Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
Contos Africanos - Histórias dos Povos de língua Portuguesa
Contos Africanos
Histórias dos povos de língua
portuguesa.
Organizador: Professor David José dos Santos
2
David Santos – Zangu Cultural
Zangu cultural
www.zangucultural.com
contato@zangucultural.com
3
Contos Africanos - Histórias dos Povos de língua Portuguesa
Sumário
Apresentação..............................................................7
Ananse........................................................................9
Lendas de Angola.....................................................15
A rã Mainu............................................................16
Lenda de S. Jorge..................................................18
Lendas de Moçambique............................................31
4
David Santos – Zangu Cultural
Lenda da Guiné-Bissau.............................................48
Lendas Afro-brasileiras.............................................51
5
Contos Africanos - Histórias dos Povos de língua Portuguesa
Mestre Didi................................................................83
O Doma ou Soma......................................................86
Griot..........................................................................87
Fontes Bibliográficas.................................................90
6
David Santos – Zangu Cultural
Apresentação
Este livro visa trazer ao grande público, a riqueza existente nos
contos de origem africana. Estão aqui reunidos alguns contos dos
países africanos, que como nós do Brasil, participam da
Comunidade de Países de Língua Portuguesa - CPLP. Histórias
ricas em aprendizado e mensagens, como são tipicamente todas as
histórias oriundas das culturas africanas. Culturas que se baseiam
na oralidade como principal forma de ensinar e aprender, como o
principal método de perpetuar seus conhecimentos. Culturas onde a
Kuma (palavra) é sopro, força, possuindo o poder de criação!
8
David Santos – Zangu Cultural
Ananse
Estranhamente, abri o livro com um conto que não pertence aos
povos africanos participantes da CPLP – Comunidades dos Países
de Língua Portuguesa. Abro essa publicação com um conto de
origem ganesa, mais precisamente falando, da civilização Ashanti.
O conto de Ananse, o Homem Aranha, que segundo o povo
Ashanti, é o dono das histórias, foi ele que soltou as histórias pelo
mundo. Não é atoa que um dos símbolos adinkra (conjunto de
símbolos que representam conceitos) mais importantes é o Ananse
Ntontan – a teia da aranha, que simboliza criatividade, sabedoria e
as complexidades da vida. Simbolo presente no meio da logo da
Zangu Cultural.
Ananse Ntontan
9
Contos Africanos - Histórias dos Povos de língua Portuguesa
A História.
-Pagarei seu preço com prazer, ainda lhe trago Ianysiá, minha velha
mãe, a sexta filha de minha avó.
-Ora Ananse, como pode um velho fraco como você, tão pequeno,
pagar meu preço?
10
David Santos – Zangu Cultural
Desta vez, Ananse não respondeu, virou-se e desceu pela sua teia de
prata que ia do chão até o céu. Foi pegar as coisas que Nyame
exigia. Correndo por toda selva, finalmente encontrou Osebo, o
leopardo de dentes terríveis. Que falou assim quando percebeu sua
chegada:
-Ah, Ananse! Você chegou na hora certa para ser o meu almoço.
11
Contos Africanos - Histórias dos Povos de língua Portuguesa
12
David Santos – Zangu Cultural
-Nyame! Aqui esta o preço que vocÊ pediu por suas histórias,
Osebo, o leopardo de dentes terríveis, Mmboro, os marimbondos
que picam como fogo e Moatia, a fada que nenhum homem viu. E
como prometido, ainda lhe trouxe Ianysiá, minha velha mãe, sexta
filha de minha avó.
13
Contos Africanos - Histórias dos Povos de língua Portuguesa
Obrigado Ananse!
14
David Santos – Zangu Cultural
Lendas de Angola.
Angola, país da costa ocidental africana, cujo território é limitado a
norte e a nordeste pela República Democrática do Congo, seu
vizinho a leste e a Zâmbia, ao sul temos a Namíbia e a oeste o seu
litoral e banhado pelo Atlântico.
15