Doc. n.° S 223.

723 pt

SANDVIK ASRi 2.0

Anexo A:
Referências técnicas
Edição: 20091026
Instruções originais

IM Sandvik ASRi 2.0 A-1

IM Sandvik ASRi 2.0 Anexo A

A.1 Diagramas de Circuito

A tabela seguinte é uma lista dos diagramas de circuito necessários para
instalar o sistema ASRi.

Descrição do desenho Designação do desenho Desenho n.º

Diagrama do circuito: ASRi 2.0 Circuit diagram: ASRi 2.0 194.0550-01
Diagrama do Circuito: alimentação eléctrica Circuit diagram: Power supply 194.0550-02
Diagrama do circuito: Depósito de óleo: Circuit diagram: Oil tank: 194.0550-03
Medições do depósito Hidroset Hydroset tank measurements
Armários eléctrico do cliente: Diagrama da conduta Customer electrical cabinet: Main line diagram: 194.0550-04
principal: Power measurement: Main power 200V to 480V
Medição da potência: Alimentação eléctrica 200 V a
480 V
Armário eléctrico do cliente: Diagrama da conduta Customer electrical cabinet: Main line diagram: 194.0550-05
principal: Power measurement: Main power 480V to 700V
Medição da potência: Alimentação eléctrica 480 V a
700 V
Armário eléctrico do cliente: Diagrama da conduta Customer electrical cabinet: Main line diagram: 194.0550-06
principal: Power measurement: Main power 2.2kV to 11kV
Medição da potência: Alimentação eléctrica 2,2 kV
a 11 kV
– L3: Diagrama do circuito: – L3: Circuit diagram: 194.0550-07
Bomba de óleo do Hidroset: Sinais de entrada Hydroset oil pump: Input signals
– L3: Diagrama do Circuito: – L3: Circuit diagram: 194.0550-08
Bomba de óleo do Hidroset: Sinais de saída Hydroset oil pump: Output signals
– L3: Diagrama do Circuito: – L3: Circuit diagram: 194.0550-09
Controlo da bomba de óleo do Hidroset Hydroset oil pump control
– L3: Diagrama de conduta principal: – L3: Main line diagram: 194.0550-10
Bomba do Hidroset: Controlo de Hidroset Hydroset pump: Hydroset control

A-2 Doc. n°. S 223.723 pt Ver. 01 © 2009 Sandvik SRP AB

Anexo A IM Sandvik ASRi 2.0

A.2 Instalação mecânica e dimensões

A.2.1 Unidade de controlo OP: montado na parede
11 346.5

54
391.5
273.5

20
75 70
217

305
335

290
8

A.2.2 Unidade de controlo OP: montado no painel

25.8
56.7

313.0
340.0±1.0
82.5

228.4
290.0 277.3 280.0±1.0

350.0 5.0000

336.6 1

1 Instalação
corte

© 2009 Sandvik SRP AB Doc. n°. S 223.723 pt Ver. 01 A-3

IM Sandvik ASRi 2.0 Anexo A

A.2.3 Unidade de alimentação PS

3
10A 230/400V 4kV 3

>PC- GF 20<

Han 3A-M
2
1
10

205±0.3
ca.217

12
4.0

ca.72.5
9.5

90±0.3
119.5
ca.167

A.2.4 Unidade de medição da potência U1N

A-4 Doc. n°. S 223.723 pt Ver. 01 © 2009 Sandvik SRP AB

Anexo A IM Sandvik ASRi 2.0

A.2.5 LV Transformador de corrente T11

HF7A HF5 HF4B HF3A, HF3B
106 83 61 54

60
85,5
17

105
25
146

41

28
60

52
52
52

A.2.6 HV Transformador de Corrente T11

19

40
185

10
170
X

150
11
Y

1 Placa de capacidade

1
Dimensões X Y
B 90 60
C 120 90

© 2009 Sandvik SRP AB Doc. n°. S 223.723 pt Ver. 01 A-5

IM Sandvik ASRi 2.0 Anexo A

A.2.7 Transformador de tensão T12

A.2.8 HV transformador de tensão T12

273

M10
220

PG16
40

170
190
347 148

100
125
148

110

10
280

A-6 Doc. n°. S 223.723 pt Ver. 01 © 2009 Sandvik SRP AB

Anexo A IM Sandvik ASRi 2.0

A.2.9 Intervalo do transdutor de alimentação

O ASRI tem uma calculadora incorporada para calcular a amplitude do
transdutor de energia. A equação e os princípios para o cálculo estão
descritos abaixo.

L1 L2 L3

K1-F1
-T12
UP

US

-F11

-U1N
IP
Un Motor do
IS
-T11 P1
britador
In
P2 alimentação
(kW)

M 2
1 Medição de Tensão
2 Medição de corrente
K1-M1
Potência nominal kW (Parâmetro 502)

(Cont.)

© 2009 Sandvik SRP AB Doc. n°. S 223.723 pt Ver. 01 A-7

IM Sandvik ASRi 2.0 Anexo A

Equação

3 IP UP
PR = C x x Un x In x x
1000 IS US
Variável Definição
PR Intervalo do transdutor de alimentação: Parâmetro 501
C C = 1: Parâmetro 705
UN Tensão de entrada nominal: Parâmetro 701
Em Corrente de entrada nominal: 5 A
Ip Corrente primária de transformador de corrente: Parâmetro 704
Is Corrente secundária de Transformador de corrente: 5A
Up Tensão primária do transformador de tensão: Parâmetro 702
Us Tensão secundária do transformador de tensão: Parâmetro 703

Ip / Is Transformador de corrente
100 / 5 A –T11 (Conduta de tensão 200–700 V)
150 / 5 A
200 / 5 A
300 / 5 A
400 / 5 A
500 / 5 A
600 / 5 A
800 / 5 A
1000 / 5 A
1200 / 5 A
1500 / 5 A
2000 / 5 A
50 / 5 A –T11 (Conduta de tensão 2,2–11 kV)
Y-ligada (S2)
75 / 5 A
100 / 5 A
150 / 5 A
100 / 5 A –T11 (Conduta de tensão 2,2–11 kV)
Z-ligada (S3)
150 / 5 A
200 / 5 A
300 / 5 A

Up / Us Transformador de tensão
500 V / 400 V –T12 (Conduta de tensão 480–700 V)a
600 V / 400 V
700 V / 400 V
2 200 V / 400 V –T12 (Conduta de tensão 2,2–11 kV)
3 300 V / 110 V
4 160 V / 110 V
5 500 V / 110 V
6 000 V / 110 V
6 600 V / 110 V
11 000 V / 110 V

a. Up / Us = 1 para a tensão da linha 200–480 kV

A-8 Doc. n°. S 223.723 pt Ver. 01 © 2009 Sandvik SRP AB

Anexo A IM Sandvik ASRi 2.0

A.2.10 Unidade de comando do Hidroset L3 (IP65).

160

320
264

ASRi-L3
345

320

Ø10mm

A.2.11 Unidade de medição do depósito CBT

37
33
3.5 20

210 203
2 3

1 4

2 3

1 4

2 3

1 4

2 3

1 4

3.5
23 13.4
3.5 26.5
30 33

© 2009 Sandvik SRP AB Doc. n°. S 223.723 pt Ver. 01 A-9

IM Sandvik ASRi 2.0 Anexo A

A.2.12 Transdutores de pressão B2N com Kit de

montagem

1
1 Anel vedante N.º20 3/4"
2 Casquilho VERMELHO 2
R3/4"x1/2"
3 Transdutor de pressão 3 5
4 Adaptador DIN43650–M12
5 Tampa G 1/4 4

A.2.13 Transdutor de temperatura B3N com Kit de

montagem
a3
WDT

1
2
1 Tomada RP 1/2"
2 Transdutor de temperatura
M12, posição alternativa 902
3 Transdutor de temperatura
M12, posição standard 902

A-10 Doc. n°. S 223.723 pt Ver. 01 © 2009 Sandvik SRP AB