Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Roteiro Addams Completo PDF
Roteiro Addams Completo PDF
INTRODUÇÃO
Gomez(falado)
Ah, o aroma intoxicante dos túmulos! De tempos em tempos, clamamos a vinda de
nosso querido Oráculo, para nos acompanhar nos rituais! Venham, membros do nosso
clã, vivos, mortos, e indecisos, e celebremos o que é ser um Addams! Venha, minha
suculenta esposa, de pele tão clara olhos tão negros, e um decote que vai até a
Patagônia, e diga-nos, o que todo Addams almeja?
Morticia(falado)
Trevas, dor e indizível sofrimento.
Gomez(falado)
Adoro quando você fala sacanagem!
Gomez
Pra quem é Addams, a vida é mais a luz da lua;
pra quem é Addams, o frio manda no calor;
eu vejo o mundo cinza e fico em paz...
A vida com veneno vale mais!
Morticia(falado)
Pra mim também!
Morticia e Gomez
Pra quem é Addams, um certo humor é necessário.
Pra quem é Addams, a morte sempre lhe cai bem.
Ninguém tá nem aí se o mundo aposta em ser legal,
A gente é a Addams, e ser legal é ser do mal!
Gomez(falado)
Mi amor!
Morticia(falado)
Você vai me amar para todo o sempre?
Gomez(falado)
Permaneceremos encantados um com o outro como na noite em que nos conhecemos!
Morticia(falado)
Ah, o nosso primeiro encontro! Você me levou pra ver...
Gomez(falado)
Morte e Vida Severina!
Morticia(falado)
Como nós rimos!
Morticia e Gomez
Pra quem é Addams, o maridão adora a esposa!
Pra quem é Addams, é sempre hora pro amor!
Gomez(falado)
Pelo menos quatro vezes ao dia!
Todos
Com um pé na cova a gente tá feliz!
Vovó e Fester
E o sangue jorra em todo o chafariz!
Wandinha
Pra quem é Addams, a vida é sempre um arco e flecha!
Feioso
Pra quem é Addams, é sempre hora de explodir!
Vovó e Fester
Algumas gotas, um botão
Todos
E esquenta até o fim!
Pra quem é Addams, a coisa mexe e pega sim!
Gomez(falado)
E agora invoquemos o nosso bem amado Oráculo! Por que o fazemos?
Morticia(falado)
Porque viva ou morta, família é sempre família
Gomez(falado)
Sim! E como o fazemos?
Fester(falado)
Dançando sobre o túmulo dele!
Gomez(falado)
Entáo dance, Fester, meu irmão, e vamos acordá-lo!
Bem vindos à nossa reunião de ciclos, que mostra a importância familiar! Caros vivos,
mortos, e gente viciada em Facebook, há somente uma coisa que une a familia mais
do que tudo! Mas quando eu digo isso, eu quero dizer uma só coisa: Flash Mob! Trem
fanstasma! Só no twist!
Todos
Pra quem é Addams, (isso aí, pra quem é Addams) a gente sela um compromisso!
(À noite, com quem é Addams) Pra quem é Addams (champagne), fidelidade ao nosso
clã!
A regra da familia diz: familia é pra valer!
Pra quem é Addams, não é possível escolher!
Pra quem é Addams, vai ser assim até mor...(ahhn)...rer!
Fim de música.
Gomez – Ufa! Você pode estar morta, mas não perdeu o rebolado! OK, fim de musical, todo mundo de volta
pros seus lugares!
Oráculo – Não tão rápido! Vocês me acordam depois de uns cinco anos só pra isso? Uma dancinha? Não,
não, não, eu não vou aceitar isso! Sua familia vai passar por uma crise beeem séria! E eu vou estar aqui me
deliciando vendo tudo, de camarote! Como eles ali! (Oráculo aponta para a plateia). E você, mocinho
(Aponta pra Fester), como ousa dançar no meu túmulo, que eu cuidei tanto e limpei regularmente com Veja
Multiação? Você vai ter o maior azar possível pelo tempo que EU quiser!
Gomez - Vamos! Lute feito um homem! Agilize, ataque, esquive, lute, rapaz! Vamos! Você parece tão morto!
Tropeço - Arh...
Gomez - É, meu caro. Como eu sempre digo, aqueles que são fracos não podem lutar contra formigas! (olha
para Tropeço) Não que eu seja uma formiga, sabe? Mas é que a pessoa não tem força nem para isso,
entendeu? Por exemplo...
Gomez - Ah, seu tropeço de gente! Isso é jogar sujo! Por isso foi uma ótima jogada, parabéns. Adoro homens
valentes que não temem enfrentar o desafio. Eu sempre fui desse jeito. Sempre enfrentando a todos que
estavam à minha frente! (entrega a espada para Tropeço) Um dia, eu quero que meus filhos sejam assim,
Tropeço. Hoje eles ainda não conseguem me convencer fácil, sabe? O poder de persuasão deles ainda é
muito fraco perto de minha firmeza paternal. A única pessoa que me descontrola é a...
Mortícia - (estressada) Andei olhando minha plantas carnívoras e percebi que estão nascendo flores em
algumas.
Gomez – (desgosto) Ah! Como elas foram aparecer lá? Alguma princesa andou saltitando de novo?
Morticia – Eu cuidei tão bem delas... colocando sempre aquele ácido que Fester “produziu” na privada para
matá-las, mas parece que o tiro saiu pela culatra.
Gomez - Tropeço vai aniquilar as flores de seu jardim, mi amor! Mas agora...
Mortícia - Agora...??
Gomez - Agora sinto imensa vontade de tê-la aos meus braços!
Mortícia - Mas estou preocupada com minhas plantinhas que podem acabar morrendo, estou cuidando bem
delas...
Entram em cena Vandinha e Feioso. Vandinha pelo lado direito e vai em direção ao Gomez, Feioso pelo
lado esquerdo e vai em direção a Mortícia.
Feioso - Mamãe!
Vandinha - Papai!
Mortícia - Fale meu feiosinho mais horripilante da família. (fazendo cara estranha. Abanando o ar feito
como se o cheiro estivesse ruim) Feioso, você tomou banho hoje?
Feioso - Não...
Mortícia- Ontem?
Feioso - Não...
Feioso - Ah, antes de ontem, deixa eu ver. (Cheira sua axila e calcula) Não também!
Vandinha - Sim...
Gomez - Eu queria dizer: É claro que você precisa conversar com a mamãe! Ela que decide isso.
Vandinha - Você conhece a mamãe! Sabe muito bem que ela não vai deixar.
Gomez - Sim, eu conheço! Por conhecer tanto eu dormi no sofá na semana passada. E ontem também. Mas
mesmo sabendo a resposta que ela vai te dar, não posso ignorar a opinião dela (fala baixo) é coisa de
marido... (voltando ao volume de voz normal) Han! Han! Bom, Vandinha, vá pedir pra ela.
Vandinha - Tá, nem sei porque eu vou tentar...
Vandinha vai em direção de Mortícia enquanto ela está falando com Feioso.
Mortícia - Não, meu filho. Você tá louco? Já viu como anda o mundo lá fora?
Mortícia - Hoje em dia as ruas estão horríveis! Para onde você olha tem aquelas bonequinhas com
frufruzinhos, aqueles cachorrinhos fofinhos... tem até um programa chamado Sábado Animado!
Gomez - Crianças, o que sua mãe fala é regra e deve ser obedecido. (vira-se para Mortícia) Ah, agora falei
bonito, né amor? Haha! Ponto pro paizão aqui!
Gomez – (voz sensual) Ora, querida, eu também te vejo beeem (pisca) irritante!
Morticia – Não é isso! Ela fica batendo as asinhas minúsculas (imita um passarinho voando, mas sem sair do
lugar) que não aguentam peso nenhum, mas você continua ali batendo as asas sem parar, irritando os outros
insetos que estão a sua volta...
Mortícia- Mesmo sendo um animalzinho irritante, você não para de bater as asinhas que fica de um lado pro
outro, de um lado pro outro...
Gomez - He, he! (olhando para a plateia) Me desculpem... he he... desculpe. Desculpe.
Mortícia - Você vai de planta em planta procurando aquele pólen ridículo e docinho...
Mortícia - (sem jeito) É... hum... Então, Vandinha, suba já pro seu quarto.
Vandinha – Depois disso, é o que eu mais quero.
Vandinha sai do palco pelo lado esquerdo.
Gomez - (imitando um passarinho) Animalzinho irritante que bate as milhões de azinhas tantas vezes por
segundo e blá blá blá...
Mortícia - (coloca as mãos nos ombros de Gomez) Meu amor, as mulheres são imprevisíveis. (saindo de
cena pelo lado direito) Espero que você não tenha esquecido.
Gomez - Tá! Primeiro um bem-te-vi irritante. Agora, uma ameaça de um possível esquecimento... Mas, eu
nem lembro o que esqueci! (saindo de cena pelo lado direito) Bom, isso é meio um pleonasmo!
CENA 2
Cena começa com Fester e Mãozinha cozinhando sobre um carrinho e Vovó filmando-os. Há um foco
neles. O Oráculo fica observando. Canto direito do palco.
Fester – (sotaque francês) Para o nosso próximo prato precisaremos de Chantily, ovos de coruja, leite
coalhado e forno à desgosto. Coloque os ovos numa tigela... (Fester coloca os ovos com casca numa tigela,
mas erra um e acerta seu pé)Ai, droga! (pigarreia) E cubra com o Chantily (Mãozinha coloca chantily e
Fester experimenta). Adicione mais, adicione mais um pouco, e aí está bom. Pode parar de por. Pare,
Mãozinha!
Vovó – Ora, Fester, ela deu a mão, você quer o braço? Se ferrou, por que braço ela não tem! Tome, limpe-se
com esse lenço.
O foco se apaga. Vandinha e Feioso entram pelo lado direito do palco e param. A luz foca neles.
Feioso – (despeito) Ah, nem vai ser tão legal, qual a graça em ver jacarés, tigres, cobras, gorilas,aranhas e
hipopótamos, se a gente já tem tudo em casa?
Vandinha – Ora, Feioso, prefere ficar aqui com o Edu Guedes ali?
Foca-se a luz em Vovó e em Fester, que dá um sorriso feio. Os dois vão em direção às crianças
Vovó – (brava) Mocinha! Não fale assim da sua mãe! Sua mãe não te deu educação?!
Fester – Ah, o zoológico! O lugar das criaturas voadoras mais lindas, e também dos pássaros. Crianças
bobas, vocês sempre podem...
Oráculo – Podem?
Feioso – Podem?
Vandinha – Podem?
Vovó – Essa poção que eu tenho faz vocês ficarem invisíveis! Vamos, experimentem!
Vandinha – Claro que não, Feioso. Poções assim nunca funcionam. (Vovó enfia a poção na boca de Feioso)
E se essa funcionasse, a gente ia provavelmente ter um efeito colateral horrível, na certa que daria mer...
(Vovó enfia a poção na boca de Vandinha, interrompendo-a).
Vovó vai para a esquerda do palco tranquilamente e dá uma risada diabólica. Todos a seguem com as
cabeças. Vovó sai do palco.
Fester – (para a plateia) É, tem algum problema muito sério com as mulheres dessa família. Hmm... TPM
coletiva? De novo? (para Vandinha e Feioso) Então... Eu sugiro que vocês fujam, e hã... (para o Oráculo) boa
sorte?
Fester vai caminhando para o lado direito. Foca-se a luz no Oráculo e em Fester.
Oráculo – Ora Fester, você sabe que vai dar errado, não sabe?
Oráculo – Por que é meio difícil ter boa vontade quando no seu corpo enterrado entra e sai terra por todos os
seus orifícios!
Wandinha(falado)
Você vai me ajudar, não vai, meu Feiosinho predileto?
Feioso(falado)
Não mais, mana. Sempre que eu te ajudo eu saio mal. Quem você empurrou da Torre
Eiffel? Quem você envenenou só para andar de ambulância? Pra quem você deu um
pote de feijão falando que era sorvete?
Wandinha
Olha Feioso, mas que teimoso
Venha comigo, vai ser melhor
Junte-se a mim e vamos passear
Feioso
Não posso, não vou, vamos ser pegos
Se tentarmos fugir!
Wandinha
Vamos fazer um plano perfeito
Não há riscos! Só petiscos! Para nós!
Feioso
Fugir para a cidade
Assim no meio da tarde
Como é que ninguém vai notar?
Wandinha(falado)
A gente tem duas opções, Feioso: Podemos fugir ou ficar invisíveis
Feioso(falado)
Viu, Vandinha, invisível eu não vejo você!
Wandinha(falado)
Então nós temos que FUGIR!
Feioso
Não é nada seguro
Vamos entrar em apuros
Wandinha
Não é você que vai me parar
Feioso
Não posso deixá-la sozinha
Wandinha
Será que ele vai repensar?
Feioso
Já que é assim eu já me decidi
Eu vou! Wandinha,
Vamos fugir!
Oráculo(falado)
Não! Isso não vai dar certo, crianças...
Wandinha(falado)
Ôxe, cumé cocê sabe?
Oráculo(falado)
Sabe quantos anos de experiência como oráculo eu tenho?
Wandinha e Feioso(falado)
Nem quero saber!
Feioso
Então, qual é o plano?
Oráculo
Fugir assim é insano
Wandinha
Se você contar vou te matar!
Oráculo
Seu tio é um velho pirado
Que pensa ser um inventor
A bola da vez é um dado
Não vai rolar! Os dois vão ficar!
Wandinha e Feioso
Nós vamos fugir daqui
Feioso(falado)
Ao infinito, e além! Mas temos que ir rápido!
Wandinha e Feioso
Vamos seguir o plano perfeito
Teremos que correr
Voltar ao anoitecer
CENA 3
A cena começa com Morticia no centro pintando um quadro e Tropeço posando. Há duas poltronas, uma em
cada canto do palco
Gomez – Morticia, que lindo quadro! Que movimentos, que poder, que magnificência!
Morticia – Bem, só falta um pouco... (Morticia dá pinceladas abruptas) … e acabei. Tropeço, pendure-o no
porão.(Tropeço pega o quadro, revelando ser totalmente preto com dois olhos brancos e vai saindo pelo lado
esquerdo) Vai iluminar tudo!
Morticia – Homem da primavera, mas não venha me bajulando, Sr. Addams, não vai compensar o que
esqueceu. É muito fácil tirar as teias e depois pedir desculpas.
Gomez – Mas, minha jujuba mofada! Eu não tenho a menor ideia do que eu esqueci!
Morticia – Você já tem um caminho, Gomez. O caminho do meu coração. Tente não perdê-lo.
Morticia – Não.
Gomez – De noivado?
Morticia – Não.
Morticia – Não.
Morticia – Não.
Gomez – Um candelabro?
Morticia – Não.
O Oráculo põe o pé na frente de Feioso, que cai no chão e estala os dedos conforme a música
Gomez – Filho! O que você está fazendo escondido atrás da poltrona, como se estivesse fugindo?
Feioso (hesitante) – Ahn, não estou fugindo, papai (risada nervosa) hehehehe. Estou só... hmm...
procurando... minhas lentes de contato!
Morticia – Ele não está fugindo, querido, mas e você? Foge de mim? Vamos, filho. Vamos deixar seu pai
pensar um pouco.
Gomez
Já não sei o que esqueci
Pra Mortícia eu nunca sorri.
As flores, todas sempre mortas
Sempre dou um beijo quando acordas
O que será que esqueci?
Não sei, jamais vou me lembrar.
Morticia
Os homens são todos iguais
Dizem que amam, esquecem e deixam pra trás
Acreditamos em cada palavra
Atiradas por línguas de prata.
Como pôde esquecer,
Algo importante para mim e pra você!
Oráculo
Tantos anos, tantas gerações
Continuam assim.
Gomez nunca quis se esquecer
Morticia não sabe o que está prestes a fazer.
Gomez
O que eu mais quero é me lembrar
Morticia
Ele não era assim
Gomez e Morticia
Será que é o fim?
Da minha vida você não se vai
Gomez
Posso tentar ser melhor para ti
Morticia e Gomez
Como nosso casamento chegou aqui
Gomez
É o tango querido
É o tango de amor
É o tango que esqueci
CENA 4
Morticia e Gomez no mesmo lugar da cena anterior. Um barulho de explosão se ouve ao fundo.
Gomez – As crianças podem não ter ido no passeio, mas pelo menos estão se divertindo bastante.
Morticia – Muito engraçado. Você devia saber que minhas intuições sempre estão certas, (desprezo) querido.
Vou perguntar às crianças se aconteceu algo. (gritando) Tropeço! Traga meus filhos aqui!
Gomez fica sentado triste em sua poltrona. Tropeço e Feioso entram pelo lado esquerdo.
Morticia – Tropeço?
Morticia – Ora, onde essa menina se meteu? Será que foi nadar no pântano de novo? Ah, se foi! Nem levou o
casaco! Será que sua vó sabe? Vá chamá-la, Feioso.
Vovó – Garoto! Eu não tenho mais meus 70 anos pra correr desse jeito, sabia?
Mortícia – (para Vovó) Então, a senhora sabe onde está sua neta?
Gomez – Ora, vamos andar de um lado para outro até esbarrarmos nela!
Gomez, Tropeço, Vovó, Feioso e o Oráculo ficam andando de um lado para outro, gritando por Vandinha.
Mortícia senta-se em sua cadeira com um facepalm.
Fester (off) – Que barulheira é essa? Estão matando cachorro a grito? (Fester entra pelo lado esquerdo) Posso
ajudar?
Mortícia – Estamos TENTANDO procurar por Vandinha, Fester. Ela supostamente está invisível.
Fester – Bem, eu tenho uma parcela de culpa nisso... (começa a gaguejar incompreensivelmente, com medo)
Fester – Direito!
Fester - Hã, tá bom, tá bom. (voz afinando) Eu... eu sugeri que eles fugissem para o zoológico. Por favor, não
me mate.
Mortícia – (senta em sua cadeira) Ah! Eu sentia que isso ia acontecer! Vão embora, todos vocês!
Feioso (bravo) – Ah, é? Então eu vou para o meu armário de mau humor!
Oráculo (bravo) – E eu vou ficar de olho para eles não fazerem nenhuma besteira!
Feioso, Fester, Oráculo, Vovó saem um por um rapidamente após suas falas. Tropeço sai devagar. Gomez
começa a sair pela direita, mas é interrompido.
Mortícia – O senhor não, Sr. Gomez, você tem uma filha pra procurar. Ninguém me ouve nessa casa! Afinal,
né, mães nunca são respeitadas, no final são jogadas pra escanteio, sozinhas em um quarto escuro e fedorento
numa cama com uma placa que diz (pausa dramática) :não ressuscitar. (levanta vai andando até Gomez) Veja
a sua mãe, veio para ficar pro fim de semana, ficou meses, agora fazem 12 anos que ela está lá! Irritada,
velha, tolerada, puxando um beque no telhado!
CENA 5
Fester – Eu?! Não sou eu que faço poções de (imita Vovó) invisibilidade. Elas não funcionam nem com um
camaleão! É culpa sua, sua Bruxa do 71!
Vovó
Vou dizer, vai se arrepender
Sai da minha frente
Não quero mais ver você
Afinal, isso é genial
Ver o circo pegar fogo, isso que é legal
Fester
Feioso e Wandinha, longe daqui
Gomez e Mortícia, os dois vão partir
Agora a família vai acabar
Por minha culpa não vai durar
Por minha culpa vai acabar
Vovó
Cale a boca rolha de poço!
Fester(falado)
Eu acho que isso foi meio ofensivo!
Fester
Velha louca que é um estorvo
Fester(falado)
Hihihihihi!
Vovó
Digo que aproveitei a vida como é.
Já você não passa de um gordo com chulé.
Fester
Mortícia brava, o mundo acaba,
Só pena que você não vai estar aqui pra ver
Eu vivinho, vou querer sorrir,
Não vou querer ver o meu coração aqui partir.
Vovó e Fester
De quem é a culpa?
Culpa minha
Mas eu também!
Nossa culpa
Ninguém queria que fosse assim
Nessa familia não temos paz!
Dessa familia não somos mais!
Vovó(falado)
Vamos pegar aquele baú!
Fester(falado)
Por quê?
Vovó(falado)
Pra coreografia!
A Wandinha tá sumida
Culpados!
E a fantasma tá à solta
Culpados!
Bons ou maus, tanto faz!
Não nos querem...
Vovó
Culpados! (6x)
Fester
Mais!
Vovó e Fester
Tão vilões, se acham patrões
Insensíveis
Malucões, mas temos noções
Os incríveis
E a culpa de quem é?
O culpado aqui é?
A culpa de quem é...
Nossa sim!
Fim de música.
Vovó – Nós sempre fomos esculachados nesse “lar”, não? Pois bem, vamos para fora, se é o que eles querem.
Vovó puxa o baú para perto de Fester, que tira um molho gigante de chaves do bolso e abre o baú de
primeira. Tira alguns barcos de brinquedo.
Fester – Estes?
Vovó – Não, tem dinheiro de verdade! Tutu, pila, grana, mônei, conto, verdinhas, pratas,
Tira um sorvete e guarda-o no bolso. Tira um desentupidor, e acerta com o cabo em sua cabeça.
Vovó – Nem! Que ladrão ia roubar só o dinheiro e deixar todas essas coisas valiosas?
Feioso entra correndo pela direita e tossindo fortemente. Fester bate nas suas costas.
Vovó – Ninguém mais precisa da gente nessa casa, então vamos embora.
Feioso – Mas...
Oráculo – Vocês não vão sair daqui, mesmo, precisam do dinheiro ainda...
Vovó – Ah! Foi ela quem pegou a grana! Atrás dela, pé-de-pano!
Fester, carregando Vovó, corre atrás do Oráculo, que foge pela direita. Ouve-se um barulho de panelas e
coisas quebrando
CENA 6
Cena começa com Wandinha, com a besta nas costas na esquerda do palco. Feioso entra pelo lado direito
com uma lanterna chamando por ela. Luz baixa.
Feioso – Ah, finalmente, Wandinha! Tava te procurando faz muuuito tempo! O que você está fazendo aqui no
cemitério?
Wandinha – O que todo mundo normal faz num cemitério, né? Admirando a paisagem.
Wandinha (sarcasmo) – Fui, Feioso, olha os leões rugindo pra aí você. Quer dizer, eu até fui, mas lá não tinha
muitas aranhas, só uns pássaros e uns guardinhas muito ofensivos.
Feioso – Temos que voltar pra casa, mana, antes que o papai e a mamãe voltem.
Feioso – Eu odeio quando vocês, pessoas, fazem isso! Vamos voltar logo!
Wandinha pega do chão uma coruja morta com uma flecha. Ela e Feioso viram para a direita e começam a
andar, mas Vovó e Fester entram pelo lado direito. Vovó puxa a orelha do Oráculo.
Vovó (para cima) – Eu os conheço!Oi Teddy! Oi Bobby! Oi Mussolini! (para Fester) São os descendentes do
meu urubu-correio na Segunda Guerra.
Oráculo (sarcasmo) – Aí está uma informação útil! (Vovó puxa mais forte a orelha do Oráculo, que geme) Ai
ai!
Vovó – Por que, aparentemente, nós dois juntos somos mais inúteis que buzina em avião, que cinzeiro em
moto ou que a Tecpix, a filmadora mais vendida do Brasil!
Fester – Mas nós vamos mesmo assim, temos dinheiro! Dinheiro que, aliás, estava com a srta. Gasparzinha.
Oráculo – Vocês estão fazendo a coisa errada! Fester, é uma ordem: vamos voltar A-GO-RA!(Vovó dá um
tapão no ombro do Oráculo) Ai!
Fester – Você não manda em mim, seu poltergeist de quarto grau!
Fester – Pode reclamar! Eu tenho pontos com o seu patrão! E eu vou reclamar de você também! O SAC lá de
baixo vai ter um dia cheio!
Oráculo -Mas uma família que briga é uma família feliz! (voz diminuindo) Aponta estudo... Wandinha, fale
para eles! Fale que fugir nunca dá certo! (Vovó puxa a orelha do Oráculo mais forte) Ai!
Oráculo – Sério, menina, você quer ver sua família destruída? Em pedaços? (Wandinha abre a boca) Não
responda! Tente convencê-los, por favor!
Wandinha – Eu...
Acende um foco de luz em Wandinha, que faz uma cara de cachorro faminto.
Feioso, Fester, Vovó e o Oráculo formam uma barreira e Wandinha se agacha atrás deles. Gomez e Mortícia
entram pelo lado esquerdo, chamando por Wandinha.
Oráculo – Agradável...
Wandinha – Não!
Feioso, Wandinha, Fester, Vovó e o Oráculo concordam e vão andando de costas devagar. Gomez acena.
Morticia encara Gomez.
Morticia – Ah, Gomez, você não entende nada do que eu falo, não é?
Gomez – Claro que entendo, cara mia! Entendo tudo! Amo-te tanto...
Mortícia – Sim! E esse pititico pedacinho de papel prova que você não me ama mais!
Gomez – Amo! Adoro! Você é minha alma gêmea, o amor de mi vida, the love of my life!
Gomez
É rir pra não sofrer
A vida é pra viver
Então vamos dançar, meu bem
Se eu machuquei você
Foi sempre sem querer
Perdoa e vem pra cá, meu bem
Morticia(falado)
Minha mãe falou pra eu não dar atenção a homens com língua de prata.
Gomez(falado)
O que me falta em profundidade, eu compenso em superficialidade.
Morticia(falado)
Você realmente acha que vai me fazer vacilar com uma piada?
Gomez(falado)
É a última tentativa antes que eu apele para o clorofórmio
Morticia
E então serei feliz
Nas ruas de Paris
Gomez
E aqui nos braços meus, meu bem
Morticia
Não pense que eu caí
Não finja que eu não vi
Gomez
Dancemos entre os breus, meu bem
Morticia
E sendo assim, passado já passou
Gomez
Segura em mim que o amor mal começou
Morticia e Gomez
E agora sós, estamos só nós dois
Você e eu no escuro de nós dois
No escuro de nós dois
Gomez
Mortícia, eu errei
Confesso que pequei
Perdoa e vem pra cá...
Morticia
Dançar!
Fim de música.
Fim de música.
Oráculo – Eu estava errada. Isso é mais do que apenas uma dancinha, isto é a vida! É o que nos conforta nos
piores momentos, nos orienta em meio ao trânsito cotidiano, às moscas nas sopas e à provas de história
extremamente compridas. É o que nos liberta e o que me libertou. É a família. E você, Fester, está livre de
sua maldição.
Fester – Eba! Agora posso sair sem ser atropelado por um vaso de petúnias ou pelo Rubinho!
Vovó – Eu ouvi o que vocês falam de mim pelas costas! Você, principalmente, mocinha!(aponta para
Morticia) E é óbvio que eu uso maconha! É medicinal! Eu tenho... gengivite! E eu sou a matriarca dessa
família! Eu sou a mãe de alguma coisa! E vou deixar claro agora! Querem saber de quem eu sou mãe? (Vovó
aponta para Gomez e Morticia) É... Eu tenho que parar de fumar maconha no telhado!
Gomez – Filho, você protegeu sua irmã quando ninguém mais o fez. Você é um verdadeiro Addams, e eu me
orgulho disso.
Morticia – Não, filha, você fugiu, mas voltou para a sua família, voltou para o seu lar.
Oráculo – Foi isso o que eu quis dizer: paz após o caos; esperança no desespero; união seguindo as
desavenças. Família.