenhumadistncia.Sehouverumraio,surgeumpaixo.Sehumadistncia,apessoasesente
comocorrer.Sehouverumraio,surgeumdesejoparaganhar.Sehouverdifculdadesfi,egotornaseinteressado aderrota,para
ganhar.Mas,tantoquantoDeusestemcausa,nohdistncia.AsituaoqueDeusjestconosco.

QuandoTensingeHillaryescalaroMonteEverest,oqueasuaalegria?Elessooprimeirofinahistriahumanaparaterestado
nopicomaisalto.NohmaisnadanoEverest.MasoprimeirohomemfinoEverest!Histriacriado;oegofindsimportnciano
ato.Agora,enquantohouveroMonteEverestnomundo,osnomesdeHillaryeTensingnopodeserapagada.

Haviatantacompetioparachegarluaatrecentemente.muitointeressantesaberoquedeixamosparatrsnalua.Aqueles
queatingiramaluaeramcristos,masnoofizeram

ApontandoodedoparaaLua

17

Osho

Captulo2.estamosnele!

deixarumaesttuadeJesusl,elesdeixaramaagfldaAmrica.Bastapensar,AGSflsoreais,Jesusirreal!Mesmoaidiano
atravessaasmentesdosamericanosatomarpelomenosumapequenaesttuadeJesus.Elestomaramaagfl!Oagflo
verdadeiroegodohomem.EseonomedeJesuslembradoporvezes,issotambmsignificaumaespciedeagfl,issono
significaquequalqueroutracoisa.Quandoseumaquestodebrigando,demanteraagflnoalto,nessesmomentosdeJesus,
Rama,Krishna,Budasotodoslembrados;masasuautilizaotambmnomaisdoqueadeumagfl.Elestambmsoumaag
flnoegodohomem.

NaLua,quedeixamosparatrsAGSfl.Ohomemocupadodesejandoacharalgoqueselepodefazerparaqueoseuegoadquire
importncia.MassevocnasceunoEverest,emseguida,vocestariaemgrandedificuldadequantoaolocalparaiaraagfl.

OhomemnasceemDeus;sele.Vocjestl,vocnuncateridoembora.Esseoseuterrenosobreoqualvocjestdep.
Portanto,paraatingirDeus,nohmargemparaqualquerego.Egonoestinteressadonela.Ento,comopodesurgiraqualquer
desejoousedequandonohdesejodeDeus?

Asededadivinasurgedeumaformamuitoestranha.Entendaissocorretamente,porquenohnenhumaoutramaneiradoque
isso.Asedeparaomundosurgeporcausadadistncia.Seadistnciaintransponvel,aatraoficatremendo.Eporissoque,no
mundo,quesemprequeascoisassoalcanadosinteressedeumemcadadelesseperdeu,porqueadistnciacoberto.Voc
desejarumamulher,vocaencontrou;vocdesejarparaconstruirumacasa,vococonstruiu;vocdesejarparalevantaruma
torredeouroemsuacasaevoccoloclol oquevemdepois?

Entooqueconseguido,tornaseintil,porqueeleveiopertodevoc,nodistantemais.Sedistanteehdifculdadesfino
caminhodemodoquenemtodospodemalcanlo,sentovocsenteaemoo,aalegriadela.

Aalegriaderiquezanoestnaprpriariqueza,napobrezademuitosoutros.Setodossetornamricos,acoisatodamuitobem
tratados.EsseoproblemanaAmrica aalegriadeserricoestsetornandocadavezmenos.Ospobresestousandoomesmo
tipoderoupacomoosricos,dirigindoomesmotipodecarros,vivendoemcasassemelhantes.Nohmuitadiferenabsicaentre
osricoseospobres.Adiversodosricosficarestragado.Osricosestosesentindoperturbadodevidoaele.Elesestoprocura
denovostruques,queselesdevemsercapazesdedesfrutar.

EstamosemDeus,portanto,nohnenhumachamada,nenhumconviteneleparaoego;nohnenhumdesafio,nenhuma
motivaoparaoego.Comopodeentooanseiopelodivinosurgir?

Oanseiopelascoisasmundanassurgedevidoasuadistnciaedevidoaoseudesafioechamado.OdesejodeDeussurgedo
fracassodascoisasdomundo.Queistosejacompreendido.Quandovocterexecutadoemtodasasdireesesoderrotadosem
todososlugares;quandotiverconseguidotudoetemtudointilcomprovada;quandoasuaprocuradecoisasestcompleta,e
comaconclusosurgesuanegao,tudovemaumzero;sentosurgeodesejodeDeus.Todasascoisasparecemdeourode
umadistncia,mastodoselesrevelarseumpedaodelamamedidaqueatingemsuasmos.Quantomaioradistncia,omais
purooouro.Comoelecomeaachegarmaisperto,elecomeaatornarsemaisimpuro.Aindamaisperto,eelecomeaase
transformarembarro.

HahistriadeMidasdaGrcia.Humagrandestiranela.Midasfoiabenoadocomumpodersobrenatural;odomdadivindade
eraquetudooqueeletocoutornouseouro.EstamostodosoreversodeMidas,tudooquetocatornaseumpedaodelama!

ApontandoodedoparaaLua

18

Osho

Captulo2.estamosnele!

Masmuitointeressante....MesmoMidasfoiemgrandedificuldade comopodehaveralgumfimparaosnossosproblemas?
TudooMidastocoutornouseouro.Eletocousuaesposa,elatornouseouro.Eletocousuacomida,tornouseouro.Elepegouum
copodegua,antesdeatingirseuslbiostornouseouro.PobresMidas!Eleestavaemgrandedificuldade.Vocnopodesaciara
suasededeouro.Noimportaoquantopodemosfalarde"umcorpocomooourobrilhante,"nenhumasatisfaoirosurgira
partirdeumtalorganismo.Noimportaoquantoumamantepodeelogiarocorpodesuaamadacomo"umcorpodeouro",ele
deveperceberoqueacontecesequeocorpotornaserealmentedeouro.Elebatiaacabea,seissotivesseacontecido.Eleiriase
sentirqueocorpoanterioreramelhor.

EntoMidasestavaemumagrandedificuldade.Elefoiatradoparaoouropelaconversadospoetas.Oqueagora?Tudosetornou
ouro suaesposa,gua,comida!Aspessoascomearamafugirdele.Seusprpriosfilhoscomeouamanterumadistnciadele
quemsabequandoelepodetocaremvoc!Semamigosviriapertodele.Midastornousemuitosolitrio.Eleeraumrei,eele
tornousesolitrio.Seusministrosnoviriamuitopertodele;elesiriammanterumadistnciaseguraparaqueelespudessemfugir
senecessrio.Midascomearamamorrerdefome.Elenopoderiatomarqualqueralimento,elenopoderiatomarqualquer
gua.Elecomeouagritaregritar:"Oh,Deus,terdevoltaoseudom!Eueramelhorqueeueraantes!Essabnosetransformou
emumamaldio."

Midasestavaemumestadotal tudooqueeletocoufoisetransformandoemouro.Bastaimaginaroqueanossacondioseria
quandotudooquetocavasetransformavaemumamassadebarro.Amulherpareceserbonitaedourada,quandoelaestauma
distncia.Odiaemqueocasamentoserealizaelacomeasetransformandoemp.Dentrodequatrooucincoanos,elatornase
tobomquantoasujeira.Tudosetransformaemterra.

OdiaquevocperceberquetodosrunningftilchegaraumcertopontomortoondeDeusest.Odiaquevocvirasaberque
vocnoganhounada,executando,vocnocorrermais.Eporcausadenocorrer,agoravocvoquenofoivistoantespor
causadaexecuo.

Quandoamenteestavaenvolvidonacorrida,coisasqueestavamlongeforamvistos.Quandoacorridasetornaintil,osolhos
voltarcenamaisperto.Eseofuncionamentocessatotalmente,osolhoscomeamaveremsentidoinverso.Atagoraeles
estavamvendosomentefora,agoraelescomeamaverointerior.Oespelhorealizaumareviravolta.Entovocnoacharnada
valeapenavernomundo,ouvaleapenaficarepenaprocurarnomundo.Agoraomundonopermaneceumdesejomais.por
issoqueBuda,MahaviraeosUpanishadstercolocadotantanfasenofatodequeaausnciadedesejosaporta.

Odesejoumaportaparasairparalonge;desirelessnessumaportaparachegarperto.

Vamosagoracompreenderestesutra:

"Dentrodocorpoestescondidoonascituroeeterno."

Nuncanasce.lparasempreesempre.Oeternoepornascerestescondidodentrodocorpo,masocorponosabedisso.Corpo
partedaterra;eleestescondidodentrodaterra,masaterranosabedisso.Nestesutraamesmacoisaserepeteapartirde
ngulosdiferentes.

Onascituroeoeternoestescondidodentrodefogo,masofogonosabedisso.Eleestescondidoemtodososlugares,masa
pessoaportrsqueeleestescondidonoseiporqueapessoaportrsqueestescondido

ApontandoodedoparaaLua

19

Osho

Captulo2.estamosnele!

execuofora.Vocjpercebeuisso?Sevocpodeexperimentarofuncionamentodentrodoseucorpovocvaiatingirsamadhi.
Vocexperimentouapenasofuncionamentoforadocorpo umcorpobonitovistoeumaemoopercorreoseucorpo;cada
cluladoseucorpocomeaacorreratrsdele.Aowerflbonitavistoeosolhoscomeamacorrer.Umadocemelodiaouvidae
osouvidoscomeamacorrer.

Ocorpoestsemprecorrendoparafora.Algumavezvocjexperimentouocorpofuncionandodentro?No,vocnotem.Ento,
comoopobrecorpoparasaberquemestescondidodentro?Quandoocorponuncavai,ondeocorponuncaolha,noouve,no
explora...comopodeocorposabeoqueestldentro?Portanto,ocorpopermaneceumestranhoparaaquelecujocorpo.Toda
acorridaparafora,portanto,umaignornciaprevalecedentro.Estesutraumarepetiodamesmacoisadediferentesportas.

Oqueestescondidonointeriordoar,oarnosesabe.Mentenosabeaquelecujocorpo.Oegodesconheceaquelacujocorpo
.Amenteracional,oimperecvel,onomanifesto todoselesnosabemaquelecujocorposoequeestescondidodentro
deles.Mesmoamortepermanecealheiocomaquelecujamorteacontece.Estaafirmaoumpoucoestranho:"Amorte
permaneceumestranhodequemmorre!Nadamorrequandomorre."

Quandoamorteacontece,querealmentemorre?Ningum.Ocorponomorrer,porqueelesemprefoimorto.Nohnenhuma
questodesuamorte.Aquelequeestescondidodentrodocorpoeternamenteimortal.Nohnenhumaquestodesuamorte
tambm.Anicarelaoasquebras.Namorte,arelaoentreosmortoseasquebrasdeimortais.Masaprpriamorte,mesmo
depoisdechegartoperto,permaneceignorantedoqueimortal.

Quantasvezesjmorreu,eaindanochegamosaconhecertolongequedentrodensoqueimortal.Aprpriasituaodeste
noconhecimentoquemesmoemseaproximarsomosincapazesdeolharparadentro;nossavisocontinuaaconcentrarsepara
oexterior.Verumhomemdeitadonoleitodemorte:eleaindacontinuaolhandoparafora.Mesmoagoraelenosesentecomo
olharparadentro.Amorteestpuxandoearrastandooapartirdocorpo,maseleaindaseapegaaocorpo seagarracommais
fora,maisdoquenuncaantes.

porissoqueaspessoasdeidadesetornarfeioeojovemlinda.Seolharmosprofundamente,arazoparaissonoocorpo
sozinho.Ojovemnoseapegaaocorpo,eleaindaestconfiantedela.Apessoaidosacomeaaseapegaraocorpo;eporcausa
dissoapego,todosostiposdefeiranascido.Apessoadeidadecomeaatermedo:aquivemamorte...agoravemamorte...a
morteestporperto.Quantomaisapessoaidosatemmedodamorte,maisforteeleseagarravida.Eomaisfortementea
pessoaseagarravida,maisfeioqueelesetorna.

crianascomoolharencantador!Elessimplesmentenoseagarraremtudo.Elesnotmidiadequeamorteexiste.Olhaiparaas
aveseosanimais:noentantoidadeelessetornam,elestmamesmaaparncia.Euestoufalandodessesanimaiseasavesque
aindanosoestragadaspormeiodaempresadohomem.Umhomemapenasestragatudo.

Assim,parecemuitoestranhoquenaselvaospssaroseosanimaisnoparecemsetornarvelho.Otipodevelhicequechamao
homemnoparecepegarpssaroseanimais.Elespermanecemcomocrianas.Emcertosentidoprofundoelesnoestocientes
detudooqueamortevir,portanto,nohapegoaocorpo.

ApontandoodedoparaaLua

20

Osho

Captulo2.estamosnele!

Afrescuraqueestemcrianasporqueavidanatural,nohmedodamorte.Tornasedifcilnavelhice,amortetornasemais
clara.Avidaumesforoagora,ovelhovivedeesforo.Cadapolegadadaviagemeleestconscientedamorteagora.Issocria
umaincerteza;tensocrescedentrodeleeansiedadeeangstiaagarrarseaeledeformapermanente equetransformaamente
feio.

Mesmoamortenochegaaconheceroesconderijoimortaldentrodocorpo.Anicarazoparaissoqueofenmenodeolhar
paradentrosacontecequandoaolharparaforatornaseintilesemsentido.Queistosejacompreendidocorretamente.Parece
fazersentidomuitasvezes,maselenosetornouto.Noqueafaltadesentidonofazoamanheceremcimadevoc,elefazo
amanheceremcimadevoc.Vocestavapensandoemcomprarumcarroevoctlocomprado.Quandonotinhacomprado,
vocestavasonhandocomelenomeiodanoite.Nanoiteanteriordatadasuaentrega,vocnopodianemdormirbem anoite
inteira!

Algumtemescritosobreoamigoquecomprouumcarromuitobonito,umFerarri.Eraumcarrocaro.Noprimeirodiamuitoele
estavadirigindolo,ocarroestavaumpoucoarranhado.

Esseamigonoeraumacriana,eleeraumcinquentaanosdeidadehomem;eelenoeraumanalfabeto,eleeraumprofessorde
umauniversidade eumprofessordefilosofiaemque.Maselefoivistochorandonaqueledia,descansandoacabeanoombrode
suame.SporqueaFerarrifoiriscado!Ocarroeracaro.Oquantoeledevetersonhadocomisso.Quecoardocarrodeveter
entradoemprofundidadeele,asuaprpriaalma porissoqueelechorou.

Chorandotodosvocsfazem.Queohomemdevetersidomaishonesto.Naestradaaberta,apoiandoacabeanoombrodesua
me,elecomeouachorar.Masquantotempovaiduraresteestado?Empoucosdias,oFerarrivaisetornarvelho.Depoisdeum
msoudoisestehomemvaiestarsentadonomesmocarroeelenovaimesmosentiremquecarroeleestsentado.Elevaificar
entediadocomestecarro masnocomcarros.Sonhosdealgumoutrocarrovaiagarrarseaele.Elepodepensardepossuirum
RollsRoyceagora,oualgumoutrocarro.Mentevaificarentediadocomumamulherouumhomem masnovaificarentediado
comamulhercomotal,ouohomemcomotal.

Todosnssecansar,masnossotdiopermaneceligadaacoisasparticulares.Masaprpriarealidadedessetdionosetorne uma
partedanossaexperincia.Quandoestamoscansadosdeumacoisa,nsapenasselecionarumoutronovodomesmo poeeste
processocontinuaparasempre.

EstaanicadiferenaentrevoceumBuda vocficarentediadocomumamulher,masseuinteressecontinuaemoutra
mulher.Sevocestentediadocomsuaesposa,seuinteressecontinuaamulherdealgum.Tudooqueprximoedisponvel
tornaseintil,masoqueestaumadistnciasustentaoseuinteresse.Aquelacoisadistnciatambmsetornaramanhinteis
quandosetratapertodevoc.Masnopossvelquetodasascoisaspodemchegarpertodeum.Algumascoisascontinuama
permaneceraumadistncia,assim,ointeressecontinua,osdesejosiremcorridas.
Umbuda,nosentidodeobterentediadocomumamulher,aborrecidocomtodasasmulheres.Umbuda,emviveremumpalcio,
temvividoemtodosospalcios.ParaumBuda,apenasumacontecimentosuficiente.Estaumaabordagemficcientifica.Se
umagotadeguafoiconhecido,emseguida,todoomartemsidoconhecido.Eleseriaumcientistaloucoquecontinuaairem
testartodososoceanosedizendo:"Quandoeucompletarostestesdetodasasgotasdetodososoceanos,voufazeruma
declaraodequeaguacompostadehidrognioeoxignio."Nssoumtiposemelhantedeentidadelouco.Atestescientista
apenasumagota,descobrequeagua

ApontandoodedoparaaLua

21

Osho

Captulo2.estamosnele!

compostadetomosdehidrognioeoxignioequeH2Oaequaoparaseusconstituintes,eoassuntoacabouparaele.Toda a
guadetodososmaresagoraconhecido.Ondequerquehajagua,mesmoemquaisqueroutrosplanetas eoscientistasdizem
quehpelomenoscinquentamilterrascomoanossa,emtodaaextenso ouemqualquerlugardouniverso,sercompostadeo
mesmoarranjodetomos:H2O.

Todaaguaconhecidoporsaberumagota.

Compreenderopadroeocomportamentodeumdesejo,elevemasabertodaanaturezadetodososdesejosetornaseumbuda.
Emconhecerumdesejo,aquelequevsuafutilidade afutilidadeobrigatria eseufracassoinevitvel,seusdesejos
simplesmentecair.Osdesejoscaircomoasmuletasdeumapessoalamecairderepente.Eleestavaandandocomaajudade
muletas,elenotinhapsparaandar,eletinhapsdemadeira.Derepente,asmuletascaireapessoalamedesmorona:umacoisa
semelhanteacontecequandoasmuletasdedesejoscair.Nohpsreaisparaandarnavidamundana;elessoarticialfi,de
madeira,feitodedesejos.Desejoscaindosoasmuletascaindo,eumrepentefindsoneselfl deondeelenuncatinhamovido,
ondeelesemprefoi,emsuanaturezabsica.QueDeus,queaalma.

Apartefinaldosutraexplicaisso:

AMORTESEUcorpo,elemoradentrodemorte,masamortenosabedisso.O

Eumaisntimodetodosesteselementos,SEUSPECADOSSOALLDESTRUDO,e

OdivinoqueDEUSNARAYANA.

Ocorpo,ossentidos,etc,SOTODOSNOSOULmatriaeosentimentode

'Imeu"sobreelesestarADHYAS ILUSO.Portanto,umapessoainteligente

DevecairnessailusoATRAVSDEFIDELIDADEBRAHMA OABSOLUTO

REALIDADE.

Altimacoisaestesutra....Acorridadepoisdedesejosdevidoaofatodequealgunssonhosemprepareceestarchegandoao
seufulfillmentalgumlugaraolonge.Apessoaolhanodeserto,vumlagodeguapertodohorizonte,correparaaguaeao
chegarldescobrequenohgua,quenohnadaalmdeareia,eareia.Mas,emseguida,olagodeguaapareceemoutro
lugar.Istochamadoumailuso.

Quandoosraiosdosolaquecemesorefletidanaareia,osraiosdevibraocriarumailusodeondulaeseondas.As
ondulaeseondassotocontnuoqueumaespciedevastareflestiramento,ectingdasuperfcieaparece.Seumarvoreest
prxima,mesmoquearvoreserrefletidaemqueasuperfcie,queagecomoumespelho.Quandoadistnciaquevocvnos
gua,masmesmoosreflexesdasnuvensfugazemgua,comovocpodenoacreditar?Sehtambmreflexesdaslinhasde
avesarvorenocunachamadagua,eseasrvoresprximastambmestorecebendorefletidanagua,asuaconfianaquanto
existnciadeguaconfirmada.Nosasondassovistos,mesmoosreflexesnasondassovistos.Mascomovocirmais
pertodasflexesredeixamdeaparecer,eaochegaraolocalquevocfindnadaalmdeareia.
Adhyas,ouiluso,significaveroquenoexiste.ShankaraameiestapalavramuitoeparaosUpanishadsmuitofundamental.
Adhyassignificaprojeo,vendooquenoestl:oquevistonorealmentel,vocestprojetandolodedentro.Voca
causadaprojeo.

ApontandoodedoparaaLua

22

Osho

Captulo2.estamosnele!

Umrostoaparecelindaparavoc:queabelezaexisteouvocestprojetandoo...porqueamanhomesmorostopodeaparecer
feiaparavoc?.Talveznopareceubonitacomvocontem.Hoje,derepenteseuolhodivinoabriueorostocomeouaficarbonita
paravoc.Paraseusamigos,eleaindanoestlinda.

DizsequeLailanoerabonita,sparaMajnuelaestavalinda.Aaldeiainteiraestavaperturbado,easpessoastentarampersuadir
Majnu:"Vocingnuo;haviamuitosoutrosmaismeninasbonitasnavila,vocestdesnecessariamenteobcecadocomLaila.
"Majnurespondeu:"SevocquiserverLaila,voctemqueterosolhosdeMajnu."Esteadhyas,iluso.AquestonodeLaila,
masosolhosdeMajnu.Aquestonooqueestsendovisto,masdequemestvendoela.EntoMajnudisse,"vejocommeus
olhos,entovocsercapazdeverLaila."Nohdvidadeque,comosolhosdeMajnuelaestlinda.Sefossepossvelpara
emprestarosolhosdeMajnu,emseguida,LailaparecelhetobonitaquantoelapareciaMajnu.

Osolhossotambmumtipodeculos.Ascoresdosespetculosseprojetadosobreosobjetosvistos.Todososseussentidos
estoprojetando.Vocestcriandoummundoaoseuredor.Suamentenosumreceptor,umcriadortambm.Vocest
criandoummundoaoseuredor dabeleza,dafragrncia,isso,isso.

Estemundonocomovocov.dependentedevoc.Sevocmudar,omundotambmmuda.Umjovemvummundo,um
velhovoutra,eascrianasveraindaumaoutra.Oquefazadiferena?Omundoamesma.Masascrianasnotmosmesmos
olhosqueojovemtem.Ascrianasaindaestointeressadosemrecolherpedraseseixos.Apenasocoloridodascoisassuficiente.
Ojovemdiz:"joglosfora!Oqueneles?Qualovalorqueelestm?"Paraumhomemdedinheirojovemtornousevalioso.Ele
comeouacompreenderovalordodinheiro.Agoraarecolherpedraseseixosnovaifazer.Agoranoadiantacorreratrsdeies
manteigafl.

Ascrianasestopegandomoscasdamanteiga,elesolhamcelestialparaeles.Ojovemlevaascrianasparaserignorante,mas
quandoohomemtornasevelho,seussentidossecansar,suasexperinciastransformarpicanteeamargoeelesesentecomose
suabocaestcheiadeumaespciedemaugosto.Agora,atmesmoosjovensaparecemcomofilhosparaessehomem.Paraele,
osjovensestocorrendoatrsdediferentestiposdeiesmanteigafl.Apenasotipodemoscasmanteigamudou,masnoa
manteigafliescomotal.Aspessoasmaisvelhascontinuamdizendo,explicandoqueestassomanteigademoscas,masnenhum
homemnovoescutaaeles.Elesprpriosnotinhaescutadoseuspaiseavs.Humarazoparanoouvir,equequeelestm
olhosdiferentes.Seojovemrecebeosolhosdeumhomemvelhoelevaiveromesmo.Elembrese,acoisainteressantequeseo
velhopodereceberosolhosdojovemnovamente,elevaiesquecertodasessasexperincias;elevaiesquecertodaessasabedoria
queeleestexibindo;omundomaisumavezsetornarcoloridocomele.

Euouvi:umchefedejustiadaSupremaCortedosEstadosUnidostinhachegadoaParisquandoeleerajovemesecasaram.
Depoisdetrintaanos,quandoeleficouvelho,edepoisdeseusfilhostambmhaviasetornadocasadoetinhavisitadoParis, o
presidentedoTribunalvoltouaPariscomsuaesposa.SeunomeeraPeare.EleviuParis,edissesuaesposa:"Noomesmo
Paris.Suacolorfulnesspassou.BelaeramaquelesdiasemParisquandoviemosaquipelaprimeiravez.Tudofoiincomparvel;Paris
foidiferente!"Suaesposarespondeu:"Desculpeme,vocesqueceu.AprimeiravezqueveioPeareeradiferente,Parisaindao
mesmo.SevocpodeverPariscomosolhosdeumjovem,aindaomesmo.ComopodeParismudana?"Aspessoasmudame
suasalteraesnaviso.

ApontandoodedoparaaLua

23
Osho

Captulo2.estamosnele!

Seomundoparecealteradocomamudanaemsuaviso,compreenderbemqueoquetinhavistoeacheiqueeraserapenas
adhyas,umailuso.Elefoicriadoporsuasprojees,noeraomundocomoele.Existealgumamaneiradequeomundopode
servistosemsuasprojees?Sehouver,sentosepoderiaveromundocomoele.

Asprojeessoiluses.Portanto,lembrese,vendonosignificaapenasvendocomosolhos.Vendomeiostalestado,quando
todasassuasprojeesdeixarem,quandovocnotempontosdevista.Quandovocnotemosolhosindividuaisparaimpor
condies,quandovocnotememoesedesejosparaprojetar,emseguida,vendoacontece.

Vejaodesertoquandovocnoestivercomsede odesertonopodeenganloento.Deceptionaconteceporcausadasede.
Vocquergua,equandovocnoobtloodesejosetornamaisintensa.Equandoodesejomuitointensa,suamentevai
insanoequeracreditar,mesmonaquiloquerealmentenoestl.

Masnoumestadoondetodasasvisescessarevendosurgir.Quandoqueasvisescessar?Visionscessarapenasquando
todososdesejoscessam,porquetodaavisoumjogodeseusdesejos,umaextensodeseusdesejos.

Osutradiz:

Ocorpo,ossentidos,etc,SOTODOSNOSOULmatriaeosentimentode"I

Meu"sobreelesiluso.Portanto,umapessoainteligentedevecair

EstailusoATRAVSDEFIDELIDADEaBrahma,arealidadeabsoluta.

ATRAVSDEFIDELIDADEBRAHMA lealdadeaoauto.

Nossalealdadesempreparaooutro,aoutrapessoa,noparansmesmos.Estamoscorrendoatrsdeoutrascoisas,nopara
nossoprpriocentro.Estamossemprevaiparaoutrolugar,evitandoonicolugarqueestdentro.

FidelidadeaBrahmasignificaquearaadosdesejossefoi,apessoachegouasuaauto.Eleveioparaolugarondenohmente,
nohsentidos,nenhumcorpo,masapenasaconscinciapura.Emseuenraizamentol,todasasilusessodeumasvez
quebrado;entonohnenhummundo,masapenasBrahma,arealidadeabsoluta.

QuandoestouafalaremHindi muitaspessoasnoentendemHindimaselestambmpodemutilizarestaocasio.Aquelesque
noentendemHindidevefecharosolhoseouvirapenasosom.Elesdevemsentarseemsilnciocomoseestivesseemmeditao.
Emuitasvezesaverdadequenoseentendeatravsdaspalavrasumtratadecompreenderapenasporouvirosom.

QuandoeuestoufalandoemIngls,amigosquenoentendemInglsnodevepensarqueestedenenhumautilidadeparaeles.
Elesdevemfecharosolhosemeditarsobreosomdasminhaspalavrassemtentarentenderoidioma.Nohnecessidadede
tentarcompreenderumalnguaquevocnosabe.Senteseemsilncio,tornarsecomoumapessoaignoranteemeditarsobreo
impactodosom.Apenasoua.Queaescutasetornarmeditaoeserbenfica.

ApontandoodedoparaaLua

24

Osho

Captulo2.estamosnele!

Averdadeiraquestonooentendimento,masparatornarseemsilncio.Ouvirnooponto,tornandoseemsilncioo
ponto.Ento,muitasvezesoqueacontecequeoquevoctenhaentendidotornaseumabarreira,ebomparaouviralgoque
vocnoentendenada;emseguida,opensamentonopodeinterferir.Quandoalgonocompreendidonohnenhuma
maneiraparapensamentosparamover;elessimplesmenteparar.
Portanto,ouvir,svezes,oventopassandoporentreasrvores,ocantodospssaros,osomdeguacorrentemelhordoque
ouvirosvidentesesbios.OsverdadeirosUpanishadsestofluindol,masvocnovaientendlos.Esevocfazevocpode
apenasouvir,oseuintelectoembreveacalmar,porquenonecessrio.Equandooseuintelectoquietens,voctransportado
paraolugarquevocestembuscade.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

25

Osho

Captulo3

TestemunhaeTheIllusion

14deoutubrode1972pmemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

ConhecerasimesmoASSakshiPRATYAGATMA,THEINNERTESTEMUNHODAALMA,daprpria

INTELLECTetodasassuasdisposies,eadquiriradisposioque"o

AMI,"desistirdapretensode"meu"sobretodasascoisas.

DANDOnasequnciaLOK,sociedade,eledesisteSEGUINTEOcorpotambm.

DESISTNCIAacordocomasescrituras,eledailusoDAALMATAMBM.

Terrazesemsuaprpriaalma,Eatravsdetcnicas,atravsdaescuta

EATRAVSDEAUTOenfrentando,oiogueVENHACONHECERsecomoo

Almadetodaesuamenteaniquilado.

Semdaroportunidadededormir,snegociaesdasociedade,TOsom,tato,

FORM,paladareolfato osobjetosdossentidos Eaoesquecimento

DAALMA,contempleaalmadentrodevoc.

Comopodealgumentrarnaqueaverdadesuprema,comoalgumpodesaberquemistriosupremoquetopertoeainda
permanecedesconhecida;quesemprecomagenteeaindaestperdido?Comopodemosalcanlo,comoalgumjchegoua
isso?Nestessutraaexplicaodequeacincia,oprocessodessecaminho.

26

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Vamosprimeiroentenderalgumascoisassobreailuso.Ilusosignificavercomono.Verdadesignificaparavercomoele.
Tudooquevemosumailuso,porquensnosenvolvemosemnossaviso;nossaexperincianomanteraobjetividade,torna
sesubjetivo.Tudooqueestlfora,nochegaratnscomoela.Nossamentedistorce,embelezalo,ornamentosdeTI,ameixas
it tornandoomaioroumenoretransformandooemmuitas,muitasformas.

Amaiormudanaeailusomaisprofundoquenosassociamoscomtudo,quenaverdadenoestoassociadoscomatodos.
Assimqueestoassociadosarealidadeperdidoeaprojeosonhocomeaaaparecerverdadeiro.Porexemplo,nschamamos
umacoisa'meu' 'minhacasa'...acasaqueestavalquandonoestvamosequeaindaestarlquandohavermais.Algoque
podeserantesqueeusou,econtinuardepoisqueeunosou,quenodesaparececomomeudesaparecimento comopodeser
"meu"?Seeumorrernessemomentominhacasanodesmoroneoudesaparecer,naverdadeelenovainemsaberqueeumorri
entoquetipodeassociaopodehaverentremimeaquelacasa?Qualarelao?Amanhalgumvaivivernamesmacasae
chamlode"meu".Ontemalgumestavavivendoneleeeleestavachamandoode"meu".Quemsabequantaspessoasjpreso
seu"eu"contraaquelacasa,ejpassaram?Masissoeununcavarasparaacasa,equeacasanopertenceaningum;acasa
pertenceasimesmo.

Nestemundotudooquepertencesuaprpriaauto.Sepudermosentenderissocorretamente,seremoscapazesdedestruirsuas
ilusesfacilmente.

Humpedaodeterra.Vocchamlode"meucampo",ou"meujardim'.Senohoje,amanhhaverreivindicaesavanado
sobrealua Amricadiroque"nosso",aRssiavaidizerque"nosso".Atontemaluanopertencemaningum;ele
simplesmentefoi.Elesimplesmentepertenciaasimesmo.Masagoraalgumououtravaireivindicaraluaemaiscedooumais
tardehaverlutaseconfrontos.Atagoraosolpertenciaasimesmo,masamanhosoltambmpodeserreivindicado.

Ondequerqueohomemcolocaospselerotulalocomoseu"eu".Anaturezanoaceitarassuasetiquetas,masoutrosseres
humanostemque,casocontrrio,haverconfronto.Outrostmdeaceitarosrtulos,porqueelesqueremcolocarosseusprprios
rtulossobreascoisas.Assim,acasatornasealgumdeeopedaodeterrasetornaoutrapessoa.Porquesomostoimpaciente
ansiosoparafuraressertulode'I'emalgumlugar?Aansiedadeporquequantomaislugaresecoisasemquemantivermoseste
rtulo,oufazernossasassinaturas,quantomaiorocrculode'meu'cresceequantomaiorforo'I'desenvolvidodentrode ns.

'I'tograndequantoonmerodecoisasquecarregamseurtulo.Sealgumdizqueeletemumacredeterra,comopodeoseu
'eu'sertograndequantoadeoutrapessoaquediz:"Eutenhomilacresdeterra"?

Comaexpansodo"meu",o"eu"sesentecomoseeleestcrescendo.Seaextensode'meu'diminui,o"eu"tambmencolhe.
Assim,cadatijolodo"eu"constitudopor"meu".Assim,osmaismaneirasqueeupossodizer"meu",omaiorsobeaopalcio de
'I'.Datodaanossavidaquepermanecememapenasumaraa ".Elemeu"quantascoisaspodemosfurarnossosrtulosedizer,
comisso,enquantocontinuamosarotularascoisas,umdiaemquemorremoseondequerquetinhacolocadoonossoetiquetas,
algumcomeaafurarseusrtulosnascoisasquetinhachamado'meu'.

Ascoisaspertencemasimesmos,noaqualquerpessoa.Elespodemserusados,masnopodehavernenhumapropriedade.A
propriedadeumailuso,eaomesmotempoestamosauslos,devemosterumsentimentodegratido,porque

ApontandoodedoparaaLua

27

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

estamosusandoalgoquenonospertence.Masquandodizemos"meu",todoosensodegratidodesapareceeumnovomundo
de'meu'criado.Issoincluidinheiro,posio,prestgio,educaoetudo.Poressascoisasqueelepodeseraprovado,mas oque
maissurpreendentequeascoisasquenadatmavercom'I',tambmsoincludos.Nsdizemos:minhareligio,meudeus,meu
deus,meutemplo

Comosquais'I'podeterqualquerrelao.Esepuder,entonohpossibilidadedelibertarsedomundo.Seareligiotambm
podesermeueteu,seDeustambmpodesermeueseu,entonohesperana;ondevamos,emseguida,encontraruma
maneiradesairde'meu'?SeDeustambmcaidentrodesuajurisdio,entonorestanenhumadeixadoemqualquerlugardo
espaoparao'I'parairemborapara.Masvamoscolocarortulode'meu'emtemplosemesquitasesobreDeustambm.

Ondequerqueohomemvaielechegalcomsua'meu'.Tenteentenderasimplicaes:'Eurealmentesetornamaiorpormeiode'
meu',masquantomaioraextensode'meu',maiorainfelicidade.Oaumentodo"eu"oaumentodeinfelicidade,porque"eu"
umaferida.Equantomaiora'I',quantomaiorareavulnervelaferir,demodoquemaisdorpodeestareminfligidasobreela.
comoalgumquetemumagrandeferidafsicaquetendeasemachucardevezemquando;qualquermoverapessoafazese
machuca.Aferidagrande,asuagranderea,equalquerpequenotoquetornaseumador.Quantomaioro'eu',maioradore
maiorador.

Comaexpansodo"meu",o"eu"seexpande.Comoo'I'cresce,adortambmcresce.Porumlado,sentesequeafelicidadeesta
aumentar,poroutrolado,ainfelicidadetambmvaiaumentando.Quantomaisaumentaressafelicidade,maisinfelicidade
continuaaaumentar eentreosdoisumailusorealizada.Ondenohpossibilidadededizer'meu',ltambmquecontinuam
dizendo'meu'falsamente,unmeaningfully.Estamovocchamar'meu',estecorpoquevocchamar'meu',tambmnososeus.
Quandonoeram,mesmoassim,osossos,apele,osanguedesteladoexistiaemalgumlugar;eelesvoexistirmesmodepoisde
voc.Osossosemseucorpo,elestmsidoossosemtantosoutrosorganismosanteriores.Osangueemseucorpotemfldevidos
nocorpodeumanimalontemedealgumarvorenodiaanterior.Quemsabequantotempo,quantosbilhesetrilhesdeanos,a
viagemtemsido?Mesmoquandovocnoser,nemumanicapartculadeseucorposeroaniquiladas.Tudovaiexistir.Ser
fluxoemalgunsoutrosrgos.

Compreendlodestamaneira:arespiraoquevoctomouemapenasagora,ummomentoatrseradentrodapessoasentadaao
seulado.Ummomentoatrs,eleestavachamandolhe"aminharespirao",eummomentodepoiselenopertencemaisaele,
tornouseoutrapessoa.

Avidanoaceitaaafirmaodeningumsobreeleecontinuafluindoacadamomento.Masvamosemreivindicar.Estailusode
reivindicao,esteilusomaisprofundadohomem.

Assim,semprequeumapessoadiz'meu',eleestcaindonaignorncia.Estesutraquebraressamesmailuso.Nosaterra no
minha,acasanominha,odinheironomeu;mesmoocorponomeu.Seucorpofeitoapartirdostomosdeseuspais.
Essestomosexistiaantesvocera,eelesestovindoparavocdepoisdeumalongaviagem.Antesdeseuspais,queestavam nos
corposdeseuspais.Essestomostmtidoumalongaviagemdemilhesdeanos;agoraelesconstituemseucorpo.Issocorpo
tambmumcampofi,umaterraemquevocestenraizado,masvocnoele.Vocnoocorpo,vocestseparadodele.

Estesutradizqueumhomemnosnoocorpo,elevaiaindamaisfundoedizqueohomemnonemmesmoamente,
porqueamentetambmumacmulo.

ApontandoodedoparaaLua

28

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Voctemumnicopensamentoquepodeserseu,oquevocpodedizerqueasua?Nohnenhum.Algunsvieramdatradio,
algumasdasescrituras,algunsdealgumouvir,algunsdesualeitura elesvieramdeumoudeoutrasfontesexternas.Sevoc
procurarogrficoaonascerdoseucadapensamento,sevocolharparaaviagemdecadapensamento,vocvaiacharquevoc
notemumnicopensamentodesuapreferncia,todoselessoemprestados;elesvieramparavocdealgumlugar.

Nenhumpensamentosempreoriginal,todosospensamentossoemprestados.Masnsreivindicamosmesmoumpensamento
deser"meu".

Lembrese,atmesmoumarespiraonopodeserchamadode"meu";pensamentoumaquestomuitomaissutil.Indomaise
maisprofundamenteestaanlise,ondequesechegou?NoscasosemqueosUpanishadschegara?OndequeBudavira?Onde
queMahavirachegara?Continuandoestaanlise,usandoanegao:"Eunosouisso,eunosouesse";quandonofinalnada
continuaasernegada,quandonadapermanecesobreoqualeupossonempensarsemeuouno,oquepermanece,mesmo
assim....Quandonohmaisnadaparacortar,quandotodasasrelaessoquebradasenenhumaqueaindapodeser
quebrado,oquepermanece,mesmoassim,oqueosUpanishadsterchamadosakshi,atestemunha.

Humgrandemundoemvoltademim nomeu.Encolhendoeuchegarmaisperto estecorponomeu.Descendomais


profundamentedentrodele amentenomeu.Ento,quemestlquemeupossachamarde'I'?Ouhnadaemmimqueeu
possachamarde"eu"?Soueuounosou?Cortando'meu'emsuatotalidade,quecoisamaispurapermanecedentro?Suma
coisapermaneceoquenodescartado;nohnenhumamaneiraelepodeserdescartado.

NoOcidentehaviaumfilsofochamadoDescartes umpensadorprofundo.Eledecidiunoaceitarnadaatqueeledescobriua
verdadequenopodeserpostaemdvida,entoelecomeouarefletir.Eletrabalhouduroeelesentiutudoeraduvidosa.Pode
sedizer"Deus",masumadvidapodeserlevantadasobreele.Deuspodeounopodeser,masdvidapodemsempreser
criadas."Noocu","Hlibertao"

Tudoistopodeserpostaemdvida.Descartesdisse:"Euvouacreditarapenasemumacoisaquenopodeserpostaemdvida,
algoquenopodeserprovado,oudefenderam,no.Algoquenopodeserpostaemdvida,algoqueinevitvel,incontestvel...
sentoeuvouaceitlo."

Eleprocuroueprocurou.Noentanto,eletambmparouemumponto.ElenegouaDeus,cu,inferno,etudomais,maseleficou
presoemumponto "AmIouno"

Descartesdisse:"Istonopodeserpostaemdvida,porquemesmoseeudisser'eunosou",entotambmsounecessriopara
sercapazdedizeristo."comoumapessoaqueestemcasaequerespondeaochamador,"Eutenhoidoparafora,"ou"agoraeu
noestouemcasa.Voltedaquiapoucoeentoeupossaconhecloporqueatentoeuvouestardevoltaparacasa."Suaprpria
dizendoqueestaseraprovadeseuestaremcasa.Portanto,ofatodemeuserindubitvel.Issomuitoclaro,queeusou.
Emboraoqueeusounotoclara.Eusouumcorpoouamente,ouoqu? Issonotoclaro.

IstooqueosUpanishadsestoembuscade.Umapsoutro,tudoeliminado,assimcomoseriaremovercamadaapscamada
deumacebola.Sevocvaiemdescascarumacebola,finalmente,nadaserdeixadodeleemsuamo.Umacebolanada,mas
camadassobrecamadasdepele aroupasobrearoupa enohnadaaserencontradosevociremdespirlo.comosealgum
podeterfeitoumpanobonecaensremoverospanosumporum.Acamadaprimeiroremovido,asegundacamadarevelada;a
segundacamadaremovida,aterceiracamadarevelada;eassimpordiante,atquetodasascamadasdepanosterfinalmente
sidoremovido enorestanenhumabonecamais,apenasumnadaemsuamo.

ApontandoodedoparaaLua

29

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Assim,amaiorbuscadohomemencontrarparaforaseeletambmnonada,masumacmulodemuitas,muitascamadasque
podemosiremdescascandoe,nofinal,nohnadananossamo.Secontinuarmosnegandoedizendo:"Eunosouocorpo","Eu
nosouamente","Eunoestesou","eunosouisso",elepodeviraserahistriadacebolaenofinalnadapodepermanecerdos
quaispodesedizerque"Thisisme".

MasosUpanishadsdizemque,mesmoseassim,masnecessrioconheceraverdade;mesmoseverdadequenohnada
dentro,masvaleapenaconheclo,porqueoresultadodeconheceraverdademuitosignificativa.Masnabusca
profundamente,noentanto,encontrasenofinalqueno,ohomemnoapenasumaacumulaoderoupas,ohomemno
apenascamadassobrecamadassobrecamadas,halgodentrodascamadasquediferente.Masnssveioasaberdoque
quandoremovendotodasascamadasquechegamdentrodensmesmos.Esseelementoquepermanecenofinalchamadopelo
Upanishadssakshi,atestemunha.

Estapalavrasakshimuitobonitoemuitovalioso.Afilosofiageral,genialidadeesabedoriadoOrienteestimplcitonesta
pequenapalavra.OOrientetemcontribudonenhumaoutrapalavramaisimportantedoquesakshi,atestemunha,paraomundo.

Oquesakshisignifica?Sakshisignificaovidente,atestemunha.Quemestequeestpassandoporque"eunosouocorpo?"
Quemestequeestpassandoporque"eunosouamente?"Quemestequecontinuanegandoque"eunosouisso,euno
souisso?"humelementodever,deassistir,doobservadordedentrodensquev,queobservatudo.

Essevidenteosakshi,atestemunha.Oquesevomundo.Apessoaqueestvendoquemeusou,equeestsendovisto o
mundo.Adhyas,ailuso,significaqueapessoaqueestvendodesconheceseasertudooquevisto.Estaailuso.

Humdiamantenamo:Euestouvendoisso.Seeucomearadizerqueeusouodiamante,queumailuso.Estailusotemque
serquebradoeumtemquevir,finalmente,aesseelementopuro,quesempreovidenteenuncaovi.Istoumpoucodifcil.
Aquelequeovidentenuncapodeservisto,porqueporquemquevaiservisto?Vocpodevertudonomundo,excetoasi
mesmo.Comovocsev? Porquedoisseronecessriosparaver,aquelequeveoutroquevisto.Nspodemospegartudo
comumpardepinas,excetoosprpriospinas.Esseesforoirfalhar.Podemosacharintrigantequequandoaspinaspegar
tudo,porqueelesnoagarrarse?

Vemostudo,masnosomoscapazesdenosver.Ensnuncasercapazdefazer.Tudooquevocpodever,sabemuitobemque
issonovoc.Assimtomarumacoisaparatercertezadequetudooquevoccapazdevernovoc.Sevoccapazdever
Deus,entoumacoisaficoucerta,quevocnoDeus.Sevoctemvistoaluzdentrodevoc,umacoisaconclusiva,quevoc
noestclaro.Sevoctemumaexperinciadefelicidadedentrodevoc,umacoisadeterminada,quenoestafelicidade. Tudo
oquetemsidoexperimentado,vocnoisso.Vocaquiloqueexperincias.

Assim,qualquercoisatornaseasuaexperincia,vocestalmdela.Portanto,sertilparacompreenderumdifpontoficult
aqui,queaespiritualidadenoumaexperincia.Tudonomundoumaexperincia,masnoaespiritualidade.Espiritualidade
estatingindoemdireoaoqueexperimentatudo,masqueporsisnuncasetornaumaexperincia.Elepermanecesempreo
experimentador,atestemunha,ovidente.

Euvejovoc:vocestdeumlado,estoudooutrolado.Vocestl,oqueestsendovisto;Euestouaqui,oqueestvendo.Estas
soduasentidades.

ApontandoodedoparaaLua

30

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Nohnenhumamaneiradedividirseemdois,paraqueumaparteveaoutrapartevisto.Mesmoquefossepossveldividir,
emseguida,apartequeestariavendoamimmesmo,apartequeseriavistonosereumesmo.Oassuntoestacabado.

EstetodooprocessooumetodologiadosUpanishads:neti,neti nemistonemaquilo.Tudooquepodeservisto,dizerquevoc
noesse.Tudooquepodeserexperimentado,dizerquevocnoesse.Vocpodeirempisarparatrs,atquenadaresta que
podesernegadooueliminado.Chegaummomentoemtodasascenassoperdidas.Chegaummomentoemtodasasexperincias
sodescartados tudo!

Lembrese,todos!Aexperinciadosexo,naturalmente,caiu,asexperinciasdemeditaotambmsodescartados.As
experinciasdomundo,deamorediosodescartados,asexperinciasdextaseeiluminaotambmsodescartados.Apenas
ovidentepurapermanece.Nadaestlparaservisto,apenasovaziopermaneceaoredor.Soobservadorpermanece,eocu
vazioemvolta.Nomeioestovidente,oobservador,quenovnada,porquetudofoinegadoeeliminadosquepodiaservisto.
Agoraeleexperimentanada.Eleremoveutodasasexperinciasdeseucaminho.Agoraeleficasozinho,aquelequeestava
experimentando.

Quandonohnenhumaexperincia,nohnenhumaviso;nohnadavistoenohnenhumobjetoparaservisto,ea
testemunhapermanecesozinho.Tornasemuitodifcildeexpressaremlinguagemoquerealmenteaconteceporquenotemos
outrapalavraexceto"experincia"emnossalngua,portanto,nsochamamosde"autoexperincia"ou"autorealizao".A
palavraexperincianocerto.Dizemos"experinciadaconscincia"ou"experinciadaBrahma,oabsoluto",masnenhuma
destasexpressesestcerto,porqueapalavraexperinciapertenceaessemesmomundoquenseliminamos.Apalavra
experinciatemumsignificadonomundodadualidade,ondehavia"outro"tambm.Aquinotemnenhumsignificadoemtudo.
Aquiapenasoexperimentadorpermanece,atestemunhapermanece.

Abuscaporessatestemunhaespiritualidade.

Lembrese:abuscadeDeusnoespiritualidade.NoantigosutrasyogaDeusnodiscutido,nemsequermencionado.Nohavia
necessidade.Maistarde,mesmoquandoossutrasmencionadoDeus,eleschamaramaDeusummeionocaminhoda
espiritualidadeenoumameta.DizseDeustilnaprticaespiritual,nabuscaespiritual,portanto,bomparaaceitlo,mas
apenasummeio,umdispositivo,issotudo.

BudaeMahaviratambmnegouDeus.Elesinventaramnovosdispositivos.Estedispositivononecessrio,disseram.SeDeusno
nada,masumdispositivo,emseguida,outrosdispositivosvaiserviroobjectivobem.MasambosBudaeMahaviranopode
negarsakshi,atestemunha.ElespodemnegaraDeus,elespodemnegartudoomais,masquandosetratadeSakshi,religio. Se
nohmenodatestemunha,compreendlobemqueacoisatodanotemnadaavercomreligio.Tudoorestosecundrio.
Tudoorestopodesertil,podenosertil,nopodehaverdiferenasdeopiniosobretudoomais,masnoemrelao
testemunha.

Portanto,sealgumdianestemundoumacinciadareligiocriado,nohavermenodeDeus,almaouBrahma.Estessotodos
osassuntoslocais algumasreligiesacreditamneles,outrosno masosakshicertamentesermencionadoporquenouma
questolocal.

ApontandoodedoparaaLua

31

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Nopodehaverreligiosematestemunha.Entoatestemunhaporsisabaseficcientificaparatodasasexperincias
religiosas detodabuscareligiosaecaminhando.EsobreissoeemtornodestesakshiquetodososUpanishadsgiram.Todosos
princpiosetodososindicadoressoporapontaratestemunha.

Vamostentarentenderissoumpoucomais.Nodifcildeentenderosignificadodapalavratestemunha,masumacoisa
complexa,naprticareal.

Nossamentecomoumaflecha,aguadanumadasextremidades.Vocpodetervistoumaflecha:elanopodeserdisparadoa
partirdesuasduasextremidades,umaflechasiremumadireo.Elenopodeviajaremdireesopostasaomesmotempo,ele
vaisparacomoseualvoemumadireo.

Ento,quandoasetaestnoarcoe,emseguida,elebaleado,hdoisaspectosaseremconsiderados quandodeixaoarcoem
quefoidefinidoquecomeaaafastarsedela;ecomeaaseaproximaremdireoaoalvo,ondenoeraantes.Umestadofoique
aflechaeranaproa,elongeemumarvoreestavasentadoumpssaro.Aflechaaindaestavanaproaeaindanotinhaperfurado
opssaro.Emseguida,asetaparaaesquerdadoarco,comeouasemoverparalongedeleeaproximandosedaave.Edepoisvem
oestadoquandoasetaperfurouopssaro;oarcopermanecevagoeasetanopeitodaave.

Istooqueestamosfazendocomnossaconscinciaotempotodo.Semprequeasetadanossaconscincianosdeixa,oarco
dentroficarvagoeaseta,aoatingiroobjeto,estligadoaela.Umrostoestavalindaparavoc,aflechadasuaconscincia
liberado.Agoraqueaflechanoestdentrodevoc,aconscincianoestdentrodevoc.Aconscinciacorreuparalongee
ligouseaobelorosto.

Humdiamantequeencontrasenaestrada;asetaliberadaapartirdoarco.Agora,aconscincianoestdentrodevoc,agora
asensibilizaomovimentose,atingindoodiamante,perfuraseucorao.Agorasuaconscinciaestcomodiamanteenomais
dentrodevoc.Agora,aconscinciaestemoutrolugar.Desortequetodasasflechasdasuaconscinciateralcanadoe
perfuradoemoutrolugar eemalgumoutrolugareemoutrolugar.Vocnotemconscinciadentrodevocmais,sempreindo
parafora.Umasetaspodeiremumadireo,masaconscinciapodeserbidirecional equandoissoacontece,atestemunha
experiente.Asetadaconscinciapodeirnosdoissentidos;elepodeserdedoisgumes.

Quandosuaconscinciadesenhadaemalgumlugar,sevocpodegerenciarsomenteisso,entoumdiaatestemunhavai
acontecerdentrodevoc.Quandochamamosasuaatenofora disseumamulherbelaejovempassouporouumjovembonito
passava,suaconscinciafoipegoleagoravocteresquecidocompletamenteasimesmo,aconscincianomaisdentro.Agora
vocnoestconsciente,agoravocficarinconscienteporqueasuaconscinciatemviajadoparaoutrapessoa,agorasua
conscinciatornouseasombradeumapessoaouumobjeto agoravocnomaisconsciente.

Agora,sevocpodefazerissoumacoisa:vocviualgumbonito,suaconscinciafoitiradal.Senomesmomomentoemque
vocpodeestarcientedoarcodentrodeondeestaflechafoidisparada,sevocpodevlossimultaneamente afontedeondea
conscinciaestatirandoparatrseoobjetoondeaconscinciavai sepuderemambosvmemsuaatenoaomesmotempo,
entovocvaiexperimentarpelaprimeiravezoqueseentendepelatestemunha.Deondeaconscinciaestsurgindo,apartir de
ondeaconscinciatirodedistncia essafontetemdeserencontrada.

ApontandoodedoparaaLua

32

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Vemosumarvore vemososseusramos,suasfolhas,suasfolhaseflores,seusfrutos,masnosomoscapazesdeverasrazes.As
razesestoescondidosnaescuridoembaixo.Masarvoreesttomandoseualimentoapartirdasrazes.Suaconscinciase
expandeeviajaportodaparte,umagrandervoredomundocriada,masafontedeondeemanaaconscincia,essaconscincia
ocenicapermanecedespercebida.Oquenecessrioqueasrazessotambmvisto,aomesmotempo,ambasasrazesea
rvoresovistassimultaneamente.

Compreendlodestamaneira:quandoestoufalando,suaconscinciaestemminhaspalavras.Faaestaumasetaapontadaduas
vezes...elapodesetornartocertoagora,nesteexatomomento.Quandoeuestoufalando,nosouviroqueestoudizendo,
tambmpermanecemconscientes,simultaneamente,quevocestouvindo.Oaltofalanteoutrapessoa,eleestfalando;Eusou
oouvinte,estouaouvir.Semesmoporummomento,agora,aqui,vocpodegerenciarasduascoisasaomesmotempo ouvindo,
bemcomolembraroouvinte,estalembranadentrodisso,"Euestouescutando" entonohnecessidadederepetiraspalavras.
Sevocrepetiraspalavras:"Euestouescutando",vocnosercapazdeouvir,aomesmotempo,vocvaiperderoqueeudisse.
Nohnecessidadedeformaraspalavrasparadentro,"Euestououvindo,estououvindo."Sevocfizerisso,vocseriasurdo para
esseperododetempoparaoqueeuestavadizendo.Nessemomentoemqueouviuasuaprpriavozdizendo:"Euestou
escutando",vocnoiriaouviroqueeuestavadizendo.

umaexperinciasimultneadeouviroqueestoudizendo,etambmestarcientedequevocestouvindo.Asensao,a
percepo,aexperinciaquevocoouvinteosegundoaspecto.

Alcanarconscinciadosegundoaspectodifcil.Sevocpodecontrollo,tornandoseconscientedoterceiroaspectomuito
fcil.

Oterceiroaspectooseguinte:seoaltofalanteA,oouvinteB,entoquemaquelequeestexperimentandoambos,oalto
falante,bemcomooouvinte?Aqueleoterceiro,eesteterceiropontoatestemunha.Vocnopodeiralmdesteterceiro. Este
terceirooltimoponto.Eestessoostrspontosdotringulodavida:osdoissooobjetoeosujeito,eoterceiropontoo
testemunhodestesdois,oexperimentadordestesdois,ovidentedestesdois.

Agorapodemosentenderosutra.

CONHEAUMAUTOASSakshiPRATYAGATMA THEINNERTESTEMUNHODAALMA,daprpria

INTELLECTetodasassuasdisposies,eadquiriradisposioque"oAM

I",abandonandoapretensode"meu"sobretodasascoisas.

Obuscador,oexploradordessaverdade,oaspiranteparaalibertao,tendoexperimentadoque"eusouatestemunha"enunca
cumpridor,que"eusousempreumatestemunha"enuncaoindulger,caiosentimentode"possessividade"eadesejoporcimade
tudo.Elecontinuarecuandodentroaessepontoalmdoqualnopossvelrecuarmais.

DANDOnasequnciaLOK,ASOCIEDADE....Talhomemdeixadeseguirasociedade.Apalavraloksignificaqueasociedade,a
cultura,acivilizao,aspessoasqueestoaoseuredor,amultido.

Paradarseapsasociedadeantesdevocteraexperinciadatestemunhaperigosotambm;porquecomasociedadeesto
associadosseuscostumes,assuasregras,regulamentos,limitaes,organizaoedisciplina.Assim,asociedadevaicertamente
tornarseomestreparaaquelequeaindanooseuprpriomestre.

ApontandoodedoparaaLua
33

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Algumtemquecontrolaralgumquenoseuprpriomestre;algumadisciplinanecessria,casocontrrio,todosossistemas
vaiperderasestribeiras,setornaranrquica.Masaquelequetemexperimentadoseuprprioser,aquelequetemexperimentado
oseutestemunho,elemesmoseumestrenestemundo.

muitointeressantequeaquelequeignoratodoodomniosobretudosetornaseuprpriomestre;eaquelequevaise
acumulandotodosostiposdedomnio,eleapenasindicaqueelenotemodomniodesimesmoainda.Istosignificaqueaquele
queestocupadofazendoesforosparatermaiscasas,maisterra,umreino,issoeaquilo umacoisacerta,queeleaindano
pertenceasimesmo,porqueapessoaqueadquireoseureinointerior,todososoutrosreinostornarseinspidoesemvalor.A
pessoaqueadquireoseureinointeriornotemqualquerdesejodequalqueroutroreino.

Mesmoqueeletenhaumreinofora,tornaseintil.Seoseudesejoparaoreinoexteriorforte,elesindicaqueelenotemidia
emtudodomestreinterior,atestemunha;eleesttentandosubstitula.Nohmestreinterior,porissoatravsdaobtenode
domniosobreascoisasqueeleesttentandoseconvencerdequeeleummestre:"Olha!Eutenhotantaterra,tantodinheiro,
tantasposses!"Aofazerisso,eleesttentandocriarumaconfianaemsimesmoque,"Quemdizqueeunosouummestre?Eu
souummestredemuitascoisas!"Estedomniofalso,porqueningumsempreummestredascoisasnestemundo.

Bhartriharirenunciouseureino:eledeixouseureino,foiaumaflorestaecomeouameditarprofundamente.Maistarde,um
eventomuitointeressanteaconteceu.Eleestavasentadopertodabocadacaverna;derepenteumcavaleiroveioaolongoda
estradaquecorrianafrentedacaverna.Quasesimultaneamenteoutrocavaleiroapareceunaoutradireoeespadasforam
imediatamenteatradoparaumabatalhamortal.Bhartriharinoconseguiaentenderissoaconteasbita.Comoelesapontaram
suasespadasemdireoaalgonaestrada,Bhartrihariviuquehaviaumdiamanteali.Opilotodaprimeiraalegouqueeletinha
vistooprimeirodiamantefi,portanto,eradele.Osegundopilotodisse:"Vocvanitidezdaminhaespada?Vocvafora dos
meusbraos?Comoissoimportaquemviuprimeiro?Quemfitseroproprietriooproprietrio.Naturalmente,eusouodono!
"

Abatalhamortalseseguiuedentrodeinstantescabeastantodospilotosestavamrolandonocho;ambasasencharcadasde
sanguecorposestavamdeitadosnocho,eodiamantereluzenteestavaondehaviamvisto.

Bhartriharipensouquoestranhooincidentefoi!Odiamante,paraoqualosdoispilotostinhamreivindicadoapropriedadee
tinhamperecido,nemsaberiaoquetinhaacontecidoemtornodele,porcausadisso.Equemsabeoquemaispoderiater
acontecidonopassadoemtornodestemesmodiamante?Eodiamanteapenasdeitadol.Muitosmaispodemperecerporeleno
futuro,odiamanteseraindadeitado,semsepreocupar.

Osesforosparaodomniosobreascoisasumaindicaodequeapessoaassimnotemdomniosobresimesmo.Sempreque
umapessoacomeaaexperimentaratestemunhaelesetornaseuprpriomestre.Seudesejoparaodomniocai.Elenoquerse
tornaromestredeningumouqualqueroutracoisa,porqueagoraelesabequesimplesmentenohmaneiradesetornarum
mestredaoutra.Deixemerepetir:"Nohnenhumamaneiradesetornarummestredooutro."

Seummaridopensaqueeleomestredesuaesposa,eleinsano.Seumamulherachaqueelaomestredeseumarido,sua
menteprecisadetratamentomdico.Ningumpodeserdonodeningum,porque

ApontandoodedoparaaLua

34

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

todomundonascecomoseuprpriomestre.Naprprianaturezadascoisasdetodosodomnioestescondidodentrodesi
mesmo.Emnenhumacircunstnciapodeserrevogada.Eamenosquesejarevogado,comopodequalqueroutrapessoasetornar
seumestre?

Portanto,umacoisamuitointeressanteacontece.Ummaridopensa:"Eusouomestre."Amulherriparadentroeelasabe,"Eusou
omestre."porissoquehatritovinteequatrohoraspordia.Queoatritoporestarazo,queacadamomentoemquetemde
serdecididoquantoaquemomestre,queestnopoder.Nohcerteza.Nuncahcerteza.Umavezquenohcertezamesmo
emrelaoscoisas,nopodehaverabsolutamentenenhumacertezaemrelaoaosindivduos.Nopodehaverodomnio
mesmosobreumdiamante,comopodehaverodomniosobreumindivduovivo?

Aquelequeatestemunhadeixacairtodosostiposdedomnio,porqueeletornouseseuprpriomestre.Odomnioquepodeser,
tornasedele;odomnioquenopodeser elenosepreocupaemseenquadranessaloucura.Emtalestadoqueelecaise
preocuparcomasociedade;elecai,porqueagoranohnenhumcontrolesobreele,eleoseuprpriocontrolador.Agora,ele
podeandarcomosprpriosps,agoraelepodeandaremsuaprprialuz,agoraelenoprecisadenenhumaluzemprestadamais.

DANDOnasequnciaLOK,sociedade,eledesisteSEGUINTEOcorpotambm.

Noseleparardeseguirosoutros,comoarealizaodotestemunhoaprofundaelecaidaescravidodocorpotambm.Ento,
elenofazascoisasporqueocorpoestdizendoisso,agoraelefazoqueelequereocorposegueocomoumasombra.

Nestemomentoseucorponoseguilocomoumasombra;pelocontrrio,vocsegueocorpocomosuasombra.Ocorpoditaa
vocfazerascoisasounofazerascoisas,evoctemqueagiremconformidade.Ocorpoomestre,etemseusprprios
indicadoresquecontrolamvoc.

Eleobrigadoaserassim,porqueaquelequenoseuprpriomestre,asociedadeserseumestre,suabiologiaserseumestre.
Sociedadeogrupodesereshumanosemtornodens,enossocorpoestconectadocomaterra,comanatureza.Aquelequese
tornaseuprpriomestretornaselivredossistemasdasociedadeetambmdesuabiologia.Emseguida,ocorponolhedizer:
"Faaisso";emseguida,elesemoveporcontaprpriaeocorposegue.

Ofenmenodocorposeguindovocmuitovalioso.Nopodemossequerconcebercomoocorpopodeseguir.Somentequandoo
corpoestcomfome...mesmoquesejaocorpodeumMahavira,eletambmvaisentirfomesquandoocorpoestcomfome
primeiro;esquandoocorpoindicaasuafomequeMahaviravaisairembuscadealimento,implorandoporcomida.Ento,
comopodeocorposigaum?Serqueissosignificaque,derepenteMahaviravaidizer:"Euestoucomfome",eocorpovaisetornar
comfome?

Qualosignificadodocorposeguindo?umaalquimiaprofunda.Certamente,ocorponovaiestarcomfome,amenosque
Mahaviraconcorda.Aconteaoqueaconteceraocorpo,sejaoquesente,elesercapazdelevlaaMahaviraapenasquandoele
estprontoparaouvir.Mahaviraquedecidequeelevaijejuarporumms.Sevocdecidirquevocvaiiremumrpidopor um
dia,porvinteequatrohorasquevocvaicontinuarcomendoalimentosemsuamente,porqueocorpovaiprotestar,"Quemo
mestre?Semconsultarme...jejum?Euvouveraele"Ocorpovaicontinuaraenviaramensagememtornodorelgio:afome,a
fome,afome;etodaasuaconscinciasercobertopelafome.Normalmenteocorponovaiincomodlomuitosevocapenas
nopodiacomer,mesmoquesejaporumdiainteiro,masvoctomaradecisocertamanhquevocnovaicomernaqueledia,
e...!

ApontandoodedoparaaLua

35

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Umacoisamuitointeressanteacontecequedignodenota.Sevoctomarassuasrefeiesdiriasumahoradatarde,
normalmenteseucorponovaidenunciarafomeatcercadeumahora.Massecedoumamanhvocselevantasseishorase
decidirquehojevocvairpido,suamentevaicomearaalmoardesdeseishorasnaqueledia.Ocorpodeveriateresperadopelo
menosatumahoras!Masno,ocorporecebeuadicaquevocesttentandoestabeleceroseudomnio.Umahoraumdistante
matria,seucorpovaicomearaagitardireitadamanh.Nuncaantesaconteceucomoeste,voccostumavasentirfomeapenas
cercadeumahora,mashojeelevaicomearaacontecerdesdedemanh.

Odomniodocorpoantigo,milharesemilharesdevidas.Equemomestre,ningumquerabandonarodomniotofacilmente.

SeMahaviradizquevairpidoparaumms,ocorpotornaseemsilncioduranteumms,nocomunicarnenhumamensagemde
fomeatento.Ocorposegue,oquesignificaquenocomunica.Elesereportarsomenteapsummssefomeouno;
durantetodoomsquevaipermaneceremsilncio.Masoqueistosignifica?Serquevaiaconteceratravsdaprtica?Sevocvai
apraticartodososdias comoumlevaoexercciodirio,deformasemelhante,sevocirempraticarojejumtodososdiasdepois,
lentamente,vaiumhbitoserformado?No,noseenquadramnessafalcia.Noumaquestodeprticaehbito,uma
questodaexperinciadatestemunha.

Seaexperinciadatestemunhaestl,seumMahaviradecideajejuarnosporumms,masmesmoparaumano....Ocorpo
podesetornarapenasumesqueletodeossos,emorrer,eseracabado,masnovaiprecisaenviarqualquermensagempara
Mahavira.NovaitercoragemdecomunicaramensagemdeMahaviraqueeleestcomfome.Elenodadocorpoparaenviara
mensagem.umaquestoderesolverdeumavezportodasquemomestre.Enquantoocorposabequeeleomestrequefazo
domnio,masumavezqueatestemunhaexperienteodomniodocorpoimediatamentedesapareceu.Aleiinterna
simplesmentemuda.Ocorpocomeaaseguilo.Edepoishexperinciasnicas.

DepoisdeMahaviramilharesdepessoasemjejum tantosmongesjainistasestoenvolvidosemjejum

,MasojejumdeMahaviraeranica.VocjolhouparaocorpodeMahavira,suaesttua?Sevoccolocaroscorposdestes
mongesjainistasnafrentedeMahaviradequevocvaisaberoquequerodizer.Ondeestadiferena?corposmongesso
continuamenterelatandoafome,nosparaeles,masatmesmoparavoc.OcorpodeMahaviranorelatarqualquerfome
nemparaMahavira,nemparavoc.

muitodifcildeencontrarumcorpotobonitocomoMahavirade.Quebelocorpoestdizendoqueagoraalgumtornouseo
mestreinterioreocorponotemcapacidadeparaperturbar.Agora,ocorponopodedizerqualquercoisacomo:"Faaisso",ou
"Nofaaisso."Agoradenenhuminteresseparaocorpo;Agoratudoestnasmosdoconhecedordentro.Agoratudooqueele
decide,pormaisqueeledecidequeelepodefazer asdecisesestoemsuasmos.Elepodeviver,seeleescolheparaviver,ele
podemorrerseeleoptarpormorrer,masocorponopodeinterferir.Ocorposseguircomoumasombra.

DANDOnasequnciaLOK,sociedade,eledesisteSEGUINTEOcorpotambm.

DESISTNCIAacordocomasescrituras,eledailusoDAALMATAMBM.

Assim,umcontinuadandose:asociedade,ocorpo,oseguintedasescrituras.Paraquematestemunha,todasasescrituras
tornamsesemsentido.Esteumpoucocomplexo.Podemosdizerissonafrente

ApontandoodedoparaaLua

36

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

forma,tambm,que,paraele,queotestemunho,asescriturastambmsetornamsignificativos.Eestaamesma.Arazoa
mesmacoisaque,enquantovocnosetornouatestemunha,nohescrituraspodesersignificativoparavoc.Vocpode
decorlas,vocpodeteraprendidotodososVedaspelocorao,maselesnososignificativosporqueosignificadonoestnas
palavras,masnaexperincia.Aexperincianooseuprprio.Vocpodeiremrepetirapalavratestemunhocomoumpapagaio,
masmesmoenquantovocestrepetindoonohnenhumatestemunhanoprazoquepodeserouvila.

Atquevocumatestemunhatodasasescriturassointeis.Maselesapareceroparasersignificativoatquevoctenhaoseu
prprioconhecimento.Odiaquevocteroseuprprioconhecimento,vocsetornouaescritura.Quandovocmesmotornaram
seaescritura,ousotloagoraparaescrituras?

Assim,odiadasescriturastornamsesignificativoselessetornaminteistambm.Vocjsabeoqueasescriturasexpressar.
Agora,ovalorsoasescrituras?Vocchegouaodestino;aviagemconcluda,entooqueousodessemapaquevoctem
carregadoatagora?Agoravocpodejogaromapadedistncia.Oquevocvaifazercomeleagora?

Budacostumavadizerquequandoalgumcruzaumrioemumbarco,nomomentoemqueatravessouorionobarcodenenhum
usoposterior.Apessoadeixaobarcoesegueemfrente.MasBudacontouahistria:Aconteceuumavezquequatroidiotascruzou
umrioemumbarco.Aocruzaroriolevantaramobarcoecomeouacarregloemsuascabeas.Aspessoasdaaldeiadisselhes:
"Temosvistomuitaspessoasquecruzamorio,mastodoselesdeixarobarcolnorio.Oquevocestfazendo?"

Elesresponderam:"Comopodemosdeixarobarcoquetemsidototil?Nsnosomostotolo."

Agoraelesforampresos.Obarcodeleshaviaajudadoairalmdorio,masagoracomoiralmdobarco?Entoelescomearama
carregarobarcoondequerquefossem.Agoratornavaseimpossvelselivrardobarco.

Nopensequeessaspessoassexistianopassado.Elespodemtermorrido,masseusfilhosestoleelescontinuamacarregaro
barco.Elesdizem:"Nossopaicostumavalevarestamesmaescrituraevamostambmcarreglo.Opaidenossopaitambmfezo
mesmo;Ento,oquepodemosfazeragora,somosimpotentes.Estesemprefoisobreascabeasdosnossosantepassados,para
quenstambmirmantloemnossascabeas.Almdisso,estaescrituraumtipodebarco,ecomomuitossbiostmsido
capazesdeatravessardevidoaestesbarcos."

Odiaseexperimentaasimesmo,norestanadaaseraprendidocomasescrituras eissotambmverdade,quenaquelediaas
escriturastambmsetornamsignificativos.entoquechegamosasaberqueoqueestescritonasescriturasestcorreto.Isto
pareceserumaafirmaoparadoxal:odiaquevocsabeemprimeiramoqueoqueaEscrituradizquecerto,apartirdaquele
diaaescrituratornaseintil,eumcailo.Oviajanteespiritualverdadeiroeliminatodasasescrituras.

EaltimacoisaquedissenosUpanishadsmilagroso.ApenasBudareuniutantacoragemedisse:"Eunosouumaalmatambm."
EstesutradoUpanishadmaravilhoso.ElecontmtodaaessnciadoqueBudatinhadito.Finalmente,

DESISTNCIAacordocomasescrituras,eledailusoDAALMATAMBM.

ApontandoodedoparaaLua

37

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Emseguida,elenemsequerdizer:"Eusouaalma."

"Eunosouasociedade",istoondeacoisacomeou.Elefoimaisprofundaquandoeladisse:"Eunosouocorpo,eunosoua
mente."Agoraesteoltimosalto."Eunosoumesmoaalma."Oqueissosignifica?Issosignificaqueagoraelevaisertoloda
minhaparteparacriarquaisquerlimitesparamim.

Quandodizemos:"Eusouaalma,"minhaalmaesuaalmasetornardiferentesentidades.Quandoeudigo,"Eusouaalma,"eume
tornarumindivduo,etodoouniversotornaseseparadodemim.Estaltimailusodesaparecetambm,queeusouseparado,eu
souumindivduo.Emseguida,todaadistnciaetodasasfronteirasentremimeouniversodesaparecer.Aquedasetornao
oceano.Comopodeagotaatdizer:"Eusouumagota?"Aquedatornouseooceano.

Nofinal,quandotudodesapareceu,mesmoaideiadeque"Eusouumaalma"drops eoqueissosignifica?Issonosignificaque
nohalma.Issosignificaque"EusouDeus."Serumaalmanosuficiente!Estaumadeclaraoficultmuitodif.Todavezque
estadeclaraofeita,oproblemasurge.

AlHilajMansoordeclarouaosmaometanos,"EusouDeus."Elesimediatamenteomatou.Elesdisseram:"Quepecadocoisaque
vocestdizendo.Quepecadovocestcometendo!VoceDeus!Sejaqualforalturasquevocpodeatingir,pormaiorqueum
siddha,afifulencheramum,vocpodetornarse,vocnopodeserDeus,porquesendoDeussignificaaltimacoisa.Ohomem
feitodeterra...eMansoorestfalandodetaisightsflelevados...no,nopossvel".

EntoelescortaramempedaosMansoormembropormembro.EnquantoMansoorestavasendomassacradoeleestavarindo!
Algumdamultidolheperguntou:"Porquevocestrindo?"Mansoorrespondeu:"Euestourindoporqueeujdisse,desdeo
incio,queeunosouoqueessaspessoasestocortandose.Quemqueelespensamqueestocortando?Eujdisse,'Ohtolos,
eunosouoquevocestcortandose.'Squandoeupoderiadizerque,euvimasaberqueEusouDeus."

Atoltimosuspiro,dabocadeMansooraspalavras,"HAQAna'l,ana'lhaq",ouseja,"EusouDeus,eusouaverdade",foram
retumbanteemtodaaatmosfera.

HouveumfaquirchamadoSarmad.ElevistocomgranderespeitoporSufis.Eleestentreospoucosescolhidosquepodemser
contadosnosseusdedos.Aurangzeb,omongolreidandia,chegouaouviralgumasqueixassobreSarmad,queeleestavadizendo
algumascoisasestranhas.Hummantradosmaometanos,"NingumDeussenoAl,hapenasumDeus."MasSarmadsfoi
repetindometadedomantra:"NingumDeus,ningumDeus."Agoraissomudoutodasignificado.Issosignificavaquenoh
Deus.Eraumassuntomuitosrio!

AurangzebconvocadoSarmadedisse:"VocchamarseumfifakirSu,umamantedeDeus!evoccontinuarrepetindo'NoAllah.'
Issodemais."

Sarmadrespondeu:"Eujalcanadasomenteataqui.Euaindatenhoqueviajarorestodoterritrio.Vocestdizendoquetodo
omantra'NingumDeussenoAl,hapenasumDeus.'Euaindanoatingiramaexperinciadomantracompleto.Deixemeir
maislonge,devagar,devagar,talvezeupossaalcanar.Masatagoraeuspossodizerquemuito.Eeunoestouprontopara
dizerumamentira.Atagoraeuterconhecidosomenteisso,"NingumDeus."Aparterestante'...excetoAl,humDeusnico
"Euaindanocompreendido.Espereumpouco,estouatrabalharparaele.Sevocentendeuomantratotalmente,digamosassim.
"

ApontandoodedoparaaLua

38

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Semdvidaqueeraumpecado;eestehomemeraateu.Quantasmaispessoasestosendoestragadoporele?Sarmadtinhaum
grandeprestgioemNovaDeli.Milhesdepessoasforamtocandoospsdestehomemqueestavadizendo,"NingumDeus."Isso
chamadodeummilagre quandoalgumdiz:"NohDeus",emilhesdepessoasvemDeusnele!

Aconteceuassim.AconteceuassimcomBuda,aconteceuassimcomMahavira,aconteceuassimcomSarmad.Mahaviraafirmou:
"NohDeus",emilhesdepessoasochamavamdeBhagwan,oAbenoado.Budadisse:"NohnemnenhumDeusnem
qualqueralma",emilhesdepessoasinclinouseaosseuspsepediulheparaindicarocaminho,ecomoparachegaraesselugar
ondenohalmaesemDeus.

SarmadfoidadatrsdiasporAurangzebparacorrigirseuerroecomeararepetiradeclaraocompletadomantra caso
contrrioeleseriadecapitado.

Sarmaddisse:"Qualagarantiadostrsdias?Ipodeestarvivo,nopodeestarvivo,evocpodeserprivadodaoportunidadede
medecapitar.Tambmnocertoqueemtrsdiaseusereicapazdealcanaromantracompleto eenquantoeunochegar
verdadedetodoomantramim,eunovourepetilodamaneiraquequiseristo.Euvoudizeralgoquesseaminhaexperincia.
Porisso,melhorquevocmedecapitaragora."

Sarmadrelatadoparateraindadisse:"Tambmpossvelqueaoserdecapitadominhaviagemrestantepodeserconcluda,a
ltimapartequeeunotenhosidocapazdesaberatagora.Talvezsejaminhacabeaqueestsendooobstculo."

duvidosoqueAurangzebteriaentendido.Imperadoreseinteligncianotmmuitarelaodequalquermaneira.Aurangzeb
tinhaSarmaddecapitadonaquelemesmodia.EmJamaMasjid,emDeli,Sarmadfoidecapitado.Equandosuacabeacaiusobreos
passosdeJamaMasjidecomeouarolarparabaixoospassos,elefoiouvidoterfalado,"NingumDeussenoAl,hapenas um
Deus."Milharesemilharesdetestemunhasouviram.

Aurangzebsearrependeumuito,masjeratardedemais.QuandoeleperguntoudiscpulosdeSarmad,elesriuedisse:"Sarmad
nosdisse:'Enquantoeuestousobrevivendoatmesmonamaneiramaisnfimocomopodehaverqualquerconversasobrea
segundapartedomantra?Allahsernodiaemqueeunoserei.Estacabeaumpequenoobstculo.bomseelecortado.
muitotipodeAurangzebqueeletlocortado.Euteriaconseguidoissosozinho,masissoteriatidotempo.Aurangzebest
recebendootrabalhomaisrpido."

Quandoumapessoasedissolvesecompletamente,elenemsequerdizerqueeletemumaalma.Ento,ataltimailusocai.
ContantoquevocnosabequevocDeus,sabebemqueailusoaindaestsobrevivendo.Contantoquevocnotma
mesmaexperincia:"EusouBrahma,osupremo,"entenderbemqueaignornciaaindaprevalece eiremdescartlo.Tornarse
livredasociedade,tornarselivredocorpo,tornamselivresdasescrituras,efinalmentetornarselivredoseuprprioeutambm.

Terrazesemsuaprpriaalma,Eatravsdetcnicas,atravsdaescuta

EATRAVSDEAUTOenfrentando,oiogueVENHACONHECERsecomoo

Almadetodaesuamenteaniquilado.

Amentepodesersuprimida emboramesmoquesejadifcil.Amentepodeserescondido emboramesmoquesejadifcil.Masa


aniquilaodamente quealtimacoisaquepodesergerenciado.

ApontandoodedoparaaLua

39

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Mesmoquesuamenteseaquieta,tornaseinquietanovamentenodiaseguinte.Elasurgeumaeoutravez;reavivanovamentee
novamente.Brotadenovoedenovo dealgumaformaasuasementepermanece.Pormuitoquepossamosmeditar,orare
lembraronomedeDeus,ummomentoelesesentequetudoestbemenomomentoseguinteelesesentequetudotemidos
avessas;svezesparecequeodestinotemvindo,esteolugar,eemseguidanovamentetudoseperde.

Estejogointeiroaparececomoadecobraseescadasqueascrianasbrincam.Hduasescadaseserpentesnamesma.Asescadas
desubirederepentevocvemparaabocadeumacobraeimediatamentevoccaiuparaumnvelinferior.Istocontinuaa
acontecer subindo,caindo.Algosemelhantesepassacomamente.svezespareceumsubiu,tudofine,perfeitamentebem;A
pessoasentequechegou."Entoissoqueossantostmfaladosobre esteolugar,esteoprprioestado eeunoconsegui
loatagora"Mas,assimqueselembrarossantos,voccairnabocadocobraesuspensodecabeaparadescobrirquevocest
ondevoccomeou.Vocsenteossantosdevemtersidodizendomentirasou"Provavelmenteeualucinado;Eusimaginavaque
tudoestavabem,masnaverdadetudoesterrado."

Emtornodemimeusempretmumamultidodepessoasqueforamsubindoescadasedescendoatravsdabocadacobra.Um
diaelesvmeinformarme:"Comomaravilhoso,fantstico!Agorahrealmentepermanecenadaaserfeito."Enamanh
seguinte,elesestovoltando,abatido.Contracadaescadaumacobraestesperandoporvoc.

Muitasvezesvocvaisentiramentesefoiparasempre,eelevaisernovamente.Vocvaitervislumbres.Mesmoseele
desapareceporapenasumpoucodetempo,vocvaiterumpequenovislumbrealmdamente.Mesmoseelesemoveforadoseu
caminhoporumtempo,criadoumespao;oculimpo,umajanelaseabriuevocverasestrelasnocu.Masissonodurou
muitotempo.Umioguesetornaumsiddha,oiluminado,quandoamenteaniquilado.Amenteaniquiladoquandose
experimentaisso,"eunosoumesmoumaalma."

'

Enquantoeusentirque,"verdade,eunosouocorpo,eunosouamente,maseusouaalma,"Easdesdequehajaqualquertipo
deapoioesquerdaparaminha"eu",minhamentevaisobreviveremsuasementeFormato.Enquantonohqualquertipode
suporteparaaesquerda,atmesmoadaalma,minhamentepermanecernasuaformadesementes.Semprequeumagotade
chuvavirasementevaiquebrar,brotoecomearacresceremumarvore.

Squandoeujnopermanecemfazamentecessar.fcildarsedinheiro,fcildesistirposio,fcildesistirapegoaocorpo,
fcildesistirapegomente,masatarefaficultmaisdifparaquebraroanexocomomeuprprioeu,comaminhaprpria
individualidade,comaminhaprpriaexistncia.Masassimqueestequebrado,amenteaniquilado.

SariputtaveioaBuda.EleperguntouaBuda:"Comopossoserlibertado?"Budadisse:"Novenhaparamim,irparaoutrolugar .
Porqueeunopossolibertlo,spossolibertloapartirdeste'voc'",disseBudaaindamais",'I'nuncaliberado.Umdeles
libertadodo"eu".Ento,sevocestprocurandoasualibertao,irparaoutrolugar.Massim,sevocquiserlibertaodesi
mesmo,vocveioaolugarcerto.Euvoufazervoclivredesimesmo.Portanto,noperguntecomovocserlibertado.Vocno
vaisobrevivernasualibertao.Vocdeveperguntarcomoserlivredesse"eu". Comoparaserliberadoapartirdeste'eu'"

PortantoBudanoselecionarapalavramoksha,libertao.Eleescolheuapalavranirvana.Comapalavramoksha,hum
sentimentode"meu".Pelomenosestemuitocontinuaraser,aalmacontinuaraser e

ApontandoodedoparaaLua

40

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

sentadoemsiddhashila,asededoolibertado,umvaidesfrutardelibertao.Amesmapessoa,omesmohomemqueestava
correndoumalojaaqui,agorasentadoemumassentodeolibertadonomundodalibertaoestdesfrutandodel!

Esseinteressesemantmespreitaemsuamente,quevocpermanecer.Masoquehemvocquevaleapenamanter?Eoque
hemvocvaleapenasalvar?Vocjpensousobreisso?Vocjpensouoquevoctemquevalerapenapouparparaa
eternidade?Quetipodefragrnciatemquevocpoderiadizerqueeledevepermanecerparasempre?Quetipodemelodiatem
quevocgostariadetornloimortal?Oquehemsuapersonalidadequevocgostariadepermanecerparasempre?Noparece
havernadadotipodentrodevoc.

Budadiz:"Istotambmumaespciededesejo,umdesejopelavida quesedevesobreviver,pornenhumarazoemtudo.No
parecehavernenhumarazoparaquevocdevesobreviver.Oqueestemvsque,sesalva,podeserbenficaparaomundo?
Nohnada."

Ento,Budadiz:"No,estapalavralibertaonocerto";eeleescolheuapalavranirvana.

Estesutraumsutraparaonirvana.Nirvanasignificaaextinodalmpada.Quandoumaluzseextinguevocpodedizerondea
chamafoi?Achamanoiralugaralgum,elesimplesmentedeixadeser,eladesaparece,elesimplesmentesefunde.Agoravoc
novaisercapazdedescobrirqueextinguechamaemqualquerlugar.Emnenhumlugaremtodososmundos,emnenhumlugardo
vastoinfinitovocsercapazdelocalizarquechamaextinta.Elesefundiu,elesefundiutocompletamentequeelenopodeser
chamadodevoltaapartirdoinfinito.Moveusetoprofundamentenoinformequenopodeassumirqualquerformaqualquer
mais.Eleaniquilado.

EntoBudadizquevoctambmvaiseaniquilado,assimcomoumalmpadaseextingue.Porisso,eleescolheuapalavranirvana.
Elediz:"Vocvaialcanaronirvana,noMokshamasnirvana.Achamaqueestligeiramenteflickeringemvocserextinta."

Estapareceserumacoisamuitoassustadora.Oque,ento,opropsitodetudoisso?Paracolocarmaisleoemsualmpadae
manterachamaardente?Oquerealmenteaessncia?MasBudadizquequandovocestaniquilada,somenteentovocsabe
oquevoc.Equandovocterdesaparecidosentovocvaisaberquevocnoestperdido vocganhoutudo,vocse
tornoutudo.

Ento,aalmatambmdescartado.

Semdaroportunidadeaqualquermomentoparadormir,asconversasdesociedade,

SOM,tato,forma,paladareolfato osobjetosdossentidos EPARA

ESQUECIMENTODAALMA,contempleaalmadentrodevoc.

Tudosepassasoltando.Osonodescartado,perdadeconscinciadescartado.Nsnosesquecemosdenossoseus istoos
Upanishadschamarosono.Esteesquecimentodensmesmos,quemsomos,nosabendodaverdadedeque"EusouDeus" isto
osUpanishadschamarosono.Nodiaestesononopossuins,mesmoporummomento,essediaaindanoexistecaminhoparaa
inconscinciaparaassumir.Quandoessafumaanonosrodeia,estasnuvensnopenduraraoredoreocusetornaimpecvele
claraeumaescuridodevidosnuvensnodesce,entohumaconstantelembrana.

ApontandoodedoparaaLua

41

Osho

Captulo3.Otestemunhoeailuso

Lembrananoapalavracerta.TodasaspalavrassoerradoparaexpressaroqueosUpanishadsquerdizer.Masum
impotente.Nohoutrocaminho,masparausaraspalavras.

Nocertodizer'lembrana',porqueapalavrarecordaoimplicaalgoquepassadoeesquecidotambm.lembranaconstante
implicaalgoquenuncaesquecido.

Aconteceuumavez:HouveummsticonoTibetechamadoNaropa.Muitaspessoascostumavamvirparaeleeelesficaram
intrigados,porqueerasabidoqueeleestavatotalmenteimersanadivinaequenuncaouviuNaropasemprelembrandoonomede
Deus.SeusdiscpulosfrequentementesolicitadoNaropa,"Aspessoasdizemquevocestfundidanodivino,mascomoquevoc
nuncalembrardeDeus?"NaropaDizsequerespondeu:"Comoestoualembrarquandoeununcaesquecer?Eodiaqueeu
comearalembrardeDeus,saibaqueNaropacaiu.Odiaqueeumelembro,odiaemqueeuchamaronomedeDeus,vocpode
entenderqueNaropacaiu,queeleesqueceuecaiunosono.Quandoeunoadormecer,quandonuncaseesquecemdeDeus,
comovoulembrar,ento?"

Emtalestadoaentradanessecavernaabsolutamentesecretaqueestdentrodetodosns.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

42

Osho

CAPTULO4

Reflexesemumespelho

15deoutubrode1972amemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

EstecorpofeitoapartirdoEXCRETODESUAMEEPAIeestcheiode

ExcrementoseCARNE.PORTANTO,seafastandodeTI,comodeumaCHANDAL,THE

Humildeintocvel,etornandoseBrahma,arealidadeabsoluta,sejacumprido.

OINVESTIGADORDAVERDADE!AoconheceraunidadedoALMAEDOSUPREMO

ALMA,assimcomoaunidadedaGHATAKASH,Ocudentrodeumapanela,EMAHAKASH,

OCUSEMAPOT,semprepacfica.

TornandoseoILUMINADOAUTO,CRIADOAUTO,SUSTAINERdetodose
ETERNALALMABRAHMA,arealidadeabsoluta,gotaaSENSEdoseucorpoe

TAMBMdoCorpouniversal,comosefossemcontineresdeexcrementos.

INVESTIMENTODOSENTIDODEEGOquecontrolaocorponoNUNCA

Autoconscientefeliz,desistirdocorpogrosseiroeserseuIMMORTALSOLITRIOALMA.

Oinocente!APENAScomoumacidadepodeservistarefletidaemumespelho,EUSOUOQUE

BRAHMA,arealidadeabsoluta,nosquaisoreflexodessemundovisto

SabendodistoOsempecado,sejacumprido.

43

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

Sabemosqueocorposdoladodefora.Assimcomoumapessoapodepassaremtornodeumpalcio,veraformaexteriore
belezadassuasparedeseconcluirqueesteopalciointeiro,damesmaformaquevemosonossocorpoapenasapartirdo
exterior.

Ocorponosomenteaquiloquevistodoladodefora.Verocorpoapartirdointerior,umimediatamentelibertadodo
mesmo.Aformadocorpoquevistoapartirdoexteriorapenasorevestimento.Arealidadedocorpovistoapartirdointerior,
aformacomoocorporealmente.

Buddhausadoparaenviarosseusdiscpulosaocampodecremaoparaveroscorposdosmortos;paraverosossos,paraveros
crnios assimqueocorpo.Tudoestcobertopelacamadadepele,casocontrrio,vocestariarevoltadocomeleeeleno
seriapossveltertantaluxria,tantoapegoeosentimentode"meuness'paraele.Tentealgumtempoparavisualizarocorpode
dentro,entovocvaisercapazdeentenderestesutra.Iralgumdiaparaumhospital,consulteocirurgiorealizandooperaesno
teatrodeoperaes;oquevocvaiverdentrodocorpo,quearealidade.

Estesutramuitotilparaameditao.Quesejamuitoclaroparavocquenohcondenaodocorponestesutra.Areligio
noestinteressadoemcondenarnada,nememelogiarnada.Areligioapenasinteressadoemsabercomoele.

Assim,quandosedizqueocorpoumagregadodeeshfl,ossos,sangue,medula,excrementos,etc.,lembresenohnenhuma
intenodequalquercondenaoemtudo.Noumatentativadedesonrarocorpo;ocorpoapenasisso.Acoisatodaapenas
umarevelaodosfatosaformacomoocorpo,nadamais.

Estesutradiz:

EstecorpofeitoapartirdoEXCRETODESUAMEEPAIeestcheio

DeexcrementosECARNE.AfastandosedaTI,comodeumaCHANDAL,oshumildes

Intocvel,etornandoseBrahma,arealidadeabsoluta,sejacumprido.

Ochandalpalavrasesudrasomuitovaliosos.Psicologiaindianaantigadizquetodoaquelequeacreditaseserocorpoum
sudra.Sudrasignificaaquelequeacreditaseserocorpo;brahminsignificaaquelequeconheceasimesmoparaseraBrahma,o
absoluto.Umnoumbrmaneapenasporternascidoemumafamliabrmane,nemumumsudraapenasporternascidoem
umafamliasudra.Sudranessebrahminnessnotemnadaavercomcasasoufamlias;sudraumestadodeser,eporisso
brahmin.

Todosnascemcomosudras,apenasalgunsmorremcomobrmanes.Omundointeiroestsudra.Sudrasignifica,todasaquelas
pessoasnomundoquevivemacreditandoseserocorpo.muitodifcildeencontrarumbrmane.Nodifcildenascernacasa
deumbrmane,masparaserumbrahmindifcil.

Euouvi,UddalakadisseaseufilhoShvetaketu,"Vparaoashramdeumvidenteevoltardepoisdesetornarumbrmane."
Shvetaketudisse:"Maseujsouumbrmane,eusouofilhodeumbrahmin."Uddalakaseguidacomamor,mascomfirmezadisse
aseufilho:"issonuncaaconteceuque,assimnascendoemnossacasaumapessoasetornaumbrmane.Temosvindoatornarse
realmentebrmanes.Entovocvaiparaoashramdeummestreevoltartersetornadoumbrmane.Ondenomundotem
brahminhoodsidorecebidadeumpai?recebidodeummestre!Enanossafamlianuncahouveumbrahminnominal,temos
semprerealmentetornarsebrmanes.Vocirevoltarquandovocsetornouumbrmane".

ApontandoodedoparaaLua

44

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

Estesutradiz:afastarsedeseucorpocomosevocestseafastandodeumchandalouumsudra.Noqueapessoatemquese
afastar,nomomentoemqueentendequefedorentofiLTH,excreta,flesh,sangueemedula logoqueesterealizado,se
afastandocomeaporsiprprio.Nssomosatrados,estamospuxadolondenspensamosquefragrncia.Nscomeamosa
afastarse,ficamosindignados,del,ondenssentimosfedor.Nossainclinaoparaestarpertodocorpoporcausadanossa
ignornciadele.Nsnotemosnenhumaideiadoquenossocorporealmente.

Entovisualizarointeriordoseucorpo.Torneseoseuprpriocirurgioeabriroseuprpriocorpo.Apelenomuitogrosso,
fino!Nsdesenvolvemostantoapegoatodasascoisasqueestoescondidasportrsdessapele,enscomearaviverdeuma
maneiracomoseissotudoqueexisteparaonossoser.Ento,nosapegamosaele,amarradoaele.

Sevoccomearaperceberarealidadeexatadoseucorpovocvaidescobrirqueumseafastandojcomeou

Vocnotemqueseafastar,seafastarcomeaporsiprprio.Entosenstemosquereidentificarcomocorpoquevaiexigir
esforo.Masonossoserligadoaocorposignificaapenasumacoisa,eque,nuncaolhouparaocorpodeseuinterior.

Sabemosqueonossocorpoporvloemumespelho.Masoquevistonoespelhoacapaexteriordocorpo.Sermuitobomse
algumdiaacinciadesenvolveumamquinadessetipo comooraioxmquina que,seumestnafrentedele,elemostratudo
dointeriordocorpodojeitoque:ossos,flesh,medula,excrementosetudo.Umatalmquinasermuitotil.

Umavezquevocchegouaconhecerasituaorealdointeriordoseucorpo,vocimediatamentevaidescobrirqueadistncia se
desenvolveuentreoseucorpoedesimesmo;todasaquelaspontesqueligamvaiterdesmoronado,todasasidentificaestero
desaparecidoeadiferenavaicomearaaumentar.OsvidentesdoUpanishadtentaramcriaresseolhoatravsdoqualvocpode
vislumbrardentro atrsdapele,atrsdesuaprpriapele.

Averdadelibertadora.Sechegamosaconheceraverdadedonossocorponossamentecomeaatornarselivredele.Afaltade
verdadeescravido.Oquequerquensnosabemosemsuarealidadesetornaumaescravido.

OINVESTIGADORDAVERDADE!AoconheceraunidadedoALMAEDOSUPREMO

ALMA,assimcomoaunidadedaGHATAKASH,Ocudentrodeumapanela,EMAHAKASH,

Cusemumapanela,indivisamenteSERSEMPREpacficos.

Quandoafutilidadedocorpovistoeainutilidadedocorporealizado,ocorposenteaserummontodefiLTHepus.Equandoa
distnciaentreocorpocomeaaaumentar,entoapenasoproximidadecomDeuscomeaadesenvolver.Onicomaisprximo
paraocorpo,omaisdistantedeDeus;omaislongedocorpo,aumamaispertoaDeus.Quantomaisforteonossovnculocomo
corpo,maioradistnciaqueaconscinciasemcorpo.Quandoovnculotornasemenosequandodistnciadocorpocomeaa
crescer,estatemapenasumsignificado queaproximidadecomaalmaestaumentando.

Aalmaumploeocorpodooutro:estamosentreosdois.Quandoestamosmuitopertodocorpo,estamoslongedaalma;
medidaquecomearasemoverparalongedocorpo,estamoschegandomaispertodaalma.porissoqueoatodeseafastardo
corpofoitomadocomoumprocessodemeditao.Estefoimuitomalinterpretadotambm.Quandoasescriturasindianasforam
primeirotraduzidos

ApontandoodedoparaaLua
45

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

paraaslnguasocidentais,aspessoaspensavamqueessasescrituraseraminimigosdocorpo.Masnoassim.Elessoapenas
dispositivos.Conhecerarealidadedocorpo,anossaconscinciaimediatamentemoveseparaaviagemdentro.Percebendoa
verdaderealsobreocorpo,aconexocomocorposolta.Afimdesoltaraconexo,necessriointensificarestarealizao.

Reflexessobreamorte,acontemplaodasrealidadesdocorpo,descobrindoasrealidadesdocorpoevlosclaramente estes
somtodosdemeditao.Atravsdeles,umapessoacomeaasemoverwithinwards.Eistoacontecefacilmenteemmovimento,
nohnenhumesforonecessrioparaque.Sevocdesejamoverwithinwardssementenderocorpoquevaisermuitodifcil,
porqueamentepermanecerinteressadoeligadocomocorpo.

UmdosbhikkhusdeBudaestpassandoporumaaldeia.Elemuitobonito,emeditaoadicionouumadignidade,umagraa
suabeleza.Osilnciofoicristalizadodentrodesieseusraiossoemanadeseusolhosesuaface.Umaauradeluzagracioulo.Uma
prostitutamuitofamosoveapaixonadoporele.RabindranathTagoreescreveuumbelopoemasobreesteevento.

Issoprostitutavemparaeleepedequeobhikkhuparadescansarparaumanoiteemseupalcio.Obhikkhuresponde:"Noh
nenhumaregrasobreisso,entoeunovourecusaroseuconvite.Euvirei,masotempoaindanocerto.Quandoarealidade
atualdoseucorporeveladoavoc,quequandoeuirei.Agoravocestenganado.Odiaquevocacordaparaarealidadedele,
euirei."

Aprostitutanoconseguiaentenderisso.Oprpriosignificadodeumaprostitutaalgumquenoentendequalqueroutra
linguagem,masalinguagemdocorpo.Portanto,nopensequesporqueumamulheraesposadealgum,elanouma
prostituta.Seelasentendealinguagemdocorpo,elaumaprostituta.Enquantoalinguagemdaalmanocompreendido,
ningumpodesubiracimadeprostituio.Enopensequeapalavraprostitutaaplicaseapenassmulheres;no,noseaplica
aoshomenstambm.Somentealinguagemdocorpocompreendido;todasastransaessorealizadasnonveldocorpo.Todaa
menteestfocadasomentenocorpo,oprpriocorpoocomrcio istotudooquesequerdizercomapalavraprostituta.

Obhikkhudisse:"Eucertamentevir,massomentequandoarealidadedoseucorporeveladoavoc."

Aprostitutadisse:"Vocestlouco?Esteomomentoparaquevocvenha enquantoeusoujovemenoaugedaminhabeleza.
Meucorponuncaseremqualquercondiomelhor".

Obhikkhurespondeu:"Apreocupaonoparamelhor,apreocupaoparaoreal.Quandoseucorpomanifestasuarealidade,
entoeuirei."

Aprostitutadisse:"Eusouincapazdeentenderoquevocdiz.Porfavor,tornlomaisclaroparamim.

Obhikkhudisse:"Quandoningumvemmaiscomvoceuirei,porquenaquelemomentooseucorpoestarmostrandosua
realidade.Emseguida,ocorpovaiseromesmodoladodeforacomoelerealmentepordentro.Agoraelenopareceomesmo
doladodeforacomoelerealmentepordentro.Ento,quandoningumvemparavoc,entoeuirei."

Muitosanossepassaram,eaprostitutaficouvelho,alepraseespalhouportodoocorpo,cadamembrotinhacomeado
definhando,easpessoasajogouforadaaldeia.

ApontandoodedoparaaLua

46

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

Estasforamasmesmaspessoasqueusaramapairaremtornodesuaporta!Estasforamasmesmaspessoasquecostumavamestar
morrendoparaaentradaemseupalcio,quecostumavaconsiderarseafortunadoegrato,mesmoparaobterumvislumbre
distantedela.Asmesmaspessoasajogouparaforadaaldeia.

Eraumanoiteescura,semlua.Elaestavaemdoragonizanteesede.Nohavianingum,mesmoaoferecerlheumcopodegua.
Naquelanoite,obhikkhuveio;elecolocouamoemsuacabeaedisse:"Euvim.Agoraseucorpoestemsuacondioreal,agora
ningumchegapertodevoc.Agoraocorpoforatornouseomesmoqueeleestdentro.Agoraadistnciaentreoexterioreo
interiordesapareceu,ailusodequeapeleestavamantendonoestmaisl.Agora,afiinteriorLTHepusestforamanifesto
tambm;agoravocamesmadentroefora.Agoravim.Esteodiaqueeutinhaprometidoqueviriaquandoeudisseque,
quandoningummaisvemavoc,euirei".

Obhikkhuaindadisse:"Tantoquantoeuestoupreocupado,mesmonessaprimeirareunioqueeupodiaveremvocoqueagora
semanifestou.Sim,entovocnopoderiavlo.Eupoderiatersetornadoseuconvidado,mesmonaqueledia,nohavia
nenhumadificuldade,massuailusoteriaaumentado:".Agora,atbhikkhuscomearamasermeusconvidados"Eunotinha
dificuldade,eupoderiatervindonaqueleprimeirodia,porqueEupodiaverseucorpocomoelehoje.Oquetodaaaldeiapode
veragora,eutinhavistonaqueledia."

Masaquelaprostituta,agoradeitadonaperiferiadaaldeia,noestavaolhandoparaseucorpo.Comosolhosfechados,elaainda
estavamelembrandodaquelesdiasemqueelatinhaumbelocorpo,quandoelatinhadignidadeeviviacomorgulhonaaldeia.

Mesmoempessoasidosasrefletirsobreseusdiasdejuventude.Quandoocorposemanifestaemsuaformaverdadeira,eles
continuamacobrilocomsuamente.Quandoatmesmoapelenopodeesconderasuaidadeavanada,elesfechamosolhose
deleiteemremoendoopassado.

Quandoumhomemvelhoderivaprazerempensamentosdesuajuventude,elevaimorrerumsudra.E,quandoumjovemva
velhiceemseucorpoantesqueelarealmenteocorre,elevaimorrerdebrmane.Quandoatmesmoumapessoamorrerest
carregandoodesejopelavida,sabebemqueeleumsudra.Aomesmonoaugedajuventudealgumcomeaaverasuamorte,
entenderqueobrmaneestnascendonele.Enecessrioqueestarealidadedocorpovistoporns,paraqueoslaosso
afrouxadosepodemosvirarseparaondeaconscincia.

OINVESTIGADORDAVERDADE!AoconheceraunidadedoALMAEDOSUPREMO

ALMA,assimcomoaunidadedaGHATAKASH,Ocudentrodeumapanela,EMAHAKASH,

Cusemumapanela,indivisamenteSERSEMPREpacficos.

Bastaligarparalongedocorpoeolharparaquemahakash.Issomahakash,aquelavastaexistncia,estmuitoprximo.

Seumpotedebarroestnochoensentregloecoloclodecabeaparabaixo,eseopote,emseguida,olhaparacima,elevai
versoseucorpodebarro,noocu.Mantidosdecabeaparabaixo,mesmoseopoteolhaparacima,oquevaiver?Tudooque
vaisercapazdeverasuaprpriabase,asuaprpriacamadadelama oseucorpo masnoocu.Emseguida,coloqueapanela
decabeaparacima,oseurostoparaocu.".Eunosouocorpo",emseguida,quandoseolhaparaocusercapazdever, agora
opotetambmsercapazdever,"Apequenacuqueestdentrodemimomesmocuqueestfora;eentreosdoisdensem
nenhumlugarhqualquerlacuna,quesoinseparveis.Elemequeseexpandiuparaocuacima,eocu

ApontandoodedoparaaLua

47

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

acima,queveiotodoocaminhodentrodemim emnenhumlugarhqualquerobstculo,qualquerfronteira,qualquerparedeno
meio".

Algosemelhanteacontecequandovocestolhandoparaoseucorpo;voccomoumpoteviradodecabeaparabaixo voc
verapenasocorpo.Quandovocseafastadoseucorpo,vocsetornacomoumpotemantevecertocaminho agoravocest
defrenteparaocu.Comoumapessoaseafastadocorpo,imediatamenteeleestfocadoparaocuevpelaprimeiravezque
nohnemmesmoumgrodediferenaentreeleeestevastoexistnciaespalhadosaoredor.Eletornouseagrandeexistncia,a
grandeexistnciatemestendeuamoparaele.

OINVESTIGADORDAVERDADE!AoconheceraunidadedoALMAEDOSUPREMO

ALMA,assimcomoaunidadedaGHATAKASH,Ocudentrodeumapanela,EMAHAKASH,

Cusemumapanela,indivisamenteSERSEMPREpacficos.

Assimqueestaunidadevista,pazacontece.

Qualaagitao,defato?Qualanossainquietao?Anossainquietaoquesomosmuitograndeepresosnominsculo.A
nossainquietaocomoodeumapessoaquetemsidofeitoparacolocarasroupasdeumacrianaenopodemoverse
livremente,elesesenterestrito.E,novamente,seessasroupassofeitasdeferro,quantomaiorseradificuldadeser?Nossa
dificuldadesemelhante.

Nssomosgrandes noapenasgrande,masgrande ensestamospresosemumpequenocorpo.Acasapequenaeoresidente


muitogrande.Elasesenteinconvenientedetodososlados;emtodososlugares,parecehaverumlimiteeemtodaparte
inconveniente.Noparecehavernenhumlugarondesepodesair.Eadificuldadetemmultiplicado,porqueoquenspensamos
queanossacasaanossapriso.Estamosocupadosdecorandoa,fornecendoedesenvolvlo.Estamosorganizandoparaouroe
pratadadecoraodointeriordapriso,estamosembelezareornamentarasparedesdapriso eestaamesmaprisoqueest
presonoEstamosvoltadosparaasparedes,enoparaaporta..

Vaiserassim,porquevocvirarseparaoqueoatrai.Orostoparaondeaatraoeapartetraseiraparaondearepulso.
Contantoquevocidentificadocomocorpo,vocserviradoparaaparede.Eomomentonohrepulsoparaocorpo,voc
encontrouaporta.

Emseucorpotambmhumaporta.Masissoportasservistoporvocquandosuaatraoparaocorpodesaparece.Essaporta
nocorpochamadoocorao.Nooverdadeirocoraoquevocligueparaocorao;oquevocchamaocoraoorgo
queestbatendopertodospulmes.Nohnenhumaportal,queapenasumarranjoparabombearosangue.Estenoo
corao.

Ocorao,nalinguagemdayoga,onomedaquelaporta,ondefirepentendseempquandoseafastaramdocorpo,quando
vocnoteminteresseemsequerolharparaocorpo quandonorestanenhumaatraoparaocorpoeoinfinitonasceemvoc.
aquiqueaportaest ondeopotabreparaocu.

Existemmuitostiposdeportasemseucorpo,masvocvirasaberdelessomentequandovocchegaraelas,enoantesdisso.

Olheparaumacrianapequena:acriananosabequehumaportadesexoemseucorpo.Masquandoacrianacresceese
tornaumjovem,derepente,umdiaelevaisetornarconscientedequeporta.Atravs

ApontandoodedoparaaLua

48

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

aquelaportasexo,elepodeentrarnomundo,quetambmumaportaparasairdocorpo.E,lembrese,estaarazopelaqualh
tantansiaporsexo.Porcausadisso,somoscapazesdefluxoforadonossocorpoporummomento,masapenasporummomento.
Porummomento,ocorpoesquecidoensafogarnanatureza.

Umadasportasdehomemparacomanatureza parabaixo eumnosentidodepiedade paracima.Quandonossamente


encheramdedesejosexualqueestomaisprximosaocorpo.Equandoestamosmaisprximodocorpo,emseguida,aportase
abreatravsdaqualentramosnomundodeoutrosorganismos.Quandoestamosdesinteressadoedistantedocorpo,emseguida,
aportaseabre,deondeentramosnomundodasalmas.Ambasasportasestolnocorpo.

Nocorpo,aportaquedparaamatriaetambmnocorpo,aportaqueconduzsantidade.Masodesinteressenocorpono
vaiacontecerapenaspensandoassim.Sevocvaiemapenaspensarqueocorpoapenasflesh,ossosemedulaenadamais,isso
novaiajudar;pensandoapenasindicaquevocnosabe eporissoquevocestpensando.

Muitaspessoascontinuamdizendoasimesmosporvidas,"Oquehnocorpo?"Maselessabemquehalgonocorpo,caso
contrrio,porqueanecessidadedessaautosugesto,casocontrrio,ondeestanecessidadederepetirestasugestoparavoc
mesmo?Elessestotentandoconvencerasimesmos,suasmentes,paranocairparaoqueocorpodiz,porquenohnada
nele.Masquemesteespritoqueestenvolvidonocorpo? queelesprprios.Eointeressedamentenocorpoainda
sustentada,porissoeleprecisaserpersuadido.

Estesutranoparapersuaso.Norepetila;nocomearacantarlosentadocomosolhosfechados.Estesutrapara
revelao.Compreenderestesutra,tentarprocurardentrodeseucorpocomosolhosfechadosparaverseverdade,comoo
sutradiz,queestecorpononadaalmdeossos,carneemedula.

Nobastaacreditar.Acreditandoquevaiserperigoso,porquevocvaicomeararepetilo.No,explorlo,procurlo.Talvezo
videntesimplesmentebrincando,talvezeleestdizendoumamentira.Quaisquerquesejamosvidentesdisseramquenopara
vocacreditar,masparasaberatravsdesuaprpriapesquisa.

Procurardentrodesimesmo.Gropedentrodeseusossos.Pressioneosdedosemsuacarneesentir.Toqueemseucrnioesentir
oqueestldentro.Tentefamiliarizarsecomoseucorpodetodososlados.Nodiaesteconhecimentocompleto....Eporque
retardar? Issopodeacontecerhoje.Jfoidadooseucorpo,masvocnuncasepreocupouemexplorlo,vocnuncase
preocupouemexaminlo.Masocomportamentodohomemtoinacreditvelquetalvezvocpodeserperdoado.

Euseidemdicoscujostodaeducaoeestudodoossos,carneemedula,maselestambmsoigualmenteapaixonadopelo
corpo.Ummdicoqueestsendoapaixonadocomocorpoummilagre!Issosignificaquesuacegueirainigualvele
irresponsvel.Comocirurgiescortamedissecarcorposemsuasmesasdeoperao,eainda,comoMajnu,elesvocantarmsicas
emlouvordeLaila.Esteumverdadeiromilagre;aprodutoradeamuletosetc.,apartirdoarporSatyaSaiBabanenhummilagre
emtudo.Omilagrequeummdico,quecortesdiriosabrirocorpoesabetudooeshfl,tutanoedeexcrementos,quefecha suas
narinasdemodoqueocheiroftidodedentrodocorponopodeentraremsuarespirao,queestfamiliarizadocomcadaossoe
cadaveianocorpoesabequenohnadanocorpoquepodeserchamadodebonito,tambmsetornaloucodedesejoparao
corpodealgum.

ApontandoodedoparaaLua

49

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

Umacoisamuitointeressanteaconteceu....euestavadizendotudoissoaummdico elemeuamigo.Eledisse:"Agora,
enquantovocestmedizendoisso,eumelembrodeumincidente.Umavezqueeuestavaoperandoemcimadabarrigadeuma
mulher.Quandofoiaberto,euestavaenjoadaporcausadetudooquevil;foimuitoinquietante.Enquantotudoissoestava
acontecendo,"omdicomedisse eleumhomemhonesto"ladoalado,aminhaatraopelabelaenfermeiradepaomeu
ladofoitambmaafirmarse.Oestmagoabertoestavalnaminhafrente,eeuestavapensandocomoconcluiraoperaoomais
rapidamentepossvel,comoeuestavadepoisirverumfilmecomaenfermeira."

Agora,estaaformacomoamentedohomem!Estamostohbilemenganaransmesmos.Estehomemtambmvaifazeras
mesmascoisas.Logoeleestarforadasaladeoperaes,elevaiseguraramodaenfermeira,eesquecercompletamenteoque,
narealidade,umamo.

Ento,umhomemmdiopodeserperdoado maseuestoudizendoissoapenasemcomparaocomomdico.Casocontrrio,
nenhumhomempodeserperdoado,porquetemosonossoprpriocorpoenotemossidocapazesdenosfamiliarizarcomoqueo
corpoquer.Easpessoaspartiramembuscadesuaalma!Incapazatmesmodesefamiliarizaremcomseuscorpos,elespartiram
embuscadaalma.

Aspessoasmeperguntam:"Comoalcanaraalma?"Sejagentilosuficienteparaprimeiroconhecerocorpobem.Primeirose
familiarizarcomoquetopertodevoc.Efamiliaridadecomquesetorneumaescadaparasubirparaaalma,porquetodo
aquelequesefamiliarizacomocorpodisidentifiescomele;etodoaquelequeseafastadocorpoenfrentaaalma asuaabertura
paraaalma.Equandoocuseencontracomesteghatakash,estapequenacudentrodopote,oqueaconteceentochamado
depaz.

Parapermanecerpresonocorpoacausadaagitaoeexperimentarserumcomoonipresente,ovastoespaoexteriordorgo
depriso,oadventodapaz.Semencontraromximoqueningumjamaissetornoupacfica.Portanto,todasasoutrastentativas
parasetornarpacficafalhar.Nomximo,spodehavermaisoumenosagitao.svezesmaisagitao,svezesmenos;isso
tudo.Oquevocchamadepaznonada,masmenosagitao;nadamaisdoqueisso,saagitaonormal.Quandohuma
inquietaopessoasnormaisdizerquetudocalmo,tudoestindofine!Quandoaagitaoaumentaumpouco,apessoasesente
incomodado.

Ospsiquiatrasdizemquetodooseunegciomanteraspessoasnormalmenteanormal,normalmentelouco.Existemdoistiposde
pessoasloucasnomundo naverdade,existemapenasdoistiposdepessoas,comotal,

Um,oanormalmentelouco,elestmquesermantidosemmanicmios;enormalmentelouco,elesestosentadosemcasas,de
cesfielojasemtodososlugares.Adiferenaentreosdoistipossdograudeloucura.Qualquerumdosegundotipopode,a
qualquermomentoabruptamentedumsaltodesualojaparaohospcio.Nohdificuldadenisso,apenasumaquestodeum
aumentonograu.

Evriasvezestodososdiasvocvemmuitopertodohospcio.Quandovocestcheioderaiva sporalgunsmomentosvocse
tornoulouco.Naqueletempo,nohdiferenaentrevoceumapessoalouca.Vocvaifazerasmesmascoisasqueumapessoa
loucafaz.Anicadiferenaqueissoacontecercomvocdevezemquando,essaloucuradevocssacontecedevezem
quando,enquantoaloucuradeoutrapessoatenharesolvido,elesnodeixlos,tornouseestacionria.Vocumpoucode
lquidoemsualoucura,elemantmsefluindo.Algummaistemsolidificadosnamesma,congeladanelecomogelo.

Ospsiquiatrasdizemquetodooseutrabalhoparapuxarparatrsaquelesquetmidoumpoucolongedemaisemsualoucurae
paratrazlosdevoltaaoladodamultidonormalmentelouco.Elesdizemquenopodem

ApontandoodedoparaaLua

50

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

fazernadamaisdoqueisso;quedealgumaforma,atravsdepersuasesesedues,tratamentoeterapias,possivelmenteemum
anooudois,nomximo,podemostrazlosdevoltaparasuaslojasoudecesfideondevieram.Elessopermitidosapenasque
muitoloucuraquenointerferecomodiaadiadetrabalhoqueestofazendo.

Agitaotornouseanossanatureza.Enaturalqueserassimporquehapenasumsignificadodeserpacfica:quandoorioda
vidacainooceanodavida,nessemomentodereunio,hpaz.

Semencontraravidauniversal,nohpaz.

TornandoseoiluminadoAUTO,CRIADOAUTO,mantenedordetodaeoeterno

ALMABRAHMA,arealidadeabsoluta,gotaapercepodoseucorpoetambmDE

Corpouniversal,comosefossemcontineresdeexcrementos.

Nostemessecorpoparaserabandonada,masestevastocorpoquensvemoscomoouniversotemtambmdeser
abandonado.

Ohomemumaformademiniaturadouniverso.Noestecorpoaoseuredor,edentrodelavocachamaimortaldaalma.Da
mesmaforma,ocorpodotodoesteuniverso,edentrodeleestescondidoBrahma,aalmauniversal.Osentidodestecorpotem
deserabandonada,masmesmosentidodestevastocorpouniversalespalhadosportododeveserdesistidotambm tornasesem
sentidotambm.
Quandoumapessoadisidentiesficomseucorpo,eleexperimentaasuaalma.Tenteentenderissoclaramente.Quandouma
pessoacaiapegoaseucorpo,emseguida,aluminosidadequevemparaosolhospelaprimeiravezquedesuaprpriachama,a
suaprpriaalma;adoghatakash ocudentrodapanela.Equandoalgumsetornalivre,mesmoapartirdocorpouniversaldo
todo,oqueeleexperimenta,ento,adeachamadeBrahma,oabsoluto.

Estaanicadiferenaentreaalmaeaalmauniversal.Almasignifica,vocexperimentouapenasapequenachama.almauniversal
significa,agoravocestempnafrentedosupersol.Serlivredaprpriaumcorpoexperimentaaalma,sendolivredocorpo
universalseexperimentaaalmauniversal.Masadiferenaapenasdegrau.Assim,paraaquelequealcanouataalmano
existemobstculos,nohimpedimentosparaele;elepodefacilmentelevarosegundosaltotambm.

INVESTIMENTODOSENTIDODEEGOquecontrolaocorponoNUNCA

Autoconscientefeliz,desistirdocorpogrosseiroeserseuIMMORTALSOLITRIOALMA.

Osignificadodesannyasqueonossorostopermanececonstantementeparaocu.Ogrihastha,odonodacasa,devezem
quandorecebeumvislumbredocuatravsdeesforo,maslogoretornanovamenteparaasuacasa,ocorpo.

Sejaclarosobreosignificadodegrihastha;grihasthasignificaaquelequecontinuaacairdevoltaparaseucorpo.Apalavragriha,a
casa,noserefereaoqueacasaemquevive,refereseacasa

Ocorpo comoqualvocnasce.Eumqueficouresolvidonestacasaumgrihastha.svezeselerecebevislumbresdocu
tambm,maselecontinuavoltandoparaocorpo.svezeso

ApontandoodedoparaaLua

51

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

potenfrentaoladodireitoparacima,maslogosetransformadevoltaparabaixonovamente ficapresonovamente.Paramanter
sedecabeaparabaixotornouseseuhbito.Eporcausadohbito,parapermanecerdecabeaparabaixosesenteaoseracoisa
certa

Porcausadohbito,olongotempodehbito.

Seumapessoafeitaparapermaneceremumheadstandapartirdomomentodeseunascimento,eexpostonamesmapostura,
emseguida,seumdiaeleconvidadoaficarnocaminhocerto emsuaspernas elevaiperguntarporqueeleestsendofeito
paraestaremumcaminhoerrado!Naturalmente,porqueagoraelesetornouhabituadosaqueestemsuacabea.

Euouvi....HumapequenatribonaAmricadoSul;umatribodealgunstrezentospessoasquevivememumapequenacolina, e
naquelacolinahumtipodeflycujamordidatornaaspessoascegas.Todasessastrscentenasdepessoasdatribosocegos.
Todasascrianasnascemcomvista,maselessetornamcegosprazodetrsmeses,porquenessapocaoflymordeulos.Portanto
ningumnaquelatribomesmocientedequeexistealgocomoaviso.Quantopodeumacrianadetrsmesessabesobreos
olhos?Antesqueelemaisvelhodoquetrsmesesdeidade,elesetornacego.Etodososoutrosjestocegos.

Agora,seporacasoalgumacrianacrescecomvistaintacta,osmdicosdatriboquecertamenterotularessacrianaanormaletem
osolhosoperados.Taloperaoparadestruirosolhos,pareceumacoisacompletamentenormalparafazer.Elesvodizer:"H
umacoisacomoolhos?Quemjteveolhos?Ningum.Estecasocertamentealgumenganodanatureza!"Destruirosolhos
atravsdeumaoperaovaisetornarumanecessidadeabsoluta.Parasercegonaturalparaeles;tornouseumhbito.

Oqueestamosordinariamente,aparececomonatural.Masnonecessrioquesejanatural.Tenteentenderisso.

Umhbitopodeparecerserasuanatureza,masohbitonoanatureza.Qualadiferenaentreosdois?Hbitosignificauma
coisaquetemosvindoafazereestamos,portanto,continuarafazlo.Naturezaumacoisaquevaicontinuaraacontecermesmo
queretirartodasasnossasobras;algoquenoprecisaserfeito.

nossohbitoparaavidaapsvidaparaserligadaaocorpo,ohbitodeincontveisvidas.Noanossanatureza,ento quando
voctemaexperinciacertadaverdadeiranatureza,essehbitovaiquebrar.Podeseirrecebendolampejos,masissonofaz
diferena.Umolharcomoumrelmpagoquederepenteaconteceedepoisnovamenteaescuridoseestabelece,entons
resolvervoltarparaovelhohbito.

Umsannyasinaquelequetomaadeciso,"Agoraeuvouquebraridentificaodamentecomacasa,ocorpo,evoumanter
continuamenteaconscientizaosobreocuaberto.Eomeuesforovaicontinuarincessantemente sentado,movendose,em
vigliaemesmoduranteosono paraque,tantoquantoeupossoadministrarvouestarcientedequeminhamentenose
identificacomocorpo,aminhaalmamantmfluindonovastooceanodoconjunto."

Equandoeudigo"mantmfluindo,"eunoestouusandoapenaspalavras.Quandovocfazerestaexperincia,vocvai
experimentarquevocrealmenteconstantementefluindo.Assimcomovocvaificardefrenteparaaalma,vocvaisentirque
vocestcontinuamenteaseresvaziada,que,comooGangesvocestcaindonooceano.Estarecordaodevepermanecer
contnua.

ApontandoodedoparaaLua

52

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

Oinocente!APENAScomoumacidadepodeservistarefletidaemumespelho,EUSOUOQUE

BRAHMA,arealidadeabsoluta,nosquaisoreflexodessemundovisto

SabendodistoOsempecado,sejacumprido.

Assimcomoumexoreflvistoemumespelho....Masareflexoquesevnoespelhonoarealidade;arealidadeoespelho
noqualoreflexovisto.Vocestcientedequequandovocolhaemumespelho,vocvareexoflenooespelho?Quando
vocestempdiantedeumespelho,vocjencontrousevendonoespelho?No,vocestsemprevendooseurosto,noo
espelho.Eorostoquenolnoespelhovistoeoespelhoqueestlnovisto.

Seumespelhopodeserfeitoemqueoreflexodoseurostonopodeservisto,entovocnovainotarquehumespelhol.
Porqueseurostovisto,vocinferirquehumespelho.Oespelhoapenasinferida,porquevoccapazdeveroseurosto;
portanto,apenasorostovisto,nooespelho.Sim,sehouveralgumawflnoespelhoqueoutraquesto.Quantomaisawlessfl,
maispuradoespelho,menoselevaiservisto.Sepudermosfazerumespelhoawlessabsolutamenteflelenovaiservistoemtudo.

TodaahistriadoMahabharataaconteceuporcausadarealizaodeumespelhoawlesstaisfl.Foiapenasumabrincadeira,masa
piadaprovousermuitocaro.Duryodhanaetodososseusirmos,filhosdeumhomemcego,porisso,umapiadafoijogadosobre
eles.Apiadanoeradebomgostodequalquermaneira,porqueumapiadaquepodemachucaralgummaisviolnciadoque
umapiada.

OsPandavastinhaconstrudoumnovopalcioetinhaconvidadoseusprimosirmosparavlo.Absolutamenteespelhosawlessfl
tinhasidofienquadradosnessacasa;osespelhoseramawlesstoflqueelesnoeramvisveiscomoespelhos.Portanto,seum
espelhofoifienquadradosemfrenteaumaporta,aportaapareceunoespelhoeoespelhoemsinopdeserobservado.Pobre
Duryodhana,natentativadepassarportaisportas,quebraramacabeanosespelhosecaiu.Draupadiviuissoeriu:queorisodeu
luzatodooMahabharata.Foiavinganadoqueoriso.

Deumaformaquenoeraumacoisatograve,massvezesatmesmoumapequenarisadapodetrazertantaviolncia!Astira
portrsdorisoeraprofunda:"Vocofilhodeumhomemcego,tonaturalmentecomovocpodever?Eleobrigadoaser
assim,porquevocofilhodeumhomemcego"Daoriso,"Vocobrigadoacair,filhodeumhomemcego.Vocestvendo
portasondenohportas"!

Completamenteespelhosawlessfltinhasidoutilizado,assimoreflexonoespelhovisto,masnooespelho.

Ovidentediz:
Oinocente!APENAScomoumacidadepodeservistarefletidaemumespelho,EUSOUOQUE

BRAHMA,arealidadeabsoluta,emquemoreflexodomundovisto

SabendoistoOsempecado,sejacumprido.

Aalmadentrodensumespelholimpo,flawless;omundointeirovistorefletidonele.Entocorremosparapegarapreenso
domundo,masnsnovemosoespelhonoqualomundovistorefletido.

Seumdiamante,umKohinoor,visto,voccorreatrsdela.Noentanto,vocnoconsiderammesmoencontrandoparafora
quemesteemqueodiamanterefletida,apessoaqueestvendo.Oqueesseespelhodentrodemim

ApontandoodedoparaaLua

53

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

querefleteodiamantedireitoparaasprofundezasdentro?Aluavistonocu.Quemestldentroquerefletindoalua?

Humespelhogiratriodentrodensquecontinuarefletindoomundointeironele.Enquantovocestcorrendoparapegaro
mundo,vocesttentandopegarosflexesRe.Odiaquevoccomearaterconscinciadoespelhovocentrounomundoda
verdade.EaquelequevoespelhonoficaencantadacomosflexesRe.Issonosignificaquenohavermaisserreflexesno
espelho;no,elesvoformar,masainsistnciaparaagarrloscairaocho.

Eumespelhonuncapoludoporreflexes.Noimportaemquantosmundosvocpodetersidovagandoseuespelhomanteve
sesemprepuroeinocente.Entendaissocorretamente.porissoqueditonosutra:"Oinocente"Eledirigidaavoc,", um
inocente"Mesmoquevocvaisuspeitarqueovidenteprovavelmentefezalgumenganonaabordagemquevocassim."Eu?
Chamandomeinocente?"Masno,ditocomumarazo.Noimportacomomuitasfalhaspodemacontecer,oespelhosempre
permanecepuroeinocente.

Vocpodecolocarqualquercoisanafrentedeumespelho mesmoexcretafedendo vairefletirisso.Masvocachaqueoespelho


foipoludoporaquelefedor?No,removerosexcrementosquevoccolocouantesdele,eoespelhoomesmoquenunca,no
vaimesmoserumtraodequefiLTHdeixadoparatrsnoespelho.

Ento,ummontevemacontecendonafrentedeseuespelho,masissosacontecenafrentedele,nadaentradentrodele.Nada
podeentrar.porissoquetemsidoabordada:"Oinocente."

Estaumadiferenamuitofundamentalentreocristianismoehindusmo.Cristianismopedelheparaparardecometerpecados,
Hindupensarrequerquevocsaibaquevocjestinocente.Ocristianismodiz:"apagartodosospecados,retirartodasasaes
erradas,"pensamentohindudiz:"Oquehparaserapagados?Vocumespelho;apenasseioquantoissoetudojest
apagado entovocjestpuroeinocente".

umaeamesmacoisa.Mesmosealgumestenvolvidoemobliterartudo,nomomentoemquetudoerradofoiapagadona
frentedoespelho,oespelhovaiolharpuro quejera.Assimpodeseriniciadoapartirdestefimtambm.

NoamesmadiferenaentreJainaeHindupensandotambm.umacoisamuitointeressante.nfaseJainas'tambmencontra
senaremoodospecados;removertodosospecados,paraquequandotodosospecadossoremovidosvocsercapazdevero
espelhopura emboraoespelhoerapuranomesmolugaremprimeirolugar.pensamentohinduenfatiza:Porquefazeresforos
semsentidonaremoodepecados?Bastaperceberaverdadequevocumespelho,ento,mesmoqueospecadoscontinuama
permanecerdiantedoespelho,vocaindasoinocentes,sempecado.Portantojainistas,bemcomooscristostmsempresenti
queopensamentohinduumpoucoperigoso

Elenodeixamuitoespaoparaosseusconceitosdemoralidadeepecadosevirtudes.

perigoso.Quantomaisprofundaaverdadequeomaisperigoso;porqueomaisprofundoaverdadeque,maispoderosoele
setorna.Enopoderhperigo.Seelecainasmosdaspessoaserradas,entohumgrandeperigo.Muitasvezesaspessoas
erradasestoembuscadepoder,paraqueelenocairemsuasmos.Masopensamentohindumuito,muitoprofunda.Todaa
questoqueasuaconscinciadentroapenasumespelho.Tudooquevoctemdentro,foradesuaconscincia.Nadajamais
entroudentrodesuaconscincia,quesesentequeissotenhaacontecido.

ApontandoodedoparaaLua

54

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

Sevoccolocaralgonafrentedeumespelho,parecetolongedentrodoespelho,poislongedoespelho.umaleisimplesdos
raiosdeluzedasuarelao:quantomaisumacoisaapartirdoespelho,omaisprofundodentrodoespelhoqueparece.
Portanto,tomenotadeumprincpiomuitointeressante:quantomaisfundodentrodevocalgopareceser,seiqueomaislonge
devoc.Sealgoparecesertotalmenteinterior,vocpodetercertezaabsolutadequenopodehavernadamaisexternadoque
ele.Comomuitasvezesacontece,aspessoasdizem:"Esseamormuitoprofundodentrodemim."Issosignificaquealgolonge
devoc.Quandovocdizqueoamordealgumentroumuitoprofundoemseucorao,vocdevesaberquevocesttentando
tocaremalgoqueestlongedevoc.Issosignificaquealgumestlongedevoce,portanto,estsendovistoprofundamente
dentrodeseuespelho.

Ascoisasqueestomaisprximosparecemmaisrasas,eascoisasqueestolongeparecemmaisprofundonoespelho.Maisuma
vez,nonecessrioque,seumdadoaparecenofundodeumespelho,queoprprioespelhodeveserrealmenteto
profundamentedentro.Mesmoemumpequenolagoaluaaparececomoprofundamentedentrodolago,poismuitolongeno
cu,eolagonotoprofundacomoaquela.Qualaprofundidadesoosseusespelhos?Coloqueumespelhonochoealuavai
apareceremquetoprofundacomoasuadistncialongenocu.

Howsoeverprofundareflexespodeirparadentro,elesnaverdade,nuncasepenetrar.Nadajamaisfoidentrodevoc,nopode.
Elespareceestaracontecendodentroporquehumespelhodentro.Nossaconscinciaumespelho,oespelhomaispuro,to
puroque....Porquenoimportacomovidropuropodeser,aindadevidro;queimportamuitol.Masaconscinciapura!

Mesmosefizermosumespelhoforadoar,quetambmnosertopurocomooespelhodaconscincia.Sefizermosumespelho
doar,ealgoserefletenele,sairemosembuscadessereflexoatravsdoespelho,porqueoespelhonovainosobstruirde
qualquerforma.umespelhodoar;vocsvaipassarporisso.

Oespelhodaconscinciamuitomaispuroporqueaconscinciaofenmenomaissutildomundo.aenergiamaissutil.O
mundointeiroserefletenele.

Ovidentediz:"Oinocente!Assimcomoreflexessovistosemumespelho,demodoqueomundoaparecemdentrodevoc.
Sabendodisso reconhecendoque'EusouBrahma,queeusouoespelho,nooquerefletida,masqueemquetudosereflete'
serfulencheram".

Simplesmentenoexistenenhumfifulllmentdiferentedesta.Enquantoapessoanoreconheceapurezadaprpriaconscincia
fiunfulencheram.Elepodecontinuarafazeralgumacoisa,elepodeirparaconseguirqualquercoisa,mastudooqueconquista
serintil.Tudooquefeitoserdesfeito;todoscorrendosobreavontadedesertobomquantoodesenhodelinhasnagua
elesdesaparecemantesmesmoqueeletemfidesenhlosterminado.Elepodeirnodesenhodessaslinhasdenovoedenovo,mas
elessvaicontinuaradesaparecer.

Nofinaldavida,nomomentodamorte,aspessoasqueforamprocuradereflexesvindoaperceberqueelesforamdesenhando
linhasnagua.Tudodesaparece:tudoreputao,todasasposies,todaariqueza,todasasacumulaes tudodesaparece.
descobertonomomentodamortequeeratudoumgrandeerro,queseestavadesenhandolinhasemumapedradegranito,mas
naverdadeeradesenharlinhasnagua.Masissosdescobertoquandonadapodeserfeitosobreisso.

Masseelepodeserconhecidohoje,seelepodeserconhecidoagora,entoalgopossvel;desenhodelinhassobreaguapode
chegaraumfim.Eumapessoaqueescolheparaparardedesenharlinhassobreaguaentraemummundodiferente,ummundo
emquenadanuncamorre.
ApontandoodedoparaaLua

55

Osho

Captulo4.REFLEXESEMUMESPELHO

Hummundodemorte,existeumoutromundodoimortal.TodoaquelequeseafastadamortealcanaoImortal.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

56

Osho

CAPTULO5

LetGoandFly

15deoutubrode1972pmemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

SomenteumapessoaLIVREDEsegurandooEGOalcanaanaturezaprpria.

PORTANTO,tornandoseimpecavelmentelimposCOMOALUACHEIA,tornaseSEMPRE

Felizeautoiluminado.

Quandocessarosentidodefazer,todasasansiedadescessar.Aquandodacessaodas

Ansiedades,todososdesejoscessar.ACESSODEDESEJOSaemancipao E

IssochamadodeJEEVANAMUKTI,libertao,enquantovivia.

Vendotodos,emtodaparte,emtodasasdirees,comoBrahma,arealidadeabsoluta

ONOamadurecimentodosentimentodeessegioosdesejoscessar.

NUNCASERNEGLIGENTEsuafidelidadeaBrahma,arealidadeabsoluta,

Porqueessaamortes DIGAosqueestobemenraizadadaBrahma.

MESMOQUEDESLOCADADELADO,asalgasNOPERCATEMPOemcobriraguanovamente.

Damesmaforma,seumhomemWISEdesviasuafidelidadeaBRAHMAMESMOPARA

ALittleWhile,ilusescobrilo.

Nestesutramuitascoisasvaliosassodisse nosvaliosos,masoriginaltambm.

SomenteumapessoaLIVREDEsegurandooEGOalcanaanaturezaprpria.

57
Captulo5.GOLETEVOE

Umaverdademuitoprofundareveladaneste.Oegonoseapoderoudevoc,vocquemseapoderoudoego.Omundonose
apoderoudevoc,vocquemseapoderoudomundo.Sofrimentosnosoagarradosavoc,elessoseusprprioscriaes.
Sofrimentosnoestoperseguindovoc,elesnotomaramqualquerdecisodelhedarproblemas,elesvmparavocsomente
emseuprprioconvite.

Normalmentensnopensamosassim.Nspensamos,porqueexistemsofrimentos?Porqueexisteessaangstiamundana?
Porquequeesteciclodenascimentoemorte?Porqueesseegomeatormentar?Comoserlivredela?Constantementeeste
pensamentoexecutadodentrodens:Comolivrarsedela?Vocdevetertodososencontrouestaperguntaemalgummomento
ououtro comoserlivredela? Casocontrrio,teriasidoimpossvelparavocviraqui.

Masestesutravaidecepcionlomuito,porqueeledizqueaprpriaquestodesetornarlivrenosurgeporqueoegonoest
segurandoemvoc,omundonoestimpedindovocdequalquerforma,seusnascimentosnoinvocaramvoc,tudodevido
suaprpriavontade.Porisso,erradoperguntar,"Comoserlivredetudoisso?"Acoisacertaafazer:"Como,dequemaneirae
comquetruque,estousegurandoemtodaessamisriaeproblemas?"

Nosedevelevantaraquestodetornarselivredetudoisso.Aperguntadeveriaser:Qualanossametodologia,oqueo
padrocomqueagarrarseasofrimentos?Vamosemagarrandosofrimentos,ecomnossasprpriasmoscontinuarmosimpondo
nosmaismundos,maisnascimentos,maisencarnaes.Aperguntadeveriaser:Porquevamossobreacriaodeextensesecus
dedesejosmaisrecentesemaisrecentes?Istooquenecessrioparasercompreendido.

Issovaitervriossignificadosimplcitos.Umsignificadoserquealibertaonoumarealizaoqueparaseratingido.O
mundo,certamente,serperdido,masalibertaonoparaseratingido.Sevocestprontoparadeixaromundo,entovoc
vaiacharqueasualibertaojocaso.Vocjestlivre,masvocconseguiupermaneceremcativeiroatravsdeumagrande
autoartifcios.

Sevocviucomopapagaiossocapturadosnaselvavocvaientender.Umacordaamarradaaolongodedoissuportes.No
momentoemqueumpapagaiovemesentasenacorda,eleimediatamentependuradadecabeaparabaixo,porqueacordase
transformoudevidoaoseupeso.Agoraopapagaiosentequeeleestpreso.Opapagaiodecabeaparabaixopenduradosenteque
eleestpreso,malapanhado,seuspsestoemaranhados,agoranohnenhumamaneiradefugir.opapagaioqueest
segurandoacordacomfora,acordanoestsegurandoeleemtudo.Masoqueopapagaiotambmsesenteparecelgico,"A
cordaquemeviroudecabeaparabaixo,elemepegou,eledeveestarmesegurando!"

Entoopapagaioficapendurado.Eletentadetodasasmaneiraspossveisparaendireitarseatqueelepossaflyembora,masele
incapazdeconseguirfazerisso,porqueacordamuitoleveemcomparaocomopesodopapagaio entonoimportao
quantoeletenta,elesempreoscilaesdevoltasuacabeaparabaixoposio.Assim,quantomaiseletenta,maisconvencidode
queeletornasedequenohsimplesmentenenhumamaneiradelanamento.

Seopapagaiopodiaentender,poderiaanularasuaadernciaeflylongeaomesmotempo.Maseletentaprimeiroasentarsena
posiovertical.Mesmoseeledeixaoapertoemsuacabeaparabaixoposioquepodeflyafastadoporqueacordaaindano
pegou.Masopapagaionuncaflprpriaemumdecabeaparabaixoposio;semprequetenhafleleprpriofoicolocadona
posiovertical.Elesabeapenasumaformadeyingfl.Elepensaquetalvezyingfltemalgumaligaoinevitvelcompladodireito
paracimaemdoisps.

ApontandoodedoparaaLua

58

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

Comoopapagaiopenduradodecabeaparabaixoparaentenderqueeletambmpodeflyaquieagora,equenopegoem
tudo?Masporqueeleestpenduradodecabeaparabaixoeletemequeseeledeixaacordaquevaicairnochoemorrer.Por
isso,agarraacordacomfora.Edaformacomoforemfinaldeseucoletorpodevir,elevaiacharopapagaiopendurado.
Aconscinciadohomemmaisoumenosnamesmasituao.Ningumtempegueivoc.Quemestinteressadoempegarvoc?
Estemundonoteminteresseemtesegurando.Oquepoderiaserofim,oqueomundoalcanaratravsprendendovoc?No,
ningumestinteressadoempegarporodevoc.Vocjsepegou.Mashalgumasilusesquelhedoaidiadequevocest
presoporoutros.

Amaiorilusoquevocpensasesertovaliosoqueomundointeiroestinteressadoempegarvoc.Esteegostaparasentir
quetodasasmisriasestocorrendoemdireosvoc;quetantasmisriaspagartantaatenoavoc;quetodososinfernos
socriadosapenasparavoc!Todoselessoapenasparavoc,evocestsentadonocentro.Comoseessearranjocsmicatodo
continuafuncionandoapenasparavoc evocnonada,masumpapagaiopenduradodecabeaparabaixoemumacorda!

Masasrazesparaacriaodestailusosomaisoumenososmesmosqueosparaopapagaio.

Assimqueumacrianahumananascemuitoseventostrgicostomarcolocarladoalado.Elessoumaobrigao,porissoque
elesocorrem.Umacrianahumananasceomaisindefesodetodososanimaisnestemundo.Acrianadenenhumoutroanimal
nascetoimpotente.Crianasdeoutrosanimaispodeandarecorrerepodepartirembuscadeseusalimentoslogodepoisque
elesnascem,masumacrianahumanavaiexigirvinteecincoanosapsonascimentodeestarprontoparapartirembuscadesua
prpriacomida...vinteecincoanos!

Umacrianahumanaomaisfracodetodososanimaisnomomentodonascimento.Osbilogosdizemquealgodeuerradoem
algumlugar.Elesdizemqueparaumnascimentomadura,acrianahumanadevepermanecernoteroporvinteeummeses.Mas
afmeahumanafraca,elanoconseguemanteracrianatantotempoemseuventre.Assim,deacordocomalgunsbilogos,
todaaraahumanaumaborto.Nenhumacrianahumanonascecompletamentedesenvolvido,todossonascidosparcialmente
desenvolvido.Emcontraste,ascrianasdetodososanimaisnascemtotalmentedesenvolvido.

Masparaacrianahumanaestenascimentoparcialmentedesenvolvidoumabno,bemcomoumamaldio.Nestemundo
nohnadaqueunilateral,hsempredoisladosparatudo.lamentvelqueacrianahumanafraca,masissoumabno
tambmporquedevidoaestafraquezaqueohomemtornousesuperioratodososoutrosanimais.Halgumasrazesprofundas
paraisso.Porqueacrianahumananascemuitofraco elerequergrandeajuda,casocontrrioelenovaisobreviver apenas
preverqueaassistnciaaunidadeda"famlia"passouaexistir,casocontrrio,nohnenhumanecessidadeparaumafamlia.

Emanimais,nohvidafamiliar,porqueelenonecessrio.Umacrianahumanavaisimplesmentemorrersemumafamlia da
ame,opaieasagradainstituiodafamlia.tudonascedequeafraquezadacriana.Nabasedafamlia,asociedade,anao,
etodaarededecivilizaonasceu.Eporqueumacrianahumananasceimpotenteelenopossuiosinstintosbsicos.Acriana
animalnasceevemcominteligncia apenasosuficienteparaviverasuavida.Masacrianahumananochegacomtanta
inteligncia;sensdeixlosemvigilnciaelevaimorrer.Nohnenhumamaneiraqueelevaisobreviver.porissoqueacriana
humanatemquesertreinado.

ApontandoodedoparaaLua

59

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

Nenhumacrianaanimalprecisadequalquerformao.Umacrianahumanaprecisaserensinado.Elenovempreparadocom
qualquercoisa,tudotemqueserensinado.Portanto,hescolas,faculdadeseuniversidades.Estassoasinstituiesnascidas
devidoaestafraquezahumana.Temosdedartodaaeducao,tudo;umacoisaapsaoutratemdeserensinado.Umgrande
esforotemdeserfeita,eaindanohcertezadequeacrianavaiaprender!Assim,todososarranjosdeeducaoe
condicionamentossodesenvolvidosbecuasedafraquezadacrianahumana.Estesutratemalgumarelaocomestarealidade.

Porqueacrianaimpotente,ospaistmquepagarummontedeatenoaela.Devidoaissoaatenoacrianasesente,"Eu
souocentrodomundo,omundointeiroestgirandoemtornodemim."Acrianachoraumpoucoeamevemcorrendo.A
crianatornaseumpoucodoenteeopainoatendimentoimediato,juntamentecomummdico.Acrianapequenasabeque
tudosemoveemseumenorlance.Umleverudo,umlevechoro,umaligeiraindicaodeproblemaschamatodaafamliaparao
seuservio.Eparaacrianaacasaomundointeiro,elenoconheceoutromundo.Assim,umailusonaturalcriadonamente
dacrianaque,"Eusouocentrodomundo,todososarranjossoapenasparamim,tudoestacontecendosparamim,todo
mundoestolhandoapenasmenadireo."

Essailusoseinstalanofundodens,e,emseguida,paraorestodenossasvidasquecontinuaravivercomasuposiodeque
somosocentro.Issotrazumatremendador;porissoqueoegodi porquenoverdade,vocnoocentrodomundo.O
mundocorremuitofelizsemvoc.Elenoenfrentaobstculosemtudoporcausadesuaausncia.Masemalgumlugaremalgum
cantodesuamentevocvaiemsentimento,"Eusouocentro."Evocestsempreesperandoporestemundoaaceitarquevoc
ocentro.Estaaprpriabuscadoego.

Osutradiz,SUMAPESSOALIVREDEsegurandooEGO...aquelequeestpreparadoparadesistirdequeoconceitodeego,que
cresceueseaprofundoudesdeainfncia...alcana

Naturezaprpria.

Issoinevitvel;estacriaodoegodesdeonascimentodacrianainevitvel.Esteummalinevitvel.Masficarpresoleno
paraseguiremfrentedestritodaanossavida,porqueentonsnofiqueprivadodesaberqueentidadequeestescondido
dentrodens.Nsseremoscapazesdesaberquesquandodeixamosdeladonossoego.Porqu?Porquenareligioqueh
tantanfaseemdeixarcairoego?Anfaseporquealgumquesentequeeleocentrodomundocontinuaaserprivadode
conhecerseuprpriocentro.Queohomemviveacreditarqueumcentrofalsoparaserseucentro.Umhomemqueacreditaque
eleocentrodosolhosdosoutrosnuncaincomodaaprocurarseelenarealidadetemqualquercentrodesuaautoria,e,portanto,
umcentrodepseudonasce.Estecentropseudodependentedosoutros,e,portanto,sseganhainfelicidadedoego.

Quandovocdiz:"Vocumbomhomem",vocestreforandoomeuego.Amanh,sevocdiz:"No,foiumerro,vocno
umbomhomem",entovoctemapenasretiradootijoloquevocemprestouparaomeuegoecomoqualeuhaviaconstrudoo
castelo;Emseguida,elevemparaabeiradocolapso.

Oegocriadoatravsdosolhosdosoutros,atravsdasidiasdosoutros;egodependentedosoutros.Elembrese,tudooque
dependentedosoutrosnopodeseroseucentro.Porisso,sepreocuparmuitocomquemdizoqu,quedizcoisasboassobrens
equedizcoisasruins.

Umamigotinhachegadoamim,quedisse:"Esteomeuproblema"...eleestaquipresente...eledisse:"Esteomeuprprio
problema,quealgumdizalgumacoisa,umacoisapequena,umficoisanopodembastanteinsigni,eeusouto

ApontandoodedoparaaLua

60

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

malqueeunoconsigodormiranoiteinteira."Porexemplo,eledisse:"Eutinhaidoaumalojaparacompraralgummaterial. Eu
queriacompraralgummaterial,maseunogostavadoqueodonodalojatinhamemostrou.Olojistadisse:'Deixeo.Eusabiaque
quandoeuprimeiroviseurostoquevocnocomprarqualquer."Eunoconseguiadormirnaquelanoite,tentandodescobrirpor
queissolojistafalouassim".

Nossoegodependentedoqueosoutrosdizem.Aspessoasaonossoredor,quercontribuirparaonossoegoouquetirarum
poucodele.porissoqueestamospreocupadosotempotodo,comooqueaspessoasestodizendooupensandoemns.Essaa
nossacapital.Coletandoopiniesdosoutroscontribuiparaonossoorgulho

Masoqueaconfiabilidadedasopiniesdosoutros?Assuasopiniesestoemsuasmos.Hojeelespodemserestendloa
nossofavor,amanhelespodemno.Hojeelespodemterumaboaopiniodens,amanhelespodemterummau eelestmas
suasprpriasmotivaes.

Issolojistatinhasuasprpriasmotivaes.Eledeuumgolpeparaoego.Agoraduascoisaspoderiateracontecidocomele.Uma
delasfoiqueestehomempoderiatercompradoomaterial,apenasparasalvaraface,sepornadamais.Eteriasidomelhorse ele
tivessefeitoumacompra,por,pelomenos,eleteriasesalvadodeinsniaumanoiteinteirade.Mas,emseguida,outra
preocupaoteriaagarradoamente "Porqueeucompraropanoqueeunoquero?"Etodosvocstenhamcompradomuitos
dessesitensquenuncaquiscomprar,masemmuitasocasiesoseuegoaguilhesvoccomprar.

NoOcidente,osvendedoresestolentamentesendosubstitudonaslojasporvendedoras.Agoranohmaisvendedores,apenas
vendedoras!Agora,nohsentidoemmanterapalavravendedoremuso.Quandoumclientedosexomasculinoentraemuma
lojaparacomprarumpardesapatoseumabelavendedoraseaproximadele,fitsumpardesapatosemseuspscomsuas
prpriasmos,gravatasoslaoscomcuidadoesorridenteacrescenta:"Lindo!Esteparparecetobonitoemseusps,"agora, por
maismuitoquepardesapatospodeserbeliscarele,suacompulsoparacomprlos.Eleterdecomprlos.Agoranomais
umaquestodesapatos,agoravocestcomprandoalgomais,ossapatossoapenasumadesculpa.

Temostodoscomprarammuitascoisascomoessasquenuncaquis.Todaanossavidaumacoleosimilardecoisas,eoegoo
conjuntototaldetudoisso.Nsterroubadoobrilhodosolhosdosoutros,colocartudojuntoequesetornounossosflickeringluz.
Massempreosoutrosquesoosmestres,qualquerdiaqueelesqueremqueelespodempuxarparatrsoapoio.

Mesmoomaiordoslderesnomaiordoqueosseusseguidores.Elenopodeser,porquetodaasualideranaestnasmosdos
outros.Hojeelesderamlhe,amanhelespodemtirlo.

Portanto,pormaiorqueumlderpodeserqueeleumseguidordeseusseguidores.Eletemqueseguilos.Eletemqueassistira
direoemqueosseguidoresestoindo,emseguida,elecorreeestnafrentedeles.Eletemquemarcaradireodovento, a
direodeseusseguidores,etodaasuaexperinciaemseguida,executandoedepnafrente.Eporisso,otempotodo,todos
osdias,oldercontinuamudandosuasdeclaraes.Eletemquemudar.Issooquechamadodemanterpontosdevistado
seguidoremmente.Vocrecebeuoseuegodeles.Oseuprestgio,posio,tudooquerecebideles tudoemprestado.Eoque
querumacoisaemprestada,novoc.Vocestavalantesdetodasessascoisasforamrecebidos.Quandoamortearrebata
tudoissolongedevoc,vocaindavaiestarl.

Voccriouumcentrofalso,esetivertomadoseserestecentro,porqueentovocvai,emseguida,procuraroseucentroreal?
Voctemtidocomocertoqueesteocentroreal.

ApontandoodedoparaaLua

61

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

Qualasuaimagememseusprpriosolhos?umaimagemcriadaporoutraspessoas.outrosqueacriaram algumtemdado
coraele,algumtematradoosolhos,algumtematradoosps,eissotudoquevoc.Masestaapenasumaimagemde
papel,umpequenochuveirodechuvavailavartodasassuascores.Masestasituaonascidoforadasinevitveisdavida.

Ospsiclogosdizemqueumacrianasetornaconscientedosoutrosemprimeirolugar,nodesimesmo.Naturalmente,quando
umacrianaabreosolhos,elevsuame.Comoelepodeverasimesmo?Ooutro,o"tu",visto,noo'I'.Lentamenteseu
conhecimentoaumenta.Elevseupai,seusirmos,irms,edafamlia,edestaformaeleestaprendendolentamentea
experimentarooutro.Eemcontrasteerelaocomesseoutroqueelecomeaaexperimentaroseu"eu".

muitointeressantenotarqueaexperinciado"eu"nooprimeiro.Eusou,maseunoexperimentarmeemprimeirolugar,eu
experimentarosoutrosemprimeirolugar.Naturalmentequandoeuexperimentarosoutrosemprimeirolugar,emseguida,o"eu"
queeuvoucriarserbaseadanospareceresdessesoutros.

Portanto,dizemospsiclogos,umacrianaquerecebeuoamordameedopaierecebeuavalorizaodafamliatemum
sentimentodeamorprprio.Masumacrianaquenorecebeuqualqueramordospais,qualquervalorizaodafamlia umtipo
depersonalidadepatticadesenvolvenele,porqueseaspessoasatravsdasquaisacrianaprimeirotornouseconscientedoseu
"eu"noexpressouasuaalegriaefelicidadesobreele,o"eu"dequeacrianatornasepobreseindigentesparasempre.Eleno
receberoalimento.

Ospsiclogosdizemquealgoestfaltandoemumacrianaquecriadanaausnciadeumame,eissonuncapodeser
compensadoporquemuitoexperinciaprimeiradacrianade"eu"continuaaseraleijado.Apessoadequemqueprimeiro
entendimentodo'quemeusou'estavaparanascer,o"tu"dequemosprimeirosvislumbresde'I'estavamporvir,nuncafoil para
daraessesvislumbres.Essapessoanuncafoilpararefletirasexperinciasdedignidade,respeito,orgulho,honraeamor.

Seumamenotinhadanadodentrodesimesmasobreonascimentodeseufilho,seamenoestavasobrecarregadocom
alegriaesetodooseusernoestavafeliztodo,entoo"eu"dequedeterminadacrianapermaneceraleijadaparasempre.Ele
vaisofrermuito.Eleterdefimuletasnd.Elevaiestaremgrandedificuldade.

Ficamoscomanossaexperinciaprimeirado"eu"comosoutros,econtinuamosafazlocomosoutrosotempotodo.
Lentamente,muitolentamenteseacumulamopinies,aprovao,catescertifi,pontosdevistadosoutros,umprestgioeum
respeitodasociedade.Nestacentrofalsocontinuamossuspenso,enquantoqueonossoverdadeirocentroestescondidoportrs
dele.

'Tu'nopodeserprimeiro,'I'primeiro outroassuntoquesvmaconheclomuitomaistarde.Quandoumacriananasce,
elanascecomseu'eu',comsuaalma.Masqueocentropermaneceocultaeoutronovocentrocriado.Emseguida,seguraraeste
novocentro.Fazemosissoporquenosabemosqualqueroutrocentro,etemosmedodeque,sedeixarirdestecentroquepode
serpenduradonoar,esenotomarmoscuidadoquepodemserperdidos.Estamoscommedodequetudopodeirsavessas,
catico.Daquesegurarrpidoaelecomoaquelepapagaioagarradascorda,porcausadomedoqueelepodecairesemachucar.

Nstambmirsegurandoaesse"eu",porquenovemosqualqueroutracoisaquepodeserrealizadaparaoapoio.Nspassaro
seuapoioemantenhasegurandofirmeparaqueissonopodeescorregarparaforadenossasgarras.Istotrazinfelicidade,porque
nooverdadeirocentro.

ApontandoodedoparaaLua

62

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

Estasituaodenossocomoumapessoaquenascecomumtesouro,masqueerroneamenteachaqueenterradoemumavalae
continuacavandoparaeleinutilmente.

Nossocentrorealumimperador;nossaalmapurafelicidadeeumtesouro.Masesse"eu"umafalsavalaonde,pormaisque
possamosescavar,vamosacharhtesourosqueseja.Cavandolnuncapodemoschegaraonosso.NaturezaprpriaPortanto,o
sutradiz:SOMENTEUMAPESSOALIVREDEsegurandooEGOalcana.Naturezaprpriaquedeveserfeitoento?

Gurdjiefferaummsticonotvel.Quandosuaavestavanoleitodemorte,eleperguntouaela:"Voctemexperinciasdevidae
conclusesquevocachaquevaleapenapassarparamim?"

Suaaventodisseumacoisamuitoestranhaparaele.Eladisse:"Sevocpodelembrardeumacoisaemtodaasuavidaquevai
fazer.Que:Nuncafaanadacomoosoutrosfazlo nuncafaoqualquertrabalhocomoosoutrosfazlo,tentesemprefazer
diferente"Gurdjieff,maistarde,desenvolveutodaumafilosofiaemtornodeleeformou"Aleideoutraforma" semprefazeras
coisasdeformadiferente.deoutros.

Gurdjiefffezumgrandeesforoparaaplicaresteconselhoeumapessoanicanasceunele,porquenofazernadacomoosoutros
fazlotrazresultadostremendos.Oresultadoprimeiraque,comooegosealimentasomentequandosefazascoisasdamaneira
comoosoutrosfazlas,naturalmente,nohnadaparaalimentaroseuego.Pelocontrrio,aspessoasvorirdevoc.

Gurdjieffdisse:"Minhaavmedisse:'Euestouchegandoaminhamorteeeununcavousabersevocseguiuomeuconselhoou
no.Entomedumademonstraoantesdemorrer.'Umamaestavalpertodesuacama;eladeuparamimemepediupara
comlo,mascertificandosequeeunocomerlodamaneiraosoutrosfazem."

EstacrianaGurdjieffdeveterseviuemgrandedificuldade:oquefazer?Masascrianassomuitocriativos.Seospaisnomatam
suainventividadecompletamentehaveriamuitosinventoresdomundo.Masinvenesparecemserperigoso,porquenadade
novotrazdesconforto.

Gurdjiefftomouamae,trazendoopertodoouvidodele,eleprimeirotentououvilo,emseguida,trazlopertodeseusolhos,
eleolhouparaela,eleabeijouetocouacomosolhosfechados,entodanouenquantoaindasegurandoonasuamos,saltoue
correu,eentoelecomeuama.Suaavdisse:"Euestousatisfeita."

"Maistarde",Gurdjieffdisse,"issosetornouumprincpionaminhavida paranofazernadaomodocomoosoutrosfazem,mas
paratrazeralgumaoriginalidadedomeuprprioparaisso."Aspessoascostumavamrirdeleechamlolouco.Elesdiziam:"Que
tipodehomemesse?Oqueeleestfazendo? Ouvirumamacomosouvidos"

Gurdjieffdisse:"Eunotinhapercebidoissonapoca,masumoutroresultadofoiqueeunoestavamaispreocupadocomos
outros.Oqueosoutrosestodizendoouoqueassuasopiniessosobremim,ouoqueosoutrospensamsobremim

Essapreocupaosimplesmentecaiu;Eustornousesozinho,absolutamentesozinhonestaterra.Devidoaisso,"Gurdjieff
escreveainda:"eunoterquepassarporessesofrimentodetodososoutrospassar.Nocentrofalsojfoicriadodentrodemime
eununcativequefazerqualqueresforoparadestruirmeuego.Nuncaformadonolugarprimeiro".

Oqueparaserfeito?Largarsepreocuparcomosoutros.Euvejovocnapartedamanh,quandovocestmeditando.Voc
estmeditando,masumaidiapermaneceespreita,"Algumdeveestarmeobservando...oqueosoutrosdizem?"

ApontandoodedoparaaLua

63

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

Shojeumamigoveioatmim.Eledisse:"Oquevocdisser,euvoufazerissosozinho.Masfazloaquinafrentedetantas
pessoas...."Nohavernenhumbenefcioemfazlosozinho.Nohavernenhumbenefcio,porquebenefitsdemeditaoso
multidimensional.Suacoragemparairlouconafrentedetantaspessoassimplesmentederrubaseuego.Seucomportamento
infantilemfrentedetantaspessoas,derepenteremovelodeseuegoeatiraloaoseucentro.Issonovaiacontecernasua
solido.Nasolido,todomundoumcantoremsuacasadebanho.Etodomundopodefazercaretasnoespelhonasolidodasua
casadebanho nosascrianas,masosadultostambm.Taishistriasfelizmentenosoinformadospelosespelhos.Masessas
coisasnosodenenhumvalorenosodeajuda noajudaemnada!

Gotadesepreocuparcomosoutros,parardepensarsobreasopiniesdosoutros;comearareduziroseudesejoparaaateno
dosoutros.Abuscadeatenodosoutrosoalimentoparaoego.Aatenodosoutros'oalimento,oegoficaalimentadapor
ela.Portantoquantomaisaspessoastomematenoemsi,omaissuculentosenteparavoc,maisvocsesentiralgumacoisa.
Masseningumprestaatenoemvoc,vocestemumacasaeningumsequerolhaparavoc....

Gurdjieffestavaexperimentandocomseusdiscpulos.Eleeseustrintadiscpulosviviamemumacasagrande,eeledisselhespara
viverldetalformacomoseooutrovinteenovenoexistia.Elesnoestavamafalarcomningum,anofazerquaisquersinais,
nofazerquaisquergestosquepossamcriarqualquercomunicao.Mesmoquesepassouporoutrapessoa,eletevequelembrar
queeleestavasozinhol,ningummaisestavalnacasa.Comousemconhecimentonadaeraparaserfeitoporqualquerumque
podeindicarapresenadaoutra.Sealgumpisounopdeoutrapessoa,eleeranofazerqualquerpedidodedesculpas poisno
haviamaisningumalipresentes.Mesmoqueporcausadoerrodealgumumabrasadofogoestavaacairsobreamode
algum,ningumfoipedirparaqualquerperdo poisnohaviamaisningumalipresentes.Ningumfoimesmoparaexpressar
atravsdeseusolhos,"Eusintomuito."

Gurdjieffperguntouestestrintadiscpulosparaficarassimdurantetrsmeses.Vinteesetediscpulosfugiramdepoisdealgum
tempo,apenastrspermaneceramatofim,masostrsforamtransformadosemtotalmentediferentespessoas.

Qualfoiopropsitodestaexperincia?Vamosentender.muitofcilparanopagarqualqueratenoaosoutros,ounose
desculpar,mesmosevocchutaralgum!Istomuitofcil,nohficuldadedifnele.Istocomonssemprequeremosqueele
seja.Masestenoopontosignificativo.Ento,quesentidotemestaexperinciacarrega?

Lembrese,oseusignificadoprofundoeoculto.Gurdjieffpediulheparanopagarqualqueratenoparaofatodequeh
algumpresente,mas,emseguida,tambmparacompreenderbemqueosoutrostambmnovaipagarqualqueratenoavoc.
aqueoproblema.Vocnovaiprestaratenoaosoutros,vocestsozinho;osoutrosnovoprestaratenoemvoc, eles
sovinteenoveanos.Vocnorecebervinteenoveaatenodeoutraspessoas,portrsmeses,emtudo!
Todasastransaessomtuos.Eudarlheateno,vocmedateno.umnegcio.Estoufifulenchendooseuego,vocest
fulminapreenchendo.Masnesteexperimentoatrocadeixaremambasasextremidades.Qualfoiarazoparaosvinteesete
discpulosfugindo?Muitosdelesdissemaistarde:"Nsnossentimoscomoseestivssemossufocando,queiriamorrer,que
estvamosasfixia."

Naverdade,suasgargantasnoforamasfixia,foigargantasdoseuegoqueforamasfixia.Elesestavampensando,"Trsmeses! E
nohavercomidaparaosnossosegos!Nomomentoemqueestoforadestelugar

ApontandoodedoparaaLua

64

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

vamosestarvazio."Essestrsdiscpuloscorajososqueficou,depoisdetrsmeseselessaramcomopessoascompletamente
diferentes.Oquemudouemsi?

Ouspenskyeraumdessestrsdiscpulosquetinhamficadoatravsdoexperimento.Maistarde,eledisse:"EstehomemGurdjieff
foiincrvel,porqueemtrsmeses....Enotnhamosideiadequeesteeraumdispositivoparamatarnossosegos.Nstnhamos
pensadoqueaexperinciaestavasendorealizadaparatrazerpazesilncioparanossasmentes.Nsnoforammesmodisseque
nossosegosseromortos.Depoisdetrsmeses,tornousecomosenoexistisse;sonossoserpermaneceu.Nohouvesomde'I'
resultanteemqualquerlugaremns".

Nodiahmsicasde'I'surgemdentrodevoc,naquelediavocestempaoseuverdadeiro"eu".Queoverdadeiro"eu"
chamadoaalma.E,naturalmente,emseguida,asuaindividualidadetornaseimpecavelmentelimposcomoaluacheia sempre
felizeautoluminoso.

Aluzjexiste,afelicidadejexistel,apenasumaquestodeumpequenosaltoapartirdoseu"eu"paraaalma.Alimpeza
impecvelestiverl,elenuncafoiperturbado.

Outrasutraimportante,igualmenteoriginaisemaravilhoso....Palavrasmuitasvezesesconderoverdadeirosignificadoeno
visto.Eporqueessaspalavrassofamiliarestornasedifcilparamergulharprofundamenteemlos.Vocstodosdevemterouvido
essaspalavrasantes,nenhumdelesdesconhecido,masseuarranjoaquitotalmentedesconhecido.

Quandocessarosentidodefazer,todasasansiedadescessar.Aquandodacessaodas

Ansiedades,todososdesejoscessar.ACESSODEDESEJOSaemancipao E

IssochamadodeJEEVANAMUKTI,libertao,enquantovivia.

Quandocessarosentidodefazer,todasasansiedadesCESSAR....Nstodosqueremosdestruiransiedades.Quemohomemque
noquerserlivresdepreocupaes?Masnsnoqueremosserlivresdeserofazedor.Queremosserlivresdepreocupaes,mas
noquerserlivredodoer eansiedadeasombradofazedor.Umapessoaquepensa:"Euestoufazendoisso,"nopodesalvarse
daansiedade.Aansiedadevaicontinuarempilhandosobreele.Quantomaiselepensa:"Euestoufazendo",omaisansiosoelese
tornar.

OspovosdoOrienteinventaramdispositivosengenhosos.Umadelasfoiasentir:"Eunoestoufazendo,Deusestfazendo."Esta
eraumatcnicademeditao.Atcnicafoi:"NemmesmoumafolhadarvoresemovesemapermissodeDeus."Nohnada
comoissonarealidade.SeDeustevedeemitirapermissoparacadafolhanica,atagoraeleteriaenlouquecido.Imaginedizera
cadafolhanica,"Agorasemover,agoraparar."

No,noexisteDeusemqualquerlugarparamovereparardecadafolhanica.MasestaafirmaonotemnadaavercomDeus
dequalquermaneira,simplesmenteumatcnicademeditao,umdispositivo,porqueumapessoaqueacreditaque"nem
mesmoumafolhasemovesemasuapermisso,"comealentamentedeixandocairanoode"euestoufazendo.""Eleo
executor,"umhomemacredita:"Eusouabsolutamentenada.Eupossoserinstrumentalnomximo.Seelemefazmover,eu
mover;seelemefazcaminhar,euando;seelemefazlevantar,eumelevantar."

PensandoquetudoestacontecendoatravsdeDeusenssomosapenasmarionetesnasmospermitiuumgrandefenmenoa
terlugarnestemundo;aspessoasnoLestetornaramsetotalmenteaansiedade

ApontandoodedoparaaLua

65

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

livre.OlivredeansiedadevezqueoOrientetemconhecidofoiconhecidoemnenhumoutrolugarnaterra,eaansiedade
carregadosdetempoqueoOcidentesaberpresentementetambmnuncafoiconhecidoantesemqualquerlugar.Masacausa
originaapartirdamesmafonte.NoDeusOcidentesetornouumaentidadeduvidosa,oconceitodedestinoperdeutodoo
significado.

Eunodigoqueoconceitodedestinocerto,masodispositivonoconceitodedestinoque"Tudoestacontecendocomopor
destino",terminounoOcidente.NemDeussobreviveunemodestino,nemodestino todaaresponsabilidadecaiusobreo
homem."Estoufazendo.Tudooqueeuestoufazendo,euestoufazendo."O"eu"mantevese,porquenohcomonegarisso.

NofazdiferenaseDeusouno,massevocpodedeixardeladoasuadoeremfavordeDeus

Mesmoqueelenopodeser elecomeaaterumefeitosobrevoc:vocsetornarlivredeansiedade.

NoOcidente,aansiedadeseaprofundou.psiclogosamericanosdizemquetrsemcadaquatropessoassomentalmente
doente...trsemcadaquatro!Quantotempopodequequartapessoapermaneceminalteradosnomeiodestestrs!Estestrs
estotentandodetodasasmaneiraspossveisparaafogaroquarto.umagrandefigurasetrsemcadaquatropessoasse
tornarammentalmenteperturbadoedoente.Qualarazo?OOrientenuncaproduziutantaspessoasloucascomooOcidente.

NoOcidente,aloucuracontinuaaaumentare,lentamente,lentamente,umdadoadquirido.MesmoFreudacabouaceitando
depoisdeumavidadepesquisasobreamentequenohavianenhumamaneiradecurarohomem;homempermanecermaisou
menoslouco.Eleaceitousuaincapacidade.EseFreudaceitasuaincapacidademuitosignificativo,porqueestehomemdedicado
cinquentaanosdesuavidaparaexploraramentehumanaeeletemfeitoalgumapesquisaprofunda.Eledizquenohnenhuma
maneiraohomempodesertotalmentesaudvel.

MasFreudnotemconhecimentodequeaspessoastotalmentesaudveisviveramnestaterraetotalmentesociedadessaudveis
tambmviveram.Masessassociedadestinhamconceitoscompletamentediferentes.Omaisprofundodessesconceitosfoi:"Eu
nosouoautor."Elestinhamencontradoumdispositivo:ofazedorDeus,odestino,destino umaoutrapessoa."Eusouapenas
uminstrumentoesoucomoumafolha emmovimentoquandosemudou,semsemoverquandonosemoveu,ganhandoou
perdendo,quandofeitasparaganharouperder.Estouemnenhumlugarisso."

Istoteveumduploefeito.Umadelasfoiquequandovocnoestadoer,entonosurgenenhumarazoparasepreocuparcom
nada.Emseguida,aderrotaaceite,bemcomovitria.Quandoavitrianodasuaobra,elenocriaumego;eumavezquea
derrotatambmnodasuaobra,elenodumanoitessemdormir,nemansiedadeassumirum,nemfazadordocorao.E
outracoisamaisinteressantetambmacontece:sealgumganhanoexisteinvejaemsuamentesobreisso,porqueseeleganhou
nosuarealizao,foiavontadedeDeusquedeveriaacontecerdessaforma.Nemelemaiorporqueeleganhou,nemsomos
menor,porqueestamosderrotados.avontadetodadeDeus.

Umestadomentalmuitotranquiladesenvolveseosentimentodeserumfazedorcai.Nonecessrioqueapessoadeveacreditar
emDeusparaisso.BuddhadeixoucairsemacreditaremDeus,MahaviradeixoucairsemacreditaremDeus.Istoumpoucomais
difcil.SealgumtemdelargaradoersemacreditaremDeus,temdeseaprofundaratestemunharmuito.Bastacontinuaraserum
observador;tudoestacontecendo,apenaspermanecerumobservador.Sehouverderrota,bastaverquevocest
testemunhandoaderrota;sehouvervitria,bastaverquevocesttestemunhandoavitria.Nemvocperdenemseganha,voc
soapenasatestemunha.Quandodemanh,voctestemunharnaquelamanhchegou;Aocairdatarde,voctestemunhar
naquelanoitechegou.Quandoaescuridodanoiterene,voctestemunharqueaescuridochegou.Quandoosolnasceeseh
luz,voctestemunharquealuzveio.

ApontandoodedoparaaLua

66

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

Vocpermaneceumobservadoremseuprpriolugar sediaoudenoite,sefelicidadeouinfelicidade,seaderrotaoua
vitria.Assim,quandoumapessoaseinstalaemtestemunharosdissolvedoer;anofazercontinuaaseroseu.Vocjno
permanecemnocentrodefazer,vocsetornaocentrodever,testemunhando,sabendo.Aobracontinuaacontecendoaoseu
redornaexistncia.

Mahaviradiz:"Meuestmagoestcomfome,euvlo;umespinhopenetrameupeopestemdor,euvlo;ocorposetorna
doente,umadoenachegou,euassistilo."Mesmonomomentodamorte,Mahaviravaicontinuarobservandoqueocorpoest
morrendo.Vocnosercapazdeverqueocorpoestmorrendo,vocvaisentirquevocestmorrendo.Sevoctemsidoo
executortodaasuavida,entovocterquefazeromorrertambm.Quandovoctiverfeitotudo,aquemvocpodedeixaroato
demorrer?Aquelequerenegaavida,eletambmrepudiamorte.Aquelequetemmantidoaveravidacomotestemunha,ele
assisteamortetambmcomotestemunha.

Seosmoldesfazendo,emoutraspalavras,seoagentedesaparece,asansiedadesmorrer.Asegundadeclaraoumaverdade
aindamaisprofundodoqueisso:

Aquandodacessaodasansiedades,todososdesejoscessar.

Eleaparececomoseexistealgumerronestesutra.Nasescriturassempredito:quandoosdesejosmorrer,todaaansiedade
morre.Eissoquevocpodeterouvido,tambm,que,senohdesejo,nohansiedade.Estesutraestdizendoexatamente o
oposto.Elediz:seaansiedadecessa,osdesejoscessar.Comamortedefazeransiedademorre,esobreamortededesejos
ansiedademorrer.Porqu?

Vocjobservouquequandovocestmaisansiosovocmaischeiodedesejo,quequandovocestdesejosexualmaistenso
surgemaisemvoc,porquecomosexoqueatensopodeserliberadoepodesetornarmaisleve.Quandosuamenteestcom
raiva,entodesejomuitosexualsurgemaisemvoc.Quandosuamenteestemumestadodealegria,defelicidade,odesejo
sexualmenor.Seamentetotaleconstantementeemumestadodefelicidade,simplesmentesernenhumdesejosexual.H
razesparaisso.Quandoamenteatingeumcertolimitedetensodevidoaqualquercoisa,asfunesdecentrodesexocomo
umavlvuladesegurana,umavlvuladesegurana.Quandosuaansiedadeaumentaetornasemuito,quandovocnocapaz
detolerarissoetantaenergiafluindoemtornodeseucorpoquefazvocdesconfortvel,seucorpofindsumamaneiradejogar
queaenergiaparafora.

Ocentrosexualumavlvuladesegurana.Ondequerquetodaaenergiaestfuncionando,vlvulasdeseguranatemqueestar
l.Anaturezatemfeitoomesmo.

Sevocestaaquecerumfogodepressoquerosene,algumarranjotemqueestarlparaque,sevocbombaemmuitoar,a
quantidadeexcessivadearficaliberado.QuandovoctemImpressofieltricosfeitoemsuacasa,osfusveisdevemser
fornecidosdemodoqueseoexcessodecorrentedesenhadaemumcircuito,ofusvelvaiqueimar,desligandoofluxode
eletricidade.Ofusvelnopermitemaisdoqueumacertaquantidadedeenergiaparapassaratravsdela.Assimquemuita
correntecomeaaserdesenhado,ofusvelvaiqueimarporcausadoexcessodeenergiatentandoowfletudoestarseguro
novamente.

Ocorpotemumavlvuladeseguranabiolgicaatravsdacentraldesexo.Semprequeoexcessodeenergiaseacumulaemseu
corpoemalestarcresceeapertosdeansiedadequevoc,humalutadentrodevoc,entonecessrioqueouvocsetorna
umatestemunhaetodoesteproblemadesaparece,ouasegundapossibilidadequeaenergiafluiparaforadoseucorpoevoc se
tornafraco.Emseguida,soba

ApontandoodedoparaaLua
67

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

influnciadequeafraquezadetodoesteproblemaesfria porqueprecisofora,mesmoparaosproblemasparacontinuar.

Porisso,frequentementeocasoqueaspessoasfracassopessoasgentis.Issonosignificaqueelesrealmentesopessoas
gentis,tudoistosignificaqueelesnopossuemtantaenergiaquenecessriaparafazeromal.

Vocjobservouqueaspessoasgordassogeralmentealegre,muitosocivel,egeralmentenobriguento.Porqu?Sevoc
perguntaraumfisiologistaelevaidizerqueumapessoagordanopodebrigar;Seelefaz,elevaiserbatido,portantoelesetorna
tosocivel,porqueelenopodepagarestenegciobrigando.Seeletenta,eleobrigadoaserbatido.Ento,elesestosempre
sorrindo.Estesorrisosignifica,nobrigando,porfavor;tudoestbem,nohnecessidadedemudarparabrigando.

Umapessoagordanopodeserexecutado.Eemumabrigashduasalternativas:ouvocbrigaroufugir eelepodefazer
nenhumdosdois.Assim,elesetornanobriguenta.Masissonosignificaqueeletranscendeubrigando.No,nohomemtudoo
queencontraseprofundamentedentro,etilparasetornarcientedestascoisas.

Assim,semprequevocestcheiodeansiedade,infelicidadeemisria,odesejovaisurgiremsuamente.Ouvocsetornauma
testemunha,casoemqueaenergiaqueestpresonaansiedadevaiserliberadoe,montandonele,vocserestabelecidona
viagemparacima....Ou,sevocnopodesetornarumatestemunha,aenergiaquetornandooinquieto,quecriouumtumulto
ciclnicaemvocserlanadoatravsdavlvuladeseguranadocentrosexual;vocvaisetornarfracoevocvaisentirquevoc
setornoumaisleve,aliviado.

Freuddescreveuosexocomoumcalmantenatural,ummedicamentocalmante.Homemvoltaparacasacansadoecansadode
todoodiadeproblemasdetodosostiposeenvoltoemansiedades.Seelecapazdeliberaraenergiaatravsdosexo,elecaino
sonopacificamenteduranteanoite.

Estaarazoporqueasmulheresnotmmuitointeresseemsexo,porquemuitoembreveviraperceberqueelesesto
funcionandoapenascomoumavlvuladeseguranaparaohomem.Eleslogodescobremquenohamorouqualquercoisado
tiponele,tudoinstrumental.Eleslogoperceberamqueaospoucos,lentamenteelestornaramseuminstrumentoparaeste
homemporquemliberaasuaenergiaevaidormir.Emuitasvezesacontecequeapsarelaosexualohomemseviraecaino
sono,enquantoqueamulherpermanecechorandoporqueparaelanopodeseruminsultomaiordoqueapenasaserutilizado
comoumacoisa.

Umnmeroinexplicveldemulheresviremedizerqueelesnotminteresseemtudoemsexo.Arazoparaissonoafalta de
interesseporela,todaarazoqueohomemtemusadocomoumacoisaeseuinteresseazedou.Naverdade,arealidade
exatamenteooposto;asmulheressomaissexualdoqueoshomens,tmmaisenergiaparaosexo.Maselesnoaparecem
sexual,emvezdissoelesparecembastantedesinteressadaemsexo.Asuaatitudeparacomohomempareceser:"Ok,pegueoque
quisereserfeitocomele.Menosumproblemaparamim!"Maselesparecemnotermaisinteressedoqueisso.Arazoparaisso
noqueelesnotmqualquerdesejosexualdentro,masporqueelestmumsentimentodemgoaemseuserusadocomouma
coisa.Elessomagoadoportersidotratadocomoumacoisaenocomoindivduos.Mastudoissotrazoutrosresultados.

Umhomemcapazdeliberarsuaenergiaatravsderelaessexuais,masoquequeasmulheresdeveriamfazer?Assim,as
mulheresvirarbriguenta,irritante,arrogante.Elesjogarforaassuasenergiasatravsdestasoutrasrotas

ApontandoodedoparaaLua

68

Osho

Captulo5.GOLETEVOE
vinteequatrohoraspordia,porqueodispositivodevlvuladeseguranasexualnoestfuncionandoparaeles,eelesvmpara
pensarqueestedispositivoapenasparaoshomens.

Agora,issoumacoisamuitoparadoxal.Asmulheresdevemsermaisdoce,masissonoacontecedessamaneira;elesdevemser
maisgentil,masissonoacontecedessamaneira;elesdevemsermaisharmonioso,masissonoacontecedessaforma.Qualo
problema?Emalgumlugaralgumerroestacontecendonosarranjosnaturais.Eoerroqueoquepoderiatersidoasadanatural
paraassuasenergiasbloqueadoeelesperderamointeressenele.Parasetornarumatestemunhardua,porissotodasessas
energiascontinuarcirculandodentroeelessaememdiferentesformas.

Amulhervaicairutensliosdesuasmos geralmentetemqueserlouas,porissocaiequebra.Nestequebra,suasenergiasesto
recebendoumatomada.Vocpodeprepararumgrficocompletodetaiseventosparaacharasimesmoarespeitodequando
essascoisasacontecemmaisemsuacasa.Evocinevitavelmentevaidescobrirqueelesquebrammaisduranteosdiasemqueas
energiasdamulhernosoliberados

Emseguida,atravsdetantosmtodoscomoaraiva,tenso,etc.amulhervaijogarforaasuaenergia.

Quandohgrandeansiedadedamente,elecorreemdireoadesejosqueconcedem.Portanto,estesutradizquecomamortede
ansiedades,todososdesejosmorrer.Esteumsutramuitooriginaleantiga.Eagoraqueospsiclogossocapazesdedescobrir
isso.Sevocsetornarlivredeansiedade,seusdesejossetornarmuitofraca.Sevoctornarsecompletamentelivredeansiedade,
suamentenovaimesmoavanarparadesejos.Desejostornamseinevitveisparaliberaratempestadequandoelesurgedentro
devocalmdeumcertolimite.Quandonohtempestadesdequeaintensidade,osdesejostornamsemuitofraca.Masa
energianoficaenfraquecida;osdesejosenfraquecer,masaenergiavaiseacumulando.

Tudooquesetransformaemumdeterminadolimite.guatransformaseemvaporquandoaquecidoatumacentenadegraus.
Naacumulaodecemgrausdecalor,aguatornaseentovapor.Quandoseusmen,suaenergia,continuaatornarse
acumuladodentrodeumcertoponto

Semquaisquertempestadesacontecendoesemnecessidadedelevantarinutilmentejogandoaenergiaparafora

Ento,derepente,quandoaacumulaodeenergiaatingeumdeterminadonvel,quecomoopontodegraudecem,ele
comeaasubirparacimaemvezdefluindoparabaixo.

Vocjobservou:guafluiparabaixoevaporsobeparacima.gua,cujanaturezadefluxoparabaixo,derepente,emcemgraus
detemperaturatornasevaporecomeaasubirparacima,paraocu.

Esteofenmenoqueacontecedentrodevoctambm:humponto,umnvel,umpontodeevaporaoondeaevaporao
acontece.Quandoaenergiaseacumulaatesseponto,derepentevocacharqueoquecostumavafluxoparaoexteriorcomeou
afluirparadentro,oqueeraumpecadoatontemsetransformouemumavirtude,eoquepareciaseruminimigoatontem,no
hmaioramigodoque tudoissovemaserrealizado.

ACESSODEDESEJOSaemancipao.

Quandonohnenhumdesejoquevocestliberado.Epodeserlibertadoenquantovivo,nohnecessidadedeserlibertado
depoisdemorrer.Aquelequeincapazdeserliberadonavidanodeveesperarqueeleiralcanlonamorte,porquesemorre
damesmaformacomosevivia.Comovocviveu,entovocvaimorrer;nadadediferentequevaiaconteceremmorrer.Amorte
aculminaofinaldavida.Apenasaumjivanamukta,aquelequeconhecealibertaoaquieagora,amortetornasealibertao,
enquantoviviatambm.

ApontandoodedoparaaLua

69

Osho

Captulo5.GOLETEVOE

Vendotodos,emtodaparte,emtodasasdirees,comoBrahma,arealidadeabsoluta
ONOamadurecimentodosentimentodeessegioosdesejoscessar.

NUNCASERNEGLIGENTEsuafidelidadeaBrahma,arealidadeabsoluta,

Porqueessaamortes DIGAosqueestobemenraizadadaBrahma.

MESMOQUEDESLOCADADELADO,asalgasNOPERCATEMPOemcobriraguanovamente.

Damesmaforma,seumhomemWISEdesviasuafidelidadeaBRAHMAMESMOPARA

ALittleWhile,ilusescobrilo.

Porisso,necessriomanteraconscinciaconstante.Perderaconscincia,mesmoporummomentonovaifazer.Paramanterse
conscientenecessrioataomomentoemquenomantmsemesmoamenorquantidadedealgasouervadentro.Quando
todasasalgasegramasoqueimadosemsuaformaprpriasemente,entonohnecessidadedepermanecerconsciente,
porqueaconscincianessafasesetornaasuaprprianatureza.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

70

Osho

CAPTULO6

Vidaumaoportunidade

16deoutubrode1972amemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

AquelequeatingiuaunidadecomBrahma,arealidadeabsoluta,enquantoque

VIVER,permaneceromesmodepoisdeixarocorpo.PORTANTO,OINOCENTE

UM!TORNARSEanuladasdespertatodaaescolhanadualidade.

QuandosevDANODUALalmaatravsNirvikalpaSamadhi THE

DESPERTARsemescolha esteomomentoemqueondaignorncia

OCORAOdissolvacompletamente.

CONSOLIDAROAUTONESS,soltandoaINESSETCETERA,existircom

Aindiferenaparacomeles,comocompanelaseroupas,etc.

Todososttulos DESDEBRAHMAoDeusCriador,aumapedra sofalsas.PORTANTO,

Arraigadaunicamentenaalma,VERSUAPRPRIAALMAEMTODAPARTE.

EumesmosouBRAHMA oDeusCriador;EumesmosouVishnu deusSUSTAINER;

EumesmosouShiva DESTROYERDEUS;EumesmosouINDRA ochefedetudo

DEDEUS;Eumesmosouesseuniverso,eeumeSOUALL.NOHNADAOUTRAS

Doqueeu.

Tudooquevaleapenaalcanarnavidaspodeseralcanadaduranteavida.Masmuitaspessoasvoemesperaratdepoisda
morte.Muitaspessoaspensamquecomopodeaverdade,adivina,libertaoseralcanado

71

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

enquantoaindaestarnocorpo,navida,emtodoomundo.Noentanto,oquenopodeseralcanadoduranteavidanopodeser
atingidosempre.

Avidaumaoportunidadedealcanar,sevocgastlonacoletadeseixosouemalcanarcomodivino.Avidauma
oportunidadecompletamenteneutro.Avidanolhedizeroqueconseguir.Sevocrecolherseixos,acumularcoisasinteis,ou
desperdiarsuavidaemaumentareinflAtingseuego,avidanovaiimpedilodefazlo.Ouvocpodededicarsuavidaa
alcanaraverdade,oeueasprofundezasfundamentaisdavida;emseguida,tambmavidanovaiseoporemsuafazlo.

Avidaapenasumaoportunidadeneutra vocpodeuslodamaneiraquequiser.Masmuitaspessoastmfeitoarranjospara
enganarasimesmos.Elespensam:"Avidaparaosprazeresmundanos."Elescriaramtaisdivises:"Avidaparabhoga,
indulgncia."Mas,ento,samortepermaneceparaaioga,auniocomodivino.Masamortenoumaoportunidade.Queisto
sejacompreendidocorretamente.Amorteofimdetodaoportunidade.

Qualosignificadodamorte?Seusignificadoqueagoranohmaisoportunidadeparaaesquerda.Avidaumaoportunidade,
amorteofimdaoportunidade.Ento,nadapodeseralcanadoatravsdamorte,porqueparaconseguirqualquercoisadeve
haverumespaodeoportunidade.

Masnsdividimos:dizemosavidaparaindulgncia.Masquandoavidaseresgotado,ento?...Entoyoga.Nscriamostodas
estashistriasqueproferemnosouvidosdapessoaqueestmorrendonomomentodamorte quandoelenovaimesmoser
capazdeouvir.Quandoviviapessoasnoouvem,comoqueumapessoamortaoumorrendoouvirummantraGayatri,ourecitar
onomedodivino,ouocanto"Rama,Rama"?

ApessoanopodiaouviromantraGayatritodaasuavida,emesmoseeleouviuelenodeuouvidos,emesmoseeleouviuque
elenocompreendeu....Essapessoanomomentodamorte quandotodosossentidosserofalhando;quandoosolhosno
vem,osouvidosnovaiouvir,asmosnovaitocar;quandoavidaestdesaparecendodevoltaparasuafonte elevaisercapaz
deouvirgayatri?No,elenosercapazdeouvir.Masentoporquequeaspessoasvodeproferirtaiscoisasemseusouvidos?
Humsegredonamesma.Essapessoamorrerincapazdeouvirqualquercoisa,masosvivosqueestoproferindoparaele
permanecersobagarantiadeque,nomomentodasuamorte,algumvaielevaioparaeles equeoobjetivoseralcanado.
Entoelesinventaramhistriasdessetipo.

Essaspessoasdesonestasterinventadohistrias.Elesdizem,umapessoaestavamorrendoequeeletinhaumfilhochamado
Narayana,umdosnomesdeDeus,eelegritouemvozalta"Narayana"parachamlo.Aoouvirisso,odeusNarayana,queestnos
cus,foienganado.Elepensouqueestavasendolembrado.Omoribundoestavachamandoseufilho,talvezparaaconselharofilho
emseusltimosmomentosdecomofazermercadonegrooucomomantercontasdecasal!Mas,devidoamalentendidosdeDeus
Narayanaomoribundofoiparaocu.Eleprprioestavasurpresodecomoelechegoul.Massuapronunciaodonomede
Narayana,nomomentodasuamortetinhaconseguidoomilagre.No,ascoisasnopodemsergeridosdeformabarata.Euma
Narayana,quepodesertofacilmenteenganado,tambmvaiserapenasumaNarayanafalso.

Enganosnofuncionamnavidareal;issooutraquestoquevocpodeconsolarsuamentecomtaisidias.

ApontandoodedoparaaLua

72

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

Amorteofimdeoportunidade.Compreenderessesignificadocorretamente.Amortenomaisumaoportunidadeparafazer
algo.Amorteofimdetodasasoportunidades;vocnosercapazdefazerqualquercoisa.Simplesmentenohmaneirade
fazerqualquercoisanamorte.Fazendoavidasignifica,demodoalgumqueestejaaserfeito,temqueserfeitoduranteavida.

Nestesutratmsidousadasalgumasbelaspalavras.

AquelequeatingiuaunidadecomBrahma,arealidadeabsoluta,enquantoque

VIVER,permaneceromesmodepoisdeixarocorpo.

SquemconheceusuaautoduranteasuavidapermanecercomoBrahma,ofinal,quandoseucorpocai.Algumqueconhece
todaasuavidaqueeleocorpo,elevaificarinconsciente,enquantomorrendo elevaitotalmenteinconsciente.Muitopoucas
pessoasmorremdeformaconsciente.Amorteacontecenumaespciedesono,emumestadoinconsciente.Vocnoest
conscienteaomorrer,casocontrrio,vocseriacapazdeselembrardasuamorteanterior.Aconteaoqueacontecerna
inconscincianopermanecemnamemria.porissoqueaspessoasnosabemqueelestenhamnascidomuitasvezeseeles
morreram,muitasvezes,porquesemprequeelesmorreramestavaminconscientes.Etodoaquelequemorreinconscientenasce
inconsciente,porquenascimentoemortesoduaspolaridadesdamesmacoisa.Umapessoamorreaqui,esteumefeitodo
fenmeno;emseguida,omesmoentranumapessoateroemalgumlugar,queaoutraextremidade.Morteenascimentoso
doisladosdamesmamoeda.

Aquelequemorreinconscientenasceinconsciente.Portanto,vocnemsequersabequevoctinhamorridoantes.Voctambm
nosabedeseunascimento.Estanotciadeseunascimentotambmdadoavocporoutros.Senohningumparalhedizer
quevocnasceu,vocnoternenhumalembranadeseuprprioquevocnasceu.muitointeressante.Quevocnasceude
nitefi.Vocpodetermorridoantesouno,masofatodequeagoravocnasceudefinite masvocnotemsequerqualquer
memriadisso.Issotambmvocjouviufalardeseuspais,deoutros.

Anotciadoseuprprionascimentoumrumorparavoc,vocnotemnenhumaprovadisso.Nohmemriadequeemsua
conscincia.Oquepodeserarazoparaisso?Vocnasceu;nascimentoumeventogrande,evocnotemconhecimentodeste
grandeevento.

Lembrese,umquenosabesobreoseunascimentotergrandedificuldadeemsabersobresuamorteaomorrer.Elesesto
interligados.Amortejaconteceumuitasvezes,masvocmorreuinconsciente.Deixaramortedelado;vocestdormindotodos
osdias,ofenmenodosonoestacontecendotodososdias,masvocsabeque,poucoantesdosonovemvocestperdendosua
conscincia?Voctemalgumaconscinciadoencontrocomsono?Quandoosonodesce,voccapazdevlodescer?Ato
pontodesonoquevoccapazdepercebernada;vocaindaestacordado,osonoaindanodesceu.Eomomentodosono
descevocestperdido.Nodescendentedesonoquevocperderaconscincia.

Quandovocincapazdepermanecerconscientemesmoduranteosono,comoquevaimanterseconscientenamorte?Amorte
umsonomuitoprofundo,osonomaisprofundo:muitodifcilmanterseconscientenele.Vocvaimorrerinconsciente.Enessa
inconscincia,quemestrecitandoomantraGayatri,quemestcantando"Rama,Rama",vocvaisabernadadele.Eesta
inconscinciarealmentenecessrio.

Apenasaquelaspessoassolivresdestainconscinciaquesetornamlivresdesuaidentificaocomocorpo.Porqu?Seum
cirurgioestoperandoemseuestmago,eleterquefazloinconsciente

ApontandoodedoparaaLua

73

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

porquehavertantadorquevocnosercapazdetolerar.Vocvaigritar,chorar,gritareagitareserquaseimpossvelrealizara
operao.Adorsertantoquevocpodeatmesmoirinsano,suamentenuncamaissernormal.porissoqueocirurgio
administraanestesiaprimeiraetornaloinconsciente,edepoisfazacirurgia.Seucorpocortado,masentovocnosabe.E
porquevocnosabe,vocnosenteador.

Entendaissocorretamente.Adornoexperimentadoporcausadador,eleexperimentadoporcausadoconhecimento.Quando
ocirurgioestoperandoadorestl,masanicadiferenaquevocnosabedisso.Ocirurgioircortarlheabriretirar
coisasindesejveis,masvocnovaisaber.Vocvaisaberadorsquandovocrecuperarasuaconscincia.Equandovocsabe,
vocvaiexperimentaradoracontecendo.Emsuainconscincia,mesmosemembroapsmembrocortado quesocortadosem
pedaos vocnovaisaber.

Noentanto,ocirurgioestfazendoumapequenaoperao,aopassoqueamorteumagrandeoperao.Nohmaior
operaodoqueamorte.Ocirurgiosimplesmentecortandoummembrooudois,masamortetemparacortaresepararoseu
corpodevoc.Vocnopodesermantidoconscienteemumagrandeoperaodessanatureza,portanto,amortetemsempre
usouaanestesianatural.Assimqueamortesevoccairinconsciente.Emqueainconscincia,amaioroperaodomundo
acontece,aseparaodeseucorpodesuaalma.

Masumapessoapodemorrersemtornarseinconsciente.Naturepermitequeumapessoaamorrerconscientementequeveioa
saberqueelenoocorpo.Porqu?Porque,ento,quandoocorpoestsendocortado,elenoseidentificacomocorpo.Ele
continuaolhandodelonge elepodeassistiraumacertadistncia,porqueelesabequealgomaisestsendocortado:".Euno
estousendocortado,euestouassistindoisso,eusouapenasumatestemunha"Semprequetalconstataotornasecristalizado,a
naturezadaessapessoaaoportunidadedemorrerconscientemente.Masissoaconteceemumestgiomuitomaistarde.
Primeirotemdeaprenderadormirdeformaconsciente,equetambmvemmaistarde;primeiroprecisoaprenderaser
conscientequandoacordado.

Aquelequeconscienteenquantoacordadolentamenteaprendecomodormirconscientemente.Aquelequeviveconscientemente
umdiamorreconscientemente.AquelequemorreconscientementecapazdesaberqueelesetornouumcomBrahma,a
realidadeltima.Masprimeiroprecisosaberissonaconscinciaescondidodentrodoprpriocorpo.Ento,umdiaessepote
exteriortambmquebraeocuinteriorfundesecomovastocu.

Aquelequemorreconscientementepassaporexperinciasmaravilhosas.Amortenosesentecomouminimigoparaele.Mortese
sentecomoumamigoparaele.Amortepareceumagrandeuniocomodivino,comagrande.Aquelequemorreconscientemente
tambmpodetomarumnovonascimentoconscientemente.Aquelequenascidodeformaconsciente,asuavida
completamentediferenteporqueelenorepetirasmesmascoisasrepetidasvezesqueeletemrepetidomuitasvezesantes.Tudo o
quesetornatoloesemsentidoparaele.Suavidatornasealgonovo,suavidaentranovasdimenses.Eseutestemunho
contnua;aquelequefoitestemunhanomomentodonascimento,umqueeraumatestemunhanomomentodeumamorte
anterior,elecontinuaaserumatestemunhaaolongodesuavida.

Assim,apenasumamortepodemorrerplenamenteconsciente,eemapenasumnascimentopodesertotalmenteconsciente;
depoisdissoociclodenascimentoemortecessa.Posteriormente,vocdesaparecerdomundodoscorpos.Paraqueesse
fenmenododesaparecimento,nandiatemosdesenvolvidoumapalavramuitobonita:kaivalya.Estaumapalavramaravilhosa.
Kaivalyasignifica,"Euestousozinho.Squeeusouenohmaisnada;apenaseu,

ApontandoodedoparaaLua

74

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

saconscincia,saalma,nadamais;apenasoobservador,somenteatestemunha,nadamais;tudoomaisumjogo,todoo
restoumsonho.Averdadeapenasaconscinciadetestemunho.Apenasovidenteaverdade,ovistonoaverdade.
"Kaivalyaonomedadoaestaexperincia.

Vamosentenderissoumpouco.Voceraumacriana,emseguida,vocsetornouumjovem,eentovocficouvelho.Infnciafoi
emboraeveioajuventude,ajuventudefoiemboraevelhiceveio.Issosignificaquevocnonada,masumamudanaconstante.
Nemainfnciapermanece,nemjovens,nemvelhice tudomuda.Mashalgodentrodevocquenomuda?Voceramiservel,
entovoctornousefeliz;vocestavafeliz,entovocsetornoumiservel;voceratranquilo,entovocsetornouunpeaceful;
voceraunpeaceful,entovocsetornoupacfica tudomuda.Vocerarico,vocsefezpobre;vocerapobre,vocficourico
tudomuda.Mashalgumacoisadentrodevocquenomuda?

Senohouvertalcoisadentrodevoc,entovocsimplesmentenoestol.Ento,qualosignificadodoseuestarl?Quemvai
enrosquejuntossuainfncia,suajuventudeesuaidadeavanada comoumcolardeumcolar.Umcolarumcolarapenas
quandosuascontassoenfiadaemconjuntoemumacorda.Senohouverumfiodentrodeenfiarlostodosjuntoseapenasas
contasestol,entonosocolarnovaiestarl,mastambmtodasascontasseroespalhadas.

Suainfncialcomoumcordo,suajuventudeestlcomoumcordo,asuaidadeavanadaestlcomoumtalo

Masondeacadeiaemqueestessotodosroscajuntos?Ondequeofatordecontinuidade?Eessefatordecontinuidadea
verdade.Tudoomaismudanas.dandiadefinioquetodasasmudanas,nschamamosdeumsonho.Queistoseja
compreendidocorretamente.

Temosonossoprpriodedefiniodapalavrasonho.Tudooquemuda,nschamamosdeumsonho,equenuncamuda,nso
chamamosdeverdade.Assim,ainfnciapassaaolargo,comoumsonho;juventudepassaaolargo,comoumsonho;felicidadevem
evai,infelicidadevemevai;assimcomoossonhosdesaparecem,tudocontinuadesaparecendo.Portanto,osvidentesdandia
dizer,umvastosonhoespalharaoseuredor.

Existemdoistiposdesonhos.Umtiposeussonhospessoais,oquevocvemseusonoduranteanoite.Ooutrotipoosonho
comumquevocvenquantoacordadoduranteodia.Mas,nohdiferenaentreosdois,umavezqueambosestoamudar.Os
sonhosdanoitesofalsificadospelamanh,eossonhosdevidasofifalsiedpelamorte.Chegaummomentoemtudooque foi
vistotornaseintil.Halgumaverdade,ento?Masmesmoparaaexistnciadesonhos,temdehaverabasedeverdade.Mesmo
paraamudanatemquehaveralgumabasequenomuda casocontrrio,amudananopossvel.Ondequebase?Eleest
dentrodens.Osutradosbiodiz:testemunharabase.

Vocviuasuainfncia;ainfnciamudou,masovidentedentrodevocpermaneceinalterada.Entoveioajuventudeevoco viu;
emseguida,ajuventudetambmfoiembora,masoqueviuinalterada.omesmovidentequeviuainfncia,queviuojovem,
queviuaidadeavanada;queviuonascimento,queviuamorte;queviuafelicidade,queviuainfelicidade;queviuosucessoeo
fracasso.Tudomuda,saquelequecontinuavendo,quevaideexperimentartudo,nomuda.

estavidentequeconhecemoscomoalma;averdade.Parasabereste,oimutvel,kaivalya.

ApontandoodedoparaaLua

75

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

Kaivalyaexperienteodiaumapessoa,separandosedetodosossonhos,separandosedetodasascontas,vemasabersecomoa
cadeiadecaracteresquefuncionaatravsdetodoseles;odiaqueelevemasaberque"Estaconscinciaininterrupta,esteesprito
detestemunhar,issooqueeusou;Souapenasestaconscincia"Quandoessarealizaosetornaumaexperinciacristalizada
noumpensamento,masumaexperincia.;nemumapalavra,masumarealizao quechamamosdeumapessoaaquematingiu
akaivalya.Eleconheceoquevaleapenaconhecer,eleconseguiuoquevaleapenaalcanar.Eemterconseguidoqueumsozinho,
eleconseguetudo;etendoperdidoqueumsozinho,eleperdetudo.

Tentamospegarsonhos,masmesmoantesdeterqualquercontrolosobreelesquesoperdidosenossafistpermanecevazio.Na
noitevimosqueestvamosimperadores;napartedamanhasnossasmosestovazias.Navidansvemosnostornamosisso,
nsnostornamosaquilo;nomomentodamorteasnossasmosestovazias.Todoaquelequetinhamantidocomoanossa em
todoaquelequetinhafechadoonossofist elesdesapareceramcomooarapartirdeumadefistfaria.Afistfechaeoar
desapareceapartirdele.Tudoprovaserumsonho.

Lembrese,onossoprpriosignificadode"sonho"sisso,quesemprequehmudana,nohverdade.Oqueaquiloque
nomudanaeuniforme?Vocvaiembuscanestemundoeemnenhumlugarvocvaidescobrirqueuniforme,nomudando
verdade.Somentequandovocprocurardentrodesimesmo,vocvaiacharnoobservadordequeacontinuidade,quea
integridadequeuniforme.Issoconhecidocomokaivalya.Sevocsabequeum,enquantovivo,emseguida,nomomentoda
morte,naquedadocorpo,auniocomBrahma,arealidadeabsoluta,experiente.

PORTANTO,Oinocente!TORNARSEanuladasdespertodaALLCHOICEIN
DUALIDADE.

Comoquevamossercapazdesaberoque?Oprocesso:nulodetodosvikalpa,todaaescolhanadualidade.Estapalavravikalpa
tambmdignodeseentender.Vikalpasignificatodasascoisasquetmseusopostos

Essesopostossoovikalpa.Porexemplo,afelicidade,oseuopostoinfelicidade.Sevocquerafelicidade,voctambmvaiter
ainfelicidade.Vocterquesuportar.Esseopreoumtemquepagarparaafelicidade.Sevocqueramarvocterque
encontrarodiotambm,queopreo.Sevocdesejasucesso,ofracassotambmiraparecernoseucaminho;asombrado
sucesso,quevemjuntocomele.Vikalpasignificaomundodadualidade,ondetudoemduaspartes;vocdesejaaumaevoc
obrigadoaserpresonaoutratambm.Nohmaneiradesersalvodessasituao.

Anicamaneiradesersalvodoqueadesistirdeambos,paratornarsesemescolha.Issosignificaqueondequerquehaja
dualidadenoescolher,deixartodosescolha.

Compreenderesteumpoucomais,porqueumaquestoquetemumamuitoprofunda.Ondequerquehajaumapossibilidadede
dois sempre...!Sevocquerpaz,vocvaicontinuarseenvolveremfaltadepaz.Istoumpoucodifcildeentender.Podemos
entenderdualidadesdefelicidadeeinfelicidade,sucessoefracasso,respeitoedesrespeito;maseudigopazefaltadepaztambm.
amesmacoisa,umaquestodedualidade.Nosisso:sevocquiserlibertao,vocvaicontinuarcaindonocativeiropor causa
dadualidadeomesmotambmaqui,osopostosestoenfrentandounsaosoutrosaquitambm,apossibilidadedeescolhaa
mesma.Assim,umapessoaquedizquequerlibertao,eleseraprisionado.

Libertaotratadequemnoescolherentredualidades;pazpertenceaquemnoescolherentreasdualidades quenopedem
paz.Quediz:"Apazouturbulncia,estou

ApontandoodedoparaaLua

76

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

Noindoparaescolherentreosdois" talhomemtornasetranquilo.Aflordefloresdeamornavidadealgumquenoescolher
oamorcontraodio;quediz:"Nemeuqueroamornemodio,eusouindiferenteaambos;Euimploroparaserperdoadopor
tanto,eunoqueromemeteremqualquerumdosdois."Aflordefloresdeamornavidadeumapessoa.

Ondequerquehajadualidade,ondequerquehajavikalpa aopo ondequerquehajaapossibilidadedeescolha,noescolha.


Masnssempreescolher!Enssomosincapazesdecompreenderqueanossaescolhaaprpriaemaranhamento.Quandovoc
escolherafelicidadequevoctambmescolheraminfelicidade,ainfelicidadejchegou,ainfelicidadetambmjentrouemsua
porta.Porqu?

Entendaoprocesso.Eudesejofelicidade estedesejoimplicavriascoisas.Umdeles,queimplicaqueeuestouinfelizagora.
Somenteaquelequeinfelizquerfelicidade.Porqueumapessoafelizdesejaafelicidade?Pedimosapenasporaquiloqueno
temos,nsnopediraquiloquejtemos.porissoqueningumperguntaparaainfelicidade,porquetodomundojtem.As
pessoasperguntamparaafelicidade,porqueelesnotm.Assim,nodiavocdizquequerafelicidadedeterfeitopelomenosuma
coisabemclara quevocestinfeliz.

Emsegundolugar,qualquerquesejaafelicidadequevocestpedindo,sevocnoalcanlovocvaiescorregarpara
infelicidademaisprofunda enohnenhumagarantiadealcanaressafelicidade.Esevocconseguirisso,vocaindavaidepois
cairnainfelicidade,porqueagoravocveiosaberquantossonhosquetinhaorganizadoemtornodeleenenhumdeleseraful
enchia.

Todaafelicidadepareceseradistncia,nofuturo,mascomovocseaproximareledesaparece.Contantoqueafelicidadeno
seuqueafelicidade,comosetornaseuquesetransformaeminfelicidade.Afelicidadeadistncia.Afelicidadenoestnas
coisas,estnadistncia,naesperana,queestnasuaespera.Quandosetrata,oucomoelaseaproxima,comeaadesaparecer,
enomomentoemqueestemsuasmossetornainfelicidade.

Felicidadeneminfelicidadeinerenteaqualquercoisa.Quantomaioradistncia,maiorpareceafelicidade;umavezquese
aproxima,maiorainfelicidade.Estaumaarmadilhademuitocomplexo.Qualquercoisaquelhetragaperto,ainfelicidadecomea
asereproduzirforadele.Quantomaisnspedimosparaafelicidade....Um,vocnovaiconseguir,porquenadarecebidopor
pedir;equandovocnovaiobtlo,vocserfrustrado.Emsegundolugar,mesmosevocentendeu,voctambmser
encontrarafalha,eumvaziovaicerclo,quetodososseusesforossevoltaramftil,nadarealmentefoialcanado;umacorreram
aoredor,trabalhouduro,etudooquerecebidoisso?Oquepareciasertoreluzentedeumadistncia....Qualquermsicaa
umadistnciasoacelestial.

Sevocfazumaescolhaquevocvaitornarseenredadanomundo.Omundoestnaescolha,alibertaoestemnoescolher.
Snoescolher.Quandoafelicidadevem,aceitla;Quandoainfelicidadevem,aceitlo,masnotmqualquerescolhadentro
disso,"Euqueroisso."Aquelequenoapresentouqualquerdemandanestemundotornaselivredestemundo.Deixeesteafundar
umpoucomaisprofundoemvoc.Aquelequenopedirnadadomundonopodeseraprisionadopelomundo.Sevocperguntar
paraqualquercoisadestemundoqueestaprisionado.Sevocconseguiroquevocpediraomundoquevocestaprisionado.Se
vocnofizerisso,entovoctambmestaprisionado.Vocestaprisionadoporcausadaprpriapergunta,quenotemnadaa
vercomganharounoganharisso.

Pescadoresanexariscaparaseusanzisdepesca.Squefishsersegurodoganchoquenovaiabrirabocaemtudo.Afishque
abriuabocaviciado.Ashfivaiabrirapenasaboca

ApontandoodedoparaaLua

77

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

paraoisco;semfishtotoloapontodeabrirabocaparaogancho.Todosfishvaiabrirabocaparaaisca,eporissoumfi
Shermanvaiapenassesentaresperadepoisdecolocarasualinhanagua.Ashfiaprisionadoporcausadaisca.

Todomundoquerafelicidade,eoganchodeinfelicidadevemdafelicidade.Todomundodesejarespeito,eoganchodedesrespeito
apareceforadomuitorespeito.Todomundoquerapaz,eaprpriapaztornaseturbulncia.Pensenoshfiquenoescolher
qualquerumdosdois oiscoouogancho quesimplesmentenadapassadoestaiscacomindiferena.impossvelpegaresse
peixe.

Estarnomundocomoestefishquenoescolher,oquenoperguntar.Entonopodehaverbondageparavoc,vocnopode
serpreso.

Parasetornarumsannyasinsignificadesistirdetudoescolhadeopes.Entolembrese,sannyasnoumaescolhacontrao
mundo.Eaquelaspessoasquederamsannyasumsignificadodesercontraomundopermanecerenredadanomundo.

Hpessoasquedizem:"Sannyascontraomundo;eestamosnomundo comopodemostomarsannyas?Tomaremossannyas
quandorenunciaraomundo."Suassannyastambmumadualidade.Sannyasedomundoparaelessoosdoislados,opostos.
Elesdizemqueseelesescolheremomundo,comoelespodemescolhersannyastambm?Ou,seoptarsannyas,comoelespodem
escolheromundotambm?Sesannyastambmumadualidade,entotudoosignificadodesannyasestperdido.Oprprio
significadodesannyastornarsenodualista.Agoransnoescolhemos!Tudooqueaconteceaceite,oquenoaconteceno
exigido.Talestadodesersannyas.Entovocpodeserumsannyasinemqualquerlugar.Entosannyasumestadodeser, no
umaescolhaalternativa.

Estesutradiz:

PORTANTO,Oinocente!TORNARSEanuladasdespertodaALLCHOICEIN

DUALIDADE.

Awakeningsacontecequandoapessoasetornavaziodetodaaescolhanadualidade.

QuandosevDANODUALalmaatravsNirvikalpaSamadhi THE
DESPERTARsemescolha esteomomentoemqueondaignorncia

OCORAOdissolvacompletamente.

Existemdoistiposdedespertar.Umdelessamadhisavikalpa,odespertarchoiceful.Eleestacordandoapenasnonome.
Savikalpasamadhi despertarchoiceful significaquealgumescolheutornarsetranquilo.Entendaissocorretamente.

Muitasvezesissooqueaspessoasescolhememprimeirolugar.Quandoelessomuitomagoadocomomundotornamse
perturbado,inquieto,e,emseguida,elespensamparaalcanarapazatravsdameditao.Elesescolhemapazcontraa
turbulncia.Elescomeamencontrandoapazpormeiodameditao,masnofundodentrodestapazpermaneceescondidoface
dafaltadepaz.Essaalternativaestarsemprepresentel,porquenolugarprimeirodeterescolhidoapazcontraaturbulncia.
Vocnopodeserlivreoopostodaquiloquevocescolheu,elepermanecerpresente.Nomximoquepodeacontecerqueo
ladoquevocescolheupodesairporcimaeoladoquenotenhaescolhidopodepermanecernaparteinferior masnopodeser
destrudo.

ApontandoodedoparaaLua

78

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

Escolhanuncapodetomarumforadeumadualidade,adualidadepermanecerl.Vocpodeescolher,masporcausadofatode
escolheroseuopostopermanecepresente.Assim,vocpodemesmotornarsepacfica,masasuapazserapenasnasuperfcie.O
seuserpacficosernasuperfcieeaturbulnciapermanecerescondidodentro.Evocvaiestarsemprecommedodaturbulncia
explodiraqualquermomento.Asementedeturbulnciapermanecereomedodeseusurgimento,tambmpermanecer.

porissoqueaspessoasfogemdomundo,porquenomundoelestmmedodaturbulnciaquepermaneceescondidodentrode
si,oquesusceptveldeexplodiraqualquermomentosealgumincitaloumpouco.

Umapessoafugindoemdireoaselvanoestfugindodevoc,eleestfugindodaturbulnciaescondidodentrodesimesmo. Se
elepareceestarfugindodevoc,apenasporcausadomedoquevocpodeexporacamadainternadesuaagitao.Ummarido
fugindoemdireoaselvanoestfugindodesuaesposa,masapartirdocelibatoqueeleimpssobresimesmo.Asexualidade
aindaestescondidodentrodele,porquequalquerumqueentendeuocelibatoparasercontraasexualidadenopodeserlivre a
partirdassementesdasexualidade.Quemescolhepermanecervinculadoaocontrrio.

Oprpriosignificadodaescolhaqueestamosescolhendocontraalgumacoisa.Etudooquensescolhemoscontracontinuara
nosseguir.Oquequerquetemosorganizadonasuperfcie,abaixoestpresenteaquilocontraoquetemosescolhido porqueisso
tambmpartedela.

Naverdade,nsdividimosavidaemduaspartes umaqueescolhemos,ooutronotem enquantoambossopartesintegrantes.


Ondeserapartequenoescolheuir?Elepermanecerconosco.Eentovocvaitermedodequesevocestivercomaspessoas,
sevoctemumafamlia,umnegcio,eestonomercado,apartequeestescondidodentrodevocvaisairapenasmenor
investigaoporalgum.Porisso,fuja!Fugirparaumlugarondeningumpodenosfazerveroqueestescondidodentro.Mas isso
novaidestrulo.PodesevivernoHimalaiapormilanos,masodiaemqueeleretornaparaomercadoqueelevaidescobrirque
essesmilanosforamdesperdiados.Omercadovoltaraincitaroqueestescondidodentroeelevaisairemcampoaberto.

despertarChoicefulsignificaquevoctornaramseemsilncioporopo.

despertarsemescolhasignificaquevoccaramtodosescolha.Apenasodespertarsemescolha oquesignificaumnodivideas
coisasemduaspartes umdespertar.Odespertarchoicefulnadaalmdeumenganododespertar.Masumaprimeiravemem
direoaodespertarchoiceful;umescolhesannyasfrustradospelomundo.natural,atormentadopelomundoumescolhe
sannyas.

Asegundacoisaquevaiacontecerapenasquandoumvaisecansardesannyastambm,quandosevaiexperimentarque,como
qualquerdoisopostos,sannyasedomundosotambmduaspartesdamesmasinfonia.Naqueledia,ossannyasvontaderealflor.
Naqueledia,novaiescolher.Queumdiavaicairescolhercomotal.Naqueledia,umvaientender",aoescolheromundo,e,
portanto,eunoescolhomais.Agoratudooqueacontece,euaceitoo;oquenoacontece,noestoupreocupadocomisso.Agora
euestoudisposto,demodoquesejaexistnciacuidademimeuestoudisposto....Agoranohnenhumavozdaminadetudo
contraaexistncia.Agora,seainfelicidadevem,acoisacertaestacontecendo.Seafelicidadevem,acoisacertaest
acontecendo.Agoraeunomesepararedizerqueissodeveacontecerapenasemumadeterminadamaneira.Agoraeunotenho
expectativas,demandasereivindicaesdomeuprprio.Eudesistidereivindicaes."

ApontandoodedoparaaLua

79

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

Aumdiadseodespertarreivindicaessemescolhaacontece.Naqueledia,norestanenhumabondageparavocnestemundo.
Mesmoseomundointeirosetornaumamanilhaeapertaseemtornodeseucorpocomoumpolvo,nohaversujeio,porque
vocaceitarquetambmbom.

Sealgumcolocacadeiasemminhasmos,lembreseascadeiasnosoumaligao,porqueapessoaqueoscolocaemminhas
mosacreditaqueisso,umaobrigaosseeuacreditoquesejaumaligao.Podeserumaescravidosseeuacreditoque seja
assim.Tudovaidependerdaminhacrena.Eupossoesticarminhasmosparaafrenteepedirparaqueascadeiasdecolocarem
minhasmos.

HumeventomuitointeressanteeagradvelnavidadeRamakrishna.ApartirdesuaprpriainfnciaRamakrishnaeraumapessoa
comumamenteatradosparaodivino.Foidifcilparaelechegaracasa,seeletinhaquepassarporumtemplo.Eleiriadanarl,
deiteseali,FLemnosdegrausdotemplo;esealgumpronunciouonomedeRama,eleestariaemumaespciedetranse.Assim,
osmembrosdasuafamliapensouqueesterapaznoiriaviverumavidamundana,nohaviaessaesperana.

Noentanto,eraodeverdeseuspais,quandoeleveiodeidade,paraperguntarlheseeleiriasecasar.Perguntaramlhe:"Rama"
seuverdadeironomeprprio,foiGadadhar "vocvaisecasar?"ElespensavamqueRamakrishnarecusaria.MasRamakrishna
ficouencantadocomaperguntaedisse:"Oqueocasamentoecomoque?Eucertamentefazlo!"Ospaisforam
surpreendidos.Elestinhampensadoqueomeninoeradenaturezasannyasinequeelenoiriasecasar,masoqueisso?Eles
comearamaprocurarumanoiva.

Umanoivafoiselecionada,elaeramuitojovem,emidadeainda,elaeracercadeoitoadezanosmaisjovemdoqueRamakrishna.
Ramakrishnafoiveramenina.Osmembrosdesuafamliatambmoacompanharam.AmedeRamakrishnatinhacolocadotrs
rpiasnobolso,casoelepodeprecisardelesparaqualquercoisa.viladanoivanofoimuitolongeembora.Ramakrishnafoidado
roupasnovasefoipreparadoparaaocasio.Aochegaraldeia,eleviuagarota;elaeramuitobonita.Ramakrishnacolocaresses
trsrpiasaosseuspsetocouseusps.Todososqueviramissoacontecereramembaraadoedisse:"Vocestlouco?Elavaiser
suaesposa,evocesttocandoseusps!Eporqueapresenteoucomessestrsrpias?"

Ramakrishnadisse:"Elaparecetolindacomoaminhame."Ramakrishnasabiadeapenasumamor,oamordame.Eledisse:
"Elatoadorvel,comominhame!Eusdevechamlade"me".Quediferenafazseelatambmumamulher?"

Maistardeelessecasaram,masRamakrishnasempredirigidaShardacomo"Me"eelecontinuouatocarseusps.Equandoodia
paraaadoraodadeusameKalichegou,RamakrishnaserialugaresShardaemumtronoeadorla.Eledizia:"Quandonoa
medeestar,queanecessidadedeumdolo?"Terumamulhernoeraumaescravido.Elenuncaolhouparaelacomouma
escravido.Elesimplesmenteesticadasparaafrentecomasmosetomouasalgemas.

Tudodependedasuaatitude.Ainfelicidadeinfelicidadeporquevocrejeitlaedesejarfelicidade.Ainfelicidadeporquevoc
desejaseuoposto,casocontrrio,qualainfelicidade?Infelicidadeestescondidoemsuademandaparaooposto.Qualafalta
depaz?Faltadepazporquevocdesejaapaz.

Nossomundoestnanossaescolha.

ApontandoodedoparaaLua
80

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

Estesutradiz:Todoaquelequesetornasemescolhavonodualalma,porqueaquelequenoescolhenomundoexterior
felicidadeneminfelicidade,nemoamornemdio,nemomundonemlibertao,nemmatrianemDeus quesimplesmentefaz
noescolher,comquemtodosescolhacessou,eleatingeimediatamentedentrodesimesmo.

naescolhaqueaconscinciatornasepreso.Ficamospresosemoquensescolhemos.Quandoapessoasimplesmenteno
escolhe,todosbloqueiodestrudo;seucontatocomacostaestquebradoeseucontatocomomidstreamcomea,elefundese
comofluxodedentro.

Aquelequealcanaanoescolhavaalma,e,emseguida,ondaignorncianocoraocompletamentedestruda.

CONSOLIDAROAUTONESS,soltandoaINESSETCETERA,existircom

Aindiferenaparacomeles,comocompanelaseroupas,etc.

EntenderaPalavraesteindiferente,Indifrent,TAMBM.Nostlgico,Indifrent,DasNorestantedeprimidoI,Saad.Significa,
ento,viverUnkansrnedindiferente,entoviverPurposelesli.WordtemfeitoummontedeHaramforamindiferente.Aumsetor
daSnnyasinsindiferente.ElesRmanestasautoimpostaSdanesElespensamBikozapatia,Indifrens,Meios,tristeza,Sdanes.

Aindiferenanotemnadaavercomtristeza;arelaoapenasnosomdaspalavras.indiferentesignifica,"Eumantenhoh
escolhas.Tudooqueestacontecendo,deixarqueissoacontea.NoUdasi,tristeza,masudasinata,aindiferena.tudofi ne,
tudooqueocorrefine"comoseviveemumacasa.Exemplostomadasnestesutrasopanelas,roupas,pertences,etc,em
casa eumcontinuamovendosedentroeforadeacasacomfacilidade.Seumpoteaqueestemtornodementir,no
precisotomarnotadomesmo.Seasroupassopenduradasnacasaqueelesestopendurados;umpassaporessascoisas,no
precisodarumaatenoespecialaeles.

Damesmaforma,dentrodensosnossosegosestopendurados,juntamentecomainfelicidade,felicidade,agoniaseansiedades,
lembranasdefelicidadeeinfelicidade elesestotodosalidentrodens.Estessocomobensdeinterioresdomsticos potes,
vasos,roupas,etcatravesslosdeumaformaquetudofine,qualquerquesejafine.Nohnecessidadedeprestaratenoa
eles,nohnecessidadedeescolherentreeles,nohnecessidadedeseratradosparaumacoisaerepelidoporalgumoutro
istooqueseentendeporindiferena.

Umapessoaindiferentemuitoalegre,notriste.Mastenhaemmenteosignificadodeseralegre.Seralegresignificaqueagora
nadaoperturba,e,portanto,oowerflinteriorcomeaaflorescer;agoranadaoincomoda,portanto,elepermaneceemxtase
dentrodesimesmo.

Seforaraimportristezasobresimesmoquevocnuncasercapazdeseralegre.Umtemque

tornarseindiferente.Experimentloatravsdaexperimentao....

Vocestandandoporumaestrada:decidirpermanecerindiferenteatudoquevocsedeparardurantecincominutos.Ento,qual
casabonito,oqueno,tudoamesmacoisa.Entoquempassa,eleeraumhomemricooupobre,eleeraumapessoa
respeitveloudeumapessoademreputao,eleeraumlderpolticoouumladro quemquerquefosse,vocnotemnadaa
vercomisso.Umamulherbonitapassava,umhomembonitopassava,vestidodealgumeraelegante vocnoestpreocupado
comqualquerumdestesassuntos.Caminharpelaestradadurantecincominutos,comosefossetotalmentevazio,ouvocest
passando

ApontandoodedoparaaLua

81

Osho
Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

atravsdeumaselvaenohnadaparaatrairvoc.Tentarfazerisso apenaspermanecerindiferente evocvainotarde


imediatoqueaestradaperdeutodoosentido.Seusignificadoestavaemseusanexosinternos.

EmumlivrodememriasqueVidyasagarescreveueletemditoqueumanoiteeletinhaidoparaumacaminhadaeviuumsenhor
muulmanoandandonafrentedele.Eletambmestavaindoparaumacaminhadatodososdias.Derepente,umservoveio
correndo Vidyasagarestavaandandoapenasatrs edisseaesseamigomuulmano,"MirSahib!Suacasaestnofogo,porfavor,
venharpido"MirSahibrespondeu:"Euestouvindo"Maselecontinuouandandonomesmoritmo..;omesmomovimentodas
pernas,osmesmospassossempressa Nadamudounele.Aoouviranotciadofogo,mesmoavelocidadedecaminhadade
Vidyasagarmudou,suarespiraotornousemaisrpido.MasMirSahibcontinuouacaminharnamesmamaneiraindiferente.

Oservoestavaconfuso,eledissedenovoumpoucomaisalto,"Vocnoouviu?Suacasaestpegandofogo!"MirSahibdisse:" Eu
ouvi",eelecontinuouandandonamesmamaneiraindiferente.Vidyasagar,emseguida,veioparaafrenteedisse:"Oquevoc
estfazendo?Vocentendeoqueoservoestdizendo,quesuacasaestpegandofogo?",DisseMirSahibVidyasagar:"Isso
bom,masoquepossofazeragora,depoisdeacasaestpegandofogo?Porqueeudeveriaestragaraminhacaminhadatambm?
Eeutenhoestaoportunidade seeupossocontinuarminhacaminhadasemobstculospelofatodaminhacasaestaremfogo,
tereiumgostodeindiferena.Acasaestemfogo,tudobem,maseuandardamesmaformacomoeuestavaandandoantesque
acasaestavapegandofogo.Seeumudardemarcha,mesmoqueligeiramente,queserumamudananaminhaconscincia...por
issocerto."EMirSahibcontinuouandandonomesmocaminho.

VidyasagarescreveuaindaqueeleeservodeMirSahibcorreuparaacasaemchamas,deixandoMirSahibcomoseup."Nstinha
ficadomuitochateadoeaochegaracasaqueajudouaapagarofogo."EVidyasagardizqueelenoconseguiadormirbemnaquela
noite.MaspelaatitudeimperturbveldeMirSahibquetinhavistonaqueledia,muitoclaroqueMirSahibdeveterdormido
pacificamentenaquelanoitetambm.Quediferenateriahavido?Umapessoacujavelocidadedecaminhadanofoidiferente

Comopoderiahaveralgumadiferenaemseusono?

Indiferenasignificaumaatitudeneutra.Tudooqueestacontecendotudobem,eleaceito;humestadodetalidade,no h
escolhadequalquertipo.Inquietaonocausadopelofactodequeacasaestemfogo.Tentarcompreendlo,agitao
causadapelaexpectativadeque,"Minhacasanodeveestarnofogo."Hessaexpectativaocultaquesuacasanodevetersido
emfogo.Vocpodeatnoestarcientedisso,eleestescondidonamenteinconsciente,queasuacasanodevetersidoemfogo.
Ento,quandoacasaestpegandofogo,queaexpectativainternaquebradaequeperturbaasuamarcha,queperturbasua
conscincia.Masaquelesquenotmexpectativasdequalquertipo,etudooqueacontecequeelesnotmatitudeeinsistncia
contraela,suaconscincianosetorneinstvel.Estainabalveldaconscinciaudasinata,aindiferena.

Todososttulos DEBRAHMA,oDeusCriador,aumapedra sofalsas.PORTANTO,

ArraigadaunicamentenaalmaVERSUAPRPRIAALMAEMTODAPARTE.

Todasasposies,todososttulosetodasasreputaessofalsaseartificial.Quersetratedeumapedraqueencontrasena
beiradaestradaouodeusinstaladopornsnocu,todossointeis.

Permaneceratentosapenasparaaquelequenofalso,permanecemabsorvidonoquetestemunharsozinho.Assim,mesmose
vocumapedra,continuamaserabsorvidanomesmotestemunho,eatmesmosevocBrahma,o

ApontandoodedoparaaLua

82

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

deuscriador,permanecemabsorvidosnomesmotestemunho.Entonoescolhasernecessrioentresetornarumapedraou
Brahma,porqueotestemunhoumaeamesmacoisa.Sevocpobre,continuamaserabsorvidosnotestemunho;sevocse
tornarrico,permanecemabsorvidosnotestemunho.Emseguida,apobrezaeariquezanofardiferenaparavoc,porquedentro
devocomesmofluxodetestemunhoserfluindo.

Todososttulossofteis.Tudooquerecebidaapartirdoexteriorintil.Apenasoquealcanadoapartirdedentro
significativa.Masnadamaisdoqueaconscinciatestemunhandoalcanadaapartirdedentro.Emtodasascondies,emcada
situao,continuaraveraalmaqueresidemdentro.

EumesmosouBRAHMA oDeusCriador;EumesmosouVishnu deusSUSTAINER;

EumesmosouShiva DESTROYERDEUS;EumesmosouINDRA ochefedetudo

DEDEUS;Eumesmosouesseuniverso,eeumeSOUALL.NOHNADAOUTRAS

Doqueeu.

Amesmaatitudekaivalya aquelequeexperimentaestaconscincia,aquelequesabedissotestemunho,"ooutro"desaparece
dele.Ooutronoestmaisl,squeeusou,tudooqueaminhaprpriaextenso.Porqueodiaqueeuvenhaaconhecera
minhaprpriaconscincia,eutambmvirasaberqueasuaconscincianoestseparadodaminha.Contantoqueeuseiapenas o
meucorpovocestseparadodemim,porquemeucorposeparadoeseucorposeparado.

Compreendlodestaforma.Humalmpadaacesadebarro,nohoutralmpadaacesaprata,eumaterceiraluzdeouroest
queimando.Agora,setodosestestrslmpadasolhamparaosseuscorposdeargila,prataeouro,emseguida,ostrsso
diferentes.Almpadadepratavaiolharparabaixosobrealmpadadebarroealmpadaourovaiolharparabaixotantoapratae
aslmpadasdebarro.Mas,sealgumdessestrslmpadasexperimentaachama "Eusouachama" seriaaquelalmpadaser
capazdedizersoutrasluzes,No,porqueagoraelevaiverasoutrasluzescomoaschamas"Vocdiferentedemim?"tambm.
Agoraparaestalmpadaoscorpostornaramsesemsentido,seelessodebarro,prataououro.Agora,apenasachamase
mantevesignificativa,quenonemdebarro,nemprata,nemouro,massimplesmenteumachama.Paraalmpadaquetem
experimentadoqueachama,todasaslmpadasdomundotornaramseumcomele:"Agoraondequerquehajachama,me."

Enquantovemososcorpos,estamosseparados.Masquandovimosotestemunhointerior,queanossachamaeterna,todosnos
tornamosumeinseparveis.Emseguida,atestemunhaseescondendodentrodesseyingflpssaropertodarvore,quetambm
me.EotestemunhoescondidodentrodeBrahma,ocriadordomundoeocontroladordomundo,quetambmme.Emseguida,a
pessoaqueestimplorandonaruatambmmeeoimperadorsentadonotronotambmme.

Umavezqueaexperinciadachamainteriorcomeouformasdefazersentido;emseguida,ocorpo,amatria,setornamsem
sentido,somenteachamasetornasignificativa.

Umacoisamaisinteressantequesealuzfeitadeargilaoudeouro,nohdiferenanachama.Serqueumalmpadadebarro
tmumachamadebarro?ouumourolmpadaumachamadeouro?No,nohnenhumadiferena achamaumachama,o
mesmoemtodososlugares.Ocorponofazdiferenaparaachama.amesmachamaquebrilhanomaisignorantecomoem
Buda.MasBudasabedissoeosignorantesno.Eoquerealmenteadiferenaemsaber?Buddhaparoudesepreocuparcoma
formaexteriordalmpadaedescobriuachamainterior;apessoaignoranteaindainfluenciada

ApontandoodedoparaaLua

83

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

pelaformaexterior nocorpodeargila,prataououro eaindanofoicapazdesaberachamadentro.Masachamaestl.

'eu'seespalharemtodos talrealizaoAdhyatma,espiritualidade.

Hduasoutrscoisasimportantesaseremmencionados.Oprprioprimeirodiaeulhepediparapermaneceralegre,felizerindo;
arirtantoquantovocpoderia mesmosemqualquermotivo.Masumacoisaqueeutinhadeixadodeforacomconhecimentode
causa.Eunotinhapedidoquevocnorir,semqualquerrazoenquantoestoufalando.Essaparteeuhaviadeixadodeforacom
conhecimentodecausa.Euqueriadescobriressastrsouquatropessoasinteligentesquedevetercertamentevmaqui eles
iriamrirmesmoenquantoestoufalando.Edevidoasuasrisadas,elesseriamprivadosdeentenderoqueestoudizendo,e
impediriamoutrostambm.Eaminhainferncianoincorreto.

Trsouquatropessoasinteligentesestoaqui.UmoudoisdelessodoPunjab.EucostumavaouvirqueaspessoasnoPunjabtem
umpoucodeintelignciaextra,maseununcatinhaacreditadonele.Mesmoagoraeunoacreditoque,emboraessesdoisamigos
Punjabiestoseesforandoparamefazeracreditarnele!Issobom,maseununcatinhapensadoque,emsuaempresaduasou
trsGujaratistambmfariaomesmo!NohaviaesperanaparamuitaintelignciadosGujaratis,maselesestocompetindocom
osPunjabis.

Mesmoemidioticeexisteconcorrncia!Elembrese,semprefcildemoverseparaumextremo,masaquestodeficarno
meio.Ouaspessoasvosesentarmantendoseusrostoseapresentacadavrica,ouelesvocomearaexpressaralegria
idiotamente.Issotambmnoalegria.

Sevocfazsonsaltos,semqualquerrazo,enquantoeuestoufalando,vocnotemidiadoquevocestfazendo.Vocsest
atraindoaatenodaspessoas,dizendolhesquevoctambmestaqui.Issonoestmostrandosabedoriaenovaibeneficiara
suameditaodequalquerforma.Quandoeuestoufalando,queotempoparasetornarsilenciosaetranquila,deixandodelado
todasasatividadesdesuamente,demodoqueoqueestoudizendopodepenetrar.Seeuestoudizendoalgumacoisaevocrirem
vozalta,semqualquerrazo,entotudooqueestavaentrandoemserempurradaparaforapelaforadasuarisada.Vocjogou
fora.Ento,semoverumpoucopensativo.Sevocnomovercuidadosamentevocnuncasercapazdeirmaisfundo.

Asegundacoisa:ontemeutinhaenviadoinstruesquesduranteameditaomanhvocpodesedespircompletamente,se
vocsentircomoele til.Masnotilatodosduranteokirtantarde,cantodevocionaledana,eameditaonoite.Para
mim,roupasnemnudezsodequalquerficadosigni tomarconhecimentodomesmo.Muitasvezesmalinterpretado.Muitas
vezesconsideraseque,talvez,euestoudizendoquesevocficassenuvocalcanaraliberao.Notofcil,casocontrrio,
todosospssaroseanimaisteriamsidoliberadosatagora.Esealibertaoapenasretidoporcausadeusarroupas,entono
hmuitadificuldadeemfazeromundointeirolibertado,tornandoanua.No,notofciletobarato.

Quandoeudigoqueemalgummomentoduranteameditao,sevocsentirquesuasroupasestoobstruindovoc

Nosmovimentosdeseucorpo,naexpresso removersuasroupas;emseguida,anudezsertil.Maspodehaveralgunstolos,
naverdade,existem...algunstolosseagarramroupa,ealgunstoloscomeamagarradosanudez.Elespensamque,agoraque
elesestoempnadanuamaisrestaaserfeito.Entoeuvejoalgunsumaouduaspessoas,quenofazemquaisquerpassosda
meditao,quer,simplesmentenua eelesachamqueissosuficiente.

ApontandoodedoparaaLua

84

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

Nadavaiacontecerporapenastornandosenu.Eeunotenhonfasenanudez.Ambososnfasesoosmesmos.Algumaspessoas
pensamquesevocremovertodasasroupasdeseucorpo,suavidaestacabado;ealgunspensamquesevocremovertodasas
suasroupas,vocatingetudo suasmentestambmatribuemgrandevalorroupa.Ostipossosemelhantes.Aspessoas
abrangidasporroupaseosmongesnus elessosemelhantes,suasmentessoasmesmas.Nohgrandediferenaentreosdois.
Ambosacreditamqueasroupassoimportantes.

Eunodizerlhepararemoversuasroupasporqueemestarnuvocvaialcanaraliberao.Nuvocjest sobsuaroupavoc
estnu.Quediferenaquevaifazersevocestnusemsuasroupasouvocestnudentrodesuasroupas?Quandoeupermitir
quevoctirearoupa,issosignificaque,seequando,duranteameditao,vocsesenteautilidadedetirararoupa,quandosua
energiadocorpodesperta,quandooseubioenergiadespertadevidoaomartelarprofundadesuarespiraoevocsentequeas
roupasestoimpedindovocdequalquermaneira,sentotirararoupa,casocontrrionohsentidoemfazlo.Enoh
necessidadealgumadetirararoupanakirtantarde,nemhqualquernecessidadedefazlonameditaonoite.Esealgum
persistirdurantekirtantardeouanoitedetempodemeditao,vamostloremovidodocampus.
Nameditaodamanhtemumabaseficcientifica.Quandoharespiraoprofundaeaenergiadocorpocomeaasurgirde
formavigorosa,aroupapodecriarumobstculo.Entofinearemoversuasroupas.E,emseguida,duranteasegundaetapa
destameditao,ondeeuestoudizendoparavocdeixarcairtodosostiposderepressoenoabstersedequalquercoisaque
seucorpomentesesentecomofazendo,emseguida,seelesesentecomotirararoupa,faaisso.Masnohnenhuma
necessidadenakirtanounameditaonoite.

Nofaanudezumadoutrina;nudezumdispositivo.

Aterceiracoisa:algunshomensocidentaisemulheressannyasinspodesertomarumbanhonuanopoo,emseguida,alguns
amigosindianosmultidolparavlos.Nosejatotolo.Sevocquisertomarbanhonua,fazlo.Masquandoalgumest
tomandoumbanhonuevocvaivlos,vocsestdemonstrandosuasinmerasatitudesreprimidasedoentes.

Existemdoistiposdepessoasloucas.Umtipoloucocompostaporaquelesquequeremverosoutrosnus;ehtambmooutro
tipoquequeremmostrarsenu.Psicologiatemnomesdiferentesparaasenfermidadesdetodasessaspessoasloucas.NoOcidente,
elestmmuitoscasosnostribunaiscontraessaspessoasquederepenteseexpemaalgum.Elessochamadosexibicionistas.
Doisoutrsdessesamigoschegaramaqui;todaasuaalegriapareceserqueosoutrosdevemverosseuscorpos.E,geralmente,
estassoaspessoascujoscorposnovalemapenaver.Sefossemvaleapenaveraspessoasvinhamparaelesparaverseus
corpos.Aquelescujoscorposnovalemapenaversoaspessoasqueficarnuemumamultido;ningumvaivlos,maseles
pensamque,pelomenos,destaformaalgumpodevlos.Taispessoascomestasdoenasnotmrazoparaestaraqui.

Eentohalgumaspessoasquesededicamaassistirosoutrosquandoelesestonus.Elestambmestodoentes!Sevoctem
umgostoparaalgum,sevocestnoamorcomalgumehumaintimidadetoestreita,entoasroupascairporcontaprpriae
elesestonus.Mas,emqueoamornosesentemnus,elessesentemmaisperto,aobstruodasroupasjpassou.Masapenas
paraireassistiralgumqueestnuecomquemvocnotemintimidadeamorosamuitosujoemdiaesfaladesuadoena
oculta.

ApontandoodedoparaaLua

85

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

Enquantoeuestavavindoaqui,comigonocarroeraumsannyasinIngls,Vivek.Quandoocarroparouemumaesquina,quatroou
cincoburrosveioeficoupelocarro.PergunteiViveksenaInglaterrahouvemaioresburrosdoqueestesqueestoaquioueles
eramosmesmosqueestes?Elarespondeu:"Umpoucomaior."Eunodissemaisnadaparaela,porqueeuestavaapenas
brincando.Mas,ento,ontemfuiinformadodequeaspessoasestosereunindoemumamultidopertodopooquandoas
pessoasestotomandobanho.Entoeuvoulhedizer,hoje,queestavaenganada,difcilcompetircomandia,osburrosso
maioresnandia.

Aquartacoisa:depoisdostrintaminutosdemeditao,quandoeupedirlheparaficarquieto,paraficaremsilncio,entosevoc
incapazdesetornartranquilaesilenciosaissossignificaquevocnoestfazendoqualquermeditao,vocapenas
histrica.Compreenderestadiferenaclaramente.Quandoeudigo,"Breatherpidaeintensamentedurantedezminutos",voc
deveseroseuprpriomestreesercapazdefazlo.Quandoeudigo,"Vloucopordezminutos",vocdeveterodomnio
enlouquecertambm vocestsendoloucodecisivamente,aloucuranoesttomandoposse.Estjogandoforaassupresses
dedentrodesimesmo,emsuavontade.Equandoeudigo:"Faaosommartelarde'HooHoo"pordezminutos,"Vocest
fazendoisso nodeveagarrarseavoc,casocontrrio,vocsetornouumescravo.Eentoquandoeudigo,"Pare
completamente!"Aquelequenopodepararhistrica.Issosignificaqueoassuntonoestsobseucontrole,agoraeleno
capazdeparlo;eleestacontecendogritos,elevaiachorar.Significachorotemodominou.

Issonovaifazer.Talpessoaestdoente,elenoestmeditando.

Meditaosignifica,vocestaestabeleceroseudomnio.Eseessedomnionopodeserestabelecida,entonohaveria
nenhumadiferenaentrehisteriaemeditao.Portanto,quandodigo"Pare!"Vocparardeumavez.Mesmoatrasodeum
momentoemquemostraquevocperdeuoseudomnioequeestavafazendonaquelemomentotornouseomestre.Sevoc
estavagritando,elechamouvocevocincapazdedetlo.Segritarpegavocevocincapazdesoltlo,entovocnoser
capazdeentrarempaz.

Masterylevavocempaz.

Htrsouquatropessoasquesimplesmentenoparammesmodepoisdeeuterpedidoatodosparaparar.Elespensamqueeles
tmidotofundonameditao,agoracomoelespodemparar.Vocnoteridoparaameditao!Eseissoforfeitonovamente
hojevoupedirlhesparaserremovido,porqueelesprecisamdetratamentomdico,nomeditao.Edepoisdetrintaminutos,
quandovocpensaqueagoraumatosseestvindooualgoassim,porfavor,noserconfundido.Atosseumfenmeno
infeccioso.Umapessoatosse,edepoiscincoadezidiotasseguilo.tosseAprimeirapessoapodetersidoverdadeiro,masosoutros
cincoadezpessoasestosimplesmenteseguilo.Vocnotounanoitepassada atossetambmparou?Agora,comoisso
aconteceu?Quandoeupergunteilheparanomesmotossir,comofoiparar?Porqueerafalsa.

Atossetambmnopermitido.Apenastenteexperimentarcomele;vocnovaimorrerpornotossirdurantedezminutos.
Vocnotemideiadequantostruquessuamentejoga.Amentediz:"Umrealmentetosseestforandoseucaminho,euvou
tossirapenasumpouco."Vocconseguiuimpedilaumpouco,masvoctossiu.Vocpensou:"Masoqueeupossofazer? Tosse
compulsiva"No,nocompulsivo..

Vocpercebeque,quandofaloaquiparaumahoraemeiaquevocnotossirnemumavez,equandoeupedirlheparaficar
quietodurantedezminutos,derepentevocestdominadopelatosse?Seo

ApontandoodedoparaaLua

86

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

tosseeragenuno,eledeveterestadopresentenamesmaproporodurantetodooperodo.Masnoassim.Vocestsentado
emumasaladecinema,enohavertosseportrshoras.Oquerealmenteacontece?Entovocvaiaumtemploeatosse
assume!Halgunsgermestossesentadonotemploouoqu?Tosseemumacasadefilmepodesercompreendido,certamenteh
germesexistememabundncia.Masissoacontecenotemplo,ondetudoimpecvel,limpa.

Arazopsicolgica.Estatossequevemparavocnofsico,mental;parlo!Parecomissoabsolutamente!Oquerealmente
podedarerradoemdezminutos?Nomximo,vocpodemorrer...apesardenuncatersidoouvidofalardequealgumnotossiu
durantedezminutosemorreuporcausadisso.Umpodetermorridoporcausadetossedurantedezminutos,masnuncaporno
tossirdurantedezminutos.Porfavor,sergentil,pararcompletamente.Bastaserumcadverparaaquelesdezminutos.

Quandoeudigo,"Pare!"Pararcompletamente;apenascongelar.Casocontrrio,tudointil.Aenergiasurge,masnoteruma
oportunidadedetrabalharemvoc;evoc,depoisdeterfelizmentedissipoulonatosseesimilares,voltarparacasa.Entovoc
veiomedizerquenadaaconteceu!Voctossiu quenoosuficienteparaacontecer?Elesvmmedizerqueameditaono
acontecercomeleseseiqueelesestavamtossindootempotodo.Agora,atmesmoospobresmeditaoestsendo
responsabilizado!

Estabelecerumpoucomaestria.Quandoeudigo,"Quiet",entonodevehavertalpindropsilncioaquicomo

senoforumanicapessoaestaqui,comosetodosdesapareceram.Sentoosresultados....

Almdisso,quandoeucomearafalaremInglsquevocnopodeselevantar.Bastasentarseondevocest.Comportese,pelo
menos,comalgumacompreenso.

Quandoeuestoufalandoemhindi,aquelesquenoentendemHindiestsentadopacificamente.Equandoeucomearafalarem
Ingls,aquelesquenoentendemInglssimplesmenteselevantaresair.Issoindicagrandeimpacinciaeidiotice.Hcercade
cinquentaamigosocidentaisaqui.Elestambmestoaquisentadaeouvir.Bastaolharparaseusrostos.Quandoeuestoufalando
emhindi,bastaolharparaseusrostos.Elesparecemestarentendendoaindamaisprofundamentedoquevoc.Porqu?

Elesnoentendemalinguagememtudo,maselestmtantapacincia "Podemosnosercapazesdecompreender,masalgo
significanteestsendodito;entovamosapenassentaremsilncioeouvilo."Elesnosocapazesdeentender,masessesilncio,
umahoravaidefinitivamenteserbenfica.Elesnoserocapazesdecompreender,masserpacienteduranteumahoranada,
masameditao.MasassimqueeucomearafalaremInglsdoquevocesemovimentando.Issosignificaquenemvoctem
algumapacincia,nemestemsilncioesperadeacontecer,nemvoctemalgumapreocupaocomaperturbaoquecausara
outraspessoas.Porfavor,pense!

Umamigopoetadamina,umpoetaUrdu,tinhasidoparaaSucia.Eleestavamedizendoquequandoelerecitavaseuspoemasem
urduningumiriaentender,masmilharesdepessoasestariasentadoemsilncio.Elemedisse:"Fiqueimuitosurpreso.Eutinha
pensadoqueningumiriameouvir,ouseofizessem,eleslogovoembora."Entoelelhesperguntou:"Vocnoentendealngua,
assimcomovocpodesentarsetosilenciosamenteenquantoeuestourecitando?"Elesresponderam:"Issoverdadequens
noentendemosoquevocestdizendo,masquandovocestrecitandocomtalsentimentoqueentendemseusolhos,seus
gestos,osmovimentosdesuasmos,enssabemosquealgomuitosignificativaeprofundaestsendodito.Assim,pelomenos,
podemosmostrarquemuitacortesiaparanoperturblocomessesentimento,esseestadodeseu".

ApontandoodedoparaaLua

87

Osho

Captulo6.AVIDAUMAOPORTUNIDADE

Portanto,estenovaifazer!noite,euvejoalgumaspessoasdeforavmaqui,enomomentoemquecomeamafalaremIngls
elescomeamasair.Hojenoite,ningumserautorizadoadeixarassim.Sealgumselevantaparasairpertodevoc,
imediatamentepedirlheparasesentar.Eseelesaindadeixam,apartirdeamanhnoiteemdianteeunovoupermitirqueeles
aqui.IdeveanunciarantesdeeucomearafalaremHindiqueaquelesquequeremsairduranteaparteInglsdevesairagora.

Avidadeveserdadaumadisciplina,umaordem,casocontrrio,nadavaiacontecer.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

88

Osho

CAPTULO7

YouAreTheKnot

16deoutubrode1972pmemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

Ailusodecoisassendonaalmaumfenmenoimposta.

Deixlacair,umONESELFoperfeito,nodualEsemaoBRAHMA

Arealidadeabsoluta.

OmundoqueparececomoumacoisadiferentedaalmaQUASEfalso.

ONDEESTADIVISOEMUMPURO,semformaeORGANLESSENTIDADE?

OCONSCIENTEALMAESTLIVREdasnoesdeSEER,videnteedoVISTO

ETCETERA.imuneetotalmentecheiocomoooceanoNOMOMENTODADILVIO.
MESMOASTREVASdissolveseemLUZ,ACAUSADAILUSOdissolveseno

INCOMPARVELrealidadeabsolutaquenotemRGOS Entoondeesto

DIVISONELE?

AREALIDADESupremoumasingularidade;ComopodehaverdivisodeTI?A

ESTADODESushupti semsonhosSONOPROFUNDO abrigadas;QUETENHAdivisesemTIVISTO?

Umaquestomuitoimportantefoilevantadanestesutra.Estaquestofoidecorrentenamentedohomemaolongodossculos,
desdeotempoinfinito comoserlivredestemundoemqueestamosenredados,nestemundoemquensnostornamos
englobadaspelatristezaeangstia?Eoquerealmenteessa

89

Captulo7.VOCON

mundoequalanaturezadestaescuridoemqueestamosafogadoseperdeu?...porquesemconhecerasuanatureza,nopode
haverqualquerformadeserlivredela.

Tudooquesequerserlivrede,apessoaterqueconheclobem.Aescravidocriadopornossaignorncia.Portanto,sea
escravidoparaserabertoesolto,somenteatravsdoconhecimentodequeosnspodemserabertas.

Umdia,quandoBudaveioemmeioaseusdiscpulos,eleestavasegurandoumlenodesedaemsuasmos.Osdiscpulosforam
surpreendidos,porqueBudanuncalevounadaemsuasmosquandoeleveiopararesolverosseusdiscpulos.Depoissentouse
diantedeleseamarradoumnnoleno,emseguida,umsegundon,depoisumaterceira cincons,umsobreooutro.Entoele
perguntouaseusdiscpulos:"Quandovimparaccomestelenonoexistiamnsnele,eagorahcincons.Agoraeulhe
pergunto,sealgumacoisaforalteradanolenoouseelepermaneceomesmolenoIveiocom?"

Certamente,osdiscpulosdevemtertidodificuldade.incorretodizerqueolenomudou,porqueolenopermaneceexatamente
omesmo.nodarnsemumlenonofaznemumpingodediferenananaturezadoleno oquograndeeraeoqueeraainda
permaneceamesma.Mastambmnocorretodizerqueolenonomudouemtudo,porqueanteseraumlenoabertoeagora
eleestcobertodens.Quemuitamudanatemcertamentetidolugar.

Umdiscpuloselevantouedisse:"Vocestfazendoumaperguntaficultmuitodif.Olenotemquasemudou."

Entendaissoumpouco,porqueestapalavraquaseembreveestarchegandonosutrae,emseguida,serimperativoquevoc
entendaisso."Temquasemudou" issosignificaqueelealteradoetambmnoalterado.Elealterado,seolharmosparao
corpodoleno,eissonomudou,seolharmosparaanaturezadoleno.Elealterado,seolharmosparaoseucorpo.Eleno
alterado,seolharmosparaasuaalma.Umaalteraotomoulugarexternamenteporcausadeosns,masnoalteradano
interior.Aformaeaformasoalteradas.Elenoalterado,seolharmosparaasuaverdadeiranatureza,maselealterado, se
olharmosparaapraticidadedeporqueolenoqueestavaabertopodeserusadocomoumleno,masolenoquetemcincons
emquenopodeserusadocomoumleno.Elanopodesequerserchamadodeumleno,porque"leno"onomedeum
utilitrio.

Lembrese,quandodamosumnomeaalgoquenaverdadeonomedeumautilidade.umacompulsodelinguagemautilizaro
mesmonome,mesmoquandoautilidadenoestali.Porexemplo,umventilador;quandoseestventilandocomelenotempo
quente,elechamadodeumventilador.Masquandooventiladornoestemusoefoirepudiadaelenodeveserchamadode
umventilador.Umventiladorsignifica,algoquejestsendousadoparaventilador,queestatualmentefuncionandocomoum f.
Masquandoseestdeitadoocioso,quandonoestabanandooar,elenodeveserchamadodeumventilador.

Aspernassoalgocomquevocanda.Masquandovocnoestandando,elesnodevemserchamadospernas.Onomedeve
serdafuno,daao.Masalinguagemsetornariamuitodifcil umnomeseparadoparaumapernacurta,umnomediferente
paraumapernaocioso tudoiriaficarmuitocomplicada;porissodealgumaforma,seguiremfrente.

ApontandoodedoparaaLua
90

Osho

Captulo7.VOCON

Assim,ofpalavratemdoissignificadosimplcitos.Umdeles,umventilador,oqualjestabanandooar;eosegundo,um
ventiladorquepodefdoar,quetemopotencialdefnoar.Nsusamosamesmapalavraemambosossentidos.Husospara
umleno:algopodeseramarradonela.Masumlenoqueemsiamarrado,agoranadamaispodeseramarradonela.

Budadisse:"Euquerofazermaisumapergunta,eisso,seeuquiserdesataresteleno,oquedevofazer?"Dizendoisto,Buda
comeouapuxarolenodeambasassuasextremidades;osnstornouseaindamenoremaisapertado.

Umdiscpulogritouemvozalta:"Desculpeme,masoquevocestfazendoestindofazerosnsaindamaisapertadoetornara
suadesvinculaoquaseimpossvel."

Budadisse:"Umacoisaagoraclaro,queolenonopodeserabertoporfazerqualquercoisa.Euestoufazendoalgumacoisa,
masvocestdizendoqueissoestfazendoasituaopior.Ento,oqueterdeserfeitoparaabriroleno?"

Umdiscpulorespondeu:"Primeirodetudo,teremosdesabercomoosnsforamamarrados.Enquantoanaturezadosnsno
compreendido,nopossveldesfazerlos.Ento,primeiroteramosdevercomoosnssoamarrados.Amaneiradedesfazero
napenasoreversodamaneiradefazeron.Eenquantonsnosabemosamaneirapelaqualosnsforamamarrados,
melhornofazernadadoquefazeralgumacoisa,porquefazendoalgoqueascomplicaespodemaumentareosnspodemficar
maisapertado,tornandoasoluomaisproblemtico."

Emnossaconscinciatambmhns.Easituaoexatamenteamesma:nsnomudanadaeaindaassimsoalterados.A
nossanaturezaexactamenteamesmaqueadoSupremoBrahma,mashalgunsnsemns.Eenquantoessesnsnoso
desfeitas,nopodemosserqueanaturezaltimo,quesemns.

JainasterdadoumnomeaMahaviraquemuitolinda.Onome:Nirgrantha,aquelesemns.SemprequeBudareferesea
MahaviraelesemprechamaNirgranthanatputta,aquelefilhodafamliaNatha,aquelemeninonascidonacomunidadeNatha,que
setornousemns;cujosnsforamcortados,abriu.

EstapalavraNirgranthamuitovalioso.Brahma,oabsoluto,semns,eestamoscheiosdens

Queanicadiferena.

Mascomoforamosnsamarradosequaissoeles?necessriocompreenderasuanatureza.Estesutrasobreestanaturezados
ns.Vamosentenderestesutra,existemalgumasdicasmuitovaliosasnele.

Ailusodecoisassendonaalmaumfenmenoimposta.

Deixlacair,umONESELFoperfeito,nodualEsemaoBrahma,o

Realidadeabsoluta.

Quandoumnfeitoemumlenoquenoestseparadodoleno.Vocjviuumnsozinho,semoleno?Vocjviuumn
sozinho,semqualquercadeia?Vocjviuumnpura umnporsis?Semprequehumnqueestaremalgumacoisa,

ApontandoodedoparaaLua

91

Osho

Captulo7.VOCON

nuncapodeserporsis.Elamostraumacoisaclaramente,queumnnopodeserseparadodoqueapartirdoqualconstrudo.
Quandoelenopodeexistirporsis,comopodeserimpostadefora?

No,onnovemdefora.Emesmonolenoonnoestavalatqueelefoiamarrado.Porisso,umaperguntamuito
interessante.Onsnopodevirdefora ningumjamaisviuumnporsis,nadadissoexiste.sempreemalgo,nuncaest
sozinho.Eoprpriolenofoisemnshpoucosmomentos,nolevavaqualquernnele.Ento,apartirdeondeonvir?Veiode
dentrodoleno?Comoquepodevirdedentrodoleno,quandonohavianenhumvestgiodequenolenohpoucos
momentos?Elenoveiodefora,porquedoladodeforasemnjencontrado.Nemeleveiodeforanemtemdevirdedentro; o
lenoimpslosobresimesmo,olenoocriou.Criadosignificaqueelenoestavananaturezadoleno,temconseguidoisso.

Omundoanossarealizao;Nscriarlocomgrandeesforo,atravsdemuitosdispositivos.Onnoexisteemalgumlugarna
existncia,olenoimpslosobresimesmocomgrandeesforo.

Tudooqueparecesernaconscinciaumaimposio.Tudooquevemaserexperimentadodentro,tudoimposio.

Comoestvamosdiscutindoanteriormente,ascoisasvmdiantedeumespelhoesorefletidosnele.Seoespelhocometeo
mesmoerroquensfazemos,pensandoquesoessasreflexes,sernomesmoproblemaqueestamosemMasoespelhono
cometertalerro,emboraalgunsoutros.Espelhadascoisas Chapasoufotogrficasfilmes nocometeresseserros.

Umfilmeescondidadentrodeumacmeraeumespelhososemelhantes.fazumformasdeimagememumespelho,bemcomo
nofilmeemumacmera,masoespelhonoagarraraimagem,enquantoofilmefaz.Assim,qualquerimagemformulriosemum
filmecapturadoporele,eporissoapanharofilmesetornaintil.Agorahoutraimagempodeformarsobreasuasuperfcie,ela
cheia.

Umespelhonuncacompleta.Noentanto,muitasimagenspodemformarnele,elesemprepermanecevazia.Imagensdeirevir,o
espelhovaiemliberlos.Arennciadoespelhocontnua.Elecontinuadeixandodeladosuasindulgncias,nuncaocupasea
eles.Seurostovistonoespelho,esoltalo.Tologovocseafastardoqueoespelhoseesqueceudevoc,comosevocnunca
tivessevindoantes.

Aconscinciadohomemcomoumespelhoeamentedohomemcomoumfilmefotogrfica.Aconscinciainteriordohomem
comoumespelho,nadaadereaele.Masohomemtemumoutromecanismochamadomente mentecomoumfilme,tudoo
querefletidonelepegoporela.

Defato,seamentenoagarrarseacoisasqueeleperdeasuautilidade.porissoquedizemosqueumaboamemriaumacoisa
valiosa.Asociedade,aeducao,tudobaseadoemumbomsistemadememria.Paraquemqueboamemriapertencem?
Pertencementequeseagarracoisas.

Amenteummecanismocomoumfilme.Elecontinuamantendocomoumfilme;oquevemnafrentedele,eleretm.Tudooque
denenhumusotambmretida;oqueintil,lixoesemsentido,tambmmantida.Oquenonecessriodetodo
mantido.Umfilmenopodeescolher.Qualquercoisaexpostosaela elanopodeescolheroquemanter,oquenoreter.Oque
vemnafrentedelecapturadoporele.

ApontandoodedoparaaLua

92

Osho

Captulo7.VOCON

Suamentecontinuaagarrandocoisas:vocnotemidiadequantobagunaqueseacumulamduranteodia.Ospsiclogosdizem
agoraquesuamentenoagarrarsedeapenasaquilodequevocestciente,eletambmpegaesperadaquilodequevocno
estciente.Porexemplo,estamossentadosaqui,euestoufalandoevocestmeouvindo.Vocnemsequerestoconscientesde
queumaavewarbledevoouparalonge,dequehaviaumsomdeumabuzinanaestrada vocnotemidiadetudoisso,masa
menteestagarrandotudoissotambm.Sevocestiverdepoisperguntadoseumpssarotinhaflpossuiporenquantovoc
estavaouvindoaconversa,vocpodedizerquenoselembraissoemtudo.Noentanto,sevocesthipnotizadoe,emseguida,
perguntouoqueoutrascoisasqueaconteceu,vocvaiadmitirambos:opssarotinhaflpossuipeloeochifretambmsoouna
estrada.
Ospsiclogoschamamissodememriasubliminar.Escondidoportrsdamenteconscienteamentesubconsciente,queest
tomandonascoisasotempotodo mesmoaquelesdosquaisvocnoestciente.Enquantovocdormenoite,entotambm
suamentesubconscienteestabsorvendo elevaiparaabsorveratmesmooqueestacontecendolfora.

Vocvaisesurpreenderaosaberqueasltimascdescobertascientfirevelamqueumacrianarenememrias,mesmonotero.
Acrianavainarecolhadeimpressessobreoqueestacontecendodoladodefora.Yogareconheceuissodesdeostempos
antigos,quetudooqueocorrecomame,ouemtornodela,acrianapegaeseucrescimentoinfluenciadoporela.Eacinciado
Ocidenteestchegandomaispertodereconhecerissoagora.

Comonossacompreensocresce,ascoisasestosetornandomaiscomplexa.Agora,ospsiclogosdizemqueporquatroanosde
idadeacrianareuniucentocinquentadoseuconhecimento.Cinquentaporcento!Oconhecimentototal,eleterquandoele
morrecomaidadedeoitentaanos,cinquentaporcentodoqueelereuniuporquatroanosdeidade;osrestantescinquentapor
centorecolhidamaistarde.

Dopontodevistadoconhecimento,voccompletoumetadedasuavidadentrodequatroanos;vocsetornoumeiodeidade!
Masyogadizquequandoentendemosoqueacrianarene,enquantonotero,talvezasituaoseraindadiferente.Talveza
crianareneumaporcentagemmaiornoprprioventre,masaprpriacriananotemmemria,tudosubliminar;eleestlem
suamente.

OsgovernosdoOcidenteestomuitopreocupadoscomisso,porqueainformaocapturadapelamentesubconscienteeeste
fenmenopodeserexplorada,eperigosamenteexplorado.Osannciosnocinemaquedizemqueofumotaletalumcigarro,ou
usartaletalsabo,oufazerisso,fazerisso tudoissoaindaprecisaserexibidonatela.Nesteexibindo,aindaexisteumaresistncia
subtil.Porquevocsabequeesteumanncionoestiverinfluenciadatantoquantopossvelser.Umabelamulhersegurando
umpedaodesaboemsuamoedizendolhequeosegredodesuabelezabrilharesidenessasabo agoratodomundosabeque
noalgoparaseracreditado.Aindaassim,atravsdarepetiofunciona,elechamaasuamente.

Masagoraapropagandasubliminarfoidescoberto.Agora,"UseLuxsabonete,"noservisvelnatela.Ofilmequevocterido
paraassistirvaicontinuare,emalgummomentoduranteamesma,emummomentoflash,namilsimapartedeumsegundo,o
annciodesaboneteLuxvaipassar.Seusolhosnosercapazdepeglo,porqueelevaipassartorapidamente,massuamente
vaipeglo.

Issoperigoso.Osgovernosdemuitospasesestopensandoemcolocarumaproibiodetalcoisa,porquemuitoperigoso.
Vocnoestmesmocientedisso,vocnofoicapazsequerdeler

ApontandoodedoparaaLua

93

Osho

Captulo7.VOCON

lo,vocnemsequersentiuquealgomaisaconteceuementreasimagensfilm.Vocestavaocupadoassistindoofilme,eentre
duassequnciasdofilmedeumannciopublicitriopassouemumpiscar.

Depoisdemuitainvestigao,foiestabelecidoqueumaemcadamilpessoasterumlevepressentimentodequealgoaconteceu,
quealgomaisestavalnomeio maseletambmnosermuitocertodisso.Osrestantescentenadeedenoveninetydenove
noternenhumaidiasobreisso,elesserofelizesparalemseusassentosesuamentesubconscientevaipeglo.Isso
perigoso.

Istosignificaquealgumpodeestaremexecuoparaumassentoemumaeleioeosseusannciospodemirdeincineraofl
destaformanosfilmes evocvaiirevotarparaessapessoa,mesmosemperceberporquevocestfazendoisso.Isso
perigoso.Issopodesermalutilizado.Osgovernosditatoriaispodeabusardelamalporquevocpodeservtimatofacilmente.

Masamenteestpegandoascoisasotempotodo,pegandotudo.Milharesdesugestesestoasercapturadoscadamomento,
todoselesestoacumulando.Amentecomoumfilme,oucomoumafitaemumgravadordefita;elevaiseacumulandotudo.E
namentedetodos,hcercadesetentamilhesdeclulasecadaclulapodearmazenarmilhesemilhesdeunidadesde
informao.Umhomem,dadaumavidalongaosuficiente,podememorizartodososlivrosdetodasasbibliotecasdomundo.
umaquestodevidaserlongaosuficiente;porpartedamente,nohproblema.Mentetemumtemposuficientefilme,avida
queficaaqum.Seumhomempodetercemouduzentosmilanosparaviver,nestemuitopequenocrniotodasasbibliotecasdo
mundopodemseracomodados.

Amenteseacumula.umcolecionador.Nohmaiorcolecionadordoqueamente.Todososcofressomuitopequenos,etodos
osricossopobresemcomparaocomoacmulodamentepodeter.

Escondidoatrsdessamenteaconscincia.Essaconscincialimpocomoumespelho,elenoagarrarnada.Oquevemna
frentedele,vlo;quandooobjetosemoveparalonge,maisparaele oespelhomaisumavezclaroevazio.Quersetratede
umaluarefletidanaconscincia,ouumespinhoouumowerfl,seumbelorostoconfrontandooouumeventofeio vistona
conscinciaapenasparaaquelesmomentosemqueenfrentalo.Assimqueeleseafastaeladesaparecedaconscincia.

Amenteummecanismo.

Vocnoamente,vocaconscincia.Mastodosnsacreditamosnosaseramente.Notemosqualquerideiadequeespelho
quelimpoepuro.

Estesutradiz:

Ailusodecoisassendonaalmaumfenmenoimposta.

Deixlacair,umONESELFoperfeito,nodualEsemaoBRAHMA

Arealidadeabsoluta.

Nadaparaserfeito,vocjestaBrahma issooqueVedantadeclara.VocnotemquesetornarBrahma,quejsoa
Brahma.Vocnotemqueiraqualquerlugarparaalcanaraverdade,semprecomvoc.Oquedeuerradoento?Amenteem
frenteconscincia,

ApontandoodedoparaaLua

94

Osho

Captulo7.VOCON

assimqueoqueficaacumuladanamente,tudooqueaacumulaocontinuabrilhandonaconscincia.

Vamosentenderlodestaforma.Aluanasceeserefletenolago.Ento,quandoosconjuntosdelua,oreflexodesaparecedolago
tambm paraissovistonolagoapenasenquantoeleestnocu.Quandonoestnocu,eledesaparecedolagotambm.
Agora,sependurarumaluadeficialartinocudemodoquenuncaseafasta,entoasuareflexoestarsemprelnolago.Isso
nuncavaidesaparecerdolago,porqueenquantoaluanoseafastar,oseureflexonolagonovaiseafastar.

Tenteentenderisso.sutil,eumacompreensocompletadomecanismointeriordohomemnecessria.

Seestasituaopersistirporumlongo,longotempo,olagoemsipodecomearasuspeitarqueaimagemoseuprprioeno
umreflexodalua,porquenuncadesaparece.Osolnascedemanhtodososdiasealuanascenomeiodanoite,mastambm
definiresuasflexesredesaparecerdolago,deixandoavazia.Assim,humintervaloacadadia,edolagopodeviralembrarque
osolveioeeletemidoagora,aluaveioeelepassouagora,eque,"Eusouapenasumespelho,umlago."

Aconscinciaprofundamentedentrodevoc;emfrenteamenteenafrentedamenteomundo.Nomundotudoest
mudando,mudandoacadamomento.Namentenadamuda;mentefotogrfica,esttico.Assim,qualquerimagemapartirdo
mundoestimpressanamente,elepermanecepresonamenteparasempre.Essaimagempresoaparecepresonaconscincia
tambm eleestsemprel.Issocriaumailusodequeaconscinciaeamentesoumaeamesmacoisa.Ambosparecemserum,
porquenenhumadistnciaentreosdoisvisvel.Tudooquevistonamente,eletambmvistonaconscincia;parecehaver
nenhumalinhadefronteiraentreosdois.Portantoessailuso:omundoparecesersobrepostanaconscincia,eparececomoseo
mundoentrounaalma.

Nadanuncaentranaconscincia,tudoentranamente.Ento,enquantonsnoaprendemosaartederetiraramentedeentrede
modoqueaconscinciaeomundopodeficarcaraacara,semamenteestarlcomoumintermedirio,demodoqueomundoda
mentenovemnomeio,demodoqueasprojeesdamentenoestol atentonovirasaberquetudofoiimpostaapartir
doexterior."EusouoBrahma,noomundo,eeusouaconscincia,nodocorpo.Elespareciaqueeueraocorpo,porquea
imagemfoiimpressanamentequeeusouocorpo".Amesmaimagemfoirefletindonaconscincia.Tambmnoh,narealidade,
qualquergannciaouraiva,ousexonaconscincia.Estessotudonamenteetodasasimagensnamenteestorefletindodentro,
eelestmsidorefletindoportantotempo,paratalumaeternidade,quenaturalcairnailusodequenoumreflexoouuma
imagem,queasuaprprianatureza.

Lembrese,oseucorpodestrudoemcadavida.Masoqueacontececomamente?Amentenodestrudo,esuamente
transmigradeumavidaparaaoutra.Quandovocmorrer,seucorpodeixadoparatrs,masnoamente.Amenteeliminada
somentequandoestiveresclarecida.

Mesmoamortenocapazdedestruiramente;amortedestrisomenteocorpo,noamente.Mentevaialmdamorte
tambm.Apenassamadhi,iluminao,capazdedestruiramente.

ApontandoodedoparaaLua

95

Osho

Captulo7.VOCON

Portanto,aquelesquesabemterchamadosamadhidagrandemorte,porqueamorteapenasocorpomorre,masemSamadhi
tantoocorpocomoamentemorreresumsobrevive oqueimortalenopodemorrer.

Assim,amentevaiformando,acumulandoeaumentandosobreaextensoinfinitadetempo,etodootempo,sempre,sehcorpo
ounohcorpo,amentepermaneceligadoalma.Asombradamentepermanececonstantementenaalma.E,lentamente,
lentamente,aalmatambmcomeaasentir,"Tudooqueexistenamenteoqueeusou."

Esteonossomundo,esteonosson.Anicamaneiradeabrirestenestarsemamenteporumtempo;paramoveracabea
deladoeficarcaraacaracomomundo paranoterumcorretor,umintermedirioentreosdois.Sepudermostersequerum
nicovislumbredomundodiretamente,semapresenadamentenomeio,quevirparalembrarclaramentequenadanunca
entrounaconscincia,queoespelhointeriorsemprelimpoeimpecvel,quenohimagenstmsemprepresoaela.Todasas
imagensvmevo;oseventosdavidasobreavidateracontecido,masnenhumvestgio,nenhumriscojfoideixadona
conscincia.

Aexperinciadequeanaturezaimpecvelobrahmaparam,altimarealidadesuprema.QuandoBrahma,arealidadeltima,
associacomamentetornaseomundo;quandoBrahmasedissociadamentetornaseParamBrahma,altimarealidadesuprema.
Equandoosassociadosdaalmacomamenteocorpotornaseinevitvel,porqueasatisfaodaspaixesdamentenoso
possveissemocorpo.Menteimpeleeexcitapaixes,maselesnopodemserfulencheramsemumcorpo.

Vocpodeterouvido,eagoraestrapidamentesetornandoumacientficacrealidade,quealgunsfantasmaentrounocorpode
umapessoa.Algunspoderiamchamardeumasuperstio,algunschamamumadoena,algunschamamesteouaquele,masvoc
podenuncaterpensadoque,mesmoseosfantasmasexistem,porqueelesentramemoutroscorposhumanos?Vocpode,talvez,
pensarquepodeseralgumvelhoinimigoqueentrouparatorturarapessoa.Vocpodepensarquetalvezsejaumaquestode
algumavingana,algunsfruiodokarma,dasaespassadas,algunsliquidaodeaespassadas.No,nadadessetipo.

Umfantasmaumaconscinciacujocorpocaiu,masnoamente.Eamenteexigeumcorpo,porquetodososdesejosepaixesda
mentepodeserfifulencheramsomenteatravsdeumcorpo.Suamentequertocaralgumcorpolindo,masofantasmanopode
toclo,porqueelenotemmos;suamentequerprovaralgumpratodelicioso....Ofantasmaaindatemamentequedeseja
provarascoisas,maselenotemalngua.Portanto,oproblemadeumfantasmaqueeletemumamente,masnosentidos
atravsdosquaisafifulllessesdesejos.todoocomplexodedesejosestintactacomamente,mastodososmeiosparaasuafulfi
llmentestofaltando.

Todoosignificadodeumghostalmaaquelequeaindanorecebeuumcorpo.Existemdoistiposdealmasquetmdifculdadesfi
naobtenodeumcorpo.Pessoascomunsobterumnovocorpocomfacilidade;ummorreuaquieconcebidal,noh
diferena.svezesnonomximoumintervalodeumminuto,doisminutosoucincominutos.Normalmentevocmorreuaquie
soconcebidosparalimediatamente.Masasalmasextremos,asalmasmaismausouasalmasmaisnobres,noacharconcepo
facilmente,porqueelesprecisamterosadequados.SeumHitlermorre,noseriafcilparaelefipaisnd,porqueparadarlheo
nascimentoigualmentesonecessriosmauspais.Assim,poranos,svezes,durantesculos,elestmqueesperar.Adificuldade
semelhanteparaumanobrealmatambm.

ApontandoodedoparaaLua

96

Osho

Captulo7.VOCON

Asalmasnobresquevagueiamsemumcorpoquetemoschamadodevas,deuses;easalmasmalignasquevagueiamsemumcorpo
quetemoschamadopreta,osfantasmas.

Semprequehummomentoemqueumapessoatofracaqueasuaalmaencolheemseucorpo,umfantasmaentranele nem
paraperturblonemparatorturlo,masparasatisfazerseusprpriosdesejosatravsdeseucorpo.

Sevocfracoesemqualquervontade,umfantasmapodeempurraroseucaminhodentrodevoc,porqueelenotemumcorpo
eseusdesejosestoqueimando.Queofantasmavaitocaralgumamulheratravsdesuasmos,vaiprovaralgunsalimentos
atravsdesualngua,vaiveralgumabelezaatravsdosseusolhoseouvirmsicaatravsdeseusouvidos.porestasrazesque
osfantasmasentramnocorpodealgum,paranoincomodarapessoa.Vocestincomodadonoprocesso,masqueum
subproduto,noomotivodequalquerfantasma.Mas,certamente,quandoduasalmasestoresidindoemumscorpo,problemas
eassdioobrigadoaestarl.

Queoassdiocomoadeumconvidadovindoparasuacasae,emseguida,ficarparaobem,nemmesmopensandoemsair.
Lentamente,oconvidadocomeaacomearaexpandiroseuterritrionacasaeoproprietriodacasacomeaaencolheremum
canto;e,lentamente,lentamente,chegaummomentoemquejnoclaraquantoaquemoconvidadonacasaequemo
donodacasa.Eoconvidado?Suavaidadecontinuabrotandoporqueoproprietrioserve,poiseleumconvidadoe,assim,o
convidadocomeaacairnailusodequeeleoproprietrio"umconvidadoDeus.";eumdiaelepedeorealproprietriopara
sair,poistemsidomuitotempoqueelepermaneceuemsuacasa.Asituaodesofrimentopodemsurgir.Amenteexigeumcorpo
imediatamenteapsamorte,portanto,onovonascimento.Aalmaestassociadacomamenteeamenteestassociadacomo
corpo.

Existemdoistiposdedisciplinasespirituais.Umadisciplinaespiritualdesepararocorpodamente,quemuitasvezeschamamos
ascetismo.Estaumaviagemmuitolonga,rdua,eoresultadoincerto.Aoutradisciplinaespiritualdesepararamenteda
conscincia,quechamamosdeVedanta,ocaminhodoconhecimento.Sequisermosatribuirnomesprpriosqueseria:separara
mentedocorpochamadodeyoga,esepararamentedaalmachamadoSankhya,oconhecimento.Estassoasnicasduas
disciplinas.

Sankhyasignificaqueoconhecimentoporsissufficiente,nadamaisnecessrioparaserfeito;eosmeiosdeioga,tantoteria
queserfeito,esentoalgoseriapossvel.

EstesutradeSankhya,oconhecimento.Diz,

Ailusodecoisassendonaalmaumfenmenoimposta.

Deixlacair,umONESELFoperfeito,nodualEsemaoBrahma,o

Realidadeabsoluta.
Nadamaisdeveserfeito.

OmundoqueparececomoumacoisadiferentedaalmaQUASEfalso.

PorissoeuestavadizendoqueomongedisseaBudaqueolenoeraquasemudou.Estesutradizqueestemundodedivisesque
sevquasefalso.Porque,

ApontandoodedoparaaLua

97

Osho

Captulo7.VOCON

ONDEEST ecomopodehaver adivisoEMUMPURO,semformaeORGANLESS

ENTIDADE?

Quasefalsa esteumconceitofilosficomuitovalioso.Enecessrioentenderumpouco,porqueoqueseentendepor"quase
falsa'?Algopodeserfalso,issocompreensvel,masoqueseentendeporquasefalso?Algoverdade,issopodeserentendido,
masquandoalgumdiz"quaseverdade",oqueissosignifica?Esta'quase'atrapalhatudo.comovocdizaalgum",euquasete
amo".Agoraissoperturbatudo.Seexisteamor,digamos,"Sim,hamor",seno,digamos,"Nohamor",masoqueisto"quase
noamor"?Oquelhechamar:amor,nooamorouoqu?Sevocdizqueumadeterminadapessoa"quaseumsanto",oque
significaria?

Estapalavraquasepreciosoevaliosonafilosofiaindiana.ndiacriouumanovacategoria,umnovonveldepensamento.Na
filosofiadetodoomundo,existemduascategoriasdepensamento:deverdadeedementira.Nafilosofiaindiana,existemtrs
categoriasdepensamento:daverdade,dainverdadeedequaseverdade deumtero,entrecategoria.Este"quaseverdade"ou
"quasefalsa'quetemoschamadodemaya,ailuso,oumithya,ofalso.Assimnscriamostrspalavras:Satya,averdadeasatya,a
inverdade,emithya,afalsas.Agora,oqueseentendeporissomithya?Normalmente,aspessoasentendemquemithyasignifica
falso,umamentira.No,mithyanosignificainverdade;issosignificaalgoentreaverdadeeamentira.Ementreoverdadeiroeo
falso?Issosignificaqueoquefalso,masaparececomoverdadeiro.

escuroehumacordaqueencontrasenaestradaeeleapareceparavoccomoumacobra.Naescurido,vocperdetodaa
coragem.Vocestemfuga,suandoembicas,seucoraocorrendorpido.Ento,algumdiz:"Vocestassustadoepreocupado
desnecessariamente.Tomeestalmpadaevoltareverporsimesmo;nohnenhumacobra,apenasumacordadeitadoali."Em
seguida,vlonaluzefindloparaserumacorda.Agora,oquevocvaichamaraquelacobraquevoctinhavisto?Certamente
noeraumaverdadeiracobra,masvocnopodechamlodefalsotambm,porqueeletrabalhoucomosefosseverdade.Voc
correuparalongedeledojeitoquevociriafugirdeumaverdadeiracobra;vocperspired eatranspiraoerareal;efoicausada
porumacobrairreal!Seubatimentocardacoaumentouehouvemedodeumataquecardaco!Umataquecardacoeramuito
possvel,evocpoderiatermorrido.Eesteoquebracabea:comoqueumverdadeiroataquecardacoacontecerdevidoauma
cobrafalsa?Masumverdadeiroataquecardacopodeacontecerdevidoaumacobradeverdade.filosofiaindiananoest
preparadoparachamaracobracompletamentefalso.

Acobradefinitivamentenoverdade,porquenainvestigaodescobriusequeumacordadeitadal.Masnoverdade,
quer,porquetrazosmesmosresultadosqueumaverdadeiracobravaitrazer.EsteIndiachama,"quasefalsa',ou'quaseverdade';
mithya falsa,maya iluso.Estaaterceira,acategoriamdia.difcildetraduzirparaoidiomaIngls,difcildefipalavrasnd
paraestacategoriaemoutrosidiomas.Quaisquerquesejamastraduessofeitas,elescarregamosignificadodeasatya
inverdade,enodamithya ofalso.Mithyapuramenteumapalavraindiana.

Tomenotadosignificadodemithya.Issosignificaqueno,masparececomose.Ehcoisasquenoso,masaparecemcomo
sefossem.Assim,andiadizquenecessriocriarumaterceiracategoriaparaessascoisas.

Estemundofalso....VocdeveterouvidoaVedantadescreverestemundocomofalsostantasvezes.OsUpanishadschamamde
falsa,Shankarachamadefalsodesdeamanhatanoiteemsuasdeclaraes.Entochegamosapensarquetodoselesesto
dizendoqueestemundofalso.No,elesnoestochamandodeinfiel;
ApontandoodedoparaaLua

98

Osho

Captulo7.VOCON

elesestodizendoquecomoverumacobraemumacorda.Estemundonoestaparecendocomooque,masestaparecendo
comooqueno.umailusodetica,umdefeitodaviso.

comoolharparaaluadepoisdepressionarosolhosevendo,assim,duasluas.Nohumasegundalua.Massevocfor
solicitado,enquantoseusolhosestonessacondiocomoaqueumaverdadeiraluaequalofalso,vocnoseriacapazde
respondercorretamente.Ambosparecemserverdadeiras.Masambosnosoverdadeiras,esevocparardepressionarosolhos
vocverapenasumalua,osegundodesaparece.Oquefoiqueoutralua?Foi,afinal,vistopelosolhos.Sehouvesseumamaneira
demanterosolhosdealgumpermanentementepressionadasdestaforma,elesempreestarvendoduasluas.

Nossavisopressionadosobasexperincias,imagenseacumulaesdamenteotempotodo.Assim,vemosqueamentenos
mostra.

Imaginemporummomentoquevocumresidentedeumpasondenoexistemcobras.Vocnuncaviuumacobra,ouasua
imagem vocsimplesmentenosabeapalavracobra.Agoravocpodesemprevumacobraemumacorda?Nopossvel.
Comovocpodeveruma?Sevocnotemexperinciadecobras,acordapodeserdeitadol,mascomopodeumacobraservisto
nele?

Acobravistoemumacordaporqueamentetemumaassociaocomacobra,umaimagem,umaimpressodaserpente;mente
temvistoumacobra.Vocpodetervistoumemumaimagem,ou,narealidade,oucomumencantadordeserpentes,masvocj
viuumemalgumlugar.Essaimagemestemsuamente;queestescondidodentrodesuamente.

Umacordaestencontrandosenaescurido;subitamentevisto,acordacriavriasiluses.Aescuridogeramedo.Comeste
medoficaassociadoumoutromedoquesurgiuaoveracobra,quepodemordlo.Comtudoissovoccomeaaveracordaat
mesmoospadresonduladosdocorpodeumacobra.Medo,medodecobras,asemelhanadospadresondulados...acobra
dentrodesuamenteprojetadasobreacorda.Vocescapar.Acordanomesmocientedoqueaconteceu.Oquefezvocfugir,
eporqu?

Aconteceuumavezcomigo,hmuitosanos.Eucostumavaacordars3:00danoiteeirparaumacaminhada.Foiumabelanoite,
beiradaestradaestavadensamentecobertaporaglomeradosdebosquesdebambu.Houveumaligeiraaberturaemumponto,
casocontrrio,elefoicobertotodoocaminho.Eucostumavacorreremlinharetadeumladoparaooutrodequeseestendemde
umamaneiraedepoisexecutarvoltadaparatrsparaooutrolado.Emumahora trshoras quatrohoras eufariaomeu
exercciol.Umdia,umacoisaestranhaaconteceu.Enquantoeuestavacorrendoparatrseaindasobasombradebamburea,
umhomem umleiteiro foiseaproximandodemimcomtodasassuasembalagensvaziasemseucaminhopararecolheroleitede
algunsprodutoslcteos.Ento,derepentecomoeusaiudareasombreada eraumanoiteenluarada elepoderiameverde
repente.Ummomentoantesdeeunoeravisvel,ento,derepente...ecorrerparatrs!Somentefantasmassoconhecidosa
correrparatrs!

Issoleiteirojogouosrecipientesvazioslongeesaiucorrendo.Haviaalgoestranhonamaneiracomoelesaiucorrendo.Eunotinha
idiadequeeletinhasetornadotocommedodemim,entoeucorriatrsdeleparaajudar.Agora,elecorreuparasalvarsua
vida!Quantomaisrpidoeucorriaatrsdele,porcausadapreocupao,chamandolheparaparar,maisventolikevelocidadeque
eleestavaganhando.Eununcatinhavistoalgumcorrerassim!Ento,eutinhaumpressentimentodequetalvezeueraanica
pessoaporaquieeletornousemedodemim.

ApontandoodedoparaaLua

99

Osho
Captulo7.VOCON

Aoouvirobarulhodosrecipientesemquedaepscorrendo,umhomemnohotelnasproximidadesacordou.Fuiatelee
perguntoulheseelesabiaoquetinhaacontecido.Eledisse:"Sevocmeperguntar,euseiquevoccorrerparatrsaquitodosos
dias,masaindaficocommedosvezes.Queohomemdevetersidonovoporestaestrada".

Eudisse:"Mantenhaestesrecipientescomvoc,talvezohomemvaivoltarnapartedamanh."Elenovoltouaindaathoje!
Semprequeeutenhapassadoporessehotelnovamente,eupergunteisequeohomemjvoltou.Aquelehomemnuncamais
voltou.

Agoranohnenhumamaneiradedizerqueohomemqueoqueeletinhavistoera"quasefalsa'.Nohavianenhumfantasmal,
maseleconseguiuvlo!Paraeleofantasmaeraumarealidadecompleta,casocontrrioelenoteriadesaparecidoportanto
tempoumtempo.Queohomemdevetertidoalgumaexperinciapassadaqueeleimpssobreacena.

Oquerealmentenooqueestamosvendo,estamosvendooqueosnossosolhosestonosmostrando.Nossamenteesta
imporcoisasacadamomentoensestamosvendoquesabeoque,ecertamentenoestlforanomundo.

Estemundointeiroaextensodanossamente.Oquevemosprojetadaporns.Primeiro,projetaredepoisvemos.Primeiro
vamosprojetarumacobraemumacorda,emseguida,vloefugir.Estemundointeiroassim.Nsmesmosatribuembelezapara
algum,entonsseapaixonadoporelee,emseguida,passearaoredorenlouquecidoporele.

OsvidentesdosUpanishadsdizemqueestemundointeirocomovistopelohomem"quasefalsa'.Aodizer"quase"umacoisa
muitobonitaquefoidito.Oquefoiditoquenototalmentefalsa,casocontrrio,comotantaspessoaspoderiamtersido
incomodadoporele?Algunsrealidadequehnele.umacorda,issoverdade;noumacobra,issofalso.Acordase
assemelhaaumacobra,emcertamedida,queverdadeira;masaindaumacordaumacordaequenosetorneumacobra,que
tambmverdadeiro.Eomundodemedoquesurgiuentreosdois,omundodeverumacobranumacorda quefalso,que
iluso.

Enquantoamentenototalmenteremovidoenosomoscapazesdeveromundodiretamente,nosercapazdeveraverdade
domundo.Comosevaverdadedomundo,omundodesapareceeapenasarealidadeabsolutapermanece.Nomomento,a
realidadeabsolutavistodividida.Emalgumlugardarealidadeabsolutaumapedra,emalgumlugardeumarvore,emalgum
lugar,umhomemeumamulheremalgumlugar arealidadeabsolutavistodividida.Setodooarranjodeprojeoportrsdos
olhosremovido,emseguida,todoestemundosetornaumaconscinciapura,umoceano.Todasasdivisescair.

OCONSCIENTEALMAESTLIVREdasnoesdeSEER,vendoeoquevisto,

ETCETERA.imuneetotalmentecheiocomoooceanoNOMOMENTODADILVIO.

Quandoessetestemunhointerior queconscientealmalibertoudamenteetendosetornadonula nohdiviso.Vendo,visto,


todasestasnoesdesapareceram.Tambmnohumvidente,nemhnadaparaservisto:todasasdualidadesdesapareceram.
Hapenasumaextensodeconscincial.Paraqueextensoumabelaparbolatemsidousadaaqui,quediz:

imuneetotalmentecheiocomoooceanoNOMOMENTODADILVIO.

ApontandoodedoparaaLua

100

Osho

Captulo7.VOCON

Nossosoceanos,noentantograndesquesejam,solimitados,enoimportaqualasuaextensoelesaindatmcostas.Quemou
quesejatemumafronteiraincompleta,porqueestligado.Umpequenolagotemumapequenafronteira,umgrandeoceano
temumgrandelimite.Oqueadiferenaentreolimitedeumapequenaeumagrandefronteira?Umlimiteumlimite.Vocest
presoemumlugarpequenoouemumlugarmuitogrande.Quediferenaissofaz? Umaprisoumapriso!
Portanto,oexemplonodiz,"comoumoceano",elediz,...comoooceanoNOMOMENTO

DODILVIO.

Otempododilvio,pralayakal,umateoriamitolgicaquequandoestacriao,estemundosedissolve,elesercobertode
gua todaacriao.Nohaversequerumapolegadadeterradeixouemqualquerlugar.Assim,oestadodosoceanosnapoca
dodilvioquenohavernenhumafronteira,nenhumcostaparaeles...porqueoprpriosignificadodacostaqueaindah
algumaterraesquerdaparaafronteiracomooceano,equeaterrasetornasuafronteira.

Aconscinciatestemunhandocomoooceanonapocadodilvio.Notemnenhumcostaesquerdaemtornodele;
absolutamentecheio nohnenhumlimiteemqualquerlugarparaele,eleilimitado.Masissosverdadequandodivises
cair.Enquantohouverdiviso,existemlimites.

MESMOASTREVASdissolvenaLUZ....Umacoisamaravilhosaquefoiditoaqui,...THE

CAUSADAILUSOsedissolvenarealidadeabsolutaSEMPARALELOQUE

Semrgos Ento,ondeadivisonele?

MESMOASTREVASdissolvenaLUZ....Umavisomuitooriginal.Hescuridoemsuacasa,evocacendeumalmpada vocj
pensouondeaescuridovai?Quandovocacendealmpada,ondequeaescuridoir?Serqueelasairdacasa?Ento,fazer
umacoisa primeiroluzdealgumaslmpadasdeforadacasaemanteralgumaspessoasnorelgio.Emseguida,acenderuma
lmpadanoporoescurodacasa.Seaescuridovailfora,aspessoassentadasforavaivlosaindodacasa.No,aescuridono
irparafora.Ondequeaescuridoir,ento?

umacoisamuitobonitaoUpanishadestdizendo,queaescuridosefundecomaluz.Vaiserdifcildeentender,porque
consideramosaluzeaescuridoaserinimigos.Comopodehaverumafuso?Ensacreditamosqueelessoopostos.HTIClutae
conflentreosdoisequeremosdeixarescuridoeseguraraluz.

Porisso,sermuitodifcilparansacreditarqueaescuridosefundecomaluz.Nossomedoserque,seaescuridosefundecom
aluz,todaaluzsetornarescurido.Porexemplo,atintapretasefundindoemumpanobranco:oquesignificardefato?No
significaqueatintapretairdesaparecernopanobranco,issosignificaropanobrancoirdesaparecernatintapreta.Fazeruma
experinciaever.Fundiratintapretaeumpanobrancoever.Entovocvaiacharqueopanobrancoquedesapareceu,no a
tintapreta.

Escuridodissolvenaluz.Muitosoutrospontossurgemdessefato.Emprimeirolugar,issosignificaquenohnenhumainimizade
entreaescuridoealuz.Oqueissosignifica?Istosignificaquenohinimizadeentreomundoeiluminao,equeomundo se
fundecomailuminao.Issosignificaquenohoposioentreofalsoeoverdadeiro,equeofalsosefundecomoverdadeiro.

ApontandoodedoparaaLua

101

Osho

Captulo7.VOCON

Aescuridosefundecomaluz comoseaescuridoestavaapenasesperadaluzparavirparaqueelepossafundirlo.Vocj
viuescuridohesitando?Quandovocacenderumalmpadanoaescuridopensarsefundirounofundir "Deixemepensar
umpouco"?Ou,"Euvouvoltaramanhdepoisdepensarseatomarsannyasouno."Ou:"Seaescuridofundirouno!Deixeme
pensarerefletir."No,noacho.Parececomosefosseapenasprontoeesperando,esperandoque,"Vocvaiaparecereeuvou
fundiremvoc."Elenoatraseumpouco,nemmesmoummomento.Aaparnciadaluzedafusocomaescuridoacontece
simultaneamente.

Quaissosuasimplicaesnaespiritualidade?

Suasimplicaessoque,logoquealuzsurgedentro,amenteeassuasiluses,levandotodasassuassituaescomeles,fundir
totalmenteaessaluz.Elesnosobrevivem,elesnopodemserencontradosemqualquerlugar,mesmocomgrandeprocura.
Tornasedifcilatmesmoconcebercomoelesestavamlatontem.Quandovocvumacordaemumacorda,vocterdif
culdadesfinacompreensodecomoathpoucohaviaumacobranumacordaeondeeletemidoagora.Vocmesmovai
comearatersuspeitassobresimesmo:voccaiuemalgumtipodeilusoatmesmoentreteropensamentodequeeleestava
l...comopoderiaser?

Aquelesqueestodespertosfindlodifcilatmesmopensarquehoupodehaverummundo.

Apenasestamanheuestavaconversandocomumsannyasin.Elaveioeelaestavaperguntandoquandoelairiaselivrardetoda
essamisriaeansiedade:"svezesparecequeissotenhaacontecido,mas,novamenteeureverterparaamesmamisria."

Eudisseaelaqueeutambmestouemumculdadedifi.Lentamente,muitolentamentetornousemuitodifcilparamimat
mesmoentendercomoamisriasetornapossvel,comosetornapossvelparaamisriadeocorrer.Noqueeununcaestavana
misria.Euestava,masagoraeuacharissodifcildeentender.

comoseemalgumlugardistantenopassadosepoderiatervistoumacobraemumacordaeagora,nalembrana,umNDSfilo
difcildecompreendercomoeraatmesmopossvelverumacobraquandoeraumacorda.Esealgumaindaestvendoa
serpente,tornaseumasituaoficultmuitodifparamim.Adificuldadequeoqueestaparecendoparavoccomoumagrande
questonomaisumaquestodemaisparamim.Eparecequevocestcarregandotodosostiposdecoisassemsentidocom
voc.Masparadizerissotambmsesentemal,porqueessapessoaestsofrendo,correndorpido;eleaindaestvendoa
serpente.Sevocdisseraumapessoaqueestcorrendorpidocommedo,cujocoraoesttremendoeafundando,"Porque
vocestcorrendoefalandotodasessasbobagens,umacordaenoumacobra",elevaificarmuitozangado.

Lembrese,vocnotemidiadoDIFculdadesfideumBuda,umMahavira,umKrishnaeumCristoemensinarlhe,porqueeles
tmquedarlheotratamentoparaumadoenaquerealmentenoexiste.Adoenasimplesmentenoexiste,masopaciente
tremendo;opacientesequeixadequeeleestmorrendo.

Nacinciamdicanoapalavraplacebo.Estenomeusadoparaummedicamento,quequaseummedicamento.Placebo
significaqueelenoummedicamentoemtudo;quefuncionaparaumadoenaquenaverdadenoumadoena.um"quase
medicina'paraum'quaseadoena".Elefunciona apenasumcomprimidodeacar.

Osmedicamentoshomeopticossomaisoumenosplacebos,elesnosomedicamentoscomotal.Maselesfuncionam,porque
ondeadoenareal?Nohproblema amedicinanoeranecessrianolugaremprimeirolugar.Real

ApontandoodedoparaaLua

102

Osho

Captulo7.VOCON

medicinanecessriasomentesehouverdoenarealenoventaeforadeumacentenadedoenassoirreais doenascomuns
includos.Eperigosodaramedicinarealparaumadoenairrealporqueomedicamento,emseguida,trazerefeitosnocivos.

Estadoenaespiritual,estadoenadamisriaeangstia,adoenademundanismo,cemporcentoirreal.Masnocertopara
chamlocemporcentoirreal seBudadizloouShankaradizele,umaverdadeiradeclaraodesuaparte,masporcompaixo
paracomosmilhesemilhesdepessoasquesofremdestadoenatmquerdizer"quase".Essaspessoastmdeserseduzido,
convenceu tentetomarestemedicamento,repitaestemantra,reciteestescantos,faaisso,faaaquilo.Tomaromedicamento
deformacontnua,talvezvocvaiesquecersobreadoena.Outomaromedicamentodeformacontnua,talvezvocsetornar
tofartoquevocjogatantoamedicinaeadoenadedistncia.Outomaromedicamentodeformacontnua,vocdir:"Basta, foi
osuficientelevandoamesmavidamedicamentoapsavida,eunovoutomlopormaistempo,agoraeuaceitaradoena."Se
qualquercoisacomoissoacontece,vocvaidescobrirquenohavianenhumadoenaemtudo;oinimigoquevocestava
brigandocomnoestavalemtudo quaseera",elesapareceuparaestarl.

Porissotodasasreligiestmdesenvolvidofalsosdispositivos,edifcildefimentirososndmaioresdoqueBuda,Mahavira,
KrishnaeCristo!Arazoparaissonoqueelessomentirosos nuncahouvepessoasmaisverdadeirasdoqueestas,mas
porquetodasassuasdoenassofalsas.Eaquelesquetmdetrabalharparatrataressaspessoasfalsamentedoentes,elessabem
oquetemquefazer.

Todasasgrandesfilosofiascriadasporestaspessoassbiassofalsas.Falsesignifica"quasefalsa'.Elessoapenasdispositivos
paracortarsuasdoenas.

Porexemplo,vocterfugidodeumacordaeacreditamqueelesejaumacobra.Agoraeupossodizerummilhodevezesqueno
umacobra,masumacorda,masapenaspalavrasevocvaidizer:"Comopossoconfiarnoquevocestdizendo?Quemsabe,
podeserasuaexperincia;elenopodeser!Mesmosevoctemaexperinciaquepodeserdealgumaoutracorda,dealguma
outracobra.Quemsabesesobreestaserpenteouessacorda?"

Emvezdetentarexplicaravoc,melhorqueeuamarrarumamuletoemvoc,dizendo:"umacobraenoumacorda,masaqui,
tomeesteamuleto nocobraemtodoomundoseatreveaenfrentaresteamuleto."estasermaiseficaz.Emvezdeexplicarque
umacordaenoumacobra,colocaresteamuleto.Nohnenhumacobradeverdadel,verdade,mastambmaquinoh
nenhumamuletoreal.Masesteamuletolhedarfora,aconfianavaisurgiremvocqueissoalgoreal.Eseessemilagre
tambmpodeserencenada,queumacordacolocadanaescuridodeumacasaevoclevadoaeleusaroseuamuleto,ede
umadistnciavocvloaserumacobra,masemseuaproximandoseelesairparaserumameracorda,emseguida,tudose
resolve asobrasamuleto!Depois,vocpodeiraqualquerlugarnomundo,epodechegaraumestadotalqueatmesmouma
cobradeverdadepareceserumacorda oamuleto!

Amentedohomemcriailuses.Estasilusessoautoimpostas.Todasessasilusessefundemnaverdadesuprema.Nomomento
emqueatestemunhaexperiente,omundointeiro,todoopanoramadenossasprojees,encolheresefundemnotestemunho
noinfinito,oceanocoastless.

AREALIDADESupremoumasingularidade;ComopodehaverdivisodeTI?A

ESTADODESushupti semsonhosSONOPROFUNDO abrigadas;QUETENHAdivisesemTIVISTO?

ApontandoodedoparaaLua

103

Osho

Captulo7.VOCON

Compreenderestaltimacoisanestesutra:oestadodesushupti,osonoprofundosemsonhos.Aquelesquetmprocuradonas
camadasinternas,elesaceitaramtrsestadosdaconscinciahumana.Umchamamosoestadodeviglia,queprevalecedesdeo
momentoqueacordademanh.Asegundachamamosoestadodesonho,oqueprevaleceduranteosono,quandovemosfotose
imagensdecoisas.Eoterceiroestadovemalgumasvezesduranteosonoporumcurtotempoquandononemsonhonem
acordar,masapenasumsonoprofundo sushupti continua.meiosSushupti,umsonotoprofundoquenemmesmoossonhos
permanecem.

OsUpanishadsacredito no,devesedizerquesaber quenohdivisespermanecemduranteoestadosushupti.Elesno


podempermanecerporqueaprpriamentedeondeforamdecorrentes....Quandovocestacordado,asdivisesestol.Esta
asuacasa,acasadovizinhonoseu;vocpobre,seuvizinhorico;vocnegro,seuvizinhobranco milharesdedivises,
todoselespermaneceml.Estasdivisessocriadaspelamente.Vocpodeterobservadoumfatomuitointeressante queas
divisespermanecemnoestadodesonho,masaslinhasdivisriasdesaparecer.

Entendaissoumpouco.Noestadodeviglia,asdivisesestoleasfronteirasdivisriasestol.Humamigo,huminimigo;um
amigoumamigo,uminimigouminimigo;noestadodevigliaAAeBB.Noentanto,duranteoestadodesonhoasdivises
estol,masassuasfronteirasdivisriasentreelesestoperdidos.Asdivisesnosomaisslido,quesetornamlquidos.Voc
estvendoqueumamigoseaproximaederepenteelesetransformaemuminimigo!Evocnotemsequerdvida,nosonhoque
nemsequerquestionarcomoissopodeserpossvel!Vocestavafalandocomumhomem,ederepenteelesetransformaemum
cavalo.Aindaquevocnoduvidoduranteosonhoqueumhomempodetornarsesubitamenteumcavalo.

linhasdefronteiranopermanecem.Divisespermanecem umhomemumhomem,umcavaloumcavalo masaslinhasde


contornonopermanecem;tudosetornalquido,tudoestmisturadocomoseamenteestabalada.Duranteosvigliacoisas
estaduaispermanecemclaramenteseparado,lgico,racionaledistinta.Duranteoestadodesonhoamenteficaperturbada.
comoseumreflexodaluaestavalnagua,entoalgumperturbadodaguaedoreflexofoientodivididoemmilharesde
pedaosealuaestavaespalhadaportodoogua.Oluarpermaneceu,masnoalua;foiquebradoempedaos.Damesmaformaa
menteseagitanoestadodesonho.Assimabaladoeincerto,todasaslinhasdecontornosoperdidas.Ascoisassemisturamuns
comosoutros.Nadaestclaromaissobreoqueoqu,oqueumeoqueB,quandoAsetransformaemBenenhumalgica
seguida?

Sonhosnoacreditoemtudonalgica,queavanamemumnocompreensvelmaneira.Qualquercoisaofensasemqualquer
coisa,evocnopodedizerporqueestacontecendoassim.Noexistemregrasnoestadodesonho.Asregrasdoestadodeviglia
nofuncionaml.

Oterceiroestadosushupti,osonoprofundosemsonhos.Atmesmoossonhosmaispermaneceraqui.Elembrese,ondeos
sonhosdeixamamentetambmcessa.Ondenohpensamentos,nopodehavermente.

Noestadodevigliaamenteslida,noestadodesonholquido,enoestadodesonoprofundoquedesaparececomoumvapor.
Estessoostrsestadosdetodaamatriaqueacinciareconhece.ndiareconheceuessestrsestadosparaamentetambm. A
cinciadizqueexistemtrsestadosdamatria:slido,lquidoegasoso.Sevocfazergelodeguatornouseslida;Sevocfazero
vapordela,tornousevaporosa.Ento,aguatemtrsestados:vapor,gua,gelo.Todoomaterialtemnomundo

ApontandoodedoparaaLua

104

Osho

Captulo7.VOCON

trsestados.Masandiadizqueamentetambmmatriaequetambmtemtrsestados.Wakingoestadoslido,sonharo
estadolquidoesonoprofundooestadodevapor mentesimplesmentevaporizado,elesimplesmentenoestl.Nosono
profundonenhumsentidodequalquercoisapermanece.Nofazsentidopermanecer,porqueaindanoexistesensor.Omundo
inteirosetornaum.

EmsushuptichegaraomesmolugarquesbiosatingiremSamadhi,odespertarsupremo.Anicadiferenaqueosbio
plenamenteconscienteenquantovocestinconsciente.Oestadodesonoprofundoesamadhisoosmesmos,comapenasuma
pequenadiferena,masumagrandediferena.Osbioalcanasushuptitotalmenteacordadoecheiodeconscincia ento
tornasesamadhi,osupremodespertar.Osonoprofundo,maisconscinciaigualaosamadhi.

Voctambmchegarldiariamente.Vocdenunciloquandovocselevantademanhdizendo:"Eutinhabastanteagradvel
sonoprofundo."Tinhamsidosonhoslacontecendotodaanoitevocnuncateriaditoquetinhaumagradvelsonoprofundo.
Entovocteriadito:"Eutiveumanoiteagitada;haviasonhosemcimadossonhos,eunoconseguiadormir."Quandoossonhos
deixamvocterumsonoagradvel.Masquandovocestrealmentetersonoprofundovocnoestcientedequeagradvele
bom,porquemesmoquemuitonopodeserdetectadaduranteosononainconscincia.Sdepoisdeacordardemanh,voc
deixadocomumasensaodeprazer,debemestar comoseumasombrafraca,umecodistante,masreverberandode
agradabilidadedeixadoparatrs.

muitointeressantenotarqueatagoranenhumhomemjamaisrelatou,aoacordar,queeletinhaumsonoprofundomuito
desagradvel.Algumavezvocjexperimentou,quehaviasonhosepesadelose...entonoerasonoprofundo.Osonoprofundo
nuncaveioparavoc,ento.Emtodaahistriadahumanidadeningumaindarelatou:"Eutinhaumsonotoprofundonomeioda
noite,comtantospesadelos!"Ningumnuncadisseisso,elesimplesmentenuncaaconteceu.Comoalgumpodedizerisso?Um
sonoprofundoumsonoagradvel;infelicidadenopodeexistirali.

Portanto,nopodemoschamaresseprazerumprazer,nschamamosdefelicidade,porqueoprazertemseuopostochamadode
tristeza,masafelicidadenotemopostoaele.Portanto,oestadodesonoprofundofelicidade;apenasumsentimento
permanece quedefelicidadesemqualquerdiviso.Assimcomooestadodesonoprofundoumasingularidade,semelhantea
vivnciadatestemunhaumasingularidade.Apenasfelicidadepermanecel.EassimcomoooceanototalmentecheiodePralaya
kal otempododilvio,adissoluodouniverso ilimitado,coastless,semmargens,porissofelicidadesemdivises.
Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

105

Osho

CAPTULO8

Perceberosfrutos

17deoutubrode1972amemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

AraizdestadivisoMENTE.IFnohmente,nohdiviso.

Sendoassim,concentresuamentesobreaconscinciauniversalQUE

SUAinterioridade.

SabendoquevocaalmaPERPTUOSBLISSFUL,SEMPREexultamnesta

BLISSdentroeforaSUAALMAMUITO.

OFRUTOdedesapegooconhecimento,ofrutodoconhecimentoIS

Relaxedness,eapazquedescedeexperimentaroAUTOBLISS

ofrutoMUITODErelaxedness.

Secadaumdeoacimaexpostonoaconteceemsucesso,saibaqueo

ONEANTERIORFOIinfrutfera.AbstenodeobjetossensveisESTEM

SEaalegriasupremaeBLISSincomparvel.

AraizdestadivisoMENTE.IFnohmente,nohdiviso.

Sendoassim,concentresuamentesobreaconscinciauniversal.

"Mente"e"concentrao",estesdoispontosdevemserprofundamentecompreendido.Amenteumanecessidadeparaavida.
Mentesignificaofluxodepensamentos,etodootempoasuamenteestfluindodentrodevoc.

106

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Tomenotadoprimeiroponto,queamentenoumacoisa.Amenteumfluxo,noumacoisa.Eestadistinosignificativa.
Umapedraestmentindol,umacoisa;umacachoeirafldevido,queumfluxo.Umacoisaqueestaliesttico;oque est
fluindomudandoacadamomento.

Amentenoumacoisa,masumfluxo,demodoqueamenteestmudandoacadamomento.Nuncaamesma,mesmoporum
momento.comooriomudando.

Herclitodisse:"Vocnopodeentrarnomesmorionovamente",porquequandovocpisanoriopelasegundavez,aguaem
quevoctinhapisadoaprimeiravezfideveterfldeviamuitolonge.Damesmaforma,amesmamentenopodeserencontrado
novamente oquefldevidovisitantefldevidadistncia.Otempotodoacorrentefluindodentro,edepatrsdestacorrente
queestamosvendoomundo.

Assim,asombradamenteestcaindosobretudooquevemos.Eamenteemmudana,umamentequedivididoemmilharesde
pedaos,divideomundotodotambm.

Ento,acoisaprimeira,amenteumaconstantemudanadefluxo.Portanto,nopossvelconheceratravsdamenteaquele
quenoestmudando.Seomeiodeconhecimentoestmudandoacadamomento,nopodemossaberoquenuncamuda.
Qualquercoisaconhecidoatravsdeummeiomudandotambmirservistocomoamudana.comosevocestusandoculos
escuros,cujacorvaimudandodevermelhoparaverde,deverdeparaamarelo,deamareloparabranco.Acordetudooquevoc
estvendotambmvaicontinuarmudandonessesentido,porqueomeioutilizadoparapasseiosestaserimpostasobretudoo
quevisto.

Nossamenteestmudandoacadamomento.Entospodemosconheceratravsdamentequetambmamudar;nunca
podemosconheceratravsdamentequenomuda.Eaverdadeescondidafinaldestavidaimutvel,eterna,elanuncamuda,
entoamentenoaformadeosaber.

Todaamatrianomundocontinuamudando,elevaimudandocomoamente.Assim,atravsdamenteamatriadomundopode
serconhecido,masaalmauniversalescondidodentrodomundonopodeserconhecido.Porexemplo,acinciausamentepara
descobertas;Estudoscientficosdomundoatravsdamente.Acincianuncasercapazdedizerquehumaalmauniversal,ser
sempredizerquehapenasmatria.Arealizaodeumaalmauniversalnoestardisponvelparaacincia.Noporquenoh
almauniversal,masporqueomeioqueacinciausaparasabercapazdesabersomenteamudana,elanuncasercapazde
saberoimutvel.

Compreendlodestaforma.Seamsicaesttocandoevoctentarouviratravsdeseusolhos,vocnuncasercapazdeouvila
naverdade,vocestarinconscientedesuaprpriapresena.Osolhospodemver,entoatravsdosolhosvocpodesaber
formas;masosolhosnopodeouvirquevocnopodeestarcientedesomatravsdeles.Ouvidospodemouvir,masnopode
ver.MassealgumtentarveratravsdasorelhasElevaidizer:"Nohformanomundo."Orelhaspodepegarnicosom.Ummeio
podesaberapenasoquesensvela.

Menteamudana.anaturezadamenteamudana,fluxo.Mentepodeentraremacordocomamudana,masnuncacapaz
desaberoimutvel.Portanto,aquelesquepartiramembuscadaalmauniversalatravsdamenteir,maiscedooumaistarde,
rodeatia.Seelesnovireateu,issossignificaqueelesnosocorajosososuficienteparaaceitartotalmenteoquesuamente
estdizendoaeles.Masumhomemquetrabalhacomamentesimplesmentenopodeserumtesta.Suatesmosertofalsa
quantoareivindicaodeumhomemsurdoterouvidomsicaatravsdeseusolhos,oucomoareivindicaodeumhomemcego
detervistoabelezaoualuzcomseusouvidos.Otesmodeumapessoafuncionandoatravsdamentesertofalsocomoestes.

ApontandoodedoparaaLua

107

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Portanto,htantostestasdomundo,masmuitodifcildeencontrarumtestareal.Voctambm,sevocconseguirtrazera
confianaqueestvindoatravsdesuamente,vocesttrazendooatravsdopensamentocalculado.Atravsdopensamento,
ningumpodeserumtesta;eseelefor,elevaiserumfalsotesta.

Sealgumquisersetornarumtestaatravsdopensamento,apenasoatesmo,vir.Tentedifcildeentenderisso porqueo
prpriomeiodeespritoincapazdecompreenderoimutvel.umoutroassuntoparaenganarasimesmo.Bastapensarsobreo
seutesmo!VocacreditaemDeus,masumpensamentooutentidade,elatrazidoparaforadasualgica,adivinhando,
pensamento,escrituras,tradiesedoutrinas.TaldeusnorealetalsDeusdizsobreasuadesonestidade,porqueDeusnunca
podesercarregadoforadamente.

Nestemundo,noventaenoveporcentodaspessoaschamadastestassoateusocultos.Nohforaemsuatesmo,covarde,
impotente.Apenasumaligeirabatidaesuatesmovaimurchar.Elenotemraizinterna.Umtornaseumtestasomentesea
pessoavomundodiretamente,colocandoamentedelado.Emseguida,elenoomundoquevisto,porque,comaremoo
damenteaquelequeestamudarnopodeservisto.Quandonaremoodamenteaconscinciavomundo,elespodedizer
respeitoaoqueimutvel.

Aconscinciaeterna,imutvel.Conscinciacaiemsintoniaapenascomoqueeterno.Oquevistonaremoodamenteo
sersupremo;oquevistoaotrazeramenteomundo.Vamosnedefilodestamaneira ".Notudo,excetoaautosupremo"
queaquelesquetmconhecidoexistnciasemamenteterdito:".Nohnada,masosersupremo"Eaquelesqueconheceram
existnciaatravsdamenteterdito,

Assim,atravsdamentequevocnuncavaisercapazdesaber.Sim,vocsercapazdeconheceromundo omundonaverdade
sserconhecidoatravsdamente masnoaverdade.Etudooqueconhecidoatravsdamentesoascoisasquevoestar
mudandoacadamomento.porissoqueacincianuncaestvel.Acincianuncaserestvel,acincianuncasercapazde
dizerquetaletalverdadepermanente.Acinciassercapazdedizer:"Timidamente,temporariamente,foradetudooque
sabemosatagora,estaaverdade.Qualseroresultadodoquenssaberemosamanhaindanopodeserdito."Acinciaest
mudandoacadadia.Tudooqueeraverdadeontemsetornafalsahoje.

Aficuldadedifagoratalquetudooqueacinciaensinadanasescolaseasfaculdades,amaiorpartejsetornou'quasefalso",
porquelevacercadevinteanosparaderrubarnovasdescobertasaonveldasescolas.Duranteestesvinteanostornousefalso.
Hojehgrandeslivrospodemserescritosemcincia,porque,sealgumestescrevendoumdemilpginasdolivro,nomomento
emqueestescrito,impressoepublicado,muitascoisasteriamsidoprovadosererrada.Assim,acinciaestgradualmentecaindo
aoslivrosmenores.Naverdade,atmesmopequenoslivrosnoestosendoescritas,apenaspequenosensaioseartigos,porque
elespodemserescritoimediatamenteenohmedodeseremultrapassadaspelotempoqueelessopublicados.

Cinciaobrigadoamudar,porquenadadoquedescobertopelamentepodesereterno.Assim,ospensadoresnofiOestendlo
difcildecompreendercomoalgoquefoiditoporMahaviradoismilquinhentosanosatrs,oualgoquefoiditopelosvidentesdos
Upanishadscincomilanosatrs,aindaverdade.Cincomilanos!Quandoatmesmoascoisasdissequeapenascincoanosse
tornaramobsoletosefalso,ascoisasqueforamditascincomilanosatrs,devetersetornadoinfielhmuitotempo.

ApontandoodedoparaaLua

108

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Oqueelesestodizendopareceserracional,porquequandoascoisasdisseatmesmocincoanosatrsestoagoraduvidosa,
naturalqueascoisasdissecincomilanosatrsdeveserpensadoduvidosa.

Masno,oqueosUpanishadsterditoaindaverdade elassoverdadeirashojeeaindavaipermanecerfielamanh.Agora,isso
podesignificarduascoisas.Uma,queaintelignciadandiatornouseaborrecidoenoestsedesenvolvendomaislonge,quese
tornouestticanopontodecincomilanoseestsentadasegurandotudotinhasidodescobertoemseguida.Elenosemoveu
maislongeapartirda;casocontrrio,todasessascoisasteriasetornadoerradoatagora.

Mesmonandiadehojeaquelesquefazemqualquerpensamento emuitopoucaspessoasfazem elesquaseemprestadopensar


quemaisoumenosumasombradopensamentoocidental.Ento,senoOcidenteounandia,deacordocomamaneirade
pensardacinciahojequevaiparecerqueestesmilharesdeyears' declaraesantigasdandiadevetersetornadoinfielhmuito
tempo.Porqueandiatemparadodepensarmaislongenofoicapazdefazertodasasalteraeseassimqueascoisas
permaneceramondeestavam.Eparaaquelesquepensamqueatravsdamente,oqueelesestodizendocertotambm.

Ofatoqueessasverdadesnoforamalcanadosatravsdamente.Elesforamatingidoscincomiloucinquentamilanosatrs,
elespodemseralcanadoscincomiloucinquentamilanosapartirdeagora eestarealizaonoatravsdamente.Oqueno
alcanadapelamentenomuda.Nohnenhumamaneiraparaquepossamudar,porquenomaiscedoamentecaiuem
seguida,apessoaentraemummundoqueeterna,eterna;ondenadamuda,ondetudoestinalterado;ondeotempoparou,
ondenohmovimentonotempo,ondeotempocongelado.Estasverdadesdevempermanecersempreverdades.Comoelestm
sidorealizadosemumalmdomenteestado,semalteraesdestemundopodemtrazerqualqueralteraoneles.Sim,seestes
tivessemsidorealizadasnombitodamente,asmudanasnomundoiriatrazermudanasneles.
Estaadescobertaoriginaldandia,queaexistnciatambmpodeserconhecidosemamente.Estaadiferenaentreacincia
eareligio.Acinciadizquetudooquepodeserconhecido,spodeserconhecidoatravsdamente.Areligiodizquetudo oque
conhecidoatravsdamentefuncional,"quaseverdade",masaverdadequeconhecidoportranscenderamente.E
apenasalmdamentequeoverdadeiroconhecimentopossvel.

Assimcomoselivrardamente?Comoacalmarouesvaziaramente?Estesutradizquesevocpodeconcentraramentevaise
acalmar,elesetornarvazio.

Estaasegundacoisaaserentendida:aprprianaturezadamentenodeseconcentrar.Sevoctentarconcentrarloaindapor
ummomentoquenovaiseconcentrar,eleprocurarfluxo.

SeeupedirlheparaseconcentrarsuamenteemRama,vocvaidescobrirquenomaiscedoquevocachadeRamaquetodaa
cadeiadeacontecimentosnavidadeRamavaicomearavirmente.Sitavaientrarapartirdobackdoor,Hanumanvaicomear a
espiar,etodaabagunadelesvaiestarl.ApesardeconcentrarsuamenteemRama,Dasharathavaientrar,Ravanavaientrar,
todoselesvovirBastatentaresingleRama.NoDasharatha,nenhumRavana,noSita,noHanuman,noLakshamana,
ningum excluiracompanhiainteira,apenasRamasozinho,entoamenteestaremdificuldade!

Masentonohoutrasadaparaamente,paradividirRamaemvriaspartes:dizer,paracomearapartirdosps.Primeiro ver
ospsdeRama,emseguida,veroseucorpo,entoorosto,emseguida,osolhos;istodar

ApontandoodedoparaaLua

109

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

mentealvioporqueofluxocomeounovamente.SevocselecionarapenasosolhosdeRama,amentevaicontinuarsemovendo
deumolhoparaooutroolho.Ento,escolhaapenasumolho,selecioneummeiocegoRamaterapenasumolho.Agora,quando
vocconcentrarsuamenteemapenasumolho,opensamentovaicomearsobreoolhoesuasfunes.

Paraowflanaturezadamente.Portanto,noimportaoquevocfaz,amentevaidescobrirumcanalneleparafldevido.Elevai
descobririmediatamenteumcanalecomearapensar.Estaadiferenaentreameditaoepensamento.Meditaosignificaa
cessaodopensamento,paralisaodefluxo.Concentraosignificaapenasumpontopermanece,semqualquerpensamento
sobreisso.

Oqueacontecerento?Issocontraanaturezadamente.impossvelparaamenteapermanecerdessaforma.Sevocinsistire
tentaroimpossvelsexisteumamaneira:primeiroamentevailutarduro,evaitentardetodasasmaneiraspossveispara
convenclo,parapersuadilo,induziloapensar.Elevaidizer:"Notemproblema,vamospensarRama;oquebom,parapensar
sobreRamaumatoreligioso"Elevaidizer:"Ok,sevocnoquerpensarsobreRamavamosfazeralgumcanto:..Rama,Rama,
Rama,Rama"Mas"Rama,Rama,Rama,Rama",eofluxocomeou.OprimeiroRama,osegundoRama,eoowflcomeou,amente
temencontradomovimento,elecomeouasemover.

primeiramentevaifazerumesforoparabuscarcanaisdefluxoaolongo,porqueessaasuanatureza.Massevocpersistire
permanecerconscienteevocdiz:"Eunovoupermitirquequalquerfluxoemtudo,euvaificarcomapenasumponto,eunovou
moverapartirdeledestaoudaquelamaneira" esevoccontinuarasuainsistncia,nodeixandoamentemovimentoem
qualquerdireoqueseja,entoosegundocaminhoparaamentequeelevaicair,porqueaconcentraonosimplesmente
possvelparaamente.

Vocprovavelmentevaiacharissoestranhosaberqueamentesimplesmentenoconsegueseconcentrar.porissoquevocest
convidadoaseconcentrar,porquesevocsetornarconcentrousuamentecessar.impossvelparaamenteaconcentrar.
Quandovocestconcentradonohmente.Enquantonohmente,vocnoestconcentrado.

Concentraosignificaparalisao,cessaodetodaaflow,ofimdetodosostempos,odesaparecimentodetodoomovimento.

Sevocincessantementecontinuarseusesforosparaseconcentrarepermanecerconscienteevigilantequeamentenoest
procuradeumtruquequepodedesencadearofluxo,chegaummomentoemque,porcausadoesforodeconcentrao,amente
cessa.Porcausadoesforoparaconcentrarse,amentenoseconcentra,mascessa;queacalma,eledesaparece.Quandovoc
noescuta,econtinuamempenhadosnosesforosparaconcentrla,amentecai.

Cessaodamenteemtornarseconcentrado,porisso,quandodizemos:"Concentraramente,"estamosdizendoumacoisa
errada.porissoqueeudissequeBudaeMahaviraestodizendocoisas'quasefalsos.Elestemque.Quandodizemos:
"Concentraramente,"estamosadarumadeclaraoincorretaporqueamentenopodesetornarconcentrado,esefezamente
jnopermanecem.

Concentraoementesofenmenosopostos.Noesforoparaafrente,amentemorre.Masumacoisaficultmuitodif...difcil
porquenecessrioentenderconcentrao.Concentraosignificanopermitirofluxodenascer.Pensarumfluxo,ameditao
paralisaodofluxo.Umrioestfluindo.Sesecongelaseemgelodemodoaquetodasasparagensdefluxo,nohmovimento.
Damesmaforma,seamenteprademodoquetodosfluxocessa,elecongelacomogelo,emseguida,naqueleexatomomentono
hmente,amentedesapareceu eoqueresta,ento,aconscincia.

ApontandoodedoparaaLua

110

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Estesutradiz:

AraizdestadivisoMENTE.IFnohmente,nohdiviso.

Sendoassim,concentresuamentesobreaconscinciauniversalQUE

SUAinterioridade.

Noseiexatamenteseexistealgumaalmauniversal.Masnohnecessidadedesaberisso.Agrandequestonosehuma
almauniversalouno,agrandequestoseconcentraramente.Concentreseemqualquercoisa,mesmosevocpodese
concentraremumacoisaimaginriaquevaifazer.Portanto,aquestonoqueoproblemaserresolvidosomentesevocse
concentraremalgoreal.Osutranopedirlheparaprimeiroacharaalmauniversale,emseguida,concentrarse.Eledizque,
mesmoquesesintaqueumaalmauniversalimaginrio,nadaparasepreocupar;porqueseamentepodeserconcentradoat
mesmoemumobjetoimaginrioelevaidesaparecer.Eassimqueamentedesapareceumcomeaaveroquereal.Portanto,no
hmalemsemovercomumfazde objeto.

UmaalmauniversalouDeusumahipteseparaameditao.Paraoscandidatosaalmauniversalnoalgoemqueacreditar,
umpontoimaginrioparaaconcentraodamente.Equandoeudigoumpontoimaginrio,nopensequeeuestoudizendoque
nohalmauniversal.Elenoapenaslparavocainda.Vocsestoconcentrandosuaatenoemumpontoimaginrio.Esse
pontopodeserqualquercoisa,elepodeterqualquerforma.SeunomepodeserRama,ouKrishnaouAllah,qualquernomevai
fazer,nofazdiferena.Noimportanteoquevocestconcentrandoseem,oqueimportantequevocestse
concentrando.Assim,todasasreligiesdomundoserviraessepropsito.Sehouverdiferenasemsuasdoutrinas,nofaz
diferenaparaocandidato.Todasessasdiferenassoparaosestudiosos,paraaquelesquetmdeentraremdiscussesfteis.
Paraumcandidatoaestascoisasnofazemdiferena;Allah,RamaouJeov qualquernomevaifazer.

Acinciadareligio,oprocessodereligio,noatribuirqualquervalorparaacoisaquevocconcentrarse irrelevante.Oque
importantequevocestseconcentrando.Podeserqualquercoisa,A,B,C,D,ouqualquercoisa,masvocestseconcentrando.
Noprprioprocessodeconcentrao,amentecessa.Eoqueconhecidoapsamortedamente seunomenoAllah,ouRama
ouKrishna.Notemnome.Todososnomessoimaginrias.Elessoutilitria,elessoamuletos,elestrabalham;equando
entenderamanheceelespodemserjogadosfora.Emseguida,elesnosomaisnecessrios.

Esteumpensamentomuitorevolucionrio.AsordinriashomemreligiosofindslodifcildeconceberqueseuRama,seuKrishna,
seustemploseosdolosemsisotodosimaginrios.Imaginrianosignificafalso,issosignificahipottico.Elespodemserusados;
opercursopodecomearapartirdeles,noentanto,nofinaldotrajectodescobresequeaviagempoderiatersidorealizado
mesmosemeles.TambmnofinaldaviagemumNDSfiquepoderiamtersidorealizadascomqualqueroutronometambm.Mas
issonopodeserconhecidonoinciodaviagemnemnecessrioconhecla.DeixeumhinduprocedercomoumHindu,deixeum
muulmanoprocedercomoummuulmanoedeixarumcristoprocedercomoumcristo.Aochegaraodestinoseriaconhecido
queHindu,muulmano,Christian todosestesforamascoisassimplesmenteutilitria,enotinhanenhumarelaocomaverdade
supremareal.

Estasdivisestmumarelaocomanossaignorncia,nocomonossoconhecimento.Elestmalgoavercomfazernoscomear
aviagemdeondeestvamosnomundo,masnadaavercomodestinoquealcanou.Depoisdeatingir,ningumcontinuaaserum
hinduouumcristoouummuulmano;emalcanar,umaapenaspermanecereligiosa.

ApontandoodedoparaaLua

111

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Entolembrese,desdequevocumcristo,hinduoumuulmano,seibemquevocnoreligioso.Estessoapenasoincioda
viagememdireoareligio.

Gurdjieffdisseumacoisamuitovaliosa.Semprequealgumviriaeperguntar:"Qualocaminhoparaaverdade?"Gurdjieffdizia:
"Nofalegrande,euspodeindicarcaminhosparafindocaminho.Depoisdisso,atvoc.Agorasuficienteparaquevoc
primeirofindocaminho.Nopergunteoqueocaminho,primeiro,pedirdireoquepodelevloparaocaminho.Primeirose
preocuparencontrandoocaminho."

Lembrese,ohindusmo,oislamismo,ocristianismo,etc.sotodospequenosdesviosparachegaraocaminho.Nenhumdeleso
caminho;aprpriareligioocaminho.Ohindusmoumdesvio,oislamismoumdesvio,ocristianismoumdesvio.Areligio
ocaminho.Quandochegarocaminhotodosospequenosdesviosdesaparecem.

Sendoconcentradavaliosa,porqueoesforoparatornarseconcentradocontramente.Masprecisotermuitocuidado,
porqueexistemduasmaneirasdedesvioEnquantosetornandoconcentrada.Umdeles,quesosusceptveisdecriarumacadeiade
pensamentos.Eumavezqueopensamentocomea,acoisatodasetornasemsentido.Asegundadificuldadeque,seacadeiade
pensamentonoacontecer,entovocpodeapenasirdormiraomesmotempo.

Vocpodeterobservadoquealgumasnoites,sehouvermuitospensamentosemsuamente,vocnopodeadormecer.Alguns
pensamentosestoacontecendoemsuamente halgumapreocupao,algumfluxodeatividadeemsuamente esonotornase
impossvel,porqueessespensamentosestoadificultarosono.Eanoitequandonohpensamento,nohpensamentosna
mente,amenteestvazia entovoccairemumsonoprofundoimediatamente.Assimquevocsedeitar,dormirdescesobre
voc.

Umcarregador,umagricultortemsonoprofundo.Arazoparaissoqueoseutrabalhonotemnenhumapreocupaocomo
pensamento,processosdepensamento,preocupantesouginsticamental.Elenoprecisadeles;eleestcavandoumavalaou
trabalhandoemumcampo.Esteapenasotrabalhoderotina,nenhumpensamentonecessria.noite,elevoltaparacasa
cansadoeesfarrapado,eelecainasuacama;pensamentosestoausentes,eelecaiemumsonoprofundoinstantaneamente.

Mascompessoascujotrabalhoprincipalmentemental,insniatornaseseuprincipalsofrimento.Aquelesqueestopensando
ocupadoedeliberarotempotodo,seupensamentocontinuasemparar,mesmoduranteanoiteeelessoincapazesde
adormecer.

Euestoudizendotudoissoparaqueseuopostotambmsetornaclaroparavoc.

Aoexperimentarcomamentenaconcentrao,osegundoperigoqueaprincpioamentevaitentarinduziropensamento que
convenienteparaele,sendoasuanatureza;masseissonoacontecerevocpermaneceuinsistentesemconcentrarse,asegunda
coisaquepodeacontecerque,naausnciadepensamento,emvezdemoverseemmeditao,vocvaicairnosono,porque
assimqueopensamentopra,umvelhohbitoqueadormecemos.

Ento,muitaspessoas,emnomedameditao,irdormiredesfrutardeumasesta.Sentadonotemplo,elesvoemcochilando.
Noculpadeles.Elesnosabemoqueestacontecendo.Elesestotentandoseconcentrarenoesforoparaconcentrarsedois
infortniospodemacontecer:oupensarpodecomearou,seissonoacontecer,osonopodecomear.

ApontandoodedoparaaLua

112

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Ento,precisoevitarpensaredormirbem.Estassoasduasvalas,eentreosdoisameditao.

mestreszenemseusmosteirosterummongemovimentoaproximadamentecomumpedaodepaunamo,enquantoosoutros
estomeditando.Nomomentoemqueelevalgumpraticantecomeouacochilar,elegentilmentebatelhenacabea.

Embreve,tambmirfazerestearranjo.Enoquetudointil.No,muitotil,porqueotrabalhodelminaimediatamente
interrompido.Pensandoestavaacontecendo queparoueocochilandocomeou.Vocevitouumavalaecaiuparaooutro.O
cochilandoscomeaquandoofluxodequebrasdepensamento.

Eentoveioomongequedeuumgolpenacabea.Ofluxodepensartinhaparado,ocochilandotinham,emconjunto,omonge
deuumabatidaemsuacabea porummomentoacochilarfoiquebrado.Nessenicomomentoumvislumbredameditao
acontece.Esemesmovislumbredeummomentodeacontecer,queumgrandeapoioparaasuameditao.Umcomeaasentir
quenohescuridoparaondesevai,tudoestclarol.

svezesaconteceque,porquehtantosmeditadoresquenotofcilparaomestrepararealmenteveracadamomentoque
estcochilandoequemno.Portanto,humarranjoemZenquesequalquerpraticantesentequeestficandocomsono,ele
trazambasasmospertodeseupeito.Assim,omestrepodefacilmenteverqueemqueapessoanodecorrentedeumperigo
decairnosono.Estegestoumconviteparaosucesso;queDozing",estprestesacomear,asondasdesonoapenascomearam
amedarseutoquefeatherlike;asondasestomedominandoeestoucommedodequeagoravouserperdidonosono."

Seopensamentonocomeaecochilandonoacontecer,ameditaoacontecer.Meditaosignificaaausnciadepensamento
edormir.Vocestarentoemmeditao.

Manteressasduascoisasemmente,tudooquepodeseropontodeconcentrao.

SabendoquevocaalmaPERPTUOSBLISSFUL,SEMPREexultamnesta

BLISSdentroeforaSUAALMAMUITO.

Estasegundacoisatambmmuitovalioso.Alegramonos,masnuncaemnsmesmos,apenasemoutros.umfatomuitocurioso
que,encontramosencantar,tomamosinteresse,svezesatobterumpoucodefelicidade massemprenooutro.Algumavez
vocsealegraremsimesmo?Vocnuncateriafeitoisso.Nssimplesmentenopresteatenoansmesmos!

Estesutradizqueocandidatodevedarselentamentedeliciandosecomosoutrosecomeardeliciandosecomsimesmo.Voc
estsentadodesocupadaesentindoseinfeliz:Vocachaquesealgumamigochega,entopodehaverumpoucodediverso;se
algunscompanheirostransformarse,emseguida,podehaverumpoucodealegriaebrincadeira.Sozinho,voccomeaaficar
triste.Sozinhovocnoestfeliz.Nasolido,otdioemconjuntos,otdiodeseuprprioeu.

Ningumgostadesi!Ointeressantequetodomundoquerqueosoutroscomoele,evocmesmonogostadesimesmo.Voc
ficarentediadocomvocmesmoevocqueroutroestarmuitosatisfeitoquandoovem.Comoissopodeacontecer?impossvel.
Vocpensaemdaraosoutrosgrandes

ApontandoodedoparaaLua

113

Osho
Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

felicidade.Vocnopodedarfelicidadeasuaprpriaauto,comovocpodedaraosoutros?Eoquevocnotemasimesmoque
vocnopodedar,nohnenhumamaneiradedaraosoutros.

Estesutradiz,alegremseemseuprprioeu.Vocestsentadosozinho,sermotivodealegria.Esteestadofoidescritoporfaquires
comomasti,ecstasy.Noparecehavernenhumarazoexterna,masumsimplesmenteintoxicadocomalegria,comosealgum
fluxodealegriaestfluindodentrodeseuprprio.Umestdesfrutandodesimesmo,porcontaprpria,nohmeiodeoutro.

Hmuitasdisciplinasespirituaisdiferentesusandoecstasy.Sufisaltamenterespeitoeusarasprticasespirituaisdeecstasy.Seu
princpiofundamentalquevocnofazasuafelicidadedependerdooutro.Todoaquelequeassociaasuafelicidadecomos
outros,suatristezatambmficaassociadocomaoutra.

Noassociarasuafelicidadecomosoutros,associlocomseuprprioeu.Vocestsentadodesocupadosobumarvore ser
feliz.Vaiparecerdifcil:Comoserfeliz,quandonohrazesparaserfeliz?Nsnormalmentestornarsefelizporalgum
motivo...umamigoestseaproximando,vocnotenhavistoeleporumlongotempo,entovocestfeliz.Estamossempre
felizesporalgummotivo.

Felicidadesemqualquerrazomasti,ecstasy.Nohnenhumacausaaparenteparaafelicidade,umapenasalegriaemalgode
dentro.svezesumacoisadessasacontececompessoasloucas,porissosvezessetornadifcildistinguirentreoloucoeo masta,
aquelextase.Aquelesaquemnstemoschamadomasta,muitosdeles...noOcidenteexatamenteomesmotipodepessoasso
colocadasemmanicmios,porquenohnenhumamaneiradedistinguilos.OOcidentenotemidiadecomodistinguirentre
ummastaeumapessoalouca.Paraeles,ohomemparecelouco.NoOcidente,elesfizeramlheumadefiniodesalubridadede
que,seumalegredevidoaalgumarazosuamenteestbem,massealegre,semqualquerrazo,elelouco.Comopodehaver
felicidadesemqualquermotivo?

Atradiodosmastasdizqueafelicidadespodeserfeitosemqualquerrazo:nuncahouvequalquerfelicidadeporcausade
algumarazo.Agora,estamaisumadeclaraodifcil!Atradiodosmastasdizquenuncahouvequalquerfelicidadeporcausa
dealgummotivo apenasumafalsanoodefelicidade.Apartirderazes,sosofrimentosurgiu.Queistosejaentendido que
temumapsicologiacompletaprpria.

Quandovocprocurarafelicidadeporumarazo emalgumapessoa,emalgumacoisa,emalgumevento oresultadofinalno


nada,masainfelicidade.Sofrimentosobresofrimentosegue.Amulherestbuscandoafelicidadedomarido,ameestbuscando
afelicidadedofilho,opaiestbuscandoafelicidadedofilho,dafilha.Felicidadesempreolhouparaoutrolugar nasrelaes,em
dinheiro,emposio,emprestgio,massempreemoutrolugar.Estamostodosbuscandoafelicidadeemtodaparteexcetodentro
densmesmos.Eadiversodaquestoqueosoutrossetambmestobuscandoafelicidadeemoutrolugar.comosens
estamoscavandoumaminadenspensamosqueumaminadediamantes,edaprpriaminafoiemboraembuscados
diamantes;eosprpriosdiamantesdesteassimchamadominadeteridoprocuraaindaemoutrolugar.

Somoscomoumaletra"postalnopago'quenotemendereo.Assim,abuscaestligada.Nsnotemosnenhumaidiade
quemestamosprocurando.Emaisumaveznsnoconsultouapessoacujolugarquevamos,seelemesmonotenhaidopara
outrolugaremumapesquisasimilar.

ApontandoodedoparaaLua

114

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Cadapessoaestemoutrolugar,porisso,umareunionuncaaconteacomningum.Paraolugardequemquerquevocv,essa
pessoanoestl.amodequemvocseguraremsuamo,essapessoanoestl.Quemvocabraar,essapessoanoestl,
eleestemoutrolugar.

Todomundotemidoparaoutrolugar,paraqueningumcapazdeatenderningum ningumnuncavaisercapazde.Ento,
quemestbuscandoafelicidadeemalgumacausavaicontinuarcaindoemmaisemaisprofundamisria,porquecadavezhaver
esperanadequeestacausaespecialvaitrazerfelicidade,equandoatingidaaesperanaserdespedaada.

Aescrituradaseitamastadizqueapenasatristezavemdeoutros,nuncaafelicidade;felicidadevemsempredoseuprprioeu.E
semprequeelesesentecomoseeleestvindodooutro,atradiodosmastasdizqueooutronoacausa,masvoc.

Entendaissotambmumpouco.Vocsentequevocestnoamorcomalgum.Apresenadessapessoasenteparaser
agradvel.realmenteapresenadooutroqueestadarlheafelicidade?Ouasuaideiadequevocestnoamor,ena
presenadeseuamadolhedfelicidade?Agoraqueoquelhedfelicidade?

Sefosseapresenadapessoaqueestavaadarlheafelicidade,entoapresenadessapessoadevedarfelicidadeatodos.Mas
issonoacontece.presenaquemesmapessoapodedarinfelicidadeparaoutrapessoa.Seaguasaciaasede,eledevematara
sededetodos.Sevocdizqueestaguasaciaaminhasedenica,entoalgoquetemavercomvoc,nocomagua.

Deveseaprenderadistinguirentreaverdadesubjetivaeaverdadeobjetiva.Seaguagua,elevaimatarminhasede,elevai
matarasuasede,queirmatarasededeningum.Elevaimatarasede,elenoternadaavercompessoasdiferentes;quem
podeestarcomsede,elevaimatarasede.

abelezadealgummeagrada,masnoagradaraalgum.Sebeleza,entoquemestembuscadebeleza,temumasedede
beleza,deveobterafelicidadedela.Masissonoacontece.Estabelezaperfuraalgumcomoumespinhoequeremfugirdela,ao
passoqueamesmabelezadlhefelicidade.Algumderivainfelicidade;algumnoparecenemnotarquenohnenhuma
beleza;algumsimplesmenteriedizquevocestforadosseussentidos,vendobelezaondenohnenhum!

Oquetudoissosignifica?Issosignificaqueabelezaquevocestvendoatribudoporvoc.Nohnadal quesoacausado
mesmo.Eporissotornasepossvelqueapartirdamesmabelezaquevocderivadofelicidadenapartedamanh,vocpode
derivarinfelicidadepormeiodiaepelanoitenovamentederivarfelicidade.Ouhojevocderivadafelicidade,amanhvoccomea
aderivarinfelicidade.

Umincidenteinteressanteaconteceu.Umaatrizfilmveioatmimedisse:"Estouemgrandedificuldadeeporissoeuvimpara
buscarseuconselho.Minhadificuldadequeeutinhafeitoumamorcasamento,masdentrodeumanooudoiselesentiuqueera
umerroenohaviamaisnada,masdiscutindoedornaminhavida.Noentanto,euaindacontinuoupordezanos,masacontenda
eoinfernocontinuouaprofundandoenoficounenhumsentidoouatmesmoapossibilidadedeexercerqualqueroutra."

Elaeramuitoperplexo,porqueseumaridoaamavaetinhacortejadocomgrandepersistncia,mas,depois,seumaridotambmse
tornoucansadodacoisatoda.Ento,depoisdedezanos,eles

ApontandoodedoparaaLua

115

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

divorciado,eagoraeradezanosdesdeodivrcio.Elestiveramumafilhaqueagoraestavacrescidoetinhacasadorecentemente.
Ouseja,quandoomaridoeaesposaseencontraramnovamente porocasiodocasamentodesuafilha.Queaatrizfilmtinha
vindoparamedizerqueseumaridotinhaumavezmaisapaixonadoporelaepediuqueelesdeveriamsecasarnovamente.Agora,
oqueeladeveriafazer?

Hdificuldade.claroqueningumseapaixonaporningum;outrossoapenastelase,vendonossasprpriasimagensneles,
vamosdeseapaixonar.Quandosentimosqueestamosrecebendoafelicidadedooutro,entotambmnonada,masanossa
prpriailuso.Quantomaisfundovamos,maisclaroserqueaocorrnciadefelicidadeanossaprpriaprojeo.Eporque
acreditamosqueafelicidadenaoutra,edesdehfelicidadenuncavemdooutro,nssofremos.

Umapessoaquedescobrequeafontedafelicidadeestdentrodesimesmonovaiemqualqueroutrolugarprocurandoporele;
elecomeaaexperimentarseafogadonafelicidade.Elenodanaporcausadequalquercausaexterna,masporcausadesua
prpriaexistncia.Aprpriaexistnciasuficienteprazer,aprpriaexistnciasuficientefelicidade;nohnecessidadede
procurarqualqueroutracausa.Arespiraoestacontecendo,mesmoestefelicidadesuprema;ocoraoestbatendo,mesmo
estefelicidadesuprema.

Experinciacomissoumpouco....Bastasentarsedebaixodeumarvoresozinhoeseapaixonarporsuaprpriaautoparaa
primeiravez;esquecerdomundo,bastaserapaixonadoporseuprprioeu.

Abuscaespiritual,defacto,abuscaporapaixonarseporsiprpriodecadaum.

Omundoumajornadadeseapaixonarcomosoutros,aespiritualidadeumajornadadecairnoamorcomoprprioeu.
Espiritualidademuitoegosta.umabuscaporseuprprioeu,abuscadosentidodaprpriaautodeningum.aalegrarseem
seuprprioself,queterumgostodeseuprprioeu.Equandoessegostocomeaaacontecerdentro...espereumpouco,
procurarumpouco.Sintaseasuasingularidade,deliciarsecomasuaprpriaexistncia porque,"Oqueeupoderiaterfeito,se
eunotivessenascido?Comoeupoderiatersequeixaram

Ecomquem seeunotivesseestadoaqui"Vocestnestaexistncia;?mesmoestefato,mesmoestemuitoaconscincia,tanto
aconscinciadeque"eusou",aprpriapossibilidadedeumvislumbredefelicidade apenassealegraremtudoissoumpouco.
Deixeosabordetudoissomergulharemtodososseusporos.Permitaseservarridonaemoo.Comeamadanarsevocse
sentircomoadana,comeamarir,sevocsentirvontadederir,comearacantarumacano,sevocsentirvontadedecantar
umacano,maslembresedecontinuaraserocentrodetudovocmesmoedeixeasfontesdefelicidadefluxodedentrodesi
mesmo,nodefora.Lentamente,muitolentamenteestesemoveprofundamenteemsuaexperincia,eoestadoqueeletrazo
estadodeummasta,aquelextase.Mastasignificaaquelequesetornouemxtaseemsimesmo.

Estesutraosutrafundamentodosmastas.

SabendoquevocaalmaPERPTUOSBLISSFUL,SEMPREexultamnesta

BLISSdentroeforaSUAALMAMUITO.

OFRUTODAdesapegoconhecimento...

Estesutramuitovalioso.

OFRUTOdedesapegooconhecimento,ofrutodoconhecimentoIS

Relaxedness,eapazquedescedeexperimentaroAUTOBLISS

ofrutoMUITODErelaxedness.

ApontandoodedoparaaLua

116

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Secadaumdeoacimaexpostonoaconteceemsucesso,saibaqueo

ONEANTERIORFOIinfrutfera.AbstenodeobjetossensveisESTEM

SECONTENTAMENTOSupremoeBLISSincomparvel.

Tenteentendercadapasso.Paraocandidatoacadapassovaleapenamanteremmenteeexaminarconstantemente.Estauma
pedradetoque.

OFRUTODAdesapegoconhecimento...

Assimcomoeudisseanteriormente,perceberafaltadesentidodocorpo.Sevocolharcomumolharpenetrante,vocvirasaber
queocorponotemsentido.Venhaparaumarealizaoclaraeprofundaqueomundoincapazdedarqualquerfelicidade.Eno
hnenhumimpedimento;ficarclarosevocprocurar,porqueassim.comopediraumhomemcomosolhosfechadospara
abrirosolhoseverquealuzestl.Todosestessotosimplescomoisso.Esteocaso.Nohfelicidadeatravsdomundo,no
hfelicidadeatravsdocorpo,nohpazatravsdooutro esteocaso,apenasumaquestodevercomosolhosabertos.Fora
domedodeviraconheceraverdade,mantivemosnossosolhosfechadosparaavidaapsavida.Nossofechamentodenossos
olhosdepropsito.Temosmedo.

Umamigoveioatmim.Elequeriasecasarquandoeleestavaapaixonadoporalgum.Pergunteilhe:"Vocestrealmenteno
amor?Bastapensarsobreeleumpoucomais."

Eledisse:"Pense?Oquehparapensarsobrequandooamorestl?"

Euaindadisse:"Qualomal?Aoinvsdepensarmaistarde,muitomelhorpensardeantemo.Equalapressa?Esperepor
umaquinzena".

Eleapareceuumpouconervosoeinquieto.

Eudisse:"Seoamorrealmentel,elecertamentevaidurarquinzedias.Oqueonervosismo?"

Eleesperouporumaquinzena.Eutinhaditoaeleparavoltardepoisdeumaquinzena,epensarduranteesteperodoseele
realmenteestavaapaixonado.

Eleveiodepoisdequinzediasemedisse:"Vocmeconfundiu.Minhamentetemcadoemgrandeincerteza.Quinzediasatrs,eu
estavamuitoclaroecertoemminhamente.Oquevocfezcomigo?Eutinhavindoavocpararecebersuasbnosparaqueo
meuamorcasamentopodeserumsucesso".

Eudisseaele:"Porquevocveioparaasminhasbnos queestavaforadomedo eulhepediparapensarnovamente.Umvai


procurarbnossomentequandonosetemcertezadesimesmo.Ento,sevocnopediuminhasbnos,eunoteriadito
nada.Vocnotemcertezadentrodesimesmoquevocvaiserfeliz,entovocperguntarparaasminhasbnosparaquea
responsabilidademudaparaoutrapessoa,demodoquevocnomaisresponsvel.Vocestavatentandomeprender;vocest
noamorevocestavatentandomeprender.Agoravocpensarumpoucomais,esevocaindaestconfuso,esperepormais
quinzedias."

Eledisse:"Eunopossoesperarmais,porqueseeuesperarpormaisquinzediashaverumdivrcioantesdocasamento
acontece."

ApontandoodedoparaaLua

117

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Estamostodoscommedo.Ensnoabrirosolhoseolharaoredorparaverqualoproblema,porquejestamoscommedode
queoqueestamosvendonorealmentel.Nsestamosescondendoasnossasferidas.Sensdescobrilosever,entoelevai
serconhecidoquehumaferida.Porisso,terescondidoaferidaepulseirasdeourogastasemcimadela.Apulseiravisto,no
ferida.Evendoapulseirapensamosquetudoestbem.Masterpulseirasjcurouasferidas?Essaferidacontinuacrescendomaise
maisparadentro,atquesetornaumalcera.

Todaanossavidaumautoenganoondenohnadavaleapena.Sentimostambmquenohnada,mastambmestamoscom
medodequeestamosvivendoapenascomaajudadeessasiluseseseabrirmosnossosolhoseacharqueestestambmno
existe,entocomovamosviver?

EsteficuldadedifsurgiunoOcidente.Tenteentenderisso.

Duranteosltimostrezentosanos,oOcidentetentouverascoisascomoelasso.AgoraoOcidenteestemdificuldade.A
dificuldadequeessatentativaconseguiumostrarquenohnadanascoisas.Oquefazeragora?Apenasumsentimento
prevalecenoOcidenteagora,quetudotornousevazioeintil,parecehavernenhumsignificado.Oquefazeragora?

Duranteestestrezentosanos,oOcidentetempensadomuitosobretodososrelacionamentosnavidaeoresultadoquetodasas
relaestornaramsesuspeito.HojenenhumamantenoOcidentepodeserousadoosuficienteparadizersuaamadaqueoseu
amoreternoepermanente.Tornouseimpossveldizerisso,porquequantomaispesquisaquefoifeitasobreoamormaisclaro
ficavaquenadamaismaismomentneadoqueoamor.Foiapenasaconversadepoetasepessoascegasquecostumavadizero
seuamoreraeterno.

Eleprecisadeolhoscegosantesquesepossadizerqueoamoreterno.Parecequesim,masnarealidadenoassim.Quando
vocestnoamorcomalgumqueparecequeesseamorvaidurarparasempreenenhumpodernaterrapodequebrlo.Voc
estemumagrandeiluso.Semgrandespotnciassonecessrios,defatonosonecessriospoderesexternosemtudo;voc
vaifazerotrabalhodequebrlo,vocssosuficientesparaisso.

Oamorefmero.Quandoumaflorflorescenapartedamanh,quempodeacreditarqueeleirdesaparecerempoucashoras?
Suaoweringflenganaenosfazsentirqueelevaipermanecerassimparasempre,masissonoacontecedessaforma.Tudooque
floresceuvaidesaparecer.Quandooamorflores,quetambmumowerfleelevaidesaparecer.

OOcidentetemvindoaconhecerestebem,veioaentenderissobem,ecaiuemgrandedificuldade:amartornousedifcil,porque
amar,necessrioqueailusodoseusereterno.Semessailusonopodehaveramor.Sequeasquebrasdeiluso,amor
tambmsedesfaz.

Assim,apenasosexopermaneceunoOcidente.Noparecehavernenhumapossibilidadedeamor,sasexualidadepermaneceu.
Masmuitodifcultfiparadarprofundidadeavidaemumafundaodasexualidade.Emuitodifcilparacriarafamliacombase
nasexualidade.Eseapenasasexualidadearealidade,entointilparapassarportantosproblemas,astantas
responsabilidadesdosistemafamiliar.

NoOcidente,maridoseesposasestodesaparecendo,namoradosenamoradasestoaumentando.Omaridoemulher
relacionamentodeixoudeserdeimportncia.Namoradosenamoradas issosignificaqueaamizadeaindaestbemevivo.Se
amanhelemuda,entonohdordecabealegal.

ApontandoodedoparaaLua

118

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Mas,ento,umvazioseinstala.Oamorarrancado,eseameditaonopodeserdisponibilizadohaversriosproblemas.A
energialibertadaenohoutrarotaparaqueviajar.porissoqueaspessoasmanterseusolhosfechadosesentirqueondeeles
estoandandoocu atmesmonoinferno.Quandoosolhosestoabertos,oinfernovisto.Tambmsedepararocasies
todososdiasemquevocvoinferno.Avidatalquevocvaiescolherdescolamentoemseuprpriopas.

Avidatalqueodesapegoestprestesaacontecer,noquevoctemquefazerumesforoincansvelparaele.Naverdade,
vocestfazendooesforoincansvelparaqueodesapegonosecoloca.Bastapensar,olharparatrsemsuavida,daruma
panormicavistaevocvaidescobrirquetodaavidaestlevandovocemdireoaodesprendimento.Todaamensagemdevida
odesapego,todoofluxodavidaemdireoaodesprendimento.Avidalhetraztristezadetodasasdirees,masainda
descolamentonosurgeemvoc.Vidadecepcionaemtodososaspectos,rompeloparabaixo,lgrimasvocempedaos,mas
desprendimentoaindanosecolocaemvoc ummilagre!Casocontrrio,ofluxonaturaisdavidaemdireoao
desprendimento.

Emanexoonascimentodevida,edesapegooresultadofinal.Nascemosforadoanexo,massenstambmmorreremanexo
issossignificaquensnoouvimosamensagemdevida.

Odesapegoalinguagemdavida.Sevocprocurar,sevocnoseenganarasimesmo,entotodossoteis umamigo,bem
comouminimigo;prximosequeridos,bemcomopessoasdistantes,todossoteisparalevandonadireodedesprendimento.

OFRUTOdedesapegooconhecimento.

Odiaquevocficarfirmenodesapegoevocnotemdesejossobreestemundo,vocnotemexignciasdestemundo,eda
inutilidadedestemundoreveladoavoc oresultadooconhecimento.Entovocestcheiodesabedoria;emseguida,parao
primeirotempoasabedoriasurgeemvoceumalmpadaacesadentrodevoc.

Noestadodedesprendimentoalmpadadesabedoriaqueima.Sealmpadadoconhecimentonoqueima,compreenderbemque
aseparaofalsa.Estaasegundapartedosutra.Seasegundaetapanosegue,entooprimeiropassotemsidofalse;revelou
seinfrutfera.Emnossopasnohfaltadepessoasquerenunciaramfixao essaspessoasestosentadosemcadatemploe
mosteiro,masdifcildeacharossbios.

Itmsereunidotantossadhusesannyasins.Fugiramanosatrs,maselesdizem:"Nadaaconteceuatagora,oconhecimentono
aconteceu."Masmesmoelesnoestoprontosparaaceitarqueseudesprendimentofalsaeporissoqueoconhecimentono
aconteceucomeles.Elesacreditamqueoseudestacamentoestcompleta;apenasoconhecimentodequenoaconteceu.Seo
conhecimentonoaconteceu,entooprimeiropassoquedeuerrado,oseudesprendimentofalsa.Noumprodutodeligao
maduro,elenosaiudoapegomadura;vocfugirdomundoprematuramente,vocterfugidosemabrirosolhos deixeissoser
lembrado.

Humhomemqueandanoinfernocomosolhosfechadosesonhosapreciativonoqualeleestnoscus.Elenoabreseusolhos
paraqueelenoveroinferno.Eleouveasdeclaraesdosprofetasesbiosqueomundooinferno;eleprpriosesentedentro
quepodeserassimeeletemmedodeabrirosolhos.Ou,svezes,quandoseusolhosseabriremalgumacontecimentoacidental
elevoinferno,equeosvidentesesbiosestodizendopareceserverdade.Maselenomanterosolhosabertos,elevaificando
cadavezmaisnervoso,easvozesdosvidentesesbioscontinuarocultandomaisfundodentrodele.Ele

ApontandoodedoparaaLua

119

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

comeaasentirdedentroquetudoesterradoeelefogedomundo.Maselefogecomosolhosaindafechados.Elesemoveem
descolamento,maselenoolhaparafixaocomosolhosabertos.Comosolhosfechados,eleestavaemanexo;comosolhos
fechados,elesemudouparaodesapego.

Issonovaidarofrutodoconhecimento,porquenohnenhumamudananoestadodeespritoemqueestehomem

Seusolhosaindaestofechados.Atontemeleestavaandandocomoumcegoemanexos;hojeeleestandandocomoum
homemcegodedesprendimento.

Odestacamentoqueaconteceabrindoosolhosdentrodeapegoodesprendimentoamadurecido,maduro.nestematuridade
quealmpadadoconhecimentolit.

OFRUTODOCONHECIMENTOrelaxedness.

Quandoaluzdoconhecimentoiluminadaqualoresultado?Oresultadorelaxedness,tranquilidade.Amente,aconscincia,o
corpo,sendo tudoalcanarelaxedness.Nohnenhumesforodeixadoemqualquerlugar;nohnenhumatenso,nenhuma
tenso,nemmesmoumtraodequalquerumdestesemqualquerlugardeixadonapessoa.Atranquilidade,arelaxedness
acontece.

Seoconhecimentonotrazrelaxedness,compreenderbemqueoconhecimentofalso.Emseguida,cadapassosucessivodeveser
falsa.Seumapessoacomconhecimentoparecetenso,seumapessoacomconhecimentonoestrelaxado,seumapessoacom
conhecimentotemdeimpordisciplinasobresimesmo,entosaibaqueoconhecimentodevetervindodasescrituras,noatravs
desuaprpriaexperincia.Elepodeteralcanadooconhecimentoporouvirosoutros,masnopormeiodeseuprprio
conhecimento.Emtalcaso,oconhecimentopodemuitobemestarnointelectomasaindanoentrouoser.Talconhecimentoum
pesosobreacabea,nosetornouasascomasquaissepodeflynocu.

Ofrutodoconhecimentorelaxedness,demodoquenorestanenhumesforoemtudodentrodesimesmo.Restanenhum
esforodequalquertipo,tornasesemesforo.Tudooqueacontececerto umestadodesuchnessprevalece,relaxedness
acontece.Oquequerqueseja,certo.Nohnenhumesforoparaconseguiralgumacoisa,nohmedodeperdernada,
nenhummedoagarralhequealgopodedarerrado,nenhumaintranqilidadepairaquealgumenganopodeacontecer,nenhuma
tensoquevocpodeperder,vocpodecairparabaixo,vocpodeirdesviarse issochamadodeuparati,orelaxedness.

Uparati,orelaxedness,umacoisamuitoprofunda.Vocviratravsdemilhesdepessoasnonattached,masnenhumcomum
vislumbredeconhecimentoneles.Vocviratravsdemilharesdepessoascomconhecimentotambm,masnenhumvislumbrede
relaxednessneles.Nohfaltadeespecialistasoupessoasconhecedoras.

Masmuitointeressantenotarque,porvezes,aspessoasignoranteseunknowledgeableparecermaisrelaxadodoqueo
experiente.Seocrebrodeumperitoequedeumapessoaignoranteforamexaminados,ocrebrodapessoaignoranteser
encontradaemrelaxamento,eadoperitoserencontradoemgrandeagitao.Tudopareceteridosavessas.Mesmoignorncia
eramelhordoqueestasituao,porquepelomenosaignornciaeraseu.Esteconhecimentoemprestadoe,portanto,umfardo.
Oqueaprpriafazumaluz,eoqueemprestadofazsobrecarregados.Oqueaprpriasempretrazflowering,oquedos
outrosesmagaum.

Ofrutodoconhecimentorelaxednesseofrutodarelaxednessapaz.Aquelequeatingiuarelaxedness,aospoucos,lentamente
afundandocadavezmais,maisemaisnele,elealcanaocentroquetemsidochamadodepaz.

ApontandoodedoparaaLua

120

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

Quandoumapessoaestanadar,elevaiestarnasuperfciedagua.Anataoumesforo,umfazendo.Masumaoutrapessoa
quedeixousesoltoedescontrado,quenoestnadando,masflutuanteapenasflsemesforo,movendosecomorioondequer
queelelevalo finecomeleseelelevaalgumlugar,eseelenolevloemqualquerlugarquetambmfine talpessoatenha
atingidorelaxedness.Talpessoaquefacilmentealilentamente,lentamentecomearaafundarnorio;elevaicontinuaraafundar
atqueeleatinjaaprofundidadefinal,atqueeletocaofundodopoodorio queofundodopoofoinomeadopaz.

Conhecimentoatravsdodesapego...seodestacamentoreal,oconhecimentoobrigadoaseguir.Seoconhecimento
verdade,relaxednessobrigadoaseguir.Serelaxednessreal,apazvaisempreseguir.Eseapaznosecolocaforadesua
relaxedness,sabebemqueasuarelaxednessumaimposta.

Emmuitoslivrosocidentaisforamescritosquetmnomesestranhos,como,vocdeverelaxar.Agoraestettulodolivroum
absurdo.Naprpriapalavradevehtenso.Agora,este'vocdeve'setornaroproblema,elenovaideixarvocrelaxar.As
pessoasestodeitadosemsuascamasdeleresseslivrosetentartodosostiposdeposturas.Olivroestdizendoprecisorelaxar,
porissoelessorelaxantes!

Elespodematmesmoimporrelaxamentoemsimesmos,elespodematmesmodeitarsesobreasuargidacamacomoum
cadver,masatensovaicontinuardentrodeles,porqueagoraelestmquepensarderelaxartambm.Sevoctemquepensar
sobreoseurelaxamento,quetambmvaiexigiresforo,energia.Elembrese,sevoctemquefazerisso,vocvaisairdelaainda
maisexausto,porqueesseesforooqueospneusum.Vocestconcentrandoseem"Euestoudescansando,noestouafazer
qualqueresforoemtudo."Este"Eunoestouafazerqualqueresforoemtudo"tornaseagoraoesforo.

Nohpazserobtidaatravsderelaxamento.Relaxamentoumacontecimentoexistencial.Relaxamentosignificaqueasua
conscincianotemnadavaleapenaalcanar,asuaconscincianotemexignciasdequalquertipoenenhumdesejodetornar
sealgo nenhumdesejodemesmotornarserelaxado;nohinsistnciamesmopararelaxamentoparavir.Sesetratabom,se
elenovem,igualmentebom.

Vocpodeterouvidofaquiresmaometanossobreoditadoestrada,"Queaquelequedserfeliz,podealgumquenodserfeliz."
Osmendigoscomunstambmrepetirisso,masestaafirmaodeSufis.Omendigocomumrepeteenganosamente.Quandoele
diz:"Queaquelequedserfeliz,"obrilhonosseusolhosnotvel,equandoelediz:"Queaquelequenodserfeliz,"noh
brilhoemtudo.Vocvirparasaberadiferena,dandoaeleeobservando,enodandoaeleeassistindo.

HouveumfifakirSuchamadoBayajid.Eletinhafeitoumapequenamudananestadeclarao.Elecostumavadizer:"Queaquele
quedserfelizepodeaquelequenodseraindamaisfeliz."AlgumperguntouBayajid,"Nstnhamosatagorasouviu"Que
aquelequedserfelizepodeaquelequenodserfeliz,"masoqueissoalmquerdizer?"

Bayajidrespondeu:"QuandoalgumdEstousatisfeito,masquandoalgumnolheestouaindamaissatisfeito.Meusensode
gratidotornasemaisintensa.Quandoalgumd,certo,tenhooprazer;masquandoalgumnod,entotambmoprazer
interioraindapermanece.Eumesintocomosecurvandoaele.Eusintoquesetivessedado,euteriasidoprivadodaoportunidade
de

ApontandoodedoparaaLua

121

Osho

Captulo8.REALIZAODEOSFRUTOS

permanecendofelizquandonorecebe.porissoqueeudigo:'Queaquelequenodseraindamaisfeliz."Eleumaespcie
queelemedeumaisumaoportunidadedeveromeufluxodefelicidaderestanteininterruptaquandonorecebe."

Relaxamentovemdedentro,noadquiridaatravsdoesforo.Assim,todooprocessoporetapas.Desapegooprimeiropasso
nosentidodetranquilidade.Todomundoquerorelaxamento,masdesapegovemprimeiro queoprimeiropassonosentidode
relaxamento.OsUpanishadsimpostascondiesefizeramtudodifcil.Quemhquenoquerrelaxamento?Todomundoestem
buscaderelaxamento,todomundoestembuscadepaz.Mas,emseguida,todasuacinciatemdeserseguido.Vocdesejafl
ores,masnosemearassementes.Vocsemeiaassementes,masvocnomolhlos.Ousevocmolhlos,vocnolevantar
umacercaparaprotegerasplantasapartirdeanimais.No,temdesemoveratravsdecadaetapa.

Destacamentosignificaremoveramentedetodosostiposdedesejos.Comoamenteremovidodesejos,aenergiaqueestava
sendodestrudanacorridaapsessesdesejossalvoesetornaumachama.

OFRUTODOCONHECIMENTOrelaxedness.

Aquelequetemvindoaconhecernotemnenhumafontedetensomais.Aquelequetemvindoaconhecertambmtem
nenhumarazoparaestarinquieto.Nohnadanestemundosobreoqualprecisoestarinquieto.

OFRUTODOCONHECIMENTOrelaxedness,eapazquedesce

ExperimentandoaAUTOBLISSofrutoMUITODErelaxedness.

Secadaumdeoacimaexpostonoaconteceemsucesso,saibaqueo

ONEANTERIORFOIinfrutfera.AbstenodeobjetossensveisESTEM

SEaalegriasupremaeBLISSincomparvel.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

122

Osho

CAPTULO9

Isso AreligioUniversal

17deoutubrode1972pmemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]
OnicoquetemoatributodeseremapersonificaodoMAYA,iluso,aOMS

aorigemdoUniverso,quetemascaractersticasdeONISCINCIA

ETCETERA,Eapersonificaodaindirectness,multiplicidadeeVERDADE

ETCETERA,conhecidopeloPALAVRATAT "aquilo".

AQUELEQUEPARECESEREMAPOIODA"eu"comoumaexperincia,bemcomouma

PALAVRAEqueexperientecomoseparadodoconscincia,chamadopelotvmPALAVRA "tu".

Existemdoisatributos:Maya,iluso,aouniversalALMAEavidya,

Ignorncia,osencarnadosALMA.ONabandonaraTWO,quesev

PerpetuamenteTRUE,CONSCIENTESefelizBRAHMAPARAM THEULTIMATE

SupremaRealidade.

Deustemsidoabordadapormuitosnomes.HomemestabeleceuumavariedadederelacionamentoscomDeus.Emalgumlugarele
opai,alguresme,amanteemalgumlugar,emalgumlugaramado,emalgumlugaramigoeemalgumlugaroutracoisa neste
homemmaneiratentouestabelecermuitos,muitosrelacionamentosdiferentescomaverdadesuprema.MasosUpanishadsest
sozinhoemtodaestaterraemchamarsDeus'que',tat,e,portanto,noestabelecendoumarelaodequalquertipo.

123

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

Issoprecisaserentendidocorretamente.Estaumavisomuitoprofunda.PoramorpodemoschamarDeusde"pai"ou"me",
masaofazlohmenosdeentendimentoemaisdetolice.NoimportaquetipoderelacionamentoqueestabelecemoscomDeus,
issoloucura.Porqu?Umavezquehumfactorinevitvelnumarelao devehaverapresenadeduaspessoas.Um
relacionamentonopodeserconstitudasemdois.Euestoulemeupaiestl ambossonecessrios;Euestouleminhame
estl ambossonecessrios.SemessarelaocomDeuscertooupossvelondepodemosrelacionarpordoisrestantes.Com
Deus,possvelestarrelacionadosomenteatravsdeperderse,noatravspermanecendocomoentidadesseparadas.

Todasasrelaesdestemundosomantidasapenaspermanecendoentidadesseparadas.OrelacionamentocomDeuss
estabelecidapormeiodafusocomDeus,porperderseemDeus,porserumcomDeus.Istodegrandecomplexidade.Parauma
relao,doissonecessrios,paraquepossamosmesmodizerquenenhumrelacionamentopodenuncaserestabelecidacom
Deus.Sedoissoumaobrigaoparaumrelacionamento,entonenhumarelaopodeserestabelecidacomDeusporqueo
prprioencontrocomDeusspossvelquandoosdoisdesaparecemquandodoiseoumpermanece.

Kabirdisse:"Eutinhaestabelecidoembuscadevoc,maseunopodiaacharvoc.Idesapareceunaprpriabusca,entovoc
foramencontrados.Oquetinhaestabelecidoembuscadevoc...enquantoeleestaval,nohouvereuniocomvoc;quandono
processodebuscanoforamencontrados,masocandidatodesapareceu,emseguida,areunioaconteceu."

SignificaapenasqueohomemnuncaseencontracomDeus,porque,enquantoohomemestl,nohDeus;equandoDeusest
l,ohomemnoestl.Osdoisnuncaseencontram.

Assim,nenhumadasrelaesdomundosoaplicveisaumencontrocomDeus.Nscometerumerroporpensardestaforma.

Umpaipodeseratendidasemperderse,perdersenoumacondioparaareunio;umamepodesercumpridasemperder
se,perdersenoumacondioparaareunio.Mas,paraperderseumacondiobsicaparaoencontrocomDeus.Relaes
ocorrerentredois,masarelaocomDeussocorrequandohum,nodois.Ento,essarelaojustamenteooposto.

OsUpanishadsnodirigeaDeuscomopaioucomome quenoestabelecequalquerrelaohumana.Ossocilogosdizemquea
criaodetodasasrelaeshumanasantropocntrica,centradanohomem.Ohomemvaiemimporsesobretudo.Vamos
entenderessavisodohomemqueantropocntrica,porqueapsicologiamodernaesociologiasoaltamenteinfluenciadospor
estapalavraeanexarumgrandevalorparaele.

Tudooqueohomemv,eleseprojetanele.Sealuaestencoberto,dizemos:"Orostodaluaescondidaatrsdeumvu."Nem
existequalquerrostonemhqualquervu.Masohomem,pornatureza,projetasuasexperinciasemtudo.Sehouverumeclipse
dalua,dizemos:"SeusinimigosRahueKetuterengolidoaLua,elesestoatrsdalua."

Ohomempodepensarapenasnalinguagemdohomem.Nstambmiremprojectarnosdetudooquevemosaonossoredor.
Abordamosaterracomoame;umaprojeco.Abordamosocucomoopai;umaprojeco.Seolharmosprofundamente,
vamosacharquetudooqueohomemtemrelaescomouniverso,eleimpssuaimagemeestruturaemtodoseles.

ApontandoodedoparaaLua

124

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

FreuddizquetodaaquestodeDeus,defacto,umsubstitutoparaopai.

Quandoumacriananasce,elaimpotente,fracoeinseguro;opaiprotegeoelevaoparacima.Acrianacresceemsuasombra,
elelevaopaiaserasuperpotncia;nohningummaiordoqueelenomundo.ascrianaspequenassomuitasvezesvistosa
discutirentresiquantoaocujopaiomaispoderoso.Todacrianaafirmaqueseupaiomaior,ecadacrianasesenteassim
queoquepodehavermaioremaispoderosodoqueoseupai?Todoopoderestnasmosdeseupai.

Nainfncia,acrianatomaoapoiodeseupaiparacrescer.Suaconfiana,confiana,respeito,todossodotadosdeseupai.Se,
mantendoamodeseupaiandaatravsdefogo,acrianavaiacompanhlorir,porqueondequerqueseupaiestindo,no
podehavernenhumperigoparaele.Nemtemalgumadvidanemtemqualquerdesconfianasurgiunamentedacrianaainda.
Seupaiaindaabsolutamenteconfivel.Masmedidaqueacrianacresce,essaconfianavaicomearacairaospedaos.
Lentamente,ospontosfracosdopaisetornarvisvelparaele.

Conformeacrianacresce,elesercapazdeentenderumpouco,eoprprioprimeirofraquezaqueelevirparaversequeem
noventaforadeumacentenadevezesamemaispoderosodoqueopai,emnoventaanoventaenovevezesforadeuma
centena.Todospompaemostrardeseupai,todosseusmalabarismosforadesuacasa eleentranacasadeumpoucodemedo,
umpoucomanso.Estaseraprimeirarachaduranaconfianadacriana.Comoelecresceecomeaaentenderascoisas,elev
queseupaitambmtemumchefeequeeletremediantedela.

Essaconfianaquehaviasidoimpostaaopainainfnciaagorasedeslocaparalongedopai,deixandoumalacuna.essamesma
confianaque,deacordocomFreud,umimpeumDeus umpaiimaginrio demodoqueamentenotemumalacuna.Entoo
homemchamadeDeus,opai,opaisupremo,omaispoderosodetodos.

Lembrese,qualquerquesejaqualidadesumacrianaatribuiaseupaisoexatamenteasmesmasqualidadespessoasreligiosas
atribuemaDeus.E,assimcomoascrianaslutarentresipararesolvercujopaimaior,oshindus,muulmanosecristoslutarpara
provarseudeusparaseromaior.Agora,comopodeumdeussermaior?Estassotodasasideiasinfantis.Masaprpriaimposio
dapaternidadesobreoconceitodeDeusinfantil;quenascedamentedacriana.

Assim,Freudfoitolongecomoadizerque,enquantoascrianassocriadascomopaimuitodifcultfiparaelesparase livrarde
Deus.Deusnosenoumaoutraformadepai.Parecehaveralgumaverdadenisso,porqueemsociedadesmatriarcais,emquea
mesupremoeopaisecundrio,Deusnomencionadocomoopai,mascomoame.Elerevelaaverdadedaquesto.Por
exemplo,osadoradoresdaDeusaMeKaliaceitarDeusnaformademe,nonaformadepai.EstesadoradoresdeKalisode
umasociedadematriarcalemqueameprimo,eopaisecundrio.Essassociedadessoaindaexistentesnaterra,enessas
sociedadesoconceitodeDeusadeumame,nodeumpai.

IstoapoiaaideiadeFreudumpoucoqueosconceitossoformadosnainfncia eosmomentosdainfnciasovaliosos,porque
tudooquepadressoformadosnamenteduranteesseperodo,semprequehouverqualquerperdadelessesenteinquieto.
Tornasenecessrioqueapessoaparacompensaressasperdas.Eohomemcontinuaatentartodaasuavidaparacompletaros
padrescriadosemsuainfncia.
ApontandoodedoparaaLua

125

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

Apartirdestavocdevetomarnotademaisumacoisainteressante.Nassociedadesondeosistemafamiliartemsidoarrancadas
porexemplo,comoaconteceunaAmrica,ondeasrazesdosistemafamiliarsopuxadosparafora,ondeascrianascuidarnem o
painemame,nemameouopaicuidadomuitosobreascrianas;ondearelaoentreosmembrosdafamliatornousefraca
nessassociedadesoconceitodeDeustambmsetornafraco.

OndeosTotterssistemafamiliaraDeustambmcambaleia;noseespalhaatesmo.Nassociedadesondeopoderdopaimuito
forteeondeasordensdopaisosupremosedisciplinaassegurada,oatesmononascido.EasconclusesqueFreudderivade
tudoissoverdade,masapenasametade.NoverdadeemsuaconclusodequeparaveropaiemDeusumatentativado
homemparaencherumvaziopsicolgico.MasquandoFreuddizqueDeusnonadamaisdoqueisso,esteolugarondeeleest
enganado.

OhomempodechamarTerraame issoalgoavercomohomem,masporquedestaterranodeixadeseroque.Ohomem
podechamarDeusdepai,meouqualquercoisa.Issopodeserumaextensodasuafamlia,suainfnciaousuamente,masDeus
aquemestaextensofeitonosetornarumafalsidadeporcausadisso.Quenomesquedamosdependedens,massua
existncianodependedens.

TinhaFreudsabesobreosUpanishadseleteriasidoemdificuldade,porqueosUpanishadsnocriarqualquerrelaocomDeus.
TinhaFreudlerosUpanishadsahistriadapsicologiamodernateriasidodiferente.MasFreuderaumhomemhonesto.Seele
tivessemesmoumaligeirasuspeitadequehalgumatradiodepensamento,filosofia,experinciaquenoestabelecequalquer
tipoderelacionamentocomDeusequeutilizaumapalavratatmaisimpessoal,'aquilo' ondeDeus"aquilo",enopodeser
qualqueroutroendereomaisimpessoal Freudteriasidocertamenteespantado."Issosignificaquenenhumnomefoidado,
apenasumadica.'Issonoumnome,apenasumaindicao,umapontandodedo.

Certamenteestetatnopodesercarregadoforadequaisquerdeficinciasdeinfncia.Podesepensardeme,podesepensardo
pai masisso?Notemnadaavercomapsicologiadainfncia.Naverdade,notemnadaavercomapsicologiacomotal.Tema
vercomaexperinciadaquelesquetmidoalmdamente,quetmidoalmdohomem.

EstaspalavrasManushyaemun,homemedamente,tambmdevesercompreendido.Nestepastemoschamadohomem
Manushya.Elefoichamadoassimporqueeleestcercadopormun,amente,porqueeleestvivendoemmente,porqueeleo
nicoorientadaamenteederivanutriodamente.OhomempalavraemInglstambmoderivadodapalavramunsnscrito,
quesignificamente.

Mun,mente,ohomem.Ondeamentetranscendido,ahumanidadetambmtranscendido.Estassoasdeclaraesdaqueles
quetranscendeuohomem,quetranscendeumun,amente,edeuaentenderno'que'.Mashvriascoisasemquevaleapena
considerar.Umpaipodeseradorado,mascomoquevocadora"aquilo"?Umtemplode'pai'podeserconstrudo,umtemplode
'me'podeserconstrudo,mascomovocconstruirumtemplode"que"?Comovocpodefazerumtemplode"que"?oupode?
Podesefazerdolosdehomem,mulher,me,pai,mascomopodeumdolo"que"deveserfeita?Nohescriturasmais
iconoclastasqueosUpanishads,emboranoumapalavrafoiditoporelescontraadoraodedolos.Issotambmvale
entendimento.

MaometanosforamdolosquebraocupadosapenasporqueMohammeddisse:"Nopodehaverdolodo"que"."Adeclaraode
MohammedsemelhantedosUpanishads,quenopodehaverdolo

ApontandoodedoparaaLua

126

Osho
CAPTULO9.QUE areligiouniversal

'aquele'.Maometanosparecemacreditarqueodolode"que"nopodeserfeita,masqueodolode"que"podeserquebrado!
Comopodeserquebradoquenopodeserfeitonaprimeiralugar?Assim,umgrupodepessoasloucasestoocupadosfazendo
doloseoutrogrupodepessoasloucassodolosquebraocupados.

muitointeressanteverqueoiconoclastatambmnonada,masumadoradordedolos.Aquelequevaiparaquebrarodolo
tambmacreditaemdolos,pelomenoseleacreditaqueelesvalerapenasedaraotrabalhodequebrar.Eleacreditaemodolo,
pelomenos,quemuito.Ondeestadiferena?Umvaiparacolocarofertasdefloresnacabeadodolo,outrovaiparaquebrara
cabeadodolocomummartelo.

martelosecinziscomqueosdolossofeitasetambmmartelosecinziscomqueosdolossoquebrados.Nohmuita
diferenaentreacrenadosdois ambosacreditamquehalgumaimportncianodolo.Oadoradordedolosacreditaquesejade
importncia,oiconoclastaacreditaquesejadeimportncia.svezes,oiconoclastadmaisimportncia,porque,enquantoo
adoradordedolosnoarriscaavidanaconfecododolo,oiconoclastaarriscasuavidaparaquebrlo.Oiconoclastacolocaa
suavidaemjogoparaquebrarumdoloquandooAlcorodiz:"Nopodehaverdolodo"que"."Dequemdoloquevocest
quebrando,ento?

OsUpanishadssonemidlatras,nemiconoclastas.AvisodosUpanishadstemidomuitoalmdaforma,formaedolo.porisso
queelesdisseram,tat,"aquilo".Quedolopodeserfeitade"aquilo"?No,odolopodeserfeitade"que".'Issonouma forma.
Existealgumaformaouforma'deque'?'Issonoumaforma',que'notemforma.Mesmoapalavraquenotemforma.Se
algumquerdarumformulriopara"aquilo",elenopodeserfeito.Oquetat,"aquilo"?apenasumaindicao,comose
algumapontaumdedoediz:"aquilo"!

Wittgensteinumpensadormodernoincrvel.Eleumdosquedeuluzamaiorlgicadestesculo.Wittgenstein,emseulivro
importanteTractatuslogicus,queumdostrsouquatromaisimportanteslivrosescritosnestesculo,escrevequehcoisasque
nopodemserditas,maselesaindapodemsermostrados.Nadapodeserditosobreeles,maselespodemserindicados.

OsUpanishadsapenasindicamaDeus,elesnodizemnada."Issoapenasumaindicao.Hmuitascoisasimplcitasnesta
indicao,tomenotadestefato.Umaimplicaoquenenhumarelaopodeserestabelecidacom"aquilo".porissoqueos
Upanishadsnochamlode"tu",porquecomtupossvelestabelecerarelaode'I'.

Ondequerquehajatuhaver'I',tambm.Tunopodeexistirsem'I'.Assimqueeuligarparaalgumtu,'I'entrouno,'I'temfeitoa
suapresenaali.emrefernciaao"eu"quealgumstu,eemrefernciatuqueeusou'I'.'I'etuexistirsimultaneamente.
"Issos.Nohnecessidadedeooutroaexistircom'que'.'Issonoproduzqualquerindicaodapresenadeoutrapessoa.

Semprequedizemostu,entoquemfoiabordadavemnomesmonvelcomonssomos.'I'etuficarladoalado.Quandodizemos
'que',nenhumrelacionamentoestsendoformadononossonvel.Ondeficaisso'?Seacima,abaixooudentrodens,nadadesse
tiporevelado.ComprofundoconhecimentosobreosUpanishadsterchamadoDeus"que".

Vamosentenderestesutraagora.

ApontandoodedoparaaLua

127

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

OnicoquetemoatributodeseremapersonificaodoMAYA,iluso,aOMS

aorigemdoUniverso,quetemascaractersticasdaoniscincia,

ETCETERA,Eapersonificaodaindirectness,multiplicidadeeVERDADE
ETCETERA,conhecidopeloPALAVRATAT "aquilo".

AQUELEQUEPARECESEREMAPOIODA"eu"comoumaexperincia,bemcomouma

PALAVRAEqueexperientecomoseparadodoconscincia,chamadopelotvmPALAVRA "tu".

Tvam,tu,voc....Assimquechamarqualquerumtu,tvamouvoc,nsjaceitouumlimite.Esteoutrovistopornscomouma
entidadeseparada.Estaentidadetemumaforma,umcorpo;vocnopodechamarumaentidadesemcorpotu.Vocnopode
olharparaocuechamlotu,issonosignificanada.Comovocpodedizertuparaocu?Nenhumarelaopassaaexistir.H
umaextensotal,semlimites;qualquerrelaodetuparecesurgir.Arelaodetusurgeapenasquandohalgumaforma.Mas
Deusaindamaisamplodoqueocu,oprpriocuapenasumeventoemDeus.ComtalDeusarelaodetunovivel
porqueaoestardiantedeDeusnohlembranado"eu",queeusou.Aquelequeaindasesenteque"euexisto"nosercapaz de
verDeus.Oprprio"eu"oimpedimento,ovu.

Enquantonoh"eu",quevaiveremtodososlugaressomentetu.Qualquerrelaocomoinformenopossvel;
relacionamentospossvelcomoformulrio.

Lembrese,tomarissocomoumprincpiofundamental.Oqueeusou,comoeusou,deondeeusou meusrelacionamentoss
podeserpossveldentrodestescontextos.Seeuacreditoqueeusouocorpo,qualquerrelaosacontecercomaquelesque
tambmacreditamquesocorpo.Seeuacreditoqueeusoumente,meusrelacionamentossacontecercomaquelesque
tambmacreditamqueelessomente.Seeuacreditoqueeusouconscincia,meusrelacionamentossserpossvelcomaqueles
queacreditamqueelessoaconscincia.SeeuquiserestabelecerumarelaocomDeus,eutambmtenhoquetornarsesem
formaevaziacomoDeus,ondenohsequerumtraode"eu",porque"eu"atributosformulrio.Squandotudoestvazioem
mimeuvousercapazdeseconectarcomovazio.Squandoeumetornarsemformainternamenteeuvousercapazdese
conectarcomoexteriorsemforma.

Nohoutrocaminho,mastornarsecomoaquelecomquemsequerligar.Nohoutrocaminho,mastornarsecomoaqueleque
vocestprocurando.

Hduaspalavras:'que'etu.Aalmaencarnadachamamostu aconscinciaqueestaprisionadonocorpo,quelimitadapelo
corpo.Eessaconscinciaqueonipresente almdetodososlimiteseilimitado quechamamosde'que'.Paraagotade
orvalhodizemos'voc'eparaooceanodizemos'que'.Paraotomo,paraapequenatomodizemos'voc'etodaansdizer
'aquilo'.

PorquehtantainsistnciadosUpanishadsemtat,"aquilo"?OsUpanishadsnotmaexpectativaparavocsimplesmente
comearadorandoeorandoaDeus.NemtmaexpectativaparaquevocpossaserapenasumdevotodeDeus.OsUpanishads
esperamquevocsetornarDeusmesmo.Deixeessadiferenaserdevidamentecompreendido.

AambiodosUpanishadsdefinitiva,absoluta;nosuperioraambiodoqueissojfoicarregadonomundo.OsUpanishadsno
sosatisfeitasapenasporsuaadorao,oraooudevooaDeus.Elesdizemque,desdequevocnosetornaDeusaverdade
supremanopercebida.ElesdizemqueatvocsetornarDeusoseudestinonofifulencheram.

ApontandoodedoparaaLua

128

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

"IssosignificaquenoestamosaestabelecerumarelaodecultooudedevoocomDeus nenhumarelaopodeser
estabelecidacom"que"dequalquermaneira estamosacairtodososrelacionamentos.Nofinal,devecairtambmns,demodo
quenorestaningumpararelacionare,portanto,nenhumarelaopodeserpossvel.Emltimaanlise,vaisetornarapenas o
quetemosvindoatratarcomo"aquilo".

Aquestosetornadifcildeentender,porquenormalmenteonossoconceitodereligiodeadoraoeorao,revernciae
devoo.OsUpanishads'conceitodereligiononadaquedeculto,devooeorao,masdadescobertaerevelaode"que"
queestescondidodentrodecadaindivduo.

OUpanishadumacinciadareligio.Assimcomopesquisasdecinciasparaaverdadeescondidadentrodamatria,assimcomo
acinciaquebramatria,divideemtomosetentadescobriraenergiaescondidadentrodeleeasleisquearegem,damesma
formaqueosUpanishadsentraremcadatomodaconscinciaevejaoqueasleisdaconscinciaso,comoaconscinciaestse
movendonomundoecomoeleesttico,comoaconscinciaestescondidoecomoelasemanifesta.

EstaUpanishadestusandoalinguagemdacincia.Seumcientistadescobreenergiaatmica,elenodizqueestaenergiaatmica
ameouopai,elenoestabeleceumarelaocomele.umaleiqueeletenhadescoberto,nohdvidadeestabeleceruma
relaocomele.Elenodesenvolveumalinguagemdefixaoemtornodele.Eseacinciafezdesenvolverumalinguagemde
anexo,eledeixariadesercincia.Anexo,relao,sonocientficeelesqueremperverteraverdade.Assim,umcientistater
queolharparaaverdademanterasuadistnciaeneutralidade;noumaquestodecriarumarelaopessoalprxima.

OsUpanishadstambmfalamalnguadacincia:elesdizem'isso'.Elesnoestabelecerumarelao,elesmanterseseparadoe
parte.QuandoosUpanishadsdizem'que',quenempercebequeestfalando.Quandoalgumdiz:"Deusopaisupremo,"ns
sabemosquemestdizendoisso algumcujosdesejossobreseupaipermaneceramunfulencheram,algumcujofilhohood
permaneceuincompleta,algumquenorecebeuoamordepaioume,oualgumquerecebeutantoamorquecausou
indigesto.Mas,certamente,apessoadizendoqueesteumquetenhasofridoalgumtipodeanormalidadenorelacionamento
comseupai.Masquandosediz"que",nadanotadosobreoaltofalante,nadareveladosobreoaltofalante.

Aindicaomaisimpessoale,portanto,muitovaliosa.Enomomentoemquechamlode"aquilo",todasasdisputasfinais.

muitointeressante:senschamamosdeDeus'que',comoqueHinduseMuulmanoslutar?Quediferenapodehaverentreo
"que"deumcristoeumHindu?Seoscristos,muulmanosehindustodoschamamdeDeus'que',nopodehaverlutarentreos
trs.Noimportaoqueapalavrausadapara"que" tat,ouque,nofazqualquerdiferena aindanosepodelutar.Mas
quandoummuulmanochamalheumacoisa,umhinduchamaissodeoutracoisa,umcristochamalheoutracoisa,ouquando
eleschamlodepai,oconceitoimediatamentealteraeadaptaparacadaum.

umaquestovalerefletindodiante.FreuddissequequandoumapessoachamaDeus,opai,seeleprocuradentrodesimesmo,
elevaiacharaimagemdeseupai,emseuconceitodeDeus.Eleobrigadoaacharisso.QuandovocchamarDeusame,suame
vaiaparecer.Qualoseuconceitodeme?Comumpoucoderefinamento,purificao,limpeza,pinturaaele,vocpode
transformaroseuconceitodemeparaDeus.

ApontandoodedoparaaLua

129

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

Diderot,filsofofrancs,fezumapiadasutil.Eledisseque,seoscavaloseramdeconceberoseuDeus,teriaaaparnciadeum
cavalo!NenhumcavalopodeconceberoseuDeusteracaradeumhomem istocerto,issonssabemos.Quandoumnegro
imagensDeuselevaitercabeloespessocurta

Quedeveriaserassim!Seuslbiosvosercomoosdenegros,eapelevaiserescuro,preto.Quandoochinspintarorostode
Deuselevaitermasdorostoaltas,porque"onossoDeusenoolhandochins comopossvel?"

Eleonossoconceitodequevamosprojetar.Podeuminglsquenuncaconceberumdeusnegro?Noexisteessapossibilidade.
VocvaimaginaoHinduemseusdeuses?Rama,Krishna...todossomoreno.ParaamenteHinduacormorenatemsidoum
smbolodegrandebeleza claroquevaiserassim!Vocvassuascaractersticas?Oconceitodebelezaqueamentehindu
obrigadoaserprojetadaemRamaeKrishna.Deveriaserassim.

VocpodeterobservadoqueasorelhasdeRama,Krishna,CristoeMaomnosomuitograndes,elessopequenos.Massevoc
jviuasesttuasdeBudaeMahavira,vocvaiacharqueosouvidossotolongascomotocarseusombros.Osbudistaseos
jainistasacreditamqueostirthankarastmasorelhaslongasosuficienteparatocarosombros.Todaarazoparaissopareceser
que,provavelmente,osouvidosdosjainistas'primeirotirthankarapodetersidomuitolongo,tocandoseusombros equese
tornouumconceitodecontinuar.

Nohrazoparaacreditarquetodasasvinteequatrotirthankaraspodetertidolongasorelhastocandoseusombros.Masuma
vezqueumconceitotemrazes,asesttuassofeitasdeacordocomesseconceitoenodeacordocomoindivduocujaesttua
estsendofeita.SevocverasesttuasdetodososvinteequatrotirthankarasvocnoseriacapazdedizerqualdeMahavira,
quedeParshvanathaequedeNeminatha.Todasasvinteequatroesttuastmamesmaaparncia.Elesspodemser
identificadasporverosmboloficespecigravadonabasedecadaesttua.

Umconceitoacordadoeentomoverseeviverdeacordocomisso.Todososnossosdeusessocriadosapartirdenossos
conceitos,masnopodehaverconceitocriadosobre"aquilo".Assim,nodiaexisteumareligiouniversalnomundo,nessedia os
Upanishadsserentendidojustamenteparaaprimeiravez.NaquelediavamosentenderqueosUpanishadstm,pelaprimeiravez,
usouumalinguagemficcientificaedeixaramdeladoasteiasdearanhadalnguaantropocntricadohomem.

Existemdoisatributos:Maya,iluso,aouniversalALMAEavidya,

Ignorncia,osencarnadosALMA.ONabandonaraTWO,quesev

PerpetuamenteTRUE,CONSCIENTESefelizBRAHMAPARAM THEULTIMATE

SupremaRealidade.

Estesutraumpoucodifcil."Deustemoatributodailusoedaalmaencarnadatemoatributodeignorncia."Chamelheatribuir
ouchamlodedoenas.

"Deustemoatributodeiluso."Precisamospenetraresseentendimento.Istobastantecomplexaesutil;vamostentarentend
la.Temhavidomuitas,muitasapreensesnamentedohomem.Vamosentenderalgumasdasapreenses,edepoispodemos
passarparaosutra.

Umaficuldadedifquesempreestevelparaqualquerrehomemreflexivoque,sealgumaceitaaDeus,tornasemuitodifcilde
aceitarestemundo;seaceitarmosaDeus,tornasemuitodifcildeexplicarnestemundo.Para

ApontandoodedoparaaLua

130

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

exemplo,seDeuscriouestemundoporquetocheiodedoenas,misria,dorepecado?SeDeuscriouestemundo,oquea
necessidadedecolocarohomememtalignorncia?Ohomemnopodeserresponsabilizadoportudoisso,sDeuspermanece
responsvel.

Algunsdiasatrsumpadrecristoveiomever.Pergunteilheotrabalhoqueeleestavaenvolvidoem.Elerespondeu:"Estamos
ocupadosbrigandopecado."Eudisse:"Opecado!Ondequeestepecadovem?"Eledisse:"Elecriadopelodiabo."

Atagora,eleestavavontade.Normalmenteningumperguntamaisprofundoemtaisassuntos,porqueaofazsituaesto
embaraosaspossamsurgir.Pergunteilhe:"QuemcriouoDiabo?"Entoelesentiuumpoucodesconfortvel,porqueagorao
assuntoeraproblemtico.Eleestavacommedodeque,seeledizqueDeuscriouoDiaboentotornasedifcil,porqueseDeus
criouoDiaboeoDiabocriouopecado,oqueessabagunaviciosotudoisso?SerqueDeusnopossuemintelignciasuficiente
paranocriaroDiabo?EmesmoqueDeuserroneamentecriouoDiabo,ondeestadificuldade,sevoceeuerroneamente
cometerumpecado?Eseopecadocriadopelodiabo,eodiabocriadoporDeus,enscometemospecados,quem
responsvel?

Nssomosapenasvtimas,desnecessariamentevtimas.Notemosnadaavercomisso.Deusnoscria,Deuscriaodiabo,odiabo
criaospecados,nscometerospecados onde,emtodoestecrculoquenostornemosresponsveis?NemnscriamosDeus,nem
podemoscriarodiabo,nemcriamosopecado eestamosdesnecessariamentesofrendonessaconfuso.

Opadreficouumpoucoinquieto.Cristianismonotemumarespostaparaisso.difcildeachararespostaaqualquerdestas
pessoasporquemuitoproblemtico.Oualgumaspessoas...porexemplo,Zarathustriansacreditar,comodizZaratustra,queDeus
eoDiabosodoiselementos.Ningumcriouqualquerum,ambossoeternos.Agoraestacrenaoperigotornaseaindamaior
porqueseambossoeternos,entonenhumdosdoisjamaispodeganharouperder.DeuseoDiabovaicontinuarbrigando.E
quemvoc vocestabatalhacampoondeelesestobrigando?Nenhumdosdoispodeganharouperder,porqueambosso
eternos.

Zarathustrianstambmestoemdificuldadeseelesnoacreditoqueelestantoparasereternoedizerqueodiabopodeser
derrotado,porqueentosurgeapergunta:Comoqueelenofoiderrotadoatagora?Assim,muitossculossepassarameele
aindanofoiderrotado.Eondeestagarantiadesuaderrotanofuturo?Naverdade,asituaopareceserexatamenteooposto
dequeoDiaboestganhando.Paraeleaderrotarumsonhodistante;odiabopareceestarganhandoacadadia.

Vocvaisesurpreenderaosaberque,recentemente,em1970,naCalifrnia,EstadosUnidos,umanovaigrejafoiregistradosobo
nomedeTheFirstChurchoftheDevil.Eletemseusseguidoreseumarcebispo,eelestmimpressaasuaprpriabbliaeanunciou:
"NstivemostemposuficienteparaexperimentarqueDeusestsendoderrotadoeodiaboestganhando."

Oqueditoparecesercerto.Seolharmosparaomundo,suadeclaraonopareceestarerrado.OsseguidoresdavitriaDiaboe
osseguidoresdeDeussederrotado.Osseguidoresdodiaboocupamposieselevadas,eosseguidoresdeDeusvaguearaquieali.

Vocpodeexperimentlosozinho agoraatmesmoosseguidoresdeDeusteraprendidootruque.ElescantamonomedeDeus,
masfazerascoisasatravsdodiabo;elesentenderamquerealmenteganha.No

ApontandoodedoparaaLua

131

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

finaldeclculoodiaboquemganha.Masomedotambmseescondenamentequetalvez,poralgumengano,Deuspode
vencer!Assim,elescontinuamcantandoonomedeDeustambm:Rama,Rama,Rama.Elestentarmantersesentadoemambosos
barcos todasaspessoasprudentessoassim.Quandohumanecessidadequeelestomamotrabalhododiabo,equandonoh
necessidadeeelestmtempolivre,elessetransformamsuascontasdeoraoparaagradaraDeus.Umtipodecompromisso
mantido,umaespciedeequilbrio.Eentotambm,quemsabequemvaiganharnofinal.

Seomundodqualquerindicao,doDiaboganhar.AvitriadeDeusnovistoemqualquerlugar.Nembompareceestara
aumentar,nemfazomalparecemestaradiminuir.Nemaluzpareceestaraaumentarnemaescuridopareceestardiminuindo.

Portanto,nohproblemasemacreditarqueoDiabosereterno.Esealgumacreditaqueelenoeterno,queoDiabovai
finalmenteserderrotado noimportaoquantoeleganhanointervalo,quenofinaleleserderrotado oqueagarantiapara
ele?Ondeestagarantiadetalacontecimento?Umquemestganhandoagora porqueeledeveriaserderrotadonofinal?No
parecehavernenhumaconsistnciaoualgicanacrenadequeapessoaqueestganhandootempotodo,derepente,ser
derrotadonofinal.

Estemanteveseumaperguntaduradouraparaahumanidade.Diferentesreligiestmtentadodiferentesmtodospararesolver
esteproblemadadualidade,masnadaestresolvido.OconceitodosUpanishadspareceomenoserrneadetodoselesem
comparao apenasomnimoerrada,masnototalmentecerto.Masseelepesadocontratodososoutrosconceitos,ideiaos
Upanishads'pareceseromaiscorreto

Nototalmentecorreta,apenasomaiscorreto.

OsUpanishadsdizemquenohoposioentreDeuseaomundo:nohdiabo,enohnenhumpodercontraDeus.Como,
ento,estemundocriado?OsUpanishadsdizemqueDeusnoestacriarestemundoatravsdacriaodealgumadversrio
parafazerotrabalho.NoprprioserdeDeus,mesmonobrilhodeDeus queeleschamamdemaya,ailuso naprpriasombra
deDeus queelestambmchamammaya,ailuso omundo,assimcomoumapessoaselevantaesuasombraformada
naturalmente.Nohexistnciaslidadeumasombra:aespadanopodecortla,fogonopodequeimlo,aguanopode
afoglo.Tentecomovocpode,eleaindaexiste.Elenotemumaexistnciareal,masasombra.Eleandaatrsdevoc;Sevoc
corre,correatrsdevoc,sevocparar,elepra.

OsUpanishadsdizemquesemprequeexistealgumacoisa,eletambmtemasuasombra.Easltimaspesquisasemcinciae
psicologiatambmapoiarestefato.Queistosejacompreendido.Nadaexistesemsombra.Oquequerqueseja,elecriasua
sombra.SehouverBrahma,arealidadeabsoluta,tersuasombratambm.Aquelasombraqueeleschamamdemaya,ailuso.A
sombradarealidadeabsolutadestemundo.

Jung,umgrandepsiclogo,fezumgrandeesforodeinvestigaosobreestarealidadedeumadimensodiferenteeeledescobriu
quecadahomemtambmtemumaexistnciasombra,umapersonalidadesombra.Voctambmdeveentenderisso,porquevoc
tambmtemasuaexistnciasombra.

Vocumhomembom,calmoepaciente,evocnoficarcomraiva.Masumdia,derepente,emalgumquestomenor,vocse
tornatoescandalosamenteraivaqueestalmdeseuprprioentendimentosobreoqueestacontecendoequemestfazendo
isso.Amatriaemsinotogravequeexigequalquerraiva,evocnoumapessoaqueusadaparatornarseirritado voc
noficarcomraivamesmosobregrandesassuntossrios!Mashoje,sobreestaquestomenor,vocestemumaraiva.

ApontandoodedoparaaLua

132

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

porissoquemuitasvezesaspessoasdizemquedepois,"Issoaconteceuapesardemim.Eunotinhaaintenodeleeisso
aconteceu."Porqu?Comoissoaconteceu?Vocnofoicomaintenodefazlo,entocomoqueissoaconteceu?

svezesvocnopretendedizerumacoisacertaequeelesaiadesuaboca.Vocsimplesmentenoqueriadizeristoejorroude
suaboca.Vocsearrependermaistardeque,"Eununcatinhapensadoqueeudiriaque;Eutinhatomadoadecisodenodizlo,
eaindaassimeusolteioparafora!"

Jungdizquevoctemumapersonalidadesombradeseuprprioemquetudooquevocnegadentrodevocvaiseacumulando.
svezesencontrandoalgumaoportunidade,emalgumfracofimomentoencontrandoumpoucodecracknosistema,a
personalidadesombrasemanifesta.

Devidoaestapersonalidadesombra,umadoenagraveconhecidacomo"duplapersonalidade"umtemadeestudonapsicologia.
Umhomemestdivididoemduaspartes.svezesacontecequelsetornarduaspersonalidadesdistintasnohomem pareceque
hdoishomensdentrodeum.Ohomemdizumacoisaefazoutra,nohcoordenao;eleumhomemnapartedamanhe
outranoite.Suadizendo,oseuser nadapodeserbastanteinvocada.Eleprpriotemmedosobreoqueeleestfazendoeoque
eleestdizendo,simplesmentenohharmonia.comosehduaspessoasdentrodele.svezes,elemuitotranquilo,svezes
muitoagitado;svezessilencioso,svezesmuitofalante eleestapenasdivididoemduaspartes.

Existemmilharesdetaispessoasloucasemmilharesdemanicmios.Suadoenaque,derepenteelesperderamcompletamente
umapersonalidadeetornaramseumapessoadiferente.AtontemelefoiRama,entoderepentealgoaconteceu umacidente,
ouelecaiueferiuacabea eelesetornouRahim.AgoraelesimplesmentenoselembraqueeleeraRama;elenoreconhece
seupai,suameousuaesposa.Agora,elesedeclaraRahimedumrelatototalmentediferentedasuavidaquenotemnadaa
vercomestafamlia nemmesmoumconhecido.

Oqueaconteceu?Noacidenteaprincipalpersonalidadedohomemfoiempurradoparaofundodevidoaochoquedoimpactoeda
suapersonalidadesombratornouseativo,entoelemudouseunomeetudomais.

Esteassumindodeumapersonalidadesombrarevertidatambmpelotratamentodechoque.svezes,quandoapessoaest
curada,eletornasenovamenteRama,apessoaanterior,etodooseucomportamentomudadevoltaparaapersonalidadeinicial.

Estapersonalidadesombraestescondidodentrodecadapessoa.SensdescrevemosistonalinguagemUpanishadic,a
ignorncia,avidya,queestligadaacadapessoa asuapersonalidadesombra.Assimcomoiluso,maya,queestligadaa
Brahma,arealidadesuprema queasuapersonalidadesombra.EstailusonoestemoposioaBrahma,queasuaprpria
sombra,umaparteessencialdeseuser.EstemundonooinimigodaBrahma,asombradaprpriaexistnciadeBrahma.Se
tentarmosentenderissonalinguagemdacinciapodetornarsemaisfcildeentender,casocontrrionofcildeentenderem
tudo.

Em1960,umcientistarecebeuumprmioNobelpeladescobertada.AntimatriaEstaumapalavramuitoestranho:.Antimatria
Adescobertaporestehomemquenestemundohmatriaetambmnooseuoposto,antiimportam.

ApontandoodedoparaaLua

133

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

Tudotemseuoposto.Nadanestemundoexistesemoseuoposto.Porexemplo,sehluz,hescurido;Sehvida,hmorte;Se
houvercalor,existeafrio;Sehouverhomem,nonova.Omundointeiroexisteatravsdualidades.vocpodeconceberum
mundoondehapenasmulheresenohomens?impossvel.vocpodeconceberummundoondesexistemhomensenoas
mulheres?impossvel.Acoordenaotoprofundaque,quandoascrianasnascem,hcentoequinzemeninosnascidose
apenascemmeninas;mascomaidadedequinze,quinzemeninosmorrerameaproporodemeninosemeninasigual.

Osbilogosdizemqueporqueosmeninossomaisfracasdoqueasmeninasanaturezatemparadarluzamaismeninos,porque
comaidadedequinze,aidadenbil,quinzedosrapazesestariamorto.

Vocpodesesurpreenderaosaberquedeacordocomamulherdebiologiamaisfortedoqueohomem.aforadohomem
muscular;elepodelevantarumapedramaior,maselenopodecarregaramaiordor.Aforadeumamulherestemseu
tolerncia,paraqueasmulheressocapazesderesistiradoenasmelhor.Enecessrio,poisamaiorpacincianecessria
duranteoparto,eelalevaacrianapornovemeses.

Seohomemtinhaparadarluzumacrianaqueeleteriacometidosuicdiohmuitotempo.Vocnovaiencontrarumnico
homemnomundo.Carregandoumacrianapornovemesesdentrodevoc apenastentartransportarumacriana,mesmo
durantenovediasemseusombros,mesmodurantenovehoras,mesmodurantenoveminutos!umcasodecultodifi.Eentoo
trabalho,asdoresdeentrega!Anaturezafazmulhercapazdesuportartantador.Elaforte,firme.Asuaforadeumtipo
diferente.Elanopodebrigar,elanopodecorrermuitorpido,masporcausadissonolevlaaserfraca.Adimensodasua
foradiferente.Elatemmaiorcapacidade.

Ento,comaidadedequinzeanos,aproporodemeninosemeninasseequilibra.Estaproporomantidaemtodoomundo.
Duranteasguerras,maismeninossomortos certamente,porqueosmeninosvoparaocampodebatalha.Assim,a
percentagemdemulheresaumenta.Edepoisdotempodeguerra,ataxadenatalidadedemeninosaumentaequeasmeninas
diminui.Quempodeestarplanejandotudoisso?Ecomotudoissoaconteceu?

Duranteasprimeirascentenasguerramundialdemilharesdepessoasforammortas.Duranteosdoisprimeirosatrsanosdo
perodopsguerra,ataxadenatalidadedosrapazesaumentounotavelmenteequedasmeninasdiminuiu.Maistarde,na
proporodesuastaxasdenatalidadeseestabeleceramaonormal.Istoprovocoualgumpensamento.Amesmacoisaserepe u
novamenteapsasegundaguerramundial.Emseguida,percebeusequeanaturezacontinuaaequilibrarosopostosdedentro.

Vocnuncaprecisapensarquealgumdianestaterrashaverluzesemescurido.Issonopodeacontecer.Escuridoeluz
permanecersempreequilibrada.

Adescobertadeantimatriabaseadanestemesmoprincpioqueomundoumequilbriodosopostos.Portanto,sehouver
matria,queficaemfrenteaela?Eoconceitodosfsicosmuitocomplexa.Porexemplo,seumapedramantidosobreuma
mesa,elavistaporns.Quandoelelevadoembora,nadavistolemseulugar.

Agoraimagineque,nareferidatabelaexisteumespaoocoexactamentecomaformadapedra.Quandoapedraremovida,esse
espaoocoaindapermanecelequeoespaoocoaantimatria.Atagoraningumviulo,masohomemrecebeuseuprmio
Nobel.Earazopelaqualelepodereceber

ApontandoodedoparaaLua
134

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

oPrmioNobelqueelenopodeserprovadoerrado,porquequandotudonestemundotemseuoposto,necessrioqueo
assuntotambmdeveteroseuoposto,oquepodeserescondidoemalgumlugarprximodela.Podeservisto,elenopodeser
visto,mas,emprincpio,nohoutraalternativasenoaceitlo.

MayaasombradaBrahma.NemBrahmapodeestarlsemmaya,nempodemayaestarlsemBrahma.Eemgrandeescalaque
mayaasombradaBrahma.VocpoderiachamlodeantiBrahma.Naescalamaispequenadohomemignornciaasombra.A
ignornciamayanaescaladeumhomem.

Emtornodevocexisteignorncia.Agora,oquepodeserfeitosobreisso?l,juntamentecomohomem.Comoadesistirde
ignorncia?Eseesteodestino,sehouverumacordonouniversoqueosopostosvaiestarlesemesmoBrahmanotemsido
capazdesoltarmaya,seatmesmoaexistnciasupremacercadopormaya,comons,pequenosindivduospequenos,sercapaz
desoltarignorncia?Brahmanocapazdesoltarmaya,entocomoquevamossercapazesdecairignorncia?Esenoformos
capazesdedeixarcairaignorncia,emseguida,todooesforodareligiotornasesemsentido.

No,nopodemosdeixarcairignorncia,masdeixaroprocessosercompreendido.Podemoscairignornciasomentequando
estamosdispostosadesaparecer.Senoestamosdispostosadesaparecer,aignorncianopodedesaparecer adualidadeir
continuar.Outantopermanecerouambosvo.Seeudisserqueeuqueroparasobreviver,maseutambmquerodestruira
ignorncia,emseguida,aignorncianoserdestrudo,asuasombra.comodizerquequeroficar,maseuqueroaminha
sombradesaparecer.Issonuncavaidesaparecer.

Hapenasumcaminhoequequeeupossodesaparecerparaqueasombradesaparece,datantanfasenoapagamentodoego.
Seeudesapareceraminhasombravaidesaparecer.Quandoeudesapareceraminhasombratambmdesaparece,eeufundirese
tornarumcomBrahma nocomoum"eu",mascomoumvazio.Oquepodeestaracontecendocomaminhaignorncia?Quando
eudesaparecer,quandoeufundirseBrahma,aminhaignornciafundenomaya.IdesaparecerBrahma,aignornciadesaparece
emmaya.SemprequemecrieiemergirdaBrahmaedaignornciaemergedemaya.Aignornciaanossapequenapartedomaya
quenosfoidada,pequenasporesdeterrademayadesignadoparans.

Maya,ignorncia,trazmisriaedor.porissoquensqueremosserlivrardele.PodenoestardandodordeBrahma?Pode
Brahmanoestarquerendoselivrardele?PorBrahmanosignificadoumapessoa,masestevasto,nofiexistncianite.No seria
dedor?Podenoestarquerendoselivrardele?Sentimosdor,queremoslivrarsedele;noBrahmaestarquerendoselivrardele
tambm?

NoplanodaBrahmaexisteumaaceitaototal.NoplanodaBrahmaaexistnciademayaaceito,nohnenhumanegaodela.
Nohnenhumanegaodeque,portanto,nohdortambm.Emnossonvel,hdor;senstambmaceitar,nohdor.

Quandoeumachuqueimeulado,adornodevidoaoferido,masdevidoaminhaideiadequeadornodeveriatervindopara
mim.Seeuaceitarqueeudeveriatersidoferido,queadorestavaprestesaacontecer,que,paraserferidooprpriodestino,
entonohaverianenhumador.Adornaoposio,nanoaceitao.Adorporquenosomoscapazesdeaceitlo.Algunsde
nsnoaceitamos taiscomoJanaka,ouumKrishna elesaceitam.Krishnaaceitatudo.Ecomaaceitao,semfazernada,a
ignornciatornasemaya,KrishnasetornaBrahma.

ApontandoodedoparaaLua

135

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

EstaadiferenaentreoscaminhosdeKrishnaeBudaouKrishnaeMahavira.Mahaviradestriasimesmodemodoquea
ignornciadestruda.Krishnanemdestriasimesmo,nemsuaignorncia,elesimplesmenteaceita.Mahaviradestria
ignorncia,destruindoasimesmo;KrishnasetornaemsiBrahmaatravsdaaceitao,deumasvez,porquequandoBrahmano
estdestruindomayaeaceitalo,Krishnatambmaceitalo.

PorestarazotemoschamadoKrishnaumaencarnaototal.Nohnoaceitaole,portanto,htotalidade.Mesmoamenor
noaceitaoenohtotalidade.

porissoquensnuncaterchamadoRamaumaencarnaototal.Nsnopodemos,porquenamentedeRamahmuitos
nonacceptances,muitaslimitaes,muitosconceitoslimitantes.NahistriadoRamayanaumlavadeirodizqueeleduvida
moralidadedaSita,porqueelafoiroubadoporRavana.Ramaouveissoenocapazdesuportaressequestionamentodamoral
desuaesposa...umlavadeiro,equestionandoocarterdesuaesposa!Existeumaescassezdetolosnomundo?Qualquerum
podedizerqualquercoisa.EissonocertoquewashermennapocadeRamateriasidopessoasmuitosbias.

Masmesmoseumlavadeiropodedizer:"EutenhodvidassobreSita,"epodedizerasuaesposa:"Vocficoulongedurantea
noite,I,portanto,nopermitirquevocentraremminhacasa EunosoucomoRama"....PortantosdiasSitafoiforadoaficar
nopalciodeRavanaantesRamaderrotouetrouxeadevoltaparacasa.Estaprovocaopelalavadeiro,"Oquevocachaqueeu
sou?EunosoucomoRama",foiditoparaRamaeferiloprofundamente,criouumespinhoemseucorao.

Ramanotemtotalaceitaodascoisas.Elenopodiasuportaraideiadeumamanchaemseunome,emseucarter.Elepoderia
removerSita,elepoderiaexpulsla,porqueelenopodiaaceitaresseestigma.Assim,amenteHindununcachamouRamauma
encarnaototal.EleochamouPurushottammaryada,osuperhomemmoral;entreossereshumanosnohouvenenhumhomem
demaiormoralidade.

Maslembrese,umsuperhomemmoral...entreossereshumanos!Masexisteumlimite!Elemuitopuro,masanfasenapureza
tantoquehummedodeimpureza.MasKrishnaumtipodiferentedepessoa;elenotemmedodequalquerdifamao
qualquer.comoseelefazumesforoparatentartornarsemaisemaisdifamado.Oquepodeseradiferena?

NohnoaceitaoemKrishna.Oquequerqueseja,fine.EntofenmenosincrveisaconteceramnavidadeKrishna.
ExatamenteomesmofenmenoaconteceucomoestacontecendonoinfinitoentreBrahmaemaya.Comoseoinfinitodesceuem
umaformamenornopalcomenordohomem,eemtornodelaaconteceuomenorjogodemaya.EmKrishnahaviaumaaceitao
total.

Quandoaignornciaaceito,nonecessrioparadestrula.Ondenohaceitao,ignornciaterqueserdestrudo.Mash
apenasumamaneiradedestruloequeemdestruiroprprioeu.Sentoquevaiserdestrudo.

Ento,ocaminhodaMahaviraeBudardua.decorte,esmagamento,destruiroego.Tudotemdeseresmagado,destrudo,um
porum,apartirdasrazes,sentoasombraserdestrudoeumserlivrardele.

OcaminhodeKrishnaadeaceitao.Nadaparaserdestrudoemqualquerlugar.Masestetambmnofcil.Parecefcil,
maspesquisadoprofundamente,talvez,elepodeviraseraindamaisdifcil

ApontandoodedoparaaLua

136

Osho

CAPTULO9.QUE areligiouniversal

porqueamentenosecomprometeaaceitao.Mentediz:"Estedeveser,quenodeveser";"assimquedeveser,assimque
nodeveser" menteapenasvaitagarelandosobreoquedeveriaser,oquenodeveser.Mentecontinuaadivisria.

Existemapenasdoiscaminhosdomundo.Umcaminhodestruiramboseooutrocaminhoaceitarambos.Alibertaovemem
qualquercaminho.

Existemdoisatributos:Maya,iluso,aouniversalALMAEavidya,

Ignorncia,osencarnadosALMA.ONabandonaraTWO,quesev
PerpetuamenteTRUE,CONSCIENTESefelizBRAHMAPARAM THEULTIMATE

SupremaRealidade.

ONabandonaroDOIS....Eudissequehdoiscaminhosparaoabandono.Umcaminho:vocdeixa,aignornciacessa.Osegundo
caminho:concordar,aceitar,deixarcairaideiadeiralmdoque nopensaremfazeratmesmoamenormudananalo
comoele.Entotambmoquerestaoperpetuamenteverdade,conscienteefelizrealidadesuprema.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

137

Osho

CAPTULO10

Asquatroetapas

18deoutubrode1972amemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

Assim,atravsdodeclaraescomoTATTVAMASI,QUEMILDAARTE,DELEVARACABO

OSSIGNIFICADOSCOMOUNIDADEDEJIVA,aalmaencarnada,eBrahma,O

Realidadeabsoluta,ISShravana,aescuta.Edeexercerrazovel,a

SIGNIFICADODAtudooquefoiescutadoISMANAN,contemplao.

QUEESTABELECESUAMENTENosignificadoindubitvelalcanadoatravsESTE

ESCUTAecontemplao,asintoniacomoqueNIDIDHYASAN,assimilao.

Largandoopraticanteeameditaorespectivamente,quandoaMEDITATED

UPON,ameta,permanececomooobjectivosEamentesetornaSTILL

Comoachamadeumalmpadanumlugarsemvento issochamadoSAMADHI,THE

ILUMINAO.

Quatropalavrastmsidoutilizadosnestesutra.Cadapalavraummundoemsimesmo.Asquatropalavrasso:shravana,escuta,
Manan,contemplao,nididhyasan,assimilaoesamadhi,iluminao.Nestesquatropalavrasestcontidotodoopercursoda
verdade.Paraquempodecompletarestasquatroetapas,comrazo,nadamaisrestaaserfeito.emtornodestasquatropalavras
quetodaadisciplinaespiritualdesenvolvido,porissotilparacompreendercadaumadasquatropalavrasminuciosamente,
profundamente,comtodasassuassutilezas.

OdadoshravanapalavraHurst,escutando.

138

Captulo10.Asquatroetapas

Escutanosignificameraaudio.tudooquepodemosouvir,deterasorelhassuficienteparaaaudio.Aaudioum
fenmenomecnico.Houveumsom,elecaiuemseusouvidosevocouviu.Masouvirnoapenasisso.significaqueelenofoi
ouvidoapenaspelosouvidosescutando,asvibraestmpenetradoaconscinciaprofundamentedentrodevoc.Tenteentender
issoumpouco.

Vocestindoaolongodeumaestrada,suacasaestpegandofogoevocestcorrendoemdireoaele.Algumpassandona
estradacumprimentalo.Seusouvidosirouvilo,masvocnovai.Nodiaseguinte,vocnosercapazdeatmesmolembrar
quealgumcumprimentoulonaestrada.Quandosuacasaestnofogo,sealgumestcantandonaestradaseusouvidosiro
ouvir,masnovoc.

Ouvircomosouvidosnoestescutandoporvoc.Nonecessrioqueseosseusouvidosouviram,voctambmouviu.As
orelhassonecessriosparaouvir,masnosoosuficiente,algomaisnecessriodentro.Quandosuacasaestnofogo,as
saudaesquelheforamdadasnosoouvidasporvoc.Porqu?Omecanismodesuasorelhasnosealterou,masaateno
paraosouvidosquebradopordentro.Aatenocomacasaqueestpegandofogo.Asorelhasestoouvindo,masapontede
atenoquenecessrioparatrazerocontedoparaaconscinciaausente;apontetenhasidoremovido.Eleestemuso,onde
acasaestpegandofogo.Assim,osouvidossocapazesdeouvir,masnovoc.Aconexo,apontedasatenesentrevoceos
ouvidos,estquebrado.

significaouvirvoceseusouvidosestopresentes,ligado entoescutaacontece.umaquestodifcil.Paracriaraligaocomas
orelhasumaquestodeesforoespiritual.

Escutasignificaquequandovocestouvindo,todaasuaconscinciasetornaaaudio;somenteaaudiopermanece,nada
mais.Nenhumpensamentosemoverdentro,porquesehpensamentosquesedeslocamdentrodevoc,suaatenodesviada
parapensareremovidosdosouvidos.

Aatenoumacoisamuitodelicadaesubtil.Qualquerpensamentoligeiroacontecendodentroeaatenomoveseparaele.
Vocestmeouvindoeumaformigaestmordendosuaperna nonecessrioparaasuacasaparaestaremfogo,emseguida,
porumperododetempovocsetornaconscientedapicadadaformiga,suaaudioestperdido.Asuaaudiocontinua,masa
atenodesviada.

Outroproblemacomaatenoqueelenopodeseremduascoisasaomesmotempo,sempreumobjectodecadavez.
Quandoelesemoveparaoutroassuntoimediatamenteremovidodoprimeirofi.Elepodeiremsaltardeumparaooutro e
issoquefazemos.Obitdeformigadaperna,aatenosaltoul;atenovoltoudenovoevocouviu.Vocsentiuasensao de
coceira,suaatenosaltouparaela;depoiselevoltouaouvirnovamente.Portanto,hlacunasnaescutaquandoaatenose
moveemoutrolugar,e,portanto,nomuitoclarezadesignificadopodeserencontradoapartirdoquevocouve,porquemuito
estperdido.Muitasvezesosignificadoderivadoporvocoseuprprio,porquemuitoseperdeu;eoquevocconcluirdepois
preenchendoaslacunasinteiramentesua.

FuiprocuraatravsdeumlivroescritoporumdiscpulodosexofemininodeOuspensky.Elatemescrito:"Quandocomeceia
trabalharcomOuspenskysobreadisciplinaespiritual,euestavamuitoperturbadoporumacoisaqueeleusouparaenfatizarvrias
vezes,eeueraincapazdeveropontoporquenoapareceunadaneleressaltar.Eutambmnofoicapazdeentenderporqueum
homemcomoOuspenskycolocartantanfaseemumapequenaquestocomoesta.Ohomemtomaravilhosoqueseele
enfatizaalgumacoisa,temquehaveralgumsignificadoportrsdele.Masmeuintelectoeraincapazdecompreenderosignificado.
Eeleiriarepetirestevezescinquentapordia".

ApontandoodedoparaaLua

139

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

UmdiscpulopodeestarsereferindoaalgoOuspenskytinhaditonodiaanterior,dizendo:"Ontem,vocdisseissoeaquilo", e
Ouspenskyiriaimpediloimediatamenteepedirlheparanodizeristo;nomximo,elepoderiadizerqueesteoqueelelhetinha
entendidocomotendoditoontem."Nodigaqueesteoquefoidito."Eleiriafazerestaobservaosobrecadadeclarao
nuncadizem:'Vocdissequesim",masdiz,"euentendiissooquevocdisse."

Estediscpuloescreveu,"Nscostumvamossermuitoproblemtico.Paratmadizerantesdecadafrase,'Istooqueeutinha
entendido;issoqueeuhaviaentendidodoquevoctinhadito".Qualanecessidadedefazlo?Porquenosimplesmente
dizerquevoctinhaditoisso,eoassuntoacabou."Lentamente,elaveioaentenderqueestassoduascoisasseparadas.

Squemtiveratingidoaartedaescutapodeentenderoquefoidito.Sevocestapenasouvindo,vocvaientenderapenaso que
vocpossaentenderenooquefoidito,porquemuitasseroperdidasnomeio.Eoqueestperdido,vocvaiencheraslacunas
parasimesmo porqueoespaovaziosemprerecebeencheramse.

Vocouve,masnomeio,quandosuaatenoseafasta,quevaiencherseosespaosvazios?Vocvaifazerisso.Suamente,sua
memria,suainformao,oseuconhecimento,asuaexperinciairpenetraressaslacunas.Evocvaiserocriadordaformafinal,
oquenooquefoirealmentedito.Onicoquedissequeinicialmentenoresponsvelporisso.

Ouvirsignificaqueaconscinciasedeslocaparaosprpriosouvidos,sempensamentos,raciocniooudiscutindodentro.Isso no
significaquevocaceitatudoqueditosementendimento.Masaaceitaonotemnenhumpapelnoprocessodeaudio.Ouvir
significaapenasouvir;aceitaoounoaceitaosoassuntosparamaistarde nohnecessidadedeterpressa.

Oqueestamosfazendo?Estamosouvindoe,aomesmotempo,continuaraaceitarourejeitar.Nossascabeascontinuaraacenar
comacabeaemconcordnciaousacudiremdesacordo.Umacontinuadizendo:"Sim,perfeitamenteverdadeiro."Algumdiz:
"No,nomeatrai."Elesmesmosnoestocientesdesteassentindocontnuaeoprocessomental,maseupossovlo.

Issosignificaqueoqueeudigoalgumacoisa,aoouvirquevoctambmvtomardecisessobreissointernamente.Paraoperodo
detempoquevocesttomandodecisesdeaudioseroperdidas.Vocmesmonoestocientesdequesuacabeaassentiu,
masdentrodevocconcordoucomalgumacoisa,daaassentindo.Quandoeudigoalgoquenoapelarparavoc,suacabea
continuatremendoemnegao:"No,elenoatraenteparamim."Noasuacabeasemovendo,asuaatenoparadentro
emmovimento.porcausadaatenomovendosequeacabeatambmestemmovimento.Nessepoucomovimentoasua
audioperdida.

Quandosedizquevocnodevepensarenquantoouve,issonosignificaquevocaceitatudocegamente.No,nestemomento
nohnenhumaquestodeaceitaoourejeio,nestemomentosumtemdeouvirbem,comooquefoidito.Voctemque
ouvirexatamenteoquefoidito;sdepoisquevocsercapazdedecidirseaceitaourejeita.

Paratrazeroprocessodeaceitaoourejeioemenquantoaaudioperderaaudio.Audinciasignificaqueapenasaudio.

Nestemomentoestamosouvindo.Agoranovamoscontinuarpensandosimultaneamente.Amentenopodefazerduascoisasao
mesmotempo;ouvocouvirouquevocpensa.Aquelesquepensamquesoincapazesdeouvir,aquelesque

ApontandoodedoparaaLua

140

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

ouvirnotmnenhumamaneiradepensaraomesmotempo.Masnohpressaou opensamentopodeserfeitomaistarde.
Tambmjustoeadequadoqueprimeiroseouveedepoissepensa...porqueoquevocvaipensar?Sevocaindanoouviufalar
corretamente,ousetiveradicionadoalgodesuaprpriasobreoquevocouviu,ouseexistemlacunasnoquevocjouviufalar,
oquevocpensa?Tudooquevocvaipensar,notemnenhumvalor.Sealgonoouvido,comrazo,pensandoqueintil.
Assim,oprimeiropasso,osvidentesdisseram,shravana,aescuta.

QuandoalgumviriaaBudaouquandoalgumviriaaMahavira,elesusaramparapedirqueapessoaprimeirosetornarum
shravaka,umouvinte.Parasetornarumshravakasignificatornarseumouvinte.MesmoagoraJainasiremcategorizardamesma
maneira:sadhuSadhvishravikaeshravaka.Masnohnemrealmentequalquershravakasnemquaisquershravikas,porqueestes
termosimplicamouvindo.Ashravikaaquelequealcanouaartedeouvir.Masnohnemrealmentequalquershravakase
shravikas osouvintes nemhagoraqualquerpessoavaleapenaouvir.

Vocireolharparaosshravakaseshravikasnostemplos.Muitasvezesvocvaiacharosdormindo aescutamuitolonge.
Cansadoeesfarrapadododiadetrabalho,elesdescansaredormirl.Mesmoseelesnodormemelescomcertezanoescutam.
Elesestoocupadosemseuprprioalvoroomentalepensamentos.
Suamentedevepararcompletamente,seumovimentodeveparar;sentoescutaacontece.Ouviroprimeiropasso.Eofimais
signinopodemascoisasdiscutidas,maisprofundaaescutatemdeser,sentoelepodeserentendido.Assim,osutradiz:

Assim,atravsdodeclaraescomoTATTVAMASI,QUEMILDAARTE,DELEVARACABO

OSSIGNIFICADOSCOMOUNIDADEDEJIVA,aalmaencarnada,eBrahma,O

EleBSOLUTErealidade,Shravana,aescuta.

TATTVAMASIumaafirmaosuprema.Existemapenastrsouquatrodeclaraessupremosdaverdadenomundo,mas
nenhumamaiselevadadoqueisso.Tattvamasisignificaquetus,vocessa.'Issoontem,tat,estvamosdiscutindocomo
sendoadescriodeDeus.EsteosignificadodeTattvamasi,que"issononadadeforaelongedevoc,vocessa.Oquens
tnhamoschamadocomotat,"que",daimpressodedistncia 'que'aindicaodadistncia.Tattvamasisignifica,"que"voc
",que"noestlonge,masmuitoperto,maispertodoqueperto.Suaexistncia"aquilo".Estaumaafirmaosuprema.Uma
declaraosupremasignificaqueseumexploraloplenamenteelevailevarumparaoestadofinal.porissoqueelesso
chamadosdedeclaraessupremos.Emseguida,houtrasescriturassonecessrios noVedas,noCoroenenhumaBbliaso
necessrios Tattvamasisuficiente.

Sealgumfazodireitodeescuta,contemplao,assimilaoevivnciadeestaafirmao,houtrasescriturassoobrigatrios.

Umadeclaraosupremasignificaumademonstraocondensadaquecobretodos assimcomofrmulasemqumica,ouapenas
comofrmuladarelatividadedeEinstein,ondeacoisatodacobertoemduasoutrspalavras.

Estaafirmaosupremaumafrmuladequmicaespiritual.Trscoisasestonele:Tat que,tvam

Tu,asi voc.Elessoomesmo,'que'e'tu'soum issotudoissosutra.MastodaaVedanta afilosofiadoVedas todaa


experinciadosvidentescobertoporessastrspalavras.comoumafrmulamatemtica:"aquilo",aexistncia,aDeus,e"tu",a
escondida

ApontandoodedoparaaLua

141

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

conscinciadentrodevoc,nosoduascoisas,elessoum.EestaaessnciadetodososVedas,tudoorestoapenasuma
expansodeste.

Assim,nosUpanishadstaisdeclaraessodescritoscomodeclaraessupremos.Apartirdestadeclarao,afilosofia,adisciplina
espiritualeexperinciadetodaavidapodeserderivada.

Taisdeclaraesdevemserouvidasemsilnciototal.Taisdeclaraesnodevemserouvidoscomosepodeouvirumamsica.A
qualidadedaaudiotemdesermuitodiferente,sentopodeestasdeclaraesentrardentrodevoc.Estasdeclaraesno
podeserouvidoaformacomoseouvecoisasquepassampertoemumaestrada.

porissoquepormilharesdeanososvidentesdandiainsistiramqueoconhecimentosupremonodeveserescrito.Sua
insistnciafoivalioso.Masnofoipossvelrealizlaparasempre,quetevedeserescrito.Masainsistnciaemnoescreverpara
baixooconhecimentosupremopersistiupormilharesdeanos.Muitaspessoas,especialmenteoslinguistas,achoqueporqueno
haviaroteiro,nohmeiosparaescreverascoisas,porissoqueosVedaseUpanishadsnoforamescritosparabaixoportanto
tempo.Masoseupensamentoesterrado...porquepareceimpossvelqueaspessoasquepoderiamatingiraumaexperinciado
calibredeTattvamasi,aquelesquepoderiamfazertaisdeclaraessupremossuaexperinciadevida,eramincapazesdeconceber
aartedaescrita.Queaspessoascujogniopodiatocaressespicoselevadosdeexperincianoforamcapazesdeconceberuma
coisatocomumcomoaartedeescrevernosesentebem.

Aartedeescreverestaval,maselesnoestavamdispostosauslo.Porqu?Porquesetaisdeclaraessupremosforamescritas
parabaixo,ningumpoderiaterllossobquaisquercondiesinadequadas.Elendoas,apessoapoderiaterseformadoailuso
deterentendidolos porquealgumpodetambmlerestasdeclaraessemteracertotipodeestadomentalquenecessrio
paralerououvirlos.

Ondeestadificuldadeemler'ques"?Mesmoumgraueumestudantepodello.Edepoisdelerisso,elevaicairnailusode
terentendido:"Ok,eutambmsouisso.Istooquesignificaafrase,eissoque"Entoelememorizalo,eelecontinuarepetindo
issoportodaasuavida.Etodaacoisadesperdiada.Todoopropsitodadeclaraoperdida,opontoessencialperdido.

Estasdeclaraesmerecemserouvidasapenasemumcertoestadodeesprito,comumacertaqualidadedamente,emum
determinadomeio.Sentoelespenetramoseuser.Hperigoemouviloapenasemqualqueraltura,emqualquerlugar.Os
perigossodois:um,queelevaitermemorizadoeumvaisesentirumconhecelo.Eosegundoperigoque,devidoaestafalsa
sensaodesaber,umtalveznuncafazemumesforoparacriaresseestadodeespritoemqueeladeveriatersidoouvida.

Humaestao,ummomentoespecial,e,ummomentoauspiciosoadequadoparasemearassementes.Eestaumasemente
extraordinria nopodeserapenasjogadoemqualquerlugar.porissoqueomestreusadoparasussurrarlhesaoouvidodo
discpulo.Tenteentenderisso.

Todosnsjouvimosqueosmantrasdeiniciaocostumavamsersussurrounoouvidodobuscador.Oquenspensamosqueos
mestresdevemtersidosussurrandotaismantrasnosouvidosdodiscpulo.Issoumabsurdo.

ApontandoodedoparaaLua

142

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Omestreusadoparadaressassementesfinalparaseudiscpulosomentequandoodiscpulohaviasetornadoapenasosouvidos,
quandotodooserdodiscpuloestavaprontoparaouvir,quandoelenoestavaouvindoapenasatravsdosouvidos,mascom
todososfiberdeseucorpo,quandoseuserinteiroestavalreuniramatrsdasorelhas,quandosuaprpriaalma,totalmente
retiradodetodososoutrossentidos,estavaafinadoatrsdasorelhas entoodonoiriapasslo.Eleestavadizendoissos:
Tattvamasi "Issostu".Aspalavraseramasmesmas,nohouvemudananaspalavras,masodiscpulonafrentedele,a
qualidadedesuaconscincia,acapacidadedesuaconscincia....

Eoquesignificaissoparainiciaraspessoassussurrandoummantranoouvido?Mesmoagora,tantostoloscontinuarsussurrando
mantrasiniciandoaosouvidosdemuitosoutrostolos.Elespassamnessesmantrasnoouvidodeum,semsepreocuparsequer
saberoquesignifica"asorelhas".

Notemnadamuitoavercomosouvidosqueestoligadosaoseucrnio.Oquefoifeitopelaorelhaeraumamaneiradoseuser,
umaaberturaemseuser,apresenadeumaespciedepaz,umaprontidoparaouvir,umasedeansioso,umanseio,ondetodoo
serestprontoparaouvir.Emseguida,omestreusadoparasimplesmentedeitartaisdeclaraessupremosnaorelha.Esvezes
issoaconteceuqueaprpriapenetraodetaisdeclaraessupremosnadiscpuloinstantaneamentesetornouaexplosofinal de
realizao.

Hmuitaspessoasquetenhamatingidoaautorealizaosouvindo.Osoutrostrspassosnoeramnecessriosparaeles.Voc
vaisesurpreenderaosaberqueosoutrostrspassosnoeramnecessrios,quesescutaaspessoastornarseiluminado.

Masaquestonotofcil.Vocpodepensar:"Sepossvelsetornariluminadoapenasporouvir,entoporqueeudeveria
incomodarafazerqualqueroutracoisa?Aquiestamosns,apenaslevaioparansevamostornarseiluminado!"

Somenteaquelespodetornarseiluminadoporouvircujatotalidadeinvestidoemescuta,quandonemmesmoumafraodeles
retido,quandooouvintenoexisteemtudoesomenteoatodeouvirpermanece;quandoatmesmoessasensaono
permaneceque"euestououvindo",mesmoasensaode'eusou'noestmaisl,quandosetornouseapenasoescuta....
Quandoapenasoprocessodeescutamantevese,quandotudoorestodentrotornouseabsolutamentesilencioso,umnada,na
medidaemquenada,apenasissomuitoimpacto Tattvamasi,'issostu" provocaaexplosodoser...sissomuitoimpacto!

Masmaisumacoisadevesermantidoemmente,nestecontexto quetodaapreparaoporpartedodiscpuloouocandidato
queeledeveserumnada;mas,aomesmotempo,qualquerumquevemeproferindoTattvamasi,'ques',emseuouvidonovai
fazer.Qualquerpessoapodeexpressarisso;atmesmoumserhumanononecessrioparaisso,umgravadordefitapodefazer
otrabalhodepronuncila.

Masno,issonovaifazer.Aspalavrastmopoder masqueopoderdependentedoaltofalante,noestnaspalavras.Tudo
dependedoqueprofundidadeaspalavrasemanam,ecomoaenergiavidamuitomaisestcontidonaspalavras,ecomosucode
experinciadiretaquantohneles.Eooradordessaspalavrastambmdeveterdesaparecidonomomentodeproferireles.O
oradorsimplesmentenodeveriaestarl,oecodevetersurgidodiretamentedaalma:Tattvamasi.Eoouvintetambmno
deveriaestarl,oecodeveriateridodiretamenteparaaalma:Tattvamasi,'Issostu".Nestepontodareunio,mesmosem fazer
muito,osuficienteteriasidofeito...eumarevoluoocorre,umaexplosoacontece,equemeraignorantederepentesetorna
umconhecedor.

ApontandoodedoparaaLua

143

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Existemtaisacontecimentosnahistriaregistrada,quandoissoaconteceuapenasporouvir.Nsacharquedifcildeacreditar,
porquemesmocommuitoesforoefazlonoaconteceparans;tentamosdevriasmaneiras,masaindasentequenadaest
acontecendo.

Quandoareuniodeduasdessasconscinciasocorre,ondeooradorno,masaspalavrassorevelados,eondeoouvinteno
apenasaescutaacontece aescutasuficienteparadesencadearaviagem.

Mastalcoincidnciadifcilfind.Mesmoquetalcoincidnciaencontrada,difcilparautilizlo.Talcoincidnciaumassunto
sutil.Ento,odiscpulocostumavaserpertodomestrepormuitosanosesperadetalcoincidncia,quandootempoparatal
oportunidadepodeseapresentarequandoeletambmpodeestarpronto.Assim,pormuitosanosanicadisciplinaespiritualpara
odiscpulocostumavasercomomantersecalmoesilencioso.

Svetketufoivivercomummestre.Duranteanos,omestrenemsequerperguntarporqueeletinhavindo.Svetketutambmsentiu
que,quandoeraomomentocertoele,ento,perguntar,entoeleesperou.Omestrenolhepergunteiporanos.Ahistria
muitobonita yagyaguidomestre,osagradooblatividadefogoquecostumavaqueimartodoodia,eocavadooutrecipienteque
continhaofogo mesmoqueficouimpaciente....Ahistriamuitobonita:Svetketutinhavindoeatmesmoohavankunda o
naviodug foraparaosagradooblatividadefogo comeoucompenaSvetketu.Tantosanossepassaramporumavezqueeleveio
eomestreaindanotinhachateadoatmesmoperguntar:"Oqueotrazaqui?"

Svetketuiriacortaretrazeimadeira,acenderofogo,ordenharasvacas,massagearospsdomestre,equandoanoitecaiu,eleiria
dormirpertodospsdomestre.Selevantardemanh,eleiriaficarocupadonovamentecomastarefasdodia.Issosagrado
oblatividadefogoqueestariaqueimandovinteequatrohoraspordia,mesmoquefogocomeouasentirpena,"Oqueest
acontecendoaqui?SvetketunovoudizerdeseuladoporqueeleveioeUddalaka,omestre,novaiperguntarporqueelechegou
".

Talespera,talpacincia,taltranquilidadefazautomaticamenteumouvinte.Lentamente,muitolentamente,nosaspalavras do
mestre,masatmesmoarespiraodomestretratadeserouvido;mesmoosbatimentoscardacosdomestreviraserouvidoem
talaguardandoedetalsilncio.Nonecessrioqueomestredevefalar,mesmoseusmovimentosviraserouvido.Equando
chegaromomentocertoomestrefala.Quandoomomentocertovemafalaacontece;nemomestretemquefazerumesforo
parafalar,nemodiscpulotemquefazerqualqueresforoparasabernada.Nomomentocertooeventoacontece.

Ouvirumpassomuitovalioso.Vocpodeselembrardessasduasoutrscoisas:um,seroprprioouvindoenquantoouve;
esqueceroouvinte,serapenasosouvidos estendeuportodoseucorpo demodoquetodooseucorpotornaseouvidosescuta
detodasasdirees.Outra,quenohajapensamento;apenasdeixaramentesertotalmenteabsorvidaemouviredeixarnenhum
pensamentosemover.

Estamostodoscommedodeque,sensnopensamosque,talvezalgumpodecolocaralgumascoisaserradasemnossamente.
Quemsabe,algumpodequebrarnossascrenas.Portanto,estamosconstantementeenvolvidosemautodefesa:euvoudeixarna
nicascoisasquepodemserteisparamim;seelesnosoteisparamim,eunovoudeixlosentrar.

Vocvaisesurpreenderaosaberqueospsiclogosdizemque,secemcoisassoditasparavoc,suamentedificilmentedeixa
cincodeles.Osrestantesfinoventaecincocoisasqueeleretorna,nodeixarentrar.Eporqu?

ApontandoodedoparaaLua

144

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Porquesuascrenassobaseadasnopassado,elessoprdeterminados.Algummuulmano,algumhindu,algumum
Jainaealgumumcristo.tudodentrodevoc,asuamenteacumuladadopassado,sentadoldentrodevoc.Otempotodo
eleestvigiando:.,Sehalgoemsintoniacomalgumasdesuasidias,fortalecendoos,emseguida,deixloemSenoafavorde
suasidias,senoforfortalecendoos,emseguida,simplesmentenofazerpermitirlo,impedilodoladodefora;ououvilode
umaformacomosevocaindanoouviufalaremtudo;ousevocouviu,oporseimediatamenteecomveemnciaporissono
podeentrar.

Bastaprestarumpoucodeatenoparaasuamenteevocvaiverquevocvaiemdizersimounoparadentrootempotodo.
Quemestedizersimounodentrodevoc?Novoc,asuamentequevoctiveracumuladodopassado.

Assim,amenteescolheoquefavorvelparaeleerejeitaoquecontraela.umatarefaficultdif:estaamentequeestaser
descartadoeissotambmamentequeescolheoqueafavorveleseopedesfavorvel assimcomoestacaindoparaser
realizado?Estaamentequeseuinimigoeseucontrolador,eestatambmamentedeterestabelecidoacair esevoc
comeouacaircomasuaprpriaajuda,entovocnuncasercapazdedeixlocair.Apenasomenorapreenso,queestacoisa
noapelarparavocnaluzdesuascrenas,esuamentefechaimediatamenteassuasportas.Eladiz:"Noouvirmais","Ignorar
isso",ou"Vemoposioapartirdedentro."

Estamosconstantementeempenhadosemdefendernoscomoseumabatalhaestacontecendo.Nessecaso,nohaverouvindo
possvel,emvezdeumconflitoacionado.Masescutanosignificaaceitaocegaqualquerum.Ouvindonadatemavercoma
aceitao.Listeningtemavercomaaudiodireitadoquefoidito.

OsegundopassoManan,contemplao depoisdeouviroquefoidito,acontemplarsobreele.Paracontemplarsobreoquefoi
ditodepoisdeouvirloemsuaautenticidadeacondioprimeiraparaacontemplao.Massevocescolheroquevocgostae
contemplarmaississo,elenoacontemplao,apenasengano.

Assim,acondioprimeiraparaacontemplaoquevocouvirsemdizersimouno nenhumacondenao,nenhumelogio,
nenhumaaceitao,semrejeio,semnada;nenhumaavaliao,nenhumjulgamento nemafavornemcontra.Vocsouvirem
silncioe,naturalmente,oquefoidito,edeixloafundarsenocantomaisprofundodoseucorao,paraquepossahaveruma
familiaridadecomele,poisacontemplaospodeacontecersobreissocomoqualseconhece.

Estaadiferenaentreopensamentoecontemplao.Pensamentofeitosobrealgocomoqualnoestodevidamente
familiarizados.Pensarumaatividadeintelectualcomosnovos ginsticamental.Acontemplaoumreflexodealgoquetem
sidoabsorvida,quefoiretiradoprofundamentedentrodesimesmo.Humagrandediferenaentreosdois.Pensandocontm
conflitodentrodesimesmo,contemplaocontmsimpatia.Nopensamentohconfronto,nacontemplaohreflexo.Eestes
sograndesdiferenas.Pensamentosignificaquevocestbrigandocomalgo.Sevocincapazdeganhar,entovocvai
concordarcomele,masnohaverdornessaconcordando.

Quandovocdebaterumpontocomalgumevocincapazdeargumentarlogicamenteseupontodevistaevoctemque
admitir,vocjassistiuadorquevocsentepordentro?Vocadmitemporquevocnopodediscutirqualqueroutra...maspor
dentro?Dentrodevocterasensaodequesenohoje,entoamanh,eventualmente,vocvaiviraramesacontraessapessoa
esercapazderejeitaroseuponto.

ApontandoodedoparaaLua
145

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Assim,nopossveltransformarningumnestemundoatravsdeargumento,porqueargumentoimplicaderrota.Mesmosevoc
capazdeprovaralgoaessapessoaatravsdeargumentoqueelevaisesentirderrotado notransformado,masderrotado.Ele
vaiexperimentaraderrota:".Ok,eunosoucapazderespondercorretamenteouparaprocuraroargumentocertohoje,masno
diaemquetmosargumentoscertosvouvirvlo"Elesesentederrotado.

Elembrese,umapessoaderrotadanoumapessoatransformada.Vocpodefazeralgumemsilncioatravsdeargumento,
masvocnopodetransformlodessaforma.Ecertotambm,queningumdevesetransformamatravsdeargumento,
porquequandoduaspessoasdebateralgo,nosignificanecessariamentequeapessoaqueperdeuodebateestavaerradoouo
queganhouestavacerto.Tudoistosignificaquequemganhoupodeargumentarmelhoreaquelequeperdeuodebatenopode
argumentartobem nadamaisdoqueissoprovado.

Porisso,naturalqueningumnuncatransformadaenenhumarevoluoacontecenavidadealgumpormeiodeargumentos.A
perdadeumargumentosprejudicaoego,equeegoferidoquersevingar.Oargumentoumaluta.

Nopensamentohumalutainterna.Tudooquevocestpensando,vocestcombatesficomele;umalutainteriorest
acontecendo.Vocalinhartodasassuasmemriasdopassadoetodosospensamentosdopassadoquevocontraela.Sevoc
aindaestderrotadovocaceitar,masemqueaaceitaodeumador,umamordida,umespinhoperfurandoexperiente.Esta
aceitaoestforadeseudesamparo.Nohalegriaacontecendonestaaceitao;oowerflinteriornoflorescerdevidoaessa
aceitao,mascernelha.Ento,porcausadetudooquepensaospensadoresestofazendoemtodoomundo,vocnovaivera
alegriadeumBudaemseusrostos.

Porque,qualadiferena?

VocnovaiacharapersonalidadeagradveldeumMahaviranospensadores.Norostodospensadoresvocvaiverasrugasde
ansiedade,enoasfloresdecontemplao.Natestadeumpensadorasrugasiroaumentarcomotempo.Cadalinhadatesta
serprofundamentepronunciada afinal,eletemtrabalhadodurotodaasuavida.MasoqueacontececomumBudaouum
Mahavira,queoweringflnoservisto.Opensamentoonerosa,vocestseinclinoucomele.Umpensadorpareceansioso.No
hdiferenaqualitativaentreopensamentoepreocupante.Todopensamentoumaformadesepreocupar.Ainquietaoest
escondidoportrsdele,umatenso,porquehumalutainterior,umconflito,umabatalha.Ento,umpensadorpelotempoque
eleenvelhecedobradasobrepelopeso,pelopesodeseuspensamentos.

UmfenmenocontrrioacontececomBudaeMahavira.medidaquevaicrescendoalgomaisantigodentrodelesvaificandocada
vezmaisjovem;suaaparnciadefrescuraaumenta.

Estaadiferenaentreopensamentoecontemplao.

Pensandocomeacomalgica,acontemplaocomeacomaescuta.Pensandocomeacomaluta,acontemplaocomeacom
aescuta.Ouvirareceptividade,ondenohluta.Estaadiferenaentreopensamentoecontemplao.Pensamentocomea
comoconflito,porquesuabasenalgica.Nohsimpatial;oposio,ainimizade,aargumentaosoasuabase.Oprprio
fatodequeacontemplaocomeacomaescutamostrasimpatiaabasel.

ApontandoodedoparaaLua

146

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Oqueseentendeporsimpatia? Considerarfavoravelmente.Tudooqueestamospensando,ouemqualquerconexoque
estamospensando,fazemolocommuitoamoresimpatia.

Qualadiferenaqualitativaentreopensamentoecontemplao?Quandovocestconsiderandoalgocomsimpatia,todooseu
desejointeriorsentirque",queeuvostenhoouvidopodeestarcerto.Esecerto,podeserbenficoparamim?"Ento,voc
primeirotentarprocuraraquelespontosqueestodireita.Quandovocpensa,voccomeaapartirdeumacrenadequetudo
oquevocjouviufalarerrado,entovocprimeirotentarprocuraraquelespontosquesoerrado.

Compreendlodestaforma.Apessoaestdeppertodeummarderosas:seeleestpensando,elevaiprimeirocontaros
espinhos;seeleestcontemplando,elevaiprimeirocontarasfloresderosa.Issofazumadiferenafundamental apartirdeonde
voccomea.

Aquelequeprimeirocontaosespinhos,asuaatitudedeoposioevidente.Elevaiprimeirocontarosespinhos,emilharesdeles
seroencontrados.Enacontagemdosespinhos,umasriedeespinhosvaiperfurarasmos,osanguefluirparafora.Essa
perfuraodeespinhos,onmerodeespinhoseosangramentodamo,tudovaisetornarabaseparaaoposiorosaflores. E
quandoeletemcontadomilharesdeespinhosetalvezumaouduasfloresservisto,suamentevaidizer:"Estasfloressoapenas
umengano,elesnopodeserreal,porqueondehtantosespinhos,comopodemasfloreshavertodelicado?Estaumailuso."

natural,elevaisesentirbem.Ondehtantosespinhos,espinhoscapazesdecausarsangramento,comopodemestesflores
delicadoflordel?impossvel.Emesmoseeleconcordaqueasfloresestol,elevaidizer:"Elesnotmnenhumvalor;em
meioamilharesdeespinhos,oqueovalordeumaowerfloudois?Aocontrrio,elaaparececomoumaconspiraodos
espinhos,demodoquemilharesdeespinhospodepermanecernomundo,comopretextodeapenasumowerfl.Esteum
engano.Esteowerflumamscaraparaosespinhos.Esteowerflumparticipantenasuaconspirao".

Umapessoaquecomeaacontemplaocomfloresvaiprimeirotocarasflores.Suasmossercheiodefragrnciadeflores,
seusolhosestaroencheramcomascoresdasflores.Adelicadezadasfloresestardisponvelparaseutoque,abelezadas flores
abrangerlodetodososlados.Ento,elevaiabordarosespinhos depoisdetervistoasflores,depoisdeterconhecidoevivido
comasflores,eleseapaixonou.Agora,quandoeleseaproximaosespinhosqueterumaqualidadecompletamentediferente.

Umapessoaqueseaproximadosespinhosdepoisdecompreenderasfloresvaientenderqueosespinhossoparaaproteodafl
ores elesnosoinimigosdosflores,elesnosocontraasflores.Omesmosucoqueestfluindonasflorestambmest
fluindonosespinhos.Eosespinhossoparaaproteodasflores.Aquelequeestvendoasflores,aquelequetemsidocapazde
veraindaumaflor,comrazo...milharesdeespinhosvaiperdertodaaconseqnciaparaele,porqueapresenadeapenasum
owerflsuficienteparatornarmilharesdeespinhosinconsequentes.Eseumowerflpodefloresceremmeioatantosespinhos
queummilagreimpossvel;emseguida,oimpossvelpodeacontecertambm.Eseumowerflpodefloresceremmeioatantos
espinhos,queapessoaveriaapontodeque,seeleprocuroumaisprofundo,talvezestesespinhospodetambmrevelarsenada
almdeflores.

Contemplaocomeacomsimpatia,pensamentocomeacomaoposio.Seacondiodeouvirfulencheramsimpatia
despertada.

ApontandoodedoparaaLua

147

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Seasimpatiadespertada,aprpriacorrentedepensamentolevaumcemeoitentagrausporsuavezesetornacontemplao.
Contemplaonosignificaaceitaocega.Assim,ovidentedisse,TO

RAZOAVELMENTEPERSEGUIROSIGNIFICADODAtudooquefoiescutado,ISMANAN,

CONTEMPLAO.

Ningumprecisapensarqueacontemplaosignificaaceitarcegamente.Nemescutasignificaaceitarnemcontemplaosignifica
aceitar,arazotemqueserusado.
Masousodarazotambmmuda.Motivoemsineutra.Porexemplo,humaespadanamo....Agora,aespadaneutro:seeu
quisereupossotiraravidadealgumoueupossosalvaravidadealgum

Aespadaneutra.Arazoneutro,mashdiferentespadres,eoefeitodarazopodemudar.Seamenteestcheiade
inimizade,oposioeconfronto,arazosetornaviolento.Seamenteestcheiadesimpatia,audio,amor,buscaeanseiopela
verdade,arazosetornaumaespadaproteger.Motivoemsinoruim.

Portanto,nestepastemosaceitadodoistiposderaciocnio:um,raciocniopositiva;outro,raciocnionegativo.raciocnio negativo
tambmoraciocnio.svezes,oraciocnionegativopareceaindamaislgicadoqueoraciocniopositivo,porqueoraciocnio
negativotemumavantagem,umabordaafiada,quecapazdecortarematar.

Entoraciocnionegativo,porvezes,pareceserprofundamentelgico.Comovocdistinguiroqueoraciocniopositivoeoque
negativoraciocnio?Essaadiferena:adequeseoraciocnioestnabuscadobemedaverdade cheiodesimpatia,comeaa
partirdasflorese,emseguida,moveseparaosespinhos....

Quandoeudigoteumacoisa,bastaverdeondevocestcomeando.Estouespantadotantasvezes:Eufaloporumahora,em
seguida,depoisquealgumvemamimetudooqueeudissenestahoranochegouaele,elepegonalutacontraapenasuma
nicacoisa.Elepegaapenasumpontoevemparaseopor.Oquequerquetenhasidoditonestaumahoraelenoselembra,
apenasesteumpequenoassunto.Equetambmelerasgaforadoseucontexto.Eletinhasentidoemseucontexto;arrancadodo
contexto,eleassumeumsignificadototalmentediferente.Maselesouviuisso.Eledevetersidoprontoparasisso.Eledeveter
vindopreparadoparaacharalgoerradodealgumaforma.

Sevocestaquimeouvindoapenasparafindalgoerradovocnuncasercapazdemoverseemcontemplao.

Lembrese,pormaismuitoserrosquevocpodedescobrir,quenuncavaisetornarumaajudaparaoseucrescimentointerior.No
importaoquoclaramentevocpodeestabeleceralocalizaodetodasasfalhas vocpodevirasaberdetodasasfalhasem
todoomundo aindasemcrescimentointeriorpodeacontecercomvocatravsdele.

Aquelequeestbuscandoeestinteressadoemseucrescimentonosepreocuparamemdescobriroqueesterrado,elese
preocupaemdescobriroquecerto.Elecomeacomadireita.Eaquelequecomeacomodireitopodealgumdiachegaraum
pontodeondeelepercebequeoqueestavaaparecendoparaestarerradotambmtemalgumsignificado,tambmtemalgum
valor.Assim,oquepareciaerradoanteriormentepodemaparecerlogoemseguida.Adiferenasdanfase.

ApontandoodedoparaaLua

148

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Oraciocnionegativobuscaoerrado,elecomeaaviagemdel.Oraciocniopositivacomeacomadireita.

VocdoAlcoroparaalgumparaler;seeleumHindu,elenovernenhumadoquesignificativanoCoro,tudooque vai
passardespercebidaporele.Eleirsublinhartudooquenoestcertodeacordocomele,etrazloparavoc,dizendo:"Veja!Eu
sempredissequeoCoronoumaescriturareligiosa!"OudaraGitaaummuulmanoeelevaipinpointexatamenteoquehde
erradonisso.Esevocqueraprenderestaarte,aprendercomogrupofundamentalistahindu,osamajisArya.Elessoespecialistas
emencontrandooqueesterradoeonde.Nohoutrossoessesperitos.SalveamentedesetornarumAryaSamaji;sento
podecontemplaosetornampossveis.Casocontrrio,acontemplaonopodeserpossvel,porquevocestprocuradeque
errado,eoerradoserencontradoemabundncia.Afinal,ondeaescassezdeespinhos?Masopropsitoservidopelos
espinhos?Vocestindoparaprepararguirlandasdeespinhos,euslosemtornodeseupescoo?

Opropsito,apreocupaocomflores,nocomosespinhos.

Portanto,sehraciocniopositivo,floresserocolhidosapartirdoCorotambm eestesfloressoemnadainferiorsdoGita.
Sehouverraciocniopositivo,floresserocolhidosapartirdoGitatambm eestesfloressodemodoalguminferioressdo
AlcoroounaBblia.
Umapessoacontemplandoestembuscadeflores,umapessoaquepensaembuscadeespinhos.Voctemquedecidirse.Mas
lembreseumacoisa,quevocvaitornarserodeadoporaquiloparaoquevocestprocurando.

Sevocprocurarporespinhosquevocsercercadodeespinhos,sevocprocurarfloresvocsercercadoporflores.

Entolembresequeatravsdaprocuradeespinhosvocnoestprejudicandoningum,masasimesmo,porquevocvai
conseguiroqueprocurar.Avidasetornaoinfernoporquevocestcercadoportodasaspessoaserradas,ningumpareceser
umapessoacerta.Enoporquenohpessoascertas,masporquesuapesquisaparaaspessoaserradas.

Vocdizeraalgumqueumadeterminadapessoaumjogadormuitobomflute.Elediz:"Oquefluteelepoderiajogar?Ele um
ladro,umcharlato.Comoelepoderiajogaroflauta?"

Agora,oqueacontradioexisteentreumladroouumapessoadesonestaefluteplaying?Elepodeserdesonesto,masquemdiz
queumapessoadesonestanoounopodejogaraflauta?Quemestfazendoestaconexo?Emumladroumaflordaflute
playingtambmpodeflorescer.Rouboserumespinho,ofluteplayingseroowerfl.Quandoflorespodefloresceremmeioa
espinhos,porquenopodeumladrojogaraflauta?

Masno,issodiparaaceitarquealgumpodefazeralgumacoisaboa.Nsimediatamentecondenlo:"Eleumladro,um
homemdesonesto comoelepoderiajogaroflauta?"

Aatitudedeumapessoaquecontemplaseriadiferente.Sevocdizerlhequetaletalpessoaumhomemdesonestoeladro,ele
dir:"Talvez,maseleummaravilhosoflutejogador."

ApontandoodedoparaaLua

149

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Estaumadiferenadeescolha.Equandoumapessoadesempenhaumutefltomaravilhosamentebem,mesmoeleserum
ladroouumapessoadesonestacomeaasetornarduvidosa.Quandoumapessoaumladrodetaisincrveleumapessoa
desonesta,asuacapacidadedefluteplayingcomeaatornarseduvidosa.Oquequerqueaderir,issoafetaaoutracoisatambm.

Qualanecessidadededeterminarseumapessoadesonestoouladro?Sequeremosqueonossovizinhoparaserumladroe
umapessoadesonesta,entovamosacharqueelesejaassim.Ousequeremosqueonossovizinhoparaserumbomflutejogador,
devemosolharparaisso.Navidaasduascoisasestol.Noiteestl,odiatambmestl;eparaobemexiste,omautambm
estl.

Nopensequeocuemalgumlugaralmdaterraouqueoinfernoumlugarlongedestaterra;eleestemseusolhos.Nesta
prpriaterradepessoasvivemnocu,esobreestamesmaterradepessoasvivemnoinferno.Oquevocprocuraparasetornaro
seumundo.

Contemplaocomeaaviagemcomflores comsimpatia.Noapressadamenteatacaromal,primeirofiassimilaadireita.E
quandoodireitoesttotalmenteassimilado,sentoelerefletesobreoquetinhaaparecidoerradonaobservaoprimeiro.

Elembrese,asdiferenasreaisdessatransformaodeatitudescomeamaservistosmaistarde.Umapessoacontemplando
crescelentamente,couve;assimilandoodireito,eleprpriosetornadireita.Eaqueleconstantementeprocuradeerrado,
constantementeassimilaroerrado,tornaseerradomesmo.Aquelequevapenasadesonestidade,rouboeerradoemoutrosno
podempermanecerhonestopormuitotempo.Averdadequetalpessoanopodeserhonestonolugarprimeiro.

Naverdade,umladronopossoacreditarqueosoutrossejamnoladres oupode?No,elenuncapossoacreditarqueos
outrossejamnoladres.Oprpriopadrodepensamentodeumladrosetornaoderoubo.Eleimediatamenteprocuraevas
qualidadesderouboemoutrostambm.Umapessoadevassanoacreditoquehajaqualquerpessoadecarter.Elesnopode
aceitla.Suaprpriaexperinciatornaseumobstculoemacreditarnisso.

Issoumacoisamuitointeressante:nenhumapessoadevassapossoacreditarquealgumumcelibatrio.Elesimplesmenteno
possoacreditar!Istotudobem,porquesealgumrealmentecelibatrio,eletambmnopossoacreditarquealgumpodeser
debochado.Masoqueinteressantequenosumapessoadevassanoacreditaqueningumumcelibatrio,masuma
celibatriatambmnoacreditoquealgumumcelibatrio.

Entoumaquestomuitoproblemtica.Umapessoadevassanoacreditarquequalquerumpodesercelibatriolgico;
porque,Masquandoumcelibatriotambmnoestprontoparaacreditarqueoutrapessoapodesercelibatrio,suasituaose
tornaduvidosa"Quandoeunotenhosidocapazdeserum,comopodequalqueroutrapessoaser?";emseguida,eletambmno
umcelibatrio.Suaprpriaexperinciainternaquetodosfalamsobreocelibato,etcapenassuperficial,hdevassido
dentro.Ele,portanto,noacredita.

Sevocsedepararcomqualquersantoquelevaosoutrosasernosantos,vocpodetercertezadequeeleprprionofoicapaz
desetornarumsantoainda.Oprpriosignificadodesetornarumsantoqueparaeleomundointeiroteriasetornadosantosde
umavez.Paraele,acoisatodamudou,porqueoseungulodevisomudou.Quandoalgumsetornaumsantodentro,emtodos
oslugaresnomundoqueelevsantidade,bondade,porqueoqueestdentrooquevistosem.

ApontandoodedoparaaLua

150

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Sevocestvendoruimemtodomundo,seemtodomundoquevocvroubo,desonestidadeedomal,emseguida,deixlosde
ladoesepreocuparcomsimesmoaomesmotempo.Oquevistoforaestdentrodevoc.Issooquevoccapazdever.Isso
oquevistodeumasvez,poisquecaiemsintoniacomointeriordeumasvez.

Contemplaocomeacomoladobrilhantedavida.Pensamentocomeacomoladoescurodavida.Sevocpodeselembrar
disso,oraciocnioentoumacoisamaravilhosa;pensamentoselgicasoentomuitotil.Raciocniopodeserusadotodoo
corao.Eraciocniono,ento,prejudicial,tornasetil,amigvel.

QUEESTABELECESUAMENTEnossignificadosindubitvelatingidoATRAVSDESTE

ESCUTAecontemplao,asintoniaaeleNIDIDHYASAN,assimilao.

Vocouviuadeclaraosuprema"queTus',vocoBrahma.Vocouviuodetodoocorao;emseguida,comasimpatiaque
vocpensousobreisso,refletidaemcimadele,procurouoverdadeirosignificadodadeclarao,suasmuitas,muitasconcluses.
Vocprocurounoescuroparasuasprofundezasinerentesdemuitos,muitosngulos,tocoulhes,proveilos,afogouseneles,
contemplado,edepoisdescobriuqueeleverdadeiro.

Vaicertamenteserencontradoparaserverdade,porqueaquelesquedisseramquetmditoque,depoisdeteralcanadoisso.
Estesnosoconclusesaquechegouporpensadores,estassoaspalavrasdaquelesquetmexperimentado.Estanouma
declaraodequempensouepensouedecidiuentoquesejaassim,estessoindciosdequemsabiaque,seafogouemloe
descobriu.

Elessoobrigadosaacharfora.Seescutaecontemplaocorrerbem,elesvodefinitivamentefindquesejacerto.Seele estiver
certo,entotornarsesintonizadocomelenididhyasan,aassimilao.Secertoque"EusouBrahma",emseguida,comeara
vivercomoBrahmanididhyasan,aassimilao.Emsuasaes,emseucomportamento,entraremsintoniadetodososlados;em
seguida,fazeresforosparaquenorestanenhumaseparaoentrevoceoquecerto,porque,seadeclaraoestivercerto,
ento"nomeengano."

Hapenasduaspossibilidades:ouvocestcerto,entoestaafirmaoesterrada;ouseadeclaraoestcerto,entovocest
errado.Equalanossasuposiohabitual?Tenteentenderissoumpouco.Nossasuposiosempreque"euestoucerto."Este
onossoproblema.Omaiorproblema,preocupaoeangstiadenossasvidasquenosmovemoscomacrenadeque"euestou
certo."Esteonossopontocomeandoemtudo,que"euestoucerto."Testamostudonestabase.Estaanossapedradetoque,
que"euestoucerto."Agoratudooquenoseencaixacomvocerrado.

Esteassuntodeveserdecidido,umcandidatotemdedecidirqueestepensamentotolo"Euestoucerto"nosetorneopasso
inicial.Sevocestcerto,nenhumapesquisanecessria.

Istomuitointeressante.Umamulherveioatmimontem:elamedissequecercadevinteanosatrs,elahaviasidoiniciado por
algunsswami,queseuskundalinitambmtinhaacordado,masnohpazemtudo,elamuitoinquieto.

Seakundalinidespertou,comoessainquietaol?Eseinquietaoestl,porfavor,aceitequeakundaliniestdormindoe
nodesperta.

Masno,aspessoasfazemreivindicaessimultneasdeambososlados.Sevocestcerto,sevocachaquesabe,entonoh
maisnadaaprocurar,aquestoestencerrada.Cadapessoasemovecomapresunode"I

ApontandoodedoparaaLua

151

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

estoucerto"e,emseguida,diz:"Euquerobuscaraverdade."Sealgumestaprocuraraverdade,adecisodeveserclaraantes
deaconscinciadeque"eunosei."Sentoabuscapossvel.Quandoeunosei,aminhaentradaemalgumaverdade
possvel;seeuseidesdeoincio,aprpriaverdadevaiaparecerparaestarerrado,porquequandoumapessoaquenosabe
acreditaqueelesabe,elenuncapodeveraverdadecomoela.

Oprpriofuncionamentodamentemoversecomopressupostodeque"estoucerto" aminhaideia,omeupontodevista,
minhareligio,minhaescritura.Sevoctemquecomearapartirde"Euestoucerto,"nohnecessidadedecomearemtudo,
vocjchegoumeta;vocestdesnecessariamentedaraotrabalhoagora.Eondevocencontrariaoobjetivo?Vocjestde
psobreameta.Vocoobjetivo.

Issodeveficarclaro;sequealoucurade"Eusei"tomoupossedeumassuntolongo,deveserrealizadanenhumapesquisa.

Oprpriosignificadodapesquisa:"Eunosei".Hsofrimento,angstia,doretenso,"Euestouemapuros,nadoena,eestou
cercadotodoporminhasdoenas;Eunosounada,masumacombinaodetodasestasdoenas."Movendosecomtalcrenaa
busca.

Eestaarealidadetambm.Vocnonadamaisdoqueumacombinaodedoenas umpacotecontendotodosostiposde
doenas.Etodohomemuminventor,eleinventasuasprpriasdoenas.Eatmesmonomeiodetodasestasdoenas,ele
persistenasensaodeque"euestoucerto."

Assimilaosignifica:umviuqueestaafirmaosupremaestavacerto.Umouviu,refletidasobreelaeviuqueestavacerto.A
mentetemvistoofatodeserdireita,aconscinciacomeouaperceberofatodeserdireita;agoraamoldarsedeacordocomque
aassimilao

Paracomearaviveroquetemaparecidodireita.

Elembrese,umavezquealgovistoparaestarcerto,entonohnenhumadificuldadeemviverisso.Nomomentoemque
vistoavidacomea.Que,conscientemente,colocaamonofogo?Apenasemignornciasoasmospostasemfogo.Que
conscientementefazmal?Apenasemignornciamalfeito.Que,conscientemente,convidainsanidade?Apenasemignorncia
insanidadeconvidados.Umavezquecomeaaservistooquecerto,oprpriovislumbrecomearatransformlodedentro
todasassuasvibraescomearlentamenteaharmonizarsecomoqueviu.

Essasintonia,essaharmoniachamadoassimilao.

Mesmodepoisdisso,seasintonianoacontece,oupareceserdifcil,obuscadoragorasabequeadificuldadedesuaparte.
Assim,elederreteseaindamais.Seopercursoparecesercomplexo,elesabequeasuacomplexidade.Assim,eletenta
desembaraarse.

Masseapessoaqueprocedecomanoodeestarcertoddoispassosevnenhumfrutoquevem,eleachaqueanoode'Tus
que"emsierrada...entodeixlo.

Aspessoasmeprocuram...ontemumamigoveio:elefezmeditao,pelaprimeiravezfiontem,eontemelemedissequenada
aconteceu.

Existeumlimiteparaaloucuradohomem?NesteinsensatezmundoeBrahmasoasnicasduascoisasqueparecemser
ilimitadas.Parecenohaverlimiteparaeles.

ApontandoodedoparaaLua

152

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Aindaontemelechegou,pelaprimeiravez.Demanh,eledevetersaltouparacimaeparabaixoumpouco,edatarde,elese
aproximoudemimdizendoquenadaaconteceuatagora.Eledisse:"Noparecehavernenhumasubstncianestemtodo.Nada
meaconteceuatagora".

Pergunteilhequantasvidaselevinhafazendoestemtodo.

Eledisse:"Acabeidechegarhoje.Nohdvidadevidas".

Domtodo,pelomenos,umpoucodeoportunidadedetrabalhar.Tenhaumpoucodemisericrdianomtodo,darlhealguma
oportunidade.

Ohomemestemmovimentosempresupondosedeestarcerto.Assim,ondequerqualquerdificuldadeaparece,ooutrodeve
estarerrado.Elemantmsuaretidointactaeprosseguenajornada.Vocvaiterqueandar,emseguida,paraonascimentoapso
nascimento,nadavaicairjuntos,porqueasintoniaumgrandeesforo.Issonovaiacontecerassimmesmo,porqueos
condicionamentosdavidasobreavidaestonofundo;vocterquequebrlas.Mesmosevocviravemoshoje derepente,de
formaclara,emumafraodesegundo oquecerto,aindaqueseuspsestonohbitodecaminhar;seucorpotemhbitos,
suamentetemhbitos,humalongarededehbitos.

Essaredenoseriaquebradoderepentehoje.Umterquetrabalharduroparaquebraressarede.

Noumaquestodosmtodos,aquestosobrevoc.Qualquermtodopodefuncionar,masvoc....tomarconhecimentodo
mesmo,todaanossavidaumhbito.Decoisaspequenasagrandescoisas,tudoumhbito.Humalongalinhadeesseshbitos
enossaconscinciaesthabituadoafluxoadereaeseguindoomesmogroove.Mesmoseelevistoderepente,hoje,queo
caminhoantigoerrado,umnovocaminhotemdesercriado,afimdeseguilo.Elembrese,vocterquecriarumsulcomais
profundodoqueomaisvelhoparaofluxodeaproveitarestanovarota,paraalterarapartirdooutro.Massporseupensamento
dequeumadeterminadacoisacerta,nadavaiserresolvido.

Assimilaosignifica,todooqueouvidoecompreendidodeestarcerto,avidatemquesertransformadoemconformidade.Vai
levartempoparaestardeacordocomele.Amenteircriarobstculos,ocorpovaicriarobstculos tudoissovaiacontecer.Mas
umavezqueocaminhocertofoivisto,emseguida,acoragemparalanarsecompletamente,emtodososaspectos,paraesta
jornadatambmnecessrio.Emseguida,sentarnovaifazer.

Seaestrelaguiafoivisto noentantolongequeseja seaestrelafoivisto,emseguida,mergulhefundonaviagem.Enose


comearapensarqueagoraquevoctomouumpassoevocaindanoatingiramaestrela,quetomoudoispassosevocainda
noatingiramaestrela.Nosepreocupe.Mesmocomestasduasetapasquetmvindomaisperto;estasduasmedidasquetomou
nosoumaquestopequena.Hmuitosqueforamsimplesmentesentarseporexistncias;elesaindanemsequerselevantou,
elessimplesmenteteresquecidoqueumtemqueficaremp,quesetematmesmoap.

Budadisse,apenasap.Nohpreocupaosobreonmerodeerrosquevocpodefazer.Quevocandousuficiente.Voc
andou,voccometeuerros,vamoscorrigilos.Vocdesviouse nosepreocupe,pelomenosseuspsfezalgummovimento.Hoje
vocseafastoudocaminho,amanhvocvaivoltarparaocaminhocerto.Hapenasumerro,disseBuda,eissoquevocno
andaremtudoeapenasiremsentarse.

ApontandoodedoparaaLua

153

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Emboraaquelequepermanecesentadanuncavaicometererros.Comoalgumpodecometerumerroporapenasociososentado?
Nestemundoerrossocometidosporaquelesquesemovem,quefazeralgumacoisa.

Comopodemaquelesquenofazemnadaequemestapenassentadocometernenhumerro?Elessoabsolutamentelivrede
erro.Masonicoerrorealnestemundopermanecersentado.

Levanteseeprosseguirnaviagemdoquesesentedeestarcerto.Mesmoqueprovasererradaamanh,pelomenos,haverum
benefcio,quevocteriaaprendidoaandar.Eumavezquevocaprendeuaandar,amanhdireocertatambmpodemser
encontradas.Adireonoacoisareal,acoisarealmoveability,acapacidadedeandar.

Nididhyasan,assimilao,umesforoparaentraremsintonia.umapalavramaravilhosa.

QUEESTABELECESUAMENTENosignificadoindubitvelalcanadoatravsESTE

ESCUTAecontemplao,asintoniacomoqueNIDIDHYASAN,assimilao.

Agora,nossamentedevetornarseemsintoniacomtudooquetemsidoentendidoatravsdaescuta.Elenodevepermanecer
apenascomoumvislumbre,eledevetornarsenossamentetotal.Elenodevepermanecerapenasumpensamentoentremuitas,
quedevetornarsenossaprpriamente.

Porexemplo,umhomemtomasannyas.Agora,osannyaspodesertomadaquandoseumadecisointelectual,umaidia;parece
certo,fazsentido assimsetomasannyas.Masaindaapenasumpensamentonamente,assimcomoexistemmilharesdeoutros,
porissonosintonizaovainascerainda.Lentamente,muitolentamenteacordoqueentrouumcomoumnicopensamentovai
seespalharsobretodosospensamentos.

Oqueseentendeporespalharsobretodosospensamentosque,mesmoaocomerassuasrefeies...nodeveapareceruma
diferenamarcanteentreumsannyasincomendosuarefeioeumapessoamundanacomerasuarefeio.Quetingedesannyas
devemesmoespalhadosobreoatodetomarasrefeies.Umsannyasindevetomarasrefeies,detalformacomoseeleno
esttomandoasrefeies,umsannyasindeveandardetalmaneiracomoseelenoestandando,umsannyasindevelevantarse
detalformacomoseelenolevantarse;eledeveriadeixartodosfazendo.

Umaformadesannyasaquelaquefeitapormeiodeumpensamento,eoutraquandotodaanossavidatornasesintonizado
comele;entoaprpriamentetornaseumsannyasin.

EntoBudadisse,mesmoquandoumsannyasindorme...umdevesercapazdedistinguirentreumsannyasindormireumhomem
mundanodormir.Aprpriaqualidade,oprpriomododesonodeumsannyasindevemudar,porquetodoaquelequementefoi
completamentetransformado,suasombra,oseutom,suasvibraesdevedistribudosportodasassuasaes.Eleobrigadoa se
espalhar.

Assimassimilaonoocorrecomoumpensamento,mascomosintonizao.E,

Largandoopraticanteeameditaorespectivamente,quandoaMEDITATED

UPON,ameta,permanececomooobjectivosEamentesetornaSTILL

Comoachamadeumalmpadanumlugarsemvento issochamadoSAMADHI,THE

ILUMINAO.
ApontandoodedoparaaLua

154

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

Samadhioacontecimentofinal.Oprimeirotrssoospassosemdireoaela,oquartopassosamadhisi.Almdequeo
mundodaspalavrasnoexiste.Almdequenohmundodeexpresso.Apenasatsamadhipodeserditonada.Aquiloqueest
almdele,nadafoiditosobreeleenadavaiserditosobreele.

Todoaquelequeestportadesamadhivemparaveroqueinvisvel,vemasaberoqueincognoscvel,reneseque,sema
qualavidafoitodaamisria,todaadoretodaangstia.Aquiloqueincognoscvelsetornaconhecidoequeummistrio
reveladoedivulgados.Todososcomplexosquebrar,aconscinciasetornaumcomaverdadeemseucuaberto.

Samadhialgoquevemdepoisdeassimilaoaumquetenhasintoniacomasuamentecomasdeclaraessupremoscomo
Tattvamasi,'ques',ahambrahmasmi,souBrahma,soham,eusouaquilo.Aquelecujamenteedocomportamentotornaramse
expressesdeestasdeclaraes,umemcujosmovimentosnoamelodiade"Issostu",umemcujosmovimentosnoogesto
eaindicaodequeeleestsemovendoemsintoniacomBrahma talpessoacapazdeatingirsamadhi.

Quandoopraticanteemeditaoambosestoperdidos,apenasomeditadoupon,oobjetivo,permanece estesamadhi.

Vamosentenderisso.Htrspalavras:medita,meditaoeomeditadoupon oobjectivo.Porexemplo,'Issostu"oobjetivo,o
meditadoupon.Estamostentandoentenderestaafirmaosuprema.Esteoobjetivo.Issovaleapenaalcanar,squedestavale
apenaalcanar.Esteoobjetivo,esteodestinofinal.Entoeu,opraticante,aquelequeestpensandodesteobjectivo,o
nicoqueestcontemplandoesteobjectivo,queestansiosoparaestefim,quetemsedeparaesteobjectivo;queestansioso
paraalcanaresteobjetivo....EsteI,opraticante aconscinciasemovendoemdireometa.Equandoopraticantecorreem
direoaesseobjetivo,quandotodasasoutrascessaemexecuoesomenteestefuncionamentodaconscinciaemdireoa
esseobjetivopermanece,issochamadodemeditao.

Quandotodososfluxosdeconscinciacomearfluindoemdireometaunidaenofluxoseparadamenteemdezenasde
crregospormaistempo,quandoelessointegradosemums,quandoaconscinciasetornaumnicofluxoecomeafluindo
emdireometa,constantemente flyingretacomoumaarrow esteflconscinciadevidochamadodemeditao.

Samadhi oUpanishaddizquequandoameditaoseafoganogolnodeixandosequerumtraodeenergiavitalportrs,quando
aenergiatotaldopraticanteetotalconscinciasetornaumcomoobjetivo,chegaomomentoemqueopraticantenomesmo
cientedeque'Eusou'.Chegaummomentoemqueopraticantenomesmocientedequeameditao,quesTattvamasi,
somenteoobjetivo,permanece.EsseestadochamadoSamadhi,quandonoostrs opraticante,ameditaoeomeditado
upon quandonotrs,masapenasoumpermanece.

Queistosejaentendidoumpoucomais,porquediferentesdisciplinasespirituaisselecionoudeformadiferentearespeitodequal
dostrsdevepermanecernofinal.

OsUpanishadsdizemqueameditouupon,oobjetivo,devepermanecer;opraticanteeameditaodeveserperdida.Mahaviradiz
queopraticantedevepermanecer,ameditaoeomeditadoupondeveserperdida;saalma,opuro"eu"devepermanecer.
Tudosoacontraditria.Sankhya,ocaminhodanodualidade,diztantoopraticanteeomeditadoupondeveserperdida;somente
ameditaodevepermanecer,somenteaconscinciadevepermanecer apenasaconscincia.

ApontandoodedoparaaLua

155

Osho

Captulo10.Asquatroetapas
Pareceestassotodasasdeclaraesmuitocontraditrias,maselesnosocontraditriosemtudo.Estudiosostmsidosempre
tergrandesdebates,debatesridculos.Elestmdebatidopesadamente,eessesdebatessoobrigadosasurgir.Aquelesque
entendemapenaspalavrasvodebaterdequeestestrssodeclaraescontraditrias.

OsUpanishadsdizemquesomeditadoupondevepermanecer,algumdizopraticantedevepermanecer,eaindaoutradizquea
meditaodevepermanecer.Oquerealmentesamadhi,ento?samadhidetrstipos?Almdisso,seSamadhiquandoapenas
ameta,omeditadouponrestos,entocomopodesersamadhiquandoapenasopraticantepermanece?Porisso,terdeser
decididoquantoaoqueosamadhidireita.Doisdelessererrado,apenasumpodeestarcerto.

Umestudiosoviveempalavras,noemexperincias.Aexperinciatemumsabortotalmentediferenteparaele:todosestestrs
soumeomesmo.Porqu?Porquehumacoisamuitointeressantesobreestestrs,que,quandoquaisquerdoisdostrs
desaparecemeapenasumpermanece,entoumnomeparaesseremanescenteumaquestocialtaissuperfiqueonomeque
vocdatvoc.

Nestemomento,existemessestrs opraticante,ameditaoeomeditadoupon.Paraumcandidato,paraumcandidatoato
estadodeassimilao,existemessestrs.Quandoostrsdesaparecerameapenasumpermanece,entoeleselecionaparaele
qualquernomeforadostrs.Estaseleototalmentepessoal,quenofazqualquerdiferenaquenomevocdaele.Sevoc
quiser,podeseleccionaratumquartonomeparaele.MuitosUpanishadstm,defacto,dadoonome'oquarto';assimtodosos
trssoperdidos,norestanenhumpontodedisputa...Porquesequalquerumdessestrsselecionado,sedoissodescartados
emfavordeum,quepodeserparecidocomumvis,demodoqueeleschamamdeturiya,aquarta.

Elesnoterdadoqualquernome,apenasochamoude'oquarto',demodoquenenhumlitgio.Masaquelesqueprocuramuma
disputanotemnenhumproblema,elesdizemquehaviaapenasessestrs,deondetemaquartavir?Queestaquarta?Qualdos
trsestaquarta?Outertodosostrsdesaparecerameestaquartaalgocompletamentediferentedeles,ouumacombinao
dostrs?Oqueestaquarta?

Nofazdiferena aquelesquequeremdiscutir,elespegaremnadaparacomearumadiscusso.Masquemestinteressadoem
buscadeverdade,suajornadatotalmentediferente.

Destestrs,osUpanishadsescolheuomeditadouponcomoaquelequepermanece;Mahaviraescolheuopraticantecomoaquele
quesobrevive;Sankhya,ocaminhodanodualidade,dissequeameditaoquepermanece.Mastodosestessoapenasnomes.

Umacoisacerta,queapenasumdostrsremanescentes.Nomessotodosartificial,vocpodedarlhequalquernome.Basta
lembrarumacoisa,quequandoapenasumpermanecelsamadhi,ailuminao.Enquantocontinuaahaverdoissabemmuito
bemquetodosostrsestol,porque,enquantoosdoisaindapermanecem,oterceiro,aoladodelesnomeio,umaobrigao.

Doissnopodepermanecer,doissignificasempretrs.Portanto,aquelesquesemprepensaremtermosmatemticosno
chamaradwaitamundo,dual,queeleschamamtraita,otriplo,porquequandohdoisoterceiroobrigadoaestarl,caso
contrrio,queirjuntarseousepararosdois?Oterceirotornaseinevitvelquandohdois.Trsomododeexistncia.

ApontandoodedoparaaLua

156

Osho

Captulo10.Asquatroetapas

porissoquetemosfeitotrimurti,atrsfacesesttuaquerepresentaBrahma,VishnueMahesh:indicativodetraita,que o
mundocompostodetrs.Masastrsfacessodamesmapessoaque'oquarto'.Vocentraatravsdequalquerdestestrs
facesequandochegardentrodostrsfacesmaispermanecer.Masocandidatopoderadmirarorostoatravsdoqualeleentrou.
AlgunscandidatopodeentraratravsdeBrahma,algunsatravsdeVishnuealgunsatravsMahesh;cadaumvaicitara
experinciaapsorostoatravsdoqualeleentrou.Assim,elevaidizeroquartoparaserVishnuouMaheshouBrahma.Mas
depoisdechegarnointerior,todasastrsfacessoperdidas.Hnohespaodentro,tudoum.

Estetrimurtinoapenasumaesttua,aconclusodenossosesforosfinaisnabusca.

Ostrssoapenasantesdosaltofinal;elespermaneceml opraticante,ameditaoeomeditadoupon.Equalquerdestestrs
fazosalto,queumpermanece.Tudoonomequedesejadarlhe,cabeavoc;onomenofazqualquerdiferena.Sevocnoquer
nomedele,eleatvoc.Sevocquiserchamlo"oquarto",bonito.Sevocnoquiserchamloqualquercoisaevoc
permaneceremsilncio,queomelhor.

Ouvir:transformarouviremaudio.Pense:voltarapensaremcontemplao.Contemplar:tirarconclusesedeixarqueas
conclusessetornarassimilao,parapermitirasintonizao.

Edeixesintonizaonopermanecermerasintonia,deixloemltimaanlise,tornarseunidade.

Entendaadiferena.Asintoniasignificaosdoisaindapermanecem;emboraumaharmonia,umasintoniaqueaconteceuentreos
dois,masosdoisaindapermanecem.Unidadesignificaqueosdoisestoperdidosesaharmoniasemanteve.

Asintoniaaassimilao;unidadesamadhi,odespertar.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

157

Osho

CAPTULO11

SededaAlma

18deoutubrode1972pmemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

DURANTESAMADHI,osobjetosdasexperinciasnososeparados

Aalma,portanto,elesnosoexperientes.MasestesEXPERINCIASglorificado

DocandidatoaOMSsaiudoSamadhisoinferidosATRAVS

RECORDAESdamente.

NESTEMUNDOcomeo,milhesemilhesdeKARMA,Action

IMPRESSES,soacumulados.ElessotodosDESTRUDOPORESTESamadhie

PUREDharma,oautonatureza,cresce.

OsconhecedoresdeYogaCHAMAMDharmamegha AnuvemdechuvadoDharma

SAMADHI,PORQUEchuveirosMILnctarCRREGOSdoDharma,O

Naturezaprpria,COMOUMRainCloud.

NESTESAMADHI,DAREDEDEDESEJOSsedissolvacompletamenteEO

ArvoredosdocarmaacumuladoCHAMADOSvirtudeepecadosoALLDESENRAIZADASAT

SuafonteMUITO.

Noincio,issoDECLARAOSEMLIMITES TATTVAMASI,ques Serfiel,IS

Spercebeuindiretamente;ENTOOconhecimentodireto,comoumafrutamyrobalan

MANTIDOSNAPALMASEUPRPRIO,nasce.
158

Captulo11.SEDEDAALMA

Estamanh,falousobreaescuta,contemplao,assimilaoesamadhi.Samadhi,iluminao,ofimdomundoemvoceoincio
daverdade.Samadhiamortedamenteedonascimentodaalma.Vistosobestesamadhifinaloltimopasso,olhoudooutro
samadhifinaloprimeiropasso.

Amentevaificandocadavezreduzidaedissolveusecadavezmaisatravsdaescuta,contemplaoeassimilao;emsamadhi,
completamentedissolvido.Equandoamenteestcompletamentedissolvido,nocomeaaexperinciadoquerealmentesomos.
Estesutrasobreestesamadhi.Enestesutraalgumascoisasmuitoprofundasparaseremcompreendidos.

DURANTESAMADHIosobjetosdasexperinciasnososeparadodo

SOUL,portanto,elesnosoexperientes.MasestesEXPERINCIASglorificado

DocandidatoaOMSsaiudoSamadhisoinferidosATRAVS

RECORDAESdamente.

Deixeestaprimeiracoisaserentendidocomtodaaateno.Senohoje,entoamanhsertilparaaquelesqueesto
meditando.Noexisteexperinciaemsamadhi.Vocvaiserincomodadoaoouvirisso.Nopodehaverqualquerexperinciaem
samadhi,eaindaassimsamadhiaexperinciasuprema.Estaumaafirmaoparadoxal,parececontraditrio,masexistem
algumasrazesparaisso.Emxtasesupremosamadhiexperiente,masocandidatoqueestemsamadhinovemasaberdisso
porqueocandidatoeafelicidadesetornaramum,enohdistnciaentreosdoisparaqualquersabendoaterlugar.

Passamosaconhecerapenasascoisasquesoseparadosdens,aalgumadistnciadens.Arealizao,aexperinciade
felicidadeemSamadhinosentidadurantesamadhi.Quandoocandidatosaidoestadodesamadhieleinferequeafelicidade
tinhaacontecido;umaretrospectivaquefelicidadesuprematinhaacontecido,queonctarhaviatomadobanho.Aqueletinha
vividoemumadimensodiferente,quesetinhaexperimentadoalgumestadomaisprofundodavida tudoissolembradodepois,
quandoamenteestdevolta.

Vamosentenderlodestaforma.Ouvir,contemplao,assimilaoesamadhi estassoasquatroetapas.porestasetapasqueo
buscadorchegaportadosamadhiepercebe.Seocandidatonocapazdesairdesamadhiepermanecenele,elenuncaser
capazdeserelacionarsuaexperinciaparaningum.Emseguida,simplesmentenohmaneiradeserelacionaraexperinciada
pessoa.

Masqualquercandidatoqueatingeoestadodesamadhinuncaretornaamesmapessoa;eleretornaumapessoacompletamente
nova.Noretornotodasasrelaessomudadasemsuamente;noentanto,elenovoltarparaamente.Anteriormente,quando
elecostumavavivernamente,eleeraumescravodamente,elenotinhadomniosobrequalquercoisa;amenteeracapazde
levloafazerqualquercoisaquequeria.Eletevedeconcordarcomqualquermenteestavaditando,eletevequecorrerondequer
queamenteestavafazendoocorrer.Foiumaescravidopelamente,mentetinhaasrdeasdaalmaemsuasmos.

Quandoumcandidatoretornadasportasdosamadhinamente,eleretornacomoomestre.Agoraasrdeasestoemsuas
prpriasmos.Agoraelesemoveamenteondeelequermovlo.Seelenoquermovloemqualquerlugar,elenomovlo.Se
elequerqueelafuncione,elefazcomquesejafuno,casocontrriono.Agoramentenotempoderprprio.Masocandidato
quetenhaatingidosamadhipodelembrardecoisassdepoisqueeleretornaparaamente claro,comoseumestreneste
momento.Comoamemriaumafaculdadedamente,porissoqueelepodeolharparatrsatravsdamenteparaveroque
tinhaacontecido.

ApontandoodedoparaaLua

159

Osho
Captulo11.SEDEDAALMA

Istosignificaqueamenteregistranososacontecimentosdavidamundana,mastambmregistraoqueestacontecendo
quandoocandidatoentrasamadhi.Amenteumdosdoisladosdoespelho.Neleomundoexteriorsereflete,emqueomundo
interiorrefletida.Porisso,apenasquandoocandidatoretornamentequeelecapazdeexperimentaroqueaconteceu.Se
eleretornaatravsdosmesmostrspassos,entospodeseexpressar.

Enquantoretornavadesamadhi,oprimeiropassodobuscadorserassimilao.naetapadeassimilaoqueelevaicomeara
experimentaroqueeletemconhecidoemsamadhiemumaformasutil,emumnvelprofundo,aseuprpriocentrodefinal.Elevai
comearaverissorefletidoemseuprpriocomportamento.Quandoelelevantaop,novaisesentircomosefosseomesmop
deidade;opterumaespciededanaparaele.Quandoelelevantaassobrancelhasev,osolhosnovaisesentircomoseeles
soosmesmosvelhosolhos,masfrescoeclarocomoagotadeorvalhodamanh.Aolevantarse,elevaisesentircomose
estivessesempeso,comosepodeflynocu.Quandoeletomasuasrefeieselevaiverqueacomidaestentrandoemseucorpo
eelemesmonuncatenhatomadoasrefeies.

AgoratudooqueocandidatoaapenasdevolvidodeSamadhifaznessaprimeiraetapadeassimilao,haveroreflexodesamadhi
emseucomportamento;emtodososlugaresoseucomportamentoterumanovagraa.Queohomemdeontemestmorto.Ele
noamesmapessoaqueestavalantessamadhi,depdentrodolimitedeassimilao.Opassoamesma,masestapessoa
descerdiferente.Elevoltoutersabidodealgo,eelevoltousabendotalumacoisaquetodaasuavidasetransforma.Eneste
sabendoovelhomorreueonovonasce.

Naetapadeassimilaoelevaiveroqueaconteceunaresamadhirefletida.Osucoquetemfldevidosdentrodeleservisto
fluindoemtodasasdireesemseucomportamento,deseucadaclula.

Mahakashyapaeraacadamomentoe,emseguida,chegandoapedirBuddhaquandosamadhiiriaacontecer.Budaestavadizendo
lheparanosepreocupar,equeelenoprecisariavireperguntaraelequandoissoaconteceu.Quandoissoacontece,vocvai
reconheclo.Enosvocvaireconheclo,quemtevirreconhecloseelestmatmesmoumpoucodecapacidadedever,
porquequandoessarevoluoacontecedentrodeseusraiosbrilhar,perfurandoseucaminhoatravsdocorpodapessoa,sere
tudo.

Naetapadeassimilaodobuscadorvaisaberqueeleumapessoadiferente;queelenovo,queelenascenovamente.Elevai
saberqueelenoamesmapessoaquetinhaentradoemsamadhi.Algumtinhaido,algumsaiu.

Oprximopassoabaixoassimilaoacontemplao.Quandoocandidatovemmentemaisabaixodaassimilao,omomento
decontemplaoirosurgir.Agora,ocandidatosercapazdepensar,olharparatrsecontemplararespeitodoquerealmente
aconteceu:"Oqueeuvi?Oquequeeuvimasaber?Oqueeuvivo?"Agoraelevaitentarcolocarsuaexperinciaem
pensamentos,palavraseconceitos.

SoaquelesquetmsidocapazesdecolocarasuaexperinciaempalavrasnaetapadecontemplaoquederamluzosVedas,os
Upanishads,aBbliaeoCoro.Muitostmatingidooestadodesamadhi,masumatarefaficultdifparatrazerdevoltaparaa
etapadecontemplaoquetemsidoconhecido.

Lembrese,aviagemmaiscedonosentidodesamadhinofoitodifcilcomopensamosque.Secompararmoscomaviagemde
regressofoimuitofcil.Estaviagemdevoltamuitodifcil.milharesatingir

ApontandoodedoparaaLua

160

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

samadhi,masapenasumamuitopoucosdelessocapazesdevoltaretomarumpnafasedeassimilao.Menosaindaso
capazesdedescerparaaetapadecontemplao.Eaindamenosfazloparaqueprimeiraetapachamadadeescuta.

Onomedestaetapaalteradonaviagemderegresso,sobreoqualvoufalarcomvocmaistarde.Milhareschegaraoestadode
samadhi,masraramenteumdelessetornarumBuda.Budasignificaaquelequecapazdesubirparabaixotodasasquatroetapas
edaraomundooqueelejconheceu.Contemplaosignificacolocartudooqueimpensadoempensamentossobreaviagemde
regresso.Colocandoaquiloquenosepodefalar,nopodeserpensado,dentrodoslimitesdepalavrasomaisimpossvelde
todasascoisasnestemundo.

Vocvloquandoosoldamanhsobe.Raramenteumpintorcapazdecapturaresseaspectonascentedosolemsuapintura.
Nomuitodifcildepintarosol,todoopintorpodefazerisso,masparapegaroaspectocrescentedequedifcil.Ofenmenode
crescente,queaqualidadedocrescimento,quesucessivamentecrescendo sequeobtmpintado,demodoque,vendoapintura
sentequeosolestprestesamudar...

agora,agoraeleestselevantando,at....Issoraramenteacontece.Parapegarumarvoreemumapinturanodifcil,maspara
pegarasuavivacidadedifcil.Olhandoparaelepodesesentirqueasfolhasestoprestesaflproferirqualquermomento,uma
levebrisaeasfloresvaicair.Istomuitodifcilparapintar muitodifcil.Eessaadiferenaentreafotografiaeapintura.No
importaoquoafiadaumafotografiapodeser,eleretrataapenasosaspectosmortos,noretratamavitalidade.

Noentanto,osol,asrvores,asfloressoexperinciasdavidacomum;elespodemserpegos.Samadhiumaexperincia
extraordinria issoacontececomapenasumemmilhes.Eoqueacontecel,todosossentidostornamseincapazesdeinformar
sobreisso.Asorelhasnoouvel,olhosnopodemverl,asmosnopodemtocarl,eaexperinciaqueacontecelilimitado.
Agrandeimensidocaindosobreseutelhado,outodoocudescendoemseuptio,ocaos,odumbfoundednessquevirpara
voc algosemelhanteaistoacontecenomomentodesamadhi.Esteespaopessoalminsculadeconscincia,etodoooceano
descesobreele.

Kabirdissequeprimeiroelefiguradoqueaquedahaviacadonooceano.Masquandoelevoltouasi,percebeuqueasituao era
exatamenteooposto:ooceanoquetinhacadonaqueda.EntoKabirdissequeaprincpiopensouqueeleseriacapazdedizerde
algumaformaumacoisaououtradepoisdevoltar emboraissotambmapareceudifcil.difcil.

AspalavrasdeKabirso,

OmeuamigoKabirHeraiHeratHerat

JaiHaricortedormirgaroaSmniSmunda

"AmigoOh!Buscandoeprocurando,Kabirfoigradualmenteperdida.Agotacaiunooceano,comopodeaquedaserprocurado?"

Agotaquecaiunooceano,comotrazloparaforaoutravez,demodoqueelepodenarraroacontecimentoparaomundo?Issoj
eradifcil,masKabirdepoismudouaslinhasdacano,cancelandoosanteriores,edisse:"Issofoiumerrocometidoporcausada
pressa.Aexperinciaeranova.Eunoconseguiaentenderoquehaviaacontecido.ForadovelhohbitoVicoisasdaformaerrada.
"Entoeleescreveuoversodeformadiferente,

ApontandoodedoparaaLua

161

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

OmeuamigoKabirHeraiHeratHerat

Emseguida,cortenafaceSmundagaroaJieHera.

"Ohamigo,procurandoeprocurando,Kabirfoigradualmenteperdida.Ooceanotemcadonaqueda,comopodeaquedaser
procurado?

"Ooceanotemdescidonagota.Setivessesidoaquedaquehaviacadonooceano,talvez,dealgumaformaeuteriaprocuradolo
parafora,masjustamenteoopostoaconteceu:todoooceanoquecaiunaqueda.Agora,mesmoseeuquisereunosaberia
ondeprocuraressaqueda.Agora,estaquedanopodeserencontrado."

Osmdiunsquenospermitiramsabertudooquetemosconhecidonomundotornamseinteisemsaberoqueaconteceno
momentodesamadhi.Nsmesmossetornaminteis.Anossaprpriaexistnciavemsendodestruda.Algunsexistnciamaior,
quenotemlimites,irrompeemns derepente.Nsmorrernoprocesso.

Samadhiamortedefinitiva,maiordoqueamortefsica;porquenamortefsicaapenasocorpomorre,amentesobrevive,
enquantoqueemsamadhiamentemorre.Pelaprimeiravezfitodoonossorelacionamentocomasquebrasdemente;Pela
primeiravezfitodasascordasdeligaodamenteencaixe,fazendonosseparar.Etodoonossoconhecimentoeradamente.
Assim,emsamadhi,pelaprimeiravez,nsestamostotalmenteignorante.

Deixemerepetir:emSamadhinossoconhecimentonoajuda,porquetodoesseconhecimentofoiaprendidapelamente,eque
menteficamuitoatrs,muitolonge.Temosidoalmdamente.Oquesoubenomaisumcompanheirol.Aquelequeentendeu
tudo,aquelequetinhaoconhecimentodetodosostiposdepalavrasedoutrinas,onicoquetinhadigeridotodasasescrituras,
deixadoparatrs.Nosaroupaexterior,ocorpo,quedeixadoparatrs,masaprpriamentedeixadoparatrs.Tudo oque
temsidoanossaexperinciamaisprofundadeixadoparatrs.Tomandoosaltodamentedobuscadoragoraestsportasde
samadhi;agoraelenotemnenhumamaneiradesaber.

TodoaquelequeentranaportaparaSamadhiderepentetotalmenteignorante.Nohnenhumamaneiralparasabernada,
nenhumsistemaparasabernada,nohmeiosparasabernada,apenasosrestossabendopuros.muitodifcultfiadarqualquer
informaodepoisdevoltar.Quemestlparadarasinformaes?Quemestlparatrazeranotcia?Masainformaofoidada.
Algumaspessoastmfeitoesforosincansveisparafazerisso.

Elessoosmaiscompassivonestemundoquedeuainformaodepoisdevoltardesamadhi.Porqu?Porquemesmoodesejode
retornardesamadhinosecoloca.Retornandodesamadhicomovoltardeumasituaoondevocconseguiutudooquequeria,
ondetodososdesejoseramfullledfi,ondenopermaneceunenhumarazoparaquemesmoumligeiromovimento,umaligeira
actividadepararetornardeumlugarassim.

DizsequequandoBudaalcanousamadhielenosairdelaporsetedias.umabelahistria.Eledizquetodososdeusesse
reuniramaseusps,IndracomeouachorareBrahmacolocouacabeanospsdeBudaetodoselessolicitadoBudano
permanecerassim."Porque,"elesdisseram,"mesmonsdeusespinhoparaamensagemdequeapessoaretornardesamadhid.
Etantaspessoas

ApontandoodedoparaaLua

162

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

portantasvidasesperarporalgumparasetornarumBudaeentregaramensagemapsvoltardesamadhi,defalaredizeroque
elejconheceu.Ento,porfavor,nopermaneceremsilncio,porfavor,fale".

MasBudadisse:"Nohmaisningumaquiparafalar,nohdesejodeixoudefalar.Almdisso,oqueeutestemunhei difcil
atmesmoparamimacreditarqueelepodeserfalado.Onde,ento,achancedeouvintescompreendlo?"

Quandoosdeusesnoconcordou,Budaaindadisse:"Sevocnoconcordar,eufalarei;masdigolhequeestascoisasparaqueeu
possadizerparaalgum,eumesmonoteriaentendidotinhaalgumlhesdisseparamimantesdeminhaprpriarealizao.
Ento,comoqualqueroutrapessoaentende?Atravsdestaexperincia,eutambmvimparaoutroentendimento,paraque
aquelesqueserocapazesdeentenderoqueeutenhoquedizerquetambmpodechegarsemmim;eaquelesquenoseriacapaz
deentenderoqueeutenhoadizer.nohnenhumsentidoemtrasfegaocrebronafrentedeles"

Masosdeusesderamumamuitolindoargumento.Elesdisseram:"Nsentendemos,comovocdisse,comrazo,queaquelesque
seriacapazdeentendersoasmesmaspessoasqueestodepbeiradaexperincia,apenasumaetapalongedele;que,de
algumaformasercapazdeatravessarestadistnciatambm,mesmosemvoc.No,noestamosapedirlheparafalarparaeles.
Eissotambmaceitamos,dequehpessoasquenotomaramsequerumnicopassonocaminho.Asuavoznovaichegara
estes elesnovoentender.Nsnopedirlheparafalarparaelestambm.Mashtambmessaspessoasqueestonomeiodos
doistiposanteriores.Aquelesquenoseriatalvezsercapazdeentendersevocnofala,maspode,talvez,entendersevocno
falar."
Osdeusesenfatizou"talvez"embora.MaselestambmdissemaisumacoisaaBuda,"Essaspessoasnacategoria'talvez',eles
podementender,elesnopodem.Massemesmoumapessoaquepoderiaterentendidoperdeuporcausadevocnofalar....
Vocpensasobreele.Vaiserumadorparavoc,elevaiserumadoremvoc.Etalcoisabudasnuncafezantes."EntoBudafalou.

Nomomentodesamadhimuitonaturalquesesintaqueagoratodosfalando,dizendo,explicandointil.Paraquemcontar?A
quemadizer?Quemouve?Masapesardetudoisso,algumaspessoastmdevoltardesamadhi.

Emvoltarparaaetapadecontemplao,umacoisaficultmaisdifacontececomessaspessoas.Dagrandesartistasnosoos
artistasquecompemcanesepoemas,enoaquelesquecriampinturaseesculpir,masosgrandesartistassoaquelesque
nestaetapadecontemplaocolocaraexperinciaabsolutamenteinvisveleimperceptveldesamadhiemvisveiseperceptveis
figurasdelinguagem.Osgrandesartistassoaquelesquefazemesforosquedealgumaforma,semesmoalgumassugestes
podemserdadas...quecriamalgunsdispositivos,inventaralgumsistemadepensamentos,algunscorolriodepensamentosde
ondevoctambmpodeter,pelomenos,umpequenovislumbre,umligeirasensao,umpoucodeemoodoqueaexperincia
mesmononvelmental.

Muitaspessoasalcanaratmesmoaestaetapadecontemplao.Masaltimaetapa quefoichamadoshravana,ouvindo,o
primeiropasso,indo aquelemesmopassotornaseagorapravachan,discursando,enquantoretornavadesamadhi.Opassoo
mesmo ouvir,falar.Qualfoishravana,aescutabem,nocaminhoparaasamadhisetornapravachan,odireitodefalar,no
caminhodevoltaapartirdesamadhi.

ApontandoodedoparaaLua

163

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

Elembrese,quantoaesteprimeiropassonosentidodesamadhiodiscpulo,esobreestaltimaetapanocaminhodevoltaa
partirdesamadhiomestre,edareunioqueaconteceentreosdoisUpanishad.Ondeoouvintejustamentepresenteeondeo
oradorjustamenteapresentarofenmenodoencontroentreosdoisUpanishad.

Apalavraupanishadsignificaaquiloquesesabiaemestarpertodomestre,aquiloqueseouviusentadopertodomestre,que
entrouemsuaprpriaexperincianasuapresena,queecoounasuaproximidade,quefoitocadoemsuaproximidade.

Upanishadsignificasentarprximo,estarperto,comaproximidade.

Assim,otrabalhodosdiscpulosapenasparaouvir,eomestredevepermanecerapenasodiscurso.Oouvintenoestiverl,o
altofalantenoestali;aquificasodiscurso,restaapenasacapacidadedeouvir,emseguida,upanishadacontece.

Osutradiz:

DURANTESAMADHI,osobjetosdasexperinciasnososeparadasdaalma.

Quersetratedefelicidadequeexperimentada,osilncioqueestsendoexperimentado,apazqueestsendoexperimentado,
nadaestsendoexperimentadoouemancipaoestsendoexperimentado,nenhumadessasexperinciaspodemser
directamentepresoemsamadhi...portanto,elesnosoexperientes.Estasdisposiesnosoconscientementeexperimentado.

MASessasexperinciasgloriosodasbuscadorquesaiudoSamadhi

SOdeduzidosporRECORDAES....

Assim,mesmoBudanopodedizerqueassimnosamadhi.Eletambmdizquesomenteisso,queasuainfernciaqueassim
emsamadhi.Mahaviracostumavadizernadaapenascomoprefix"talvez"acrescentou.Eledizia:"Talvezhajafelicidadel."

NingumdevededuzirqueMahaviranosabe.Desuaspalavraspareceassim seMahaviradiz"talvez",entoparecequeele
tambmtemalgumasdvidas.Nodevidoaqualquerdvida,masdevidoextremalealdadeverdadequeelefalaassim.A
lealdadedeMahaviraaverdadetoimaculadoeassimvirgemquedifcildeacharessalealdadeverdadeemoutrolugar.
Ento,oqueMahaviraestdizendoqueamentepormeiodoqualeleestsabendoqueissonoestavapresentenomomentoda
experincia.Paraamente,estaumanotciaouvidadeumadistncia;ondeoacontecimentotevelugar,amentenoestava
presente.Amentenoumatestemunhaocular.Amenteestavafora.Elepensoueusadoinfernciaagora,masoevento
aconteceulonge.

comoseestivessesentadoaquipodemosveranevequecobreopicodaGourishankar apartirdaqui!Amenteerafisicamente
longedoqueopico,esinferiuofrioqueaseverificavanoaugedaGourishankar.

DaMahavirausaapalavrasyat,talvez.Eledizquetalvezhajasupremafelicidadel.Elefazissoporcausadesuaextrema lealdade
verdade,porqueestesso,afinal,asinfernciasde

ApontandoodedoparaaLua

164

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

amente.Mahaviratemconhecido,paraele,noumainferncia.Masquemsabesetornatantoumnomomentodesaberque
nadaexperiente.QuandoMahaviraretornaparaamente,depoisdesaber....

Vamosentenderlodestaforma.comosevocvaiparaopicodaGourishankaretornarseumcomofriol,vocsetornouofrio.
Ouvocsetornarumcomanevel,voctambmficarcongeladocomoanevee,portanto,notemexperincia,porqueo
experimentadornoestseparadomais.Entovocvemparabaixoapartirdopicoedepoisdeatingirasterrasbaixasquevoc
pegarseusbinculoseolharnovamenteparaGourishankaratravsdeles.Aexperinciadoquetemsidoconhecidomantevese
repercutindodentro.Aproximidadeeratalque,devidofaltadedistncianecessriaparasabendoquenopoderiaserconhecido.
Foiagoraatingidoumpontodevistaporcausadadistncia.Agorapegarosbinculosdamentedeumolhouparatrs.Agoraelese
senteatravsdainfernciadequehaviacoolnessfinall,houveumaexpansodenevebrancaabsolutamenteimpecvel;oque
umagrandealturaera!Parecequetodaagravitaotinhadesaparecido,comosealgumtivesseatingidoasasepoderiaflyno
cu;oqueumclarocuera!Parecequefoiumtalazuladoquemesmoasnuvensforamtodosesquerda,parabaixoeapenas
umcusemnuvensvaziotinhapermanecido.

Mastudoissoumareflexotardia,quandoempdevoltanoterrenobaixo.Daosutradiz...SO

DeduzidosporrecordaesdoMIND.

NESTEMUNDOcomeo,milhesemilhesdeKARMA,Action

IMPRESSES,soacumulados.ElessotodosDESTRUDOPORESTESamadhie

PUREDharma,oautonatureza,cresce.

Nestesegundosutraexistemduaspalavrasmuitoimportantes:karmaedharma,aoedareligio.Oquefazemosao,eoque
somosreligio.Religiosignificaqueanossaautonaturezaeaosignificaqueestamosfazendo.Aosignificaanossaauto
naturezaatingindofora.Aosignificaquechegamosforadensmesmosparaomundo.Aosignificaquensconectarcom
algumalmdensmesmos.Naturezaautosignificaseparadodooutro,semserelacionarcomomundo o"eusou",oser
interior.Notemnadaavercomoseufazer.Nofeitodoquevocfaz.Elaestpresenteantesdetodasassuasobras.desua
natureza.

Nopodehaverumerronokarma,oquefaz;nopodehavernenhumnodharma.Lembrese,apalavradharmanosignifica
religioaqui.Dharmaaquisignificaumaqualidade anossaautonatureza,onossointeriorautonatureza,onossoser.

Assim,quantomaisafazer,maisaautonaturezacontinuasendocoberto.Tudooquefazemosvaienterrandonossosestandopor
baixo.Ehtantascamadasdenossofazerissoaospoucos,lentamentenosesquecemoscompletamentequenohqualquerser
nossodiferentedaqueledasobras.

Sealgumlhepergunta,"Quemvoc?" Oquequerrespostaquevocdsobreasuaobra,enosobreoseuser.Vocdizque
vocumengenheiro,vocdizqueummdico,vocdizqueumhomemdenegcios.Vocpercebequeonegcioestafazer?
Vocnoumhomemdenegcios,vocestfazendonegcios.Comoumapessoapodeserummdico?Umapessoapodefazero
trabalhodeummdico.Comoumapessoapodeserumengenheiro?Seumapessoapodesetornarumengenheiro,apessoacomo
talseroperdidos.Apessoapodefazerotrabalhodeumengenheiro.Engenhariaasuaobra,asuaobra,enooseuser.

ApontandoodedoparaaLua

165

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

Tudooquedescrioquevocdsobresimesmo,sevocolharprofundamenteparaelevocvaidescobrirquevocestsempre
dizendooquevocfazenuncadizerumacoisasobreoseuser.Evocnopode.Vocmesmonosabenadasobreisso,vocsabe
apenasoquevocfaz.Vocestcompletasobreapartefazendo oquevocfaz,oquevocpodefazer.Tudooquevoccapaz
dedizerquevoctemfeitonopassadoeoquevoccapazdefazernofuturo.TodasessasCatescertifiquevoccarregaem
tornodedizernada,masoquevocpodefazer,nooquevoc.Sevocdizqueumsadhu,umcandidato,issosignificaque
vocumfazedordebuscar.Sealgumdizqueeleumladro,issosignificaqueseutrabalhooroubodecoisas.Umdoatoo
debuscaraverdade,ooutroodecoisasqueroubam.

Masoqueoseuser?Oqueestdentrodevoc?Quandovocaindanonasceramdoventredasuame,oquesignificavaser
umsadhu,umladro,umengenheiroouummdico?Tinhaalgumlheperguntasseenquantovocestavanoventredesuame
quemvocera,teriasidodifcilderesponder,porquevocnoeraumengenheiro,ento,vocnofosseummdico,ento,voc
aindanotinhafeitoqualquernegcio.Tinhaalgumlheperguntassenoterodesuame,"Quem?"Nenhumarespostateria
sidopossvel.Ouvocachaqueteriasidopossvel?Vocaindaestavamnoterodame semrespostapoderiatervindo.

Agora,muitosmtodostmsidodescobertosparaalavagemcerebral.Vocdizquevocumengenheiro,masoseucrebropode
serlavado,eapsalavagemcerebralfeitocorretamente,selheforperguntado,"Quemvoc?"Vocspermanecerem
branco,porqueoseuserengenheirofoiapenasemseusistemadememria.Voctinhaestudado,haviarecebidoCatescertifi,
tinhafeitoalgumacoisa,tinharecebidomritosoudemritos;foitudoemsuamemria,queagorafoilavadoparafora.Agora,
vocnopodedarqualquerrespostaarespeitodequemvoc.Masvocaindaest.Seusernopodeserapagadaporlavagem
suamemria,masasimpressesdesuasaespodemserlavadas.

Estesutradiz:

NESTEMUNDOcomeo,milhesemilhesdeKARMA,Action

IMPRESSES,soacumulados.

Naturalmente,acadadia,acadamomento,asacesimpressesestosendoacumulada.Estamossentados,dep,respirando
aoestacontecendo.Estamosdormindo,sonhando aoestacontecendo.Ningumpodefugirdeao,porquefugindo
tambmumaao.Ondesevai?Vocvaiiresentarseemumaselva?Estartambmumaao.Vocvaifecharosolhosl?
Fechandoosolhostambmumaao.Qualquercoisaquevocpodefazer,ondeexistealgumafazendolkarma,aao.

Cadamomentotantasaesestosendofeitas.Suasombra,suamemria,suaimpresso,seucondicionamentocontinuareunindo
dentrodens.Tudooquevocestfazendoestsendoacumuladaaolongodeseuser.comoranhurasfeitasemumdiscode
gramofone.Quandovocreproduzirodisco,tudooquearmazenadonessasranhurastornasevivaecomeaasemanifestar
novamente.Suamenteexatamenteomesmo umacoleoregistradadetodasassuasaes,tudoacumulado.Tudooquevoc
temfeito,ossulcosformaramemcimadevoc.Eessessulcossodesuasvidasinfinitas.umgrandefardo.Evoccontinua
repetindoquaseasmesmascoisasrepetidasvezes.Suacondioquasecomoumdesgastadodiscoondeaagulhaficoupresono
mesmoritmoevocvaiemjoglo amesmalinhaserepeteumaeoutravezeoutravez.

ApontandoodedoparaaLua

166
Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

Oquevocestfazendo?Ontemvocfezamesmacoisa,anteontemvocfezamesmacoisa,hojevocestfazendoamesma
coisa,amanhvoctambmvaifazeramesmacoisa amesmaraiva,amesmaambio,omesmoanexo,omesmodesejo,tudoo
mesmo...umdesgastadaregistro.Aagulhaestpresanomesmosulco,incapazdepassarporisso,ecriandoomesmosommaise
mais.

porissoquehtantatdionavida.Noobrigadoaser,porquenadadenovoacontece.Aagulhasimplesmentenoprosseguir.
Bastaolharparatrsnosltimostrinta,quarentaanosdesuavida:Oquevocfez?Vocestjogandoomesmoregistro,amesma
coisavaiserepetindotodososdias.Istooqueosvidentesdandiatmchamadoavagaman,ociclodenascimentoemorte.O
mesmooutravez,amesma;omesmonestavida,omesmonaprximavida,omesmonavidaapsavida ahistriadopassado
omesmo,ahistriadofuturoamesma.Omesmodesejosexual,amesmaraiva,omesmodio,amesmaamizade,amesma
inimizade,omesmoganhodedinheiro,amesmatomadadeumacasa edepoisdefazertudoissoumfindsumdiaqueuma
rajadadeventoveioetodoessecastelodecartasdesmoronou.

Mas,assimcomoascrianasrecolherimediatamenteoscartesecomearaconstruiracasadenovo,nstambmtomar
imediatamenteumnovonascimentoeterocupadocomaconstruodeumnovocastelodecartas.Destavezvamostentar
construirumacasamaisforte;masoplanodacasaamesma,aestruturaamesma amenteomesmo.Acabamosfazendoo
mesmooutravezeiremnaufrgiodamesmaformanovamenteenovamente.

Noapenasosolquesepetodasasnoitesesobenovamentenapartedamanh voctambmirsobreacriaoeaumentoda
mesmamaneira.Elecircular,umaroda.Apalavrasamsara,umaroda,quevaigiratria,nomesmoeixo.

Okarmasemfim,osaoimpressesquesoacumulados,sodestrudasporestesamadhi.Issovaleapenaacompreenso,
porquemuitaspessoaspensamquesemausaoimpressestmacumulado,devemosdestrulosporboasaes.Elesesto
enganados.Badaoimpressesnopodeserdestrudaporbonsaoimpresses.Badaoimpressestambmpermanecero
intactasaesebonsseroacumulados queoquevaiacontecer,nomximo.Elesnoseanulammutuamente.Noh
nenhumamaneiraparaqueelesseanulammutuamente.

Umapessoacometeumroubo,entoelesearrependeesetornaumsadhu,umbomhomem.Aosetornarumsadhu,essasaes
impressesdorouboqueestomentindodentrodelenosocancelados.Nohnenhumamaneiraparaisso.Umseparadoao
impresso,adeserumsadhu,formas.Aaoimpressodeserumsadhunocoincidecomaaoimpressodeserumladro.O
quetemumsadhuavercomumladro?Voceraumladro,voctinhadesenhadoumtipodeaogroovesobreamente.Ento
vocsetornouumsadhu.Agora,osactionranhurasdeserumsadhunosemetesobreosdeserumladro,porquesendoum
sadhuoacontecimentodeumapartediferentedasuamentedequedeserumladro.

Oqueaconteceemvezdisso?

Aolongodosaosulcosdoladrosoamontoadososactionranhurasdosadhu;nadacancelada.Osadhucavalgasobreo
ladro,quetudooqueacontece.Istosignificaaindaumoutrohomem,umladrosadhu,nasce.Abondadedeserumsadhuno
podecancelaramaldadederoubar.Oladrocontinuaapermanecerdentro,apenasaumaimposioocorre apenasmaisum
pilotoemcimadela.

ApontandoodedoparaaLua

167

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

Assim,mesmoqueoladroestavabemdecertaforma,atmesmoosadhuestavabemdeumaforma,masestamixrdiadeladro
esadhuquecriadoograndeproblema.uminteriorconflitocontnuo,porqueoladrocontinuaseusesforoseosadhu
continuaseusesforos.EsDeussabequantasformasdiferentesseacumulamdentrodensquenoseanulammutuamente,que
socriadosseparadamenteepermanecerassim.Assim,estesutradizqueelesestotodosdestrudosatravsdesamadhi.

Aonocancelaraao.Noaodestriao.Entendaissocorretamente:aonocancelaao,aotornaaaosmais
densa.Snoaocancelaao.EnoaoatingidaemSamadhi,quandoopraticantenoexistemais.

Quandochegaraesseestadodeconscinciaondehapenassendo,noofazendoemtudo,ondenemmesmoumaondulaode
fazersurgiununca,ondeapenasoser,aexistnciamantevesesempre

Oser,noofazer nessemomentodeser,umderepentepercebequetodasasaesquejtinhasidofeitoporvocnoforam
feitasporvoc.Algumasaesforamrealizadaspelocorpo deixarocorpotemaresponsabilidadeporeles.Algumasaesforam
realizadaspelamente deixeamentetemaresponsabilidadeporeles.Masvocnotinhafeitonenhumaaoemtudo.

Simultneaaestarealizaodarededetodososaoimpressesdestrudo.Aalmanessocancelamentodetodasasaes.
emperderaalmanessqueailusodeque,"eufiz,"criado.

Quandoumapessoaestroubando,ouativadoporseucorpoousuamente.corposdealgumaspessoaschegaraumacondio
talqueoroubotemdeserfeito.Umapessoaestcomfome,ocorpoobrigaoafazeroroubo.Aalmanuncacometequalquer
roubo.Hfomedocorpo,suadoreseusofrimento;oudeumacrianaestmorrendoenohdinheiroparaamedicina algum
cometeoroubo.Tudoistoumrouboporcausadocorpo.

Atagoranotemossidocapazesdediferenciarentreoladrodocorpoeoladrodamente.Umladrodocorposignificaque a
sociedadequecriminoso.Umladrodamenteoprpriocriminoso umladrodamenteumaquestodiferente.Eleno
precisadenada,devoltaparacasaseuscofresestocheios,maselefindsumcentavoqueencontramsenaestradaeelepegae
colocanobolso.Agora,estehomemumladrodamente.Noporcausadequalquernecessidadefsica,seucorponoest
implorandolhepararoubar,massuaganncia.Esteumcentavonorealmentevaiacrescentarsuariqueza,masser
adicionadoalgumacoisa,pelomenosumcentavo.

Elepodetermilhesderpias,masaintenodepegarumpaisapermanece estehomemoverdadeirocriminoso.Masele
nuncacapturado.oladroqueroubaporcausadasnecessidadesdocorpoqueestpreso.Overdadeiroculpadoooutro,
porqueelenotemrazoemtudo nonveldocorpo pararoubar,eaindaassimelerouba.Roubarseuhbito,elederivasuco
deroubar.

faladepsicologiasobreumadoenaconhecidacomocleptomania.umadoenadamente.Amaioriadaspessoasestoasofrer
destadoena,masapenasalgumaspessoas,cujadoenasetornaaguda,chegadoaoconhecimentodapsicologia.

Euconheciumprofessor,umhomemrico,muitobemfora,quetinhatudoapodedesejar,maseletinhaapenasumfilhoeesse
filhoeraumacleptomanaca.Eleestavaasofrerdestadoenaderoubar.Eleiriaroubarqualquercoisa noimportaoqueera
aquelacoisa.Seelechegouasuacasaeum

ApontandoodedoparaaLua

168

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

botoestavadeitadonocho,eleimediatamentecoloclonobolso.Elenotinhanenhumusoparaele.Podehaveratmesmo
umaagulhadecosturaencontraseemalgumlugarequeeleiriacoloclonobolso.Eleestariaolhandoparaumlivrodevocse
eleiriarasgarumapginaecoloclonobolso.

Oprofessorumavezmeperguntouoquefazercomele,porqueelenoroubaressascoisasquevocsentiuqueeleestava
realmenteroubareeraumladro.Elesimplesmentepegouascoisastriviais.OmeninoestavaestudandoparaseudiplomadeMA.
Eleerainteligente.Eudesenvolviumpoucoderelaocomele,entoelemelevouparaverseuarmrioondeeletinhaguardado
tudooqueelejtinharoubado.Cadaitemfoirotuladocomoparaquemfoienganadoporumadeterminadacoisa,decujacasade
umacertaoutracoisafoiremovido,etcetera.Eleestavasaboreandoofatodequeatagoraningumtinhasidocapazdesaber
quemtinhatiradoumadeterminadacoisaecomo.Seeletivesseroubadoumbotodesuacasa,nortuloestavaescrito:"eu
trouxedecasataletalpessoa,bemnafrentedeseunariz,maselenopoderiatertidosequerumpressentimentodequetal coisa
estavaacontecendo."

Agora,esteinteresseemroubardeumtipodiferente.Notemnadaavercomocorponecessidade.Osfurtossooudocorpoou
damente,nohoroubodaalma.Assim,nodiaquevocentraasuaalma,derepentevocpercebe,"Eunotenhofeitoesses
furtos,eunoterrealizadoessasaes,eusestavapresentenessasaes.verdadequeessasaesnopoderiatersido
cometidosemmim.Tambmverdadequeeunotinhacometidoessasaes."

Cinciausaumapalavra,muitovaliosoesignificante agentecatalisador.Sevocdividiraguairobterhidrognioeoxignio,
nadamais.H2Oafrmula doistomosdehidrognioeumtomodeoxignioconstituemgua.Massevocmisturardois
tomosdehidrognioeumtomodeoxignioquevocnovaiconseguirgua.

Istomuitointeressante.Quandovocdividiragua,voctemduaspartesdehidrognioeumapartedeoxignio.Naturalmente,
quandovocmisturaessesdoisnamesmaproporoquevocdeveobtergua.Masissonoacontece.Hmaisumacoisacuja
presenanecessriaparaatomadadegua.Elenoentranaformulaoactual,masaprpriaformulaospodeterlugarna
suapresena.Essacoisaaelectricidade,nestecaso,echamadoumagentecataltico.Nocu,quandoumraioacontece,ele
actuacomoumagentecatalticoeguaformadoapartirdooxignioeohidrogniopresentenoar.Elenofaznada,noentrar
nagua,masasuapresenanecessria.

Sevoctomarhidrognioeoxignioedeixarumapassagemdecorrenteeltricaatravsde,aguaserformado.Massevoc
dividiragua,vocsirobter,hidrognioeoxignio,enoaeletricidade.Issosignificaqueaelectricidadenoentraguacomo
umdosseusconstituintes,masaguanopodeserformadosemasuapresena.Acinciachamaessefenmenoparticularum
agentecatalisador.

Vocnopodecometerumroubosemapresenadeumaalma.Aalmacomoumagentecatalisador,asuapresenanecessria.
Ocorposozinho apenasocorposozinho nuncasaidecometerqualquerroubo.Mesmosevocescorregardinheironobolsode
umcorpomorto,novaiserchamadodeladroquandodescoberto.Oquefazumcadvertemavercomoroubo?Porqueum
cadver,nopodeexecutaraescomotal.

Apenasamentetambmnopodeserumladro.Noimportaoquantoumamentepodepensar,elenopodecometerumroubo
sozinho.Nosisso,senohouvessealmadentrodelenopodiasequerpensar.Apresenadaalmanecessrio,sdepoisque
orouboacontea.Mas,aindaassim,aumdiachegaalmaumNDSfiqueoroubotinhaacontecidonapresenadaalma,masa
almanoestavaenvolvidonoroubo.Aalmasestavapresente.Asuapresenatopoderosoqueascoisascomeama
acontecer.

ApontandoodedoparaaLua

169

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

Umpedaodemdeitadoali;peasdeferroestosendoatrados.Talvezvocpodepensarqueomatralos vocest
errado.Aprpriapresenadomosuficiente.Elenotemdeatrair,elenotemquefazerqualqueresforoparaatrair.Om
notemdecontrairtodososmsculosparadesenharaspeasdeferroemdireoaela.Ummnemsequersabequeest
atraindo.Aprpriapresenadomeospedaosdeferrocomeamaseratrados.

Aprpriapresenadaalmaeaescomeam;ocorpoativada,amenteativadaeasaescomeamsuajornada.Odiaque
vocvoltaraentrarestaalma,durantesamadhi,vocselibertadetodososaoimpresses noporqueessasaestinhamde
formaalgumaobrigadavoc,masporquenuncatinhaligadovocnolugaremprimeirolugar.Vocnuncaantestinhaatingidoo
seuinterior,ondevocteriaentendidoquevocindependente.

EstepontodevistadoUpanishademumsentidomuitocontraamoralidade.Devidoaisso,temhavidoumagrandeoposiopara
asUpanishadsprofundadentrodamente.Todoaquelequeummoralistagostariadelhepedirparacancelarsuasmsaescom
boasaes,afazerboasaesenoparafazercoisasms.OsUpanishadsdizemquearealizaodeobras,comotal,esterrado.
Sevocexecutarumaboaaoouumamao,queumaquestosecundria.Suanoodefazer,quevocumfazedor que
omal.

Omaldedoistipos:omaldebememaumal,masambossomales,porqueacrenadequevocfaaalgumacoisaafalcia.
Vocsestopresenteseaaoestacontecendo,aaoestacontecendoapenasemsuapresena.Vocapenasuma
testemunha,nocumpridor.

Odiaquevocprovaressapresenanocomoumfazedor,mascomotestemunhavocvaiacharquetudooquejaconteceus
aconteceuemtornodevoc;tudooquejaconteceuquevocnofez,issosaconteceuemtornodevoc.Eventostinha
acontecido,aconteceuporavocperto,masaindaassimvoctinhapermanecidopartedeles.

comoquandovocsonhanoiteevocselevantademanhevocdiz:"Eutiveumsonho";vocpermaneceseparadodele.
Podeserquevoccometeuumfurtonosonho,podeserquevocficoupresonosonho,podeserquevocsalvousedeirparaa
cadeia,pagandoumsuborno.Qualquercoisapodeaconteceremumsonho,masquandovocacordademanh,osonho
desaparececompletamente comosenuncativesseacontecido.Depoisdeacordardemanhvocnoconsideramsecomoum
ladro.

Masvocnuncadarlheumpensamento:poderiaosonhoterestadolsemvoc?Osonhopoderiaacontecerporquevocestava
l.Sevocnoestaval...osonhonopoderiaacontecercomumcorpomorto.Osonhoaconteceuporquevocestaval,sua
presenaeraumaobrigaoparaqueissoacontea.Noentanto,aoacordardemanhvocnosesentirpreocupadoquevoc
cometeuumroubo.Oquefazeragoraparacompensarisso?Rpido,fazerpenitncia,daracaridade,renunciar?Oquefazer?No,
vocnosesenteparafazerqualquercoisa.Umsonhonemsequerpermanecernamemriapormaisdedoisminutosdepoisde
acordar.Eledesaparececomoumacolunadefumaa.

Noestadodesamadhidireitotodaavidapareceumsonho,tudooquefoivivido...noapenasnestavida,masnosemfividasnite
emchegaraoestadodesamadhi.Assimcomonapartedamanh,quandovocvemparaoestadodevigliadosono,damesma
forma,quandovocchegaemsamadhidesteassimchamadoestadodeviglia,todoocrculodopassado,tudooquesonhostuff
desaparececomofumaa.

ApontandoodedoparaaLua

170

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

Aquelequechegouemsamadhisabeparaaprimeiravezque,"Eussou;todasasaesqueacontecerampertodemimsocomo
sonhos."Enenhumaansiedadeoupesarsobreelescontinua.Nemtodooautoelogiopermanece:"Quegrandeobrasqueeufiz",
nemqualquerautocondenaopermanece,"oquesignificaobrasqueeufiz."No,tudodesaparece.

Emseussonhos,sevocfosseumimperador,umgrandesannyasin,umassassinoouumladro nenhumdestesalterarosabordo
seuchdamanh.Todosostrssetornamsemsentido.Noquesevocfosseumimperador,emseusonho,emseguida,na
partedamanhvocestbebendoseuchsonhandocomosonho,ousevocfosseumladro,umcanalha,umassassinono
sonho,entovocestsesentindoculpadoeochgostoamargo.Nemvocdesistirdetomarch,porquevoceraumsadhu,um
sbionosonho.Tambmnoacontecerquevocpensa,"Eutenhosidoumsantodurantetodaanoiteeagoraeuestoubebendoo
chnamanhseguinte.Oqueumvergonhosoato"No,quandovocbebeseuchdamanhtodososseussonhosseforam.

Euouvi...RinzaieraumgrandemestreZennoJapo,eumavez,quandoeleselevantoupelamanh,eledisseaseudiscpulo que
estavapresente,"Euvounarrarumsonhoqueeuviontemnoitesevocvaiexplicarparamim."

Seudiscpulodisse:"Porfavor,aguardeumpardeminutos,euprimeirolevarguaparavocparalavarorostoeasmos."

Odiscpulotrouxeagua.Rinzailavouorostoeasmosesorriu.Poressetempooutrodiscpulohaviachegado.Rinzaidisse:"Eu
tiveumsonhoontemnoite.Euiadizerosonhoaesteprimeirodiscpulo,pedindolheparadefinirisso,maseledefinidaloantes
daminhadizendolhe.Serquevocdefinelo?Devodizerissoparavoc?"Ooutrodiscpulodisse:"Porfavor,espereumminuto,
deixemeprimeirotrazerumachvenadechparavoceentoveremos."

Depoisdebeberoch,Rinzairiuedisse:"Estoumuitosatisfeito,agoranohnecessidadededizerlheomeusonho."Houveainda
umaoutrapessoapresentequeestavaassistindotudoisso.Eleachavaquenohavialimiteparaaloucura.Eledisse:"Humlimite
paratudo.Osonhoaindanofoicontadaeasdefiniesdefijforamfeitas,etudoestresolvido."ElepediuRinzaiapelomenos
narrarosonho,entopodesesaberoqueosonhoera.

Rinzaidisse:"Euestavatestandomeusdiscpulos.Seelestivessemdemonstradoqualquerdisponibilidadeparadefinirosonho que
euteriajogadolosparaforadomosteiro.Existealgumanecessidadededefinirumsonho?Eraumsonho,eoassuntoacabou.Este
primeiroumfezacoisacerta.Eleestavadizendo:"Aindahalgumasombradosonhoescondido,entobastalavarorostocom
guafria."Estasegundatambmfezacoisacerta:"Talvezalavagemdoseurostonofossesuficiente,osonhoaindaest
espreitavagamentenamente,assimquetomarumaxcaradechquenteeacordar!" Equeadefiniodeumsonho.Pode
haveralgumaoutradefiniodeumsonho?Bastaacordareumsonhosetornasemsentido.Oqueestlparadefinirnele?
Ningumnuncaincomodaparadefiniroquesemsentido."

Oquechamamosdegrandesobras,pequenasaes,boasaes,msaes quantasdivisesNofizemos moral,imoral,boa


conduta,maucomportamento;todoselessetornamsemsentido,intilemsamadhi.AodespertaremSamadhiumfindsforaque
eratudoumlongo,interminvel,infinitosonho,efoiapenasalipresentes.Vocnotinhaentradoisso,vocestavadepdolado
defora.porissoquetodososacoimpressessodestrudos,edharma,aautonatureza,surge.Quandotodososao
impressesso

ApontandoodedoparaaLua

171

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

cancelado,quandotudooqueestvamosenvolvidosemforcancelado,chegamosaconheceroquesomos,oquenossoser,a
nossaautonatureza.Selfnaturezadharma,areligio.

OsconhecedoresdeYogaCHAMAMDharmamegha AnuvemdechuvadoDharma

SAMADHI,PORQUEchuveirosMILnctarCRREGOSdoDharma,O

Naturezaprpria,COMOUMRainCloud.

Dharmameghaumapalavrabonita.Nuvensquetemosvisto.QuandoAshadh,oprimeiromsdemonovem,asnuvensse
juntaremnocu.Masnotemosconhecimentodetodoofenmeno.EssasnuvenssejuntaremnocuemAshadh,eospaves
comearadanar.Grandesrachadurasdesenvolveramnasvastasextensesdeterradevidoaocalordovero,comoseaterra
abriuoslbios,comoseaterraabriuassuasportasemtodososladosparabeberasgotasdeguaparaocontedodoseu
corao.Eaterrasedentatemsidoesperandoportantotempo,easrvoressedentastersidoapticocomoelafijogadosforana
areiaseca.Emseguida,essasnuvensserenemnocueaschuvascomeamatomarbanhosobasombradasnuvensescurase
umadana,umamsicaseespalhaportodaparte.

DharmameghaumfenmenosemelhanteaoAshadhqueacontecedentrodevoc.comoseoseuserestavasedentopor
existncias,asrachadurasapareceramnamesma,nohavianenhumvestgiodolugardeguaquepodemmatarasede.Voc
estavabebendogua,masissosaumentouasedeemvezdeextinguirlo.Vocbebeumuitostiposdeguaeviajouparamuitas
fontesdegua,equemsabeoquevocnoprocuraresegurar.Mascadavezqueaesperanasetransformouemdesespero,nada
chegoussuasmos.Estasedeerasgadoapartterradetodooseuser,cheiodesaudade...raincloudsreunirsobreelepor
primeiraveznosmomentosdesamadhi,Ashadhvemdedentro,eumchuveirodenctar apenasumsmbolo umchuveirode
nctarcomeaaacontecerparaaprimeiravez.Pelaprimeiravez,nosmomentosdesamadhi,aalmabanhadaeonctarcomea
banhodaquelasnuvensemumsemnmerodefluxos.

Estadescrioapenassimblica.Oacontecimentorealmuitomaior.Chamandoonctarnopoderealmentenosdaralguma
ideiasobreisso.Masaindatemosalgumaindicaodequeasnuvenssereuniramnocu...rainshowersiniciadoapartirdeleseda
alma,sededevidasobreavida,foisaciado.

OsconhecedoresdeYogaCHAMAMDharmamegha AnuvemdechuvadoDharma
SAMADHI,PORQUEchuveirosMILnctarCRREGOSdoDharma,O

Naturezaprpria,COMOUMRainCloud.

MasporquechamadoDharmamegha?Porqueanaturezaprpriaparaoschuveirosprimeiravezsobresimesmo.Dharma
significaoautonatureza.

Tudooquetemosconhecidoatagoraeraanaturezadooutro.svezes,quandoabelezaseviufoiemalgum.svezes,quandoo
amorfoirecebidoeradeoutrapessoa.Felicidadefoirecebido,ainfelicidadefoirecebido.Erasempredooutro,todasas
informaesfoiatravsdeoutros;nohavianenhumaexperinciadaprpria.Algum,algum,algum sempreooutroesessa
outraeraimportante.Agora,paraaprimeiravezooutroremovidoeaautocomeaatomarbanhosobreoauto.comonossas
prpriasmolastenhamseabriu,comoaqueleencontradoaprpriaorigemeaautocomeouaregarsobreoauto.

Dharmameghasignificaqueanaturezaprpriacomeouatomarbanho.Vocmesmotornarsebanhadoemque,afogadona
mesma;tornamsefresco,sefeznovo.Todasasaesimpresses,todooseup,todaaconfuso

ApontandoodedoparaaLua

172

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

doemviagensfinito,todoolixoquereuniumaisdeum,tudovarrido.Tudooquerestaanaturalidade,espontaneidade;tudoo
querestaasimesmo,nadamais.

Emcertosentido,podemoschamloabemaventuranafinal,emcertosentido,podemosdizerqueesteotesourosupremo,e
emcertosentido,podemosdizerqueesteodapobrezafinal.Sepensarmosdodivino,estehomemalcanouariquezafinal.
estaDharmameghasamadhiqueJesuschamoude"pobrezadeesprito."Quandoalgumchegaaesteponto,eletornasepobre
emtodososaspectos.Agoraelenotemmaisnadaanoserasimesmo,nadamaisrestaanoseroprprioeu.Istooqueser
chamadoapobreza.

porissoqueBudachamouseusbhikkhusSannyasins,noswamis.FoiporcausadosamadhiDharmamegha.Budadisse:"Euno
vouchamarmeussannyasinsswamis,vouchamlosdebhikkhus."Maselessignificamamesmacoisa.Sevocolharapartirdo
ladodomundosetornarambhikkhus,mendigos;sevocolhardoladododivinoelessetornaramswamis,osproprietrios,os
imperadores.

Hindusestavamusandoapalavraswamidooutroaspecto:depoisdeatingirasamadhiumtornaseparaaprimeiravezum
imperador,ummestre.Atagora,ningumtinhasidoummendigo,implorandotodaavolta,comasmoscruzadaseumatigelade
esmolaestendida.Atagora,asuaalmatinhasidonadamaisdoqueumatigela.Sejaqualformigalhasdepoalgumjogouno que
atigelaeraoseunicotesouro.Sobras,deficonduzidoecomidaestragada,migalhascadasparabaixodasmesasdejantar voc
estavarecolhendotudoeconsiderandoqueasuariqueza.Eleeraummendigoatagora.

DahinduschamadoosannyasinatingiraestesamadhiDharmamegha,swami.MasBudadisse:"Oquequerqueestavalateste
momento todasasriquezas,oimprio,omundointeiro tudofoideixadoparatrs.Nadadooutromantevese,apenasoauto.A
pobrezafinalaconteceu.Quandovocestapenassozinho,semqualqueroutracoisa,nemmesmoroupas,nemmesmoasua
prpriacasa,nemmesmoasuaprpriaterra nadadeixadocomooseuprprio,masapenasoauto...quempodesermais
pobres?Mesmoummendigotemalgoquenosejaapenasasuaauto.Podeserpouco,masalgumacoisa;outracoisaquenoa
suaauto.Podeserapenasroupadebaixo,masissotambmriqueza".

Mesmoummendigonotantoummendigoqueeleestsozinho,semqualqueroutracoisa.

Budadisseaosseusbhikkhusqueomundodevecairapartirdeles,demodoquenorestanada,quenemmesmoumtraodo
mundocontinua.Vocsetornaummendigototalde,tantoquantoomundoeseuspertencesestoemcausa.

Masestasduascoisassoomesmo.Aquelequesetornaummendigodoladodomundotornaseumswamidoladodaalma.
Aquelequesetornaumswamidoladodaalmatornaseummendigodoladodomundo.porissoquetemosdadomuitorespeito
aobhikkhu,comonuncaaqualquerpessoacomposses.Temosinstaladoobhikkhuemumtronosobreoqualnsnuncainstalado
mesmoumimperador.Apalavrabhikkhutornouserespeitvel.

Agora,osignificadodapalavrabhikkhumendigo,esevocchamaralgumdebhikkhuelevaiquererlutarcomvoc.MasBuda
chamouoseumaisabenoadodiscpulosbhikkhus.Qualquerqueelechamoubhikkhutornouseabenoado.svezes,essas
pessoascriamproblemas,mesmonocampodalinguagem.PessoascomoBudadeixaralinguagemsavessas.Houveumclaro
significadoparaapalavrabhikkhueeleestragoutudo.Eledeulheumsignificadototalmentenovo obhikkhutornouseum
imperador.Seimperadorescurvouseaospsdebhikkhus,quedotougrandedignidadeaobhikkhu.

ApontandoodedoparaaLua

173

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

DharmameghasamadhifazummendigodeumladoeumEmperorapartirdooutrolado.

NESTESAMADHI,DAREDEDEDESEJOSsedissolvacompletamenteEO

ArvoredosdocarmaacumuladoCHAMADOSvirtudeeSINsoarrancadasEMSEU

Fontemuito.

Lembrese,virtudeepecado.EstaaprofundidadedopensamentoUpanishadica.Asmatasdevirtudeepecado,tanto;todoobem
quetinhafeito,quetambm,tudoderuimquevoctinhafeito,issotambm...asmoitasdeambossodestrudosemsuasrazes.

NopensequequandovocatingiraDeusvocvaimanterosaldobancriodesuasvirtudescomvoc "Euconstruumapousada
dealojamentogratuito.Euconstruumtemplo.Eudeicomidaparaumcertonmerodebrmanes.Voctemumregistrodeque?
"Sevocchegousportasdoparasocomumacontadetudoisso,noimportaseainscrionaentradadiz'Paradise',dentro de
vocvaiacharnicoinferno.

Nalinguagemdomundo,avirtudeeopecadosomaisaltosemaisbaixos.Opecadoruimevirtudebom.Issopodeficarbem na
visodasociedade,masnavisofinaldodharma,virtudeepecadososemsentido,porqueserumpraticanteopecadoeser um
nofazedorvirtude.Humacoisaqueclara nicoqueumnofazedor,aquelequesemego,sercapazdeentrar.Sque
elesercapazdeentrarlqueno aquelequedesapareceueestindolcomoumnada.Sevoc,comoumegoaindaestol
atumpoucoocaminhomuitoestreito,vocnosercapazdeentrar.

HumadeclaraoporJesusquenuncatenhatidooseusignificadoespiritualexplicou.Naverdade,oOcidentenocapazde
encontrandoosignificadoespiritual;portanto,qualquerquesejaosignificadoderivaacabaporsermundano.

AspalavrasdeJesusso:"possvelqueumcamelopassarpeloburacodeumaagulha,masumapessoaricanuncamaissercapaz
deentrarnoreinodemeuSenhor".Masdepoisdedoismilanosdecristianismonemsequerumaveztemningumcorretamente
interpretadaadeclarao.Doismilanosmuitotempo.

Todaainterpretaoquefoidadaqueumapessoaricanopodeirparaocu.Existeumapossibilidadedequeumcamelopode
passarpeloburacodeumaagulha?Issonopodeacontecer.Comopodeumcamelopassarpeloburacodeumaagulha?Masoque
nopossvel,dizJesus,podedealgumaformaacontecer;algumtruquepodeserconcebido,dealgumaformapodeser
encontradoporumcamelopassarpeloburacodeumaagulha.Masumapessoaricanosercapazdeganharaentradaapsas
portasdocu.Cristianismoteveapenasoseusignificadocialsuperfi,masquenooseuverdadeirosignificado.

Oqueseentendeporumapessoarica,algumquesesenteaindaumpoucoqueeletemalgo.Umapessoaricaaquelequetem
anoodeteralgumacoisa.Ento,sealgumsentequeganhouvirtudes,eleumapessoarica.Sealgumsentequeeletemsido
umsadhu,observandoseoautocontrole,apenitncia,eleumhomemrico.Osignificadodeumhomemricoalgumquediz
queeletemalgumacoisasobreelealmdesimesmo.Esteumhomemrico.Seelediz:"Eurealizadaestemuitasoraes,
observadoestemuitosjejuns,tmresistidonosolquenteporissomuitosdias.Poranoseutenhosidopermanenteemmeusps
semsesentar.Eufizissomuitoservioaospobres,visitouestamuitoshospitais,terfeitoisso,terfeitoisso" seeletemalguma
coisaareclamar,entoestehomemqueohomemrico.

AgoraouviradeclaraodeJesusoutravez:"possvelqueumcamelopassarpeloburacodeumaagulha,masumapessoarica
nosercapazdeentrarnoreinodemeuSenhor".

ApontandoodedoparaaLua

174

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

Quempobre?AquelequenotemnadaareclamarquandoempnafrentedeDeus.Esealgumdiz:"Eutenhoameditao,
tenhovirtudes,tenhoreligio"?No,aquelequeestvazionafrentedeDeusediz:"Notenhonada,squeeusou.Tudooqueeu
soutudooquevocmedeu,nohacmulodemeuprprio;meuseromeutudo,eunotenhonenhumacontaatmesmoos
meusatos..."Aquelequeestnaquelaportacomtalvazioapessoapobre.EleobhikkhudeBuda,o"pobrehomem"deJesus.
TalpessoacapazdeentrarnoreinodeDeus.

Assim,osignificadodireitodeserpobre,aquelequeestvazio.Aquelequeestvaziocapazdeentrar.Eporissoque Jesus
faloudeumcamelo.Oolhodeumaagulhamuitopequena nohnenhumamaneiraparaumcamelopassarporele.Aporta
paraoreinodeDeusaindamenordoqueoolhodeumaagulha nicaumvaziopodepassarporele.Mesmosehouverumpouco
dealgumacoisacomvoc,mesmoumpoucodo'eu',elevaificarpreso.Vocesttentandopassarpeloburacodeumaagulha
juntocomseucamelo.Nopossvel.Largueocamelo!

Masmuitodifcultfiadesistirdenossosveculos,porque,emveculosqueolharmaisalto.IstocomoJesusdeveterpensadode
umcamelo.Todoaquelequeestmontandoemseuegoestmontandoemumcamelo.Etodomundosabecomoproblemtico
umpasseiodecamelo.Aviagemdeegoumpasseiodecamelo.Umdelestemdesuportarcomlotesdeempurresepula,ele
continuamenteindoparacimaeparabaixo.Noentanto,umapareceserelevada.

Umtemquedescerdocamelo.Tudooquevoctem,eleveiodeseufazer tudo,tudo!Tudooquevoctemporcausadesuaobra
limitadapelasuamente,amenteoseulimite.Nadachegaataalmaqueveiodeseufazer.

REDEDEDESEJOSsedissolvacompletamente...KARMA OAction

IMPRESSES chamadosdevirtudeepecadosoALLDESENRAIZADASnasuaorigemMUITO.Emseguida,estadeclarao...
TATTVAMASI QUEMILDAARTE sendoverdadeiro,deapenasREALIZADO

Indiretamente.

Ento,pelaprimeiravezeleexperimentadooqueessesvidentesdizer oqueesteTattvamasi,Questu.,pelaprimeiravezfi
indiretamenteexperiente indiretamente!Mesmoagoraelenovistomuitoclaramente.Mesmoagora,elessesenteassim,ele
stocado,inferida;aindanoestdirectamenteexperimentou.QuandoestechuveirosDharmameghamaisdeum,quandoa
mentesetornaabsolutamentevazioeapobrezasetornafinaleocandidatotornasenadaalmdeumvaziointerior,emseguida,
paraaprimeiravezestaafirmaosuprema,Tattvamasi,quevocoBrahma,vividadeformaindireta.

EstesvidentesdosUpanishadssopessoasmuitomaravilhosas.Aindaassim,elesdizemquenoumaexperinciadireta.Ainda
assim,comoseestivssemossentadoscomosolhosfechados,eosomdepassosdealgumouvidoenssentimosquealgum
veio;masindirecta.muitoescuroedifcildever,ederepenteoecodeumamsicamelodiosaseespalhaenssentimosque
algumestcantando.Esteumconhecimentoindirecto.

Meiosindiretos,atomomentonohnenhumafaceafaceencontro,atagoraelesestsendodetectado.Aprimeiracoisaque
aconteceapsobanhoDharmameghaaexperinciaindiretadadeclarao,"Tattvamasi

Questu oqueditopelosvidentes,osUpanishads,certo"Essadeclaraoquevoctinhaouvidofalar.Tinhaescutadoem
shravana,contempladonaManan,assimiladaemnididhyasan,alcanouaunioemsamadhi,agoranobanhodosamadhi
Dharmameghaobrigadoasercerto.Quandovocentender:"Issocerto",esteumconhecimentoindireto.Mashojesetratade
sentirisso,umgosto quetemsidodito,comrazo.

ApontandoodedoparaaLua

175

Osho

Captulo11.SEDEDAALMA

spercebeuINDIRETAMENTE....Quandoesteconhecimentoindiretotornaseestabilizadoequandonorestasequerumanica
ondadeoopostodequalquertipoemqualquerlugar,quandoseinstalasemdvida,tornaseumaconfianaimplcita,

ENTOOconhecimentodireto,comoummyrobalanFRUITmantidosnapalmadamodecadaum;

NASCEU.

Quandooconhecimentoindiretotornasecompletamenteestabilizado,quandoasexperinciassertotal,edizqueosvidentes
estavamcertosemdizer,"Tattvamasi Issostu";quandonopermaneceumanicaondadequalquertipodoopostoem
qualquerlugar,quandosesentetotalmenteverdade masaindaindireta

Emseguida,aexperinciadeTattvamasitornasedirectaeimediata,comosealgumtivessecolocadoumafrutamyrobalanna
palmadamo.Talhomem,entonodiz:"Oqueosvidentestinhaditoestcerto."Essehomemdiz:"Tattvamasiagoraaminha
declarao."

Comconhecimentoindireto,estehomemdiz:"Porqueosvidentesterditoisso,eupossodizerquecerto."Emconhecimento
direto,estehomemvaidizer:"Eudigoquecerto,portanto,osvidentestambmdevetersidobemnodizlo."Tenteentender
essadiferenacorretamente.

EmconhecimentoindiretoaevidnciafoiapartirdosVedas,osvidentes,asescrituras.porissoqueaviagemhaviacomeado
comshravana escutando.Omestredisseque,porissodeveestarcerto abuscacomeounestaconfiana.doconhecimento
indireta,desdequevocsesente,"Omestredisseque,porissodeveestarcerto."Equemconheceomestreaceitapositivamente
queomestredeveterditoissodireito.

SealgumestcomBudaedizBuda,"Tattvamasi Issostu",entoestehomemnopodesequerconceberqualquerfalsidade.
Elenotemidiaseestaafirmaocertoouno,maselesabeBuda,entooqueBudadiztornaseautnticaparaele.Issoalgo
quenoautenticopodesairdeBudaestforadequestoparaele,elenopodeconceberisso.

Paraquemviveupertodomestre,conheceuomestre,aspalavrasdomestresoaprovaparaele.Mas,"aspalavrasdoMestreso
aevidncia",conhecimentoindireto,eleveiodeoutro.Estaseraprimeirarealizao.QuandoumdiscpulodeBudaalcana
SamadhielevaisecurvaraospsdeBudacomasmoscruzadasedizer:"Agoraeuseiqueoquevoctinhaditoestcerto."Mas
quandoessaperceposeaprofundamaiseeleseafogacadavezmais,asituaovaimudarcompletamente.Emseguida,elevai
dizer:"Eusei.Eagoraeudigoqueminhaexperinciaquecerto,oqueomestretinhadito,tambmcerto".

Agora,estapessoasetornaaevidncia,essapessoasetornaseaescritura.dessaspessoasquetemoschamadodeBuda,um
tirthankara,umaencarnao,umapessoaqueseestaprova aquelesquenodizissoporqueestescritoassimnosVedas,
certo,masquedizemqueporqueeleconhecidoporelesparaestarcerto,certo.EseosVedastambmestodizendoamesma
coisa,entosobaautoridadedeseuconhecimento,osVedastambmestcerto.EseosVedasnoestamosdizendoparaqueos
Vedasestoerrados.Agoraocritrioaprpriaexperincia.Agoraaprpriapedradetoqueestdisponvel.

Esteoestadodossiddhas,osfulenchia.

ApontandoodedoparaaLua

176

Osho
Captulo11.SEDEDAALMA

Quandosamadhientraapartirdoconhecimentoindiretoparaoconhecimentodiretotornaseoestadodesiddhas.Somentese
umapessoaquetenhaatingidoaumtalestadoregressaatravssamadhi,aassimilaoecontemplaoataetapadediscurso,
quevamoschegaranotciadequeomundo.Ento,setemosdadomuitorespeitocomasescrituras,porquesoaspalavras
daquelesqueforamouvidospelaspessoasquevivempertodelesequetinhamencontradoquetudooqueessapessoadizqueele
nuncapodedizernadadeerrado.Noentanto,essaspessoasnopediracrernoqueelesestodizendo.

Budadiz:"Pense,refletir,contemplar,assimilar,prtica,eseelasetornaasuaprpriaexperincia,sentoaceitla.Noaceite
sporqueeuestoudizendoisso,noaceiteapenasporqueBudaestdizendoisso,noaceiteapenasporqueasescriturasesto
dizendoisso.No,vocprocurareprocurarporela,equandoelasetornasuaprpriaexperincia,entovoctambmvaise
tornarumatestemunhaparaele.

Umapessoaquetenhaatingidosamadhisetornaumatestemunhaemfavordetodasasescrituras noumconhecedordeles,mas
umatestemunhaparaeles.Umperitosetornaconhecedordeles,umiluminadosetornaatestemunha.Umcomentaristadiz
escriturasestodizendoacoisacertaporqueeleapelaparaalgica,umiluminadodizescriturasestodizendoacoisacerta,
porqueessaaminhaexperinciatambm.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

177

Osho

CAPTULO12

DieToTheFuture

19deoutubrode1972amemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

Quandonenhumdesejosurgeparaobjetosdignodeserapreciado,seiqueissoAS

Olimitededesapego.QUANDONOINESSsurge,seiqueestecomoolimitede

Saber.

QUANDOOSDESEJOSdissolvidonosurgemdevolta,esteolimiteDE

Relaxedness,etalSTHITPRAGYA,umbuscador,estvelemsabedoria,NUNCA

PermanecenoBLISS.

HEcujaautoabsorvidaAPENASEMBRAHMA,arealidadeltima,PERMANECE

DesejosEsemao.QUANDOpurificadoporITSunidadecomBrahmae

AfogadoemESTERAPTURENICO,asatividadesdamentesosemescolha

Epermanecerapenascomoaconscincia,entoelechamadoPragya,aSabedoria.

AQUELEQUESEMPRETEMTALPragyaCHAMADOJIVANAMUKTA,olibertado

Enquantovivia.
AquelequenotemINESSparaoseucorpoeossentidos,ENOMEUNESSPARAO

OUTRASCOISAS,UMJIVANAMUKTA,olibertado,enquantovivia.

Quandonenhumdesejosurgeparaobjetosdignodeserapreciado,ento,saberESTE

Comoolimitededesapego.QUANDONOINESSsurge,seiqueestecomoolimite

Deconhecer.

178

Captulo12.DIEAOFUTURO

Normalmentevairagya,ouseja,odesapego,entendidopelaspessoascomoviraga,oquesignificadesapego.Ragaeviraga
apegoedesapego soopostos.Apegosignificaosurgimentodeumdesejodeentraremverumobjeto.Seabelezavista,um
alimentobomgosto,estvisto,umasituaoconfortvelvisto,entoodesejoquesurgeparasedivertir,paraafogarnele,para
serperdidonele,oapego.

Anexosignificaumdesejodeseapegar,odesejodetornarseafogadoemalgoporperderoprprioeu.Seumprazervistofora
desimesmo,entoodesejodeseafogarseemqueoprazeroapego.

Destacamentosignificaumarepulsosurgeemveralgoagradvel;umdesejosurgeparairlongedele,paravirarascostasparaele.
Deacordocomalinguagem,ragaatrao,viragarepulsa.Ondehumdesejodeirparaumacoisaqueanexo,ondehum
desejodeafastarsedeumacoisaquerepulsa.Viragasignificaragainvertido.Emumsomosatradosmaisprximo,naoutranos
afastamos.Viraga,desprendimento,noliberdadedoapego,apenasinvertidaanexo.

Algumdesejadinheiro;seelerecebeodinheiroqueelepensaqueconseguiutudo.Algummaisachaque,seelepoderiadarseo
dinheiroqueeleteriatudoalcanado.Masambosestofocadosemdinheiro.Algumpensaquehprazernohomemouna
mulher,ealgumachaquehprazeremrenunciarhomemoumulher.Masopontocentralparaamboshomemoumulher.
Algumpensaqueestavidaterrenaocu,algumachaqueestemundooinferno,masaatenodeambosestnomundo.

Dopontodevistadalinguagem,vairagya,desapego,oopostoderaga,apego,masparaumcandidatodovairagyaespiritualno
oopostodaraga,aausnciaderaga.Porfavor,entendaadiferenacorretamente.Sevocolharemumdicionrio,odesapego
oopostodoanexo,massevocmoverparaaexperincia,odesapegonooopostodoapego,masasuaausncia.Adiferena
sutil.

Noatraoparaasmulheres;esteoapego.Setornaseumarepulsaparacomasmulheres,tornasedifcildesuportarasua
empresa,entoatendncianascidonamenteparamanterlongedasmulheres.Esteodesapego,deacordocomalinguageme
odicionrio;masdeacordocomsamadhi,odespertar,aindaumaatrao.

Dopontodevistadosamadhi,descolamentoquandonohnemaatraoparaasmulheresnemumarepulso;nemafora
nemoempurro.quandoapresenadeumamulherouasuaausnciasoosmesmos;quandoapresenadeumhomemoua
suaausnciasoomesmo;quandoapobrezaeriquezasoosmesmos.Quandonemaconquistadeumadeterminadacoisa
determinasevocestfelizouperdedordeumadeterminadacoisaquetefazfeliz,quandoafelicidadenotemnadaavercom
qualquerganhoouperda,quandoafelicidadetornouseaprpria,semnecessidadedeestmuloexterno nematendernemno
encontro,osdoissetornamsemsentido entovairagya,quesignificaodesapego.

Desapegosignificaquenssimplesmentenoolharparaooutropormaistempo.Nosomosnemafavornemcontra;nemna
atraconemrepulso,em.Estetotalliberdadedooutrovairagya,desapego.

Nopodehaverdoistiposdeamarrascomooutro:quandonosencontrarmosumamigohfelicidade,

ApontandoodedoparaaLua

179

Osho
Captulo12.DIEAOFUTURO

quandonosencontrarmosuminimigohinfelicidade;ouquandooinimigovaiemborahajafelicidade,quandooamigovaiembora
hajainfelicidade.

Budadissecomastiraprofunda,"Inimigosdarinfelicidade,amigostambmdarinfelicidade;quandoosamigosnosdeixarexiste
infelicidade,quandoosinimigosnosencontrarlinfelicidade.Qualadiferena?"

Halgumaligaoauminimigo,bemcomoaumamigo.Seoseuinimigomorre,emseguida,tambmalgoquebradentro,umlugar
caivaziodentro.Muitasvezesamortedeuminimigocriaumvaziomaioremvocdoqueamortedeumamigo,porquenohavia
umanexoparaoinimigotambm.Elefoiinvertidaanexo;vocestavarelacionadacomasuapresenatambm.

Umaestrelacionadacomumamigo,bemcomocomuminimigo.Ento,vocestrelacionado,mesmocomessascoisaseas
pessoasqueseopema.

Desapegosignificaquenohqualquerrelao;vocsetornouindependentes,sozinho.Portanto,nestesutrafoidadaadefinio
dedolimitemximodedesapego:QUANDONODESEJO

SURGEparaobjetosdignosdeapreciao.

Nalinguagem,apalavraviraga,descolamento,significarenunciareindolongedosobjetosdignosdeapreciao.Considerando
vairagya,desapego,significaquenenhumdesejosurgeparadesfrutardeumobjeto,mesmoquepossaestarpresente;issosignifica
quemesmosevocestgostandonohnenhumdesejoporela.

ReiJanaka,umhomemiluminadomencionadonoRamayana,viveemseupalcio,ondetudoestdisponvelquepodeser
apreciado,masnohnenhumdesejodedesfrutar.Vocpodeoptarporsairefugiremumaselvaondenohnadaagradvel,
masoseudesejodeprazer,ento,transformarseemsonhos,vaiexcitarsuaspaixes;suamentevaiacadamomentoe,em
seguida,paraolugarondehcoisasquesoagradveis.

Portanto,aquestonodapresenaouausnciadascoisasagradveis,aquestodaexistnciadedesejo.Emuito
interessantenotarque,ondenoexistemobjetosdeprazerodesejosentidaaindamaisintensamente;nosentidato
intensamenteondeosobjetosdeprazerestopresentes.Noindisponibilidadeodesejomaisaguda.

Estesutradizquemesmosealgumrenuncioutudoaindanoolimitedodesapego.Estatambmnoaltimaformade
desapego,porquepossvelqueoanexopodeestarlprofundamentedentro.Tambmpossvelquefugirpoderiatersido
apenasumaformadeapego.Qualentoomximodedefinio? Quandotudoagradvelestpresente,masnohnenhum
desejodeentrar.Quemdecidirsobreisso?Todomundotemquedecidirporsimesmo.Noumaquestoparaosoutrosa
decidir;vocseuprpriojuiz.

Quandonenhumdesejosurgedentro,quandoosobjetosagradveispodemestarpresentes,masnodesejosurge,nemafavor
nemcontra,quandoamentesimplesmentenoexecutaresteouaquelecaminhoevocnobalanaremqualquerdireo;voc
permaneceondeest,comosenohnadafora oobjetopodeestarlfora,masasuareflexodentronocriaqualqueratrao
ourepulso este,emseguida,olimitedodesapego.

ApontandoodedoparaaLua

180

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

Issovaisermuitodifcilparans,porqueatagoratemosentendidodesprendimentocomooopostodoanexo.Seumapessoa
renunciaasuaesposaefilhos,famliaecasaefoge,chamamoslheumaviraga,significandoumrenunciante.Mas,emsuamuito
escapandoelemostraqueeleaindaestdealgumaformaligada.Quandoalgumescapa,elenoestescapandopormedodesua
casa,ele,naverdade,escapandopormedodeseusprpriosdesejosinternos.Comopodeumacasafazerumacorridade
distncia?E,seumacasapodefazerumacorridadedistncia,emseguida,queoestadointernododesapegonoaindadentro
dele.

Umapessoaestolhandoparacomprarumacasa;agoraacasaestfazendoocorreremumadireo.Outrapessoaest
escapandoparaaselvacommedodesuacasa;aquitambmacasaqueestfazendoocorreremoutradireo.Eletemasua
voltaparaacasa,maseleaindaestconectadocomacasa.Ehaindaumaoutrapessoa...ascoisasnolevloparaser
executado.Talpessoanodominadoporcoisasmais.

Mas,emseguida,desapegosignificaestarnoself,serresolvidadentrodesimesmo.Nenhumdenssoresolvidasdentrodens
mesmos.

Haviaumreicujaforadevidafoimantidoemumpapagaio.Estassohistriasantigascriadosparaascrianas,ondeestetipode
fantasiaaindapodeacontecer.Tudooquealgumfezparaorei,oreinoiriamorrer,amenosqueopapagaiofoimorto.Sua alma
estavaescondidonopapagaio.Enquantoopapagaionomorreu,oreinoiriamorrer.Estenoapenasumahistria issoindica
quenossasalmastambmestopresosemalgumoutrolugar,envoltoemoutracoisa.Podeserqueasuaalmanoestpresoem
umpapagaio,masemseucofre.

Em193031,quandohouveumadepressorepentinaeodlaramericanosofreuumadesvalorizao,muitosdosprincipais
milionriosdeWallStreetnaAmricacometeusuicdio.Adepressochegoutorapidamenteedeformaagudaqueamaioriados
especuladoresemilionriosfezpobreduranteanoite.Seussaldosbancriosdesapareceuderepente.Muitosdelescometeu
suicdioinstantaneamentesaltandodoftiethfiouchosexagsimodosedifcios.

Oqueaconteceucomessaspessoas?Oacontecimentotevelugarque,derepentenohaviaoutraopoquerestaparaeles,mas
paramorrer?Suasalmasforampresosemseuscofres.Quandooseguromorreu,elesmorreram.Estesalto...nadativesse
acontecido,omundointeiroestavainalterada,apenasalgunsdgitosemlivrosdobancotinhadesaparecido.Dgitos!Emnomede
algumquetinhasidoumdedezdgitosfigura,agoraapenasdoisdgitospermaneceu.Ondehaviaumalongafiladefigurasem
crditonasuaconta,agoranopermaneceunenhum.Tudoissoaconteceunosbancos,nopapel,massuasalmasforampresos
nesseslivrosbancrios.Esseslivroseramsuasvidas.Qualquertentativadiretaparamatlosnoteriatidosucesso,masoscofres
tornousevazioeelessimplesmentemorreram.

Algumestapaixonadoporalgum.Ento,umdosdoisamantesmorreeavidaacabadoparaooutrotambm.Setodasas
pesquisasdentrodensmesmos,vamosdescobrirquenossasalmastambmestopresosemalgumlugarououtro,emalgum
papagaioououtro.Enquantosuaalmaestpresoemalgumlugarquenosoresolvidosemseuself.Suavida,entonoest
presenteondedeveriaestar.Deveserdentrodesimesmo masnol,emoutrolugar.

Agoraesteestaremoutrolugarpodeserdevriostipos.Umapessoapensaqueoseucorpoasuaalma;entoessapessoa
tambmestemoutrolugar.Amanhelevaicomearatornarsevelho;entoelevaiestaremdor,elevaisesentirmiservel
porqueseucorpoestdiminuindodistncia,tornarseenrugada,feio,doentee

ApontandoodedoparaaLua

181

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

envelhecido.Essapessoavaisentirsemortoantesdesuamortereal,porqueocorpojovemnoqualeletinhamantidoasuaalma
estagoradesaparecendo.

Nopodehaverdiferenasquantoaolocalondevocpresoasuaalma,massesuaalmaestforadevoc,vocestvivendoem
anexo.Apegosignificaqueasuaalmanoestemseudevidolugar,emoutrolugar.Vocpodecorreremumadireoinversa,
masaindaassimaalmavaiestaremoutrolugar.

Adefiniodedodesapegoquesuaalmaestdentrodevoc,estabeleceuseemsimesmo;nadatepuxaenadacriaqualquer
tipodeondulaesouondasemvoc.Daodesapegoaportaparaafelicidade,porqueparaaquelequeseestabeleceramemde
umauto...nohmaneiradefazloinfeliz.
Lembrese,histriasdaquelascrianasestodizendoacoisacerta.Aquelequeseestabeleceramemdeumauto,umcujaalmaest
devoltadentrodesimesmo aindanoexistemaneiradematlo.Almasnuncamorrem,apenasospapagaiosquemorrem.
Ondemaisvoccolocarsuasalmas,essascoisasescapar,elesmorrem.Da,apessoacomeaasentirsetobomcomomorto.A
almaimortal,masanexloparacoisasmortais.Essascoisasmortaissoobrigadosasedesintegrar senohoje,amanh.Essa
asuaprprianatureza.Quandoessascoisassedesintegrarvocvaiterailusodequevocmorreu.Estamortedoeuumailuso
quecriado,anexandoseacoisasmortais.

Desapegoquandonaquebradedistnciadetodasasrelaessevemasaberquequefoirelativa oprprioeu.

Quandonenhumdesejosurgeparaobjetosdignodeserapreciado...eesttudobemparaodesejoopostoasurgir?No,quando o
desejo,comotal,nosecoloca odesejodequalquertipo,emseguida,...

Seiqueestecomoolimitededesapego.

Estesutraestsendodadaparaoprprioeu nosaemjulgarosoutroscomele.Estamosmuitointeligente:setivermosde
definiesfi,entouslosparajulgarosoutros:"Ok,vamosverseassimeassimrealmentenonattachedouno."Nodasua
empresa.Vocnotemnadaavercomaoutra.Seooutroestemanexoelevaisofrerinfelicidade;seeleestiverem
nonattachmenteleestardesfrutandodebemaventurana.Nodasuapreocupao.Masestamostointeligenteemenganara
nsmesmosque,setemosumadefiniode,umapedradetoque,imediatamentecomearaavaliarosoutrossemsepreocupar
emavaliarnossoprprioeu.

Testese;estesutraparavoc.Estesutranoparafazervocpensarsobreooutro seMahaviraumsernonattachedouno,
seKrishnaumsernonattachedouno.Elespodemserounoser,vocnotemnadaavercomisso.oseuprprionegcio. Se
elessononattachedqueiriadesfrutarfelicidade,senoforemelesiriamsofrerador,masvocnofiguraemqualquerlugarnele.

Muitaspessoasvmatmimeperguntar:"Comosaberquetaletalpessoaestrealmenteiluminado?"Ondeestanecessidade
paravocsaberseumapessoarealmenteiluminadoouno?Sevocpodeficarcientedesevocestiluminadoouno,isso
suficiente.Mesmoseooutrotornouseiluminado,issoporsisnofazdevociluminada.Seooutronosetornouiluminada,
estenotrazqualquerimpedimentosuailuminao.

Masporquepensamosdessamaneira?Hrazesparaisso.Queremostercertezadequeningumtenhaatingidoodesapego.Isso
nosdumaespciedealvio.Ento,nohmalnenhum...seeunotiveratingidoodesapego,emseguida,nohnenhumdano,
ningummaistenhaatingidoissotambm!Istod

ApontandoodedoparaaLua

182

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

umconsoloparaamente,umsuporteparaamente,queeusoufinecomoeusou,porqueningumjamaisalcanado,enemeu

porissoqueanossamentenoestdispostoaaceitarquequalquerpessoatenhaalcanadoodesapego.Tentamosachartodos
ostiposdebrechasparamostrarqueapessoaaindanoalcanou.Sealgumtenhaalcanadononattachmentelecriaum
desconfortointeriordentrodens.Queodesconfortoque,sealgumtemalcanado,issossignificaqueeutambmpode
atingir,massouincapazdefazlo eissocriaansiedadeeculpa.Daningumnestemundoaceitaooutrodeestarcerto.Notem
nadaavercomaoutra,masemnoaceitarqualquerumcomoodireitotornasemaisfcilaceitarosprpriosmales.

Seomundointeiroumladro,entovocnosentenenhumaculpaemserumladrosimesmo.Seomundointeiroruim,
entooseusermaunatural.Masseomundotodobom,seusercomeamausperfuraovoccomoumespinho.Emseguida,
vemaautocondenao,umatristeza,umsentimentodeculpa,eumcomeaasentirqueoquedeveacontecernoest
acontecendo.Eissocriaumgrandemalestaremsuavida.

Afimdequeessainquietaonocriadoepodemosirdormiremsonoprofundo,quenuncavemosqualquerbomnooutro.Se
algumvemedizlhequetaletalpessoatenhaatingidooestadodedesapego,vocvaidizer:"No,elenotem."Vocvaitentarfi
nddezenasderazesparaprovarqueelenotem.Estapartedeumaprofundaconspiraodenossasmentes.necessrio
tomarconscinciadisso.Apreocupaonocomooutroemtudo.

Umamigotemvindoamimnosltimostrsdias.Elequeriaumtempoabundantecomigo.Elefoidizendo:"Sim,euquerotomar
sannyas,masantesqueeutenhoalgumasperguntasmuitoimportantesafazer."Eupenseiquetalvezeletinhaalgumasquestes
importantes,masnoumaperguntaeraimportanteounecessrio.Asperguntaseramsobreosoutros,nosobresimesmo.Ele
estavaaquiparatomarsannyas,easperguntaseramsobreosoutros:"FoiKrishnarealmenteiluminado?Seelefosse,porqueos
jainistascoloclonoinferno?"

OsjainistaspuseramKrishnanoinfernoemsuasescrituras,porqueelestmasuaprpriadefiniododesapegoeKrishnano
encaixanele.Deveserenunciaratudoeescapardomundoasuadedefinio.EKrishnanorenunciaqualquercoisaparaira
qualquerlugar.Esteoproblema.

MasprpriadefiniodeKrishnaquesevocestrenunciandoefugir,vocaindanoumapessoanonattached.porissoque
oshindusnomencionouonomedeMahaviraemqualquerlugaremsuasescrituras.Elenofoiconsideradodignodemeno.
MaspelomenososjainistastmmostradoumpoucodeamorparacomKrishna,colocandoonoinferno!Oshindusnemsequer
mencionaronomedeMahavira.Elesnemsequerconsiderlovaleapenafalar.Mesmoemcolocaralgumemuminfernoest
dandolhealgumaconsiderao.OjainistasnopodiaignorarKrishnacompletamente;algumadeclaraosobreeletinhadeser
feita,algumespaoparaeletevequeseralocado sejaoinferno,noimporta.Oshindusnoseimportavaosuficientepara
colocarMahaviramesmonoinferno,elessimplesmentedeixouoassunto.Mas,sealgumseapegaadeKrishnadedefiniodo
desapego,dificuldadesurge.

Lembrese,todasasdefiniesdefisoparavoc,ocandidato,demodoquevocvaiemcontinuamenteprocuradentrodesi
mesmo,demodoquehajaumcritrio,umapedradetoquenamoquevocpodeirtestandoasimesmo.Mastodosnssomos
muitointeligente,nsvamosemtestaroutroscomessapedradetoque.Notemnadaavercomosoutros;

ApontandoodedoparaaLua

183

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

SeKrishnaestnoinferno,oseunegcio.Oquemaisningumtemavercomisso?Vocpodeestarprontoparatomarolugar de
Krishnanoinfernoepermitirlheparairlivre.SeKrishnalibertado,elenocriaasualibertao.

Todooseupensamentosobreosoutrossemsentido.

Outroamigoveioemepediuque,seumareunioentremimeKrishnamurtifoiarranjado,euestavaprontoparaseencontrarcom
ele?EsteumassuntoentremimeKrishnamurti.Oquetemessapessoaparafazercomele?Emseguida,eletambmperguntou:
"Seumareuniodevocsdoisaconteceemtudo,queiniciarassaudaes?"Agora,issotambmumaquestoentremime
Krishnamurti.

Nossasmentesestoocupadospensandoemoutraspessoasenopensarsobrensmesmosemtudo.Umcandidatodevedecidir
quetodospensarnosoutrosintile,"Nada,excetomimemeucrescimentointeriormedizrespeito.Tudosemsentido"Nose
envolveremquestesdecorrentesdesuacuriosidadesobreosoutros.Elenovaiteajudaremtudoemalterarsuavida.

Lembrese,estasdefiniesdefisodestinadasparavoc.OUpanishadlhedeuestashastesdemediodemodoquevocpodeir
empesandoseparadentro,paraquevocnopodeterqualquerdifidifinajornadainterior.Continueassistindodentrodesi
mesmo.Enquantoqualquerdesejosurgedentrodeverascoisas,entenderquenonattachmentaindanofoiatingido.Directas
todasassuasenergiasparaodesapego.Estamosindodevagarparadiscutirestesesforos.

QUANDONOINESSsurge,seiqueestecomoolimitedesaber.

EstesvidentesdosUpanishadssopessoasmuitoestranhas.ElesnodizemquequandovoctemvistoDeus,seiqueestecomoo
ltimosabendo.ElessustentaramqueatmesmoavisodeDeusnoolimitedesaber;que,quandotodososseuschakrasse
abriram,akundalinidespertoueodemilptalasdeltusdesabrochou,seiqueestecomoolimitedesaber.No,elesnodizem
isso.Nemelesdizemquequandovoctematravessadotodosossetecus esDeussabequantostiposdetaisclculosso
predominantes ouquandotiverconcludoajornadadetodososquatorzereinoseentrounoKhandsach,oreinodaverdade....
no,osUpanishadsdizem:estascoisasnotmnadaavercomoassunto,onicocritrioqueInessnosecoloca.

Mesmokundalinicriaexcitaodoego.Obuscadorsentequeagoraelenoumapessoacomum,asuakundalinitenhasurgido.
Algumsentequeseucentroterceiroolhodespertou,elecapazdeveraluz;Agoraelenoumapessoacomum.Algumsente
queseucentrodocoraodespertado,odiamanteazulapareceunocorao,oflameazulfoivisto;agoraeleliberado,agora
noexisteummundoparaele.

Lembrese,oquequerquecria'I'aindaestforadaignorncia noimportaoqueosnomesbonitavocvaiemdarlhe.O
Upanishaddiz,desdequeo"eu"criado noimportaqualsejaacausa desdequeapessoasesente"Torneimealgumacoisa",
atento,nosabendoamadureceu.Nofloresaindafloresceu,nenhumaexplosotenhaaindaocorrido.

Onicocritriodadaqueno'I'criado.Porisso,tambmpossvelqueumapessoasentadaemsualojacujakundalinino
despertou,quenotenhavistoaluzazul,quenoviajouparaosreinosdaverdade quenofeznada,quesimplesmentea
trabalharemsualoja,mascujasegofaz

ApontandoodedoparaaLua

184

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

nosurgem atingiuolimitemximodeconhecimento.MesmoumgrandeiogueempsobreumaaltacristadoHimalaia,seoseu
egotambmalta,comoumpicodoHimalaia,seeleachaqueselechegoueningummais,seeleachaqueseleconseguiue
ningumoutracoisa,ento,entenderqueoconhecimentoaindanotenhaacontecidocomele.

Hapenasumapedradetoque queumestadoalcanadodentrodeondeabsolutamentenadacriaqualquerego.Ento
qualquercoisapodeiracontecendo mesmoseoprprioDeusvemosentimentonoirsurgir:"Comotenhosorte,euconsegui
atmesmoDeus!Veja,nohDeusempdiantedemimeeuestouvendoele."

Quandoaprpriadisposiode"eu"nosecolocanointerior,emseguida,conheclocomoolimitemximodeconhecimento.
Continueassistindodentrodevoc,casocontrrio,tudocriapresuno tudo.Amentemuitointeligente,elederivaegode
qualquercoisa.tointeligentequepodederivaregomesmodehumildadeeumapessoacomeadizendo:"Ningummais
humildedoqueeu.Nohningummaishumildedoqueeu",masque"Ningummaisdoqueeu"aindapermanece.Podeser
qualquercoisa podeserriqueza,podeserprestgio,podeserpoder,podeserconhecimento,podeseraliberao,podeser
humildade,masque"maisdoqueeuningum"...

que"eu"continuasobrevivendo.

Entovempesquisadentro,verificandodentro,casocontrrio,atmesmoabuscaespiritualpodesetransformaremuma
pesquisamundana.Adiferenaentreabuscaespiritualeabuscamundananoadecoisas,masdeego.Umapessoaacumula
umagrandequantidadederiquezanomundo,reforaseuego.Outrapessoarenunciatodaariquezaereforaoseuegoatravsda
renncia.Ambosestoemumaviagemmundana.

Ajornadaespiritualcomeacomoabandonodoego.Hapenasumarennciapenarealizarequearennciade'I'.Todasas
outrasrennciassointeis,porqueelestambmapenaseminflaroseu"eu".

Aindaontemumhomemveiomever.Elemedisse:"Eunotenhamtomadoquaisquergrosporquatorzeanos."Eoseuorgulho
foipenaver.Aquantidadedepresunoquefoigeradonelepornotomargrosdealimentosnopossvel,mesmoatravsda
tomadadegrosdecomida.Estanotomadadegrosdecomidatornouseumveneno.Oqueumconceitoqueeletem!Eleno
temcomidogrosporquatorzeanos apresunoobrigadoasurgir.Agoraquevocestobrigandoaonotomargrosde
alimentos?Nocomlossevocnoquiser.Maseleestacontecendoaoredordeclarandoque"Durantecatorzeanoseunoter
tomadogros" agoraissosetornouseuego.Mesmogrosdealimentosnoencheroegotantoquantoesta"Nenhumgros"
preenchendoo!

Aspessoasvmamimedizem:"Eutertomadoapenasleiteduranteanos."Paraelesissopareceestaratornarseumveneno.Eles
noestoandandonaterra,porqueelessestobebendoleite!Quediferenarealquevocesttrazendoporisso?Ogrande
revoluoestacontecendoatravsissosbeberleite?Mashrazes.Essaspessoassentemqueestofazendoalgoespecial o
queosoutrosnoestofazendo.Masnomomentoemquesepensadeserespecialoegocomeaaconstruirse noimportao
queaquelacoisaespecialpodeserrelacionado.Vocpodecriarumaespecialidadeporsimesmosobrequalquercoisa,elescria
ego.

Qualosignificadodeserumcandidato?Sendouminvestigadorsignificaqueapessoapradecriarqualquerespecialidadesobre
simesmoapartirdedentroelentamente,lentamentesetornaumningum.Ento,lentamente,lentamente,vocsetorna

ApontandoodedoparaaLua

185

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

tocomumapartirdedentrodesimesmoqueosentimentonemsequersecolocaquevocalgumacoisa,evocsetornaum
nada.Nodiaumcandidatotornasenocoisa,olimitemximodeconhecimentoquesechegou noatravsdaacumulaode
conhecimento,maspelaquedadoego,enoatravsdaacumulaodeinformaes,maspelamortedo"eu".

QUANDOOSDESEJOSdissolvidonosurgemdevolta,esteolimiteDE

Relaxedness,etalSTHITPRAGYA,AESTVELINVESTIGADORemsabedoria,NUNCA

PermanecenoBLISS.

QUANDOOSDESEJOSdissolvidonosurgemVOLTARNOVAMENTE....Muitasvezesosdesejosdissolver,maselesestoapenas
suspensasporumtempoevoltarnovamenteenovamente.Umdiaelesesenteasuamentetornousecompletamentetranquilo,
masnodiaseguinteelevoltaaseragitado.Umdiaelesesentequevocestemgrandextase,masnodiaseguintevocest
novamentesendoafogadoemmisrias.

Hcertasleisdamentequedevesercompreendido.Umaleiqueamentenuncapermanececonstantementeomesmo;mudana
asuanatureza.Ento,apazquevemevai,compreenderbemquenoapazespiritual,sdamente.Abemaventuranaque
atingidoedepoisperdeu,entendobemquenooxtaseespiritual,damente.Qualquercoisaquevaievemdamente,mas
algoquevemumavezepermaneceparasempre,quevemeseinstalaenopodeirembora,porqualquermeio,quenopodem
serremovidos,mesmopeloesforo....

Lembreseessadiferena.Seasuapazapazdamente,pormaisquevocpodeexperimentlonopermanecerpormuito
tempo,elevaimudar.Eseapazespiritualvem,pormaisquevocpodetentardestrulovocnosercapazdefazlo,ele
permanecerl.

Aconstncianopodeseradicionadoaomesmomentecomesforo,enaalmaquenopodeserinterrompido,mesmocom
esforo.

Ento,sealgunsdesejosparardecorrentes,nosercompressa;noconcluirquevocchegou.Bastaesperareverseelesno
voltemarepetir.Seelessurgemnovamente,entenderquetudoaindaestemcursononvelmental.Equalovalordapaz
mental?Quevmevoeinquietaovoltaraseguir.

Comamente,acadamomentohummovimentoparaafrente.Quandovocestinquietoamentecomeaasemoverem
direopaz,equandovocestempazamentecomeaasemoveremdireoainquietao.Amenteadualidade,portanto, o
opostoestarsemprelevaimanteremmovimento.

Comovocvaisaberqueoqueestaacontecerdamente?Humadiferenabsica.Quandoapazdamenteenochegous
camadasmaisprofundasdentro,logoemseguidaemsetornarpacficaumdesejosurgirqueestapazdeverocontinuar,queele
nodeveirembora.Seessedesejosurge,levladequeeratudomental,porqueomedodeperderadamente.Seapazveme
semmedodeperdersegueseentenderqueelenopertencemente.
Asegundacoisa:amenteficaentediadocomtudo tudo.Eleficaentediado,noscomainfelicidade,mastambmcoma
felicidade.Estaoutraleidamente,queficaentediadocomtudooqueestvel.Sevocinfeliz,tornaseaborrecidocomissoe
querfelicidade.Oquevocnosabequealeidamentequeseobtmafelicidade,eleficaentediadocomafelicidadetambm,
eemseguida,elecomeaaolharparaainfelicidade.

ApontandoodedoparaaLua

186

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

Euvejoissoconstantemente quandotantaspessoasestoaquifazendoasmeditaes que,mesmoqueafelicidadese


estabelececomelesporalgunsdiaselescomeamaficarinquietos;pazpermanececomelesporalgunsdiaseelescomeamaficar
desconfortvel,porquemesmoquecriaotdio.

Menteficaentediadocomtudo.Amenteestsempreapedirparaonovo,etodooproblemasurgeapartirdademandaparao
novo.Quandovocestalmdamentenohdemandaparaonovo,nohnenhumsentimentodetdiocomovelho;htanta
unidadecomoquequenohdemandaparaqualqueroutracoisadoqueisso.

Osutradizquequandoosdesejosdissolvidonosurgemdevolta,esteolimiteDErelaxedness.Sentovocpodeaceitarque
voctenhaatingidoadescansar.Seosdesejoscontinuamsurgindoumaeoutravez,entenderquefoitudoumaarmadilhada
mente.Porqu?Porquenecessrioparaentenderisso? Porqueasnossasrelaescomamentesotoprofundasquelevamos
apazdaprpriamentecomoanossapaz.Issotrazgrandesofrimento porqueeledesaparece.

Oquepodemosfazer?tilusaroprincpiodetestemunharaesserespeito.Assim,umaformadeiralmdamentecriadoeo
relaxednessfinalalcanado.Eoqueestamosnormalmentefazendo?Quandoamenteficainquietaqueremosficarlongede,e
quandoamentesetornapacficaqueremosagarrarseaela.Queremossalvarapazeremoverainquietao.Quandoamente
miservelqueremoslivrarsedele;quandoamenteestnafelicidadequeabraloequermantloconosco.Porcontinuamente
buscandooopostoquevocnuncasercapazdeserlivredamente,porqueessaaprpriafunodamente:paraselivrarda
infelicidade,paraagarrarafelicidade.

Ocaminhoparaserlivredamentepermanecerumatestemunhaquandoamenteestlhedandofelicidade,enotentesegur
lo.Porexemplo,vocestmeditandoaqui;derepente,svezesemmeditao,umfluxodepazvaichegar.Ento,nobastaadot
la;continuarassistindoo,estandoaumadistncia:".Apazestacontecendoeeusouumatestemunha"Quandoumafontede
felicidadesobeemalgummomentoepermeiatodososfiberapartirdedentro,emseguida,continuarassistindoissotambmde
umadistncia;".Muitobem,agoraalibertaochegou"nosegureocomasuaforatotal,No,continuarassistindoissotambm
comoumatestemunha:".Blissestacontecendoeeunovouagarrlo"

Ointeressantequequemnoseapegaafelicidade,suainfelicidadetambmdesaparece;aquelequenoseapegaapaz,asua
inquietaodesapareceparasempre.naexploraoparaapazqueassementesdafaltadepazsosemeadase,segurandoa
felicidadeonascimentodeinfelicidade.Simplesmentenoseapegue!Apegoamente.Noseapegueanada.Nomomentoem
queoseufistestabertavocseralmdamenteevocvaientrarondeosdesejosnosurgemmais asuadissoluofinal
acontece.Estadissoluofinalfoichamadoaquiuparati,relaxedness.

TALSTHITPRAGYAYATI,AESTVELINVESTIGADORemsabedoria,semprepermaneceemxtase.

STHITPRAGYAumapalavramuitobonita.Seusignificado:aquelecujasabedoriatornouseestvelemsimesmo,aquelecuja
sabedoriatornouseautosuficiente,aquelecujaconscincianodeixloeseguiremqualqueroutrolugar,aquelecujaconscincia
tornouseestabilizado.Talcandidato,talsannyasin,nuncaalcanaafelicidade.

Todasasdualidadessocriadospelamente:afelicidadeeinfelicidade,apazeafaltadepaz,boa

ApontandoodedoparaaLua

187
Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

eruim,nascimentoemorte.Amentemomentorecua,hnodualidade,felicidade.Nohnenhumapalavraemfrenteparaa
felicidade;almdadualidade.Eocandidatoqueestalmdadualidadejalcanaabemaventurana.

Nstemosumgrandeproblema:onossoproblemaquensqueremosalcanarabnomuito,eouviressetipodecoisanossa
gannciaagitada.Seafelicidadeperptuapodesertido,entonstambmqueremostlo;sealgumpodenosmostraro
caminhotambmnstambmpodetloparasempre.Maslembrese,estadefiniodeapenasindicativodeumdeterminado
estado.Sedluzodesejoemvoc,vocnuncasercapazdeatingiraesteestado.Tenteentenderadiferenatambm.

Umamigoveioamimdizendo:"Euqueroalibertaoembreve;Queroterprofundameditao,samadhi,embreve."Eudisseaele
queomaispressadecriaromaisatrasadovocvaiser,porqueumamenteapressadanopodesetornarpacfica.aprpriahaste
queainquietao.Etodosnssabemosquetiposdeproblemassurgemquandoestamoscompressa.

Temosquepegarumtremeporissoestamoscompressa.Agoraascoisasquenormalmentepoderiatersidofeitoemdoisminutos
demorarcincominutos.Osbotesnonossorevestimentoseerroneamentefeito.Vocdesfazlasdenovo,vocfazlas
novamente.Vocpegarseusculos,elesescapardesuasmosepausa.Vocesttentandobloquearsuamala,achavecontinua
faltandooburacodafechadura.apressa.Hastesemprefazdesperdcio,porquenapressasuamenteestmuitoconfusoevoc
obrigadoacometererros.Esepressacriaatrasoempequenascoisas,eleircriarenormesatrasosnosassuntosrelacionados com
aviagemparaofinal.

Eudissequeoamigo:"Notenhapressa,casocontrrio,ascoisasvoseradiada.Nestarea,sevocficarcomaatitudeque
semprequepodeacontecerquevocestdisposto nohpressa ento,provavelmente,issovaiacontecermaiscedo".

Eledisse:"Oh,assim?Ento,seeuestouprontoparaesperarparasempre,quevaifazerissoacontecermaiscedo?"

Sevocestprontoparaesperarquevaiacontecerrpido,masissosolidezoresultadodeumamenteespera.Sevocdizquevai
esperarparaqueelepossaacontecerrapidamente,issosignificaquevocnoestesperandoemtudo,eissonuncavaiacontecer
rapidamente.Comopodeumaguardandoemanamdodesejodapressa?

Esteumproblemadirio.todosnssentimosquensqueremosfelicidade,assimcomopodemosobtlo?Estepensamentoe
desejo,"Comoobterafelicidade?"oprprioobstculoparaafelicidade.Blissumresultado.Porfavor,notornloumdesejo
issovaiacontecerporcontaprpria.Bastairemviajaremsilncioeemsilncio issovaiacontecerporcontaprpria.

Assim,umagrandedificuldadepodesurgir,quenaleituradestesutramuitaspessoasvoficarcheiadodesejodefelicidade. Ento,
muitaspessoasaolongodossculostornaramsecheiosdedesejodepoisdeleressessutras,eessessutrassoparaliberdadedo
desejo.Emvezdissoumanovacapturasdesejoporodevoc:Comoalcanarafelicidade?Comosetornarumsthitpragya,aquele
estvelnasabedoria?Comoconseguirrelaxedness?Comoalcanarodesapego?Eentoaspessoasvoemcorrendocomtais
desejosnascimentoapsnascimentoeesteeventonoaconteceemsuavidaemtudo.Emseguida,elescomearaseperguntarse
poderiaserquetodasestasconversassotodasmentiras,porquetinhamsidoinformadosdequeafelicidadevaiacontecereat
agoraissonoaconteceu.

Gostariadelhedizermaisumacoisaemrelaoaisso.Vemosqueacadadiaomundovaificandocadavezmaisemaisirreligiosa;
aspessoasestoperdendoaconfiananareligio.Vocsabearazoparaisso?Arazodadaaquinestesutra.

ApontandoodedoparaaLua

188

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

Cadaumdevocsjtementretidoodesejodemuitasvidasparaalcanarafelicidade,iluminao,Deus;masvocnotemnem
alcanadoafelicidade,nemiluminao,nemDeus.Oresultadofoiobrigadoatrazerestl.Oresultadoquevocperdeutodaa
femtaissutraseagoravocsentequeestassocoisasquenuncapodemseralcanados.

Ohomemtemconhecidonossutrasparaosltimosdezmilanos.Duranteestesdezmilanosquasetodosossereshumanosque
estoagoranaterrapassarampelodesejoparaestabemaventurana.AlgunsestavampertodeBuda,algunsestavamperto
Krishna,algunsestavampertodeJesus,algunsestavampertoMohammed,etodostmfeitoesforosparaalcanlo;svezes
fazendomeditao,svezesfazendoyoga,svezespraticandootantra,svezesusandoummantraeassimpordianteeassimpor
diante.Voctemfeitotudo.

Quandoeuolhoparaaspessoasemseuplanointerior,eunoencontreiumanicapessoaatagoraquenotemseesforado
parafazertaiscoisas,dealgumavidaououtra.Cadapessoatemviajadonocaminhodabusca

Mascheiodedesejos.Devidoaessesdesejosdetodososesforostornaramseinfrutferas,eessefracassotornouseincorporado
nofundodasuaconscincia.Estaarazopelaqualirreligiosidadepareceestaraaumentaremtodoomundo,porqueparaa
maioriadaspessoasareligiofalhou.

Vocnoprecisanemlembrar,masvocfezareligioumafalhadentrodevoc.Evocacausadisso,porquevoccometeuum
erronadesejandoalgoquenopodeserdesejado.Portanto,esteoresultado.Massevocsemovernocaminhoespiritualestas
coisasvoacontecer,vocnoprecisasepreocuparcomeles.Nemvoctemquepensarsobreeles,nemdesejlas,nemse
apressamparaqueelasaconteam.devidoaessapressaquetudovaisavessas.

Irreligiosidadecontinuarcrescendonestemundodesdequeformamosdesejos,mesmoparareligiosidade.Evocnonovo,
ningumnovonestaterra.Todomundovelhoeantigo.Etudopiseitantasestradasecaminhose,tendosemsucesso,eles
perderamtodaaesperana.Queodesnimoseinstalouprofundamentenoseuser.Amaiordificuldadehojequebraresse
desnimo.Esealgumquiserquebraressedesnimo,onicomtodovivelpareceseradeemocionantesseusdesejos,maisuma
vezmuitointensamenteedizendolhequeissovaientregarosbens sentovocvaireunirumpoucodecoragem.Masessa
mesmacoisa,odespertardodesejo,acausaraizdetodososproblemasnolocalprimeiro.

Budatinhafeitoumaexperincianica.Emsuavez,tambmascondiesforamasmesmasqueelestornaramsehoje.Eles
sempresetornamassim.SemprequepessoascomoBudaouMahaviranascemnestemundoumaespciedesombraperodo
seguinteasuamorteparamilharesdeanos.Eleobrigadoaserassim.QuandoumapessoacomoBudaouKrishnanasce,vendoo,
estandoemsuapresena,noseumeio,milharesdepessoassetornamcheiosdedesejodereligioeelessentemquepossvel
tambmparaeles.AdnciaconfisurgevendoBuda:"Seissopodeacontecercomele,tambmpodeacontecerparamim."Ese
elescometemoerrodetransformloemumdesejo,entoessaspessoassotorturadasporessedesejoe,apenasporcausado
queodesejo,tornamseirreligiosahmilharesdeanosdepois.

Bastacompreenderacondio.Blisspodeseralcanado,masnotornloumobjetivo.pazdefinitivapossvel,masnoqueuma
metafazer.Issonooobjetivo.Tornaroconhecimentoecompreenderoseuobjetivo,fazermeditaoseuobjetivo,faaa
estabilidadedentrodevocoseuobjetivo,fazerpararquietoevaidentrodesimesmoumameta eafelicidadeseguircomoum
resultado,eleapenasseguenaturalmente.Nofazeroinverso,nofazemafelicidadedogol.Aquelequefazafelicidadeameta
sersimplesmentecairemdificuldade.

ApontandoodedoparaaLua

189

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

Osresultadossoosresultadosenometas.

Vamosentenderlotomandoumailustraodavidacomum.Vocjogaumjogo futebol,hquei,tnisouqualquercoisa evoc


achargrandeprazernele.Agoravocestdizendoistoaalgum,queaojogarestesjogosquevoctemgrandeprazer.Essapessoa
diz:"Eutambmqueroprazer,euviramanheverseeupossoobterprazer."Estehomemvemparajogaremantmuma
vigilnciaconstanteparaverseoprazerestvindoaindaouno.Devidoaestedesejodeprazer,opensamentoconstantesobrea
existnciaounodeprazerestchegando,elenovaisercapazdeserabsorvidonojogo.Ojogovaisetornarsecundrioeprazer
setornaraprincipalpreocupao.Enquantoestiverjogando,elesercontinuamenteprocurardentroparaverseexistealgum
prazer.Elevaisentirqueelenoesttendonenhumprazer,equeoprazerdeveriatersidoexperimentadoatagorasehavia
algumaparasertidonojogo.Estehomemsseresgotadoatofinaldojogoesequeixam:"Nohnenhumprazeraqui.Que
absurdoesse?"

Aquelequevaibuscaroprazernojogonosnoobteroprazer,maseletambmvaiestragarojogo.Oprazerumsubproduto.
Sevocsetornartotalmenteabsorvidonojogooprazeracontece.Seaidiadeprazerdominasuamenteevocincapazdeser
absorvidonojogo,comopodeprazeracontecer?Todaasuavidaassim.Navidatudooquesignificativaumsubproduto.Tudo
oquesignificanteacontececalmamente.Tudooqueumaexperinciaprofundanoparasertransformadoparaogol.No
mesmofazendoumgoldele,asportassefecham.

Blissacontecesemesforo,felicidadeumacontecimentoespontneo.Sealgumsesentaconscientementeparatentarreceblo,
namedidaemquesentadomuitoconscientetantatensogeradaqueasportassefecham;atensosetornaumabarreiraebem
aventurananoacontece.

Manterestesutraemmente esteumsutraperigoso.Estesutraestpresenteemtodasasescrituras.Etodosaquelesquetm
estudadoasescriturastiveramseudesejodespertadoeelessaemembuscadecomoobteraliberao.No,aautorealizaono
podeseragarrado:alcanadoatravsdedissoluo.Comoalcanarafelicidade?No,afelicidadenoalcanadadessaforma.
Faaalgoemquevocestafogadotoprofundamentequenemvocsolembradosnemfelicidadelembrado.Ederepente
acordarseverificarqueapenasblissmantevese;queoquevocestavaprocurandoenoencontrandomesmodepoisdebusca
extenuante,foiencontrado.

IstoclaramentedemonstradonavidadeBuda.Budafoiimplacavelmenteseesforandoporseisanos,afimdealcanaraauto
realizao,paraalcanarapaz,paraalcanaraverdade.Maselenopodia.Eleprocurounospsdetodososmestres;atmesmo
osmestressecansoudele,porqueeleerarealmenteumbuscador,umdeterminadoum.Suaeraaobstinaodeumkshatriya,um
guerreiro,paraalcanarameta;oseufoioegodeumkshatriya.Foiumdesafioparaele:Comopodeumacoisasereaindanoser
possvelatingir?Umkshatriyanoacreditaquehajaalgoimpossvel queoqueseentendeporserumkshatriya.

Ento,paraqualquermestrequefosse,elesestavamtodosemgrandedificuldade,porqueoqueomestrelhepedirparafazer,ele
iriafazloimediatamente.Howsoeverdifcilpodeser,pormaistempoelepodeterqueficarnosolquenteounaschuvas
torrenciais,pormaismuitosjejunsdevemserrealizados

Tudooqueeraexigidodeleeleimediatamentefezissoparaasatisfaodosseussenhores,enadairiaacontecer.Osmestres
tornousecansado.Elesdiziam:"Oquemaispodemosfazer?"

ApontandoodedoparaaLua

190

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

Achamadamestrenuncasecansadeumdiscpulocomum,porqueumdiscpulocomumfaznuncainteiramenteoqueelefoi
convidadoafazer.Assim,umatalsituaonuncasurgequeomestrepodeterquedizer:"Agora,oquepodemosfazer?Tudooque
podamosfazeroquefizemos."

QuandosetemumdiscpulocomoBudagrandedificuldadesurge,porquequalquercoisaqueomestreperguntou,Budairia
realizar.Mesmoomestrenopodiaacharqualquerfalhacomele.Eaindaassimnadaestavaacontecendo.Nofinal,omestredizia:
"Tudooqueeupodiafazer,tudooqueeupoderiamostrar,eutenhomostrado.Agoraeumesmonoseialmdeste;agoravoc
terquepassarparaoutrolugar."

TodososmestresestavamcansadosdeBuda.EBudaeramuitoobs nado.Duranteseisanoselefeztudooqueningum
perguntou certoouerrado,racionalouirracional ecomgrandesinceridade.Nemmesmoummestrepoderiadizerqueissono
estavaacontecendoporqueelenoestavafazendooqueelefoiconvidadoafazer.Eleestavafazendotudotoplenaetobem
queosprpriosmestrespediuperdoedisse:"Sealgomaisacontececomvoc,informenos,tambm,porquetemosditoque
tudoquesabemos."

Nadaaconteceu,noentanto.NoissoqueelespregavamaBudanotivesseacontecidoaessesmestres.No,tinhaacontecido
comelesatravsdesseentendimento.EBudaestavaseguindoexatamenteasmesmastcnicasdeseusmestrestinham
perseguidoseatingidoscom.Ento,omestretambmestavaemumaperdaqueesteBudaestavaseguindoamesmatcnica,
aindamaisprecisodoqueeletinha

"Emesmoqueeunotivessefeitoissocomtantasinceridade;Porque,entoissonoestacontecendocomele?"

Mashaviaumarazo.Poderiateracontecidocomomestre,porqueeletinhafeitoatcnicasemqualquerexpectativaou
preconceitos.ExpectativadeBudafoiintensa.Eleestavafazendoisso,masosseusolhosestavamnoobjetivo:quandoquea
verdade,afelicidade,aautorealizaopodeseralcanada?Assim,elefoicertamenteseguindotodasastcnicastotalmente,mas
queaorientaodosobjectivoseraoobstculo.

EventualmenteBudatambmtornousecansado.Depoisdeseisanos,umdiadeixoudefazertudo.Omundoqueelejtinhasado
maiscedo agoraeledeixousannyastambm.Elehaviadeixadotodosostiposdeprazeresantesetinhaperdidoseisanosem
praticaryoga;agoraeledeixouissotambm.Umanoite,eledecidiuquenofarianadamaisequeelenoiriaprocurarpormais
tempo.Elesimplesmenteentendidoquenadairiaseralcanado.

Eletinhaatingidoatensomximadapesquisa.Seuesforo,oesforo,tinhachegadoaoextremo.Assim,elelargoutudo.Naquela
noite,elefoidormirdebaixodeumarvore.EssafoiaprimeiranoiteemmuitasvidasemqueBudatinhadormidodetalforma
comosenadaexistiaparaserfeitonamanhseguinte.Erealmentehaviamaisnadaaserfeito.Elejhaviadeixadoseureino,sua
famliaequalquerplanejamentosobreomundo;eletinhacomeadoumoutroplanodevida,quetambmtinhafalhado.Agora
nohavianadaafazer.Seeleacordasseamanhdemanh,boa;seelenoacordar,issotambmseriabom.Seeleviveu,nofazia
diferena;seelemorresse,nofaziadiferena tudoeraomesmo.Nohaviaabsolutamentenadaaserfeitoamanhdemanh,
simplesmentenohaviasentidonoamanhparaelepormaistempo.

Equandoalgumvaiparadormirnoite,detalformaquenohnenhumplanoparaamanh,samadhiacontece.Sushupti,osono
profundo,tornasesamadhi.Nohavianenhumdesejodeamanh,nohaviametasaalcanar,nohaviamaisnadaaser
alcanado,nohaviaparaondeir.o

ApontandoodedoparaaLua

191

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

questotinhasido,"Oqueeufariaseeuestouaquidemanh?"Atagorasestavafazendoefazendoefazendo,masagorano
havianadaaserfeito.Buddhadormiunaquelanoitetolivredequalquerpropsitoquenohavianenhumaideiadoqueelefaria
seacordassedemanh.Osolnasceria,ospssaroscantavam,masoqueelefaria?Ehaviaumvaziocomoaresposta.

Quandonohmetasnofuturomorre,otempotornasesemsentido.Quandonohmetastodososplanossoquebradosem
pedaoseomovimentodamentepra.Paraomovimentodosplanosmentesonecessrias,objectivossonecessrios;parao
movimentodamentealgoparaalcanarnecessrio,umfuturo,necessrioalgumtempo.Etodosestestinhamdesaparecido.

Budafoidormirnaquelanoitecomoseelefosseumapessoaquemorreuenquantovivo.Eleestavavivo,masamortetinha
acontecido.Napartedamanhcercade5amseusolhosseabriram.Budadisse:"Eunoabrimeusolhos."Oqueelefaria,abrindo
osolhos?Restavanadaparaservisto,nemqualquercoisaparaserouvido,nemnadaaseralcanado;nohaviarazoparaabriros
olhos.PorissoBudadisse:"eunoabriosolhos,elesabriramporcontaprpria.Elesestavamcansadosdepermanecerfechada;
quetinhasidofechadodurantetodaanoiteeagoraodescansoestavacompletaeasplpebrasabertasporcontaprpria."Dentro
deleestavaumvazio.

Quandonohfuturo,ointeriorsetransformaemumvazio.EmtalvazioBudaviualtimaconfiguraoestreladamanh,enesse
vendoqueeletornouseiluminado.JuntocomessaestreladesaparecimentodesapareceutodoopassadodeBuda.Juntocomessa
estreladesaparecendotodaaviagem,todaabuscadesapareceu.
Budadisse:"Pelaprimeiravezeuviumaestrelapurposelesslyajustarnocu norequeremumpropsito."Nohouvenenhum
propsitonisso.Evendoeratofinecomonoverqueteriasido.Nohaviadvidadequalquerescolha,quer,destaoudaquela
maneira osolhosestavamabertos,assimqueaestrelafoivista.Aestrelaestavasepondo,passouadefinir."Haestrela
continuouajuste,noocuficouvaziodeestrelas;aquieuestavacompletamentevaziodentro,oencontrodedoiscusvazios
ocorreu."Budadisseainda:"Oqueeunopoderiaatingiratravsdeincessantebuscafoiatingidonaquelanoite,semqualquer
busca.Oquenopoderiaseralcanadoporcorreratrsdele,foiatingidonaquelanoiteapenassentado,apenasdeitado.Oqueno
poderiaseralcanadocomesforofoiatingidonaquelanoitecomserenidade."

Masporqueelealcanarnaquelapoca?Porqueafelicidadeoresultadonaturaldoseuser,umvaziointerior.

Quandovoccorreratrsdextaseeaofazlonosocapazesdetornarseumvazio,aperseguiodepoisdaprpriafelicidade
abarreira;vocincapazdetornarseumvazio,daoseuresultadonaturalnoocorre.

HEcujaautoabsorvidaAPENASEMBRAHMA,arealidadeltima,PERMANECE

DesejosEsemao.QUANDOpurificadoporITSunidadecomBrahmae

AfogadoemESTERAPTURENICO,asatividadesdamentesosemescolha

Epermanecerapenascomoaconscincia;EntochamadoPragya,aSabedoria.

AQUELEQUESEMPRETEMTALPragyaCHAMADOJIVANAMUKTA,olibertado

Enquantovivia.

Assim,quandoocuinteriortornaseumcomocuexterior,quandoovaziointeriorfundesecomovazioexterior,tudosetorna
semdesejosesemao.Desejosnopodesurgirsemuma

ApontandoodedoparaaLua

192

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

pensamento:opensamentoperturbaodamente.Lembrese,umpensamentosurgeapenasporquesequerfazeralgumacoisa.

Aspessoasvmamimedizemmequesoincapazesdeserlivredepensamentos.Vocnoestarlivredopensamento;voctem
umdesejodefazeralgo.Equandovocquerfazeralgo,comovocpodeserlivredepensamento?Essedesejodefazeralguma
coisa,quemuitoplanopensado.Mesmosevocquiserserlivredepensamentosquevocnovaiser,porquenohaver
pensamentosenvolvidosemplanejlo.Aspessoasmedizemqueelessesentaretentararduamenteparatornarimpensado.Mas
esteplanejamentoaserimpensadoporsisumaoportunidadeparapensar.Assim,amentecontinuapensando:"Comosetornar
impensado?Atagoranosetornaramimpensado.Seralgumdiapossvelparavocserimpensado?Quando?"

Lembrese,enquantohouverqualquerdesejo paraocu,paraaautorealizao,paraoencontrocomDeus pensamentosvo


continuar.Ospensamentosnoestoemfalta.Tudooqueseentendeporpensamentoquetudooquedesejo,suamentepensa
sobrecomoalcanlo.Enquantonoexistenadaparaserconseguido,pensamentoscontinuar.Odiaquevocestdispostoa
aceitarofatodeque,"eunoqueroparaconseguirnada,nemmesmoaausnciadedesejo",derepentevocvaidescobrirqueos
pensamentoscomearamadesaparecer;elesnosomaisnecessrios.

Quandotudodentrotornaseumvazio,quandonohplanos,quandonadarestaaseralcanadoeaindahparaondeir,quando
todoscorrendosobretornasesemsentidoeaconscinciaseestabelecenoladodaestrada...deixarcairtodaapreocupaopara
ameta,oobjetivofoialcanado.

HEcujaautoabsorvidaAPENASEMBRAHMA,arealidadeltima,PERMANECE

DesejosEsemao.
Talpessoapermanecesemdesejoesemao.Nadasurgedentrodele,oespelhoestvazia,nohimagenssobreele.Eele
permanecesemao.Norestanenhumaimpulsodefazerqualquercoisa.Issonosignificaqueelecontinuadeitadacomoum
cadver.No,asaesacontecem,masnohnenhumplanoparaeles.Compreenderestadiferenacomrazo.

Euvimaqui,estouafalarsobreestesutradoUpanishad.Seeuvirdepoisdeplanejar,pensarsobreoqueestaserdito,o queno
estaserdito,entonohavermovimentodepensamentosnamente,eleserperturbado.Mentevaicontinuaratrabalhar.Mas
seeuacabadodechegar,verasutraecomearafalar,esecontentarcomoqueaconteceasairdaminhaboca,entooatode
minhafalanoumato.Seeusairdepoisdefalaresobreoqueeusintoqueoqueeufaleinoerabom,queteriasidomelhorse
eudisseissoouaquilo,ouqueteriasidomelhorseeunotivesseditoissoouaquilo,entoesteapenaspoluio.Masse no
momentoemquefiNishnadafalandopermanecedentrodemimsobreoqueeutinhafalado,nenhumacorrentedepensamento,
entoestenoao.

OuvifalardeAbrahamLincoln.Eleestavavoltandoparacasaumanoitecomsuaesposadepoisdeterentregueumdiscurso.
Quandoelechegouemcasaseusfilhoslheperguntou:"Comofoiodiscurso?"Lincolndisse:"Quediscurso?Oqueeutinha
preparadoantesdeentregloouoqueeuefectivamenteentregue,ouoqueeupenseiquedeveriaterentreguedepoisdeter
efectivamenteentreguelo?Qualvocestperguntando?Trstenhodadoatagora umqueeuestavaensaiandonaminhamente
antesdeirl,osegundoqueeuefectivamenteentregue,eaterceiraqueeumantivearrependendosedepoisqueeudeveriater
ditoissoeaquiloeeuesquecidedizeristo,etc.."

ApontandoodedoparaaLua

193

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

Agoraessediscursoumato.Oatonoementregarodiscurso,nasuaprplanejamento.Ento,seamentedecidecom
antecedncia,ouseamentepensasobreissodepois,apoluiodamente.Seoatosimplesmenteacontece semqualquerpr
planejamentoouafterthoughts entoestaaosaiudanoao.

Aovaicontinuar.Buddhasetornaumbuda,masaaovaicontinuar mascomumadiferena.KrishnasetornaumKrishna,a
aovaicontinuar mascomumadiferena.

OGitavaliosonestemesmorespeito,quetudooqueKrishnadisseemquetotalmenteespontnea.Ningumvaiparauma
batalhacampopreparadoparadarumdiscursonolugarprimeiro.Krishnanuncateriasequerpensado,elenuncateriaimaginado
queeleseriaobrigadoafazlonocampodebatalha.Nopodeser,mesmoemseumaisselvagemdeimaginao.Hcertamente
podehavernenhumaprplanejamentosobreisso.Derepente,inesperadamente,acidentalmente,umacontecimento,eumafonte
deKrishnajorrou.

Estenoumdiscurso,esteumdiscursoquesaidonondiscurso.Estanoumaao,estaumaaonascedanoao.por
issoqueoGitatornousetovalioso.Porquefoitoacidental,tornousetovalioso.Hmuitasescriturasdomundo,masnenhum
temumnascimentotoacidentalcomooGita.

umcampodebatalha,aschamadasparaabatalhamortaljforamdadasporsoprandoasconchas;osguerreirosestoprontos
paraatacarematarousermorto...umdilogoreligiosol?Noaparecenenhumarelevncia.TeveaGitaaconteceuemum
ashram,umaermida,ounacomunadeummestre,queteriafeitosentido.Masporquetoespontneaqueseembrenhavamna
prpriaessnciadandia.Elanascedanoao,nascesemquaisquerplanos.porissoquensochamamosBhagavadgita,
CanodoDivino.Nelenohplanejamentohumano.NeleKrishnasimplesmentenoestsecomportandocomoumserhumano.
umamensagemqueemanadodivino.

Quandotodasasaessonascidosforadesuanoaointerior,eospensamentossodecorrentesdesuanegligncia,eas
palavrassonascidosforadeseusilncio,essapessoachamadajivanamukta

Umqueliberadoenquantoviver.

Nandia,hoconceitodedoistiposdelibertao.Umtipodeumaliberadoumjivanamukta,aquelequeestlivreenquanto
vivia.Ooutroliberadoaquelequeliberadanomomentodasuamorte.Ambosostiposdelibertaoacontecem.Umapessoa
continuaprocurandoeprocurandotodaasuavida

E,emseguida,assimcomoeuconverseicomdeBuda,eleprocuraebuscaedeumdiacansadodabusca,eissoacontece.

svezesacontecequeumapessoaprocuratodaasuavida enoapenasseisanoscomoBuda,mastodaasuavida enose


cansa.Elecontinuabuscandoebuscando,eapenasquandosuamortechegaqueelepercebequetodaabuscatemsidoftileele
atingiunada e,portanto,nomomentodamortetodaasuapesquisarelaxa.Sepoucoantesdamortetodaabuscarelaxaetodos
osplanosdepararesemfuturopermanece,emseguida,oqueaconteceucomBudasobarvoredeBodhi omesmoacontecesob
arvoredamorte.Ento,amorteealibertaoacontecemsimultaneamente;porqueamortepoderelaxarummuito
profundamente.

Setodaasuapesquisafoiemvo,setornouseasuaexperinciadermfiquetodosabuscaintil,quenotenhamalcanado
qualquercoisaemqualquerlugar nemnavidamundana,nemnoespiritual

ApontandoodedoparaaLua

194

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

esforo nadafoialcanado....Sentoseissotornaseabsolutamenteclaroparavoceaindanoexistedemandadequalquer
tipoparaofuturoquevocaindaquerconseguiralgumacoisa,sento,quandonemmesmoasensaoquesevocnomorrer
agoraevocvivepormaisalgunsdiasquevocpodefazeralgomais,masemvezdeaceitaramorteiminente....

Setudointil,ohomemaceitaamorte.AssimcomoBudadormiunaquelanoite nemmesmoaquestopermaneceusobreoque
elefariamanhseguinte.Damesmaforma,sealgummorrerparaofuturo,nomomentodamortesempensar"Agoraeuestou
morrendoecertascoisaspermaneceramincompletos....

Haviaalgoparaserconcluda,masnopdeserconcluda;devoobterumpardemaisdiaseupossacompletlo..."Quandoestes
sentimentospermanecemeamortedescenaturalmente,amaneiranoitedesceeohomemvaidormir,entotalumamortetorna
setambmalibertao.Talpessoachamadoolibertado.

Masissoacontecer,porvezes,ocorreduranteavidaeapessoasobrevivemesmoapsalibertao.Estasobrevivnciadepende de
outrosfactores.

Quandovocnasce,seucorpotemumacertaembutidoperododeanos setentaanos,oitentaanos.Agora,seissoacontecerda
libertaoocorrecomaidadedequarentaanos,ocorpoobrigadoacompletarosrestantesquarentaanos.Vocpodeter
morridocomaidadedequarentaanos,masocorpovaimorrersdepoisdecompletaroitentaanos.Voccomoumegonomais
estonaidadedequarentaanos,masocorpovaidurarpormaisdequarentaanos.Queoseuprprioembutidoplano;eletem
seusprpriosarranjosdeseustomos.Nomomentodonascimentoocorpochegoucomasuaprpriacapacidadeparadurarpor
oitentaanos,evaidurarportantotempo.

EntoBudaeMahaviramorreucomaidadedequarentaanos,masseuscorposcontinuoupormaisdequarentaanos.Todoo
funcionamentodentroparado,masocorpocontinuouatrabalhar.exatamentecomoseurelgiodepulsofoiliquidadapara
executarsetediase,emseguida,vocfoiparaalgumselva,seperdeu,caiuemorreu;masseurelgiodepulsocontinuara
trabalharpormaissetedias.Orelgiofoiferidaporsetediasesuamortenofazdiferenaparaele;elecontinuacorrendodurante
setedias carrapato,carrapato,carrapato....

Seucorpoumamquina.Vocpodealcanarodespertarfinaldehoje,vocpodetermorridohoje,masoseucorpovaicontinuar
correndo.Esseestadodeconscinciainteriortornandosecomoseeleno,eotiquetaquedorgopermanente,chamado
jivanamukta,liberadoenquantoviver.

QUANDOpurificadoporsuaunidadecomaBrahmaeseafogouemumpresenteNICO
Arrebatamento,asatividadesdamentesosemescolhaepermanecemapenascomoTHE

CONSCINCIA;EntochamadoPragya,aSabedoria.

Quandoointelectonopensarsobreooutro,nopensaemtudoesetornaimpensado,quandotodosospensamentosso
descartadosesomenteacapacidadedepensarpermanecedentro,quandoointelectonoassociarsecomquaisquerobjectose
permanecepura comoumsolitriolmpadaacesanovazioiluminaonada paratalestadodeconscinciaapalavraindiana
Pragya,asabedoria.Entovocrealmenteatingidoaverdadeirachamadoconhecimento.Aquelenoqualumatalsabedoria
sempreumachamaumjivanamukta,olibertadoenquantovivo.

AquelequenotemINESSparaoseucorpoeossentidos,ENOMEUNESSPARAO

OUTRASCOISAS,UMJIVANAMUKTA,olibertado,enquantovivia.

ApontandoodedoparaaLua

195

Osho

Captulo12.DIEAOFUTURO

Estessentimentoscertamentevaicair.'Mine','I' estescaramhmuitotempo.noabandonodoegoqueailuminaoaconteceu.
Paratalpessoanoexiste"eu"ou"meu"associadacomqualquercoisa.Talconscincianopodemesmoreivindicarque'eusou
alma".Elenodqualquersentimentode'I'paranada;apenaso'amness'continua.Nsusamosaexpresso"eusou";talpessoa
usaaexpresso'am'.Seu"eu"gotas,apenasoestadodepura'amness'continua.

Este'amness'temsidochamadooestadodejivanamukta.Quando"eu"morreeo'amness'continuaaser,deteratingidoaauto
realizao,enquantovivia.

Seonossoesforonestesentidoestlivredodesejoqueissoaconteapodeterlugarnomomento.Seodesejoaindaest
presente,precisotempo.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

196

Osho

CAPTULO13

Frutasdoces

19deoutubrode1972pmemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

AQUELEQUENUNCASABEALGUMADIFERENAENTREatravsdointelectoJIVA,THE

EncarnadaALMA,eBrahma,ouentreBRAHMAENATUREZA,ACRIAO,IS

CHAMADOAJIVANAMUKTA,aquelequeliberadoenquantoviver.

RespeitadopeloBOMouinsultadopelosmpios,AQUELEQUENUNCAPERMANECENO

EQUANIMITYISCALLEDAJIVANAMUKTA.
ParaapessoaqueconheceAESSNCIABRAHMA,ESTEMUNDOJNO

Permaneceamesmadeantes.IFnoassim,elenoconheceuaBRAHMA

ESTADODESEREAINDAumextrovertido.

TANTOQUANTOAFELICIDADEETCETERAsoexperientes,elechamadoPrarabdha,

ACUMULADODOPASSADODEAOimpresses;PORQUEOsurgimentodetodasasfrutasIS

Dasaesnopassado.NOHQUALQUERLUGARDEFRUTAsemao.

AssimcomoaatividadedosonhoDEIXAAoacordar,damesmaformaasaespassadas

ACUMULADASlongodebilhesdeEONSDISSOLVEimediatamenteapsaONEsaber:"EusouBrahma."

Maisalgumasindicaessobreoestadointeriordeumjivanamukta,olibertadoenquantovivo.

197

Captulo13.frutasdoces

Ojivanamuktaaquelequetemconhecidoamorteenquantoaindavivia.Como,amortesabidoportodos,masapenasno
momentodamorte.Issotambmnopodeserchamadodesaberdamorte,porquesnomomentodemorreramentesetorna
inconsciente.Ento,nsnuncasabemosnossaprpriamorte,quesempresseiamortedeoutros.Vocstervistooutros
morrendo,vocnuncaviusemorrer.Assim,onossoconhecimentoaindasobreamorteemprestado.Quandoalgummorreo
quepodemosaprendercomisso?Sabemosqueeleperdeuseudiscurso,seusolhosnopodemver,suapulsaocessou,equeseu
coraoparou.Nsssabemosqueomecanismodocorpodeixoudefuncionar,masnosabemosnadasobreoqueaconteceu
comoquefoiescondidoatrsdomecanismodocorpo,ousehrealmentefoinadaescondidoatrsouno,ouseaqueleser
escondidosalvoouno.

Amorteacontecedentro,etodosnssomoscapazesdeverseussintomasdoladodefora.Comosepodeconheceramortepor
verosoutrosamorrer?Nstambmmorrerammuitasvezes,masnuncafomoscapazesdenosvermorrendo,porquetnhamos
ficarinconscienteantesdemorrer.

Assim,vocpodevermuitaspessoasmorrendo,masnuncasechegouaacreditarquevoctambmvaimorrer.Algumavez
acreditouquevoctambmvaimorrer?Muitaspessoaspodemcomearamorrertodososdias,todoocemitriopodeficarcheia
deles,algunsepidemiapodeseespalharevocvaivercorposmortosemtodaparte aindaumsempreachaquesosoutrosesto
morrendo.Vocnuncasesentedentrodequevoctambmvaimorrer.Mesmosetalconscinciadamortevemelepermanece
apenasnasuperfcie,nuncaentraprofundamentedentro.Porqu?Porquenuncavimosnossaprpriamorte,notemos
experinciadisso,notemoslembranadamorte.Pormaisquepodemospensarparatrs,nopassado,nuncavenhaafindquej
morreuantes.Ento,algoquenuncaaconteceunopassado,comopodeacontecernofuturo?

Todososclculosdamentesobaseadasnopassado.Mesmoquandoamentepensanofuturo,pensaapenasnalnguado
passado.Oqueaconteceuontem,anicaquepodeaconteceramanh comumapequenadiferenaaquieali.Masoquenunca
aconteceuantes,comoissopodeaconteceramanh?porissoqueamentenuncacapazdeacreditarnamorte.Equandoa
mortedefatoacontece,amentejestinconsciente.

Assim,asduasgrandesexperinciasdavida,nascimentoemorte,nsnuncaexperimentar.Tomamosnascimentoemorremos,ese
noformoscapazesdeexperimentaressesdoisgrandeseventosdenascimentoemorte,entocomopodemosexperimentareo
quepodemosexperimentardavidaquefluientreosdois?Aquelequenocapazdesaberoinciodavida,aquelequeincapaz
deconhecerofimdavida,comopodeimaginarnomeiodavida?

Acorrentequefluientreonascimentoeamortevida.Nemsabemosocomeonemofim;omeioobrigadoapermanecer
desconhecido.Podehaveralgumadimnebulosasabendo comoalgoqueouvideumadistnciadistante,oucomoumsonhoque
foivisto.Masnotemoscontatodiretocomavida.

Osignificadodejivanamuktaumapessoaquetenhaconhecidoamorteduranteavidaacordando,tornandoseconsciente.
Estapalavrajivanamuktamaravilhoso.Eletemmuitossignificadosdiferentes.Umsignificadopodeser:aquelequeseliberta
duranteavida.Outrosignificadopodeser:aquelequelibertadadavida.Osegundosignificadomaisprofundo.Naverdade,o
significadoprimeirotilsomenteapsosegundosignificadoconhecido.Somenteaquelequelibertadodavidapodeser
liberadonavida.

ApontandoodedoparaaLua

198

Osho

Captulo13.frutasdoces

Quemserlibertadadavida?

Selepodeserliberadodevidaquetemconhecidoquetodaavidaumprocessodemorte;aquelequetemvistoqueoque
chamamosdevidaapenasumalongamarchaparaamorte.

Apsonascimentonofizermosnada,excetomorrer.Podemosestarafazerqualquercoisa amarchaparaamortecontinuaa
cadamomento.Anoitevemdepoisdamanhensmorrerampormaisdedozehoras.Entomanhvirnovamentedepoisde
estanoiteevamostermorridopormaisdedozehoras.Avidacontinuaesgotarsegotaagota;otempopassaesvaziarseafastado.

Entooquenschamamosdevidarealmenteumlongoprocessodemorrer.Apsonascimento,qualquerumpodefazer,uma
definitivamentefazendoumacoisa queestmorrendo,continuandoamorrer.Tologovocestnascidodoquevoc
comearamamorrer.Naprpriarespiraoprimeirafeitaporumacrianadoarranjoparaoseultimosuspirofoifeita.Agorano
hnenhumamaneiradeevitaramorte.Aquelequenascidovaimorrermaiscedooumaistarde;adiferenapodeserdetempo,
masamortecerta.

Aquelequetemvistoavidacomoumlongoprocessodemorte...Eudigotemvisto,noentendeu.Voctambmpodeentender,
"Entoassimque?" QuevoctambmpodefazerMasporquevocnovaiserumjivanamukta.No,aquelequev,aquele
quesetornaumatestemunhadisso,aquelequetemvistoqueacadamomentoemqueeleestmorrendo.

Umacoisaquenuncapercebemque"euvoumorrer";sosempreosoutrosquemorrem.Emsegundolugar,mesmoseinferir
nossamortepelamortedeoutros,entotambmalgoquevaiacontecernofuturo;porenquanto,podeseradiada.Noest
acontecendoagora,hoje.Mesmoumhomemdeitadoemseuleitodemortenopensaqueasuamorteestacontecendohoje,
estemomento.Eletambmevita,adia amanh.Emevitarquesalvaransmesmos.Parans,avidaagoraemortemuito
longenotempo.

Umapessoaquetenhavistoquetodaavidaumprocessodemortetambmtemvistoqueamortenoamanh,masagora,
nesteexatomomento "Eujestoumorrendonesteexatomomento.Comov,aformaderealizaresteacontecimentodaminha
mortenesteexatomomento?"Sealgumcapazdever,entonoseLustforLife.Budadissequeaquelequenocobiaraviver
umajivanamukta.Aquelequenoexigequeeledevetermaisvida,aquelequenodesejavivermais,aquelequenotemdesejo
devivermais,aquelequevaiaceitaramortegraciosamenteseelevemagora,algumquenovaipediramorte,mesmoporum
momentomais "Espere,deixemearrumarassuntos" aquelequeestsempreprontoavivercadamomento,essapessoaum
jivanamukta.

Aquelecujodesejodeviveracabadopodeserlivredevida.Aquelequesetornalivredevidasetornaumjivanamukta entoele
liberadoenquantoviver.Ento,aquieagoraeleestconosco,maselenocomons.Eletambmestsentada,levantandose,
comer,beber,andando,dormindo,masaprpriaqualidadedetodasessasatividadestransformada.Fazendotudocomons,ele
aindanoestfazendooquefazemos.Estemundocomoovemospermaneceomesmo,masparecediferenteparaele seungulo
depercepoalterada;ocentronelequeestvendoalterado;paraele,omundointeirosetransforma.Adefiniodedee
indicaessobretallibertao,enquantovivonessesaforismos.Vamostentarentendlosumapsooutro.

AQUELEQUENUNCASABEALGUMADIFERENAENTREatravsdointelectoJIVA,THE

EncarnadaALMAEBRAHMA...
ApontandoodedoparaaLua

199

Osho

Captulo13.frutasdoces

...Ospoucosamigosqueestosobainflunciadetossedevesairdaquiimediatamente.Ouentoparardetossirepermanea
sentado.Masduascoisasjuntasnovaifazer.

AQUELEQUENUNCASABEALGUMADIFERENAENTREatravsdointelectoJIVA,THE

EncarnadaALMA,eBrahma,ouentreBRAHMAENATUREZA,ACRIAO,IS

CHAMADOAJIVANAMUKTA,aquelequeliberadoenquantoviver.

Aprimeiracaracterstica:aquelequenoveratravsdeseuintelecto,qualquerdiferenaentreaalmaqueestescondidodentro
desimesmoedaBrahmaqueestescondidodentrodacriao,umjivanamukta.

Hduascoisasnamesma."Nenhumadiferenavistoatravsdointelecto."Todasasdiferenassofeitaspelointelecto,amente.
Ointelectoomecanismoquenospermiteverascoisastodiferentes.Assimcomoquandonsmergulharumpedaodepauna
guaavaraaparecedobrada puxeoparaforadagua,eelepareceestaremlinharetanovamente.Coloqueodevoltanagua,
eleaparecedobradonovamente.Avaranofiquetortanagua,elesaparecedobradaporqueocaminhodosraiosdeluznagua
eforadaguasodiferentes.Amdiodeguaosraiosficartortaseassimavaraaparecedobrado.

Mergulhequalquerobjetodiretonaguaeelavaiaparecerdobrado.Osobjetosemsinofiquetorta,elessaparecemdobrados.
Ointeressantequevocestbemcientedequeosobjetosnofazemrealmentebend masaindaassimvocvloscomo
dobrados.Vocpodefazeroexperimentoqualquernmerodevezes,oresultadoseromesmo.Ponhaamonaguaevocpode
sentirqueoobjetoaindareta.E,noentantosuasmoseseusolhosestodandoinformaescontraditrias.Omeiodoare do
meioaquosoalterarocaminhodosraiosdeluz.

Vamosentenderissodeoutramaneira.Vocpodetervistoumprisma.Seosraiossolaressopassadosatravsdoprismaosraios
estodivididosemsetecores.

Vocpodetervistoumarcoris.Issotambmumabrincadeiracomoprincpiodoprisma.Oqueestrealmenteacontecendo
quandovocvumarcoris?Osraiosdosolestosemprevindoparaaterra,massemprequehouvergotculasdeguana
atmosferaessasgotculasfuncionarcomoumprismaedividirosraiosdosolemsetecoreseelessovistoscomoumarcoris.Um
arcorisnada,masosraiosdosolquepassamatravsdegotasdegua.Nohaverarcorissenohsolnocuouseno
existiremnuvensegotasdegua.

Umprisma,ougotasdegua,dividirosraiosdosolemsetecores;elessomeios.Sevocverosraiosdosolpassandoporuma
gotadaguavocversetecores.Sevocvlosemgotasdegua,branca,elanotemcor.Branconoumacor,queuma
ausnciadecores.

Amente,ointelectotambmsemelhante,eleagecomoummeio.Comoumobjetoaparecedobradaparadentrodeguaeluz
quepassaatravsdeumprismadivideseemsetecores,amente,ospensamentos,soigualmenteummeiosutil.Tudooque
reconhecemosatravsdeledivididoemdois,umadivisocriado.

Intelectocriadiviso.Sevocolharparaqualquercoisaatravsdointelecto...porexemplo,quandoolhamosparaaluzdamente
divideoaomesmotempoemduaspartes:aescuridoealuz.Naverdadenaexistncianohdivisoentrealuzeastrevas;elas
soasexpansesprogressivaeregressivadeumarealidade.porissoquealgumasavessocapazesdevernaescurido.Se
escuridoeraabsolutaescurido,acorujanoseriacapazdever.Elescapazdever,porquenaescuridotambmumpouco
deluz.somente

ApontandoodedoparaaLua

200
Osho

Captulo13.frutasdoces

queosnossosolhosnosocapazesdecapturaraluzeosolhoslatadacoruja.Aescuridotambmluzsutil.

Sehouverumaluzmuitobrilhantenossosolhosnopodemvlo.Nossosolhostmumespectrolimitadodeviso;elesnopodem
veracimadele,elesnopodemverabaixo.Paraalmdesseslimitessuperioreseinferioreshescuridoparaosnossosolhos.Voc
jreparouque,seseusolhossosubitamenteconfrontadocomummuitobrilhantefontedeluztudoficaescuroantesdevoc? O
olhonocapazdeverquemuitaluz.

Ento,aescuridodedoistipos.Oquevemoscomoaluztolongecomooespectrodanossacapacidadedevisopermite.
Acimadissoeabaixoquenohescurido.Seacapacidadedenossosolhosreduzidaaluztornaseescurido;seacapacidadede
nossosolhosaumentadaaescuridotornaseluz.Ocegonotemcapacidadeemtudoparaver,entotudoescurido,noh
luzemtudoparaele.Masaluzeaescuridosoumemexistncia.porcausadenossointelectoqueelesaparecemcomodois.

Intelectodividetudoemdois.Amaneiraintelectoolhaparaascoisas,nadapodepermanecerindivisvel.Intelectoaanlise,o
intelectoadiscriminao,ointelectoadiviso.porissoqueonascimentoeamorteaparecemcomodoisparansporcausa
danossavendoatravsdointelecto;casocontrrio,elesnosodois.Onascimentoumcomeo,amorteofim;elessodois
extremosdamesmacoisa.Nsvemosafelicidadeeainfelicidadecomoduascoisasseparadas;issoporcausadointelecto,caso
contrrio,elesnosodois.porissoqueafelicidadepodesetransformareminfelicidadeetristezapodesetransformarem
felicidade.Oqueaparececomoafelicidadehoje,amanhdemanhpodesetornarinfelicidade.Amanhestlonge;oqueaparece
comoafelicidadeagorapodesetornarinfelicidadenomomentoseguinte.

Estadeveserimpossvel.Seafelicidadeeinfelicidadesoduascoisas,duascoisasseparadas,entoafelicidadenuncadevetornar
seinfelicidadeeinfelicidadenuncapodesetornarfelicidade.Masessamudanacontinuaacadamomento.Agorahamor,agora
tornasedio.Ummomentoatrs,houveatrao,agoratornaserepulsa.Ummomentoatrs,foisentidaaseramizade,agora
tornouseinimizade.Estesnosoduascoisas,casocontrrio,mudardeumparaooutroseriaimpossvel.Aquelequeestavavivo
ummomentoatrsestmortoagora.Assim,avidaeamortenopodeserduascoisasseparadas,casocontrrio,comopodeum
homemvivo,somortos?Comoavidapodesetransformaremmorte?

onossoerroquedividirtudoemdois.Nossomododevertalqueascoisasestodivididosemdois.

Quandosecolocaestamaneiradeverolado,quandoseremoveamentenafrentedeumdosolhoseolhaparaomundosema
mente,todasasdivisesdesaparecem.Aexperinciadenodualidade,aexperinciadaVedantaemessncia,aexperinciade
quemolhouparaomundocolocandoseuintelectodelado.Entoomundonomaisomundo,tornaseDeus.Entooquens
vimoscomoaalmaencarnadadentrodenseDeuslfora,elestambmpermanecemcomonadaalmdeduasextremidadesde
umamesmarealidade.Oqueeuestouaqui,nointerior,equequeespalhadol,portodaparte,osdoissetornamum:
tattvamasi,'Issostu".

Voc,ento,experimentarquevocnoapenasumadasextremidadesdo"que"."Omesmocudestavastaexistnciatambm
esttocandoaminhamoaqui.Amesmaextensodearqueemtornotodaaterratambmestentrandomimcomoaminha
respirao"o.Foradevidadetodaestaexistnciapulsanteeporcausadequetodaavida:asestrelassemovem,eosolnasce
esehluzdalua,frutasvmparaasrvoreseospssaroscantamsuascanes,eohomemvive."Estaforadevidaescondida
dentrodetodos

ApontandoodedoparaaLua

201

Osho

Captulo13.frutasdoces

estegrandepulsaoemalgumlugarnocentrodouniversoeestapequenapulsaodomeucoraoemmeucorpo,estasdevem
serasduasextremidadesdeumanicaemesmacoisa."Elesnosodois.

Masistopodeserexperimentadasomentequandonovistoatravsdointelecto.muitodifcilvermanteramentedelado,
porquenormalmentevemosapenasatravsdointelecto.Nossohbitobemenraizada.Comovocvaiverquenosejaatravsdo
intelecto?Tudooquevocv,umpensamentoirosurgir.

Bastaestarpertodeumaowerfl.Vocdificilmenteviafloresuamentecomeaapedir:"umarosaflowermuitobonito!
Observecomoagradvelsuafragrncia"Voctemnemmesmocorretamentevistoaflor,oecodequenotocouseuserainda,e
ointelectocomeoualimentandoinformaesdeseusexperinciaspassadaseassuasmemrias:.umarosaflor,perfumadae
bonita.Amentefazcomqueessasdeclaraesequeseespalhouasuacortinanomeio.Oowerflmantevesefora,voc
mantiveramsedentro,eumacortinadepensamentosdeseuintelectojfoiesticadanomeio.agoravocvaflornicaportrs
dessacortina.Todaanossavisoassim.

Assim,umgrandeesforonecessriotranscenderessaintelectoeverdiretamente.Vocestsentadopertodeumaflor:no
deixequeointelectovemnomeio.Vejaaflordiretamente,deixenemmesmoumnicopensamentosurgirqueestaumarosafl
or,lindo quenohajaformaodepalavrasemtudo.Experimentloporumtempo,esvezesvocterumvislumbre
momentneodeumasituaoemquevocestaremumdoslados,oowerflserdooutrolado,eentreosdois,nohaver
pensamentoporummomento.Ento,vocsercapazdeverummundoemqueowerflquevocnuncaconheceuantes.

Tennysondisse:"Sepossvelveraindaumaflortotalmente,eletemvistoomundointeiro.Nadamaisrestaaservisto." assim,
porqueomundointeiroestcontidoemumowerfl.Oquechamamosdepequenaaimitaodovasto.Oquechamamosde
micronadamaisqueumaformamenordamacro.

Assimcomotodoocupodeserrefletidaemumespelhopequeno,assimcomoosmilhesdeestrelasnocupodeflashatravs
deumolhohumano,todoouniversopodeservistoemumapequenaowerfl.Noentanto,istospossvelquandooseuintelecto
noestempnomeio.

Vempraticla.Vocestsentadodelazer,ospssarosestocantando:nodeixeamenteinterferir apenasserouvido,ouvire
noacho.Noincio,vaisermuitodifcilporcausadoshbitos;casocontrrio,nohnenhumarazoparaqualquerdificuldade.
Masaospoucos,lentamentevislumbresvaiacontecer.Umdia,opssarovaicontinuarcantando,seuintelectoternadaadizer;
vocvaicontinuarouvindoeumarelaodiretaentrevoceopssaroserestabelecida semqualquermeio.Ento,vocser
muitosurpreso;entoserdifcilparavocdecidirsevocestcantandoouopssaroestcantando,sevocestouvindoouo
pssaroestescutando.

Nomomentoemqueoseuintelectoseafastoudesernomeio,voceocantodopssarotornamseasduasextremidadesdeuma
nicaemesmacoisa.Agargantadaaveumaextremidadeeseuouvidoooutroeamsicatornaseoelodeligao.Aflorque
estflorescendoleseucoraoqueestdentro,suaconscinciaqueestdentro,elessetornampartedeumnicoemesmo
fenmenoeasvibraesqueestoemexecuoentreosdoistornamseapontesejuntandoaeles.

Entonosesentirqueoowerflestflorescendoldistnciaevocestvendoissoaquidepaumadistncia,emseguida,
senteseque"euestouflorescendonaowerfleaflor

ApontandoodedoparaaLua

202

Osho

Captulo13.frutasdoces

depevendodedentrodemim."Masissotambmnosesentenaqueleexatomomento,vocsenteissoapenasquandovoc
sairdaquelemomento.Naquelemomentomesmoestetantononotadoporqueaentidadequepercebe,pensaecontempla a
mente foipostadelado.Emseguida,aexperinciaemcadamomentosetornaaexperinciadaBrahma,arealidadeltima.

AlgumpedeBokoju,"QualasuaexperinciadeDeus?"Bokojudiz:"Deus?EunoseinadadeDeus."

"Oquevocestfazendo,oqueasuadisciplinaespiritual?",Perguntaoinvestigador.
Bokojufoibuscarguanopoonaquelemomento.Entoeledisse:"Quandoeuestoubuscandoguadopoonoestoumuito
certoseeuestoubuscandoagua,ousedopooqueestbuscandoeeusouobem.Equandomeubaldevaiparadentrodo
pooqueeunoseiseobaldetemidoparaobemoueuteridoparaobem.Equandoobaldeestcheioeelecomeaasubir,
acrediteemmim,eunosouclarosobrequalquercoisasobreoqueoqueeoqueestacontecendo.Masagoraquevocme
pediu,euestoudizendoavocdepoisdepensarnisso.Sporquevocpediu,eupenseisobreissoedisseque,casocontrrio,eu
nosoumais.EunotenhonenhumaidiadeDeus.Eunotenhonenhumaidiaaindademimmesmo."

Quandovoctiverperdidotodaaideiaaindasobrequemeoquevoc,oqueentoconhecidoemummomentocomoesse
queDeus.Quandoqueumapessoaperderanoodoqueasimesmo?Quandoointelecto,queatribuipensamentosatudo
deixoudesercomvoc.Aprpriaobradointelectounirpensamentos,pararotulartudo,paradarpalavras,nomeeformaatudo.

Quandoumacriananasceeprimeiroabreosolhosquenotemqualquerintelecto.Ointelectoirdesenvolverselentamente
depois;eleirformar,sereducadoecondicionado.Oscientistasdizemquequandoacrianaprimeiroabreosolhoselenov
quaisquerdivises.Acorvermelhavaiolharvermelhoparaacrianatambm,masnopodeexperimentarquevermelhoporque
eleaindatemdeaprenderapalavravermelho.corverdeficarverdeparaacrianatambm,porqueosolhospodemveracorto
verdeservisto,maselenopodedizerqueverde.Acriananopodesequerdizerqueacor.Acrianatambmnopodedizer
ondeasextremidadesvermelhaseondeoverdecomea,porqueelenotemconhecimentodevermelhoeverdeainda.

Nosolhosdacrianaomundoaparececomoumtodointegrado,ondeascoisasestotodosmisturadosumnooutroenadapode
serseparado.umaexperinciaocenica,indivisvel.Masissotambmanossainferncia difcildizeroqueacontececoma
criana.

Osiluminados,aquelesquetornaramsenovamentecomoumacriana,quetornaramsenovamentetosimplescomoeram
quandoelesnotinhammente,quejsetornaraminocenteesimplescomoeramquandoelesnotinhamintelecto,tmessas
experincias,ondetudosetornaum.Umacoisaquesejuntacomasegunda,asegundajuntasecomoterceiro,eassimpordiante.
Aseparaodecoisasdeixadeservisto,somenteaconexointernaentreelesvisto.

Nossacondiotalquesomoscapazesdeverapenasascontasdocolar;astringatravsdelesejuntlasnovisto.Ointelecto
vapenasascontas.Quandoointelectoseafastadaconscinciainterior,livredointelecto,vessesegmentoocultoqueest
sendoexecutadoatravsdetodasasesferas.Elevaunidadequeabrangetudo,queconectatudo,queestescondidodentrode
tudoeabasedetudo.

ApontandoodedoparaaLua

203

Osho

Captulo13.frutasdoces

Semprequeasfunesdointelecto,eledivide.Acinciaosistemadointelecto,dadividecincia,analisa.Acinciaj chegouao
tomodepoisdedividiresubdividir.Acinciasvpeas,peas;elenopodeveraunidadeemtudo.

Religiodseointelectoe,emseguida,umprocessoinversocomea:ascoisascontinuaremseunindoesetornarum.

Acinciajchegouaotomo,religiochegaaDeus.Ointelectocontinuaquebrandoascoisasemseuscomponentes.Deusum
nomeparaamaiorcoisaquepoderamossintetizarcomaausnciadeintelecto.Aousaraintelignciaparaquebrarascoisas,
chegamosaotomo otomoopoderdacincia.AoversemintelectotemosexperimentadoDeus Deusopoderdareligio.

Porisso,lembrese,qualquerreligioquedividenoumareligio noimportaondesedivide,emquenvelelesedivide.Seum
hindutornaseseparadodeummuulmano,entenderqueelessomeramentepolticadedoistipos,noreligio.SeumJaina
apareceseparadodeumhindu,entenderqueelessoapenastiposdesistemassociais,noreligio.Entendaqueportrsdetodos
elesintelectoquestemacapacidadededivisoestfuncionando.Eportrsdelesnohexperinciadaconscinciaque
transcendeuintelecto ondetudosintetizaetornaseum.

AQUELEQUENUNCASABEALGUMADIFERENAENTREatravsdointelectoJIVA,THE
EncarnadaALMA,eBrahma,ouentreBRAHMAENATUREZA,ACRIAO,IS

CHAMADOAJIVANAMUKTA,aquelequeliberadoenquantoviver.

RespeitadopeloBOMouinsultadopelosmpios,AQUELEQUENUNCAPERMANECENO

EQUANIMITYISCALLEDAJIVANAMUKTA.

Equanimidadeacoisaemprimeirolugar,nodualidadedosegundo.Equanimidadeumapalavraumpoucodifcildeentender,
porquepodemosuslolivrementeparasignificarcoisasdiferentes.

Umapessoapodeabusardevoceoutrapessoapodecurvarseparavoc.Agoraoquequeremosdizercomequanimidadeem
relaoaisso?Serqueissosignificaquevocdevefazerumesforoecontrolarseparanoficarcomraivadequemabusoude
vocenoirficarsatisfeitocomoquevocrespeitados?N,senohouverqualqueresforooucontrolarnoserenidade;
apenasumaimpostaautocontrole,umaautoregulao,umadisciplina.Equanimidadesignificaquenohnenhumareaoem
tudodentrodevoc,seumabusosvocouumterespeita umatotalausnciadereaodentro.Simplesmentenadasemove
dentrodevoc.Oabusopermaneceforaeorespeitopermanecefora;nadaentradentro.

Quandoissovaiacontecer?Issosacontecequandohumatestemunhadentro.

Quandoalgumnosabusoshumareao.Sobreoabusonossentimosimediatamentequeouvir"Iforamabusadas",eo
sofrimentocomea.Quandoalgumnosrespeitanossentimosfelizesporqueconsideraque,"Eusourespeitado."Issosignificaque
tudooquefeitoparavoc,vocsetornaidentificadoscomele.porissoqueosofrimentoeprazersocriados,desarmonia
criado,eequilbrioperdido.

Umapessoamoraltambmtentaalcanaraserenidade,mastalequanimidadeimposta,cultivada.Essapessoaseconsolacom:"E
sealgummeabusado?Nohnenhumdano."Ese

ApontandoodedoparaaLua

204

Osho

Captulo13.frutasdoces

algumrespeitalo,elepensa:"Ok,esseoseudesejo.Ipermaneceremequanimidadeentreosdois."Estetipodeequanimidade
permanecenasuperfcie,elenovaimuitoprofundo,porqueestehomemnotemcontatocomoseutestemunho.Sua
equanimidadeorientadaparaopersonagem.Ento,svezes,emalgummomentonomuitoconsciente,elepodeserprovocada;
emalgummomento,quandopodehaverumapequenarachaduraemseucarter,suadesarmoniainteriorpodesetornar
manifesto.

NosolhosdoUpanishad,personagemorientedequanimidadenotemvalor.NosolhosdoUpanishad,apenasaequanimidade
derivadodosertemvalor.OrientadaEstarequanimidadesignificaquetudooquepodeacontecerfora,vocpermanecea
testemunha.

AlgumaspessoasabusadaseatirarampedrascontraRamateerthaquandoeleestavaemNovaYork.Quandovoltouparacasa,ele
estavadanando.Umdiscpuloperguntou:"Oqueaconteceu,porquevocesttofeliz?"

Ramateertharespondeu:"umaquestodealegria.HojeRamateerthaestavaemgrandedificuldade.Algumaspessoascomearam
aabusardele,ridicularizandooealgumaspessoascomearamaatirarpedrascontraele.FoimuitodivertidoverRamateertha
sendoperseguidosepresos.Eleestavamalpreso!"

Seusdiscpulosficaramperplexoseperguntaram:"Quemestfalando?QuemesteRamateertha?"

Ramateertharespondeu,mantendoasmossobreopeito,"EsteRamateerthaestavamalpresoeeuestavaapenasassistindoe
curtindovlopreso.EuviaquelesqueestavamabusandodeleeeutambmviqueohomemRamateerthaqueestavapresoe
sendoabusadas.Fiqueiobservandotodaacena."
Quandovoctiveratingidoesteterceiropontodevista,sentohequanimidade.Sevoctemapenasduasperspectivasno
podehaverqualquerequanimidade;emseguida,hapenasoabusadoreabusado.Vocpodetentarpermanecerharmonioso
porqueessaumacaractersticadeumapessoaqueesttentandoserumhomembom masistoapenasumamaneirade
consolarasimesmo:"Noimporta,sealgumabusoudemimquemalqueelefazparamim?"Masestaapenasumaauto
consolo,evocestsentindooabuso,portanto,estaautoconsolo.vocdiz:"ohomemtemprejudicadoasimesmousando
palavrasabusivas;oqueeutenhoperdidoacoisatoda?"Masvocfezperderalgo,portanto,estaautoconsolo.

Umbomhomemviveemconsolao.Elepensa:"Nohproblema,eleabusoudemimqueeleestcriandooseuprpriocarma
ruim,elevaicolherseusfrutos.Porqueeudeveriadizeralgumacoisa?Eleabusoudemim,elevaisofrereirparaoinferno,porque
elepecou."Estehomemestconsolandoasimesmo.Eleprprionopodecriaruminfernoparaoagressorparaqueeleest
deixandoaDeusparaconcluirotrabalho.EleestempregandoDeusemseuservio maselesestconsolandoasimesmo.Ele
estdizendoqueaquelesquesemearassementeserradasvaicolherosfrutoserradas.Quemsemeiaboassementes,vaicolher
bonsfrutos."Eeuvousemearapenasboassementes,paraqueeucolherbonsfrutos.Estehomemsemearsementeserradas,por
issodeixloterosseusfrutoserradas."Elepodeatmesmoiraopontodedizer:"Mesmoquealgumsemeiaespinhosparamim,
eusvaiporcafloresparaele,porquenofuturoaoutravontadecolherespinhosevoucolherflores."Masessetipodepensando
apenasrefleteumamentedenegciosclculo.Estaumaespciedeprudente,mentenegociao,noequanimidade.

Ondeestaequanimidade?Equanimidadesomentequandoalmdadualidade,almdosdoispontosemconflito,aterceira
perspectivacomeaaservisto:"Aquioagressor,aquiomeucorpoenomequeestosendoabusadas,eaquiestoueu,o
terceiro,queassistindoacoisatoda.Seestounamesmadistnciadeambosoabusadoreabusado,entonohequanimidade.
Sehouvermesmoumapequenadiferenanadistncia seaumabusodemeapareceaumadistnciamaiordoqueeu,oabuso

Aequanimidadejfoiperdida;desarmoniapsem."

ApontandoodedoparaaLua

205

Osho

Captulo13.frutasdoces

Equanimidadesignificaqueaescalaequilibradoevocsetornaoterceironomeio,comooponteirodabalana:estvel,nem
inclinarseparaestelado,nemaisso;neminclinandoseparaoabusador,nemoabusado,queestalmeapenasassistindo.

Estetestemunhoequanimidade.Eumajivanamuktavaiviveremequanimidade,porquejivanamuktasurgedotestemunho.

Compreenderestasegundasutrabem:atravsdeautoconsoloumbomhomemnasce,atravsdotestemunhodeumsanto
nascido.Ehumagrandediferenaentreumsantoeumbomhomem.Umbomhomemumsantoapenasnasuperfcie,dentro,
nohdiferenaentreeleeumhomemmau.Umhomemmaumautantodentrocomofora.Umbomhomembomforaemaus
dentro.Portanto,humagrandediferenaentreumbomhomemeumsanto.

Emcertosentido,osantoeohomemmausosemelhantes.Ohomemmaumautantodentrocomofora.Ohomembombom
foraemausdentro,eumsantobomtantodentrocomofora.Asemelhanaqueohomemmauuniformedentroeforaeo
santouniformedentroefora.Assuasformassodiferentes,masasuauniformidadeomesmo.Eumbomhomemest
penduradoentreosdois;portanto,nohfimparaosofrimentodeumhomembom,porquesuamentecomoodeumapessoa
m,masseucomportamentocomoadeumsanto.Daumbomhomemviveemumgrandedilema.Emsuamentehsempre
umadualidade.

Aspessoasvmamimedizem:"Eununcafiznadadeerrado,eununcacometeuumfurtonemtraiuningum,eeuestousofrendo
tanto.Poroutrolado,aquelesquecometeramrouboseterenganadoosoutrossobemoffedivertirse.Portanto,nohjustia
nestemundo"Ouohomembomseconsolaquequalquerquesejaasuacondioagora,noumaleidivinaqueprevalece.;pode
haveralgumatrasona,masaleiexiste.

Eleseconsola:"Humpoucodeatrasoeporenquantoosdesonestosestotendosucesso,masnofinaleuquevaitersucesso."
Eleestconsolandosequenohatraso,masnoafaltadeleidivina.Masumpontoclaro,queeleestexperimentandoum
atraso.Ehtambmumadvidaespreitaemsuamente:"Poderiaserquealgonoestcertosobreaminhasuposioda
existnciadeumaleidivina?Poderiaserqueeuvouperderemambasasextremidades,nemoganhomaterialaquinemqualquer
objetivoespiritualatingidol?PoderiaserqueestouperdendoariquezamaterialagorasparadescobrirmaistardequeDeus
simplesmentenuncaexistiu?Queaquelequeconseguiuobterriquezamaterialaquivencenofinaltambm?"

Estadvidapersistenteumcompanheiroconstantedeumbomhomem.E,postoemdvidaquantosuabondade,claramente
significaapenasumacoisa,queosdesejosdentronosodiferentesdeumhomemmaudo.Nointeriorvocdesejafazerepara
ganharamesmacoisaqueohomemmauestfazendoeganhar,masvoctemdealgumaformamanteveocomportamentodeum
homembom.Suagannciaduplo.Seucarrinhotemboisatreladosnasduasextremidadeseestsendopuxadoemduasdirees.
Vocestvidaparaterdinheiroefamaparasatisfazeroseuego todasascobiasdequalquerhomemmausoassuascobias,
bemcomo evocsogananciosostambmparaalcanaraDeus,alma,libertao,pazefelicidade;todasascobiasdequalquer
santososeusgreedstambm.Suasgreedssoduasvezesevocestsofrendoentreosdoisgreeds.Eporissoqueumhomem
bommuitasvezesencontradaamenosempazdoqueningum.

Seumbomhomemtornasemaisempaz,elesetornaumsanto.Seumbomhomemnoestempaz,ento,se

ApontandoodedoparaaLua

206

Osho

Captulo13.frutasdoces

nohoje,amanhelevaisetornarumhomemmau.Elenopodecontinuarassimpormuitotempo.Apartirdessaposio
intermediria,eletemquequercairousubir,masnohnenhumamaneiradepermanecernomeio.

Ajivanamuktaumsanto.Elenoestfazendonadadeerradocomningum,masnoporquenofazendodeerradovaivoltar
fogosobreelealgumdia;no,elenopodefazernadaerrado,porqueeleestempnaqueleterceiropontoondenadadeerrado
jfoifeito.

Alexandre,oGrandequeriatomarumsannyasinindianoparaseuprpriopas.OnomequesannyasinfoiDandami.MasDandami
noestavadispostoair.Alexandertirouaespadaeameaouodizendo:"Euvoucortloempedaos,sevocnoconcordar.
MesmoosHimalaiasteriaquevircomigo,seeupedilo."

Dandamidisse:"TalvezosHimalaiasiriacomvoc,masvocnosercapazdemelevar."

Alexandernoconseguiucompreenderafontedeforadestefaquirmagronuanasareiasdamargemdorioefalandoto
corajosamente.Eleordenouaseussoldados,ederepenteDandamifoicercadocomespadasnuasaoredordele.Dandamiriu
ruidosamentenesteedisse:"Vocnoestmecercando vocestemtornodequeoqueeunosou.Vocnotemnenhuma
capacidadedemecercam,porqueomeutamanhotornouseumcomotamanhodavastaexistncia".

Alexanderdisse:"Eunoentendoessaconversafilosfica,eusentendemalinguagemdaespada,elogosuacabeaestar
rolandonocho."

Dandamidisse:"Vaisermuitodivertido.Vocvaiveracabearolandonochoeeutambmvaivlorolarnocho.Nsdois
vamosestarvendoomesmoevento"

Agora,estaaterceiraperspectiva:"Eutambmvaiveracabearolandonocho."

Sevocpodeverasuaprpriacabeaqueestsendocortadaerolandonocho,issosignificaquevocnotemdeidentificao
quesejacomoseucorpo,quesetornouotestemunhodeseucorpo,quevocestdoladodeforaelongedeseuprpriocorpo.

Somentenestepontoonascimentodesantidade,esnestemomentoalibertao,enquantovivia.

ParaapessoaqueconheceAESSNCIABRAHMA,ESTEMUNDOJNO

Permaneceamesmadeantes.IFnoassim,elenoconheceuaBRAHMA
ESTADODESEREAINDAumextrovertido.

Omundocontinuaraseramesma.Porsuatornandomudouomundonovaimudar,masporsuamudana,seumundovaiser
alterado.

Comoeudisseanteriormente,todosnstemosnossosprpriosmundos.SeeusouignorantedasmontanhasMountAbu
permaneceromesmo,equandoeumetornardesperto,entotambmasmontanhasMountAbupermaneceromesmo.Ocu
permaneceromesmo,aluavaipermaneceramesma,aTerrapermaneceromesmo estemundointeiropermaneceromesmo.
Masquandoeusouignorante,entoamaneiradeveromundo,ocaminhoqueeuescolhiquefosseparamim,ocaminhoqueeu
escolhiparaqueeleapareaparamim....eugostodesentiramontanhameu,quandoeusouignoranteamontanhano
apenasumamontanha,aminhamontanha.Mas,nomomento

ApontandoodedoparaaLua

207

Osho

Captulo13.frutasdoces

dodespertar,naexperinciadelibertao,amontanhavaiserapenasumamontanha,noserminha.Que"meu"quefoiimposta
aeledesaparecer.Esobreodesaparecimentodemeuness,abelezaeagrandezadamontanhasertotalmenterevelado.Meu
prpriomeuness,meuapegoerameusofrimentoeminhador.Foiomeuprpriointelectoquecostumavaficarnomeio.Assim,
semprequeeuolhavaparaamontanha,eusenti,"Mymontanha".Essemeunessvirianomeioeeugostariadeveratravsdesta
tela.Agora,amontanhaumamontanhaeestouI.

NoJapo,osmestresZencriaramdezfotos.Essasfotosforamusadasdurantesculosparameditao.Estasimagenssodignos de
compreender,elesseroteisnacompreensodestesutra.

Naprimeiraimagemnadapodeservisto,masumolharmaisatentopodeseverneleumamontanha,umarvoreeumtouro
escondidoatrsdarvore.Apenasapartedetrsdotouro,assuasduaspernaseacauda,podeservisto.Nasegundaimagem,a
pessoaqueestprocurandoeprocurandootouroaquiealitambmapareceuemcena.noite,aescuridoestdescendo,eele
nocapazdeverclaramente.Arvoreestl,algumastrepadeirasestoleotouroestescondidoportrsdetudo;apenasum
poucodacaudaeaspatastraseiraspodeservisto dequetambmssepodeverocontorno.

Naterceiraimagem,elepodeverotouroclaramente.Nasegundaimagemeleapareceutristeeseusolhosestavamcheiosdeuma
buscaansiosasembrilhoneles.Masagoraqueeletemvistootouroumbrilhoentrouemseusolhosemovimentochegouaseus
ps.

Naquartaimagem,todootourovistoeapessoaaprocurarotourochegoumaispertodotouro.Nafotoquinto,queseapoderou
dacaudadotouro.

Nasextaimagem,elepegouotouropeloschifres.Nostimofoto,eleconseguiutransformarotouroparaserviradoparacasa.

Nooitavofoto,eleestmontandootouro.

Nononofoto,eleestnocontrolecompletodotouroeestvoltandoparacasa,enadcimaimagemnohnada nemotouro
nemopiloto,oseuproprietrio,estol.Aflorestaestl,amontanhaestl,masotouroeoproprietriotemdois
desapareceram.

EstesdezimagenssousadasparaameditaonatradioZen.Elessorepresentaesdabuscadaalma.Naprimeira
representao,obuscadorlongedeservisto.Nasegundarepresentaodobuscadordespertada,odesejosurgiupara
conheceraalma,paraapesquisa.Naterceirarepresentaoumpequenovislumbredaalmacomeouaaparecer.Naquarta
representaodaalmavistoemplenavista.Nafotoquinto,nosumavisocompletadaalmavisto,masacaudatambmfoi
pego,ouseja,odireitodepropriedadefoiestabelecidaemumcantinhodela.

Naprximarepresentao,umencontrofrentetemacontecido,aalmafoipresopeloschifres.Narepresentao,depoisdisso,a
alma,nosfoipresopeloschifres,mastambmtemsidovirousenaviagemdevoltaparacasa,emdireoBrahma.Nos
prximosdoisquadros,nosaalmafoiagoravoltadoparacasa,masocandidatoestnocontroledesimesmo agoraest
montandootouro ejcomeouasemoveremdireoacasa.Enaltimarepresentaoambosestoperdidos;nemocandidato
estl,nemapesquisa,omundotornouseumvazio.Asmontanhasaindaestodep,asrvoresaindaestodep,maso
candidatoeabuscatmambosdesapareceram.

ApontandoodedoparaaLua

208

Osho

Captulo13.frutasdoces

Estaadescoberta.Aformacomoestemundoparecehojequandoseestabelecesobreabuscanoamaneiraqueapso
despertar.Allmynessdesaparecer.Todososconceitosacumuladosdesaparecer.Projeestudodeumdentrodomundoser
destrudo;expectativastudodeumdomundovaicair.Nohexignciaspermanecer;todasasidiasdeumafelicidade
constataofiemtodoomundovodesaparecer,mesmoailusodequeomundodinfelicidadeserdestrudo.Qualquer
sentimentoquesetemquaisquertransaescomomundotambmvaiacabar.

Portanto,estesutradizque,paraaquelequeconheceBrahma,aessnciasuprema,omundonopermaneceamesmadeantes.O
mundopermanece,masnoomesmoqueantes.Eseomundoaindapermaneceamesmadeantes,entocompreenderque
Brahmaaindanoconhecido.Issoparatestaroprprioeu.Umtemquepassarnaverificaosimesmo.Noaesposa.... As
pessoasvmamimedizem."Amulherestl,ascrianasestol,famlia,conflitos,negcios;nadapossvelnessaconfuso.
Devodeixartudoefugir?"

Eudigoaeles:"Nofuja.Afinal,ondevocvaifugirpara? Omundoexisteemtodososlugares.Esevocpermanecercomoest
agora,algumvaisetornarsuaesposa,algumaoutracasavaisercriado,algumoutronegciovaiseriniciado.Hempresasde
vriostipos,existemaindaostiposreligiososdenegcios:vocnopodeabrirumaloja,talvezvocvaiabrirummosteiro, uma
coisaououtraestprestesaacontecer.Oquevocpodefazer?Seapessoaqueresidedentrodevocpermaneceinalterada,ele
obrigadoafazersissoqueelesabe."

Nofuja.Permanecerondeesteiremmergulharmaisfundoeprocurardentro.Tomeapesquisaasercompletarodiavocest
sentadonomercado,eomercadoestl,maselenomaisummercadoparavoc.Suaesposapodeestarsentadopertode
voc namente,elacontinuaraserumamulher,sejaela masparaqueelanodevepermanecersuaesposa.Essesentimentode
meunessdevedesaparecer,apenasamulherpermanece.

Eelavaiaparecercomoumamulherapenasenquantohodesejoparaosexo.Comoameditaoseaprofunda,odesejosexual
tambmirdesaparecer;entoelanovaimesmopermanecerumamulherparavoc,eladeixardeserumcorpo.Assimcomoo
sentimentodemeunessdentrodevocvaiemdefinhamento,suasprojeesexterioressobreamulher,seussentimentossobrea
mulhercomoesposa,comomulher,tambmvaicontinuaradesaparecer.Umdiaviremque,ondequerquevocestsentado,
vocsetornarnulaevazia.Tudoaoseuredoromundopermaneceromesmo,masvocnovaipermaneceromesmo.Suaviso
inteiraseralterada.

Umtemqueirconstantementeprocuradedentro:"Esttudoamesmacoisaparamimcomoeraantes?Esttudofuncionando
damesmaformaemminhavida?"Osnomespodemmudar,ascoisaspodemmudar,massesuaatitudeinterioremrelaoatudo
continuaaseromesmodeantes,etudopareceamesmadeantes,entoentenderquejivanamuktaestlonge,ovislumbreda
verdadeestlonge.

Oprpriosignificadodovislumbredaverdadequearelaoentrevoceseumundoalterada.Omundocontinuarasero
mesmodeantes,earelaocomelesvaimudarquandovocmudar.

TANTOQUANTOAFELICIDADEETCETERAsoexperientes,elechamadoPrarabdha,

ACUMULADODOPASSADODEAOimpresses,PORQUEOsurgimentodetodasasfrutasIS

Dasaesnopassado.NOHQUALQUERLUGARDEFRUTAsemao.
ApontandoodedoparaaLua

209

Osho

Captulo13.frutasdoces

AssimcomoaatividadedosonhoDEIXAAoacordar,damesmaformaasaespassadas

ACUMULADASlongodebilhesdeEONSDISSOLVEimediatamenteapsaONEsaber"EUSOUBRAHMA".

Felicidadeesofrimentoacontecerdevidoanossasaespassadas.Portanto,noachoqueosofrimentooufelicidadefsicanovai
acontecercomaquelesquesetornaramliberadoenquantoviver.

RamanaMaharshimorreudecncer.Foimuitodoloroso,naturalmente.Eraumadoenaprofunda nohaviamaneiradeescapar.
Muitosmdicosvieram,eelesforammuitoperplexo,porquetodoocorpodilaceradopordor,masnohavianenhumsinalde
qualquerdoremseusolhos.Seusolhospermaneceramosmesmoslagosserenoscomosempre.Atravsdeseusolhosapenaso
autotestemunhandosurgiu;eraaautotestemunhandoqueparecia,queoobservado.

Mdicosiriaperguntar:"Vocdeveestaremumagrandedor?"Ramanarespondia:"Sim,hmuitador,masnoestacontecendo
comigo.Estoucientedequeexisteumagrandedoracontecendocomocorpo;Euseiquehumagrandedoracontecendo.Estou
vendoisso,masissonoestacontecendoparamim."

AquestoquesurgenamentedemuitaspessoasarespeitodecomoumhomemcomoRamana,quelibertadoeiluminado,ter
umadoenacomoocncer.

Estesutratemarespostaparaisso.Felicidadeesofrimentosseroacontecendocomocorpo,mesmoparaaquelesqueso
liberadosenquantoviver,porqueestesestorelacionadosaaespassadasesuasimpresses,elesestorelacionadoscom
qualquerfoifeitoantesdesetornardespertado.

Compreendlodestaforma:seeusemearamalgumassementesemumcampofiedepoiseumetornardesperto,assementesso
obrigadosabrotar.Seeutivessepermanecidodormir,emseguida,tambmassementesquebrotaram,floweredeviraser
concretizadas.Agoratambmelesvobrotar,floreviraserconcretizadas.Haverapenasumadiferena:eutinhasidoaindaest
dormindoeuachoqueelasejaminhaplantaoemantlopertodemeupeito.Agoraqueeuestouacordado,euvouentenderque
assementesjforamplantadaseagoraelesestoatingindooseudestino;nadadoquemeu,eusvaicontinuartestemunho. Se
eutivessepermanecidoadormecidoeuteriacolhidoasafraepreservadasasnovassementesparaqueeupudessesemelasno
prximoano.Agoraqueeuestouacordadoeusvaicontinuartestemunho:sementesbrotaro,floresvir,frutasvaicrescer, mas
novourecolhlos.Essasfrutasvaicrescerecairemseuprprioacordoemorrer.Meurelacionamentocomelesvaiencaixar.
Meurelacionamentocomelesanteseradetersemeadoeles agoraeunovoufazerissonovamente.Assim,nomaisrelaoser
formada.

Entoafelicidadeeosofrimentocontinuamvindoparaolibertadotambm,masessapessoasabequeestessopartedacadeiade
suasaespassadaseagoraelenotemnadaavercomeles:elesvaicontinuaraassistir.

QuandoalgumvemeoferecefloresaospsdeRamana,elevaiapenassobreassistindo deveserumapartedealgumacadeia
passadadeaesquelevamapessoaadarlhefelicidade.MasRamananolevaafelicidade;apessoad,masnotomlo.Seele
tomar,aviagemdeumanovaaocomear.Elenoimpedeapessoadeoferecerflores "Nodfelicidadeparamim,no
oferecemfloresparamim,notoqueosmeusps" elenoimpedilo,poisqueaprevenotambmseriaumaaoeoutra
cadeiadeaocomearia.

ApontandoodedoparaaLua

210

Osho
Captulo13.frutasdoces

Tenteentenderisso.EstehomemveioparaoferecerfloresparaRamana;elecolocouumaguirlandaemvoltadeseupescoo,ele
colocousuacabeaaseusps.EoqueRamanafazendodentro?Eleestapenasobservando:"Devehaverumatransao
passadocomestehomem,algumasimpressespassadasdeao;ohomemestagoraacompletla.Masagoraatransaotem
quechegaraumfim,nenhumacadeiatemaindaasercriado.Estamatriaacabadoaqui,novaicontinuar."

Assim,eleirapenassentarlenovaiimpedirqueohomemdefazerqualquercoisa...porqueoquevai'preveno'realmente
significa?Issovaisignificaremprimeirolugar,quevocnoestprontoparaterdevoltaaaopassadoondevoctinhadado,e
quevocteriaquelevardevoltaaoimpediraaodestehomem.Esegundo,vocestcriandoumaoutracadeiade
relacionamentocomestehomem,pedindolheparanofazerumadeterminadacoisa.Agora,quandovaiestenovorelacionamento
acabar?Vocestcriandoumaoutraao;vocestreagindo.

No,Ramanasvaicontinuaraassistir,seumhomemtrazfloresparaeleoucncervem.Elevaimesmoassistirocncer
acontecendo.

Ramakrishnatambmmorreudecncer.Eletinhacncernagarganta.Mesmoaguanoiriaparabaixosuagarganta;alimentos
noiriaparabaixosuagarganta.Ento,umdiaVivekanandaperguntouRamakrishna:"PorquevocnodizameKali?apenas
umaquestodeseudizendoaelaeemummomentosuagargantaseriacurado."Ramakrishnaapenasriuenodissenada.

Umdia,quandoVivekanandatinhainsistidomuito,Ramakrishnadisse:"Vocnoentende.necessrioteracabadocomtudoo
queaprpriaobra,casocontrrio,apessoaterquevoltarnovamenteapenasparaterminarisso.Porisso,direitodepermitir
quequalquerestacontecendoparaacontecer;nodireitodeimpedilo."

EntoVivekanandadisse:"Tudobem,sevocnoquerpedirparasercurada,pelomenos,pedirlheque,enquantovocestno
corpoparadeixaragargantaserbomosuficienteparapermitirqueaguaecomidaparapassar.Casocontrrio,
insuportavelmentedolorosoparansvloemtalcondio."

Ramakrishnaconcordouempedir.Quandoeleacordounamanhseguinte,eledisse:"Foimuitodivertido.Quandoeudisseame,
eladisse,'Temistoagargantadeummonoplioemfazeroseutrabalho?Quedificuldadequevoctememcomeratravsdos
outros"gargantas?'"

Ramakrishnaaindadisse:"Porcausadeouviroseuconselho,euagiacomoumgrandetolo.Vocmeassediado
desnecessariamente.Eissocerto queistogargantatmqualquermonoplio?Assim,apartirdehoje,quandovoclevar
comida,entenderqueeutambmestoulevandoalimentosatravsdesuagarganta."

Ramakrishnariudeformacontnuadurantetodoodia.Quandoomdicochegou,eledisse:"Porquevocestrindo?Ocorpoest
numacondiotodolorosa,enenhumaoutracondiopodesermaisdolorosadoqueeste."

Ramakrishnadisse:"Euestourindoporqueeunoseioqueaconteceucomaminhamentequeeunolembrarquetodasas
gargantassomeus,queagorapossolevarcomidaatravsdetodasasgargantas.Porserobcecadosobreestagarganta?"

Howsoeverumestadosupremodeumindivduopodeatingir,nopassado,queanexadoaocorpovaicompletarse.Felicidadee
sofrimentosvmevo,masapessoaliberadavaisaberque

ApontandoodedoparaaLua

211

Osho

Captulo13.frutasdoces

apenasasaespassadasacumuladas.Sabendoisso,elevaificarparaalmdelestambmeseutestemunhonoserafetado
porelesdequalquermaneira oseutestemunhoagoraestvel.

AssimcomoaatividadedosonhoDEIXAAoacordar,damesmaformaasaespassadas
ACUMULADASlongodebilhesdeEONSDISSOLVEimediatamenteapsaONEsaber:"EusouBrahma."

Nsdiscutimosissoantes.Assimcomoemacordardosonoossonhosdesaparecem,deformasemelhantesobreodespertarreal,
tornaseclaroquetudooquesetinhafeitonopassado,nosetinhafeitonarealidade tudoissodesaparece.Masmesmodepois
deviraconhecerisso,ocorponovemaconheclo.Ocorpocontinuaamoversesobremecanicamente,elecompletaoseu
destino.Assimcomoumaflecha,quedeixouoarconopodesertrazidodevolta,assimcomoumapalavraquetemdeixadoos
lbiosnopodeserchamadodevolta,damesmaformacomoocorpoapenasumarranjomecnico.Tudooqueaconteceucom
elenopassadoserconcluda.Atqueasetaatingeoseualvo,atqueapalavratocaoslimitesmaisdistantesdocu,no
destruda.Assim,ocorpoterdesofreredeurso.

Vaiserbomparalhedizermaisumacoisaaesterespeito.Vocpodeter,talvez,sentitambmqueestranhoqueRamakrishna e
Ramanaambosdevemtercncer umadoenatosinistro.

Budamorreudealgunsalimentosvenenosos,oseusanguesetornoucheiodeveneno.Mahaviramorreudedisenteriamortal ele
sofreudoresabdominaisinsuportveisparaseismeses,oquenopoderiasercurada.Ento,umcomeaaperguntarporqueessas
doenasmortaisdeveagarrarseasalmasmaispuras.Qualseriaarazo?Seestasdoenasns,ospecadores,osignorantespegar,
podeseentenderque,"Sim,nsestamoscolhendoosfrutosdenossoserros."MasquandoissoacontececomMahavira,aBuda,
ouRamana,ouRamakrishna,nscomearaseperguntarqualoproblema.Mastemumarazo.

Apessoaquesetornaumjivanamukta,olibertadoenquantovivo,notemmaisnenhumaviagem;estavidasualtimavida.Mas
voctemumalongajornadapelafrente,vocaindatemmuitotempo.VocpodefiNishdetodososseussofrimentosem
pequenasdoses,poucoapouco voctemloteselotesdetempoparaisso.Buda,MahaviraouRamananotinhatempodesobra.
Elespodemterapenasdez,vinte,trintaanosparair.Vocpodetervidasemcimadotempodevidadetempoaindaapercorrer.

Assim,emumcurtoperododetempotodasasaeseimpressespassadasacumuladassointensamentecompactadoedaros
seusfrutos.Assim,oseventosacontecemdeformadupla.Porumlado,Mahaviratemahonraerespeitodeumtirthankara que
tambmumaexperinciaintensamentecompactadodetodaafelicidadeacumulada.E,poroutrolado,eletemquesofrerador
insuportvel quetambmumimpactointensamentecompactadodetodosossofrimentosacumulados.

MilharesemilharesdepessoastmimensorespeitoporRamanaemseuscoraes.Queumacoleodetodaafelicidade.E
entoeletemumadoenacomoocncer.Queumacoleodetodosossofrimentos.Otempomuitocurto:tudoest
preenchidonasuatotalidade,comtodaaintensidadeeemgrandevelocidade.Assim,essaspessoaspassamporexperinciasde
extremafelicidadeesofrimentoextremosimultaneamente.Devidofaltadetempo,tudosetornaconcentradaeintensa.Maseles
tmquesersubmetidosa:nohoutrocaminho,massesubmeteraeles.

MAANANDMADHUrepenteficaepergunta:"Podealgumquetemmaistempo

AbsorvertaisDOENASDElosouno?SESIM,qualomtodo?"

ApontandoodedoparaaLua

212

Osho

Captulo13.frutasdoces

No,noexisteummtodoedejeitonenhum,eelesnopodemsercompartilhados,porque,seadoenapodesertomadapor
algum,issosignificariaquealgumpodetomarofrutodemeusatos.Emseguida,haveranarquia.Esealgumpodetomaro
frutodemeusatos,entonopermanecernenhumalei,nenhumarit

Aleinatural.Entoaminhaliberdadetambmpodesertidoporoutrapessoa,aminhalibertaotambmpodesertidoporoutra
pessoa.Aminhafelicidade,omeusofrimento,minhaexperincia,meuconhecimento,aminhafelicidade tudosetorna
transfervel.

No,nadanestemundotransferido.Nohnenhumamaneiraparaele,simplesmentenenhumamaneira,eapropriadoqueno
hnenhumamaneira.Sim,talsentimentodepartilhasurgeemseucorao;quetambmbom,issotambmcerto.Amar
algumRamanapodequerertomaroseucncer.Essedesejocriafelicidade,eforadessedesejoapessoavaiganharfrutosde
bondade.Istotornaseumaboaaoacumuladaporpartedestapessoa.Tenteentenderisso.

Ramanaestmorrendodecncer:algumpodeorarcomsinceridadecompletaesentimentodecoraoqueeledeveabsorvera
doenadeRamana.Aindaassim,elenopodefazlo,masoprpriofatodequeelesesentiuassim,sesentiucomotomaresta
doenaemsimesmo,tornaseumaao,umaboaao,eelereceberafelicidadeparaele.

Issomuitoestranho:estapessoatinhapedidoparaosofrimento,maseleestfazendoummaravilhoso,aovirtuosa.Elevai
receberosseusfrutosdefelicidade,masnadadadoenadeRamanapodesertransferido.Estesentimentoqueeleesttendoest
setornandosuaprpriaimpressodeacoparaaqualelevaireceberobenefcio.

Agoraalgumselevantaecomeaaperguntar:"SOBREARVIND...."

No.Madhu,voccriouummauprecedente.Esteserprejudicial.

Suasintenessoboas,masaquihtantaspessoassentadas...nocomearqualquercoisa,elevaifazertudodifcil.Elevaicriar
desordem.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

213

Osho

CAPTULO14

Voarseudireitodenascena

20deoutubrode1972amemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

ConhecerasimesmoASdesapegadoeindiferentecomoocu,umyogiNO

AnexadonaALLdepoisdissoquaisqueracesfuturas.

AssimcomooPRESENTEcuemumpotecheiodebebidasalcolicasnoafetadopelocheiro

Dolicor,aalmapermaneceintocadopelatodososacontecimentosAPESARDE

Estarpresentedurantetodoseles.

APENASCOMOUMASETAliberdadenopararantesdeperfuraroDESTINADASAOBJECT,

ASAESfeitoantesdoacontecimentodeiluminaonoCESSARDE

Rendimentodafrutaapsailuminaoacontece.

UMASETALIBERADOlevarumanimalparaserumtigre,nopodeserinterrompidoMIDWAY

SemaistardeoraiardoentendimentodequeoanimalfoiVEZUMAVACA.A

SetairacertaroalvocomasuaforaCHEIA.Damesmaforma,asacesj

FEITOvemfruio,MESMODEPOISDEILUMINAOaconteceu.

QUEMentendequeeleimortalEsemprejovemcontinuaaserumCOM

Aalmaenotemnenhumarelaocomosfrutosdeseupassadoaes.

Nestesutraalgumasdicasprofundassodadassobreanaturezadaconscincia.Apenasumjivanamukta,umapessoalibertada,
enquantovivia,passaporessasexperincias.Apenasumjivanamuktatrata

214

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

experimentaressessutras.Notemosnenhumaexperinciadiretadaconscincia,tudooquesabemossobreaconscinciaa
partirdesuasflexesrenamente.Primeirodeixeestaserdevidamentecompreendido.Emseguida,iroparaassutras.

Amenteummecanismomaravilhoso.Agoraeletambmfoiconfirmadapelacinciaqueamentenadamaisdoqueum
mecanismo.Umcomputadorfuncionaaindamaisefcientementefidoqueamente.Nonecessrioparaenviarumserhumano
paraalua,oscomputadorespodemserenviadosemvezdisso.ARssiajenviouessescomputadoresparaaluaeelesrecolher
dadosetransmitiloparaasestaesterrestresrussas.Elessomquinas,masreceptivoesutilcomonossasmentes,etudooque
estacontecendoaoredordelesacumuladoetransmitido.

Eudisseavocantesquequandoumjivanamuktaretornosdesamadhi,oacontecimentode

iluminao....

Umamigopediumeque,desdequandoaconscinciaentraaexperinciadamenteSamadhideixadoparatrs eumavezque
apenasamentequepodeselembrar querecordaasexperinciasqueaconteceramcomaconscincia?Foiconscinciaquetinha
entradoaexperincia,masaconscincianomantmqualquermemrianempermitirquequalquertraodememriaparaser
deixadasobreele;eamentenoentrarnaexperincia,foideixadoparatrs.Quem,ento,lembrar?Ento,quemestolhando
paraaexperinciaemretrospecto?

Sim,emboraamentenotinhaentradonaexperinciaefoideixadodepnaporta,aindacapazdevislumbrarapartirdeuma
porta.Elepegavislumbresdeeventosqueacontecemnomundoexterior,bemcomonomundointerior.Eleobservaemambosos
ladosoqueestiverdentrodasuaperiferia.Nonecessrioparaamenteparaentrarnaprpriaexperincia.Seumacmera
mantidaaumadistnciadel,elevaicontinuarpegandotudooqueestacontecendoporaqui.Ouseumgravadordefita
mantidoaumadistnciadel,elevaicontinuaragravartudooqueestoudizendo ocantodospssaros,ofarfalhardovento
passandoporentreasrvores,osomdasfolhasquecaemsecos.

Compreendlobemqueamenteapenasumamquina;elenotemalmaaele,eleapenasumamquinabiolgica
desenvolvidapelanatureza.Amentealgoentrenossaalmaeomundoexterior.Mentegravatudooqueacontecenomundo.Por
queeletemcincosentidoscomoassuasportas.

Ossentidossoasportasdamente.Porexemploestemicrofonecolocadoantesmepodetransmitirosomparaumgravador
colocadocentenasdemilhasdedistncia.Seussentidossocomoestemicrofonetransmitirvriostiposdeinformaoparaa
mente.Oscincosentidossocomocincoportasparaamente.Paratransmitirtudooqueacontecenomundoforadeluz,core
forma,amentetemosolhoscomoasuaextensonoladodeforadocorpo;elesvogravartudocomoumacmera.

Tudooqueacontecenomundodosomcomomsica,palavrasousilncio,capturadocadamomentopelasorelhas.Eoqueest
sendotravadotambmestsendoretransmitidaparaamenteeamenteacumulaestainformao.Otoquemos,alnguatem
gostoeonarizcheira,etudoissoestsendoretransmitidaparaamente.

Todososcincosentidossoasportasdamente.Hmaisumsentido,equeoseusentidointerior.Nestesentidocapturastudo
estacontecendodentrodevoc.tambmumsentido.Tudooqueestacontecendodentrodevoc,porexemplo,noestadode
samadhi,estesentidointernocontinuagravandotudo

ApontandoodedoparaaLua

215

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena
oqueestacontecendo.Paz?Silncio?Felicidade?RealizaodeDeus?Oquequerqueestejaacontecendo,elemantmo
controle.

Estesentidointeriorcomoummicrofonequedirigidoparadentro.areceptividadedointerior.Nointerior,umsentido,
suficiente,cincosentidosnosonecessriosl.Lfora,cincosentidossonecessriosporqueexistemcincoelementosbsicose
paragravarcadaumnecessrioumsentidoseparado.Nointerior,hapenasumBrahma cincosentidosnosonecessrios,
apenasumsentidosuficientepararegistrarasexperinciasinternas.

Assim,ohomemtemseissentidos cincoextrovertidoeumintrovertido eamenteomecanismoentreligadoatodoseles.


Apenasesteumramovaidentroepegatodasasexperinciasinteriores.

Tudooqueestacontecendodentrorepassadoporestesentidointeriorparaamente.Amentenoprecisairaqualquerlugar.
Assim,quandoumapessoaretornadesamadhidaprpriamentemossobretodososregistrosparaele,equetaletalcoisa
aconteceuquandovocnoestavaaqui.

Sevocdeixaroseugravadordefitaaquieirembora,entoquandovocvoltardepoisdeumahoraogravadorvailhedarum
registrocompletodetodasaspalavrasditasaquieosvriossonsqueaconteceram.Nonecessrioparaumgravadordefita para
teravida.Amentenoaconscincia;queamatria,eummecanismodesubtil.Estemecanismovaisobreacoletadedadosde
ambososlados.Daumcandidatoaretornardeinferesamadhiatravsmenteoqueaconteceu.

Quantomaisclarezadamente,omaisautnticoainformaodadaporele.Omaisconfusodamente,maisincorretaa
informao.Porexemplo,seoseugravadordefitaestcomdefeito,podegravarascoisas,masagravaonoserclara.Osom
serdistorcido,misturadosoudeformada.Algumaspeaspodemserclaro,algumaspartespodemnoser.

Daamenteprimeiroaserpurificadosatravsdaescutadireito,contemplaodireitaeassimilao.Quandoareceptividadeda
mentesetornapura,paraqueelepossaproduzirumacpiaautnticadoquequerqueestejaacontecendo,sentoocorrea
entradaemsamadhi.

Assim,osentidointeriorregistratudo.Masporcausadesuafidelidadeverdadequeosvidentesdisseramqueelesejainferncia
damente,porqueamentenoestavapresenteletudoissoagoraestdizendo,informaesfornecidaspeloseusentidointerior.
EamenteestconscientedequehumapossibilidadedeAWSflemqueainformao.

Portanto,hmaisumpontointeressanteaserdevidamentecompreendido.Quandoumretornohindusdesamadhi,ouquandoum
muulmanoouumcristoouumJainaretornadesamadhi,suasmentesdarumaversoligeiramentediferentedainformao,
porquehdiferenasnomakeupdosdispositivosquesosuasmentes.Aexperinciadesamadhiomesmo,masomakeupdas
mentesdiferente.

UmapessoaquenasceemumafamliaJainatemumaconscinciadesenvolvidanaformadojainismo,eeleserumJainaentrouno
mecanismodasuamente.EleouviudesdeasuamaistenrainfnciaqueDeusnoexiste,porissotornouseumbuiltinprocesso
emsuamentequenohDeus.SuamentetambmouviudizerqueaexperinciafinaladaalmaenodeDeus.Estamente
fabricadoecondicionado,porisso,quandosamadhiacontece,exatamenteamentequeirregistraroevento.

ApontandoodedoparaaLua

216

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

Samadhiamesmaaquemissoacontece,masnossasmentessodiferentes eamentequeirgravaraexperincia.Uma
menteJainasabequenohDeus,aexperinciafinaladealma,nohnenhumaexperinciaalmdele;ou,essaexperincia em
siDeus,nohoutroDeusalmdeestaexperinciaemsi.Agoraessamenteirgravarimediatamenteaexperinciasamadhi
como:"Amelhorexperinciadaalmaestacontecendo."

UmhindujouviufalarsobreaexperinciadeDeusetemainformaodequeoqueaexperinciaquandoaalmasedissolve
dentroaexperinciadeDeus.Suamenteirgravar:"IssoveraDeus."Oacontecimentoomesmo,masnestecasoDeusque
estsendoexperimentado.

AmentedeumbudistaqueacreditaemnemaalmanememDeusirgravarnenhumdosdois.Suamentedir:"Nirvana
aconteceu,vocsetornouumvazio,umnada."

Estaarazoescriturassodiferentes,porqueasescriturassoregistrosdementesdiferentes,nodasexperinciasreais.por
issoquehaverdiferenasentreasescriturashindus,asescriturasjainistaseasescriturasbudistas.svezes,asdiferenasvo
mesmoolharcontraditrio,porqueamentelimitadopelaspalavrasdisponveiseelessoumacoisaaprendida.Menteo
conhecimento,umacoisaaprendida,umacoisafabricada.

Vamosentenderdestaforma,colocandoareligiodelado.Digamosquevocaprendeusnscrito,ougrego,ourabe,assimque
suamentetemconhecidoumidioma.Agoranohnemmesmoumaquestodequalqueridiomaduranteoacontecimentode
samadhi,masamenteirgravaraexperincianoidiomaqueconhece.Aquelequesaberabenuncapodedizerquefoio
acontecimentodesamadhi osamadhipalavramuitonoconhecidoparaqueamente.Assim,umSufidirfana elemantevese
nomais.Masosignificadoomesmo.

Vocestcientedequeotmulodeumsannyasinchamadodesamadhi pelamesmarazo.Nosepulturadetodomundo
chamadodesamadhi,apenasotmulodeumapessoaquetenhaaniquiladoasimesmo.Eleaniquilouoseuego,enquantovivem;
nohmaisnadaparaamorteparaaniquilarquandosetrata,apessoaaniquilouseporcontaprpria.

Assim,umSufivaichamlodefana,umhinduvaichamlodesamadhi,eumbudistavaichamlodenirvana.Estaspalavras
estolnamente.Entooquevaiacontecerdentrodamente,eleirtraduziloimediatamenteemsuaprprialinguagem.Ns
acharquedifcildeentendercomoummecanismopoderiatraduzir.Masissosdizquevocnosabemuitosobremecanismos.

Asdescobertasmaisrecentesemmecanismoseinstrumentossomuitosurpreendentes.Tudooqueamentepodefazertambm
podeserfeitopormquinas.Nohnadaqueummentepodefazerquenopodeserfeitoporummecanismo.Istotrouxeuma
atitudemuitoperigosa seumamquinapodefazertudooqueamentefaz,ento,amentenonadamaisdoqueumamquina.
Portanto,paraaquelesqueacreditamquenohnadaalmdamente,quenohalma,entoohomemsetornaumamquina,
nadamaisresta.Severdadequenohalma,entoohomemapenasumamquina enomuitoeficientesqualquerum.No
podehavermquinasfeitasmaisefficientedoqueohomem.

Logodiscursosserotraduzidossimultaneamente.SeeuestoufalandoaquiemHindi,omeudiscursosertraduzido
simultaneamenteparaoscincoprincipaisidiomas.Nohtradutoreshumanosseronecessriosparaisso;apenasmquinas.
Quandofaloapalavraprememhindi,atraduoidiomaIngls

ApontandoodedoparaaLua

217

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

mquinairtraduziloimediatamentecomoamor.Oimpactodosomdapalavrapremnamquinaeletronicamenteirconvertlo
emoutrasondassonorasqueproduzemossonsparaapalavraamor.

Portanto,hmquinasquefalam,mquinasquecalculamemquinasquetmmemria;mquinascomearamafazertudooque
amentedohomempodefazer.Quandoosiogues,ostantrikaseosUpanishadsdisse,pelaprimeiravezfiqueamentedohomem
comoumamquina,pessoasdetodoomundonoentendla.Agora,acinciatemmquinasinventadasquefazemumtrabalho
semelhanteaodamente,enohnenhumproblemaementenderisso.

Amentearmazenadadoshumanosdeambososlados domundo,bemcomodesamadhi.amentequelhedinformaessobre
omundo,bemcomosobreBrahma.

Agoravamosentrarnosutra.

Quandosetratadeexperimentarquetodosreflexesformarapenasnamente,ecomosemovemaisprofundodentrodesi
mesmoparacomoprpriocentroquenohimpresses,quetodososcondicionamentosformarapenasnamente,nonaauto
sentoserestesutraserentendido.

ConhecerasimesmoASdesapegadoeindiferentecomoocu,umyogiNO

AnexadonaALLdepoisdissoquaisqueracesfuturas.

Hmuitascoisasquedevemserentendidasaqui.ConhecerasimesmoASdesapegadoeindiferentecomoocu....Vemosocua
cadadia.Umpssarofliesnocu,masnodeixarastrosnocu.Quandosecaminhanocho,pegadassodeixadasparatrs.Seo
choestivermolhadoaspegadassomaisprofundas.Seoterrenorochosoaspegadassomuitoleves,massevoctentarelas
podemserfeitasltambmmaisprofundo.Masnocu,quandoumflbirds,hpegadassodeixadasparatrs.Ocucontinuaa
seramesmaqueeraantesqueopssarovooupor.Nohnenhumamaneiradesaberdocuqueumpssarotemflprpria
atravsdele.Nuvensserenemnocu,elesvmevo;ocupermanececomoera.

Nohnenhumamaneiradecontaminarocu defazerimpressessobreele,marcasnele.Podemosdesenharlinhasnagua,
masnoantessoaslinhasfeitasdoqueelesdesaparecem;aindaseaslinhassofeitasempedraquedurarmilharesdeanos.
Linhassimplesmentenopodeserdesenhadonocu,entonohdvidadedesapario.

Porfavor,entendaessadiferena.Aslinhasnopodemsertiradasnocu Eupossomovermeudedonocu,ospassesdedofi
masalinhanodesenhadaeaquestododesaparecimentodalinhasimplesmentenosecoloca.Nodiaumapessoavaialmda
mente,quandoaconscinciatranscendeamente,eleexperimentaque,comoocu,atomomentonenhumamarcaoulinhasj
foramdesenhadasnaalma.Eleeternamentepura,eternamenteiluminada,sempoluiojaconteceucomele.

Desapegado,Asanga,comoocu....ApalavraAsangamuitovalioso.Asangasignificaumestnomundo,massolta,noafetado
porqualquercoisa.Ocuestpresenteemtodo;abrangendorvores,abrangentevoc;queenglobaohomempiedoso,bem
comoompio;elaestpresenteondeumaboaaoestacontecendo,eleestpresenteemumamaoestacontecendo.Voc
pecaouvocganharvirtude,vocviveouvocmorre ocuestpresente,massolto.Elaestpresentecomvoc,masnooseu
companheiro.Nofazqualquerrelacionamentocomvoc.Isto

ApontandoodedoparaaLua

218

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

presente,masasuapresenanoestapegado.Eleestsemprepresente,masnenhumaamizadecriadocomvoc,nenhuma
relaoformadacomvoc.

Asangasignificaindependentes.Eleestl,masnorelacionado.Sevocdesaparecerocunempercebequevocdesapareceuou
quevocsemprefoi.Comomuitasterrasapareceredesaparecerdenovo,quantaspessoasnascememorrem,quantospalcios
soconstrudoserecolheraop quantacoisaaconteceusobocu,masocunomantmconta.Vocperguntaeocumanteve
semhistria;eleestvazio.Ocucomosenadativesseacontecido.

Vocpodeolharparatrsemmilhesdeanos dizsequeanossaterranasceucercadequatrobilhesdeanosatrs.Durante
essesquatrobilhesdeanosquantacoisaaconteceunestaterrapequena Quantasguerras,quantoscasosdeamor,quantas
amizades,comomuitasinimizades,quantasconquistas,quantasderrotasequantaspessoas masocunotememcontanada
disso.comosenadativesseacontecido;semvestgiosdequaisqueracontecimentossodeixadosnocu.

ndiosnuncaforampreocupadocomahistria.Osocidentaisseperguntarporqueistoassim,porqueosndiosnotmumsenso
dehistria.NsnosabemosexatamentequandoRamaviveu,nosabemosadataexatadonascimentodeKrishna.Nadacerto.
Temoshistriasmticassobreeles,masnohregistroshistricos.

Ocrditoparafazerhistriaumapartedomundohumanovaiparaocristianismo.NosentidodequeJesushistrico,Buda,
KrishnaouParashuramnoso.ComJesus,ahistriahumanadivididaemduaspartes:omundoantesdeJesusCristo
consideradosemimportnciaedomundodepoisdeJesusCristoconsideradoimportante.Porisso,apropriadoqueomtodode
namorocristodevetornaramseprevalentestodo,porquecomJesusqueahistriaentranomundodohomem.Assim,dizemos
antesdeCristoedepoisdeCristo;umalinhadesenhada.

ndianuncaescreveuqualquerhistrico;humarazoparaisso.Arazofundamentalqueandiasentiuque,quandooprprio
cuemquetudoacontecenomantmqualquerconta,porquedevemosmanterumacontatointil?Quandoapessoadentro
doqualtudoacontecenosepreocupaemmanterqualquerconta,porquedevemosdesnecessariamentemantercontaque
nasceuquandoequemorreuquando?

Ento,nsnoescreverqualquerhistria,criamosopuranas,mitologia.Mythologyumfenmenoindiano.Issosignificaqueno
sepreocupousobredataseanos,aniversriosediasdemorte,nsincomodadosobreaessncia queumaRamapoderia
acontecer.Nsnoincmodoparaamarrarparabaixoquandoelenasceu,oanoeadata,ondeelefoiparaosseusestudos,quando
secasou,etc.,porquemanteroregistrodetodosestespareciaserdenenhumaconseqnciaemtudo.Masofenmenointerior
quefezRamaumRama,ofatodequeumindivduotornouseumRama,queumalmpadafoiacesaehaviaumachama,foi
lembrado.Nsnomanterqualquercontaosacontecimentosdesuaconcha,ocorpo.Nslembradosomenteisso queuma
lmpadaextintopodeseriluminado;mantivemosemcontasomenteisso,queavidadeumhomemnoapenasumfedor,uma
fragrnciatambmpodeacontecercomele.Todososrestantesdetalhesinteisforamdeixadosdefora.

Ento,nsnoconsideramessencialtermantidoumregistrohistricoprecisodeRama;quedenenhumaconseqncia.ARama
possvel apenasissosuficiente.OfenmenodeserumRamapodeacontecer tantotemoslembrado,equeamemria
suficiente.AKrishnapossvel

ApontandoodedoparaaLua

219

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

Seeleexistiuhistoricamenteounosecundrio.Mesmoquandonsmanterumregistrohistricodestetipodepessoaque
apenasparanoslembrarquetalpessoapossvel,quetalflowerpodeflorescerdentrodens,tambm,queessafontedebem
aventuranapodefluirdentrodenstambm.

Puranasignifica,apenasoqueessencial.

Aoentrarnaconscinciadescobresequenenhumalinha,nohvestgiossodesenhadasnocu,masoqueessencialemvoc
deixadoparatrsnocu.

Tenteentenderissocorretamente.

Nohvestgiossodeixadosparatrsnocu,masoseuperfumeessencial.Eissoaconteceporqueessafragrnciaessencialno
deformaalgumaestrangeiraparaocu;ocudentrodevoc.Quandovocmorrer,ocudentrodevocqueliberadopara
ocu orestodevocsseperde.Nschamamosissodecuexteriordocu,masnschamamosnossocumaisprofundodaalma.

Existeumaextensoexterioreexisteumaextensodentro.Nocuexteriortambmasnuvenssejuntaremetornasecoberto.Na
estaochuvosa,nasnoitesdeJulhoeAgosto,tudoestcobertodenuvensenosepodesequerconceberquehouveumavezum
cuazul,conceberqueumpodesercapazdeverqueocuazulnovamente.Quandoasnuvensescurascobremocuocuazul
nopodeservisto,apenasasnuvenspodeservisto.

Damesmaforma,comoasnuvensescurascobremocuexterno,ocuinteriortambmficacobertapornuvens.Asnuvensdocu
interiorsochamadospensamentos,escolhas,desejos ouqualquercoisaquequiserchamlos.Quandotaisnuvenscobremocu
interior,ltambmsesentenoexistecusemnuvensportrsdele.Aremoodestasnuvensinternasevendonocuazul
interiorameditao.

Vendoaestecuinteriorarealizao,omximofulfillment.

Estesutradiz,sabendosecomodesapegadoeindiferentecomoocu....Ocunemricomvoc,nemchoracomvoc.Quando
vocmorrer,ocunoderramounenhumalgrima;sevocviveesealegrarocunoamarrartornozeleirasemseuspsedana
parasuaalegria.Ocuabsolutamenteindiferente.Elenoexpressaqualqueropiniosobreoqueestacontecendo.Seumcorpo
mortoestsendolevadoparaocrematrio,ouseumagrandefestaestacontecendodevidoaonascimentodeumnovofilho,o
cupermaneceindiferente.Seumacerimniadecasamentoestocorrendoeascasassodecoradascomfloreseguirlandas,ouse
umentequeridoacabademorrerevivermaistempoestaparecendosemsentidoparavoc,ocupermaneceindiferente.No
temnadaavercomtudooqueestacontecendo.

Damesmaforma,comoseentranocuinteriortornaseindiferente.Elenotemqualquerrelaocomtudooqueacontece;ele
comeaaveromundoapenascomoocuvlo.

Quandotalexperinciaacontece,seiquevocsetornouumjivanamukta,umlibertadaenquantoviver.Isto,quandonoh
vestgiosformaremseucuinterior,quandotudooqueaconteceforacontinuaaserapenasumdramaparavoc,quandotudo
aconteceapenasnacircunfernciaeoseucentropermaneceintocado.

Quandoamenteestpostadelado,umacoisadessasacontece.

ApontandoodedoparaaLua

220

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

ConhecerasimesmoASdesapegadoeindiferentecomoocu,umyogino

TornarseligadoATALLdepoisdissoquaisqueracesfuturas.

Agora,asegundapartedestesutra:quandoumapessoavemasaberquenenhumadassuasaesjtocou....Seelefoiderrotado,
suaalmanofoiderrotado,eseeletivessevencido,suaalmanohaviavencido;seelefoihomenageado,suaalmanotinhanada
adicionadoaele,seelefoiinsultado,suaalmanotinhanadatiradodela comtalrealizaoaesfuturasnaturalmenteperdem
suapreocupaoparatalhomem.Elesabeque,sesuasaesnopassadonopodiatoclo,suasaesnofuturotambmnovai
toclo.Porissotodooplanejamentoparaofuturovaiparar.Elesepreocupanomaisseelevaitersucessooufalhar,seoseu
prestgioirsustentlooualgumirdesonrlo.Paraaquelequetemvistoasiprprio,todooseupassadotornasedissociado
deleeassimquefaztodooseufuturo.

Ofuturoapenasumaextensodopassado.Tudooqueconhecemosnopassado,quercomoagradveloutodoloroso,
continuamosplanejandoomesmoparaofuturo.Oquetemosencontradoagradvel,desejamosrepetirnofuturo;eoquens
encontramosdesagradvel,queremosevitarnofuturo.

Qualonossofuturo?apenasumaprojeodonossopassado,umpoucoversomelhoradadele.Ontemfizemosalgoquetrouxe
infelicidade nsnoqueremosfazlonovamentenofuturo.Ontemtnhamosfeitoalgoquenosdeuafelicidade nsqueremos
fazlonovamentenofuturo.

Sevsequeemtodooseupassado,seusprazeresedores,assuascoisasboasecoisasruins,quenadatenhasidotocadaporele,
elemantevesetovaziaquantoocu,totalmentevazio,ofuturotornasesemsentido.Nadadeixounenhumamarcaemcima
dele,elemanteveseincondicionado;agoratodaestaviagemconcludaeelepermaneceuintocadaevirgemnointerior,agora
todoofuturotornousesemsentidoparaele.

Lembrese,porumjivanamuktanohfuturo.Mesmoseumpoucodoseufuturopermanece,entenderqueocuinteriorainda
nofoiexperimentado.SealgumpraticanteaindaestpensandoemcomoatingirailuminaoouaformadeveraDeus,entender
queaexperinciadocuinterioraindanotenhaacontecidocomele.Estessoaindaplanosparaofuturo;ofuturoaindaestl.
Mesmoumapolegadadefuturorestantesuficiente.Mesmoumapolegadadefuturorestanteindicaqueumaindano
experimentouquenenhumaaotocaaalma.NemailuminaonemDeuspodetocaraalma.Naverdade,issointocabilidade,
esteintocabilidadeeternaquearealidade.Esteeternamenterestante,conscinciaintocadaapiedade,Deus.Nohoutro
significadodeDeus.

SechamamosdeKrishna,ouMahaviraouBudaBhagwan,oAbenoado,oquequeremosdizercomisso?TemBudafezeste
universo queporissoqueelebhagwan?Qualosignificadode"Bhagwan"?Budatambmficadoente,eleficavelho,ele
morre,seucorpochegaaofim quetipodebhagwanele?Sofrimentosvmaele,doena,velhiceemortevmaele.Abhagwan
nodevesetornarvelha,umbhagwannodeveterqualquerdoena,abhagwannodevemorrer.Budatambmficacomfomee
sede.Sefosseparacortarseucorpocomumafacadesangueiriasair quetipodebhagwanele?Oquesignificaserumbhagwan?

Oquesignificaserumbhagwanquetudoissopodeacontecereaqueleescondidodentrodocorposabequenadatoca.Tudoisso
podeacontecer:seumamocortado,osanguedefinitivamentefluxoparafora;ocorpovaisetornarcomfomeesentirsede,a
velhicevireassimquefazamorte;masocuinteriorde

ApontandoodedoparaaLua

221

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

oBudadentrosabequenadatoca.Nemamorte,nemavidatoca.Avidapassa,amortepassa jovens,bemcomoavelhice masa


virgindadeinteriorpermaneceintacto;nohquebranele,nemmesmoanotciadequeestacontecendoforaalcanalo.

Onomedestaexperinciaapiedade.

Portanto,sealgumestatentarveraDeus,eletemumfuturo.AquelequetemumfuturonuncatemumencontrocomDeus.O
futurosignificaomundo.Ofuturosignificaqueaverdadedopassadoaindanofoivisto,queaindanofoiexperimentadoqueum
comoocu.

Estesutradizqueparaumiogue,umpraticante,nohinteressepermanecealgumaemquaisqueracesfuturas.Paraumiogue
noexisteamanh,shoje.Mesmohojeemdiamuitotempo,devesedizerquesexistenestemomento.Aquieagoratodaa
existncia;nohnadanelesemovendoemdireoaofuturo.

AssimcomooPRESENTEcuemumpotecheiodebebidasalcolicasnoafetadopelocheiro

Dolicor,aalmapermaneceintocadopelatodososacontecimentosAPESARDE

Estarpresentedurantetodoseles.

Quandoumpotedebarroestcheiodelicor,elaafetadapelolicor.Aargiladopoterealmentebebeolicor,todososporos
absorverolicor.Esealgunspottemsidousadoporumtempomuitolongoparaoarmazenamentodebebidas,emseguida,pode
seterembriagado,mesmomastigandoobarrodequeamaconha.Aargiladeumpoteafectadapelolicor,tornaseembebido
comele.Porqu?Porqueaargilaporosa.

Tenteentenderisso.Aargiladopotetemmuitosporos,olicorfiLLSseessesporoseescondel.Opotedebarrobebeolicore
tornaseumbbado...opoteficaintoxicado.Masapanelaestcheiademaisumelemento,equeocu ovaziodopote.

Agora,issomuitointeressante.Umestderramandolicorparaovaziodopote,nonobarrodopote.Olicornorecolhena argila
dopote,masnovazio ocudopote.Serqueestamosderramandolicornobarrodopote?No,aargilalapenasparacercar
essevaziodetodososlados.Ocumuitogrande,olicormuitopouco.Porissoescolhemosumapequenareadocue
coloqueocomparedesdebarro,terminandocomumpequenocudentro.Emseguida,despejeolicornele.

Olicorassimvertidaparaocu,nonaargila.Masacoisainteressanteasenotarqueaargilatornaseembriagadoebbadoe
ocuemqueolicorrealmentederramadopermaneceintocadoporele.Sevocremoverolicordopotevazionopotemantm
nenhumcheirodolicor,masapaneladebarrofaz.Aargilatornaseembriagadodevidoproximidade apenasosatsang,estando
emcompanhiadeperto,trazresultados etudoestrealmentecontidonocu,masocupermaneceintocado.

Entooquevoctemfeitotocouapenasoseucorpo,nadamais.Eletemidoparasuaargila,ocorpo,masnotocouoseucu
interior,aalma.Vocpodetercometidopecadoouterfeitoboasaes coisasboasoucoisasms;tudotenhatocadoapenaso
seubarro,ocorpo.

Suamentedebarroeseucorpotambmbarro.Ovazio,ovazioentreestesdoisasuaalma
Nadanuncachegoul.

ApontandoodedoparaaLua

222

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

Parasaberisso,paraterexperimentadoisso,vaialmdetodasasperturbaes.Todasasperturbaessodocorpoedamente,
nodevocs.Mastudoobarroabsorveu,obarroterquevivla.

Atmesmoocorpodapessoailuminadaterdevivertudooquefoiabsorvidoporela.Obom,omau,otristezas;tudooquefoi
feitoetudooqueaconteceu todoopassadoestpresenteemcadacluladocorpo.Assim,mesmoquandoailuminaoacontece
eapessoadespertaetornasecomoocu,tudooqueestavaacontecendocomocorpovaicompletarsuajornada.

comosevocestivesseandandodebicicletaevocsimplesmenteparoudepedalar,porquevocveioaperceberquetodos
viajandoeraintilequevoctemparaondeir.Masabicicletareuniuumimpulso.Vocfoipedalandoabicicletapormilharesde
milhasereuniuumaforaprpria.Mesmoquevoctenhaparadodepedalarabicicletanovaipararaquieali.Mesmosemmais
pedaladavaipassarporumacertadistncia,porqueabicicletatemmpeto.

Atqueomomentoesttotalmenteesgotadoabicicletacontinuaramoverse.Umavezqueoimpulsogastoelevaicair,masse
vociremfornecerafora,elanuncavaicair.Sevocparardefornecerafora,elanovaicairimediatamente,masdepoisde
algumtempo.

Temosvindoamontarnossoscorposementesparainmerasvidas:setornaracordadohojeenosseparardocorpoedamente
elesnovocairimediatamente.Ocorpoeamentevaiterqueesgotaroimpulsoqueadquiriram.

APENASCOMOUMASETAliberdadenopararantesdeperfuraroDESTINADASAOBJECT,

ASAESfeitoantesdoacontecimentodeiluminaonoCESSARDE

Rendimentodafrutaapsailuminao....

Ento,sejaBuda,sejaeleKrishna,ousejaalgum,tudooquefoifeitonopassadotemdeviraserconcretizadas;asetair
percorreradistnciatotal.

Issosignificaqueosfrutosdasaesanteriorestemquesersuportadomesmoapsailuminao.aespassadasnoso
destrudospelailuminao.

Esclarecimentotrazaexperinciaquenooexecutor,masnodestriasaespassadas.Tudooquetemsidofeitoviraser
concretizadas.

Elepodeserexplicadoatravsdoexemplodeumaflechaquefoilibertadodepoisquetomaoalvo.Apsasetaliberada,mesmo
quesepercebequeeleestfazendoviolnciaequeelenodeveriafazlo,nadapodeserfeitoagora,asetaircompletarsua
jornada.

Iproferirumapalavra,eimediatamenteapsproferirqueeuperceboqueeunodeveriaterpronunciado,mastardedemais
agora,apalavraircompletarsuajornada.Oimpulsoapalavrarecebeuemsuaenunciaoirmantloemmovimentoatqueo
impulsosedissipa.

Quandoatirarumapedra,estamosdandonossaenergiaparaapedra;apedrasemove,enquantoqueaenergiaduraedepoiscai.
Depoisdelanarapedramesmoquepercebemosquenodeveriaterjogadonohnenhumamaneiradechamarapedrade
volta.

ApontandoodedoparaaLua

223
Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

Asaessocomoflechaslanadasapartirdoarco.Quaisquerafterthoughtssodenenhumuso,assetascompletarasuaviagem.
Ataviagemdetodasasaesanterioresacabado,haverapenasjeevanamukti,nirvana,enquantovivia,masnoMahanirvana,
afusodefinitivacomaexistncia.

Tenteentenderisso.Ajivanamuktavaiviveremumestadodelibertao,masaoredordeleasatividadesdeseucorpoemente vai
continuar.Nadadenovovaiseralimentado,masatosvelhossentimentosestoesgotadasasatividadescontinuaro.

Compreendlodestaforma.Suponhaquevocdecidirdeixaroseucorpopelojejum.Vocnovaimorrernomesmodiaemque
voccomearoseujejum,vaidemorarpelomenoscercadenoventadias podelevaraindamaistempo,masnoventadiassoum
mnimo antesdamortepodeacontecer.

Porqu?Vocjejuouhoje,vocdevemorrerhoje.Masno,oseucorpotemumacmulodeeshfldopassadoevaidemorarcerca
detrsmesesparaqueeshflaserconsumido.Vocvaisetornaramapenasumesqueletodeossos,ento,todooeshfl
armazenadanocorpotersidoconsumida.Istocomoquandovocjejuarporumdiaaperderpesoemcercadeumalibra.

Ento,quantomaisgordoumapessoa,quantomaistempoelevaidurarquandoemjejum,porqueeletemummaioracmulode
gordura.Assimsevaiemperderumalibraouassimtodososdias,evocnovaimorrer,enquantooestoquedeeshflacumulada
dura.Vaidemorarcercadetrsmeses.

Damesmaforma,quandoaconscinciaesttotalmenteacordado,devesealcanaraMahanirvana,afusofinal,deumasvez.
Masissonoacontece.Devezemquandoissoaconteceudessaforma,mastaiseventossomuitoraros tobomcomo
inexistente queumapessoatenhamorridoimediatamenteapstomariluminado.Seriacomosealgumjeraumesqueleto,no
havianadadequalqueracumulao,eapessoamorreuoprprioprimeirodiaelejejuou.Issosignificariaquetalpessoaeraapenas
prontoparamorrer,elenotinhapoupanaemtudo.Masdifcildeacharessapessoa;atmesmoocorpodeummendigocom
fomemantempoupana,algumasaesacumuladanecessriaparaqualqueremergncia.

Talcoincidnciapodeaconteceremalgummomentoqueasaesdeumapessoatambmviraconclusonomesmomomentoem
queailuminao.,noentanto,umfenmenomuitoraro.Normalmenteelesterficadoeviveupormuitosanosdepoisda
iluminao sejaBudaouMahaviraoualgum.Qualarazoparacontinuaraviver? Porcausadalibertaojaconteceu.o
pesodaaopassada,asuadinmica,quecontinuaempurrandoocorpofrentenajornadaporalgumtempo.Quandoesse
impulsodissipada,jeevanamukti,alibertao,enquantovivo,setornarMahanirvana.

Masnecessrioetil,tambm,queessaspessoasviverapsailuminao,porqueseelesmorremimediatamenteapsa
iluminao,tudooqueelestmconhecidoquenosercapazdenosdizer.Umapessoalibertadoenquantovivocapazdenos
dizer,compartilharcomagente,porquehesseintervalodetempo.

Budaviveudurantequarentaanosapssuailuminao,Mahaviratambmviveudurantequarentaanosdepoisdesuailuminao.
nestesquarentaanosquesetornoutilparans.Nessesquarentaanossuasmentespoderiamcomunicarnostudooqueeles
tinhamexperimentadoeconhecido.

UMASETALIBERADOlevarumanimalparaserumtigrenopodeserinterrompidoMIDWAY

SemaistardeOENTENDIMENTOamanhecequeoanimaleraumavacanolugar.A

SetairacertaroalvocomasuaforaCHEIA.Damesmaforma,asacesj

FEITOvemfruiomesmoapsaILUMINAOaconteceu.

ApontandoodedoparaaLua

224

Osho
Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

Ento,seumapessoailuminadavistoporvocestarsofrendo,porvezes,noseperguntarporqueaexistnciadevetorturarum
talpuraepacfica,comoumiluminado,pessoa.Ningumesttorturandoningum.Pormaiorqueumapessoailuminadaumpode
ser,aindatematrsdesiumalongaviagemdaignorncia.Oprpriofatodequeumiluminadosignificaqueumtemviajado
muitotemponaignorncia.Sejaqualforasujidadeeopfoirecolhidaduranteesselongopercursoterdesertratada.O
iluminadoagoravivecomsuaskynatureza.Masaspessoasqueserenememtornodelepodenosercapazdelidarcomissoda
mesmamaneira.

QuandoRamakrishnaestavasofrendodecncer,Vivekanandaaindausadoachorar.Vivekanandanotinhaatingidoailuminao,
oskynatureza.QuandoRamanaMaharshitinhacncer,aspessoasnoseuashrameraminfelizesporqueaquelesqueestavam
reunidoslnotinhaconhecidooskynatureza.

Nomomentodasuamorte,quasecomoeleestavarespirandoseultimo,algumperguntouaRamana,"Agoraoquevaiacontecer
comagente?"Ramanarespondeu:"Oquevaiacontecer?Euestareiaqui."

lgrimasdaspessoasparou.Acertezaveioqueelepermaneceria.Elespensaramqueelenoiamorrer eelemorreu!Aspessoas
tinhamentendidomalocomunicado.QuandoRamanaestavadizendo:"Euestareiaqui,"eleestavafalandosobreocuqueeleera.
Ondeocuirmesmoquandoopotequebrado?

somenteopotequequebra.Ramanaestdizendo:"Euestareiaqui;porquechoras?"Masestasforamaspalavrasdocu,eno
dopote.Aquelesqueestavamaoredordeleentendidoqueaspalavraseramdopote,queopotepermaneceria,mas,emseguida,o
potequebrou.Elespensaram:"TemRamananosenganou?Eledissetudoissosparanosconsolar?Foiqueapenasumconsolo?"

Estenoeraumconsolo,estaeraumaverdade.MasvocnotemnenhumamaneiradeexperimentarRamanacomoocu,desde
quevocaindanoexperimentousecomoocu.Enquantovocpensaseserapenasopote,paravocRamanaestdesaparecido.

QuandoRamakrishnaestavamorrendosuaesposa,Sharda,comeouachorarelamentar.Ramakrishnadisse:"Porquevocest
chorando?Vocnovaisetornarumaviva"ERamakrishnamorreu deixandoamensagem".Vocnoserumaviva,ecomono
lugarprimeiroeupossomorrer"MasShardanoeraumamulhercomum?.Ramakrishnamorreu,seucorpofoicremado,masno
haviasequerumalgrimaemseusolhos.Pessoassereunirame,deacordocomatradio,emBengala,queriaquebrareremover
aspulseirasdepulsosdeSharda.Maselapediuqueno,"Porque",eladisse,"Eunosouumaviva."Aspessoasperguntavama
elaparacolocaremroupastradicionaisdeumaviva,masShardapediuquenosequermencionaristo,queelaconfiounas
palavrasquetinhasidoditoaelaporRamakrishna,quenotinhasidoditoaelacomoumconsolo.

Oqueaconteceuumahistriamuitodoce.EnquantoShardaviveudepoisdesuamorte,elanuncaaceitoumesmoemseussonhos
queRamakrishnatinhamorrido.Aspessoasseperguntavamseelativesseenlouquecido.Maselanoestavalouco,nohavia
outrossinaisdeloucura.Pelocontrrio,averdadedaquestoque,desdeodiaRamakrishnamorreueShardanoaceitouque ele
tinhamorrido,elasetornouimortaleculike.

ParaShardaaexperinciadamortedeRamakrishnapermaneceuapenasumaexperinciadamortedopote,ocorpo.Enuncatinha
existidoqualquertransaoentreaspanelas ocasamentode

ApontandoodedoparaaLua

225

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

RamakrishnaeShardafoiumcasamentoextraordinrio.conheceu.RamakrishnasempretratadosShardacomosuame.O
casamentodelesnopassavadeumareuniodedoiscus.

Durantesuavidadecasadososvasosnohouvenenhumatransaocorporalnele.
realmenteumahistriamuitobonitaeincrvel.ShardaviveupormuitosanosapsamortedeRamakrishna,maselausoupara
prepararacomidacomoelatevenopassadoe,emseguida,chegarpertodacamadeRamakrishnaedizer:"Paramahansadeva,a
comidaestpronto" tudocontinuoucomoantes.Elaaindairiaprepararcomida,vpertodacama,ondenohavianingum e
abordarRamakrishnacomodecostume.

Aspessoascostumavamverissoechoraremsuacondio.Elairiachamlodealimentoseatmesmoesperar,comodecostume
paraeleselevantar,edepois,quandoelecomeouaandar,elairiaseguilo.Selapodiavertudoissoacontecendo ningummais
podia.Elairiafazlosentarseparaoalimento,elairiafdeleenquantoeleestariacomendo.Elairiafazloirdormirnoitee
acordlopelamanh.Todoscontinuoucomodecostume.

AlgumperguntouShardaquemelaestavaacordandoequemelaestavasealimentandoecomquemelaestavacolocandoparaa
cama oqueestavaacontecendo?Shardarespondeuqueeraamesmapessoaquetinhaservidoantes.Agora,ocorpotinha
desaparecido,masocumantevese.

Shardanosetornouumaviva,mesmoapsamortedomarido.Foiumaexperincianicaparatodaaesposaemtodaahistria
dahumanidade.Esteonicoeventodoseutipo.difcildeacharoutramulhercomoSharda.

aespassadasvmparaasuaconcluso,mesmoapsailuminao,masapsaexperinciadovaziointeriordapessoaassiste
tudooqueestacontecendocomotestemunha.Elenotemdesejos,semvontade,comooquedeveacontecereoquenodeveria
acontecer.Eleaceitatudooqueacontece.

Testemunharsignificasuchness.Tudooqueestacontecendoounoacontecendobom.Aconfianainternanaexperinciaest
constantementepresente,quenuncaaconteceunadanemnuncapodeacontecercomocudentro.

QUEMentendequeeleimortalEsemprejovemcontinuaaserumCOM

Aalmaenopossuirelaocomsuasaespassadasdandofrutos.

Entendaisso.Estesutrapareceumpoucocontraditrio,masno.Aespassadascontinuar,masapessoailuminadapermanece
semrelaocomeles.Apessoailuminadavemasaberqueeleculike imortal,semprejovem,despreocupado,desapegado,
indiferenteeneutro.Elesabe,"Eununcateridoforademim,nadanuncaveiodentrodemim,nemeunascinemvoumorrer;
apenasparaseromeuestado."Paratalpessoaacescontinuaracontecendoporcausadasuacadeianopassado,masapessoa
notemnenhumarelaocomeles.Quandoainfelicidadeedorouidadevirparaocorpoqueelenoidentificaredizer:"Estou
ficandovelho",eledizapenasqueeleestvendoocorpoficandovelho,oueleestvendoocorpoficardoente,ouqueafelicidade
vemouinfelicidadeveio.

Aquelequeliquidadanoautonoidentifica.Equandonoseidentificar,aespassadasdissolverdepoisdeesgotarasua
dinmica,ocorpocaidepoisdecompletarasuaviagem,osseusdesejos,eospneusparafora,eatestemunhasetornaumcomo
cuvazio.

ApontandoodedoparaaLua

226

Osho

Captulo14.AMOSCAseudireitodenascena

Enquantoocorpoexiste,existeapenasjeevanamukti,alibertaonavida,equandoocorpotambmcai,hMahanirvana.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

227

Osho
CAPTULO15

Acorde!Esteumsonho

20deoutubrode1972pmemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

KARMA,asaespassadas,FRUTOSDOURSOSOMENTEQUANDOTEMOSUMSENTIMENTODEMYNESSPARA

NOSSOSCORPOS.Nuncadesejvelterumsentimentodemimmesmoparaocorpo.

Assim,dandoacimaosentimentodeMYNESSPARAOCORPOUmdosfrutos

ACESDEpassado.

Essafalciadequeocorpoeumesmoacausadecriarno

IMAGINAOaidiadeaespassadas.Mascomopoderiaalgoserverdadeque

Forimpostoouimaginousobreumafalcia?

DEONDEPODEUMACOISANASCERQUENOREAL,emprimeirolugar?OQUE

NOFOINASCIDO,comopodeserDESTRUDO?ComopodeumacoisaqueUNREAL

TEMaespassadas?

OMYNESScomocorpooresultadodenossaignornciaEDESTRUDO

TOTALMENTEPORiluminao.Ento,comofazocorpopermanece?parasatisfazeresta

DVIDAdosignorantesqueasescriturasDEFORAatribuiuo

CONTINUIDADEDOCORPOPARAaespassadas.

Umaouduasperguntasforamfeitas.Vaiserbomparadiscutilosemprimeirolugar.

Umamigodissequeoqueeutenhoditoentendidaporele,masaindanocompreendido.Ento,oquequeeledeveriafazer
sobreisso.

228

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Estaquestovalioso.Todosdevemestarsesentindoassim,porqueacompreensotemdoisnveis.Umadelasqueoqueestou
dizendoentendidaporseuintelecto;parecelgicoparaoseuintelectoeseuintelectopensaqueissodeveserassim.Este
entendimentosuperficial.Elenopodepenetrarnoncleointernodoseuser.Esteentendimentonodeseuser nodesua
alma.Pareceexteriormentequevocentenda,econtantoquevocmeescutesentadoaquivocsentequevoctenhaentendido
completamente.Mas,ento,vocvailongedestelugaredacompreensocomeaadesvanecerse.Istoassimporque,desdeque
tudooquefoientendidonopraticado,tambm,nopodesetornarumapartedoseuser.Oquequerquetenhasido
compreendido,seelenosetorneassimiladoemseusangue,FLesheossos,elevaidesaparecercomoalgumacoloraofeitoem
umasuperfcieexterna.

Todaasuacompreensopassadoestdeitadodebaixodaquelequevocjcompreenderam,eassimquesairdaquielevai
comearacriarconflitocomessanovacompreenso.Oentendimentodeidadevaibrigarloeafastlo.Asvelhasidiasvairesistir
entradadaideianova,vaifazertudosavessas,vailevantarmilharesdedvidaseobjees.Sevoctornarseperdidoemtais
objecesedvidas,ovislumbredanovacompreensoserdestrudo.
Hapenasumcaminho quetudooquefoicompreendidopelointelectodevesertransformadoemsuaenergiavital,deveser
praticada.Umaharmoniadevesercriadocomele.Elenodevepermanecerapenasumpensamento,masnofundoeledeve
tornarsesuaaotambm.Enosasuaao,mastodooseuserinteriordevetornarserecriadoporele.Sdepois,lentamente,
lentamente,oqueatingiuasuperfcievaiirmaisfundoemvocetornarseumaverdadepraticada,quesuasidiasantigasno
serocapazesdedestruir.Emvezdisso,porcausadesuapresena,asvelhasidiaslentamentevaidiminuiredesaparecerpor
contaprpria.

Ento,issocerto estaumaperguntanaturalparaumcandidato.Emboraentendamos,continuamoscomons.Ese
permanecermoscomoestvamos,estenovoentendimentonovaidurarpormuitotempo.Onde,emqueoespaopodeficar?Se
voccontinuaraseramesmapessoadeidade,todoonovoentendimentoseroeliminados,logoesquecida.

Eestaamaneiraquevoctenhaentendidomuitasvezes,estanoaprimeiravez.Muitasvezesvocseconverter,desdeoporta
daverdade.Muitasvezesvocencontrouaportaefoisumaquestodebaterquandonovamentevocseafastaramemdireo
parede.Esteolugarondefeitoumerro,quetudooqueseentendenoimediatamentetraduzidoemvida.

Nestecontexto,valeapenalembrarque,sealgumtechamanomesquevoctornarseirritadoimediatamente,massealgumlhe
dumacompreensodaverdadevocnocomearmeditaesimediatamente.Senadadeerradoparaserfeito,fazlo
imediatamente;Sealgodebomestaserfeitonspensamossobreisso.Ambossotruquesmuitoprofundosdamente,porque
tudoestaserfeitopodeserfeitoapenasseforfeitodeimediato seumaquestodeestarcomraivaoufazendomeditao,
noimporta.Queremosexpressararaiva,porisso,vamosfazloimediatamente.Nsnemmesmoesperarporummomento,
porqueseesperarmosquenosercapazdefazlo.

Sealgumtechamanomesevocdigaaelequevocvaivoltarepararesponderporvinteequatrohorahorasvocnuncaser
capazderesponderatodos.Vinteequatrohorasmuitotempo mesmosevocesperarporvinteequatromomentosem
consideraosilenciosa,talvezvocnovaiterqualquerdesejodetornarseirritado.Talvezvocpoderir;talvezvocpodevera
loucuradessapessoa;ou,talvez,vocpodeatverqueosnomesqueeleestavachamandovocestavacerto.Entovocachaque
nocertoparaperdertempo,necessriopararetaliarcomraivaaomesmotempoemqueaspalavrasqueabusamgreve.Tanto
quantosearrependerestemcausa vocvaifazerissomaistarde.

ApontandoodedoparaaLua

229

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Vocjreparouquetodasaspessoascomraivamaistardesearrepender?Elessearrependemdepoisdoatoderaiva.Setivessem
esperadoumpoucooarrependimentoteriavindoantesdaraiva,e,emseguida,araivanuncateriaacontecido.Aquelequese
arrependeudepoisderaivanuncasercapazdesetornarlivredaraiva.Saquelecujoarrependimentoprecedearaivapode
tornarselivredaraiva,porquetudooquejaconteceunopodeserdesfeita.

Masondeestadiferena?Lvocmechamounomeseaquieuficarcomraiva.Ondeestadiferenadetempoentreosdoispara
queeupossapensar,analisarerefletir,paraqueeupossaolharparatodososvotosqueeutomeinopassadoparanoficarcom
raivadenovo,paraqueeupossaprocurarnomeupassadoparaverquantasvezesjsearrependeudepoisdesetornarraiva?Mas
noquemuitaoportunidade,tempoouespao.Halgumchamoumenomeseaquiofogodaraivaestcuspindo.

Crieumpequenoespaoeraivavaisetornardifcil.Noentanto,nocrieumalacunaquandosetrataderaiva,masnsfazemos
criarumalacunaquandosetratademeditao.Assim,ameditaotornasedifcil.

Quandohumimpactosobrealgoquebomecerto,nsnonosengajarimediatamenteemfazlo,temosqueesperar.Esse
tempointervindoestragatudo.necessrioatacar,enquantooferroestquente.Enquantoestamospensandosobreissooferro
tornasefriae,emseguida,eletraznenhumresultado.

Umamigoveiohoje.Eledissequequeriatomarsannyas,maseleprecisavadealgumtempoparaconsideraroassunto.Perguntei
lhecomomuitasoutrasquestesemsuavida,eletinhapensadoemprimeiroantesdeagir.Seeletivessepensadoantesdeoutros
assuntossannyasteriaacontecidohmuitotempo,porquesannyasnada,masoresultadofinaldepensar.Todosindulgnciana
vidavaisetornarsemsentidoparaquempensaedelibera.

Entoeupergunteilheoqueoutracoisanavidaqueeletinhapensadodeantemo.Comomuitasoutrascoisasqueeletinhafeito
depoisdepensarnisso?Oufoiapenascercadetomarsannyasqueelequeriapensaredeliberadas?Quantotempovocpretende
dependemdessasdeliberaes?Evoc,afinal,quemdeliberar

Vocachaquevaisermaisinteligenteamanh?Bastaolharparatrs;suaintelignciapodetermesmotornarsemenos
acentuada,mascertamentenopareceestarcrescendo.

Oscientistasdizemqueordinariamenteentrequatorzeedezoitoanosdeidadeintelignciadaspessoaspradecrescer.Esno
casodeindivduosespeciaisqueaintelignciacrescerataidadededezoitoanos,casocontrrio,elepradecrescermuitomais
cedo.

Durantealtimaguerramundial,osrecrutasparaoexrcitoforamtestadosquantosuaintelignciaeaidademdiada
intelignciafoiencontradoparaseranostrezeanosemeio.Depoisdeanosdetrezeemeiointeligncianocontinuara
desenvolvernapessoamdia.

Vocpodedizerqueissonoparecesercerto,porquevocsentequevoctemdesetornarinfinitamentemaisinteligentedoque
quandoeramaisjovem.Mesmosevocnosesintadessaforma,vocdefinitivamentecontinuarafazerseusfilhossesentem
quevocmaisinteligente.Vocumhomemvelho,experiente...certamentevocmaisinteligente.

Vocpodetermaisexperincia,masvocnotemmaisintelignciaporcausadesuaidade.Experinciaapenasumacmulode
informaes.Intelignciaousodequeaacumulao,equecompletamentediferente.

ApontandoodedoparaaLua

230

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Umacrianacommenosdeumacmulodeexperincia,voctemmais,mascomovocusaqueaacumulaoainteligncia.A
inteligncianoaexperincia.Porisso,podeserqueumacrianatemmaisintelignciadoqueumhomemvelho,masissonunca
podeacontecerqueumacrianatemmaisexperinciadoqueovelho.Acrianaobrigadoatermenosexperincia,maselepode
termaisinteligncia.Ovelhotemmaisexperincia.

Eudisseaesseamigo,"Vocachaqueamanhoudepoisdeamanh,vocvaitermaisinteligncia?No,tudooqueaconteceu
queagoraumdesejosurgiuemvocnesteambiente,nasondasdemeditaoqueorodeia,soboimpactodafelicidadeeda
liberdadedetantassannyasinsaqui,maspelotempoquevocestindoparabaixomonteAbu comoseunibusestdescendo
paraasplancies voctambmvaiserdescendentedesuaidiadetomarsannyas.Vaiserincrvelseessaidiapermanececom
vocparaaestaoferroviriadeAbuRoad,nosopdoMonteAbu.Descerdoseunibusnaestaoferroviriaquevocvai
tomarumprofundosuspiro,legaldealvioquebomquevocestretornandoomesmoquevoctinhachegado,quevocno
perdernadaaqui,quevocnoseaventuraremqualquercoisaqueircriarproblemasdesnecessrios.Depoisdeummsvoc
novaimesmosercapazdeselembrardela.

Estaatmosfera,apresenadetantaspessoas,oesforocoletivodetantaspessoas,aumentatambmaumaalturapoucohabitual.
Vocestdanandonameditaokirtan:voctemcertezaquevocsercapazdedanarcomamesmatotalidadeeaomesmo
afogamentosentindosozinho?Notantoquevocestdanando,masadanadetantaspessoassetornainfecciosa oquetoca
voc.Suasvibraescomeamaestimularoseucorao;seumovimento,seuspassoscriarumaoportunidadeparaomovimento
deseuspassostambm.E,acimadetudo,opadrodoseupensamentosempreomesmoqueosoutros.Ento,ondetodosesto
danando,umacoisacerta,queningumvaidizernadaparaquemestdanando masalgumpodedizeralgoparaapessoa
queestapenasaguardando.Assim,criaseumestmulo;vocsesentelivre tudobem,nohproblema,podesedanaraqui.

medidaquevocdescerdonibusnomeiodamultidodomercado,essevislumbrequetinhadeumacertaaltura,osaltoque
voctinhatomadoquelevantouosolhosparaocuvaidesaparecer agoraosseusolhossernovamentefocadoparaaterra.
Ento,porquevocesperaqueamanhoudepoisdeamanhvocvaisercapazdetomarumadeciso?vocquemtemque
tomaradeciso,equepodeserfeitohoje.

Masesseamigodisse:"Noqueeunotenhafeitoqualqueresforoparatomarumadeciso.Noventaenoveporcentoda
minhamentedecidida,apenasumaquestodeumporcentomais."

Pergunteilhe:"Vocnofeznadaemsuavidaemquenoventaenoveporcentodesuamenteestavaprontoeumporcentono
era?Algumavezvocjantesnotomouumadecisoporcausadoqueumporcento?"Eutambmlheperguntou:"Vocentende
oquevocestdizendo?Suamentenoventaenoveporcentodecidiutomarsannyas,apenasumporcentono,evocest
decidindoemfavordoumporcento."

Enopensequevocpodeevitartomarumadeciso.Nohnenhumamaneiranestemundoparaevitartomarumadeciso.Voc
podedecidircontra,masissotambmumadeciso.Vocpodedecidiradiarparaamanh,quetambmumadeciso.No
mundovoctemaliberdadeparatomarqualquerdeciso,masvocnotemaliberdadedenotomarumadeciso.Issono
possvel.

ApontandoodedoparaaLua

231

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Umobrigadoatomarumadeciso.Masumacoisainteressantequepensamosqueanossadecisodenofazeralgonouma
deciso.umconceitomuitosurpreendente.Esseamigonotinhacompreensodequeparatomarsannyasumadecisoeno
tomarsannyastambmumadeciso.Seambossodecisesentoamentemuitosurpreendentequandoeleladoscomoum
porcentoenorenecoragemparaircomanoventaenoveporcentoafavor.

Estamosmuitointeligenteemenganaransmesmos.Mesmoqueoentendimentoapenasnasuperfcie,amenteentendeo
sannyasmeioseestamoscommedo.Entonsachamosque,sedealgumaformaalgumtempopodeseradquirida...noh
tempoparapermitirqueumsercapazdefazerumamelhordeciso,masotempoparaoimpactoadesaparecerparaqueo
noventaenoveporcentovaisetransformaremumporcentoequeumporcento,ento,tornaramsenoventaenovepor
cento....equandoeranoventaenoveporcentoafavoreumnodecidirporsannyas,vocachaquevocvaidecidirporele
quandoodesejopermaneceapenasumporcento?

Suacompreensonuncapodeirfundo,porquevocnuncatraduziloemvida,vocnuncatransformloemumadeciso.

Entendaissocorretamente.Muitasvezesvocescuta,vocentende,masvocaindapermanecemosmesmosquevocestava.Isso
aindatemoperigodesuaprpria,eque:semprequevocterouvidomuitasvezes,entendidamuitasvezes,sevocainda
permanecemosmesmosquevocestavavoctornarseprogressivamentecomoumapanelaescorregadio.Quantomaisascoisas
deslizarsobrevoc,maisescorregadiaasuperfciesetorna.Tantospensamentosfazerumimpactoemvoc,masvocpermanece
comovocestava.Essespensamentosescorregarecairlongedevoc,evoc,opote,permanecersentadosemserperturbado.O
potetornousemuitoescorregadio.

Assim,quantomaisvezesvocpermaneceminalteradosdepoisdeouvir,omaisdifcilasuatransformaovaificandocadavez,
porqueagoraoimpactoescorregalhequasecomoeletetoca.Opotetornouseabsolutamenteescorregadio,maneirasde
escorregardesenvolveramtudosobreele.

melhorquevocnosouvircoisasboas,masquandovocouvesercorajosoetomaradecisodetransformarasimesmo.Em
seguida,vocvaidescobrirqueoseuentendimentonosemanteveapenasnasuperfcie,tornouseamelodiadoseuser.

Masatoentendimentodiasetornasuaprpriarespiraonotemnenhumvalor.Possuiapenasumvalor

Quevocpodeteraprendidoafalardeformainteligente.Nstodossabemossobreele onossopastointeligentena
conversapiedosa.Estamosprontosparafalarsobreaespiritualidade,aqualquermomento.Masapenasfalar,nomaisprofundo
doqueisso.Podeseperguntaraqualquerumnestepas;todomundotemconhecimentodeDeus.Todomundo!

Acondiodamentedetodoestepastornousecomoadeumpoteescorregadio.Pormilharesdeanosonicousoquefizeram
dostirthankaras,asencarnaeseossbios,que,aoouvilosvriasvezesnostornamosvasosescorregadias.

Emumacidadequealgumestavamedizendoqueandiarealmenteumaterrasagrada,porquetodasasencarnaesdeDeus,
todosostirthankarasetodososbudasteracontecidoaqui.Pedilheparareconsiderarasuadeclarao.Andiarealmenteuma
terrasagrada,ouqueospecadoresdestaterrasotoincrvelque,apesardaexistnciadetodasessaspessoasquese
mantiveraminalteradas?Temtodasasencarnaesidoevindosemsercapazdedesenharumanicalinhaemnossaspanelas
escorregadias?Ouserqueostirthankarasvirensdisse:"Vocpodeirevir,masnsnosomostotolosqueserperturbado
porsuapalestra".

ApontandoodedoparaaLua

232

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Oquesignifica,naverdade?Setodososmdicosdacidadevmparavisitarapenasumacasa,issosignificarqueacasatemo
nmeromximodepacienteseomaisdoentedetodasascasas.omesmoquandotodasasencarnaestemqueencarnar
aqui.EKrishnadissenoGita:"Semprequeodeclniodareligioepecadosaumentareosmalfeitoresestoemascenso,euirei."E
todasestasencarnaessveioaquiparaandia.Ento,oqueissosignifica?Serquesignificaestaumaterrasagrada?

SeadeclaraodeKrishnacerto,entoondeelenoestavaobrigadaaencarnardeveseraterrasagrada.Mastodasas
encarnaessaconteceuaquinestaterra.muitoclaroqueaalmadestepastornousemuitoescorregadio.Ouvimosessasbelas
palavrasportantotempoeterembaladonosemtalsonoquenuncasepreocuparamemfazerqualquercoisaqueseja.

Nenhumacompreensosercompletaeprofundaatquepenetranoseuprprioserinterior.Somentequandovoctomaruma
decisoqueentenderpenetrarnoseuserinterior.Adecisodaporta.

Mesmopequenasdecisessomuitorevolucionrio.Oqueimportantenooquevocdecidiu,masquevoctomouuma
deciso.Noprocessodedecisodeseusersetornaintegrada.Omomentodetomarumadecisodesetornarumhomem
diferente.Essadecisopodesermuitotrivial.

Peolheparanotossirdurantedezminutos.Parecemuitodesumana:vocsesentircomotosseeestouimpedindovocdefaz
lo.Parecequemaldade.Vocestparticipandodeumareunioeeulhedizerquevocnoestatossiremtudo,paraparlo
completamente.Masvocnotemidia...atmesmoumapequenadecisotodesuapartedluzaalmadentrodevoc.Se
vocdecidirnotossirdurantedezminutos,esevocforbemsucedidoemnotossir,umaondadealegriapassaportodoocorpo;
vocvirasaberquevocpodecarregaratravsdeumadecisodeconcluso.

Espirrosetossesocoisasmuitodesagradveis:sevoctentarimpedilos,elespersistiremcommaiorfora.Sevoctentarimpedi
los,todaasuaatenoficacentradasobreeles.Sevoctentarimpedilos,elesserebelam.Elesparecemdizerlhe:"Vocnuncafez
issoantes.Oqueestenovocapricho?Qualoproblema?Atagora,anossarelaotemsidodequevocnuncameimpediu
quandoeuvim.Antesdisso,mesmoseeunotivessevindoeoutrapessoaestavatossindo,vociriacomearalimparagarganta
tambm.Mesmoquevocnoestavatossindo,vocteriaapenasquesoinfectadosporoutros,comosefosse.Oqueaconteceu
agora?"

Massevocpodeevitarqueoseutossemesmodurantedezminutosseurelacionamentocomseucorpojvaicomearamudar,
comessapequenadeciso.

Porexemplo,euchamolhe:"Pare!"Gurdjiefffezgrandeusodeleemmeditaes.Eletinhadadoumnomediferente:ameditao
parada.Quandoestiverprontoalgumtempovamosfazeressaexperinciacompleta.Quandoeupedirlheparaparar....

Nesteparadanoestounestemomentocolocarmuitapressosobrevoc.Gurdjiefftambmcostumavadizer:"Pare!",Masisso
significavaquetudooqueeraaposio,asituaodeseucorpo,elatevequeficarcomoestava.Sevocestavadanandoeump
estavanoareoutronocho voctevequepararapenascomoaquele.Ouseoseupescoofoidobradodeumamaneira,ouoseu
corpofoitorcido,eletevequepermanecernessaposio,nohalteraesouadaptaesdocorpodeviamserfeitasemtudo. O
corpopodecairfla,masvocnodevefazerqualqueralteraosuaposio.Eseacontecequeumpumpoucotorcido
ApontandoodedoparaaLua

233

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

evoccair,vocendireitlo,emseguida,deitarse no,nofazemnenhumaalteraonasuaposiodequalquerum.Gurdjieff
estavachamandoestameditaodaparada.Milharesdepessoastiveramexperinciasprofundasatravsdele.

Estaumaexperinciamuitovaliosa,apenaspararderepente.Esevosengane,nohdvidadequalqueroutrapessoa,
puramenteenganandoseuprprioeu.Seumadassuaspernasestnoarevoccalmamentetrazloparabaixo,queest
olhando?Ningumestolhandoningum.Masvocperdeuumaoportunidade.Nohnecessidade;asuaperna,vocpode
colocloondequiser.Masdentrodevocqueperdeuumaoportunidade.Aquifoipossvelalterararelaoentreaalmaeocorpo,
ondeaalmapoderiatervencidosobreoficorpoeconrmouqueaalmaomestre.Sevoctrouxecomcuidadoapernaparabaixo
paraumaposioconfortveledeclarouaomundo:"Olha,euestoufazendoameditaoparada",entovocnoestenganando
ningum,seuprpriocorpoteenganou.

Pequenasdecises,muitopequenasdecisestambmpodetrazergrandesresultados.Aquestonodetamanho,aquestode
suadeciso,dedeterminao.Emseguida,suacompreensolentamentevaiirmaisfundodentrodevoc.

Entooqueeuestoudizendoavoc,vocdevenosouvir,mastambmcolocloemprtica.

OsUpanishadssoliesmuitoprticas.Elesnotmnadaavercomteorias,elestmavercomaalquimiadetransformarvoc.
Estessosutrassimplesediretas,capazesdecriarumnovohomemforadevoc.

Masadificuldadequeningummaispodecrilocomummarteloecinzel.Vocoescultor,quesoapedraevocomartelo
ecinzel.Todasastrscoisastemqueserfeitoporvoc.Comomarteloeocinzeldesuasprpriasdecises,comasuaprpriafora
devontade,voctemqueesculpirasuaprpriapedra.Voctemqueesculpirsuaprpriaesttuadeacordocomseuprprio
entendimento.Mesmoummomentodeadiamentotornaseumadiamentoparasempre aquelequedizquevaifazloamanh
adiaparasempre.Teriasidomelhorseeletivesseditoqueelenuncavaifazlo,porqueissoteriasidoumadeciso.

Entoeusugeriaesseamigoquetinhavindopara,pelomenos,tomaradecisoqueelenuncairiatomarsannyas Nunca.Ento
tambmeleteriaquebenefienquadrados.Maseledizquevaipensarsobreseatomarsannyasouno estaaindeciso.Mesmo
seeletomaumadecisoclaraafavordano,pelomenos,eletomouumadeciso.Ouseelequertomarsannyas,eledeveserclaro
sobreisso,eentoeletambmtomouumadeciso.Seusentimentointernoqueelenodevetomarsannyas,maseleno
permitequeestesejaumclaradecisotambm.Sobreissotambmelediz:"No,eudefinitivamentetersannyas,maseupreciso
dealgumtempo."Destaforma,eleenganaasimesmo.

Sannyasumadeciso,umaresoluoquetrazresultados.benfico.Aspessoasmeperguntamoquevaiaconteceraomudar
pararoupaslaranja.Eudigo:"Sevocpensaquenadavaiacontecer,entouslosportrsmeses."

Elesdizem:"Aspessoasvorirdens."

Eudigo:"Certamentequeiracontecer.Esevocpodetolerarsuasrisadasdurantetrsmesescomumamentefrescamuitovai
acontecercomvoc.Nosepreocupecomorisodosoutros...eeleacionaocomeodemuitascoisas".

ApontandoodedoparaaLua

234

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Aspessoasmeperguntam:"Oquevaiacontecercomessasmudanasexternas?Porfavor,mostrenoscomotransformaointerior
podeacontecer."

Eudigoaeles:"Vocnotemacoragem,mesmoparatransformaodoexterior,evocseatreveafalarsobreatransformao
interior?Voccomeamamorrer,porassimdizer,quandoapenassuaroupatemquesermudado;sermuitodifcilseeucomear
amudarasuapele.Evocfaladointerior?"Masnssoespertosemenganaransmesmos.Eaquelequeestenganandoasi
mesmonuncapodetornarsereligioso.

Lembrese,umapessoaqueenganaosoutrospodetornarsereligioso,masaquelequeenganaasimesmonuncapodesetornar
religiosa,porqueentonorestanenhumamaneiraparaatransformao.

Outroamigopediu,"Vocdizqueboasaesnoanulamasmsaes,maselesencobrilos.Porisso,inevitvelquesuportaros
frutosdomal,assimcomoboasaes.Serqueasmsaesebonsrenderfrutosnamesmaordememqueocorreu?Ouh
nenhumaordemnadoaodefrutas?Semsaesnopodeserdestrudaporboasaes,nopodehaverqualquerrazoem
fazerboasaes.umadoutrinatilparaasociedade?"

Vamosentenderisso.Seasboasaesnopodedestruirmsaes,quefazcomqueesteamigoansioso porqueentoque
algumiriafazerboasaes?Issoseriarealmentecriarumgrandeperigoparaasociedade.

Asituaoexatamenteooposto.Sevocsabequemsaespodemserdestrudosporboasaes,vocvaicontinuarfazendo
coisasms,semqualquerpreocupao porqueaqualquerhoraboasaespodeserfeitoeosmauscontrapeso.Quandoo
medicamentocomvoc,ondeestomedodadoena?"VamosiredarummergulhosagradonoGangesetodososnossos
pecadosserolavados.Vamosreceberasbnosdealgumsantoetodasasmsaesseroeliminados.Seeutivercometidoum
rouboVoudarumadoao" domesmodinheiro.Diferentedaqueleemqueviriaodinheirodequalquermaneira?

Umgrandeladrovaisetornarumgrandedoador.Elevairoubarcemmilrpiasedoardezmilrpias.Entonopodehavermedo
emroubar,porquevocpodedoarparadestruiroefeitodoroubo.Vocpodemataralgumedepoisdarluzumacriana.Voc
temtidoumavidaevocestdandoparatrsumavida.

Estemundosetornoutoruimsporquevocachaquemsaespodeserfinulliedporboasaes.Quandodigoquenoh
nenhumamaneiradeanularmsaesporboasaes,entovocvaiterquepensarduasvezesantesdefazerumamao.Cada
aodaroseufruto,eterdesersuportado,inevitvel;elenopodesernullified.Nohnenhumamaneiraparafora; nem
qualqueraoboa,doaoouvirtudevaiajudar,nemqualquersantoperegrinaoGanges,mestre,deusoubnovaiserde
algumaajuda.Oquetemsidofeito,seusfrutosterdesersuportado.

Ento,nomomentodefazerqualquercoisaquevoctemquepensarcomclareza,porqueonegcioestsendofechadoeno
havernenhumamaneiraforadela.NoquevocvaichorarechorarnafrentedeDeus,"Vocosalvadordospecadores,ens
somospecadores.Agorafazeralgumacoisa.Sevocnofizerissonovaiprejudicarnosmuito,masseunomeserestragado
porquevocosalvadordospecadores.Etemosvindoacometerpecadossomenteparavoc,porquesenofizermosassimque
vocpodepermanecerumsalvadordospecadores?EntoagoraprovaroseucomoSalvador."

ApontandoodedoparaaLua

235

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Umamulherveioatmimantesdeontem.Elefoimuitolotadosenessamultidoqueelaabruptamentedisse:"Abenoeme!"

Eudisse:"Tudobem."

Nodiaseguinteelavoltoueperguntou:"Serqueasbnossetornarrealidade? Porqueasbnosdesantosbonssetornam
realidade,evoctemmeabenoado".

Eudisse:"Estepareceserdifcil.Parecequevocvaimearrastarparaumtribunalseelesnosetornamrealidade!Pelomenos
deixemeteralgumaidiaemqueconexovocquerminhasbnosparasetornarrealidade."
Eladisse:"Masvocdevesaberquesemprequeumbomsantoabenoaalgum,abnovemverdadeiro."

Eudisseaela:"Humafugaparamenele,que,pelomenos,vocnopodemearrastarparaostribunais.Seasbnosnofaao
quevocquersetornarrealidadevocpodeentenderqueeunosoubomnemumsanto eoassuntolongo.Destaforma,voc
criouumarotadefugaparamim.Agoraeunoqueronemsaberoquequevocqueriaminhasbnospara.Seelenose
tornarrealidadevocpodeentenderquenemmefoibom,nemumsanto,eoassuntoacabou".

Chamamosissodeserreligioso!Amulheracreditaqueelareligiosa.

Nesteuniversohumalei,umadisciplinainternaquetemoschamadoritnosVedas,eLaoTzuchamadoTao.Nohexcepesao
abrigodessalegislao.Faaoquefizer,vocterdesuportarosseusfrutos.Seesseentendimentovaimaisfundoemvoc, voc
vaiterquemudaroseumododevidaesuasaes.umaverdade.Eseessaverdadesetornaclaroquevaiserbomparaa
sociedade.Porquantotempovocvempregandoissoparaooutro,masasociedadenopareceestarmudando.Ospecados
contrriosestoaumentando,porqueestamosconscientesdalacuna,quenohumasada.Seeucometerumpecado,acasado
pecadonostemumaportadeentrada,masumaportadesadatambm.possvelsairbem;noprecisosermuitomedode
entrar.

Osignificadodoqueeudisseavocquenohsada,vocterqueviveroresultado.Vocpodeserlivreapenasapsvivero
resultado.Nohnenhumamaneiradeanular,vivendooresultadooanulando.Hapenasumamaneiradeserpurificado,eque
viveroresultado.Nohoutramaneiradeobterlivredela.

Asegundacoisaqueelediz oquearazoentodefazerboasaes?muitoclarodesuaprpriaquestoque,emsua
opinio,asboasobrassofeitasapenasparaanularasmsaes.Oquestionadordizquequandoeudigoquenopossvel
aniquilarmsaescomboasaes,todaalgicadefazerboasaesperdido,anicarazoparafazerboasaesestperdido.
Suamentetambmacredita,talcomoresultadasuapergunta,queasboasaescomodarainstituiesdecaridadesoteis
apenasparacompensarosfurtoscometidos.Nestecaso,oroubosetornamaisimportante,adoaodecaridadesecundrio.Se
nohouvessefurtosnacaridademundonoseriapossvel.

Umchamadopensador,Karapatri,escreveuemseulivroqueseosocialismosetornareligiosidadesucessovaidiminuir porquese
ningumpobre,aquemvocvaifazercaridade?Issosignificaqueapobrezadevepermanecerassimqueacaridadepossvel,e
semacaridadenohnenhumaentradaparaoparaso.

ApontandoodedoparaaLua

236

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Vocentendeosignificado?Issosignificaqueoinfernodevepermanecere,mendigocomfomenuanaestradadevetambm
permanecem...porquesenohpessoascomfome,aquemvocvaidarcomida?Eseningumlevaacomidaquevocoferece
comocaridade,vocestemapuros;entocomovocvaiganharoparaso?

Assim,deacordocomvoc,arazoparafazerboasaesdependentedaexistnciademsaes?Istosignificariaqueumaboa
aoestsendobenefienquadradosporumamao,queumbomhomemqueestexplorandoumhomemmau.

No,ajustificativaparafazerboasaesnoemanularosefeitosdemsaes.Msaesresultameminfelicidadeeboas aes
resultamemfelicidade.Umaboaaotrazafelicidade queasuarazodeser.Aquelequedesejaafelicidadefazboasaes.
Aquelequeachaqueelevaialcanarafelicidade,fazendomsaesestsendotolo.Elevaicontraaleieterdesofrer.

Ajustificativaparafazerboasaesestemseusfrutos,emsaesresultamemseusfrutos.Comopodearazoparafazerboas
aesseencontramemmsaes?Elesnotmnenhumarelaoemtudo.

Umaboaaotrazseusfrutosequeafelicidade;umamaotrazseusfrutosequeinfelicidade.Sepudermosentenderisso
corretamente,eseesseentendimentovaifundonamente,entotodoaquelequedesejaafelicidadevaiterquefazerboasaes,
entoserbenficoparaasociedade.Todoaquelequefazmsaesterodesofreramisriaresultante.Seeleachaque,ao fazer
algumasboasaesdepoisserpossvelparaacabarcomasmsaesqueeleestenganado.

Vocpodeentendlodestaforma.Seeuterabusadodevoc,eutemachucarefezvocinfeliz.Queinfelicidadejaconteceu.
Ento,maistardeeupeooseuperdoefazervocfeliz.Vocachaqueporcausadosbonssentimentosefelicidadequeeuagora
criarpelomeupedidoparaserperdoado,queainfelicidadeanteriorquejtinhaacontecidopodesedizerquenuncaaconteceu?
No,issojaconteceu;queainfelicidadequeeulhecausoujaconteceu.Estecurativosobreaferida,atagoratrazeralguma
felicidade,noaniquilarainfelicidadequeocorreuantes,elestrazumpoucosuave.

Abuseivoc,eufizumamao Isofreuainfelicidadequevemcomele.Eupediperdo,eufizumaboaao Gosteida


felicidadequevemcomele.

Amaolevainfelicidade,aboaaolevafelicidade.Osmaisboasaes,maisafelicidadecresce.Osmaismsaes, maisa
infelicidadecresce.Aquelequequerpermanecerfeliztemqueirdevagarsobreaeliminaodosmausatosecontinuarafazer boas
aes.

Masareligionotemnadaavercomafelicidadeouporque,ordinariamente,paraevitarainfelicidadeodesejodetodos.
Contantoquevocestcheiodedesejodeevitarainfelicidadequevocumapessoacomum,noumapessoareligiosa.At
agora,oseudesejoapenasparaafelicidade estaarazoparafazerboasaes.Vocdeveserinstadoafazerboasaes;voc
querafelicidade,vocvaitlo.Vocnoquerinfelicidade;entonofazermsaesporqueissotrazinfelicidade.

Seainevitabilidadedeumamao,resultandoeminfelicidadevistotoclaramentecomomoquedealgumqueimado,se
realizadaemumincndio,aspessoasvoparardecolocarasmosnofogo.Seainevitabilidadedesetornarfelizporterboasobras
feitastambmtoclaramentepercebeuqueasmosEssaumatornarperfumadosefloressorealizadasporeles,aspessoas
vofazerboasaes.

ApontandoodedoparaaLua

237

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Masareligionotemnadaavercomisso,ainda;aindaamoralidade,eleaindaestnoplanodamoralidadenasociedade.Mas
umapessoaqueexperimentaafelicidadelentamentecomeaaperceberalgodenovo,quenosainfelicidadesemsentido,
masafelicidadetambmnofazsentido.Enquantoinfelicidadefazinfeliz,atmesmoafelicidadedisponvelemplenamedida
comeaadarinfelicidade.Felicidadetambmotdio.Ainfelicidadedafelicidadeotdio.

Vocjviualgumanimalentediado umburroentediadoouumbfaloentediado?Excetoohomem,nenhumoutroanimalna
terraquenuncasetornaaborrecido.Porqu?Porquediadeumanimalgastoapenasnarealizaodosseusdiaadiarequisitos
normaisdevida.Nuncacapazdeacumularquemuitafelicidadeeconfortoqueelepodetornarseaborrecido.Aquestodotdio
surgeapenasquandohfelicidadeexcessiva.

porissoqueumhomempobretambmnofurado apenasosricos.Sevocolharparaorostodeumhomemricoqueparece
entediado,comosedeclarandoquenohsentido,queumarrastarse,masnohnenhumpropsito.

Aspernasdeumhomempobreterumaespciedemovimento.Elepodeserfraco,cansadoeanmica,masomovimentoestl.
Eletemalgumametaaalcanar,humaesperanaemseusolhosqueamanheleterumacasa,ounodiaseguinteelevaiteruma
loja,queseufilhosercapazdecompletarsuaeducao eletemumcuprojectadonofuturo.Masaquelaspessoascujosfilhos
vmcasadevidamenteeducadosabeascoisasqueseseguem,comoeletambmtrazinfelicidade.Aquelesquetmseuspalcios
construdosviraperceberqueelestornaramseumapriso.

Quandotodaafelicidadealcanadasepercebepelaprimeiravezqueafelicidadetambmacriaodetdio.Nossasmentes se
cansarcomafelicidadetambm.Assim,Mahavira,KrishnaeRamaforamtodosnascidoscomoosfilhosdereis.Nopossvelse
tornarumtirthankaraouumaencarnaodeDeus,tomandonascimentonacasadeumhomempobre.Arazoquenoh
possibilidadedeserfuradocomalegria.

Todasasvinteequatrotirthankarasdojainistassofilhosdereis.Buda,Rama,Krishna todossofilhosdereis.noaffluncia
dospalciosdereisquesepercebequetodasascoisassosemsentido.Vocsvindoaperceberisso,sevoctemtudooque
quiser;comoquevocpercebeissoantes?QuandoBudapercebeuquenohavianadadevalornocorpodeumamulherqueera
porqueseupaihaviasereunidotodasasmeninasmaisbonitasdoreinoemseuharm.Sentoelepercebeuquenohavianada
neles.

Vocencontrarumacoisaaserintilsomentequandovoctemissoemabundncia.porissoqueosEstadosUnidossoopas
maisaborrecidonomundodehoje.EosmeninosemeninasdaAmricaestocorrendoaoredordomundointeiro,naesperana
deselivrardestetdio.Noimportacomo podesermaconha,piooudrogas,oquefunciona masotdiotemqueir.

Quandoalgumsetornaaborrecidocomafelicidadeetodooserencheramcomumamissoparairalmdafelicidade,religio
nasce.

Assim,arazoparafazerboasaessodois:um,oresultadodasboasaesafelicidade.Portanto,aquelesquedesejama
felicidade etodomundodeseja,sejaeleumateuouumtesta,sejaeleumhinduouummuulmano,sejaelequalquerum a
razoparafazerboasaesqueelestrazemfelicidade.Asegundarazoparafazerboasaesqueumavezqueafelicidadetem
sidoalcanadosuafutilidadetambmvisto.Equandoafelicidadesetornaintil,entoohomemdisparanocaminhoparaa
religio.

ApontandoodedoparaaLua

238

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Ocaminhoparaareligiosignificaaformadeiralmdafelicidadetambm.Aviagemparaomundosignificacomoselivrarda
infelicidade,eaviagememdireonirvanasignificacomoselivrardefelicidadetambm.

Agoravamosparaosutra:

KARMA,asaespassadas,FRUTOSDOURSOSOMENTEQUANDOTEMOSUMSENTIMENTODEMYNESSPARA

NOSSOSCORPOS.NuncadesejvelterumSENTIMENTODEMYAUTOparaocorpo.

Assim,dandoacimaosentimentodeMYNESSparaocorpo,umdosfrutos

ACESDEpassado.

Aesfuraranssomentequandonssentimosqueestecorpo'meu'.Todasasaesmanterocorpo,noparans.Masquando
nosapegamosanossoscorposasaesnaturalmenteseagarramanstambm.Asaesseapegaraocorpodoladodeforaens
agarramaocorpodedentro,assim,tornarseconectadocomasaes.

Aesnopodemagarrarsealma,elessempreseapegarapenasaocorpo.comosealgumquerendocortaralgumacoisacom
umafaca;umafacaspodecortarassunto.Sevocquercortarocucomumafacanopossvel.Afacavaifazeraaodecorte,
masocupermanecersemcortes.

Oefeitodasaes,ouoresultadodeaes,ouafacadeaes,podecortarapenasmatria.Corpomatria,amentetambm
matria.Amatriapodeencontrarmatria.Masaconscinciadentrodevoc,quecuvaziodentrodevoc,nopodesercortado
outocadaporqualquerao.Masumacoisapodeacontecer:seaconscinciadentrodevocacreditaqueocorpocomo"meu",
quelivreparafazer,emseguida,todosossofrimentosdocorpovaicomearaacontecercomvoctambm.

Vamosentenderassim.Ouvidizerqueumavezqueumacasapegoufogo.Seuproprietrio,vendoisso,comeouachorar
amargamente.Masumdeseusvizinhoslhedissequeeletinhavistoseufilhonofiressegurodeontemfice;oprdiojestava
segurocontraincndio.Ondeestavaseufilho?Ofilhotinhasadoparafazeralgumtrabalho.Mas,enquantoissoopaitinhaparado
dechorar,porqueacasafoisegurado,nohavianenhumarazoparachorar.

Suaslgrimassecaram eacasaaindaestavaemchamas,amesmacasa.Masagoraqueelepensouqueestavaseguro,arelaode
'meu'haviamudadodecasaparaodinheirodoseguro.Masentoofilhoveiocorrendoparaacenaeviuseupaidepnafrenteda
casaemchamasrindo.Ofilhodisse:"Eudefinitivamentefoiparaofiressegurodefice,masatransaonuncafoiconcluda."

Imediatamenteohomemcomeouachoraramargamentedenovo",euestouarruinado,estouacabadofi!"Acasaomesmo,
masoqueaconteceunomeio?Omeunessfoiseparadodacasae,emseguida,ligouseparaacasanovamente.

Osentimentodemeunesscomocorpoacausadetodasasnossasmisrias,ouanossafelicidade detodososnossosfrutosdo
karma.Seissomeunessremovido,osefeitosdetodasasaesdocorpotornamsealheiosans.

Estesutradizque,paramanterasensaodemeunessajudaracriaroprocessodetodasasaes,cooperarcomesse
processo.Comoessesentimentodemeunesssefoi,comovocviraperceberquemvoc

ApontandoodedoparaaLua

239

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Quevocnoocorpo entovocpermanecerindiferente,dojeitoqueohomemmantevesedespreocupadocomacasaem
chamasumavezqueelesabiaquenoerasuacasa.BudaeMahavirapercebeuqueocorpo,acasa,noeradeleseelesse
tornaramdespreocupadocomsuaqueima.Elesentraram.Elestinhamvindoaconheceraquelequevivenacasa.Elestinhamvindo
aconheceraquelequecertamentevivenestacasa,masnoaprpriacasa.

Odesaparecimentodemeunessarennciaaosfrutosdetodasasaespassadas.Entopassadoaessodenenhuma
conseqncia,arennciaaconteceu.

Essafalciadequeocorpoeumesmoacausadecriarno

IMAGINAOaidiadeaespassadas.Mascomopoderiaalgoserverdadeque

Forimpostoouimaginousobreumafalcia?

tudoimps,imaginado;elesparecequeseu.Nooseufilho queestfazendotudoemseupoderparasuaeducao.Voc
estprontoatparadarasuavidaparaoseufilho.Eentoumdiaderepentevocencontrarumacartaescondidaemumlivro
antigodoqualvocsaberquesuaesposaestavaapaixonadaporoutrohomem.Agora,issocriadvidasobreseofilhoseuou no
seu,etudoperturbado.

Umpaipermanecesempreumpoucoduvidoso,porqueopaiumfenmenomuitoirrelevantenonascimentodeumacriana
nomuitoimportante.Opainomaisimportantedoqueumainjeco.Samesabecomcertezaqueacrianadela;opai
sempretemumadvidaespreitadequeelenoopai.apenasparaselivrardessesentimentodedvidaquenscriamostais
sistemasrgidosdeuniodemodoqueaprpriaquestodequeadvidanosurge,casocontrrioeleircausarproblemasparaa
vidainteira.Seumpermaneceuduvidosoqueascrianascujaseducaotemdesedurodetrabalhosoasuaprpriaouno
haveriaumgrandecaosnavida.porissoqueumcdigomuitorigorosodocasamentotemevoludo,etodoomovimentodas
mulherestemsidocortadoparaqueelesnoentrememcontatocomoutroshomens.Seentraremcontatoimpedido,entono
hmedo.

Estatambmporissoquehtantaconfusosobreavirgindadedamenina queocasamentodeveserapenascomumamenina
virgem.Eestatambmporissoqueaquelesqueestavamextremamentepreocupadoscomessasquestescomearamo
casamentoinfantil,demodoqueaindahsimplesmentenenhumamaneiraporqualquermedo:"certoqueacrianaminha."

Seacrianaminha,omeunessfacilmenteprojetada;Sehouverqualquerdvida,aprojeosetornadifcil.Ondequerquehaja
projeode'meu',eutornaramseidentificadoseagoraeupossofazertudoporele,atsofreradorparaele.Quandoaprojeo
de"meu"afastase,eumetorneidisidentificado,separadodele.

Todoessesentimentode"meu"apenasumaprojeo.Nestemundonohnadaquemeu.Mesmoomeucorponomeu.
Issotambmveiodospais asuadenoseutanto,queorecebeudeseuspais.Seformosmaisprofundaemnossabuscado
pequenotomodoquenossoscorpossocriadostemumajornadadebilhesetrilhesdeanosatrs.Nemoossosuanemaesh
flnemamedula nenhumdelesseu,nemasuamente.Svocseu.Masvocnotemidiadoque'voc'.

Quemquedentrodemim,aquemeupossachamardemeu,oueu?Sevocvaiemretirarasuaideiaminha,deixlacair,
eliminlo osUpanishadschamamoprocessodeneti,neti:"Eunosouisso,eunosouaquilo"...bastair

ApontandoodedoparaaLua

240

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

sobrecomofazerisso,rompendocomtodosostiposdemeu,entoderepenteumdiavocvaiexperimentar,assimcomouma
chamadeluzpodesaltarparaforadaescurido,quemvoc.

Porserlivredeminas,oautoexperiente.Aoaumentaraextensodemeu,osentimentodeautocontinuaadiminuir.Assim,
quantomaioraextensodemeu,quantomenoraexperinciadesimesmo.

EstaarazoBudaeMahavirafugiudesuasfamliasecasas.Oproblemanoeraacasa,tinhamextensosimprios,elestinham
muitascoisasqueelespoderiamchamardemeu,masaextensodo"meu"foitograndequeasuaautofoiuntraceablyperdido;
elesnopoderiamrastrear,"Quemsoueu?"Entoelesfugiramdetodooimpriode"meu".

Mahavirafezoesforofinalnestafugir.Eleatdeixoucairsuasroupasesetornounuqueelepudesseternadaparachamar de
seu;agoranemmesmosuaroupa'meu'.

Eporque?Porcausadeumanicarazo quenestavastaextensode'meu'oeunovividaesentidaemtudo,eseeufugirde
tudoepermanecemtotalmentesozinho,talvezeusaibaquemeusou.

fcilsaberoautoquandovocrompercomtudooquevocchamar'meu'.Elevaificandocadavezmaisdifcilsaberoeucomo
vocadicionarmaisparaoquevocchama'meu'.Ento,quantomaiscoisasquevoseacumulando,maisaspossesir
aumentando,maissuaexpanso,maisocentrodeautocontinuaadesaparecer,ficandocoberto.

Todaarededaminaimaginrio.Oautoaverdade,'meu'umainverdade.

DEONDEPODEUMACOISANASCERQUENOREAL,emprimeirolugar?OQUE

NOFOINASCIDO,comopodeserDESTRUDO?ComopodeumacoisaqueUNREAL

TEMaespassadas?

Muitoinstigantescoisasforamditasnestesutra.Oquenoreal...quenoexiste.Deondeosentimentode"meu"nasceu?
Quandonascido?Comoquevaichegaraumfim?umaquestodecultodifi,porquesentimosque,quandohesse"meu"ele
deveternascidoemalgumlugar,casocontrrio,comopoderiaser?Esealgomeu,eletambmdevemorrerumdia,caso
contrrio,comoeuserialivredele?

Paraentenderisso,vamosterdevoltarparaacategoriado'quaseverdade'queeudiscuticomvocantes.Entendaissomaisuma
vez.

Humacorda;pareciaserumacobra.Entovocfoiparaumolharmaisatentoedescobriuqueeraapenasumacorda,nouma
cobra.Agora,aquestoquedesdequeacordafoivistocomoumaserpente,umacobracertamentenasceudacorda deque
outraformaseriavistol?Massabemosquenocobranasceuali.Comopodeumacoisaquenoestl,umafalsidade,nascer?
Depois,quandovocseaproximoucomumalmpadaacesa,vocpodiaverclaramentequenohavianenhumacobra.Assim,a
cobramorreu,masondeestocadverdequeacobra?

Oquevisto,masnoestrealmentelnotemnemqualquernascimentonemqualquermorte,apenasumailuso.Masiluses
podeacontecer,acontecem.Umailusoumaprojeo.Nessecordasemserpentejnasceu;suaprpriamentetinhaacabado
projetadaacobranacordaevocforamcapazesdevlo.
ApontandoodedoparaaLua

241

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Quandovocsesentaremumasaladecinemavocnuncavirarseparavernadaatrsdevoc.Hrealmentenadaparaver.Tudo
vistonatelanafrentedevoc.Ofluxodecores,formas,canesemsicatudonatelanafrente.Masofatointeressanteque
nohrealmentenadanatela,atelaestvazia,apenasraiosprojectamluzesombranatela.Atelaemsivazio,tudoestatrs
desuascostasondeoprojetorinstalado.

Estapalavradeprojeomuitobom.atraduoparaoInglsdapalavrakalpitouprakshepitsnscritoesignificaimaginrio,ou
projeo.

Oprojetorinstaladoatrsdevoc.Apartirdaascoisasestosendoprojetadasnatela,ensestamosvendoosnatelaondeeles
realmentenoso.Evocnoolhaondeelesesto,vocmantenhaascostasparaeles.

Vocviuumacobraemumacorda,masacordaestfuncionandoapenascomoumatela,suamentequeestprojetandouma
imagemdeumacobranacorda.Eentovocestfugindodequecobra.

Quandotridimensionaisfotosforamfeitaspelaprimeiravezcoisasmuitointeressantesaconteceramemtodoomundo.Em
Londres,emumdosmuitoprimeirostridimensionaisfilmes,umhomemquemontaumcavalomostradacorrendoparaafrentee,
emseguida,elelanaumalongalana.Atridimensionalimagemmostracoisasemsuaformareal.Seumcavalo,queaparece
comoumanaturalcomoverdadeirocavalo emtodasassuastrsdimenses.

Ocavalovemcobrandoparaafrente,osomdeseuscascossetornandocadavezmaisalto,emseguida,opilotojogaumalana ....
Todaaaudinciacolocarsuascabeasparabaixoeinclinouseparaoslados,numatentativadeevitaralanaseaproximandoedar
lugaraele.gritosterrveisforamouvidosealgumasmulherestornouseinconsciente.

Oqueaconteceu?Narealidadenohouvelanaemtudo.Masnatelaapareceutoreal.Comoaimagemeratridimensional,
verificousequealanairiafurlas.Nessemomento,oduckinginstintivaaconteceu,porqueamentenosabiasealanaerareal
ouirreal.Elespareciaserreal,masquenoerareal.Ascabeasseafastouporhbitoinstintivo,parasalvarsedeserferido.Isso
aconteceuemumafraodesegundo,noprecisotempoparapensar.Depoisdeumteriaridodesimesmo:"Devoterparecido
louco!"Masaconteceu.

QuandoumBudasetornailuminado,eletambmridesualoucuraanterior.

HumahistriasobreRinzai.Quandoeletornouseiluminado,elecomeouarirruidosamente.Quandoseusdiscpuloslhe
perguntaramporqueeleestavarindo,elerespondeuquehaviasetornadoiluminado.Osdiscpulosatnitosperguntou:
"Enlightened?Nsnuncaterouvidoqueumapessoaricomoestequandoeleiluminado.Porquevocestrindo?"

Rinzaifoigirandoecomrisosetentandodizercomoeletinhasidoenganados eque,tambm,semsentido.Nohavianada.Oque
eletinhasidoagarrandonoestaval,equeeletinhatentadoadesistirtambmnofoil.Elesestaval.Eracomoseeletivesse
sidoagarradaalgumacoisaeeletinhapegosuaprpriamo.

svezesaconteceduranteanoitedequesuasmosestoencontrandoseemseupeitoevoccomearasonharquealgum
foradosentadonopeito,equandovocacordareabrirosolhos,vocesttremendoesuandodopesadelo.

ApontandoodedoparaaLua

242

Osho
Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

Suasprpriasmosestavamsobreoseupeito,eoseupesoquecriouosonho.Duranteosonotodosossentidostornamse
muitosensvel,portanto,umpoucodepesosentesemuitopesado.Asprpriasmos...eparececomosealgumestsentadono
peito.

Vocpodeexperimentloemalgummomento.Quandoalgumemsuacasaestdormindo,lentamenteesfregarumpedaode
gelosobreassolasdosseusps.Embreveelesvocomearaterumsonho,algocomoescalarumamontanhacobertadenevee
ficarcongelado,muito,muitofrio...umaverdadeiracriseteriacomeadodentrodapessoa.Outrazerachamadeumalmpada
acesapertodassolasdospseapessoavaicomearasonhardoinferno:flselvagemAmes,enormescaldeirescheiosdeleo
fervente,equeapessoaestsendoretiradodoe,emseguida,jogadoparatrsnovamente.

Oqueestacontecendodentro?Amentejtemseusconceitoseidias:atmesmoumligeirotoqueecomeaaprojetlos...
apenasqualquertelaeprojetorforligado.

Mesmoquandoestamosacordados,oqueestamosfazendoamesmacoisa.Quandoalgumsetornarealmentedespertou no
onossoestadodeviglia,masodespertardeumBudaouosvidentesdosUpanishads eleri;equeorisoporqueelepercebe
quotoloeletemsido.Elefoiveroquenuncafoil.Elefoiagarradoaalgoquenuncafoil.Elefoiatatentarrenunciaraquilo
quenuncafoil.Etodoojogoerasuaprpriacriao.Foisele suamente detodososlados.Sevocanalisaradequadamente
algumeventodesuavida,vocvaiviraexperimentaraverdadedoqueestoudizendo.Sevocnoanalisar,asatividadesdesua
mentecontinuaraseremsuascostas,omundopermanececomoumatelaetodaapeacontinua quevisvelnatela.

No,estailusonotemnemqualquernascimentonemqualquermorte.Ofalsononascenemmorre.

OMYNESScomocorpooresultadodenossaignornciaEDESTRUDO

TOTALMENTEPORiluminao.Ento,comofazocorpopermanece?TIsatisfazer

EstadvidadoignoranteQUEescriturasDEFORAatribuiuo

CONTINUIDADEDOCORPOPARAaespassadas.

Estaumaquestoficultmuitodif.Eoqueeuestavadizendolhedoisoutrsdiasatrsteriacomplicadooassuntoaindamais
paravoc.EudisseavocqueBudatemquedizerumamentira,Mahaviratemquedizerumamentiraporcausadevoc,porque
vocsentendemalinguagemdementiras,vocentendenenhumaoutralngua.

Estesutradizquenarealidadenoexistenemocorponemaaespassadas.Naverdade,averdadenocontmnemocorponem
aaespassadasnele,nemboasaesnemmsaesnele,nemfelicidadenemmisrianele.Naverdade,omundono.

Estaarealidade,masnopodeserdito.Estesutradizquenopodeserditoparaaspessoasignorantes.Sevocdizspessoas
ignorantesquevocnoocorpo,elesvodizer:"Afastate!asuamenteestbem?Irparareceberalgumtipodetratamento
paraasuamente!"

Sevocdizspessoasignorantesquenohmundo,elesvoenviloparaumhospcio.

Umiluminadoentreaspessoasignorantesestnamesmasituaoqueumhomemcomosolhosentreumaraadepessoascegas.
Seeledizquehgrandeluz,todasaspessoascegasvorirdele.Elesvodizer:

ApontandoodedoparaaLua

243

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

"Doquevocestfalando?asuamenteestbem?Queluz?"Elediz:"Euestouvendoaluz",eoscegosvorirdenovoe
perguntaroqueelesignificavendo.Nuncaouviramfalardeumacoisacomover.Haviaumacoisacomovendo?Nemumacoisa
comovendojtinhaacontecidoaosseuspaisnemseusavs;certamenteapessoacomosolhossaiudesuamente.

Vocentendeoqueacondiodeumhomemcomosolhosentrepessoascegasseriam?Seeletemalgumainteligncia,elenovai
mesmoporenganofalarsobrecoisasquecegamaspessoasnopodemver.Eseelequertrazeroscegosparaasformasdas
pessoascomosolhos,eleterdecriareusarmuitosdispositivos.Novaiserbomparaeleparadizerlhesdiretamente:"Eutenho
olhosevoccego,eeuvoutratarseusolhos.Oquevoc,falsa;halgomais,oquesvistoquandoosolhosabertos.voc
estvivendoemumaespciedefalsidade"

Setalcoisafeita,emvezdeseutratamentodeseusolhosaspessoascegasconspiramparatratarosolhos.Issojaconteceu
muitasvezes.NscrucificadoJesus,cortamosMansoorempedaos,nsenvenenadoScrates.Anicarazopelaqualissofoifeito
foiqueessaspessoascomearamadizeraverdadediretamente,maselesnoforamcompreendidos.Seestamosaseguiroque
elesdizem,nopodemossobreviverdojeitoquesomos.Porisso,tambmnoestemfalta.

VocvaisesurpreenderaosaberquenandianotemoscrucificadoqualquerBudaouMahaviraouRamakrishna.Jesusfoi
crucificadoemJerusalm.Mansoorfoimortopormuulmanos.Scratesfoienvenenadopelosgregos.Nestepas,nomatei,
crucificadoouenvenenadoouenforcadoqualquerBuda,qualquerMahavira,qualquerKrishna.

Sabeomotivo?Arazomuitosurpreendente.ArazoqueKrishna,BudaeMahavirasomaisqualificadosdoqueJesuse
Scratesemfalarcompessoascegas.Estaanicarazo queelessomaisqualificados.Ehumarazoparaestahabilidade.Por
milharesemilharesdeanosnestepas,BudaseMahavirasterfaladocompessoascegas,paraqueelestmdesenvolvidomtodos
edispositivosparaele.

Jesusestavaemumagrandedificuldade.todooensinamentodeJesusocorreunandia elenotinhanoodoqueestava
entrandoquandovoltouapartirdaqui.QuandoeleretornouecomeouafalaremJerusalm,nohavialugarparaelenas
tradiesl.Jesuspareciasertotalmentealheio;oqueeledissepareciaserloucura.

NoAntigoTestamento,ditoquesealgumlevaumdeseusolhos,entovoctomaambososolhos.Estaalinguagemdoscegos.
EJesus,chegandolcomeouafalarnalnguadaspessoascomosolhos,derepente,donada,nohavianenhumaponteentreos
dois.Eledisse:"Sealgumbatenoseubochechaesquerda,ofereceraeleasuafacedireita,tambm;Sealgumtomaoseucasaco,
darlhesuacamisatambm;sealgumlhepedeparalevarasuabagagemparaumamilha,carregloporduasmilhas talvezseja
portimidezqueelelhepediuparalevloapenasumamilha".

Estalinguagemdaspessoascomolhosestavacompletamentealmdacompreenso,ondearegraeraaresponderumtijolocom
umapedra.Naverdade,Jesuscometeuumerroaoclaraediretamente,falandodasexperinciasdaspessoascomosolhosaos
cegos.

BudaeMahaviraestavammaisqualificados.Enopodehavercomparaocomeles,tantoquantoaartedeinventar"quase
verdade"estemcausa.EissooqueestesutradoUpanishadestdizendo,muito

ApontandoodedoparaaLua

244

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

claramente.Eleestdizendoquenemvococorponemhquaisqueraespassadas,masparaasatisfaodaspessoas
ignorantesamenodecorpoeaespassadasforaesuperficialmentefeita.Narealidade,nemhcorponemaespassadas.

Agoraissomuitodifcil.Todasasescriturassonoventaenoveporcentofalso.Istotinhadeserassimporcausadoscegos,para
explicarascoisasparaeles.Casocontrrio,elesnoentendemnadaeelessvaificarconfusoseaverdadecontadadiretamente.

comoquandoensinarascrianasoalfabetoquefazlosrepetir'g',porDeus.Aletra'g'nomonopliodeDeus;'G'tambm
podeficarporcabra.Masagoraqueandiatemidosecular,euouo'g'significacabranoslivrosescolares.Elecostumavaficarpara
Deus,quandoeueraumestudante...umacabraumanimalmaissecular.Deuspertenceaosquecertasreligies,acabrano,
encontradoemtodasasreligies.Estatcnicadeenfatizar'G'namentedeumacrianacomaajudadeumafotodeumacabra
boa,masseacrianaficapresocomeleesemprepronunciaapalavracabrasemprequel'g'elevaicriarumproblema.

Aimagemdeumacabrafoiapenasumaajudaparaentenderalgumacoisaabstrusacomoaletra'g'.Porqueumacrianapode
entender'cabra'facilmente,masnoaletra'g',aimagemdeumacabrafoiassociadocom'g'.Aimagemdobodeeraapenas
simblica.Depoisdealgumtempoossmbolosserido,asimagensterodesaparecido,acrianavaicomearaleraletra'g'
diretamente.

Assim,seaspessoasignorantestmdeserfeitasparaentender,noincioelestmqueserfaladonalinguagemqueelesconhecem.
Elestmdeserdito:"Istofelicidade,queamisria.Sevocdesejaafelicidade,fazerboasaes;ssevocquisermisriaque
vocdevefazermsaes.Mesmosevocnoquiserqueamisria,msaesaindavaitrazlo.Sevoctranscendeosdois,voc
vaicolherfrutosno.Equandovoccolhefrutosno,vocestliberado."

Emtudoissoestamosaavanarcomasuposiodequetudoreal.Masquandoumapessoasetornadespertado,quandoeleest
totalmenteconsciente,quandoeledisidentificasecomocorpoesuaignornciadestruda,elenopodedeixarderir.Elevque
tudooquefoideixadoparatrsnoerareal,masumgrandesonho.Eosmtodosedispositivosqueforamdadasaeleforam
tambmsonhadentrodesonhos.

Sermaisfcilparacompreendlodestaforma.RamakrishnaeraumdevotodadeusameKali,eeletambmeramuitohumilde.
Sealgumqueriaensinarlhealgumcaminhodiferentedoquededevoo,eleestavaprontoparaaprendereseguir.

UmavezqueummestreVedantinchamadoTotapurifoivisitlo.ElecomeouaquestionarRamakrishnasobreasuperficialidade
dedanarecantarecantarcanesdevocionais.Esteseramdenenhumuso,disseele.SeRamakrishnarealmentequeriasabero
mximo,eledeveprocuraroabsoluto.Estadualidadedeumdevotoeseudeusestavaincorreta.

Ramakrishnafoiumapessoamuitohumildeenico.EleimediatamenteabaixouacabeaparaospsdeTotapuriepediulhepara
ensinaressecaminhodanodualidade.EntoTotapuriensinouoasentarseemmeditao.Ramakrishnasesentavacomosolhos
fechadoseelelogoestariasesentindomuitofeliz.Totapurilheperguntouoqueestavaacontecendo.Eledissequeestavavendoa
deusame.Totapurinoiriaaceitarissocomoderrota.Eledisseque,seRamakrishnaestavavendoadeusaKali,oque

ApontandoodedoparaaLua

245

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

estavalemqueelesejatofelizaproximadamente?"Tudoissoimaginao estameeestadeusa tudoissoasuaprpria


projeo."

Ramakrishnadisse:"Podeserquesim,masimensamentefeliz."Totapuridissequeseelequeriaficarsatisfeitacomessa
felicidadequeelenuncasaberiaafelicidadesuprema.Ramakrishna,emseguida,perguntouoqueeledevefazer.Totapurisugeriu
quehaviaummtodo:"QuandovoccomeaaverKali,tomarimediatamenteumaespadaecortouemdoispedaos."
Ramakrishnaperguntoudeondeeleiriareceberumaespada.

naturalperguntardeondesederepenteencontrarumaespadadentro.Mesmosehouvesseumaespadarealmentedeitadofora,
comopoderiasertomadanoprazodematarKali,quandoaviu?TotapuridissequeamentequeproduziuKalidentrotambm
poderiaproduzirumaespada:"QuandovoctiverconseguidoproduzirKalidentrodevoc,vocnosercapazdeproduzirapenas
umapequenacoisacomoumaespada"

Estaumatcnicadeumsonhodentrodeumsonho.Vocmeentende?Kalitambmimaginaodentro.Umsonhoexttico,
masaimaginao.aprpriaprojeomental,osprpriossentimentosquetiveramumformulrio;osprpriosdesejos,suas
prpriascoresqueseespalhoudentro.KalipdentrodeleeRamakrishnadeitadoaseuspstambmdentrodesimesmo...
curiosamentetudooqueprpriossentimentosimaginadosdeRamakrishna.

EntoTotapurijustamentelheperguntou:"Serqueaespadatemquesertomadasapartirdoladodeforaquandovocjtiver
tomadoKalidentro?QuandotivercriadoumKalidentrodevoc,voctambmpodecriarumaespadadentro.Evocpareceser
muitohbilnisso.QuandovocsetornatoemxtaseaoverKalidentrodevoc,issosignificaapenasquevoccriouummuito
slidoKalidentro,tantoquevocnotemdvidasemtudosobreelaserreal;entoapenascriarmaisumacoisa umaespada"!

Ramakrishnaficoumuitotriste:"Comoissopodeacontecer,comoeumepodematarameKali?"Totapuridisse:"Seaespadano
podematKali,vamospensaremoutracoisa,maspelomenosfazerumatentativa."

RamakrishnanovamenteseperguntoucomoeleiriaconseguircortarKali.Totapuriemseguida,ameaoudeixar."Vocaceitoua
aprenderocaminhodaVedanta,nodualidade,vocdevereunirumpoucomaisdecoragem.Oqueousodechorarcomouma
criana?"

TotapuritrouxeumpedaodevidroeperguntouRamakrishnaparasentarseemmeditao.Eledisse:"Quandoeusentirquevoc
tenhacomeadoaverKalidentro,paraquevocnoseesquea porque,comohipnotizadacomovocsetornoucomelavocvai
seesqueadeusaraespada....Mesmoquevoclembrese,parecequevocnovaiteracoragemdelevantaraespada.Voc
parecetoenchiadeamorporela:comovocvaipegaraespada?Euentendocomodifcilserparavoc,quasecomoumame
quetemquecortaroseuprpriofilho.Entoeuvouajudlo,nosepreocupe.

"QuandoeusentirquevoctenhacomeadoaverKalidentro,voucortarumaferidaprofundacomestepedaodevidrosobrea
localizaodoseuterceiroolho.Assimquevocsentirocorteeosanguecomeaafluxoevocsenteador eeuvoucontinuara
cortarcomovidro naquelemomentovoctambmtemquereunircorageme,levantandoaespada,cortarKaliemduaspartes."

Istocerto.Seumcortefeitasobrealocalizaodoterceiroolhocomumpedaodevidrodoladodefora porqueatravs
desseterceiroolhoquevasvisesdeKaliouRamaouKrishnaouquem

ApontandoodedoparaaLua

246

Osho

Captulo15.WAKEUP!Esteumsonho

podeser e,simultaneamente,umrenecoragem,ento,comestaexperinciadocortedoterceiroolhoqualquerimageminterna
quesejavaicairaospedaos.

Ramakrishnasereunircoragem,eaimagemcaiuempedaos.Ramakrishna,depoisdesairdesuaexperincia,disse:"Altima
barreiracaiu."

Masestessotodososdispositivos.OqueeuestavaexplicandoqueKaliumainverdade,dentroeaespadaoutrainverdade
dentro,masumainverdadecortaaoutrainverdade.

TodososvidentesdosUpanishadsestodandodispositivosparacortaroqueno,porquensmantemosumacrenanoquena
verdadeno,comosefosse.Assim,algunsdispositivosestosendodadasansquepodemcortaroquenoexiste.Umafalsa
doenaexigeumafalsamedicina.Todoonossomundopsicolgicofalso porissoquetantosdispositivossonecessrios.Epor
issomesmo,qualquerdispositivopodefuncionar...

qualquerdispositivo,desdequevocpegarojeitodele.

Noumsonhodentrodeumsonho:osonhotemquematarosonho,nohoutrocaminho.Averdadenomortocoma
verdade nopossvel.Inverdadetambmnomortocomaverdade quetambmnopossvel,porqueaverdadeea
mentiranuncapodeencontraremqualquerlugar,comosepodematarooutro?Apenasinverdademataainverdade.Uma
inverdademataooutroinverdade,equandoamboscaemoquerestaaverdade.

Compreendlodestamaneira:opperfuradoporumespinho.Vocpegaoutroespinhodochoeremovaaumemseupcom
asuaajuda.Entovocjoglostantodedistncia.

Portanto,estesutradizer,nemvocsomosocorpo,nemhkarma,ao,nemcarmaacumulado,aespassadas nemomundo
defato.,noentanto,nopedirlheparaacreditarque,porqueaofazlovocvaicairemdificuldade agora.

No,paravocainda,porquevocaindanoso.Vocaindanoconheceaverdade,portanto,todasasmentirassoverdades
paravoc.Odiaquevocsabeasuaprpriaverdadetodasasmentirasdesaparecero.

Emconheceroprprioeu,omundosetornafalsa.porquensnoconhecemosansmesmosqueofalsomundopareceser
verdade.

Suficienteporhoje.

ApontandoodedoparaaLua

247

Osho

CAPTULO16

Somenteisso!

21deoutubrode1972amemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

NOparaexplicaraosconhecedoresMas,parasatisfazerOIGNORANTQUEO

Escriturasdizemque"CORPOETCETERAverdadeiro"equenohACUMULADA

KARMA,aopassada.

Naverdade,hnadaexistemais,excetoonicoenodualBRAHMA,

Oqueperfeito,comeonemfim,imensurvel,imutvel,

ABODEDEVERDADE,ABODE

Deconscincia,domicliodefelicidades,eterno,indestrutvel,onipresente,

UNIFORME,inteiro,INFINITO,COMCABEAemtodasasdirees,impossveldeserperdidoou

Paraserencontrado,semsuporte,independente,desprovidodetodososatributos,semao,

SUTIL,semescolha,impecvel,indefinvel,almdamenteefala,VERDADEIRAMENTE

Afluente,autoevidente,PURE,CONSCIENTEENADAAOCONTRRIOnssabemos.

Assim,conhecendoporexperinciaprpriaqueaalmaindivisvel,BE

CUMPRIDASehabitaBlissfullynaalmaimutvel.

NOparaexplicaraosconhecedoresMas,parasatisfazerOIGNORANTQUEO

Escriturasdizem"ETCETERACORPOVERDADEIRO"equenoacumuladoKARMA,

Aopassada.

248

Captulo16.Somenteisso!

TudooqueditonoestrelacionadoapenasaoSayer,mastambmserelacionacomaqueleaquemdito.Naverdade,apessoa
aquemeleestsendoditomaisimportante.Temqueseralgoquepodeserentendidaporele,quenovaipassarporcimade
suacabea,quenovaiconfundilo,massimtrazerclareza,quesetornarumcaminhoparaele,enoumdistrbiomental algo
quenovaisetornarapenasumjornadaparapensar,maspodetornarseumadisciplinaparatransformarsuavida.

Estesutradizqueasescriturasfalamparaoignoranteemumidiomaeparaosconhecedoresemumidiomadiferente.Arealidade
queosiluminadosfalarcomcadaindivduoemumidiomadiferente.porissoquevocachartantasinconsistnciasnas
escrituras,porqueasdeclaraesforamdirigidasadiferentesindivduos.Budadizumacoisahoje,outraamanheumaterceira
coisaumdiadepois etornasedifcildeentendercomoomesmoindivduoteriaditotodasestastrscoisasquesocontraditrias
eopostas.Nohinconsistncia,masumcrenteemBudaseesforaparaadministraralgumtipodeconexoentreelesparaque
Budanopareceinconsistente.Masofatorealsisso,queofalanteemtodoseleseraomesmo,masosouvinteseram
diferentes easdeclaraesforamfeitasmantendooouvinteemvista.

Omdicopodeseramesma,mas,seospacientessodiferentesdosmedicamentosserodiferentes.AsdemonstraesdeBuda,
asdeclaraesdosbudas,nosodoutrinas,masmedicamentos.Porisso,semprenecessriosaberparaquemadeclaraofoi
feita.

Asescriturasdizemumacoisaparaosignoranteseoutroparaosconhecedores.Paraosconhecedoreseledizquenohnada
comoumcorpo,svoc;paraoignorantequedizqueocorpoestl,masvocnoocorpo.Agora,essasdeclaraesso
contraditrias.Senohouverumcorpo,entonohnenhumcorpo;eletemqueserassimsevocestfalandocomum
conhecedorouparaoignorante.Esehouvercorpo,entoquediferenaissofazseoouvinteumconhecedorouumapessoa
ignorante?Vamosparaissomaisminuciosamente.

Halgumasverdadesquesofatosobjetivos,taiscomo:"Estemanh."Seumapessoaumconhecedorouignorantenofaz
diferena,demanhdemanhparaambos.Ouseosolsepseagoranoite,noiteparaoconhecedor,bemcomoa
ignorantes.

Cinciaexplorafatos,portanto,temdefalaremumalinguagemconsistente.Cincialidacomascoisasqueestofora,portanto,h
umagrandeconsistncianele.Areligioumfenmenosubjetivo.Elausaumalinguagemdeacordocomointerior;suanfase
maisnasubjetividade,menosemfatos.

Ento,dependendodequemestvendo,asdiferenassurgem.Quandoumconhecedorparece,ocorponovistoporele.
Quandoumapessoaignoranteparece,aalmanovistoemtudo.Ohomemignoranteparecedetalformaqueelesvocorpo,
umconhecedorparecedetalformaqueelesvaalma.Paraoconhecedorimpossvelverocorpoeparaoignorante
impossvelveraalma.

EstaarazosbioscomoShankarapoderiadizerqueomundofalso,nolemtudo...ematerialistascomoBrahaspati
poderiadizerqueaalmaeDeussotodasasinverdades,apenasamatriaexiste.Nohcontradioentreosdois,porquenoh
nenhumpontodeencontroparaeles.Estassoduasdeclaraesvistoatravsdediferentesperspectivas.Todaamaneiradeolhar
avidadiferente.NomundovistoapartirdopontoondeShankaraolhaparaele;somundovistoapartirdopontoonde o
Charwakmaterialistaparece.Estaumadiferenadeperspectivas.Estassoafirmaesdepessoasquepareciamtotalmente
independenteecujasformasdeolharsodiferentes.

ApontandoodedoparaaLua

249

Osho

Captulo16.Somenteisso!

assim:seoolfatoonicomododedetecoparavoc,sevocstemonarizcomoumrgosensorial...existemalguns
animais,pssaroseinsetosquefazemviverapenasatravsdocheiro,queencontreoseucaminhoatravsdocheiro.Agoraesses
insetosqueacharseucaminhosomenteatravscheironotmnenhumamaneiradesaberosom,oquemsica,porqueno
hnenhumamaneiradedetectarmsicaatravsdosentidodoolfato.Amsicatemnenhumcheiroqualquer seboamsicano
perfumadoesemmsicanofedorento.Cheirotemnadaavercomosom.

Ento,algumqueestequipadoapenascomosistemadedetecoparaocheironovaisaberdesom.Paraele,osomnoexiste.
Algoquesexisteemnossomundoquandonstemososmeiosparadetectlo.
Lembrese,nstemoscincosentidos,portanto,somoscapazesdereconhecercincoelementos.Setivssemosdezsentidos,
seramoscapazesdereconhecerdezelementos.Abaixohomemnaescadadaevoluosoanimais;algunsdelestmquatro
sentidos,algunstmtrssentidosealgunstmapenasdois.Omundodelesestlimitadoaonmerodesentidosquetm.

Paraobterumanimalquenotmorelhas,emboraelepossaterorestodossentidos,nohexistnciadesom.Noqueosom
noestl,massevocnotemomeioparapegarosom,osomtornaseinexistenteparavoc,estemundonotemsompara
voc.Senohouverolhos,nohnenhumaluznomundo.Entovocvaisabersissoparaoqualvoctemummeio.

Seumundosuasmdias.

Umapessoaignoranteprocuraatravsdeseumeiocorpo.Estaarazoumapessoaignorantesemprepergunta:"Ondeest
Deus?Mostreme"Oqueeleestdizendo:"..Enquantomeusolhosnovem,novaiconcordar"Quandovocdizque,enquanto
vocnotenhavistoaDeuscomseusprpriosolhosvocnovaiacreditar,oquequevocestrealmentedizendo?Vocest
dizendoqueenquantoDeusnosetorneumobjetoquevocpodever,vocnopodeconcordarsobresuaexistncia.Masquem
lhedissequeDeusumobjetoparaosolhosparaver?EseDeusnoumobjetoquepodeservistopelosolhos,entovocnunca
vaiencontrlo,porqueasuaprpriainsistnciasobrevloatravsdosolhosvaisetornarabarreira.

Aformaoquevistopelosolhos,etodososconhecedoresdizemqueDeussemforma.Masvocdizquevoccrersomente
depoisdevercomosseusolhos.Issosignificaquevocdecidiunovlo.Nohsimplesmentenenhumamaneiraquevocpode
vloatravsdosolhos.Porquecomovocpodeveraformadoque,porsuanatureza,semforma?Elembrese,sevocnuncav
DeusemumformulrioquevocirimediatamentedizerqueestenopodeserDeus,porqueasescriturasdizemqueDeussem
forma.

Marxtembrincando,dissequeelenoepodenoacreditaremDeusporqueelespodeacreditaremtaiscoisasquepodemser
provadoscientificamente.SeelepodeexaminarDeusemumtubodeensaioemlaboratrio,seelepodedissecarDeuscolocando
Deusemumamesadelaboratrio,seelepodeinvestigarDeusdetodososngulos,sentoelepodeacreditarnaexistnciade
Deus.Maseleimediatamentefazumapiada que,seDeusalgumavezcometeuoerrodesematerializaremumtubodeensaioou
tornarseprontoparaserexaminadonamesadelaboratrio,eledeixariadeserDeus.

Certamentetudooquevocpoderiacapturaresercapazdeanalisarnumtubodeensaiosetornariamenosdoquevoc.Oque
vocpodedissecareanalisaremumlaboratriovaisetornarapenasmatria,nopodepermanecerDeus.

ApontandoodedoparaaLua

250

Osho

Captulo16.Somenteisso!

Portanto,anossademandatalquenohdificuldadesefulencheramehdificuldadesenoforfifulencheram.Aspessoas
dizem:"NsnoacreditamosemDeusatquensvlodiantedosnossosolhos."Issosignificaqueelesdecidiramquetudooque
estdisponvelparaosolhososeumundointeiro,etudooquenoestdiantedosseusolhosnoexiste.

Masomundovasto.Ento,qualoconhecedordeveriafazer?Aquelequetemvistooquenovistocomosolhos,eleque
ouviucomosouvidosfechados,oquenoouvidaatravsouvidosabertos,aquelequetenhatocadodentrodeseuncleomais
ntimooquenopodesertocado quelnguafalarparaquemesmoapessoaignorantepodeentender?Eleterquedizerquede
umacertamaneira.Seelefalacomumconhecedordamesmaforma,oconhecedorvairir.

Umfaquirmuulmano,SheikhFarid,eKabir,umavezcumpridos.Nohouvenenhumaconversaentreeles.Elesficaramjuntospor
doisdias,elesriram,elesseabraaram,elessentaramsejuntosdurantehoras,massemumapalavra.Umamultidodedevotosde
ambosFarideKabiremuitasoutraspessoascuriosashaviamsereunido.Elesachavamque,quandodoisdesseseminentessantos
serenemhaveralgumaconversamuitovalioso,todoselesvobenefcioapartirdele.Masdoisdiasfaleceuapenascomoaquele.
Emseguida,veioomomentodapartida.Todosforammuitodecepcionado.Aquelesquetinhamsereunidoparaouvirficoumuito
triste.Elesnopodiamentenderoqueestavaacontecendo.Doishomensdeenormeexperinciahaviaconhecido;tevequalquer
conversaentreosdoisocorridoteriasidotobenfico.Masningumteveacoragemdeperguntarqualquercoisanapresenade
ambos.

QuandoFaridpartiuemsuajornadanovamente,seusdevotoslheperguntouporqueelesnotinhamconversadounscomos
outros.Fariddisse:"Quemtinhafaladoteriasidoprovadoignorante.Eentooquehaviaparadizer?OqueeuseiKabirtambm
sabe;deondeKabirestvendoEutambmestouvendo."

Kabirtambmfoiperguntadoporseusdevotos,osinternosdeseuashram.Kabirrespondeu:"Tempessoasloucas?Nomximo,
poderamosterriudofatodequeosdoisquenosoestoreunidos;queosdoisquejseencontraramnointeriorsoreunio.
Comquemfoiumfalar?"

Kabirexplicousobreofenmenodefalar.Duaspessoasignorantesfalarmuitounscomosoutros,emboranenhumdosdois
entenderumaooutroemtudo.Duaspessoasignorantesdebaternonstop,semparar,semresultado apenasoargumento,sem
concluses,semnadaparasercompartilhada.

Aconversaentreduaspessoasignorantesempalavras,emboraaspalavrasnotomarumemqualquerlugar.Doisseres
iluminadostambmserenem,masousodepalavrastornaseimpossvel.Oencontroaconteceemsilncio,sematrocadetodas
aspalavras,porqueoqueelesviramamesma,oqueelestmconhecidoeexperienteomesmo.Oquehparaserdito?

Quandoquefalasignificativaacontecer?Issoacontecequandoumiluminadoeumunenlightenedumencontro.Entosesabeeo
outrono;existealgumsignificadonodiscurso.Quandoambossabemos,falartornasesemsentido.Quandoambosnosabe,falar
nopodeserevitada.Muitacoisavaiserdito,massemqualquersignificadoepropsito.

Estessoosnicostrspossibilidades.

Quandoumconhecedoratendequemnosabe,oqueelevaidizer?Umamaneiraqueelecontinuadizendotudooqueelesabe
semsepreocuparcomquemeleestfalando.Nessecaso,eleestfalandocomasparedes.

ApontandoodedoparaaLua

251

Osho

Captulo16.Somenteisso!

Ningumvaiouvir,ningumvaientender umavontade,nomximo,entendermal.Apenasoopostodoquefoiditodeverser
entendido.Elevaicausaralgumdano.Teriasidomelhorficarcalado,ouapenasoqueumapessoaignorantepodecompreender
dizer.Umapessoaignorantenocompreendero.

Entoexistealgummtodoparadizeralgodeumaformatalqueosignorantespodemserfeitasasevoltarparaaverdade?Tudo
issonecessrioparasermantidoemmente.Nohcorpo,masparaosignorantesnohnadaalmdocorpo.Ento,oquedeve
serfeito?Acaminhodomeiotemdeserencontrada,concebeu,demodoqueumapessoaignorantepodeserdito,"Ocorpoe
voctambm,masvocnoocorpoevocdevepartirembuscaParaencontraressaverdade."

Sevocdisseraumapessoaignorantequeelenonadacomoocorposuabuscacessa.Elevaidizer:"Agorafiquequieto.Eu no
souocorpo,vocdiz.Maseunoexperimentarqualqueroutracoisa,masocorpo.Eusintoquehapenascorpo,nohnada
comoumaalma."Elenoestdizendonadadeerrado,eleestfalandodesuaexperincia.Oconhecedorestfalandodesua
experincia,oignoranteestfalandodesuaexperincia.

Vocjconheceuseaserqualquercoisa,masocorpo?Algumavezvocjtevequalquerreflexoquepodemfazervocperceber
quevocnoocorpo?Vocestcompletamentecertodequesesuacabeacortada,novocquemvaisercortado?Voc
atmesmoumpoucodecompreensoquequandoseucorposerqueimadoemumapirafunerriaquenovocquemvaiestar
queimando?Impossvel!Porquesemprequeumpequenoespinhoperfuraop,eleperfuralo;seamoqueimado,vocsente
queestqueimado,porisso,quandotodooseucorpovaiqueimar,umaesperanaimpossvelquevocvaisentirquevocno
estqueimando.Quandoatmesmoomenordano,mesmoumpequenoabusoperfuravoceafetavoc,entovocnopode
pensarquequandoamortepenetralhequevocnoseroafectados,intocado.

Vocnotemexperinciadequevocoutracoisasenoocorpo;suanicaexperinciaquevococorpo.Sim,vocpode
acreditarquevocaalmaequevocnovaimorrer,masissoapenasasuacrena eumacrenadequemuitoenganosae
umacrenadequefazpartedenossaignorncia.

Todohomemgostadeacreditarqueelenovaimorrer.Ningumquermorrer.Tomenotadestacoisasimples queningumquer
morrer.Etodoaquelequenoquermorrersabecomcertezaqueeleterquemorrer essaarazoporqueosentimentosurge
nolugarprimeiroqueelenoquermorrer.

Oconhecedorquermorrer,queoignorantenoqueromorrer.Oconhecedorquermorrer,porqueelesabequenadamorrena
morte.Umconhecedorquerentrarmorte,porqueelesabequeaoentrarmorte,eleteraexperinciamaispuradeimortalidade.

Semprequeoopostoseencontrapresente,aexperimentarsetornamaisfcil.Vocdesenharumalinhabranconoquadronegro:
elebrilhamaisclaramente.Quandohnuvensescuraseoraioflcinzas,istovistocommaisclareza.Deixeoflashemnuvens
brancasduranteodia vocnopodemesmovlo.

Umconhecedorquerentrarmorte insistentemente,alegrementeecelebratingly demodoqueessalinhabrancadeimortalidade


queestescondidodentrodecinzaspodemflclaramentecontraopanodefundoasnuvensescurasdamortequevmcerclo,e
paraaexperinciaparasetornarmuitoclaroqueamorteacontecesempreemtornodeumenuncadentrodeum.Ohomem
ignorantetemeentraremmorte,porqueeleestconvencidodequeamortesignificaofimdetudo,quenadapermanecer.

ApontandoodedoparaaLua

252

Osho

Captulo16.Somenteisso!

Agora,issoumacoisamuitointeressante:umapessoaignoranteacreditaqueaalmaimortal,paraqueelenopodeser
aniquiladaporcompleto.Essacrenanoporcausadeseuconhecimento,masporcausadeseumedo.

Estaarazoumjovemnoacreditamuitonasquestesdaalma,etcetera.Masmedidaqueenvelhece,elecomeaaacreditar
nelamaisemais,porque,comoamorteseaproximaomedocresce.Umapessoadeitadaemseuleitodemorte,normalmentese
tornareligiosa.Todoaquelequepermaneceirreligiosamesmoemseuleitodemorteumhomemdeumpoucodecoragem.
Mesmoomaiorateusetornaumpoucoinstvelnomomentodamortecomoelepercebequeelenosabeoquearealidade,e,
emseguida,vemomedodamorte,deentrarnaescurido.Pormedoqueelecaidevoltaparatodasasantigascrenasedoutrinas.

Voctambmacreditamqueaalmaimortal,emboravocsaibaquevocnonadamaisdoqueumcorpo.Masoqueessa
almaqueestadizerimortalquandovocnotemexperinciacomisso?Vocdizqueeleimortal,masalgosobreoqual voc
notemexperinciaalguma.Seumedosetornaasuadoutrina.

Aspessoasmaisterrveisso,maiselessetornamcrentesnaalma.porissoqueestefenmenovistoapenasnandia,que todo
opasacreditanaalmaenoentantotodaagentetemmedodemoversenaescurido.Elesacreditamfortementenaexistnciade
umaalma.todooseusertremedemedodamorteeaindaassimelestmumacrenafirmenaexistnciadaalma.

Estepasdecrentesnaalmapermaneceunaescravidopormilanos.Aolongodestacorridadecrentesnaalmaqualquerpequena
comunidadeforapoderiagovernar.Eestescrentesnaalmacontinuouaacreditarnaimortalidadedaalmaetambmcontinuoua
temerguerra.

Medo,noexperimentarousaber,estdentrodabasedasuacrena.Casocontrrio,seriaimpossveltransformarumcrentena
imortalidadedaalmaemumescravo.Umconhecedornotermedo,edaescravidossaidomedo,que,"Senonostornarmos
escravosqueseromortos."Assim,umhomempreferepermanecervivo,mesmocustadesetornarumescravo.

Tinhaestepasrealmenteacreditavanaalmacomotodaagentecontinuareivindicandoaescravido,elenuncapoderiater
entrado.Opasinteiropoderiaterpreferidoparasermorto,eteriacitadoapartirdasescrituras:"Aalmanopodeserperfurada
porarmasouqueimadopelofogo" paradeixlosmatarequeimar.

Teriasidoimpossvelparacolocarestepasnaescravidotivessesidoumcrentenaalma.Masestepasumcrentecompleta no
corpo,nonaalma.Apenasdevidoaomedoquecontinuadizendoqueacreditanaalma.

Suaconvicoquevococorpo,erealizaodoconhecedorquevocnoocorpo.Ento,onde,porquerazo,possvel
encontrarondevocpodeentenderalinguagemumdooutro?Asescriturasterencontradoumdispositivo,umatcnica;assim,no
incio,elesnonegamlocompletamenteedizerquenohnenhumcorpoemtudo,queanegaofechassesuasportasese
tornariaaindamaisdifcilparavocentender porissoparaoseubem,elesdizemquehumcorpo.Issofazcomqueoumpouco
ignorantecertezadequeelenototalmenteerrado,queocorpo,quesuacrenatambmestcerto.Issocriaumestadode
espritosimnele.

Umpensadoramericano,DaleCarnegie,temfeitoummontedetrabalhonesteclimaquesim.Notemnadaavercomareligio,
eleumespecialistanaartedevender:comovendermelhorascoisas,comoganharamizades.Dele

ApontandoodedoparaaLua

253

Osho

Captulo16.Somenteisso!

livro,Comofazeramigoseinfluenciarpessoas,estaoladoapenasparaaBbliaemvendasemtodoomundointeiro.Comoganhar
amigosecomotambmparainfluenciaraspessoas?umafrmulasecretaparacriarohumorsimnaoutra.Umavezqueohumor
simsurgiu,tornasemaisemaisdifcildedizerno.

EntoDaleCarnegiedizquesevocquerinfluenciaralgum,ouconverteroumudaramentedealgum,nodiganadalogono
incioqueessapessoapodenegarodireitodedistncia.Seeledissenoparaalgonoincio,suanenhummodosetornaforte.Em
seguida,paraasegundacoisaquemencionado,aoqualelepoderiaterditosimsetivessesidomencionadoanteriormente,eles
diriaqueno.Daquenodiscursoquecomeacercadealgumasdessasquestesparaasquaiselenaturalmentedizquesimes
entolevantaraquestoaquenormalmenteteriaditono.

Depoisdedizersimtrsouquatrovezes,asensaodedizernosetornafraco.Umavezqueestamosdeacordosobrequatro
coisasedizersim,umatendnciasurgeadizersimatudooqueumapessoadiznainstnciaquintofitambm.Massenster dito
noaoprimeirofiquatrocoisasqueapessoamencionados,asensaodedizernoparaaquintavezfitambmcrescemaisforte.

DaleCarnegieescreveuemumlivrodememriasqueumavezqueeletinhaidoparaacidadeefiqueicomumamigoqueeraum
agentedeseguros.Esseamigodisselhe:"Vocfalaeescrevemuitosobrecomoinfluenciaraspessoaseganharamigos.Huma
velhanestacidade:sevocpodevenderlheumaaplicedeseguroconcordocomasuateoria,casocontrrio,tudomera
conversa".

DaleCarnegiecomeousuasinvestigaessobreaquelavelha.Foiumatarefadifcil,porqueeramuitodifcilatmesmoparaentrar
neladefice.Assimcomoqualquerumdeseusempregadossabiamqueumvisitanteeraumagentedesegurosqueelefoiexpulso.
Aquelavelhaeraumdeoitentaanosdeidade,viva,ummilionriomulti,tinhatudoapodedesejar,eelaestavamortacontrao
seguro.Ondeeradifcilatmesmoparaentrar,aquestodainfluenciandoelapareciaimpossvel.

DaleCarnegieescreveu:"Depoisdereuniromximodeinformaopossvelsobreavelha,eufuiscincohorasparauma
caminhadademanhpertodaparededeseujardim.Aquelavelhacostumavalevantarsesseishoras.Elasaiuemseujardime,ao
meveremppertodesuaparededojardimolhandoparaasflores,elaperguntou:'Vocumamantedeflores?Eurespondi,
'Noseusouumamantedeflores,maseusouumespecialista.Tenhovistomuitossubiufloresemtodoomundo,masestes
subiufloresquevoctememseujardimsoincomparvel."

Avelhamepediuparaentrarpeloporto.Elamelevouaoredordojardim,mostrandocadatipodeowerfl.Elamemostrouas
galinhas,ospomboseosanimaisdeestimaoquetinhanojardim."DaleCarnegieconseguiucriarumclimasimnela.

Istotornouseumarotinadetodasasmanhs.Aquelavelhaficavanoportoprontoparareceblo.Umdia,elaofereceulheche
cafdamanh.Nodiaseguinte,enquantoelesestavamandandonojardim,avelhadisse:"Vocpareceserumhomemmuito
inteligenteeumperitoemmuitosassuntos,oquevocachadeseguro?Opovodesegurosestosemprecorrendoatrsdemim.
Estsendoseguradoacoisacertaouno?"
EntoDaleCarnegiediscutidooassuntocomela,masaindanopermitiuqueelasoubessequeeleeraumagentedeseguros,
porqueissopoderiacriarumsemvontadenela.Nostimodia,Carnegieconseguiuseusegurado.

ApontandoodedoparaaLua

254

Osho

Captulo16.Somenteisso!

Umavezqueumarelaodesimcomeacomumapessoa,umaespciedeconfianaemqueapessoacomeaacrescer.Quando
umsentimentodeconfianacriada,dizernoaessapessoavaificandocadavezmaisemaisdifcil.possvelseguraramo
apenasdepoisqueprendeosdedos.

Assim,asescriturasfalamspessoasignorantes,detalformaqueumestadodeespritosimcriado;sentopossvel
prosseguir.Seumfoimeditodirectamentequenemexistecorpo,nemvoc,nemomundo,oignorantedizia:"Basta!Nohnada
deconfiananoquevocestdizendo".

porissoquedizemasescriturasparaoignoranteque"CORPOETCETERAverdade."Apessoaignoranteimediatamentesentase
comesticadoparatrs,confiantedequeelenoabsolutamenteerradoequeestehomemnoperigoso.muitodolorosopara
queningumsaibaqueeleabsolutamenteerrado.Umgostadesentirqueumtambmdireitaumpouco.Ecombaseneste
poucodedireitoquemaisprogressosnocaminhopossvel.

Masvocestabsolutamenteerrado.Aexperinciadetodososconhecedoresquevocestcompletamenteerrado,cempor
centoerrado.Masdizerissoavocsignificariaquepoderiahavermaisnenhumarelaocomvoc;daoconhecedordizquevoc
estcerto,emgrandemedida.Ocorpoestl,omundoestl,esttudol vocnoesterradoemtudo.Omalentendido
apenasumaligeiraum,quevoctenhatidooseucorpocomoaalma.

Destaforma,umestadodeespritosimcriadonoignorante.Elesente:"Eutambmestoucerto,emgrandemedida.Adiferena
entremimeoconhecedormuitopequena,eissoqueeutenhotomadoomeucorpoparaseraalma."Eosignorantestambm
querqueelenodevecompreenderocorpoparaseraalma,porqueocorponodarnadamassofrendo.Eocorpotambmtem
quemorrer.Assim,eletambmquerpesquisaresaberoquenoocorpo,paraqueelevemasaberimortalidadetambm.Em
seguida,oconhecedordizquehsupremafelicidadeemconheceraalma,quenoocorpo.Ento,issodespertaacobiada
pessoaignorantetambm.Eletornaseinteressadoemsaberqueafelicidadesuprema e,portanto,aviagemcomea.

Masajornadadetalordemque,comoapessoaignorantefazprogresso,elepercebequeocorpocujaexistnciaoconhecedor j
haviaconfirmou,naverdade,noexiste;omundocujaexistnciaoconhecedorjhaviaconfirmou,naverdade,noexiste.
medidaqueapessoaignorantemovemaisprofundo,oconhecedorcontinuaadicionandocondies.Eledizquesevocsetorna
vidodefelicidadequevocnuncaterque emboraestehomemtinhaestabelecidonaviagemporganncianolugarprimeiro.

Mastudoissovemmaistarde,quandoseestabeleceuduranteaviagem,quandojcobriualgumadistnciaevoltartornouse
impossvel.Estecaminhotalquevaiparatrssobreelenopossvel;tudooquetmvindoaconhecernocaminhonopodeser
desfeita.Nohcomoretornardeconhecimento.Issospossvelirparaafrentedeondejchegou,noparatrs.

Eacoisamaisinteressanteque,comoapessoaignoranteavananocaminho,elecaiemguasmaisturbulentasdoqueeleestava
sempreem,porquetudooqueeleconheciaantes,emboraerrado,foitudobemclara.Comoelepassatodooconhecimento
anteriorsetornaumborroeintil,eeleestpenduradoemumlimbo.Elenopodevoltaratrs,nohalternativaseno irem
frente;portanto,oquequerqueascondiessotrazidospelaconhecedortemqueserfulenchia.Agoraoconhecedordiza
desistirdegannciaehaverfelicidade,emboranoinciooconhecedortinhadespertadosasuaambio:"Nohfelicidade
suprema.Porquevocestdeitadoaquinoinferno?Porquevocestsofrendonamisria?Afontedenctarestporperto

venhacomigo!"

ApontandoodedoparaaLua

255
Osho

Captulo16.Somenteisso!

Ento,naesperanadeselivrardesuasmisrias,naesperanadeobterafelicidade,elealegrementeseengajano
empreendimento.Havergrandefelicidadel naesperanaqueprocedefrente.Agoraissoganncia.Massalgumtempo
depoisoconhecedordiz:"Desistaganncia.Nopergunteparaafelicidade,casocontrrio,vocnuncavaiconseguir."Agorase
estemumfix.Nosepodevoltaratrs.Mentepensaqueumeramelhorcomafelicidadeanterior masagoranosepodever
algumafelicidadel,ainfelicidadedetudooqueexistiaanteshojeclaramentevisvel.Ento,oqueestavaemsuasmos
descartado,eaquiloqueeleesperavanopareceestarentrandoemseualcance,enotopodetudooqueconheceagorapedea
elemesmoparasoltaraesperanadeconseguirqualquercoisa.Umtemquesoltlo!Nosepodevoltaratrs,umstemque
soltlo.

Assim,oconhecedorabalasuasfalsasilusespalmoapalmoe,aospoucos,lentamente,levavocaumlugaronde,sevoctivesse
sidoconvidadoparairbemnoincio,vocnoteriaido.

Budafeztalerro.TemhavidomuitopoucaspessoasquepoderiamdizeraverdadedeformatodiretaesimplesmentecomoBuda.
porissoqueobudismonopoderiasobrevivernandia.Humarazoparaisso,quesisso,queBudanoadotouessa
habilidadequedeverseradoptadaaolidarcomosignorantes.Buddhatinhaalcanadoaexperinciaeeleseexpressouem
termosdiretos.Earazo,Budanonasceuemumafamliabrahmin.

Brmanessoosantigospessoasinteligentes,atradiodesuaprofissolongo omaisantigo.Nestemundo,desdetempos
imemoriais,elestmsidonestenegciodeconhecimento.Elessohbeisnamesma.Elessabemporondecomearoassunto.
Budafoiofilhodeumkshatriya,acastaguerreira;seusantepassadosnunca nhasidonestenegcio.Eleno nhanenhuma
experincianela,elehaviarecmentradononegcio.Eraumanovaloja;elenotinhaidia,nomnimo,comooquedizerparao
cliente,comopersuadirocliente.Ento,elecaiuemapuros.Eledisseaverdadeclaraediretamente.

VocsabeoqueBudadisse?SealgumveioaBudaedisse:"Euqueroperceberaalma",Budadizia:"Nohnenhumaalma,como
vocpoderealizlo?"

Ohomemiriafugir.Eleiriaperguntarsobretodaestasituao.Pelomenosaalmatemqueestarl.Umpoderiaterentendido se
ditoquenohaviacorpo,masvocestdizendoquenoaindaaalma!

AlgumviriaaBudaedizer:"Nodevehavergrandextasenailuminao."Budadizia:"Oqueailuminao?Quefelicidade?
Apenasonadapermanece.Nohfelicidadeenohiluminao,porque,enquantoumcapazdeexperimentarafelicidade,a
misriatambmpermanecero.Eletemqueestarl,porqueapenasoscontrastespercebese."

EntoBudadizquenohfelicidadel.Assimqueapessoaquetinhavindoaelecomalgumaambio,algumaesperana,foi
completamentedestrudonaprpriaporta.Elesimplesmentenoentradentro.Eledizparasimesmo:"Quandonohsequer
felicidadel,entoestesprazerestransitriosqueeutenhonosotoruins.Aquinohfelicidadeeterna,maspelomenoseu
tenhoessesprazerestransitrios".Osconhecedoressempretentouinduziloadesistirdeseusprazerestransitriosafimdeobter
essafelicidadepermanente.

Budadissesimplesmentenoexistefelicidadepermanente.Felicidade,comotal,noexiste.Tambmnohfelicidadetransitria,
nemafelicidadepermanente vocestemumailusosobreasuaexistncia.Queohomemiriapedirparaserdispensadoeque
achoquemelhorparapreservaropoucoquetinha.meio

ApontandoodedoparaaLua

256

Osho

Captulo16.Somenteisso!

nacodepoaquimelhordoquetodoumpedaodeponocu:"Eentovocdizquenohnemqualquercunemqualquer
pedaodepo.Porqueeudeveria,ento,darseameiafatiadepoqueeutenho?"

PessoasiriaparaBudaeperguntarseelesiriamchegaraDeus.BudadiriaquenohDeus.QuandoSariputta,queerafilhodeum
brmane,quefoiaprendidoeexperiente,veioaBudapelaprimeiravez,eledisseaBuda:"Senohnada,senohouvernada es
onada,entodevemostentarsalvarnossomundoquetemos,ondepelomenostemosalgo.Vocestdizendocoisasmuito
surpreendentes.Vocquerarrebatartudoeprometonada.Quemvirparavoc?"

Essefilhodeumbrmaneperguntou:"Quemvirparavoc?Vocquerqueagenterenunciaratudo.Equandoperguntamosoque
devemosreceberemtroca,vocnosdizquenohnadaparaobter.Porquealgumiriadesistirdequalquercoisa,ento?Pessoas
renunciaraalgumacoisanasuagannciaparaobteralgomais".

Budadisse:"Aquelequerenunciaparaobteralgonorenunciouatodos.Qualosignificadoderenncia?Searennciaforfeito
paraobteralgoqueumatransaocomercial,norenncia.Umapessoarenunciaaseupalcioparaqueelepossaobterum
palcionocu umnegcio.Umapessoafazumaaovirtuosatornarsefeliz negcio.Umapessoadoa,prestaoservio,
tornasereligiosa,apenasnaesperanadeterumavidamelhoraoladoemalgummundo.umnegcio? Ondearenncianele
",disseBuda,"Nohrennciasomentesenohnenhumaexpectativaderecebernadaemtroca".

Sariputtadisse:"Talvezsejaassim,masondevocvaiacharessasrenunciantes?"

Estamostodosdeespritoempresarialpessoas.MesmoquandosedesejaterumrelacionamentocomDeus,negcio.Umapessoa
ignorantenopodefazermaisnada.

Assim,obudismonopoderiasobrevivernandia.Equandoelenopoderiasobrevivernandia,ondemaispoderia?Elesobreviveu
emoutrospases,masquando?QuandoosseguidoresdeBudatinhaaprendidotodosostruquesqueforamconhecidosos
brmanes,emseguida,elesobreviveu.

VocpodesesurpreenderaosaberqueoprprioBudaeraumkshatriya,mastodososseusdiscpulossenioreserambrmanes...e
elesconseguiramasobrevivncia.MasnandiaBudajtinhaestragadoamatria;nandia,elejhaviaditocoisasdiretamente,por
issomesmoosdiscpulosbrmanesnopoderiaimpornadadiferente.Budismonopoderiasobrevivernandia.Elesobreviveuno
SriLanka,Birmnia,Japo,China,Tibet,TailndiaeCoria emtodaasia masnonandia,porqueBudatinhamesmodisse
coisasdiretamente,quenohavianadaaganhar.Porisso,nandia,foidifcilparareavivaraesperanadeconseguiralgo. Masisso
podesergeridoforadandia.

Areligiobudistaqueexisteforadandiaapenasumaoutraversodareligiohindu.NosoaspalavrasoriginaisdeBuda,no
real,porissoquesobreviveu.Ondeerarealnosobreviver.VocsabequeMahaviraeraumkshatriya,mastodososseusonze
principaisdiscpuloserambrmanes.ElessoosnicosresponsveispelasobrevivnciadosensinamentosMahaviras'.Foialmda
capacidadedeMahaviraser.

Umkshatriyanotemidia nosuaprofisso.Elepodeserbomnaartedaesgrima,masnestemundodeescrituras,ojogode
palavras...elenotemknowhownestarea.Ento,todososonze

ApontandoodedoparaaLua

257

Osho

Captulo16.Somenteisso!

principaisdiscpulosdeMahaviraqueestavambrmanesajudoujainismoparasobreviver.Ehaviaumabrechaparaeles.Buda
falouse,porissonofoipossvel,mesmoparaosseusdiscpulosadesperdila.Mahaviranofalou,elepermaneceuemsilncio;
nicadasprincipaisdiscpulosfalou.Issodeuumabrecha.PorqueMahaviranofalavase,quaisquerquesejamseusprincipais
discpulosfaloucomointerpretaodoseusilnciofoitomadocomoareligiojainista.Assim,areligiodeMahavirasobreviveu.
Masnoparecemterganhoqualquerbaseampla.

Hapenascercadedoismilhesemeiodejainistas,vinteecincosculosdepoisdeMahaviravivia.Mesmosevinteecincopessoas
haviamsidoinfluenciadosporMahaviraeseeles,emseguida,tinhacasado,elesteriammultiplicadoparaoactualnmerode
Jainasnestesvinteecincosculos.Assim,opresentenmeronofalamuitobemdesuasobrevivncia.Qualarazoparaisso?O
mesmo dequeumkshatriyanoconheoalnguaquedeveserusadocomaspessoasignorantes.Levasculosparaque
desenvolva.

Estesutradiz:

NOparaexplicaraosconhecedoresMas,parasatisfazerOIGNORANTQUEO

Escriturasdizemque"CORPOETCETERAverdadeiro"equenohACUMULADA

KARMA,aopassada.

Naverdade,hnadaexistemais,excetoonicoenodualBRAHMA,

Oqueperfeito,comeonemfim,imensurvel,imutvel,

ABODEDEVERDADE,ABODE

Deconscincia,domicliodefelicidades,eterno,indestrutvel,onipresente,

UNIFORME,inteiro,INFINITO,COMCABEAemtodasasdirees,impossveldeserperdidoou

Paraserencontrado,semsuporte,independente,desprovidodetodososatributos,semao,

SUTIL,semescolha,impecvel,indefinvel,almdamenteefala,VERDADEIRAMENTE

Afluente,autoevidente,PURE,CONSCIENTEENADAAOCONTRRIOnssabemos.

Tudoorestorealmenteirreal.Vemosumacoisacomoverdadeapenasporquenotemososolhosquepodemveraverdade.Ns
stemosquemente,quedluzafalsidade.Nstemosamentequeproduzsonhos,masnotemososolhosquevemaverdade.
Porisso,somoscapazesdeveroquefalsoeoquenoexisteenspercaoquerealmenteexiste.Comodarluzqueoolho,o
terceiroolho,atravsdoqualpodemosveraverdade?

Humacrianapequena:elevivenomundodosbrinquedos,osbrinquedossoumarealidadeparaele.Portanto,seapernade
suasquebrasdeboneca,elechoraomesmocomoseumapessoarealteveumapernaquebrada.Elenocapazdedormirnoite,
seabonecanocomeleemsuacama.Elesenteomesmotipodefaltacomoqualqueramantefariaparasuaamada.

Paraumacrianaseusbrinquedossoumarealidade.Elevairirdesimesmodepoisqueelesetornaadultosobrequotoloeleera.
Comoelecresceelevaiesquecloscompletamente.Aquelesbrinquedospodeestarmentindoemalgumcantolixo;mesmo
quandoelessojogadosforaelenovaichorarporeles.Oqueaconteceu?Essesbrinquedossoosmesmos,masoqueaconteceu
comestehomem?Suaintelignciasubiumaisalto,eletornousecapazdevermais.

Masissoporsisnovaifazermuitadiferena.Algunsoutrosbrinquedosquevivemirsubstituirestesbrinquedos,asbonecas.
Anteriormente,eleapertouabonecacontraopeitoenquantodormia,apertandoagoraeleestardormindo

ApontandoodedoparaaLua

258

Osho

Captulo16.Somenteisso!

umamulherqueviveemseupeito.Asbonecastermudado,masamente?Masexistemmtodosparasuperarestamente
tambm.Muitopoucosdensfazerisso.Todomundocrescedainfnciaparaajuventude.Porqu?Porqueacresceremsua
juventudenadanecessrioparaserfeitoporvoc,umcrescimentonatural.

Sefossenecessrioparaquevocpossafazeralgodemodoacrescersuajuventudehoodapenasumpunhadodepessoasiria
alcanlonestemundo,todososoutrospermaneceriaapenascrianas.Masvocnotemquefazernadaporela,ajuventude
capainevitvel,siracrescer.Naverdade,vocnopodeparlo,vocnopodeimpedilo porissoquevocalcanara
juventude.Masaconscinciaespiritualnocrescedessaforma,porquevoctemquefazeralgumacoisa.Queocrescimento
dependedasuadeciso.Naturezanoimpequeocrescimentoemsi,deixadosuaprprialiberdadeedeescolha.Porisso,
apenasumpunhadodepessoasquesocapazesdesetornarumBuda,umKrishnaouumCristo...porqueumaquestode
trabalhoduroeesforo.

Odiaquevocolharcomolhosdespertos,omundointeirovaiaparecerparavoccomoumabrincadeiradecriana.Nessenvel de
maturidade,todasascoisasdopassadotornamsefalsasparavoc.

Estesutradizque,narealidade,hapenasumBrahma.EsobreesteBrahmaalgumasdicasmuitoimportantessodadasneste
sutra.Muitosdestesatributossofamiliaresparans,eeles,eunovoudiscutir.

PERFEITO,comeonemfim,imensurvel,imutvel,moradade

VERDADE,moradadeconscincia,domicliodefelicidades,eterno,indestrutvel,onipresente,uniforme,INTEIRO,infinito,COM
CABEAEMTODOSOSSENTIDOS...estessopalavrasfamiliaresquetemosusadoparaaBrahma.Masdoisoutrsdelesso
atributosmaravilhosos.IMPOSSVELserperdidooudeserencontrado...umadeclaraomuitoimportante.Algoquenopode
serdescartadoousegurou:oqueissosignifica?

Aspessoasvmamimedizem:"QueremosbuscaraDeus."Peolhes:"Ondeequandovocperdeuele?"Porquequalquercoisa
queseperdepodeserprocurada,massealgonoestperdidoemtudo,umaquestoficultdif.Elesdizemquenoseiseele
estperdidoemtudoouquandoeonde.Peolhesqueprimeiroverificarseelesjperdeu,porquesevocnotloperdidoe
digolheasformasdepesquisaparaele,vocvaiestaremmaisdificuldade.Vocteriaestabelecidoemumaviagemdepesquisa
paraquevocnuncatenhaperdido;comovocpodetersucesso?Suaprpriapesquisavailevarvocextraviados.

Deusanossanatureza comopodemosperdlo?Nspodemosesqueclo,masnopodemosperdlo.

Tenteentenderadiferena.possvelquevocpodeteresquecido vocnopodeterpagoqualqueratenoaquemest
escondidodentroporumlongotempo.topertodensquepossvelquepossaterhavidonenhumanecessidadededar
qualqueratenoparaointerior.Umfocodepodetersidodefinidoemobjetosdistantes,esquecendooqueestdentro.Tudoisto
possvel,masaperderauminteriornopossvel.

porissoquetodosossantostmditoqueapenasalembranasuficiente,umapesquisanonecessrio.porissoqueNanak,
Kabir,Dadu,Raidas,todostmcolocadonfasenasmarannam,recordandooseunome.NamSmaranssignificaque
simplesmentesurgenenhumaquestodeprocuraraquiloquenuncafoiperdido,apenasatentarlembrarsedele.Nonem
mesmoumalembrana,maiscomolembrarsedaquiloqueestsemprel.

Estesutramuitorevolucionrio.

ApontandoodedoparaaLua

259

Osho

Captulo16.Somenteisso!

IMPOSSVELserperdidooudeserencontrado...

Oquenuncapodeserperdidoanossanaturezaessencial.Seelepodeserperdido,elenopodeseranossanaturezaessencial.Se
fogopodeperderasuaerinessfi,seucalor,entonoerasuanaturezaessencial.Sefogolegal,outracoisa,nofogo.

Paraserquenteanaturezadofogo.Paraestarvazioanaturezadocu.Anaturezaalgoquenopodeserseparadodens,
aconteaoqueacontecer.Qualquercoisadequepodemosserseparadosnonossanatureza.Deixeessaverdadepenetrem
profundamenteemvoc.

Algodoqualpodemosserseparadosnonossanatureza.Algocomoqualpodemosestarunidosnonossanatureza.Podemos
rompercomaquilocomquepodemosestarunidos.Onossoprprioseraquiloquenopodeserseparadadanemunidoscom.
Brahmanossoser.Nohnenhumamaneiradeescapardela,nohnenhumamaneiradeevitlo,nohnenhumamaneirade
perdlo,nohnenhumamaneiradeencontrandolo.
Mas,seessascoisasforaminformadosparaoignorante,elediria:"Nohproblema;entoondeestanecessidadedeprocurar
aquiloquenuncafoiperdido?Eondeestanecessidadededescobrirqueoquesemprel?Nohproblema entovamos
permaneceremnossavidamundana.Qualanecessidade porquetentarqualqueridialouca"

No,nopodeserditoparaosignorantes.Oignoranteterqueserdito,"Vocperdeuele;vocperdeuoseuserreal pesquisa
paraele.Contantoquevocnoacharisso,vocpermanecernamisria.ContantoquevocnoacharaDeusasuavidavaiser
nadaalmdeangstia,preocupao,umaagonia".

Apessoaignoranteentendeessalinguagemdebusca,elesesentebemcomele.Elefoiprocuradetudo paraodinheiro,paraa
posio,deprestgio assimelediz,"Bem,pelomenos,abuscacontinuar;agoravouprocurarareligio,emvezdedinheiro."

Apessoaignoranteentendeessalinguagem.Aolongodestavida,naverdade,muitasmuitasvidas,elefezapenasumacoisa,
procurando;eleconheceapenasumaprofisso:procurehojeparaisso,amanhpesquisaparaisso.Entoelediz:"Tudobem:antes
deeuprocuroupordinheiro,prestgioeposio;evocdizquenohfelicidadeneles eeutambmexperimentarquenoh
felicidadeneles entoagoraeuvouprocuraroseuDeus.Elefits".

Depoisqueelecomeouabusca,eleser,ento,dissemaistarde,"Deusnopodeseralcanado;amenosquevocdesistirde
todaaprocuraquevocnopodeacharele."Agoraeleestemdificuldade.Eledesistiudesuabuscapordinheiro,posioe
prestgio,porqueelesforamemvo,enaesperanadequeeleseriaagoraprocuradealgosignificativoentrounabuscade Deus.
Equandoelechegoumuitolongenestaprocuraenopodevoltar agoraelenopodevoltarparaabuscadedinheiro,quetodos
setornamsemsentido,naverdade,porissoqueelesevirounadireodessanovapesquisa,significativa oseumestredizlhe
paradesistirdetodaapesquisa.

Primeiro,eledesistiudedinheiro,posioeprestgio,maselesalvoumetadedamoeda aprpriapesquisa.Elehaviarenunciado
dinheiro,massalvouapesquisa.Odinheiroeradoladodefora,abuscaerapordentro.Foifcildarseoqueeradoladodefora,
masagoraomestrepedelheparadesistirdetodaabusca,porqueelediz:"Oquevocestolhandoparavocnuncaperdeuem
tudo."

ApontandoodedoparaaLua

260

Osho

Captulo16.Somenteisso!

Quandoalgumdseapesquisatambm,eleimediatamenteentranessaondeelesemprefoi.Deusonossoprprioser.Assim,
estesutramuitorevolucionrioemuitovalioso.

IMPOSSVELserperdidooudeserencontrado.

QuandoBudaseiluminoualgumlheperguntou:"Oquevoctemalcanado?"Budarespondeu:"Eunoalcanaramnada.Eus
vimasaberoqueeujtive."Paradizeravoc:"Eunoalcanaramnada",foiumerrodeBuda.Comtaldeclaraovocvai reagir
imediatamenteedizer:"Vem,vamosvoltaraonossoprpriotrabalho.Nsdesnecessariamentedesperdiadonossosoitodiascom
estehomem...eagoraeledizquenoalcanounadaquandoelesetornouiluminado.Porqueestamosemseguida,fazendoeste
trabalhoduro,tudoistocorreresaltareficarcansado?...Eestehomemnodiznadaalcanadonofinal."

Budadisse:"Eunoalcanaramnada."Oquestionadordisse:"Vocnoalcanounada?Entooquevocestensinandoaopovo?
"Budarespondeu:"Issomesmo,quevocchegouaumtalestado,ondecontinuaahavernadaaseralcanadoouparaserperdido
eissosetornasuaprpriaexperincia

Quenadapodeseralcanadoenadapodeserperdido".

Masissoalgoquespodesercompreendidoporumconhecedor.

Semsuporte,independente,desprovidodetodososatributos,semao,subtil,

Semescolha,impecvel,indefinvel,almdamenteefala,VERDADEIRAMENTEafluente,
Autoevidente,PURE,econsciente...

Htambmpalavrasfamiliaresparans.DiferentedetudoqueSABER....Elenopodesercomparadocomqualquercoisa;ele
nico,incomparvel.Quaisquercomparaesquesofeitassoarranjosimprovisados.Nsdizemos:"Estvaziocomoocu."Mas
issotambmnocerto,porqueocutambmestcontidonele.maiordoqueocu,elenopodesequersercomparadocomo
cu.

Nsdizemos:"Estbrilhandocomoumasupersol."Masissotambmconversafiada,porqueatmesmosupersissonada
almdepequenaslmpadasantesdele.Elenopodesercomparadocomossis.

Nsdizemos:"aprpriafelicidade."Quandodizemosissoemalgumlugaremnossamenteestamosmedindoocomfelicidade.
Notemnadaavercomafelicidade.Nsdizemos:"pacfica."Ento,emnossasmentesquetemosemalgumlugaraideiasobrea
pazseralgoopostoaofaltadepaz.No,nuncaexperimentoufaltadepaz;portanto,elenotemqualqueridiadenossapaz.

Nossascomparaessodenenhumuso.Paraqueaexperinciatodasasanalogiassoinadequados.Osvidentestmdescrito
comonicacomooprprio nogostadeningumouqualqueroutracoisa,masapenascomoaprpria.Nohnenhumamaneira
dedescrevlousandoaanalogiadequalquercoisaconhecidaparans.Masaindaassimeledescritoparaoignoranteque
comotaletal.apenasnofinaldapesquisaqueseverificarquenocomoqualquercoisa.

Naverdade,hnadaexistemais,excetoonicoenodualBRAHMA...

Assim,conhecendoporexperinciaprpriaqueaalmaindivisvel,BE

CUMPRIDASehabitaBlissfullynaalmaimutvel.

ApontandoodedoparaaLua

261

Osho

Captulo16.Somenteisso!

Destaforma...sabendoporexperinciaprpriaqueaalmaindivisvel,SEREMCUMPRIDAS....Novaifazerparaconheceras
escrituras.Escrituraspodedizerqualquercoisa quenovaifazer.Asoluonovirparavoc,ouvindoa,nadavaiacontecer.
Voctemqueserfulencheramatravsdesuaprpriaexperincia.

Afifulencheramum,umsiddha,aqueleparaoqualnohmaisviagem,nomaismovimento umparaquemoltimo
acampamento,oltimodestinochegou.Todasasestradasterminamaqui.

Umfiunfulencheramum,umasiddha,oquesomosagora.Umasiddhasignifica,aquelequeaindatemalgomaisafazer,algoque
aindatemqueacontecerparaqueelesetornefeliz,algoqueaindanofoialcanadoapsoqueafelicidadeesperadoaseguir.

Afelicidadedafiunfulencheramumdependentedealgomais.Eletemqueatenderaumadeterminadamulher,umhomem;tem
depossuirumadeterminadacasa,umcertopedaodeterra;eletemqueterumadeterminadaposio,temdesetornarum
presidente,umprimeiroministro,ouistoouaquilo.Suafelicidadeestemalgumlugaremalgumacoisa,emalgumobjeto,e
quandoissoconseguido,eleterfelicidade.

Asiddha,afifulencheramum,significaaquelequeestfelizemseuprprioser.Seelerecebealgumacoisa,seelenoconseguir
algumacoisa,quenoaquesto.Sealgolhevemoualgotiradodele...suafelicidadenodependedenadaanoserseu
prprioser:osuficienteparaque'eusou'.Nohnenhumaoutracondiodequalquertipo.Umcujafelicidadeincondicional
umsiddha.Suafelicidadeaquieagora.

Suafelicidadesemprealgumtempoeemalgumlugarnofuturo;suafelicidadenuncaestaquieagora.Vocjviuumapessoa
quepodedizer:"Euestoufelizaquieagora"?Aquieagoratodomundoestinfeliz,suafelicidadeestemalgumlugarnofuturo.

Eutenhoumamigoqueeraumviceministrodeumestado.Elefoimuitoinfeliz.Perguntei:"Qualoproblemacomvoc?"
Eledisse:"Ateumetornarumministro,eunovouserfeliz."

Elesetornouumministroapsalgumtempo.Maistarde,quandoeuoconheci,eleaindaestavainfeliz.Pergunteilhe:"Qualo
problemaagora?Vocjsetornaramumministro;agoravocdevesesentirfulencheram".

Eledisse:"Fulencheram?Atqueeutornarseoministrochefenohfelicidade.Estoutentandoomeumelhor emalgum
momentoeuvouchegarl".

Eletornouseoministrochefetambm.Eunovamentelheperguntouseeleeraagorafifulencheram.Eledisse:"Porquevocest
atrsdemim?Fulfillmentparecenenhumlugaraoredor.Eumetorneioministrochefe,masnadafoiresolvidonaminhavida.E,
aomesmotempo,muitosmaisposiesjsetornaramvisveis,talvezquandoeuchegarl...."

Felicidadesemprecontinuaseafastandodevoc.Istoacaractersticadeumapessoaencheramunful.Acaractersticadeum fiful
encheramumqueafelicidadeaquieagora.Noimportaqualsejaasituao,noimportaoqueacontecedoladodefora,no
hnenhumamudananofluxodacorrenteinternadefelicidade.Enohcondiesassociadasaele.Todoaquelequefaz
condiesobrigadoaserinfeliz.

ApontandoodedoparaaLua

262

Osho

Captulo16.Somenteisso!

Nenhumacondionuncaficafulenchia.Emesmoqueascondiesestabelecidassofulencheram,quedecriaodecondies
mentecrianovascondies.

comoasfolhasdeumarvore.folhasvelhasqueda nofazdiferena,porquenovosentram.Naverdade,porqueasfolhasnovas
quiservir,asfolhasvelhascaem.Novoscomearaempurrarapartirdedentroparasaireasantigascomeamacair.Assimquea
folhadeidadecaiuonovobrotos.Acondiodeidadecaiapenasquandoumanovacondiocomeaaempurrarapartirde
dentroparavirsuperfcie.Nasrvoresdeixacrescer;namentedascondieshomemcrescer.

vidaTodoaquelequedocondicional,infelicidadeseroresultado.Quemquerqueavidaincondicional,qualquerqueseja feliz
aquieagora,semqualquerrazo ouseja,cujafelicidadenovemdefora,masdedentro,fluxocujafelicidadefluidedentrode
seuprprioeu afonte,afonte umfifulencheramum.Noalgoaserimploradoparacomosoutros.Mesmoqueestemundo
inteirodesaparece,mesmosetodasasestrelaseasluasdesintegrarse,mesmoquetodaahumanidadeacabado,nohaver
mudananafelicidadedeumafifulencheramum.

Masparavocnohavernenhumadiferenanasuainfelicidade,mesmoqueomundointeirofeitacomodesejadoporvoc.
Talvezvocvaisetornarmaisinfeliz.Quandotodasasexignciasdeumsosatisfeitassechegaaperceber...tudooquetrabalho,
todoessetrabalhoduroenadarealmentetenhasidoadquirida....Umtornasemaisinfeliz.

Afimdeserumafifulencheramum,osutradiz:

ASSIMConhecerasimesmocomsuaprpriaexperinciaqueaalma

Indivisvel,SEREMCUMPRIDASehabitaBlissfullynaalmaimutvel.

Estarnele,permanecernela,permanecerneleeseropagasnamesma.Bastaterumcomele.Noolharparafora.Apenaslembre
se,levantandoseousentarse,olharparaafelicidadeincondicional.Andarap,dormir,acordar,comerebeber qualquerque
sejaasituao procureafelicidadeincondicional.Apenassejafeliz.

Esteparecesermuitoestranhoparans,paradizeraalgum,"Bastaserfeliz."Apessoapoderiaperguntar:"Comoserfeliz?"
Porquetodosnstemosumaidiadequeafelicidadevemdefora.Paraserfelizdedentro! Issoalgoquenosomoscapazesde
compreender.Nsnuncaterconhecidoafelicidadeinterior.

Bastaprocurarporele.Oseuinteriorcheiodefelicidade.Recolheralgumacoragemeirparadentro.Bastaremoverovude
condiesevocvaiacharquevocseencheramdealegria...tantodemodoque,sevocquiser,podeencheromundointeiro
comsuafelicidade.Eleestarespalhandoportodoeaoredor.

Estamossempreexigindodosoutros.Estamosexigindodaquelesqueseestoexigindodens.umamultidodemendigos,dep
emfrenteumdooutrocomanossamendicnciabaciasnaesperanadequealgopodeserrecebido etodosestoimplorando.
Vocjpensouqueestemundointeiroumacomunidadedemendigos?

Euvenhoavocparaquevocpodemedarumpoucodealegria,tuvensamimparaqueeupossadarlheumpoucodefelicidade.
Nemeununcaencontrouqualquerfelicidadedentrodemim,nemvocjencontrouqualquer

ApontandoodedoparaaLua

263

Osho

Captulo16.Somenteisso!

felicidadedentrodevoc.Porissotodososnossosrelacionamentosdoapenasinfelicidade.Ningumdfelicidade

Ningumpode porquecomovocpodedaralgoquevocnotem?Estamosadaraosoutrosoquenotm.

Opaiestdandofelicidadeparaofilho.Amulherestdandofelicidadeparaomarido.Ofilhoestdandofelicidadeparaame.Em
todoomundo,todomundoestdandofelicidadeumaooutroetodomundoestamargamentelamentarqueeleinfeliz.
Ningumparecetornarsefeliz.Vocmesmonotemfelicidade,evocestindoemtornodedaraoutraspessoas?

Nestemundo,hapenasumamaneiradetornarsefelizequenoparairparaqualquerumperguntarparaele.Nocomos
outros,eleestdentrodevoc.Soltandotodasassuasdemandasquevocsimplesmenteparardeprocurlo.Mesmosevocest
sesentindoinfelizvocpermanecernele,vocespera;Nomendigardosoutros.Umdia,derepentevocvaiperceberqueporque
voclargouohbitodepedir,umapedradentroremovidoeofluxodederrama,preenchendotodasasclulasdoseucorpocom
afelicidade.

Estafelicidadesemcausa.Ningumpodetirarissodevoc,eleestvindodedentrodevoc.Eentopossvelqueoutras
pessoasqueentramemcontatocomvocpodesertocadopelacorrentedesuafelicidade.

muitointeressantenotarqueestamosexigindofelicidade,enstambmqueremosdarfelicidade.Nsnosomoscapazesdedar
felicidadeenosomoscapazesdeobterfelicidade.Talpessoacujofluxoprpriodafelicidadedeestourar,cujaprpriafonteabriu,
noexigeafelicidadedosoutros,nemeledesejadarfelicidadeaosoutros;masapartirdeumatalfelicidadepessoa
simplesmenterecebeu pormuitos.

NoBuddhanuncasaiparadarfelicidadeaningum,masapenasasuapresena....Asfloresquefloresceunele,suafragrncia,a
fontedefelicidadequeseabriudentrodele,seusommurmrio todosestesressoarechegarparaqualquerumquevemperto
dele,queabertoenoestsentadocomasportasdoseucoraofechado.

EningumsentadopertodealgumcomoBudacomosolhosabertostambmcapazdeverqueafelicidadedeBudanoparece
estarvindodealgumlugarfora,nopareceserdependentedeningum,pareceestarfluindodedentrodeseuprprioeu.Seus
raiosnosoemprestados,sooseuprprio.Elenocomoalua,querefleteosraiosdosol.Elecomoosolquetemasua
prprialuz,seusprpriosraiosqueemanamdiretamentedele.

Issoquechamamossatsang.SentadopertodeumapessoacomoBudasatsang.Talvezissopossaabalarnosmuitodanossa
loucura,talvezanossapedraobstruindotambmpodechegaraopontodemudar,talvezvendoquealgumpodeserfelizemsi
mesmoailusodequeoutrospodemnosdarfelicidadepodesequebrar.Nscontinuaraexigirafelicidadedosoutrosecontinuar
segurandoailusodequeelevirumdia senohoje,entoamanh,ounodiaseguinte maselavirdeoutros.

Faaseincondicional,deixartodosexigente,desistirdetodasasesperanasdequeafelicidadevirparavoccomosoutros,ento
afelicidadeumdiaatingido.Esteoestadodeumsiddha,afifulencheramum,quandooprpriofluxodefelicidadealcanada.

Suficienteporhoje.
ApontandoodedoparaaLua

264

Osho

CAPTULO17

Eusouisso!

21deoutubrode1972pmemMt.Abu,Rajasthan,India

[NOTA:EstaumatraduodasrieHindiAdhyatmaUPANISHAD.Estaversoapublicaopendentefinaldeedio.]

OUVIRessesensinamentosdomestre,odiscpulotornouse

Iluminadoecomeouadizer:Eutinhavistoomundoagoramesmo,porondeele

FOI?Quemlevoulafora?EmquequesetornouSOLUBILIZADAS?umagrande

SURPRESA!Elenoexiste?

NestegrandeoceanodeBRAHMAquecheiodenctardeINFINITEBLISS,

QuetenhoeuarenunciarAGORAEquetenhoeutomar?OQUEOUTRAEMPRESAE

Oextraordinrio?

AQUIEUNOVERNADA,eunoouvirnadaeeuNOSEI

Nada,porqueestousempreemminhaalmafelizeeumesmosouomeuprprio

NATUREZA.

EUSOUdesapegado,semcorpo,semgnero;EUSOUDEUSME;Estouabsolutamentesilencioso,

Eusouinfinito,EUSOUotodoeAMAISANTIGA.

Eunosouoautor,eunosouosofredor,EUSOUimutveleinesgotvel.Eu

AMamoradadoconhecimentopuro,euestousozinhoeeusouoPIEDADEeterna.

EsteconhecimentofoidadapeloMASTERTOAPANTARAM,APANTARAMdeulhe

ABrahma,BrahmadeuparaGHORANGIRAS,GHORANGIRASdeuaRAIKVA,

265

CAPTULO17.Eusouisso!

RAIKVAdeuaRamaeRamadeuatodososseresvivos.ISTOO

MENSAGEMDONIRVANAeestaadoutrinaenadisciplinadosVedas.

AssimterminaestaUPANISHAD.

OUVIRessesensinamentosdomestre,odiscpulotornouse

Iluminado...

Oqueindicadonestesutranosficultdifentender,podeparecerimpossvelparans.Comoalgumpodesetornar
iluminadoapenasporouvir?Nossasmenteslgicasnopodecompreendlo.Seescutarealmenteaconteceunoimpossvel,
masporquenosabemoscomoouvirpareceimpossvelqueapenasporouvirodiscpulotornouseiluminado.

Vamosprimeiroentenderissoantesdeentrarnosutra.Humadiferenafundamentalentreopresenteeradacinciaedapoca
emqueosUpanishadsnasceram.Naquelesdias,quandoosUpanishadsnasceuabasedamenteeraaconfiana.Agora,abaseda
mentedvida.Naquelesdias,aconfianaeratonaturalcomoadvidanaturalhoje.Amentesofreuumamudana
revolucionria.Comonascimentodacincia,dvidaganhouumaespciededignidade.Porqu?Porqueacincianascedadvida.

Acinciasduvida.dvidacertaachaveparaodesenvolvimentodacincia.cfatosficientificaspodeserdescobertasealgum
vaiemdvida.

Advidaumprocessodedescobrirasverdadesdacincia.Quandoasdescobertasdacinciacomeouasetornartilparao
homem,quandoseespalhouportododesdeomenoragulhaparaabombaatmica,acinciacomeouaadquirirprestgio.E
quandosetornouimpossvelparaohomemviversemacinciaeacinciacomeouaganharemtodososcamposesuaagvitria fl
comeouaflabsolutanomundomaterial,prestgionaturalmentedvidaadquiriutambmporqueacincianascedadvida.

Quandoacinciatornousevitoriosanomundomaterial,advidatambmganhouprestgio.Hoje,emtodoomundo,qualquerque
sejaaeducaoquedoaeducaodedvida.Desdeoprimeirograuparaosltimosgrausdeuniversidadequeensinamos
dvida,porque,semdvida,nohpensamento.Sealgumtemdepensar,deveseduvidar.Omaisntidoopensamentopara
serfeita,maisntidaabordadadvidanecessrio.

Todaaestruturadomundomodernocriadoemtornodacincia.Cinciaentrouemtudo onossocomer,beber,sentar,levantar,
andaresaladeestar.Masporqueexisteacinciasobreasfundaesdedvida,advidatambmsetornouapedrafundamental
damenteopresentedohomem.Hojeningumpodeaceitarqualquercoisaemvozbaixa.Aconfiananoapalavradodia.

QuandoosUpanishadsforamescritos,aconfianatinhaomesmoprestgiocomodvidatemhoje.Assimcomoadvidaabase
paraacincia,aconfianaabaseparaareligio.Queistosejadevidamentecompreendido.Assimcomoopensamentonopode
existirsemdvida,anomenteestadonopodesurgirsemconfiana.

Advidaeaconfianasoopostos.Sealgumquerpensar,advidadireitonecessrio.Devese,emseguida,dvida
corajosamente,cadapolegadadesolodeveserpostaprova,enadadeveseraceitosemasuapassagematravsdotestede
lgica.Sejaqualfororesultado,algicatemdecontinuarasera

ApontandoodedoparaaLua

266

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

nicoabrigoedvidaonicobarcoseumtemdefazerqualquerprogressoemprocessosdepensamento.Esequalquerconcluso
temdeseralcanadopormeiodopensamento,advidaocaminho.

Masareligionotemnadaavercompensamento.Oprprioprocessodereligioooposto.Areligiodizumtemqueiralm
dospensamentos.Eporqueumtemqueiralmdopensamento,nohlugarparadvidas,nohnenhumusoparadvidas;o
barcodedvidaintilaqui.Sealgumiralmdamente,algoqueoopostodadvidaseriadeuso,porqueadvidaabase
paraopensamento.

Aconfianaoopostodadvida;aaceitao,f.Estessodoisbarcosdiferentes,suasviagenssodiferentes.

Sealgumquersetornarumcientista,elenopodefazloatravsdaconfiana.Sealgumquersetornarreligiosa,elenopode
fazlosemconfiana.Assimcomoacinciahojeestnoseuaugeeseespalhouportodaanossavida,damesmaforma,nos
temposantigos,areligioestavanoaugeetinhaentradoemcadaclulaetecidodanossavida.Naquelesdiasobtenodesucesso
nareligioeraoobjetivo.Noimportaquograndecientistasepoderiatornarsenaquelesdias,aindaquenoiriaapelarparaas
pessoascomoumstatuspenaalcanar.OmaiorfeitonaquelesdiaseraodeumBuda,umKrishna,umAngirasa,umRaikva.
Naquelesdias,nstnhamosrealizadotaispessoasemaltaestima.Assimcomoacinciahojeestnoaugedesuaglria,naqueles
diasareligioeranoaugedesuaglria.

Quandoacinciaestnoseuauge,onmerodecoisasaumenta,onmerodemquinasaumenta,aumentadeefficinciaeos
meiosdeprazeraumenta.Quandoareligioforbemsucedida,aconscinciaaumenta,aalmadesenvolveeosmistriosnicasde
desirelessnesssejamatingidos.Quandoacinciasedesenvolve,aviagememobjetosexternosaumenta;quandoareligiose
desenvolve,ajornadainterioraumenta.Estesdoissoopostos,suasdireessoopostas.Naquelesdiasanterioreshavialuzesde
farolaltodareligioeasmentesdasmassasinteirasforaminfluenciadosporessasluzes.Haviaasescolas,universidades,
universidadesdosmestresnasflorestas todaaconfianadeensino.Assim,aconfianafoifluindoemnossosangue.Eranaturalde
aceitar,noaceitaofoimuitodifcil.Umtevequefazerumgrandeesforoemrejeitaralgumacoisa,masaaceitaofoifcil.

Hojeasituaoexatamenteooposto.Hojenenhumesforonecessrioparaarejeio;queanossatendncianatural.Para
aceitaralgoquesetemdefazerumesforoincansvel,eaindaalgodentrodevocvaiemcontinuamentedizendoqueelepode
estarcerto,nopodeserdireito;podeserumtruque,umengano."Eunotersabidoqueeu,algumconhecelo,quemsabecomo
verdade?"

Quandoacinciaganha,duvidovitrias.porissoqueacincianopoderiaternascidonandia.Nopoderiatersido.Ondea
confianaprofunda,nosnopodeserqualquerviagemnacincia.porissoqueosdiasdosUpanishadsforamosdiasde
nenhumacincia;nohouvedesenvolvimentodacincia.tambmporissoquenopodehaverqualquerdesenvolvimentoda
religionoOcidentehojeemdia,porqueacinciatornousesucessoledvidaganhou.Asduasviagenssoopostas.

OOrientetemdadoreligio,porquedeumenteabasedeconfiana;oOcidentetemdadocincia,porquedeumenteabaseda
dvida.Eunodigoqueadvidaerrado,nemdigoqueadvidaestcerto.Eunodigoqueaconfianacerto,nemdigoquea
confianaerrado.Entenderomeupontodevista,comrazo.

Sealgumusaaconfianaparaacincia,errado.Sealgumusadvidaparaareligio,errado.Ese

ApontandoodedoparaaLua

267

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

algumusaaconfiananareligio,certo;sealgumusadvidaemcincia,certo.Advidatemassuasprpriascapacidades.

Parasaberamatria,advidatemseuusoaceito;paraconhecerasimesmo,impotente.Confiananotemcapacidadespara
sabersobreamatria,masparaconhecerasimesmoconfiarstemacapacidade.Quandotentamosusarummeiodeummundo
nomundoopostoqueestoemdificuldade.Nohnecessidadedefazerumacoisadessas.Seeuquerosairdaminhacasaeu
tenhoquemantermeurostoparaoladodeforadacasaeminhascostasparaacasa.Seeuquiserentraremminhacasa,minha
caratemqueseremdireocasaeminhascostasparaoexteriordacasa.

Aconfianaafacenadireodacasa,advidaacaradedistnciadacasa.Confianaedvidasoosdoisladosdamesma
moeda,masseususossodiferentesesuasrealizaessodiferentes.Aquelequeestemconfusosobreasduasquedasem
dificuldade.

NosdiasemqueosUpanishadsnasceram,aconfianafoiafundao;oqueseriaouvidofoiassimiladaimediatamente.Confiana
significareceptividade,confianasignificaaaceitaoamorosa.

Estaaceitaoeraintrnsecasociedade.Noeraquealgumcasualmentedissealgoaalgumenquantoandanaestrada;umteve
quesentarsecomomestrepormuitosanos.Umtinhaparabebernomestreduranteanos,umtinhaquevivercomomestre
duranteanos.Lentamente,muitolentamenteaoritmodarespiraodomestreviriaaseroritmodarespiraododiscpulo
tambm.Lentamente,muitolentamentedeestareonascerdomestre,osmovimentosdomestre,setornariaoestareonascerdo
discpulotambm.Lentamente,muitolentamenteumasintonia,umaharmoniainteriorseriacriadaentreosdois,e,emseguida, o
discpulosabiadeseuserinteriorqueomestreestavacerto.

Estereconhecimentousadoparainiciarlentamente.Noeracomopediraalgumquepassanaestrada,"ExisteumDeus?"
Medeparocomessaspessoas.Voupegarumpoucodetremeelesmepararnomeiodela,naplataforma,edizer:"Ummomento
porfavor,existerealmenteumDeus?"

Oqueelesestorealmentedizendo? ComoseumarespostapodeserdadaavocseDeusexisteouno.Comosenoh
nenhumanecessidadeparaqualquerpreparaoparareceberumarespostaaestapergunta.Comoseissoalgumaquestode
rotinasobrealgunsdodiaadiadenegociao,comopediraumlojista,"Voctemummaodecigarros?"

ExisteumDeus?Parafazeresta,anosdeaguardarsonecessrios;parafazerestaumaespciedecondicionamentofsicoe
dignidadesonecessrios.Umtipocertodeespritotemdesercriadodemodoquequandoarespostavemumpodesercapazde
ouvilo,compreendlo.

Esteeventodeumapocaemqueumdiscpulousadoparaapenassentarsepertodomestrepormuitosanos.Apenassentado,
apenasobservandoomestre....Seomestredissealgo,eleouviuaele,masnoperguntou.Eleiriapedirapenasquandoeleestava
convencidodequeeleestavaemsintoniacomomestre,quandosentiuquealgumarelaointernaentreelessedesenvolveu,
quandoumaponteentreelesfoiestabelecido:"Tudooqueomestredizagoranovaipararemmeusouvidos,eleirafundar
profundamentenomeucorao".

Atqueumaconexoestabelecidacomoseucorao,eocoraodomestre,nohsentidoemdizeralgumacoisaparavoc.
MasesteUpanishaddevetersidoditoemtalmomento.Issoporque

ApontandoodedoparaaLua

268

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

Estesutradizintimidadecomummestrepodesetornarumadisciplinaespiritual.Masnoestamoscientesdequalquercoisahoje.
Hojenotemosintimidade,mesmocomaquelesaquemamamosmuito.Nssentimosumadistnciamesmodaquelesquepodem
estarmuitopertodens.Hojetodomundotornousefechadodentrodesi,earazoparaissodvida.Comopoderiaintimidade
acontececomaquelesdequemsetemdvida?Aintimidadepodeacontecerapenascomaquelessobreosquaisnosetemdvida.
Advidafechaasportas,sedentrodefechaduras;eleprecisadesegurana.

Aconfianaainsegurana.Confiananoprecisamdesegurana.Oprpriosignificadodeconfiana:"Sevocmeempurrarem
umavala,euvoucairfelizmenteparaele.Sevocestmejogandoemumavaladevehaveralgumarazosecretaparaele".

Oqueimportanoavala,masqueestjogandovocparaele.Seomestreestavaempurrandoodiscpuloemumavala,um
discpulodesdeosdiasdosUpanishadssimplesmentetocarospsdomestreecairfelizmenteparaele.Aquestonoqueele
umavala,aquestoquemapessoajogandoo.

Sealgumaquemvoctantoamava,aquelecomquemtalintimidadequeaconteceu,estempurrandoparaavala,deveserpor
algumbenefcioeparaoseubemestar:essaatitudechamaseconfiana.Quandoalgoouvidocomessaatitudeeleafundapara
baixoparaonossosermaisntimo.Eentonenhumaoutradisciplinaespiritualnecessrio.

Asdisciplinasespirituaissonaverdadeumaformadecompensarafaltadeconfiana.Esseespaovazio,oquedevidoausncia
deconfiana,temdeserencherampormeiodeesforosespirituais.Elessosubstitutos,casocontrrio,elesnosonecessrios,
porqueoprpriopontodevistadosUpanishadsquetudooquedeveseralcanadojexistedentrodevoc.Nohdvidade
buscaepesquisa,nenhumesforonecessrio,porqueoquedeveseralcanadojocaso vocstemqueolharparaele.

Sevoctemprofundaconfianaesevocestprontoparaabrirosolhosparaodesconhecidonasugestodeseumestre,o
assuntolongo.

Marpa,ummongeincrveldoTibete,disse:"Eununcameditou,eununcafezqualqueresforo,eufizumacoisas,euconfieimeu
mestre."

AhistriadeMarpamuitointeressante.Quandoelevoltouaoseusenhor,eledisse,"Euvimpreparadoparaconfiaremvoc."
Omestreperguntoulhe:"esteototaldeconfiana?"

Marparespondeu:"Eununcaouviessaconfianatambmpoderiaserfragmentada comoissopoderiaser"

Sehouverconfiarneletotal,casocontrrioelenoestl.Queistosejadevidamentecompreendido.

Algumaspessoasdizem:"Nstemosumpoucodeconfiana."Elesnosabemoqueestodizendo.Aconfiananopodeserem
partes.Sevocdisseraalgum,"Eutenhoumpoucodeamorporvoc" oquesignificaisso?Ou,sevocdiz:"Eufaloumpoucode
verdade" oquesignificaisso?Umpoucodeverdade?

ApontandoodedoparaaLua

269

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

Essascoisassoindivisveis,ningumpodedividilos.Ounoexisteconfianaounoh.Umpoucosignificanenhum.Masnoso
aindasuficientementehonestoparaadmitirquevocnotemconfianaparavocdizer:"Eutenhoumpouco."

Marpadisse:"Aconfianasemprecompleta.Eunoouvideconfianaincompleto.Eutenhoconfiana".

Entoseumestredisse:"Entosaltardoprecipcioparaestevaleemfrentedens."

Marpaimediatamentecorreuesaltouparaovale.Omestreficouansiosaqueumavidafoidesnecessariamenteperdido.Eleno
tinhapensadoqueMarpairiasaltar.OmestreetodososseusdiscpuloscorreramparaovaleeviuMarpasentadoemmeditao
profundanofundodopenhasco.

Ovaleeramuitoprofundoeassustadorenohavianenhumapossibilidadedesobreviverapsaqueda,masMarpanotm
sequerumarranhoemseucorpo.Omestrepensouqueprovavelmentefoiumacoincidncia:algumoutrotesteteriadeser
tomada.

Haviaumacasapegandofogoetodaaaldeiafoicorrendoemdireoaele.OmestrefoicomMarpa,eeleperguntouMarpapara
entrarnafriafogo.Marpacorreuparadentrodofogo,elecorreuprofundadentrodacasaesentousealiemmeditao.Todaa
casafoireduzidaacinzas.OmestreeseusdiscpulospensaramMarpatambmdevemtersidoreduzidaacinzas.Quandoofogofoi
extintoelesentraram;houveMarpasentadoemmeioacinzasfumegantes.Elenotinhasidotocadoemtudopelofogo.Omestre,
emseguida,perguntoulhe:"Oqueestetruquequevoctemfeito?Qualopoderquevoctemquevocpodefazertudoisso?
"

Marparespondeu:"Power?Tudooquetenhoaconfianaemvoc".

Emseguida,omestrepediulheparaandarsobreagua.Eleandousobreaguatambm.Omestrepensavaento:"Quando
Marpapodefazertaismilagresemmeunome,oquequeeunopossofazer?"Entoomestretentouandarsobreaguae
comeouaseafogar!

Noumaquestodeserummestre.Omestrenotinhaconfianaquesepodeandarsobreagua,quesepodesalvarseno
fogo,queumaquedaemumvaletambmnovaidoer.Oprpriomestreestavaemumaperdaparacompreendercomotudo
estavaacontecendo.EleestavapensandoqueMarpadevesaberdealgumtruquequeelenoestavacientede,casocontrrio,
comosepoderiaandarsobreagua?

MesmodepoisdeverMarpacaminhadanagua,omestrenoconfiavaquealgumpoderiafazerisso.Sentiasequedevehaver
algummistrio,algumtruquequenoeraconhecidaaele:"Marpasmeenganando,dizendoqueeleestfazendotudoapenas
devidosuaconfiana.Esehalgumaverdadenisso,queelepodeandarsobreaguaporcausadesuaconfianaemmim,ento
medevecertamentesercapazdefazlo".

Essefoioerro.Marpaestavaandandosobreagua,devidosuaconfiana.Emquemaconfianafoicolocadanoaquesto
nohaviaconfianaemseucorao.Tudooquesentiaeraque,seomestreestavapedindolheparaandarsobreagua,eleseria
capazde nohaviasequerumpingodedvidasobreisso.Tinhadvidaentroumesmoporummomento,Marpateriaseafogado.

Aconfianaumbarco,massehouvermesmoumpequenoburaconomeiodobarcovaiafundar.Omestretentouandareele
comeouaseafogar.OmestreentodisseaMarpa,"Vocestmeenganando;voccertamentesabealgunstruques.Vocandou
sobreaguaemmeunomeeeumesmonopoderiafazlo!"

ApontandoodedoparaaLua

270

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

Marpadisse:"Agoravocfezatomeuandarsobreaguaduvidosa.Desdequeeuvivocseafogandooassuntolongo,aminha
confianaquebrada.Agoramesmoporenganonopedirmeparafazertaiscoisas,porqueagoraeunosercapazderealizlos.
Seeufiz,eunovoltariavivo.Euvivocseafogando,agoravaiserdifcilparamim.Obarcomemudeiestquebrado."Apartirde
entoMarpanopodiaandarsobreagua.

Estaumahistriamuitobonita,etil.Confianatemseuprpriopoder.Senohouverconfiana,disciplinasespirituaisso
desnecessrios aconfianasuficiente.Senohconfiana,astcnicassoabsolutamentenecessrias.

Umacoisamuitointeressanteaconteceu....NaIdadeMdia,ossantosnandiasentiuqueaspessoasestavamficandocadavez
maisateue,portanto,ningumestavaatornarseinteressadoemreligio.Ningumiriaquererfazeraslongasprticasespirituais,
executaraausteridades,yogaprticaouseguirtantra.Elesviramqueaspessoasestavamatornarsedesinteressadoemreligio.
Entoelesdisseramque,nestekaliyuga,aeradaescurido,cantandoonomedeRamafoiosuficiente.Elespensaramque,nesta
eradepessoaskaliyugaseria,pelomenos,fazerissomuito.Esteatonolhescustarianada.

Masfoiumgrandeerro.Esteconselhoeracontraacinciadareligio.EmKaliyuga,disciplinasespirituaissomaisnecessrias
porquenohconfiana.

Vamosentenderisso,porqueoqueeuestoudizendoumaafirmaomuitoaocontrrio.Idizerquenesteprticasespirituais
kaliyugasomaisnecessrias;emSatyuga,aeradaverdade,elesnoestavam.Desdeagoranohconfiana,comosepode
compensarisso?OnomedeRamapodefuncionar,masapenasparaaquelesquetmconfiana.Ento,cantandoonomedeRama
teriasidoacoisacertaemSatyuga,masnoagora.

EntoeuaffirmarquenesteKaliyuganadavaiacontecerapenasrepetindoonomedeRama,porqueocoraodeconfianaque
poderiasertilnoexiste.Agoraumgrandeesforoterdeserfeita,agoraprticasespirituaisrigorosasterodeseratravessado,
umgrandeesforoterquesercolocadonele,sentoalgopodeacontecer.Porqu?Porqueoquemaispodecompensarafalta
deconfiana?

Confianasignificafemalgum:emummestre,ouemDeusouemalgumaoutracoisa.Confianasignificaumaftoprofunda
queoqueooutrodizquedeveacontecer.Quandonohconfiana,umtemqueterfemsimesmo.

esforoespiritualcolocaraconfianaemsiprpriodeum:"Nadavaiaconteceratravsdaajudadosoutros.Vouterquefazero
esforodemim."

Nestekaliyugaprticasespirituaisrigorosassonecessrias;nadavaiaconteceratravscantandoonomedeRama.Eleestava
acontecendoemSatyuga apenastomandoonomedeDeusfoisuficienteento.Todosestesforamdesculpas,equalquer
desculpateriafeito,porqueaspessoasestavamprontaseconfiante

Apenasumafascaeaplvorasecairiaexplodir.Agoraqueaplvorasecadeconfiananoexistenohomemparaqueumafasca
donomedeRamapodeexplodirele.Agorahapenasaguafriadadvidadentrodohomem.Oquedizerdeumafasca voc
poderiajogarumagrandebombaleseriaextintaemqueagua.

Estesutradignodeseentender.

ApontandoodedoparaaLua
271

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

OUVIRessesensinamentosdomestre,odiscpulotornouse

Iluminadoecomeouadizer....

Sejaqualforomestredissetornouseevidenteparaele.Sejaqualforomestredissenosfoiouvidaporele,mastinhacomeado
aserexperimentadoporele.Sejaqualforomestretinhadito,elenopensarourefletir,eletinhacomeadoavloassim.Ele
comeouadizer:

Eujtinhavistoomundoapenasagora,ondeFOIISSO?

Eletinhaouvidofalarqueomundoumailuso,eletinhaouvidofalarqueabelezaanossaprpriaprojeo,eletinhaouvido
falarquetodaaatraoonossoprpriosonho...Massealgumtinharealmenteouvido,seriaimediatamenteperceberquetudo
oqueossonhossetinhasidovendoatagoratinhadesaparecido.Elesteriamquebrado.

Umsonhoquebraomomentodeconheclocomoumsonho.Mesmosevocpodeouviralgumqueestdizendodespertopara
vocqueumsonho,elevaiquebrar.Omestredizqueomundoumailuso,umsonho;vocouvilo,masdizer:"Queseja,quem
sabe?"Comovocpodeacreditarqueomundoumsonho,quandotoclaramentepresenteemtodo?Noparececonvencerde
queomundoumsonho.Mesmoqueelepodeaparecerparaserconvincente,noqueremosnossasprpriasmentesparaser
convencido,porquetemosumgrandeinvestimentoemnossossonhos,temosinvestidoumafortunaneles.

Todasasnossasfelicidadesmentiremnossossonhos.Seomundoumsonho,entooquevaiacontecercomasnossas
felicidades?Eoquevaiacontecercomnossosinvestimentosaolongodavidaemsi,naesperanadequealgumdiaelesvose
tornarrealidade?Tudooqueocapitalinvestidoserumdesperdcio.Ederepentealgumestdizendoqueomundoum
sonho....

Porexemplo,vocsetornouumimperadoremseusonhoevocestgostandoimensamente;vocestsentadoemumtrono
cravejadocomdiamantes,prolasediamantesestoaoseuredoremabundncia.Poressetemposuaesposacomeaaagitarvoc
edizquevocestsonhando.Vocdizaelaparamanteracalma,elaestaestragartodooprazer.Depoisdeumlongotempo este
sonhotornouse....

Parecedifcultfiparaquebraressessonhos.

Todosnsestamossonhando.Omestrecontinuadizendoquetudoissoumsonho,umailuso.Masquemquerconcordacom
isso?Squemestprontoparacolocardeladosuasfelicidadeseinfelicidades,suaavidezeseusanexos,e,emseguidaolharpara
estaverdadeeperguntarserealmenteassim.esteomundorealmentenadaalmdeumarcorisquedesaparececomovoc
ficarmaispertodele?somenteapartirdeumadistnciaqueparecetocolorido,comosetemroubadotodasascoresda
manteigafliesporsi,comosetodaafloresTemflpossuiacimaparaformarumarcoris?Masquandovocseaproximaaele,ele
estlonge.Sevoctentarsegurlaemsuasmostudooqueconseguealgumasgotasdegua quecontmnemtodasascores,
nemqualquerbelezaemsi.

Odiscpulotinhaouvidotudoecomeouadizer,eutinhavistoomundoSAGORA....Eletinhavistoissoantesdeouviromestre,
eletinhavistoissoantes,eleconheceuomestre.Eletinhavistotantoqueelesentiuquedeveriairaovlomaisemaisemais....
Tudoestavalatagora,agoraondetivessesado?

Estadeclaraomuitoprofunda.Odiscpuloestdizendoparaomestre,"Oquevocfez?Vocquebroutudocomoumsonho.
Ondefoiqueomundofoiqueeutinhavistoatpoucosmomentos

ApontandoodedoparaaLua

272

Osho
CAPTULO17.Eusouisso!

atrs,queeutinhaacreditadoestaval,oqueeutinhapensadoestaval?Hoje,derepente,aquelemundocaiulongedeminhas
moseeutornaramsevazio.?Quemtirouissodemim"Hneleumaespciededortambm deseusertirado.Hneleuma
espciededespertartambm queagoraelenovaitlonovamente.Umacompreensocresceu.Umacontecimentoocorreu.

E...paraoquequesetornouSOLUBILIZADAS?umagrandesurpresa!Noverdade

EXISTIR?

Certamente,omaiorsurpresapodehaverdoquesaberquetudooquetinhaconhecido,oquequerquensestvamosvivendoe
estavamocupados,etudooquetinhaquerido todososnossossonhosdefelicidadeeCu tmtodosderepentedesapareceu?
umagrandesurpresa!...Elasimplesmentenoexiste?

Aindaassim,odiscpuloestempnopontomdio.Omundoqueestavalnaqueleladoagoraestperdido,eeleaindanofoi
completamenteresolvidocomonovo.comoumavindarepentinadeluzeodesaparecimentodaescurido:aescurido
dissipada,masosolhosaindanoseadaptaramluz

Elespiscar.

Quandoomundoquetemsidoconhecidopornsparaopartoapsonascimentodesapareceemumclaro,omundoest
perdido,masnsaindanovaBrahma.Vailevarumpoucodetempo;osolhosterodetornarseajustadoparaveraluz.Nossa
longahbitodeveraescuridocriaumobstculoemveraluz osolhosestoofuscados.Porestarazo,tambmnohutilidade
emprticasespirituais,emquealuzpodevirgradualmente,demodoqueosolhosnoestodeslumbrados.

Seaverdadevemdiretamentenafrentedevoc,vocvaificarcegoporqueosolhosnopodemveraverdadecomoso;eles
terodedesenvolveracapacidadedeveraverdade.umaimensaexplosotograndedeluzqueseusminsculosolhosnoser
capazdesuportlo,elesvoperderasuavisoeficarcego.comoseaproximardosolcomosolhosabertos.

Odiscpuloagoracapazdeverqueoqueeleacreditavaestarldesapareceu,maseleaindanofoicapazdeveroquedeve ser
vistoemseulugar.

umagrandesurpresa!Comoqueumerrotograndesetornoupossvel?Comoeraumagrandeilusotalpossvel,quetodaa
vidanopassavadeumsonho?Nstambmvaisentirisso,seomesmoaconteceparansalgumdia,dequenopodehaver
nenhumasurpresamaiordoqueisso.Masissoacontece,issojaconteceumuitasvezes,issojaconteceucommuitaspessoas.
naidadepresentequetaisacontecimentostornaramsecadavezmenosfrequente.Hmuitasrazesparaisto.Umadasrazesa
faltadeumsentimentodeadmirao.Nossacapacidadedesaberdiminuiu.Issotambmtemumarazo.

Cinciaabriumuitosmistriosparans.Ecomcadamistriodescodificadonosqueosmistriostornamsemenos,masa
nossacapacidadedesabertambmsetornamenos.

Crianasestocheiosdemaravilha.Tudoparecemilagrosoparaeles.Nsrepreendlosedizerlhesparaficarquietoedizerqueo
queelesestoquestionandonotemgrandessurpresasnamesma.Nsexplicamosascoisasforaparaeles.Masvocestciente
deque,aofazerissovocestarrancandolhesomundodemaravilhas,ondecadapequenoacontecendo....Umpequenoflying
manteigaflydtantafelicidadeaumacrianaque,maistarde,atmesmoomundointeirodesuascinciasnopodedar.Uma
pequenaflorescimentoflor,ouumaestrelacadentenocu,fiLLSacrianacomumaemooque,quando,maistarde,todaa
riquezado

ApontandoodedoparaaLua

273

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!
mundodadoaele,oumesmoseelefeitooproprietriodetodasasestrelas,essaemooinfncianopodevoltar.

Umacrianavtudocomadmirao.Porqu?Porqueeleaindaignorante,elenosabenada.Agoraqueacinciatemfeito
tantascoisasconhecido,voctemasensaodequevocsabeisso,aquiloeaquilooutro,eissotemreduzidooseusentimentode
admirao.Elenoprecisaserassim,masafimdedespertar,eafimdemanteroseusentimentodeadmirao,vocterqueir
muitofundonacincia nohoutrocaminho.

NomomentodasuamorteEinsteindisse:"Euestoumorrendocomoummstico.Eutinhapensadoqueeuseriacapazde
desbloqueartodososmistriosdomundo.Eufizdesbloquearmuitosmistrios,massobreodesbloqueiodecadamistrio,
mistriosmaioresconfrontoume"apenascomoummgicotiraumacaixadedentrodeoutracaixa,evaitirandoacaixaapsa
caixa.Hmistriosdentrodemistrios,mas,afimdeconheclosagoraapessoaterqueiralmdemuitascaixas.

QuandoogniodeumEinsteincomeacortandotodasascaixas,elefindsosmistriosnotenhamdiminudo.Masns,quetm
acumuladoalgumconhecimentomesquinho,onossosentidodematrizesmaravilha.Comeamosaexplicartudo,achamosque
temostodasasrespostas.

Quandotudofoidefinidoedadoumsignificadonossosensodedeclniosmaravilha.Equandoasensaodemaravilhamenor,a
possibilidadedesermosdesaparecereligiosas.Areligioummistrio,omistriofinal;amaravilhasuprema.Omaiormilagre
quepodeacontecernestemundotornarsereligioso.Porqu?Porqueemtornarsereligioso,comeaseafalarassimdiscpulo
queestdizendo:"umagrandesurpresa!omundoqueestavaaquihpoucosmomentosatrs,omundoqueeutinha
conhecidohpoucosmomentosatrs,noh?Paraondefoi?Noquesedissolveuse?"

Masimediatamentedepoisqueasegundadeclaraovem.Adeclaraoprimeiradeadmirar,osegundodefelicidade.Abem
aventuranaescondelogoatrsdamaravilha.Aquelequeperdeuseusensodeadmiraonuncasercapazdeatingirafelicidade,
porquedeadmiraraportaparaafelicidade.Elecujaportademaravilhaestfechadonosercapazdeentrarnopalcio de
felicidade.Asegundadeclaraosegueseimediatamente.

NestegrandeoceanodeBRAHMAquecheiodenctardeINFINITEBLISS,

QuetenhoeuarenunciarAGORAEquetenhoeutomar?OQUEOUTRAEMPRESAE

Oextraordinrio?

"Seomundointeiroacabouporserfalsa,entoeunotenhonadaarenunciar.Tudooquepoderiatersidoobjectoderennciaj
desapareceu.Agoraeunotenhonadaparaentraremqualquerum,porquetudooqueeupoderiateroespectculodetambm
desapareceu."Nadaparaseragarradoaenadadeveserrenunciado.Nadaestatomarenadadeveserremovido;quemundode
indulgnciaerennciadesapareceu.

Deixeestesutraserdevidamentecompreendido.Nopensequecomodesaparecimentodomundosindulgnciadesaparece;
rennciatambmdesaparece,porqueaindulgnciaearennciaeramambospartedessemundoquenoexistemais.

Umapessoafoiacumulandodinheiro,eleeraumindulger;umapessoafoirenunciardinheiro,eleeraumrenunciante maspara
aquelecujoprpriomundodesapareceu,ariquezaemsitem

ApontandoodedoparaaLua

274

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

desapareceu...oqueindulgnciaequearenncia?DaossbiosdasUpanishadsnoeramrenunciantesporseusAsdefinies,
porseusAsdefiniesnoeramindulgersquer.OssbiosdasUpanishadseramdeumtipototalmentediferente,umaterceira
categoriadepessoas.

Oquequeremosdizerporalgumquerenunciahojeestemoposioaalgumqueseentrega.OssbiosdosUpanishadsque
deramessasdeclaraesnoerampessoasquetinhamdesistidoefugirdetudo,andandonu.Elesnoestavamvagandoaquieali.
Elesnoeramnemrenunciantesnemindulgers,erampessoasextremamentecomunsesimples,vivendocomofilhos.Paraeles,o
mundointeiro,ondearennciaeindulgnciatantoacontecertinhadesaparecido.Nenhumdelestinhaqualquervalor.

Quandoaideologiadarennciatornousepopularnestepas,sobainflunciadasreligiesbudistasejainistas,elepassouaser
entendidocomooopostodaindulgnciaeaospoucos,lentamenteossbiosdasUpanishadscomeoudesaparecendodasnossas
memrias,porqueeleseramumtipototalmentediferentedepessoas.Nopodemoschamlosindulgers,porqueelesnunca
foramansiosoparaacumularnada;nopodemoschamlosderenunciantes,porqueelesnoestavamansiososparadesistirde
nada.Sealgumlhesdeunada,elesirialevla;sealgumtomoualgumacoisadeles,elesnoestavamindoparaperseguilo.Vou
dizerlheumaanedotaquepodelhedarumaideia....

KabirteveumfilhochamadoKamal.Kabirnoaceitarquaisquerpresentesoudinheiro,enquantoqueKamaleracomoossbios
dasUpanishads.OsdiscpulosdeKabirpediulheparajogarKamalforadoseulugar.Elesdisseram:"Quandoalgumlheoferece
presentesoudinheiroquevocdigaaelequevocnoprecisadele,apenasmanteresselixomesmo,masissoKamalficaforae
aceitatodasaquelascoisasdaspessoasqueserecusaram.Eleabenoalose,emseguida,mantmascoisas.Estemeninoum
problema."

EunoseiseKabirfezestadeclarao EunoacreditoqueKabirpoderiaterfeitoisso,eledevetersidoalgumseguidordeKabir,
quetambmestavafamiliarizadocomKamal aafirmao:"UmfilhochamadoKamalnasceeotodapedigreedeKabirafogada
parasempre".adeclaraosignificaqueofilhodeKabirKamalestragadonomedetodaafamlia.

EntoKabirdisseKamaloqueaspessoasestavamdizendosobreeleeperguntoulheoqueelepensavasobreisso.Kamal,em
seguida,sugeriuqueeleiriaeficaremumacabanaseparada,quefoiumproblema.

Kamalmudouseparaumacabanaseparada.OreideKashiveioasaberdisso.OreinuncatinhasentidoqueKamaleraumindulger.
Queelenosigaarennciaeraumfatoclaro,mastambmoreiduvidoudequeeleeraumindulger.Oreipensouqueseriamelhor
paraverificla,entoeleveiocomumdiamantemuitovaliosoequeapresentouaKamal.Kamaldisse:"Quetipodepresenteque
vocmetrouxe?Elenopodenemsercomidonembebido".

Oreificousurpresoaoouvirocomentrio.EletinhaouvidopessoasdizendoqueKamalmantevetudooquelhefoioferecido,e
aquieleestavalhedandoumdiamantenovalordemilhesderpiaseesteKamalfoichamloapenasumapedra.Pensandoquea
conversadaspessoasnoestavacorretoequeKamalnoaceitariaaoferta,oreitomoudevoltaodiamanteecomeouacoloclo
nobolso.Kamalodeteve,dizendo:"Vocestlouco?Primeirovocrealizadoessefardoaqui,eagoravoctambmvailevlode
volta?Deixloaqui!"

Agora,oreificoumuitodesconfiado,pensandoquealgoestavafitmidosobreestehomem.Masvocvcomonossamente
funciona?OqueKamalfizfoiacoisaperfeitamentelgica:"Seelerealmenteapenasumapedra,voc

ApontandoodedoparaaLua

275

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

sofreramoproblemadetransportarsuacargaaestelugar,eagoravocquercarregarseufardoemlevlodevolta.Bastadeixla
ir."

Masaidiaprimeirotinhaapeladoaorei.Qualquerideiaderennciasempreapelaparaoindulger.segundaobservaodeKamal
sobreodesapegododiamantenorecorreuaeleemtudo agoraeletornousesuspeito.Aindaassim,oreiperguntou:"Ondevou
deixlo?"

Kamaldisse:"Agoravocestperguntandoondedeixlo issosignificaquevocnolevlaaserumapedra.Ento,melhor
levlodevoltacomvoc.Porqueaperguntasurgircomoparaondecoloclo?apenasumapedradepoisdetudo apenasdeix
lopermaneceremqualquerlugar".

Paratestaroassuntoaindamaisoreidisse,"Ok."Acabanafoifeitacomumtelhadodepalha,demodoqueoreiempurrouo
diamantenotetoedisse:"Voudeixloaqui."

Kamaldisse:"Tudobem.Fazeroquequiser,maseunovejoopontodetentarmanteressacontadeumapedra."

Oreivoltoudepoisdeumms.Eletinhacertezadequenodiaseguinteodiamanteteriasidovendidoouescondidoemoutrolugar.
EntoelevoltoudepoisdeummsepediuKamal,"Ummsatrseudeixeiumdiamanteaqui.Serqueaindaexiste?"

Kamaldisse:"Eulhedissenapocaqueeraapenasumapedra.Agoravocestcriandoumficuldadedif.Ondevoccoloclo?
Talvezalgumtomouolonge,talvezeleestl apenasfindout".

OreipensouKamalestavatentandoserinteligente,dizendo:"Talvezalgumtomouofora."Masquandooreiolhourealmente
paraeleodiamanteaindaestavalnomesmolugar,napalhadotelhado.

OssbiosdasUpanishadseramassim.Paraelesnemindulgncia,nemarennciatinhaqualquersignificado.Todoorespeitopela
rennciaestlporcausadasuaindulgncia.porissoqueumrenuncianteagradamuitoaumindulger porqueoopostoque
atrai.Aatenoatradaparaele,sentesequenosepodefazerumacoisadessas,eestehomemestfazendoisso.

Entoindulgerstocarospsderenunciantes.Ehumarazoparaisso.Elessentemquenopodepularatmesmoumarefeio e
aquiestestehomemquefoiumjejumdeumms."Curvese,curvarseaosseusps.Nopodemosrenunciarnossascasas,eaqui
essehomemrenunciouatudo.Nopodemosficarsemroupa,eaquiestehomemestdepnuanaestrada.Curvaraele!"

Sealgumfazoquenopodemosfazer,nssentimosqueelemereceonossorespeito.Todoonossorespeitoparaarenncia
porcausadanossaindulgncia.Assim,umacoisamuitointeressanteacontece:quantomaisaffluentesumasociedade,uma
sociedademaistolerante,maiselarespeitaosrenunciantes.Osjainistassoricos,elestmtodasascomodidadesdavida,porisso,
elesesperamumacondutamuitorigorosodarennciadeseusmonges.muitointeressantequeumasociedadedeindulgers,deaf
fluentespessoas,esperaquearennciadeumaaltaordemdeseusmonges,casocontrrio,elesnopodemdarlhesrespeito.

Hindusnoenfatizamarennciatanto querenunciantesdeverenunciaraestemuito,devefazerisso,deveriafazerisso,portanto,
nenhumrenuncianteHindutemumachanceseeledevesercomparado

ApontandoodedoparaaLua

276

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

comumrenuncianteJaina.Todaarazoparaissoqueasociedadehindu,emgeralnotoricacomoasociedadeJaina.
Comparativamente,umgrupomuitopobre,eumasociedadepobrenoesperaumgraumuitoelevadoderennciadeseus
renunciantes.

Assim,quantomaisafafluenteumasociedade,quantomaiorforocritrioparaarennciaser.Scomgranderennciaelevai
aceitarquesim,estehomemtemfeitoalgumacoisa,elerenunciouaalgumacoisa.Nsavaliamosdeacordocomnossasprprias
mentes.

OsUpanishadsdizemque,desdequehumvaloratribudoarenncia,sabebemquehumvaloratribudoaindulgnciatambm.
Contantoquehajarespeitopelarenncia,compreenderbemquevoctambmtemumaatraoparaindulgncia.Esserespeito
somenteumaflreexodaatrao.OssbiosdasUpanishadsdizerqueparaumapessoadesperta,porumserconsciente,omundo
inteiro tantorennciaeindulgncia desaparece.

Odiscpulodiz:"Oquedevorenunciar?Oquedevotomareoquedevodesistir?Jestouafogadoemumoceanodeemxtase
infinito".

Acontecesimultaneamente:nomaiscedoomundoperdidodoqueonovomundoimortalatingido.Esteacontecimentotem
lugarnomesmomomento,apesardeumintervalodetempopodeaparecerparaestarlemvlo.

AQUIEUNOVERNADA,eunoouvirnadaeeuNOSEI
QUALQUERCOISA....

Odiscpulodiz:"Nesteoceanodenctardainfiblissniteemqueestouafogado,eunovinada.Eunovernadaporquenicas
coisasquesoseparadosapartirdestepodeservisto.Eunoouonada,porqueapenasosomdooutropodeserouvida.Euno
seinada,porquemesmosabendotambmdooutro.Eusestouexperimentandobemaventurana.

EUSOUSEMPREEMMINHAALMABLISSFUL....

Nemtenhoqualqueroutroconhecimento,nemtenhoqualquerviso,nemmeouvirnada;nenhumdosmeussentidosfuncionam
mais.Agorasomenteumacoisaestacontecendodentrodemimeque,estouconstantementeexperimentandobem
aventurana.Eoqueestsendoexperimentadopormimhojenicoeincomparvel.Nohnenhumamaneira,nohnenhum
smbolocomoqualparaexplicaroudenefilo.Eumesmosouminhaprprianatureza.

EUSOUdesapegado,semcorpo,semgnero;EUSOUDEUSME;Estouabsolutamentesilencioso,

Eusouinfinito,eusouTODOEEUSOUomaisantigo.

Odiscpuloestpassandoporisso.Essasexperinciascomeamomomentoestemundodesaparece.Omomentoemqueosonho
quebradoarealizaodestaverdadecomeaque...EUSOUdesapegado,

Semcorpo,semgnero;EUSOUDEUSME;Estouabsolutamentesilencioso,eusouinfinito,eu

AMotodoeAMomaisantigo.

Eunosouoautor,eunosouosofredor,EUSOUimutveleinesgotvel.Eu

AMamoradadoconhecimentopuro,euestousozinhoeeusouoPIEDADEeterna.

Estadeclaraododiscpulo.

ApontandoodedoparaaLua

277

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

Omestretinhaditoisso,haviaexplicadoaelequeeraassim.Odiscpulopoderiatertidoissodeduasmaneiras.Seeletivessefeito
issoumapartedeseuconhecimentointelectualedisse:"Ok,euconcordocomvoc;tudooquevocdissefazsentidoparaomeu
intelecto",e,ento,dadoestasdeclaraes,esteUpanishadteriasetornaminteis.Masaexplicaotambmsetornoua
experinciadodiscpuloeeledisse:"Tudooquevocestdizendoestsendovistopormim.Tambmestouexperimentando"Eo
discpuloanunciaainda:"EusouDeusme.;Eusouomaisantigoeestousantidadeeterna."

EsteconhecimentofoidadapeloMASTERTOAPANTARAM....

Onomedocomandantenomencionado.Onomedoprimeirocandidatonodado.Queapessoaprimeirofoiterconhecido
estenoconhecido.

Issomuitointeressanteedeveserbementendida,porqueaespiritualidadenoalgonovo.Aespiritualidademaisantiga,
eterna.Espiritualidadetemsidoaquidesdequeohomemesteveaqui.Nopodemosimaginarummomentoemquea
espiritualidadepodenotersidoaqui.Podemosimaginarumtempoemquenohavianenhumacincia,tambmpodemos
imaginarumtempoemquenohaviaformasdearte quandomilharesdecoisasnoestavaml masnopodemosimaginarum
tempoemqueohomempodetersidol,masnenhumaespiritualidade,porqueasedeespiritualacaractersticabsicado
homem.

Mesmoquenohcincia,ohomempodeserhomem.Mesmosenohdinheiro,ohomempodeserhomem;mesmosenoh
nenhumhomemaeducaopodeserhomem umhomemanalfabetotambmumhomemeumhomemdeumasociedadefic
unscientitambmumhomem massenohhomemespiritualidadenoumhomem,elesetornaumanimal.Aespiritualidade
acaractersticabsicadohomem.

Nadefihomemning,Aristtelesdisse:"Ohomemumserracional."Estadefiniodenotocorreta,porque,afinal,mesmo
umhomemirracionalterdeserchamadodeumhomem.Aracionalidadenoumacaractersticainvariveldohomem.
Maquiaveldisse:"Ohomemumserpoltico."Seolharmosparaoshomensdehojeasuadeclaraocerto;ohomemumser
completamentepoltico.Apolticaasuacomida,apolticaabebida;ojornaloseuprimeiroprecisanoinciodamanhe
discutindosobrepolticaattardedanoiteasualtima apolticapareceserasuavida.Masapolticatambmnoa
caractersticafundamentaldohomem.Ainvestigaoagorademonstraqueapolticaencontradamesmoentremacacose
animaisselvagens.Assimcomoexistempresidentes,primeirosministroseseusarmriosnasnaes,damesmaformaexistem
chefes,primeirosministroseseusgabinetesemgruposdemacacostambm.

Nohmuitadiferenaentreospolticoseosmacacos.Entreoshomens,quemtemmaismonkeynessnelesquesetornam
atradosparaapoltica.

Masohomemumserespiritual.Equeasuaverdadeiracaracterstica.

Ento,quemdescobriuesseconhecimentoemprimeirolugar,oseunomenodado.Eissoumacoisamuitoboa.Issosignifica
queesseconhecimentotoantigo,toeternaqueonomedoprimeirohomemquesetornouoconhecedornoconhecido.No
lugardonomedoprimeirohomemtudooquefoiditoque...THE

MESTREdeuaAPANTARAM.

Apantaramtambmumapalavramaravilhosa.Issosignificaumdiscpulocujonomenoconhecido.Omestredeuo
conhecimentoparaumdiscpulocujonomenoconhecido.Onomedoprimeirodiscpulonoconhecido,

ApontandoodedoparaaLua

278

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

daoseunome,nominalmente,dadocomoApantaram.Omestreprimeiroqueveioaconhecernoconhecidoeoprimeiro
discpuloqueouviufalardeletambmnoconhecida,porquequandoseosenhorprimeiro,oprimeirodiscpulotambmno
sabequeeleumdiscpulo,ouqueummestre.Sendoummestreeumdiscpulosotodososdesenvolvimentosposteriores.

Quandoomestreprimeiroveioasaber,aprimeirapessoaqueveioaeledevetersidoumdiscpulo.Nsochamamosdeum
discpulo,sporcausadeumnome,maselenoteriasidoconscientedisso.Eledevetervindo,apenasatradoparaompor
assimdizer,esabendofoitransferido.Daosutradiz:

EsteconhecimentofoidadapeloMASTERTOAPANTARAM,EDEUAPANTARAM

TIaBrahma....

Brahmaocriadordouniverso.muitointeressantequeapessoaquecriououniversotambmignorante,tambmtemde
receberoconhecimentodealgum.Aesterespeito,tornasedifcilparasondaraprofundidadedepensamentohindu.Chamamos
Brahmaocriador,masnoconsiderlotambmumconhecedor,porqueseelefosseumconhecedorqueelenoteriacriadoesse
mundodesonho.

Seestemundoumsonho,seucriadornopodeserumconhecedor.OtrabalhodeBrahmaapenasparadesenvolveromundo
dossonhos apenasespalhandoossonhos.

porissoquensnofizemosmuitostemplosdeBrahma;hapenasumtemplonandia.Elesdeveriamtercontadomaisdoque
qualqueroutro,porqueapessoaquecriouestemundodeveserinstaladoemmaistemplosparaadoraodoquequalqueroutra
divindade.Mashapenasumtemplo.Porqu? Porquensveioaentenderestemundoumsonho,equemcriouestesonhono
merecemuitostemplos.

FizemosumnmeromximodetemplosdeShiva,porqueeleodestruidordomundo.Emcadacidade,cadaaldeia,vocvai
encontrarumashivalinga osmboloflicodeShiva instaladoempraticamentedebaixodecadarvore.Temosencheramtodaa
terracomShivaehumarazo.PorquelembreseBrahma? Eleonicoquetemdesnecessariamentecolocarnosdeste
problema.LembramonosdeShivacommaisfrequncia,edepropsito,porqueeleodestruidor,elevaidestruirtudo.

APANTARAMdeuaBrahma,BrahmadeuparaGHORANGIRAS,GHORANGIRAS

DeuaRAIKVA,ERAIKVAdeuaRAMA....

Assim,emqueacadeiatemhavidomilhares,masalgunsnomesimportantesforamselecionados.Houvemilharescujosnomesno
soaindaconhecidos.Algunsdosmaisconhecidosnomesforamselecionadosaqui.Ghorangirasumdosmaioresdeconhecedores
doperodoUpanishadiceelepassouoconhecimentoparaRaikva.Raikvatambmumsbioincrvel,eledeuaRamaeRama,por
suavezdeuatodososseresvivos.

AtravsRamaesseconhecimentosearregalaram,chegousmassas.Antesqueesseconhecimentoeraesotricaeummestres
iriapassloparaumdiscpuloemsigilo.Ramatornoudisponvelparatodososseresvivos.NasmosdeRamajno
permaneceramesotrica,tornouseabertoparatodos.

RAMAdeuatodososseresvivos.EstaamensagemdoNirvana....

ApontandoodedoparaaLua

279

Osho

CAPTULO17.Eusouisso!

AmensagemdoNirvanaodadissoluodo"eu".Apenasamaneiraqueumalmpadaseextingueo"eu"extinto.Aquelequese
extingueatingeaessarealidadeabsolutaquenopodeserextintodeformaalguma.

Oquepodeserextintadentrodensonossoego;oquenopodeserextintaaBrahmadentrodens.Assimextinguiroque
podeserextintoparaqueonoextinguvelpodeserexperimentado.

EsteoensinamentodosVedas.EstaaessnciadetodososVedas.EestaadisciplinadosVedas.

AssimterminaestaUPANISHAD.

EstaUpanishadterminadeumaformamuitooriginal.Elanoterminacomosensinamentosdomestre,masterminacoma
realizaododiscpulo.Elanoterminaoqueomestredisse,masterminaemoqueaconteceucomodiscpulo.Eenquantoum
ensinonosetorneumfenmenodevidanotemnenhumvalor.Enquantoumensinamentonoestvivoapenasumamente
play.

EstaUpanishadnoumamenteplay,queumatransformaodevida.

Omestredeulhe...PARAAPANTARAM,APANTARAMdeuaBrahma,BrahmaDEU

TIPARAGHORANGIRAS,GHORANGIRASdeuaRAIKVA,RAIKVAdeuaRamae

RAMAdeuatodososseresvivos.

...Ens,maisumaveztentouanimaresteensinamentomaravilhoso,estaexperimentandoeestatcnicaespiritualdentrodens
mesmos.Temosnovamenteanimadoachamamovendoopavio.

Depoisdeirapartirdaqui,continuaraanimarestachama.Umdiaessemomentovaidefinitivamentevmemsuavidaquando
voctambmsercapazdedizer,eutinhavistoomundoagoramesmo,porondeeleanda?...Elasimplesmentenoexistem?Eno
diaissovaiserexperimentadoporvoc,voctambmsercapazdedizer:"EusouDeusme,eusouasantidadeeterna,souinfinito,
eusoufelicidade,EusouBrahma."

Enquantoissonoaconteceudentrodevoc,queserveestamensagemdenirvana,queserveessaessnciadosVedas?Eatl,
emboraesteUpanishadterminaaqui,elenotenhaterminadoparavoc.

Quepossahaverumdiaemquevoctambmpodedizer:"OsensinamentosdoUpanishadterminaaquiparamim."

ApontandoodedoparaaLua

280