NO.IM~ DQ DRAGÃO HQ com atrocidades atrozes!

n
laY€R
ruoo'Cfcon.a Criação, projeto gráfico, ilustra-
ções, revisão e todo conteúdo da
OllAGoNSLAYBI são elaborados pelo
A Força da Crise
Estúdio Manticora e sua equipe:
Fabio Fugikawa, Gisele Saiz,. _ ••
"Quando não há crise, quando as coisas vão bem, qualquer um pode fazer qualquer coisa.
Trevisan, Marcelo Wendel, M2ra:b Mas, durante uma crise, apenas os competentes sáo bem-sucedidos."
Cassaro, MEOC e Rogério ~
Estas são palavras do proprietário de uma editora que, um dia, ousou publicar e mancer nas
bancas uma revista especial - a maior, melhor e única revista brasileira especializada em jogos de
RPG. Durante seus mais de dez anos de existência, não faltaram crises. Mas estas palavras sempre
inspiraram sua antiga equipe a perseverar, persistir, 1nanter a revista nas bancas. E assim aconteceu,
até sua edição de número 111, quando a antiga equipe mudou de casa.
Hoje, fala-se e1n "crise no mercado de RPG". Algumas editoras fecharam as portas em 2006.
www.escala.aY."l.n'
Outras refrearam seu cronograma de lançamentos. Nosso querido Encontro Internacional de
Av.Prof3 Ida Kolb ss· -Czsa .erde RPG durou dois dias, em vez. de três - e não tivemos Gurps 4ª Edição. No entanto, 2006 foi o
CEP 02518-000 - São '>a..io - SP - Brasil ano dos esperados O Panteão, O Inimigo do Mundo, Reinos de Ferro e Manual 4D&T. Foi também
Fax: -55.. · Ns· -731 3 o ano em que, após uma necessária pausa, sua DRAGONSLAYER volcou com força cocal.
Caixa Pos:.a º5..3êº -CEP02599-970 Alguns culpam a situação econômica do país pela "crise". Outros culpam rumores negativos
São ~-e - SP - Brasil
ligados ao hobby, enquanto terceiros falam de uma retração normal após a "explosão" do Sistema
EDITORIAL D 20. E alguns, como sempre, apontam a crise como causa de seus próprios problemas.
ec-3'2~1a.com.br
Existe realmente uma crise? Talvez exista. Talvez não.
=a. -55' 11 3855-2138
GERENTE: Mas, como disse certo pioneiro, crises servem para nos testar. Servem para separar
Sandro Aloisio capacidade de incompetência, os eficientes dos ineptos. Na crise, os melhores prevalecem. Os
COORDENADORA DE PRÉ-IMPRESSÃO:
Gntia Karina dos Reis demais fracassam.
REVISÃO: Como você pode ver, DRAGONSLAYER está nas bancas. Sem temer dragões. Nem crises.
Maria Nazaré Baracho
COORDENADORAS DE PRODUÇÃO:
:..e.~ ~rreira da Silva, Fernanda de Macedo Equipe DragonSlayer
"erreira Alves e Natália Modesto de Paiva

GERENTE DE CRIAÇÃO PUBLICITARIA:

Otto Schmidt Junior
ASSESSOR DE IMPRENSA:
Marco Barone
imprensa@escala.com.br

PUBLICIDADE
publicídade@escala.com.br
Fax:(+55) 11 3855-2132 ENCONTROS ALEATÓRIOS
Jairo Ivo Fiszbein, Leonardo Batista, Sérgio Ricardo Com o Antipalad"no mais
Biagio, Zélia Oliveira, Ritha Corrêa orelhudo de Arton REVIEW
e Sílvana Pereira da Silva (tráfego)
Castle Ravenloft, Reinos de Ferro
REPRESENTANTES DE PUBLICIDADE e Inimigo do Mundo
PORTO ALEGRE:
SIR HOLLAND
Rogério Cucchi, Palavras de
Conforto CLÁSSICOS
'9
rogeriocucchi@terra.com.br
Tel.: (+55) 51 3268-0374

VENDAS DIRETAS
Antônio Corrêa - Tel.: (+55) 11 3855-2100
ECOS DO ALÉM
11
11 Aquele não é o
Bela Lugosi?

correa@escala.com.br Notícias fresouinhas de

AnneVilar - Tel.: (+55) 11 4446-6158 a ern túmulo GAME DESIGN
annevilar@escala.com.br Mais, mais, mais!
ATENDIMENTO AO LEITOR OR.~GON QUEST
Alessandra Campos
As mag ias
CENTRAL DE ATENDIMENTO de OragonQuest SONHOS EPESADELOS
Tel.:(+55) 11 3855-1000 - Horário:08h00 às 19h00 Um mundo do qual não há:
Fax:(+55) 11 3857-9643
escapatória
atendimento@escala.com.br GAZETA 00 REINADO
Grunts, aberrações,
umero 11, ISSN 1808- 1584 - Distribuição com

+~ t 28
ecdusividade para todo o BRASIL, Fernando um camaleão e uma adi na REINOS DE FERRO
C:- ~.ag'ia Distribuidora S.A. Rua Teodoro da Silva, Gigante à Vapor
;e- - -~ •55) 21 3879-7766. Números anteriores completo de fábrica
:x:ioe- se! solicitados ao seu jornaleiro ou na central GÊNIOS
oe 2~~0 ao leitor, ao preço do número Sábios, poderosos e cruéis.
a; ;;e o acrescido dos custos de postagem.
Ainda deseja encontrá-los? NOVA CLASSE
Dislt 2:-ca: Se i:r.alei:o. a Distribuidora Fernando O Gladiador, mestre
~~os oeédosdosnúmerosanteriores do combate.
=sc:a.:
ela :0.-;::n 6"'C".2":0 houver estoque. MOREANIA
As Montanhas
de Marfim ORAGON'SBRIDE
Mais cachorradas
de Koi

3
! 1

1
1
1
1
... é PODER
OMAJS COMER RATO
wahahaha! Tremei, RPGistas d o LEGAL EM ATROZ COM

B Brasil! Trem~i, Paladina! O Mal Su-

premo, o Horror que Nunca Mor-
re, acaba de retornar!
SER MEIO-GATA
EMEIO·
PALADINA. ••
COBERTURA
DE CHOCO-
LATE/
,__,
A --

- Por quê? Você conhece algum desses ca-

ras aí?
- Eu, o temível Antipaladino, após uma au-
sência de longos séculos...
-Você só ficou fora um ano ou dois.
- Aham ... como eu dizia, longos séculos,
reunindo as energias malignas nas profunde-
zas do Abismo...
- Na verdade você apenas tropeçou, caiu lá
embaixo, se arrebentou todo e levou um tem-
1 pão para escalar o caminho de volta.
- Cof, cof... agora vou começar minha cam-
1
panha de conquista nesta nova revista, a DRA-

1
GONSLAYER, MUITO màis legal que aquela ou-
tra, aquela infestada de dragões fracotes.
•
- O Paladino pagou uma porção de takoyaki,
1t
na feirinha da Liberdade, para você dizer isso?
(
1

- E agora sou verdadeiramente inven-

cível, com os poderes do Reino Animal sob

~·· meu comando.

- Fala sério! Poderes do Reino Animal?!
('·~
L ~
- <:::>

Você só tem essas orelhas de coelho, essas CO-

ELHORELHAS de anime! Que poderes você ga-
'

l nha com isso?!

- Ganhei bônus de Destreza. Poxa, dá um
sus (PL). Pois bem, o projeto foi aprovado e se-
gue em t ramitação! D&DÚVIDAS
É uma t risteza, não? Por m ais que se t raba- Aí galerinha da m aior e melhor revista de
desconto, é a primeira vez na vida que tenho RPG do Brasil, ten ho algumas pequenas dúvidas
lhe junto à pop ulação para desmistificar a ima-
bônus em ALGUMA COISA!
gem do RPG, o fato é q ue a m aioria das pesso- que m e afligem o coração, e com o não há outras
as simplesmente NÃO QUER entender que o pessoas senão vocês para m e auxiliarem, venho

UMA MÁ AÇÃO
Saudações à equipe da DRAGONSLAYER. Não
RPG não é nenhum "jogo do demôn io''. Pessoas
com o o dig níssimo deputado (que é também
com total esperança de ser respondido. Lá vai!
1) A graduação máxima de uma perícia por
um pastor da Igreja Un iv ersa l, é b om nível do personagem é 3 níveis acima do dele,
me considero um RPGista genuíno (mestrei 3D&T
dizer), que NÃO QUEREM entender, NÃO QU E- certo? E uma perícia de outra classe é a meta-
umas duas vezes para um primo e os amigos dele,
REM ser ra zoáveis, q uerem apenas um bode ex- de desse va lor, não é? Mas estes lim ites incluem
e olhe lá!), m as acompanho com interesse a traje-
piatório para seus próprios propósitos. modificadores de habilidades, bônus raciais, ou
tória do Trio Tormenta e conheço a boa qualidade
Moral da história:"Quando se está decidido provenientes de talentos?
da equipe da antiga 020 SAGA. É a primeira vez
a fazer um a má ação, não há razão q ue demo- 2) Talentos como Acrobático, Ágil, Fraudu-
que escrevo a vocês e gostaria de poder abordar
va a intenção''. lento e Sorrateiro, que co ncedem bônus em
um assunto mais ameno, mas o que me leva a es-
testes com certas p erícias, concedem bônus em
crever é algo por demais alarmante... Rodrigo Tokunaga Tavares, nascido e criado
testes sem treinamento?
Sabem, me cadastrei recentemente n'A Arca em São Paulo, descendente de japoneses,
3) Estou produzindo um cenário de campa-
(aliás, parabéns ao Saladino e ao Trevisa n pelo italianos e cearenses com muito orgulho!
nha e gostei m uito dos Defeitos de 40&T como
desempenho na entrevista), e uma das primei-
contraparte dos ta.e:-:os. Eu poderia utilizá-los
ras notícias que apanhei lá fala justamente so-
Rodrigo, o Projeto de Lei 1947105 foi acom - sem que meu cená-io deixe de ser 0 20?
bre um p rojet o de lei que qua lificaria a prática
panhado de perto pelo Grupo Capita l RPG. Est e 4) Não poderial'T' '. E OC outra rolar contos na
do RPG como crime inafi ançável no Distrito Fe-
PL não foi votado em 2006. Além disso, como o revista? Adorei o pye. ·e-· co ·.,rmigo do Mundo,

r- ..-
deral, de autoria do deputado Aguinaldo de Je-
deputado autor Agricio Braga não foi reeleito, m as era apenas i.;..,... ;: ~ -~- :::i na.-a o livro.
na próxima legislatura o projeto vai para arqui-
Felipe, e-mail
I vamento definitivo.
É sempre triste que um hobby benéfico e
Escreva para inofensivo seja vít ima de tantas acusações, tan-
1) O · ..e d~ 3 - ~ · e 1a1e apenas para gra-
duações em perícias. IOdificadores de habilida-
a DRAGONSLAYER. to preconceito. Nós, jogadores, sabemos quero-
de, bón s racia s bónus por talentos ou quaisquer

r
lar dados com amigos não é diferente de qual-
Hmm... não, espere aí... • ~uerdoutra atividade saudável; mas muitos não-
outros não prec·sam ficar restritos a este limite.

f agora que oAntipaladino
1 voltou, isso pode não ser
uma boa idéia ...
DusoNSLAYER, Estúdio da Mantícora
Rua Augusta, 976, Zº andar
Cerqueira César, SP/ SP
CEP: 01304-001
dragonslayer@manticora.com.br
---·-
4
Joga ores, não sabem. O que podemos fazer
- como fez o Capital RPG de forma exemplar
- é esclarecer, junto às pessoas desinformadas
como nosso hobby realmente funciona.
- É isso aí! Eu mesmo mandei um e-ma:.
para esse deputado, e falei umas poucas e boas!
- Você o quê?! Claro, AGORA SEI porque ele
achou que RPG deveria ser crime ...
2 Sim, desde que a perícia possa ser usada
sem ae·narnento.
3) Sim. Não é proibido acrescentar novas re-
gras a um cenário 020.
4) Quando houver oportunidade, vamos
trazer de volta os contos, sim.
- Então, se eu pego um halfling (bónus ra-
cial de +4 em Esconder-se} ladino de 1° nível

com Dest reza 20 (+5), Foco em Perícia
(Esconder-se), e 4 g raduações nesta p e-
rícia, ele terá um danado d e bom modi-
ficador fin al de+ 16 em Esconder-se. Não
é isso?
- Ora ... está certo, Antipaladino! E
você nem preciso u vio lar nenhuma reg ra!
Que su rpresa !
- Esconder-se é coisa que faço mu i-
to bem, oras! Onde acha que estive nos
últimos dias?
- Sei lá.Onde?
- No seu quarto, espiando você t ro-
car de roupa.
- ACABA DE CHEGAR E JÁ QUER
MORRER?
TEMOJ
UM FA SITE?!
Yo! Como vai indo por aí, minha deusa
de felina beleza e amada paladina? Está
agüentando bem o substituto do Paladi-
no? Por falar nele, eita cara de bom gosto!
As coelhinhas realmente são as Moreau
mais gost... hã, digo, carismáticas! Não que
eu também não goste das Moreau gatas,
sabe... mas esse rabo aí atrás me traz a in-
feliz lembrança do vilão do primeiro filme
do Ace Ventura, hehehe...
' Bem, vamos ao que interessa. Esta é
a primeira vez que envio um e-mail, mas
já d evem ter ouvido falar de mim (Modo
Aprendiz d e Palad ino Egomaníaco On!),
sou o administrador do Fã-Site Oficial
1
da Dragon slayer (http:/ / dscommunity.
googlepages.com. , q uié? Tenho q ue fa-
zer propaganda tzri'.)ém, uai!). Vocês sa-
bem, aquele mané sempre incomodan-
do para consegu ir a ca;>a é:a próxima DS
adiantada ...
.
1 i
1) Em Templos & Tumbas e_ ç::s':âria
que vocês me explicassem me. :i~· o Sé-
1
gredo Antigo, Roubo da Consd êí"dê. :. ::::_
nal, o roubo de habilidade é perma ~.~.-~
te, temporário, etc, etc. .. simplesm er : <:
não consigo compreender como funcio-
na este Segredo.
2) Trogs não têm Ajuste de Nível, ou
GRIMÓRIO DE JADE
PASSOS!
ALGUÉM
\/llJDO PEt...O
1
. ----~
1
. _
foi só um erro? ' •
1
3) Na adaptação d e Naruto, Identificar
Você gosta de jogar seus dados azar~dos no fundo do . '
i ;
Magia não deveria fazer parte das perícias oceano? Disse a um guerreiro anão d~ 15° nJvel que
de classe do Ninja das Vilas Ocultas? ·ele é frutinha feito um elfo? Não seja de tendência Ma-
4) Quem é o artista daquela (belíssi- ligna, divida sua lenda com os RPG,istas do Brasil!
ma) ilustração da matéria sobre Samu-
rais Vs. Smashbucklers? E por falar em Cavaleiro: "Nada disso! Não vamos abandonar a ca~a­
ilustração, parabéns ao lg Barros pelas r vana! Sem nossas habilidades, vocês não têm defesa
novas roupagens dos personagens de contra os monstros! Vamos continuar €OITT vocês!"
Caverna do Dragão! Dig no de um Re- Porta-voz da Caravana: "Não queremos! Você não
quiem 20 anos atrasad o ... p0de nos obrigar! Temos direito à nossa escolha, nossa
João Paulo Franscisconi, vulgo liberdade!"
Dorovan Cavaleiro: "Ah, liberdade nada, p@# no c# ,.. ops!"
Boa Morte, o Paladino da Sem- E o cavaleiro por pouco não viola seus votos ...
1
Vergonhice r Zulu, Cavaleiro da Ordem "Cai Dentro Maluco 11 , SP/SP
~ 1
(e também do Barão Samoieda, '' >
nas horas vagas ...), e-mail "Elfos não dormem! Elfos TRANSAM!"
- Jogador certamente tentando àizer que elfos, em vez
de dormir, entram em TRANSE.
i·!
Bom, já que você cuida do fã-site d a
DSlayer, vou deixar passar essa história Hori, lá do Fim do Mundo, e-mail
de f icar falando do meu rabo ... CAU DA, ,
!
da minha cauda! Guerreiro Anão: "Vou usar meu martelo âé guerra para
1) Segredos dos Ant igos são mesmo abrir esse baú.;, 1
confusos, o que você esperava? O dano Clérigo: "Não faça isso! Sua arma vai PERDER OCORTE!" !
de habilidade é temporário, a vítima Osborn Goblinslayer, Halfling Ranger, SP/SP
pode recobrar normalmente com des-
canso (1 ponto por d ia). Pontos de habili- "Posso ser um deus menor de 1° nível?"
dade ganhos pelo cultista tarnbém desa- - Pergunta de um iniciante em D&D.
parecem ao ritmo de 1 por dia.
,\
Arthur Marques, e-mail
2) Não, trogs não possuem ajuste de
nível. "Se você faz urri desodorante com fragrância de GAM-
1
i BÁ, ninguém vai comprar. Isso NÃO quer dizer que o
3) Devia, sim! Algum ninj a rival deve . l
ter roubado. mercado de desodorantes. está em crise!"
4) Ficou mesmo muito show, heim? É t - Opinião de um loj_ista sobre a atual "crise no merca-
.f do de Rl?G".
uma ilustração de Erica Horita, desenhis-
ta da série em quadrinhos Ethora. '1 David Gear, SP/SP j !
- ô xará, que papo besta é esse de
d izer q ue as coelhinhas são gost ... caris-
~r
m áticas?! Vem com essa não! Você não é
.,.,eL too
ERRATA
J
- - ~r 'enho CERTEZA de que A matéria Shar'ir foi escrita por Carlos Frederico "CF" l .
i
Ferreira do Monte Veiga e não por MAW, como veica-
:? =
.ã- =s-a a .:a a:r. ~o de ocê
r. -
-.: ~- - ·r·a q -
... ._., rv-r .. _"'"' qua
~ w ;:: ....,.~"" ::: - 'aco na ORAGONSLAYER 1O. 1
G
- ! f.. ass·m e me ;io;_.OQ.... ~! 8 1 '
•
- 1
. Mfl'ONIO LEANDRO &LEONELDOMINGOS
É. H O R R Í v iS' L-J
ASS tJ STAC>oR!
ESf'APtJTOSOJ
5
 •
,Expedition to
Castle venloft
Uina nova geração desafiando
o mais clássico vilão de D&D
no: 1983. Jogo: Dungeons & Dra-
gons 1ª Edição. Desafio: explorar
Castelo Ravenloft e enfrentar
seu poderoso senhor, o vampiro Strahd.
Tudo começa quando um grupo de
heróis visita uma nação chamada Barovia,
composta por uma cidadezinha humilde,
florestas enevoadas, e um imponente caste-
lo na encosta das montanhas. Lobos, zum-
bis e outras criaturas rondam as névoas so-
brenaturais, que impedem a fuga dos aven-
tureiros. Strahd governa a Barovia com pu-
nho de ferro - ele é mais temido pelos na-
tivos que o próprio demônio. Infelizmente,
o único meio de escapar da região é desafiar
esse sinistro senhor do Castelo Ravenlofr.
Concebida pelo casal Tracy e Laura Hi-
ckman, a aventura Ravenl.oft era bem diferen-
te da fantasia tradicional, lembrando muito
mais os antigos filmes de terror dos anos 30.
,.. Ravenloft era rica em detalhes e novas
. ...~,,.,,.. idéias, considerada até hoje a melhor aven-
Í ~ "h tura de D&D em todos os tempos. O caste-
1 ' lo vinha descrito em mapas tridimensionais
impressionantes. Strahd tornou-se o mais
memorável vilão do jogo. Mas, sua maior
inovação era o fato de que a aventura po-
dia ser jogada muitas e muitas vezes, sem ja-
mais parecer igual - porque seus elem en-
tos-chave eram definidos ao acaso, durante
uma leitura de tarô. Quando os heróis con-
sultavam uma vidente em um acampamen-
. to cigano, as cartas apontavam os verdadei-
ros planos do vampiro, a localização de ar-
tefatos para derrotá-lo, e o local exato da
batalha final, entre outros faros.
Assim, antigos grupos de D&D jo-
gavam Ravenl.oft várias e várias vezes, mas
poucos deles podem realmente se gabar de
ter concluído esta aventura com êxito.
O sucesso perdurou. Gerou uma con-
tinuação (Ravenloft II· House on Gryphon
Hill), uma versão para AD&D (House of
Strahd) e uma série de romances, trazendo
• J • • •
o €n1gmauco vampiro como protagonista.
Mas o auge ainda estava por vir: no início
da década de 90, Ravenloft foi transforma-
' do em um completo cenário de campanha
para Advanced Dungeons & Dragons.
E assim chegamos à Expedition to Castle
• -
Ravenl.oft, uma versão reformulada da aven-
tura original, atualizada para D&D 3 .5.
Todos os elementos clássicos estão ali.
Os mapas do castelo são incrivelmente de-
talhados. Suahd é um oponente de mui-
to respeito - Nível de Desafio 15, contra
um grupo de aventureiros de até 9° nível. O
vampiro é astuto e1n suas estratégias, faz ata-
ques constantes para enfraquecer os heróis e
usa seus poderes para escapar, recobrando-se
e volrando a atacar. Ele tem, ainda, a vanta-
gem de lutar em terreno familiar: o castelo é
uma armadilha mortal contra intrusos.
Enfrentar o senhor da Barovia se1n pre-
paração é loucura. Felizmente, os heróis po-
dem cumprir urna série de missões menores
pac-a equilibrar as coisas, enfraquecendo a
ligação do vampiro com esta terra e encon-
trando artefatos que ele teme. Para isso, de-
vem procurar pela misteriosa Madame Eva,
que jogará cartas para revelar tais missões .
As qualidades "re-jogáveis" da avenrura
original foram mantidas. O s encontros se-
guem um novo formato não-linear, os "en-
contros táticos", que devem se tornar pa-
-
drão nos próximos produtos da editora.
Cada encontro tático ocupa duas páginas
(boa ajuda para o Mestre, que pode manter
o livro aberto sobre a mesa sem precisar fo-
lhear!). É quase impossível usar todos os en-
contros oferecidos, o Mestre escolherá ape-
nas aqueles que se ajustam à sua história.
Os objetivos secundários de Strahd
também são variados: o Mestre escolherá
um deles, que vai afetar o curso da aventu-
ra. Mas os antigos fãs não precisam se preo-
cupar, o objetivo principal do vilão perma-
nece o mesmo, e cem ligação com uma certa
donzela guerreira chamada Ireena...
Conforme o número de elementos es-
colhidos, pode-se conduzir a aventura co-
rno uma mini-campanha, entre 15 e 20
sessões (mais ou menos cinco meses, para
grupos· que jogam semanalmente); ou uma
aventura longa em 8 sessões; uma aventu-
ra curta em 4 sessões; ou ainda, uma apavo-
rante sessão de uma só noite!
A aventura faz referências constantes
aos acessórios Heroes ofHorror e Libris Mor-
tis: The Book of Undead- n1as nenhum de-
les é indispensável. Um apêndice final ofe-
rece novos talentos, muitos itens mágicos, e
uma nova classe de prestígio: os Cavaleiros
do Corvo, uma ordem sagrada que, no pas-
sado, protegia a Barovia contra mortos-vi-
vos (e não parecem estar fazendo um bom
trabalho ultimamente... ).
Para um veterano, esta nova roupagem
não deixa de ser um pouco estranha. Há
instruções para adaptar Ravenl.oft aos ce-
nários Forgotten Realms, Eberron e até D20
Modern! As características "assassinas" da
história original não foram mantidas, as
chances dos aventureiros contra Strahd são
bem melhores (mas ainda inferiores ao nor-
mal). As ilustrações de personagens clássi-
cos como Scrahd ou Ireena são apenas me-
dianas, não remetem aos originais - aliás,
Strahd esrá toralmente diferente na capa e
na imagem interna. N ão houve um cuida-
do do tipo Elminster-Sean-Connery. E to-
dos os andgos fãs concordam que Raven-
1.oft merecia um acabamento, no mínimo,
excelente. Ell
Paladino
 ,..
Reinos
e Ferro
Fumaça, sujeira, metal e
inovação desafiando a ''crise''
riste, nos dias de hoje, uma ri-
E validade entre a fantasia medie-
val clá'-Sica e moderna. Entre os
mundos oficiais de D&D, Forgotten Re-
al ms e Greyhawk.sáo bons representantes
da primeira vertente.
E.::iquanro isso, uma fantasia "modernà'
libeé-.a-se dessas influências e abraça idéias
novas, arrojadas, nem sempre fiéis ao gêne-
ro. Em sua terceira edição, D&D desistiu
da imagem clássica, histórica - seus per-
sonagens usam trajes, armas e armaduras
mirabolantes que você nunca vai enconcrar
em museu algum. O multicolorido Eber-
ron tem navios voadores, ferrovias com mo-
tores elementais, arranha-céus, golens vivos
e sitnbiontes. Tormenta vai muito bem com
seus deuses excêntricos e monstros de toku-
satsu, enquanto importados como Exalted
e Anima: Beyond Fantasy também recor-
rem ao visual quase-mangá.
Ambientações modernas superam as
clássicas na preferência do público. Mesmo
com décadas de tradição, hoje Forgotten fi-
ca atrás de Eberron. RPGistas acostumados
a anime e videogames p referem Tormen-
ta e Warcraft em vez de Greyhawk. Vete-
ranos saudosistas ficam ressentidos, dizem
que seu hobby foi "infantilizado" - como
costuma acontecer qua ndo uma nova gera-
ção tem gostos diferentes da antiga.
O clássico está morrendo? O clássico
não é divertido? O segredo do sucesso é ser
colorido, bem-humorado, pirotécnico?
NÁO é bem assim. Não existe crise en-
tre os clássicos - exceto, talvez, uma crise
de criatividade, originalidade. Para manter-
se vivo, o hobby precisa de novidade. Não
importa se você prefere um ex-mercenário
sombrio e atormentado, ou uma guerreira
:n~ca com cabelos cromáticos, desde ·que
erisra sempre algo novo, empolgante.
• _;pós uma be1n~sucedida estréia com
a -:=-1ogi..:a. do Fogo das Bruxas, um novo
ce~-io ;:nosuou q ue ainda há espaço pa-
ra ir..o·~- ~m mundo de política e intriga,
com ~rson~cens complexos, bem ao gosto
dos jogadores -.-ereranos. M as também um
mundo cie noYidade, com armas de fogo e
, .
m aquinas a Yapor.
•
Este continente cham ado Immoren
ocidental é um lugar de fumaça e sujeira,
pronto para explodir em guerra. Suas cida-
des são escuras e sujas, seus trabalhadores
vivem ein condicóes
, miseráveis - as tecno-
logias do vapor e pólvora trouxera1n avan-
ços assombrosos, mas nem todos podem
pagar por eles. Para o homem comum, res-
ta o trabalho duro em fá bricas imundas.
Para escapar de uma vida medíocre co-
mo escravo das fornalhas, m uitos decidem
ser aventureiros. ~ias mesmo para estes, a
vida é d ura. Esqueça o glamour, esqueça os
mantos coloridos e armaduras reluzentes.
N os Reinos de Ferro os heróis são durões,
. , .
sotu rnos, msens1ve1s.
O s humanos dominam os reinos. Você
pode escolher enue doze etnias, cada qual
com sua cultura e características (até ajustes
de habilidades opcionais) , suas nações em
tensão constante. Os anões, com seu talento
para forjar meral, tornaram-se grandes en-
genheiros a vapor e vivem em meio aos hu-
1n anos. Os elfos iosanos, entretanto, sofrem
e revoltam-se com a morte de seu panteão
divino - restando apenas a deusa Scyrah,
que definha aos poucos em seu templo, en-
fraquecida pela presença humana.
O s Reinos de Ferro não são lugar pa-
...
ra fracotes - não há gnomos ou halflin-
gs aqui. Mas existem raças novas. Os elfos
do inverno, ainda mais misteriosos que seus
p rimos iosanos. Os goblins, divididos entre
os viajantes gobbers e os selvagens bogrins.
Os sábios e fortes ogrun, que substituem os
meio-ores. E os robustos trollóides, descen-
dentes mais avancados
, dos trolls.
Q uase todas as classes básicas sofrem al-
terações. Bardos tradicionais não existem,
substituídos pelo Bardo de Guerra. Cléri-
gos têm mais dificuldade de acesso a magias
de cura ou ressurreição - trazer os mortos
de volta à vida é algo muito difícil, perigo-
so e desencorajado por todas as grandes re-
ligiões. Magos e feiticeiros são considerados
anormais, vítimas de perseguição. E os ran-
gers são incapazes de lançar magias, mas re-
cebem numerosas outras habilidades. l
Quatro novas classes básicas: o Arau- '
to da M atança, cantor trollóide que usa a
voz como anna; o Mago-Pistoleiro, que po-
de canalizar magia através de sua pistola;
o M ekânico Arcano, conjurador que tam-
bém domina a estranha arte da mekânica; e
o Remendão, que constrói e conserta qual-
quer coisa, nem que seja na porrada! Temos
ainda as seguintes classes de prestígio: Ca-
çador de Magos, Capelão de Batalha, Con-
jurador de Guerra, Fuzileiro, Pistoleiro,
Trajado-e1n-Negro, e Ventanista.
•
Novas perícias e talentos exploram a
tecnologia a vapor dos rein os, especialmen-
te suas estranhas armas (que o livro oferece
em grande quancidade) e o grande ícone do
cenário, os gigantes-a-vapor (saiba tudo so-
bre eles nas páginas seguintes).
4
N ão chegamos, ainda, à metade das rov ~'
bustas 400 páginas! E o GdPdRF ainda ofe-
rece muito mais. Há muito pouco de que
reclamar. As ilustrações poderiam ser mais
numerosas, mas são todas excelentes. O
grande volume de páginas e conteúdo jus-
tifica o preço. B
Paladino
 or muito tempo, se pensou que
P Arton era um mundo "colori-
do", uma fábula juvenil à Har-
ry Potter, com heróis inspiradores e
vilões abjetos. Mas o mundo não era
como nos contaram, ou, pelo menos,
não foi como contaram que era para
Leonel Caldeia. O Inimigo do Mun-
do, primeiro romance ambientado no
cenário de Tormenta, é quase um "rap
literário", pois, assim como as letras
deste estilo musical, nos joga na cara a
realidade de um mundo que pensáva-
mos ser muito diferente.
, Após o Albino, um ser impiedoso e
~inicialmente inculto, cujo processo de
\ aprendizagem é um dos ponros altos do
livro, massacrar uma família no reino de
Petrynia, a única sobrevivente contrata
• o grupo de Vallen Allond para matar o
criminoso e cumprir a sua vingança. As-
sim começa uma jornada épica, ainda
que cruel, cujo desfecho decidirá o des-
tino do mundo.
Entrecortando a narrativa da jorna-
da estão capítulos dedicados a uma tra-
ma paralela que apresenta os deuses do
cenário, muitíssimos bem caracterizados
(e com algumas das falas mais marcantes
do livro. As restantes pertencem a Vallen
e ao paladino mais coo! de Arton, G re-
gor Vahn), con10 personagens. As ações
divinas vistas nestes interlúdios são dire-
ta1nente responsáveis pelo destino final
do grupo de Vallen Allond. Um aviso: se
~ você é f:1. de Tenebra, a D eusa das Trevas,
recomendo profundan1ente que ignore o
capítulo onde ela aparece junto de Rag-
n ar-, o D eus da Morte (ou então vá ti-
rar satisfações com o autor, inas cuidado,
que ele é meio grande...) .
Fãs do cenário irão delirar com a
aparição de alguns personagens notó-
...
rios. >. Iesrre Arsenal surge em diversos
pon tos do livro co1n toda a sua impo-
nência. Sua conversa com Keen, o D eus
da G uerra. demostra porque ele o esco-
lheu como seu sumo-sacerdote. Mitkov,
o príncipe de Yuden garante em sua cur-
ta aparição um lugar no hall dos vilões
memorá,·eis que todos adoramos odiar.
No entan~o, nem tudo são flores, a rá-
pida cena com o artefato H elladorion,
sumo-sacerdote de Tanna-Toh, Deusa
do Conhecimento, não serve de muita
coisa. Na verdade, é uma das passagens
mais enfadonhas do livro.
Apesar de um ou outro escorregão, o
grande mérito do livro está ern seus per-
sonagens marcantes. O teimoso e caris-
-
mático Vallen, o despreocupado Gregor, o
fracassado Rufi.1s e tantos outros, possuen1
histórias de vida verossúneis. Mesmo sen-
do personagens de fantasia, os aconteci-
m entos mais banais e os sentimentos "hu-
1nanos" demonstrados por eles os aproxi-
m am muito mais da realidade do que dos
heróis mícicos e indestrutÍveis a que esta-
1nos acostumados n este gênero.
Apesar de toda a qualidade da narra-
tiva, o livro apresenta, sim, os seus de-
feitos. A começar pela letra 1niúda, que · '
foi necessária para diminuir o n úmero
de páginas e, por conseguinte, o preço.
E mesmo com essa inedida o custo con-
tinua alro se comparado a outros livros
semelhantes (como as Crônicas de Dra-
gonlance e trilogia do Vento Gélido) .
Também a presença de clichês ini-
cialmente pode decepcionar alguns. Por
mais que Leonel sej a hábil en1 torcê-las
no intuito de transformá-las em algo um
tanto fora dos m oldes, as convencóes
'
mais tradicionais da fantasia m edieval
ainda se fazem presentes: o vilão errante,
o grupo unido, as constantes viagens, o
uso de artefatos m ágicos co1no ponto de-
terminante para a vitória. Por outro lado,
é justamente essa familiaridade e a expec-
tativa de encontrar "1nais do n1esmo" que
torna ainda mais eficiente o choque do
leitor ao ver, nos últimos capírulos, q ue a
história trata muito mais de uma jornada
trágica e dolorosa d o que de u ma aventu-
ra épica e heróica.
No fim das contas, "O Inimigo do
Mundo" é, essencialmente, uma grande •
estréia para um escritor de m uito talento
e uma grande chance de comprovar que
Tormenta tem ainda mais facetas do que
todos imaginavam. EI
'\
João Paulo Fransciconi e J.M.Trevisan
' ..
 '"'"''llt t;í i .R a>
· ~~~
~ :l4·f nJ.>MÀ
..~.~~M~
~ IJlil!i.O ~M
\).{f Ati)~!

NJO TeMA, Pfl~! GE\tr0 '/E~VJS.f

1

Nlb~~Q
M&:S>UE Ha.~P ~ A> - ~~AS.' · ,
~ruí~!

MES~ G0e EUi ~.\4 .__,. c;o~~~ ~fZ 1lÍU:lOSA? ,,~

~W POCtOH Oe- ClM ~.... 9oR ~e~ ...
GlC~t-lTe···

à ,,
' 1\ .....

ê
r ~
~
o Q.:E
~
'xxê
t>t~
~ ()
(1$111
Vf,%?

AJAO\ oe MAi~!
6U Tt\VA (X>N'R;)RTANQJ.
APRINcee-A!
• ..

,_ T
 -
..

. ----- ... ... , Por Gustavo Brauner

1 proius - oMÀIO}l .' ' ' . : COMPLETE ScoUNDJJEL :

·-TAMBEM PODE SED~ O Dando continuidade a sua bem-sucedida ~érie d; livros temáticos"( O
. Livro Completo do Guerreiro, O Livro Completo do Divino), a Wizards of
MELHOJf?· · "th~ Cóast publicii agora um título voltado para aqudes jogadores que se
Ptol~ é o maior livro já publicado na dívertem desafiando as probabilidades{ Complete Scoundrel. «Scoun.drel'~
história do RP.G mundial, São 672 - is- ·.-é um termo que se aplica· a todos aqueles personagens que confiam na
so mesmo, 672! - páginas, TODAS colo- . · sorte, se aproveitam do momento, usam a força e exploraµi as fraqqezas,
ridas, com acabamento de luxo e capa du- · e que vivem m~is da sua intuição d o que de qualquer outro suporte téc-
ra. Uma encadernação especial garante que nico . :. . e, -normalmente, se dão muiro bem. "Jog~dor,, poderia ser o ter-
º livro permaneça inteiro enquanto você e rp.o em português, uma vez q· ue d efine bem as pessoas· que vivem nesse
i seus amigos o manuseiam. Para quei.n não··.
quiser o 'livro completo, é possível comprar
0 material em fascíéulos no formato PDF , ~os exen:p!9~ de~se tipo de P,ersona: Seja a ~lasse que f~~' seja. a tende?-
<
n~vel de adrenalina. ~an Solo, Robin ~ood, Lara Croft, e Z?rr~· são -~ti- _. )
j'
pela internet. O design do livro também é eia que voce tiver - scoundrel e wn npo de ao tude~ de personalidade, nao
inovador; o·material é apresentado como se u.QJ.a classe ou modefo de personagem. . ··
fosse um guia de viagens, e não _um livro de · ,.. - - ..... . ., ··- · "" · ,..,..._,,,.-
RPG. Mas esses não são os pri~cipais fatos
a respeito desse gigahte... ·
GDEEN ONIN·
~
n•' enorme 2.e produtos .tanto para o Siste-
ma D_ quanto OGL - cenários de cam-
.Ptolus ·tamb~m é o cen4rjo mais antigo
da nova edição de D&D - ele foi usado co-
AGODA NO B
.DA$1Lll!
~ q
panha :n enruras prontas, ·compêndios de
monstros.. 'S'.lp.crnentos genéricos (compa-
mo pano de,fundo para o'playtest da edição Quando a edição 3.0 do ~G Dúnge- tiveis com qua.q:ier campanha ou cenário}
3.0, e hoje já está atualizado para a 3.5. O ons & DragonJ (D&D) foi publicada'" no - e rambém car~aa..'!les e jogos de tabuleiro.
• criador de Ptolus não é .ríinguém menos que ano 2000, sua editor~, a Wizards of the Dentre os urwos de RPG da Green ROnin,
Monte Cook, um dos r~ponsáveis _E.ela no- Coast, trouxe lima_f!Ovidade p~ra P~.merça-:_ os mais mr-..re6:10$ são }dutants & Master-
va edição de Dunge,()ns & Dragons, e um dos
- - ..._
do de RPG: liberou o seu sistema dêregrãS mzlrás ..~ D20, e o já ciradoTrue20.
principais autores a trabalhar com 0 Sistema - o Sistema D20 - para que esse 'pudesse Tn«-JO e o mais versátil Sistema d.20 já pu-
D20. Para ter uwa idéia, o grupo de jogo da ser usado por qualquer autor, editora ou hl.cado. Frttport D2ô foi o primeiro c<?ná-.'
campanha em andamento de Monte Cook interessado em publicar seu próprio mate- rio ck campanha publicado pata o Sistemá .
é composto por nomes como Andy Colijns rial de RPG. Dessa maneira, qualquer um o_ .
lançado no mesmo dia (!) do Livrf}
(autor de O Livro dos Níveis Épicos, O Livro poderia publiqu RPGs compatíveis com o Jo Jogador 3.0, e já atualizado para a .edi-
Completo ·do Guerreiro, Star Wars RPG), ,Bru- sistema de regras de D&D, o RPG mais cáo 3.5 de .D&D, dada a sua popularida-
ce R. Cordell (Coração dá Espiral, Linhagens fàmoso do m.undo. Esse foi o casó de jogos de. Jfutants & M.tistdrminds é considerado
& Tomos, Manual dos Planos), Sean i<. Rey- como Kingdoms ofKalamar (que até osten.- o melhor RPG a usar a licença aberta 020, _
nolds (Savage Spedes, Ghostw1:1lk), e q_utrÓs · ta o selo "Dungeons & Dragons" na capa), e. embora contemple o universo dos su-
editores_, autores, ~tores e desenvolvedo- Rokugan (publicado anteriormente com o per-heróis, suas regras são .compatíveis com
.res de produtos para a editora ameticana Wi- título Legends of the five Riflg.s, um RPG qualquer outro gênei:o., Como.se vê, a .Gi:e-
zardS ofthe Coast e para as revistas Dungeon d@ aventuras adentais que possuía sistema en Ronin é uma edit?r<! de peso, o que se
Magazine e Dragon Magazüie. ' . de regras próprio e que era baseado em um compi:ova na .quantidade de prêmios que já '
·Sobre Ptolus... Ela é apenas uma das cardgame de mesmo! nome), e Swashbu- recebeu devido à qUalidade,de seus prÕdu...
muitá.s cidades <le um reino maior, m~s foi cklíng Adventures- (u~ de piraras que ros, e é tida por muitos jogadores como a
desenvolvida como um cenário completo: antes se chamava 7th usava o mesmo melhor editor~ do mundo a trabalhar ô Sis-
cáda distrito da cidàde é como se fosse um sistema de L5R)~ Ao e o tempo, a Wi- tema D20. Pena que seu -material ' .
seja pu-
reino, çom locais, pessoas, moda e um .fla,- zards of the Coait taihb~m pennitiu que blieado apenas ein língua inglesa e fora do -
vor diferente. Além disso, Ptolus tamhéJll qualquer um alterasse o Sistema 020 e pu- Brasü. -Ou não.
tem religiões, guildas, sociedades secretas,,, blíeasse b , seu ~ovo jógo como quisesse~ o . Em 2006, a Jambô Editora entrou em
famílias nobres, intriga, monstros, durige- · que manteria a compatibilidade com o Sis- contato com a Gieen Robin.. e as duas em-:
o0ns e raças próprias - tudo ,o ~e 05 mestres têma D20, mas·permitiria que cada jogo presas assinaram contrato prevendo a publi-
te ijt>gcr~ p.reçisarri para se- divertir por assim criádo tivesse suas próprias particu- ' cação do materful da editora norte-americana
horas, ou ar.é: mesmo durante anos. larlaades. Ess~ é o~ de 4Dô-T, Primei- em ponuguês. .Dentre eles, Mr.µants & Mas-
Ptolus é o livr~ que faltava para,as edi- raAventurae Canan ~ :termínm·e Freeport: D20. Mutants &Master~
çóes 3.0 e 3.5 de D&D - uma ob~ reçhea- , Duas edÍÇões atrás;;~ 09, me1J e~ minds já ~·e~ pro'ttsso dé ttad~, e deve
da de background e role-play, _oom~ exce- legafcompanheirel~ Nomão- "Tek" · s;lit .ai:i; o meio d(} ~e. Friift!>iJ D20 é uma
lente suporte de regras. PtolUS"é o casamento escreveu soh;~o·T$24um Cios mais acla- trilogia de a~~ gW?·Je:.~rdo rom: a;
perfeito entre regras e ambientação, com um mad:os títulos do merca<ID munrual ae ~ serâ~cadâaia~rltneirog;;
cenário rico e inovador, canto em sua forma RPG .... Sua editora, a GreenJti1nfii, é i~­ dstredt-~ ~
quanto em seu conteúdo.É a maior publica- ·mente aclamada, principahitnte palà qua.. e~~· d9 rre1Bí·~~~
çáo da história do RPt; mundial... E também lida.de de sua extensa linha_ d~ôs. P~t dor, vá guardando 1).QS ~-
um forte candidato ao posto de melhor. A Green Ronin ~QSll! D
10
Paladino

•
 MESTRE: O quê?!? Seu guerreiro tem
Ataque Poderoso e Trespassar??? Seu ape-

• • lão! Como pôde fazer um personagem tão

sem personalidade?!?
JOGADOR 1: Mas•.• O grande obje-
tivo dele é ser um guerreiro lendário, pa-
ra honrar o nome da família. Olha, eu
até escrevi um histórico de três páginas...
1
MESTRE: Não interessa! Ataque Po-
' deroso e Trespassar são talentos apelões,
e quem escolhe eles é apelão. Personagens
apelões não têm personalidade!
JOGADOR 2: Olha só, Mestre, eu es-
colhi o talento Foco em Perícia: Artesana-
to de Miçangas.
~MESTRE: Esse sim é um jogad~r
bom! Viu só? Vócê deveria ter escolhido
Foco em Perícia: Artesanato de Miçan-
gas, também.
]OG.WOR 1: Sou um GUERREIRO!
Qµe diabo eu quero com MIÇANGAS?!?
..JJES TRE: Você escolheu talentos po-
derosos. Personagens poderosos não têm
personolidark. 3peláo!

laro, este é um. exemplo exagera-

C do. Mas reflete um problema que

existe em muitas mesas de RPG
por aí. Os jogadores querem poder. Que-
rem rmcidar inimigos, destruir planetas,
conquistar o universo! O Mestre torce o
nariz., implica, acha que eles deveriam ser
mais modestos. Quem está com a razão?
E por que tanta gente acha ruim um per-
sonagem poderoso?

A Face da Poder
Para começar, vamos logo tirar do
ca minho uma noção errada e incômoda
(e muito comum): personagens podero-
sos não têm personalidade. Isso está er-
rado. Ponto.
A idéia de poder e interpretação como
coisas antagônicas é rapidamente destruí-
da quando damos uma olhada no cinema e
na literatura. Aragorn, Merlin, Thor, Derfel
Cadarn, Raisdin, D arth Vader... Existem
centenas de exemplos de personagens mui-
to poderosos e co1n personalidades muito
bem desenvolvidas. A Ficha de Personagem
de cada um deles provavelmente incluiria
"combos" e várias escolhas baseadas no po-
der e eficiência, mas isso não impede que
sejam fascinantes.
Muita gente acha que existe algum tipo

12
1
de "mérito" especiaJ em fazer escolhas p ro-
positalmenre mais fracas na consu ução de
um personagem. Que é mais "bonico" esco-
lher Foco em Perícia: Artesanato de Miçan-
gas que Ataque Poderoso. No entanto, bas-
ta pensar un1 pouquinho e p ercebemos - é
. . .
multo ma.is coerente para um guerreiro es-
colher o talento Ataque Poderoso, e deixar
as miçangas de lado. Não é só uma escolha
"m ecânica'', um "combo'' q ue o jogador faz
para tornar o personagem mais eficiente:
provavelmente, é condizente com seu his-
tórico e personalidade.
Na vida real, as pessoas costumam se
esforçar por aquilo q ue querem obter. Al-
guém que deseja ser .cientista da NASA es-
tuda física e asrronomia, não funilaria ou
fabricação de perfumes. Os talentos, perí-
cias e ourros asp ectos da construção de um
p ersonagem refletem aquilo em que ele é
melhor, aquilo a que ele mais se dedicou.
ra criar verdadeiros monstros de combate,
compartilhe isso com rodos. Explique para
o Mestre o que sua criação pode fazer, ajude-
º com pontos mais obscuros da 1necânica de
jogo. D a mesma forma, ofereça-se para auxi-
liar os outros jogadores. Seja um bom cole-
ga de jogo, e calvez rodos no grupo acabetn
conhecendo o sistema tão bem quanto você.
Vale também lembrar que p ersonagens
fracos podem esuagar o jogo com a mesma
facilidade de semideuses. Um jogador pode
usar a interpreraçáo para hostilizar NPCs,
ridicularizar a história da campanha, to-
mar decisões absurdas e dificultar a vida do
Mestre em geraJ - mesmo que seu perso-
nagem n ão passe de um ladino goblin de
1° nível. Eu mesmo vi uina sessão estragada
porque um jogador não parava de tentar in-
serir NPCs de sua própria autoria e inven-
tar eventos e siruações, quase como se fos-
se um segunao _v1estre . o personagem era
" 1 '" "

Todo mundo tem hobbies e interesses além
do seu trabalho, mas en1 geral não dedica
ranra energia e esforço a isso quanto a seus
\·erdadeiros objetivos de vida.
Em outras palavras, se você quer ser
um advogado, não gaste seus pontos de pe-
rícia em Conheci1nento: Regras de RPG!
Da mesma forma, seu mago pode ter um
profundo interesse por ornitologia, mas ele
provavelmente vai se dedicar mais à magia
(aJgo que pode salvar a sua vida) que ao es-
tudo dos pássaros, um 1nero hobby.
Isso não significa u.m personagem mono-
cromático e estereotipado. Quaisquer inte-
resses e habilidades secundárias que possua
estarão presentes no jogo, na forma de in-
terpretação. N em tudo que um personagem
sabe está descrito na ficha. E nada impede
que o tal mago gaste alguns pontos de perí-
cia em Conhecimento (Ornitologia) ...
Poder&
Respa•sallilidade
"
E claro, existem jogadores que que-
rem mais poder para dominar o jogo, tri-
pudiar em cima de NPCs incautos, e con-
trolar os outros personagens. Isso não
tem a ver com poder: tem a ver com a per-
sonalidade do jogador.
N enhum M estre deveria ser intimidado
por seus jogadores. Diabos, jogamos RPG
por d!,·ersáo; ninguém deveria se sentir mal
durante uma aventura! Caso um jogadores-
~e=a '1Sa.ndo o poder do personagem para es-
~aar o iogo dos colegas, basta o Mestre di-
zer -não-.
E a: en:=a ~r:i aspecto interessante do jo-
go com per-.'.)()"'agens poderosos: a responsa-
bilidade. Se Yocê e capaz de usar as regras pa-
fraco como uma margarida, mas isso não
ilnpediu o jog:ulorl.
Também é um erro transformar o jogo
em uma "corrida armamentista'', com ca-
da jogador tenra,1 do obter mais e mais po-
der.Lembre-se q ue RPG é jogado em gru-
po. Não há por que competir, já que os su-
cessos de um personagem devem beneficiar
todos os jogado;:-e.s.
Poder Par QuêP
Ok, mas Sca a pergunta: por que dia-
bos ~s jogadores gostam tanto de poder?
E verdade que a maioria dos RPGis-
tas aprecia personagens poderosos. Todo
mundo sonha em chegar ao 20º nível, ter
uma espada 1. orpal-vingadora-sagrada-da-ve-
locidade-congeiante. Por quê?
Em geral. os personagens de RPG são
criados para ser heróis. E heróis enfrentam
o mal, vence:n monstros e vilões, triunfam
diante da ach·eISidade. O senso de heroísmo é
muito maior quando as ameaças são realmen-
te perigosas. quando apenas os heróis podem
salvar o d i<L Pode ser muito divertido defen-
der uma aJdeia contra meia dúzia de kobol-
ds mancos. mas em geral é mais legal vencer
a horda demoníaca que vai destruir o univer-
so. AftnaJ. no illndo todo jogador sabe que,
se Elminster Tanis/Niele estivessem passan-
do por acaso pela aldeia infestada de kobol-
ds, eles poderiam dar conta do problema. Já
a horda demoníaca, é algo que apenas os per-
sonagens jogadores podem vencer.
Em RPG, remos a chance de ser diferen-
tes, especiais, únicos. Muiras vezes, não de-
sejamos passar o rempo como aldeões ame-
drontados - queremos ser arquimagos!
Isso vale rarnbém para futuros autores,
como podemos ver na Literatura, no cinema
ou nos quadrinhos. Personagens poderosos
(sejam heróis ou vilões) oferecetn ao público
a chance de se identificar com aJguém que
não está preso aos limites mundanos que co-
nhecemos. Quem, após um dia estressante
no trabalho, faculdade ou escola, nunca quis
descontar as frustrações como um Conan?
Quem nunca quis acabai· com aquele engar-
rafamento usando um Meteoro de Pégaso?
Mas nem sempre poder é algo desejá-
vel. Às vezes, pode ser interessante justa-
mente viver u1n personagem fraco, no 1neio
de uma situação difícil. Pode ser fascinante
ler sobre (ou interpretar) u1n indivíduo co-
mum, enfrentando problemas (mundanos
ou fantásticos) com os mesmos recursos de
que dispomos n o mundo real.
Não h á n ada de errado com isso. Exis-
tem infinitos tipos de histórias, e n em todas
exigem personagens poderosos. A questão
é que a ausência de grandes poderes deve
ser uma escolha do grupo todo, e não uma
imposição do M estre/autor. Uma campa-
nha de terror pode funcionar muito me-
lhor com personagens fraquinhos, mas só
será divertida se os jogadores quiserem jogar
uma campanha de terror. Não adianta ten-
tar impor essas mesmas restrições no terre-
no na fantasia heróica.
Há espaço para tudo no RPG. Para deu-
ses e aldeões. Experünente o poder, e não
pense que fazer artesanato com miçangas é
mais divertido que derrotar monstros... B
LEONEL CALDEIA
r'

Por Rogério Saladino e Paladino

1
dJ91l•lí\j•Jatj1?1t,@íxflgi~•"'tíU•IDl•~
A .revista Dragonslayer 6 trouxe as táticas de combate e golpes especiais do game Dragon
Qu.est VIII (aquele com o Goku; isto é, alguém muito parecido com o Goku). Eram técnicas
4 que podiam ser adquiridas por qualquer personagem.
Mas aqueles que acompanharam as aventuras do Herói, Yangus, Jessiça e Angelo sa-
bem, e~stem numerosas outras magias. Algumas podem ser aprendidas como técnicas, ou-
tras não.
A seguir, apresentamos as magias de DQVIII no formato padrão do Sistema D20.. Você
pode usá-las €m conjunto com as técnicas já vistas, ou de fotma independente.
Os nomes das magias aparecem em inglês, como no game: a maior parte destes nomes
são onomatopéias (lembram o som da magia quando lançada), portanto são intraduzív.e is.
Bonq Crack
Evocação Evocação
Nível: Fer ~ ~..~ : Nível: Pet/ Mag 1, Brd 1
Componentes:- : S. Componentes: V, G
Tempo de E xecução: _ :i:So ~- ê:::io Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: _ ~eC.. ::. Alcance: .Nfédio
' Alvos: Você + 1 pessoa a cada 2 níveis
Áxea; Esie=a ..:e: . .:~ : i Are a: Cone de 1Oro
D uraçao __ __
- .. :r...,,---=---
_.. Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Reflexos reduz
Tes te d e Res!~ê:x:ia= ~.:esos reduz
à 1netade
à me:-ô~
Resistência a Magia: Sim
Resistência a '.'.. ~ agia: S'.m Esta magia produz um cone de gelo que
l:rru ;ieq-:er:• ~~'()são que causa 1d6 + 1 causa ld6 pontos de dano, mais 1 ponto
por :i.~ rrrr- ~ ce 1d6+10) . Essa explo- de dano por ní,·el do conjurador (até um
s.:~ :::.W ?r:.t..e:.'!.,.;e::z :naceriais combustíveis. máximo de + 10 pontos de dano).
Bo Crackle
E ·ocaç!io
Evocação
~r.d..: ?e;: ~Iag 3 N ível: Fet ~&e:
Componentes: V, G
.... 3, Brd 4
Componentes: \ : G
Tempo de Execução: 1 ação padrão Tempo de Execução: 1 ação padrão
_U cance: Médio Alcance: ~Iédio
.Áxea: Cone de ~ 5m
_.\re~: Esfera de 3m de raio
Duração: Insrancinea
Duração: Instantâneo
Tes te d e Resistência: Reflexos reduz
Teste de Resistência: Reflexos reduz
à 1nctade à m etade
R esiscência a :\fagia: Sim
Resistência a Magia: Sim
\.1ersào r:1elhorada da tnagia Crack, atinge
Uma explosão mediana que causa 2d6 +2
uma área mi'Or e causa mais dano: ld6+3
pontos de dano a cada três níveis do conju-
pontos cie d:!.!lo por nível do conjurador
rador (máximo de 1Od6+1 O). Essa explosão
(máximo 5d6- i .5J.
não incendeia materiais combustíveis.
Bounce Dazzle
Encan camen co (Compulsão) [Ação
Abjuração
Mental]
Nível: Fet/ Mag 6
Nível; Fe~ ~ fag 1, Brd 1
Componentes: V, G, M, FD
Com ponentes : \~ G, M
Tempo de Execução: 1 ação padrão Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Pessoal Alcance: Curto
Alvo: Você Alvo: l:::ia criarura humaoóide
Duração: 1d6+ 6 rodadas Duração: :dá- 3 rodadas
Durante 1d6 rodadas (+1 por nível do con- Teste de Resistência: Vontade anula
jurador) , todas as magias lançadas contra o Resistência a :\!agia: Sim
alvo são refl etidas de volta contra o conju- Esta mag.a ::em o mesmo efeito de Pasmar,
rador (incluindo 1nagias benéficas). mas afeta quilquer humanóide com nível
ou D ados de \.ida iguais ou inferiores ao
Buff
conjurado:.
Abjuração
Dhine lntenention
Nível: Fet/Mag 1, Clr 2, Pal 1 Transmutação
Componentes: V, G Nível: Clr 3. Fer ~1ag 4, Brd 4
Tempo d e E xecução: 1 ação padrão Componen tes : \ : G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alcance: Curco
Alvo: Criarura tocada
Alvos: 1d6 criaruras
Duração: 1 rodada/ nível
Duração: ld6- 3 rodadas
Tes te de Resistência: Vontade anula Tes te de Resistência: Von tade anula
'benéfica) Resistência a ~agia: Siln
R esistên cia a Magia: Não As vítimas que falham e1n seu .teste de
_.\ c::iarura cocada recebe um bônus de defle- Vontade ficam mais suscetíveis aos efeitos
xão de C:\ - 6. Qualquer situação que anule de outras magias, sofrendo u1n redutor de
o bônus de Destreza da criatura afetada pela --4 ein seus próximos testes de resistência
magia, também anula o bônus de deflexão. contra magias.
El'OC
Transmutação [Teletransporte]
Nível: Fet/ Mag 4, Brd 4
Componentes: V, G
Tempo d e Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio
(máximo 5)
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfica)
Resistência a Magia: Sim (inofensiva)
Lançada no interior de uma mas1norra ou ru-
ína, esta magia transporta o conjurador e seus
aliados de volta para a entrada. A magia não
serve para escapar de prisões e outros lugares
trancados - ela funcionará apenas quando
o caminho para a saída estiver livre.
Rzzle
Encantamento (Compulsão)
Nível: Fet/ Mag 4, Brd 4
Componentes: V, G
Tempo d e Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio
Alvos: 1d6+3 criaturas
Duração: 1d6 rodadas+ 1 por nível
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sin1
Vítitnas que falham etn seu teste de Vontade
não podem lançar n1agias, e nem usar habili-
dades Sobrenaturais ou Similares a Magia.
Frizz
Evocação (Fogo)
Nível: Fet/ Mag 1, Brd 1
Componentes: V, G
Tempo de Execu ção: 1 ação padrão
Alcance: Curto
Efeito: Raio
Duração: Instantânea
Teste de R esistência: Nenhu1n
Resistência a Magia: Sim
.Fn'zzproduz um raio de fogo que causa 1d6
pontos de dano, mais 1 ponto por nível do
conjurador (máximo + 10).
Frizzle
Evocação (Fogo)
Nível: Fet/Mag 3, Brd 4
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio
Efeito: Raio
Duração: Instantânea
Teste de Resis tên cia: Nenhum
Resistência a Mag ia: Sim
Versão melhorada de FrizZ; com maior
alcance de dano: ld6+3 pontos por nível
do conjurador (máxitno Sd6+15).
Resistência a Magia: Sim
Versão melhorada de FrizZ; com maior
alcance de dano: ld6+3 pontos por nível
do conjurador (máxitno 5d6+ 15).

lnsulote
Abjuração
Nível: Clr 4, Drd 4, Pal 3, Rgr 3,
Fet/ Mag 4
Componentes: V, G, FD
Te1npo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: 1d6+ 3 criaturas tocadas
Duração: 10 minutos/ nível
Teste de Resistência: Portitude anula
(benéfica)
Resistência a Magia: Sim (inofensi,a)
lnsit!ate tem o 1nesmo efeito de Resistência
a Elernentos, mas protege simultaneamente
contra fogo e frio.
Koboom
Evocação
Nível: Fet/Mag 5
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio
Área: E sfera de 6m de raio
Duração: Instantâneo
Teste de Resistência: Reflexos reduz
à metade
Resistência a Magia: Sim
Versão melhorada da magia Boon1, produz
uma grande explosão que causa dano de
3d6+3 a cada dois níveis do co njurador
(tnáximo 15d6+ 15). Essa explosão nao
incendeia materiais co1nbustíveis.
l '
Kobuff
j Abjuração
Nível: Fet/JY1ag 4, Clr 5
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: 1d6+3 criaturas tocadas
Duração: 1 rodada/ rúvel
Teste de Resistência: Von tade anula
(inofensiva)
Resis tência a Magia: Não
f Versão melhorada de Beff, afeta mais cria-
turas e o ferece CA + 3.
Kocroc1de
Evocação (Frio)
Nível: Fet/1v1ag 5, Brd 6
Componentes: V, G·
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: l'vfédio
Área: Cone de 20m
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Reflexos reduz
à metade
Resistência a Magia: Sim
U ma melhoria da magia Crackle, atinge área
maior e causa mais dano : 3d6+ 3 pon tos Componentes: V, G
para cada dois rúvcis do conjurador (máxi- Tempo de Execução: 1 ação padrão
mo 15d6+ 15). Alcance: Médio
,
Area: Cone de 20m
Kofrizzle Duração: Instantânea
Evocação (Fogo) Teste de Resistência: Reflexos reduz
Nível: Fet/Mag5, Brd 6 à 1netade
Componentes: V, G Resistência a Magia: Sitn
Tempo d e Execução: 1 ação padrão Versão melhorada da ·magia Sizz!e, atinge
Alcance: Médio área maior e causa mais dano: 3d6+ 3 p ontos
Efeito: Raio para cada dois níveis do conjurador (máxi-
Duração: Instantânea mo 15d6+15).
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Sim Koswoosh
\ 'ersào melhorada de Frizz!e, com maior al- Evocação
cance e dano: 3d6+3 pontos para cada dois Nível: Fet/Mag 5, Brd 6
OÍ\eis do conjurador (máximo 15d6+ 15). Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Kamtkozee Alcance: Médjo
Necromancia Área: Cone de 20m
Nível: Fct/ Mag 7, Clr 7 D uração: Instantânea
Componentes: V, G Te s te de R e s is tência: Reflexos reduz
Tempo de Execução: 1 ação padrão à metade
Alcance: Pessoal Resistência a Magia: Sim
Duração: instantâneo Versão melhorada de SJJJoosh, atinge uma
Teste de Resistência: Fortitude parcial área maior e causa mais dano: 3d6+ 3 pontos
('eja no texto) p ara cada dois ní,-eis do conjurador (má.xi-
Resistência a Magia: Sim 1no 15d6+1 5).
Ou Kamizak.ee, esta magia de último recurso
mata o conjurador, reduzindo seus Pontos Kozap
de \ 'ida para - 10. No entanto, todos os Evocação
seus adYersários a até 1Om são atingidos por Nível: Fet/ Mag 5
um raio mortal, devendo fazer um teste de Componentes: V, G, M
Fortimde: em caso de sucesso sofrem dano Tempo de Execução: 1 ação padrão
de 4d6 (-.-2 por rúvel do conjurador, má."<Ímo Alcan ce: Médio
+ 30); em caso de falha, morrem. Área: 6m de raio
Qualquer magia ou qualidade especial que itn- Duração: Instantânea
peça o conjurador de morrer também impede Teste de Resistência: Reflexos reduz
a magia de afetar os oponentes. O conjurador à metade
pode ser trazido de volta à vida mais tarde, Resistência a Magia: Sim
com outras magias ou habilidades. Esta magia tem o 1nesmo efeito de ReiâtJ1-
pago, mas atinge todos os alvos em uma
Kosop área de 6m de raio e causa 1d6+3 ponros
Transmutação de dano por nível do conjurador (máximo
Nível: Clr 4, Pal 4, Fet/ Mag 3 1O<l6+ 30).
Componentes: \ : G, F D
Tempo de Execução: 1 ação padrão Kerp1unk
Alcance: 1v1édio Necromancia
Alvo: ld6 criaturas + 1 por nível do conju- Nível: Fet/Mag 7, Clr 7
rador (máximo 1d6+1 0) Componentes: V, G
Duração: 1d6 rodadas + 1 a cada Tempo de Execução: 1 ação padrão
dois níveis Alcance: Pessoal
Teste de Resistência: Vontade anula Duração: Instantâneo
Resistência a Magia: Sim Teste de Resistência: l enhu1n
Versão inelhorada da magia Sap, capaz de Resistência a Magia: ! ão
afetar mais alvos. Similar à magia Ka11nkazee. Mas, quando o
co njurador mo rre, todos os seus aliados
Kosizzle (ou quaisquer criaturas detenninadas pelo
Evocação (Fogo) conjurador, no máximo 1 a cada dois níveis)
Nível: Fet/ Mag 5, Brd 6 recebem uma magia de C11ra Conlflleta (sem
a necessidade de toque).
Qua19uer n1agia ou qualidade especial que
in1peça o conjurador ele 1norrer tatnbém [fufm i)UE'tffe> ~ tlID1
impede a magia de curar os aliados. O con- lí1Fft~illl~ lííffl
jurador pode ser trazido de volta à vida mais ~ & lul!ft:E) !í1td\.1
tarde, com outras magias ou habilidades. ,;1.1~.a..;.·~· (fu) ~
Moqic Borrler
Abjuração
Nível: Fet/i\11ag 4, Clr 4, Pal 4
Componentes: V, G, FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio
Alvo: uma criatura
Duração: 1d6 rodadas + 1 por nível
Teste de R esistência: Vontade anula

••-
(inofensi....-a)
Resistência a Magia: Sim (inofensiva) a a
Personagens protegidos pela Barreira i\1ágica
recebem um bônus de +4 em todos os testes
de resisrência contra magias.

1'1ose for Treosure

Ad"inhacão
~

K ível: Fet/í\ilag 1
Componentes: V, G
Tempo d e Execução: 1 ação padrão
Alcance: Longo
Área; Circunferência a parLir do conjurador,
com 120m + 12 m/nível de raio
Duração: Instantân eo
Teste de Resistên cia: Nenhum
Resistência a M agia: N ão
Esra ~a detecta se existe algum tesouro
escondido na área (uma masmorra, cidade
oc ::egiào), sendo que "tesouro" é quak1uer
icem o~ ?Orção de itens valiosos (100 PO
ou ma5 que não esteja sendo carregado
por aen1-r:--a criatura. 1\ magia não diz a
direção, \2-lo:: e outras informações sobre
o tesouzo. a~s sua presença.

Oo111ph
Transmutação
Nível: Fet/~fag 2
Componentes: \: G
Tempo de Execução: 1 ação p adrão
Alcance: Toque
Alvo: uma criatura
Duração: 1d6 rodada_ - 1 rodada por
nível
Teste de Resistência: \~ontad e anula
(benéfica)
Resistência a Magia: Sim rrnofensiva)
Esta 1nagia poderosa oferece à criatura
afetada um bônus de + 1 nos ataques e dano
por nível <lo conjurador (até um máximo
de +10 nos ataques e dano). N o entanto,
enquanto a magia está ativa, o alYo não
consegue fazer acertos críticos.

--

PeOTly Gates
Evocação
N ível: Clr 5, D rd 4, Brd 4
Componentes: V, G, FD
Tempo de E xecu ção: 1 ação padrão
Alcance: Iv{édio
Área: Cilindro (3m raio, 12 altura)
D uração: Instantânea
Teste d e Resistên cia: Reflexos reduz à
1netade
R esistência a Magia: Sim
E ssa 1nagia conjura uma coluna de energia
divina que causa ld6 pontos de dano para
cada 2 níveis do conjurador (tná..'Wno 10d6).
Esse dano é dobrado contra mor tos-vivos.
Sop
Transmutação
N ível: Clr 2, Pal 2, Fet/.Nfag 1
Componentes: V, G, FD
Tempo de E xecução: 1 ação padrão
Alcan ce: Médio
Alvo: uma criatura
Duração: 1 d6 ro dadas + 1 a cada dois
níveis
Teste de Resistência: ' ronrade anula
Resis tên cia a M agia: Sim
O alvo sofre um redutor mágico em seus
testes de ataque, igual a 1d6+ 1 para cada 2
• Evocaç ão
níveis do conjurador (máximo 1d6+10).
Sizz
Evocação (Fogo)
N ível: Fet/Mag 1, Brd 1
Muitas magias de Dragon Quest VIII
são idêntü~as a outras já existentes
em D&D. São as seguintes:
Componentes: V, G Alvo: 1cl6+3 criaturas
Tempo de E xecução: 1 ação padrão D uração: Instantânea
Alcance: 1v1édio Teste de Resistência: Fortitude parcial
Área: Cone de 1Om Resistência a Magia: Sim
Duração: Instantânea Tem o mesmo efeito de 1Vlata1~ mas afeta
Teste de R esis tência: Reflexo s reduz à ainda mais vítimas.
metade
Resistência a M agia: Sin1 Whistle
Produz um cone de fogo que causa 1d6
Conjuração (Invocação)
pontos de dano, inais 1 ponto por nível do
Nível: l'et/.Ivíag 1, Brd 1
conjurador (máximo 1d6 + 10). Componentes: V, G
Sizzle Tem p o de Execu ção: 1 ação padrão
Alcance: Curto
Evocação (Fogo) Efeito: 1d6 criaturas invocadas
Nível: Fet/Mag 3, Brd 4 D uração: Instantânea
Componentes: V, G Teste d e Resistên cia: Nenhum
Tempo de E xecu ção: 1 ação padrão Resistência a Magia: Não
Alcance: Médio Esra magia conjura um gr upo de craruras
Área: Cone de 1501 ~essiv·as existentes na região, que imedia-
Duração: Instantânea rarnenre aracam o conjurador e seus aliados,
T este de Resistência: Reflexos reduz p.rG?Orcio!lando um " encon tro aleatório
à metade ini:e=!cior>..al··. Este encontro tem NE igual
R esis tência a ~1 a gia : i,~ ao .,~ :n-éciio do grupo. Acredita-se que
. . .
e5w :'."" 1e-.a 5~-ç-e oara tremar aventurcuos
\ 'ersào meiliorrui. d.::. ::n:;Z.2 ....,_ nr.~ a_~
~
~
'
-
em comtx::e contr2 :nonsrros.
maior e cacsa mai' dano: 1dó- 3 par.. c:im ci<i'
ill\-eis do cooju=ador \maximo 5d6- l5). \\bosh
Swoosh E vocação
N ível: Fet/Mag 1, Brd 1
Componentes: V, G
Nível: Fet/J\i[ag 3, Brd 4
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Componentes: V, G Alcance: .Nfédio
Tempo d e Execução: 1 ação padrão '
Area: Cone de 1Ütn
Alcance: J\ifédio D uração: Instantânea
Área : Cone de 1Sm Teste d e Resistên cia: Reflexos reduz
D uração: Instantânea à 1netade
Teste d e Resistência: Reflexos reduz à Resis tên cia a Magia: Sim
tnetade Produz um golpe de vento a partir das 1nãos
Resis tência a M agia: Sim do conjurador, que afeta todos inimigos
Uma melhoria da magia Woosh, que atinge na área do cone, causando 1d6 pontos de
uma área maior e causa 1nais dano: 1d6+3 dano, mais 1 ponto por nível do conjurador
por nível do conjurador (máximo Sd6+ 15). (1n áximo 1d6+10).

Acceleratle Velocidade 11ng1e 1.oom

Fuddle Conjuração (Cura) Evocação
Fullbeal N ível: Clr 2, Pal 2 N ível: Fet/Mag 6
Heal Componentes: V, G Componentes: V
Tempo de E xecução: 1 ação padrão Tempo de E xecução: 1 ação padrão
Alcan ce: Curto Alcance: Pessoal e toque
Alvos: uin a criatura Alvo: Você e 1 criatura tocada a cada
Duração: Instantânea 3 níveis
Teste de R esistência : Vo ntade anula D uração: Instanrânea
(benéfica) Teste de Resistência: Nenhuma e Von-
Resistência a M agia: Sim (inofensiva) tade anula
Essa magia funciona como Re111over Paralisia, Resistência a 11agia: Sim
mas também cura sono causado por magia. Permire ao conjurador teletranspor tar a si
mesmo e certo número de cotnpanheíros
Thwock \ Oluntários (um por nível) para qualquer
Snl>oze N ecromancia [M or te] lugar que o conjurador já tenha visitado.
Nível: Clr 7, Morte 7 O ponto de partida e o ponto de destino
SquelcB,.,"'''"'''
Componentes: V, G de,·em fi car ao ar livre (não funciona no
Wback
Tempo de E xecu ção: 1 ação padrão interior de estruturas ou masmorras) e no
7,ap Alcance: Toque mesmo plano de existência. Ell
,. Zing
(
 . . ..
,. . . ' '
,
' .. . .
1

.+.. '
, 1

~ .
.. .
....... ' ...,.-:
·. . ~ ·~·., . .. -. .
.
.... ..
.. .. .
.. .
·.. .. , •• l - .,
,, • . ·.-.:--."'.::'
. . ._.,, .·
"
·n e .., . .,..· -
~ .. " /
.i • t -

. P' ·~

-
éJ~~~,___...~-" @·~
@~&Nã
. ~~\/~
 w,~ e or peradeior ~e f:Úl&ra#i
O
~· Derde vUkr projétú:-M P±é U#l lwr~e terr11r 1UJÍUYM) or wniwrtcdem ~
~;Jor e-m quau 1~ hUlória. Q,,ua:Jo vu;Jor apri ·
or wniwrpiem ~ tu11A fow~ ~tcderora para traze- o ~o e jaze- a hUl6ria wrrer.
É n1uito coinum, porém errado, que
Mestres e autores narrem sonhos como
uma seqüência randômica de imagens sem
sentido. Na verdade, a maioria dos sonhos
contém sua própria form a lógica e suas nu-
ances, mesmo aqueles difícies de se identifi-
car. Para criar um sonho dentro da aventu-
, , .
ra, que pareça genwno, e 1n1portante cons-
truir a cena apropriadamente.
~fu§
.l.&!.IHL~@§
Se você quer fazer uma cena parecer
um sonho genuíno, a sutileza é sua prin-
cipal ferramenta. Sonhos p arecem ser
bastante reais - pelo menos, de início.
Considere as possibilidades abaixo para
desenhar s uas cenas, m as tenha em m en-
te que rod os os envolvidos no sonho tra-
tara a situação como se ela fosse comple-
taITe n te no rmal.
Tudo é normal, co1n execeçáo de um
I
impo rtante deraJ he: os PJs não são mais
da m esma raça q ue eram. Um p ersonagem
esqueceu como empunhar sua espada ou
conjurar suas m agias. U ma pessoa há mui-
to tempo m on:a está conversando com um
personagem como se nunca tivesse mor-
rido. Os amigos de u m personagem não
têm olhos.
As coisas mudam abrupra1nente: o so-
o ou lento demais.
E nhador desvia seu olhar. mas quando vol-
V>
V>
'ü
ta seus olhos para a direção em que esta-
Q) va, está falando com uma pessoa comple-
LL
o tamenre difere nte da que estava conversan-
·e
c.i
o do momentos atrás. A casa em que entrou é
um castelo por dentro. A porca que leva pa-
ra fora do quarto do personagem na verda-
de dá acesso .a uma floresra há quilômentros
de distância. O sonhador troca de idenrida-
papel, importante e-m IUfltfrúu de terr11r e
U#l
e dMuro de tu11A trauut)
de, primeiro ele esrá observando ou falan-
do com ~oUém e, logo após, ele se torna
essa pessoa e sente q ue como se sempre n-
vesse sido ela. O sonhador vira-se na cama
para conversar com sua esposa e encontra
um crânio ensai:gi.ienrado olhando para ele
com olhos apa\·orac!os.
Objetos e :l!gares rrazem sensações
conflitanres: um brinc:.!edo favo rito da in-
•
fância parece ser exueüia.'Tienre maligno
para o personagem. Os corredores da pró-
pria casa do personagem não parecem fa-
miliares. Sua mésica :-à··orüa é d ep rimente
ao ouvir, trazencic '.;kri.:nas e lamentos aos
~ Comuns em mitos, fanrasia, terror e até
seus olhos. A ''!são da p essoa amada traz
uma fúria inconLro;á,·eL
A atitude das ~soas é inapropriada: a
pessoa amada magoa o personagem de al-
guma forma e. çuando confrontada, não se
importa com seus senri.- nenros. Um amigo
confiável m en re para o personagem, mas,
em contrapartida, age como se nada tivesse
acontecido. Cm ";>arente é cruel e irritante.
U1n amigo, conhecido por fazer 1nuitas pia-
das e brincadeiras. parece não ter qualquer
senso de humor. C m frágil e franzino ma-
go insiste em lcrar contra inimigos empu-
nhando um machado de batalha.
Um detalhe :-idículo é aceito normal-
m ente: cachorros falam. O personage1n lu-
ta contra os inimigos com as mãos vazias,
como se estivesse fi ngindo usar um a espa-
da. O inimigo sence os golpes, mas, a ca-
da investida, parece que ele começa a perce-
ber que não há arm a algurna. Está sempre
dia ou sempre n oite. O tempo corre rápido
O sonhado r reconhece uma pessoa es-
tranha ou um lugar nunca antes visitado: o
personagem está andando com seu irmão,
mas esta pessoa é complecan1ente diferente
do seu irmão de verdade. O personagem es-
tá vagando pela casa de seus pais, sabe que
caminhos pegar, mas o lugar não se parece
com a casa da vida real.
O que fazer com os sonhos n as aventu-
ras? Com certeza, eles já são interessantes o
suficiente para o desenvolvjmento dos per-
sonagens, mas também contribuem muito
para o clima do jogo e podem impactar a
trama e dar novos rumos à história.
~@§ ~ftttjo@§
em crenças espirituais do mundo real tais
sonhos significam que de alguma manei-
ra é possível prever o fururo. Usar sonhos
proféticos no jogo, é uma simples questão
de descrever o sonho do personagem e dei-
xá-lo interpretar seu significado com a'.lgo
que está por vir. Você pode decidir que es-
ses sonhos são avisos vindos de um deus,
um esforço de um morto preocupado com
seus entes queridos vivos ou podem t)á:'b ter
qualquer fonte plausível. Em um mundo d e
alta magia, que é o caso de vários cenários
de Dungeons & Dragons, essas coisas sim-
plesmen te acon tecem. Use os sonhos para
melhorar o clima da história ou para dar
chance aos personagens de se prepararem
para um evento fu turo sem que este os pe-
gue de surpresa.
Profecias: nos sonhos, elas são símbo-
los e metáforas, predizem o futuro, mas n ão
são óbvias e precisam ser interpretadas. P9r
exemplo, se um persoangem sonha que es-
tá caindo no chão, no meio de uma poça
de sangue, isso prov~velmente sugerirá que
ele sofrerá ferimentos sérios óu até mesmo
morrerá em um futuro próximo. Porém,
ele nunca saberá dizer como oµ quando is-
so acontecerá. A profecia não precisa indi-
car um ferimento literal, pode insinuar que
o personagem fa lhará ao ,realizar alguma ta-'
refa. Em um nível de simbolismo mais ele-
21
 SONHOS BPESADELOS

vado, o personagem pode sonhar com um

corvo atacando un1 leão, fechando suas gar-
® ras sobre a garganta do felino, bicando seus
olhos e se aHmenrando do cadáver. Esse so-
nho pode parecer completamente sem sen-
cido até o personagem perceber posterior-
mente que ores prestes a invadir um rei-
no se aproximam brandindo uma bandei-
ra com a figura de um corvo e a insígnia
do monarca é exatamente o desenho de um
leão rompante.
Vidência: é um sonho profético mais
difícil de ocorrer. A vidência não é perme-
1
ada de metéfora, mostra claramente o que
o futuro trará. O sonhador pode se ver ca-
valgando ao longo de uma planície especí-
fica. sendo cercado por trogloditas e leva-
do a uma câmara de sacrifícios,- onde ele
e senido como alimento , pedaço a peda-
co a um demônio horripilante. Ou ele po-
de se enconrrar em um campo de batalha
em meio a uma carnificina atroz, assistindo
us companheiros soldados e até mesmo
s.ua rainha ca.trem um a um ante aos inimi-
gos,a0 que ele seia e\·enrualmente enterra-
do e sUfocado por lO}a pilha de corpos dos
compa'nheiros abatidos . ..\. vidência é uma
ferramenta para insrilar terror entre os jo-
gadores e por isso deve ser muito bem deta-
lhada>parecer exrremamenre real.
Falsas profecias: um personagem que
comumente recebe sonhos proféticos po-
de estar sendo vírima de entidades malé-
volas - magos maldosos, demônios, cria-
turas dos sonhos ou até deuses - e po-
derá contrair uma fobia disso no futuro.
Sonhos que podem parecer proféticos, na
verdade, são armadilhas para conduzir o
personagem a um perigo inesperado. O
mestre pode permitir a possibilidade do
sonhador detectar essas falsas profecias,
urna maneira de fazer isso é sen1pre en-
volver o mesmo personagem ou imagem
na visão ou fazer com que a cena pareça
de alguma maneira falha.

Pesadelos servem muito bem como

uma punição oriunda de uma maldição,
como o sinal do desgosto divino ou como
fonte de um tormento sobrenatural. Perso-
nagens acordani. gritando, seus piores me-
dos pulsam dentro de suas mentes e se so-
brepõem em imagens ainda mais horríveis
inspiradas por essas fontes> este é o cerne
do pesadelo.
Um personagem que sofre regularmen-
te de pesadelos, dia após dia, é incapaz de

• 22
: l~~··-------
 DRAGONSLAYER

descansar de verdade, até que ele ache uma

maneira de se livar da maldição ou de en-
frentar a entidade que o está fazendo so-
nhar. Ele não poderá recuperar suas magias
arcanas. Após uma quantidade de d.ias igual
ao seu modificar de Consáruiçáo :nínimo
de 1), o personagem ficará constantemente
fatigado. Após duas semanas r:ia:: lLu nú-
mero de dias igual ao seu modificar de
"• ,
Constituição, o personagem ::icara exaus-
to constantemente. Para t;wiquer dia aci-
ina deste ponto em que o ~-~ nagem nao
~

consiga escapar de seus _?eSacielos, correrá o

risco de lesar sua p:-op:ia sanidade. A ca-
da dia adicional ce "XSõ.tlelos, ele deverá fa-
zer um resre de res:::~e!!cia de Vontade (CD
1O + 1 a cada na•._e acima de duas semanas)
para ev;car que~ s.aJtidade caia em ldlO
pontos. P:u-.a :-~:a.s d.e Sanidade, consulte a
DragonS:a~"e:- ::- :::3.

~em rodos os sonhos precisam ser pe-

sadelos enviados como punição por deu-
ses ou forças maiores. Heróis de mitolo-
gia e ficção eventualmente recebem ins-
truções ou pedidos de socorro e, claro, so-
nho e magias similares permitem qualquer
conjurador mandar uma mensagem para
qualquer pessoa familiar. Essa mensagem
pode ser direta ou encriptada em simbo-
lismos. Mas é fato que um conjurador ini-
migo ou uma entidade diabólica podem
mandar falsas mensagem esperando dissu-
adir os personagens para cometerem atos
que nunca cometeriam.

bitidades épicas, poderá transformar kobol-

Sonhos podem ocorrer e1n situações
específicas, como, por exemplo, visões de
batalha e violência na noite anterior dos
personagens entrarem em um comba-
te mortal. Tais sonhos não servem con10
uma peça chave na trama, mas são úteis
para incrementar o impacto emocional de
eventos futuros. Locais específicos tam-
bém podem engatilhar pesadelos. Uma
mansão abandonada ou uma floresta som-
bria já podem ser suficientes para causar
terrores noturnos. Se uma região é amaldi-
çoada ou assombrada ou até mesmo toma-
da por forças inaturais, os personagens po-
dem experimentar os tnedos ou memórias
de outras pessoas enquant0 dormem.
~~~~-§0@
~«Sf,@§ @§
O cenário dos sonhos permite muito
mais do que explorar o medo dos persona-
gens ou predizer o fururo. São localidades
viáveis para rolar avenruras.
Sonhos normais: se você está narrando
uma cena que ocorre em um sonho conven-
cional, os eventos têm pouco significado
para o mundo real. Todos os ferimentos de-
saparecem quando os personagens acordam
e lembranças podem ser quase que comple-
tamente esquecidas. Neste caso, você tem
oportunidade de extrapolar, permitindo
que personagens de baixo nível tenham ha-
ds em dragões, fazer monstros regenerarem
pedaços de seu corpo como hidra$ fazem
com suas cabeças e muito mais.
Entrada física ou mental: será que o~
personagens enrram nos sonhos apenas co-- ·
mo uma manifestação mental projetando
suas mentes, ou entram fisicamente como
se estivessem acessando um outro plano de
existência? Caso eles entrem fisicamente no
cenário dos sonhos, correm o risco de se ma-
chucarem ou até morrer. Mesmo se o inimi-
go é um produto da imaginação do persona-
gem, à medida que ele participa da sua re-
alidade atual, suas garras, lâminas e magias
também serão reais. Um personagem que
entra no mundo dos pesadelos m entalmen-
te (como se estivesse projetado seu corpo no
 SONHOS EPESADELOS
Plano Astral) não pode ser fisicamente feri-
do. Porém, neste caso, você pode faze r com
que o personagem não esteja "completo",
não renha à disposição seu equipamento ou
não tenha parte de seu corpo físico. Antes de
rodar uma cena no mundo dos sonhos, de-
cida qual o nível de perigo que poderá ocor-
rer. Se os personagens forem mortos no ce-
' i nário onírico, você pode fazer com que eles
retornem normalmente para seus corpos físi-
1
cos, ou que retornem com algum dano men-
tal (danos de Sabedoria, Carisma ou até in-
1 sanidade), ou até que .m orram com o choque
da experiência.
Entrada acidental ou deliberada: se-
.f
1 rá que os personagens escolheram entra r
no mundo dos sonhos? Será que participa-
rain d e uma magia ou um ritual procuran-
do por segredos ocultos em almas daqueles
que não estão acordados? Ou apenas e n tra-
ram por acidente? Pode ser que um perso-
nagem dormindo encon tre-se em um local
estranho do qual n ão p ossa escapar, sendo
que seus companheiros são na verdade ma-
nifestações de sua própria mente. Ou po-
de ser que o grupo inteiro, acampado den-
tro de uma área de magia instável, partici-
pe de um mesmo sonho e precise completar
uma tarefa no mundo dos pesadelos antes
que algo maior permita que acordem. Te-
nha em m ente que a entrada deliberada
quase sempre ocor-
rerá de forma física, enquanto a entrada aci-
dental ocorre de forma mental, porém isto
é mais uma linha guia do que uma regra.
Saber ou não saber da entrada: será que
os personagens sabe.m que entraram no
mundo dos sonhos? Se todos foram dormir
e se encontraram em outro lugar, eles p o-
dem pensar que trata-se apenas de um so-
nho. Mas por oucro lado, podem acreditar
que foram transportados de algum a m anei-
ra durante a noite para um lugar estranho,
porém real.
O ambie::!re rco ;;:unéo dos s.o.::;_'n.os :><>-
de m udar de algo
.... aoso:..::arnen::e no~?'
para algo absurdamenre Sl!rrez.: e.w ap~"!a.5
um in stante. C om o um sonho propriamen-
te dito, o cenário onírico segue sua própria
lógica, porém ca rregam pouca ou nenhuma
semelhança com a lógica do mundo real.
Assin1 como cada sonho é único, cada
cenário onírico também é; seria impossível
fornecer uma fórmula específica para criá-
los. Objetos e lugares se alteram quando
personagens olham para outra direção;
quando alguém entra em u1na estr utura,
pode sa ir de outra diferenre; pessoas p o-
dem mudar de com portam e nto ou até se
tornarem outras cria turas, e rnonstros po-
dem vir do nada, aparecendo bem atrás
dos personagens desarentos.
Quando possível, desenvolva encon-
tros e situações para levar vantagem em ci-
ma de medos e fraquezas dos personagens.
Um personagem que tenha medo de rép-
teis encont rará cobras por todo lugar: esra-
ráo em sua mochila, roupas, cabelos, boca;
o monstro próximo pode ser um ogre com
cabeça de cobra e assim por diante.
Use também os terrenos atrelando o
ambiente aos p ensamentos e emoções dos
personagens. Se eles estão com raiva e pro-
o.irando uma briga, o clima pode fechar
•iolenramen te com n uvens negras, trovões
e ;elâmpagos. Personagens desolados, que
.:c'.:an: impossível conseguir alcançar seus
ot)em·os. :>adem se encontrar em desertos
ime~s cercados de montanhas bloquean-
do os CJrr;n_hos.
O bjeros, c iaruras e h abitantes do mun-
do dos sonhos Também podem estar ligados
às memórias e sen timentos dos persona-
gens. Um velho e odiado \iláo pode apare-
cer, mesmo que já tenha sido morto h á mui-
to tempo. Habitantes de uma vila d o mun-
do onírico podem ser incapazes de ver e ou-
vir um personagem caso ele tenha m edo de
ser abandonado, entre outras coisas.
(
1
-
,.
Por Paladino, Leonel "Dorkboy" e Guilherme Svaldi
Humanóides violentos criados por magia desconhecida
:f e acordo com um rela-
Umai11Ôrda de bárbaros que
e
rosnam grunhem?,Cuidado,
talvez sejam soldados grunts!
D tório divulgado pelo
Protetorado do Rei-
no, cresceu nos ú.J.timos meses
o número de incidentes envol-
vendo as criaturas conhecidas
como "soldados grunts".
e ... , ..,. É fato conhecido entre
aventureiros, que numerosos
vilões utilizam monstros como
servos, soldados ou capangas.
Goblinóides, ores, ogres, es-
queletos e zumbis são as esco-
lhas mais tradicionais, confor-
me os recursos de seu patrono.
No entanto, um novo tipo de
criatura vem ocup ando as filei-
ras das forças do Mal.
Eles são conhecidos como
grunts, antiga palavra anã que
significa "grunhir". Estes h uma-
nóides violentos atuam como
servos ou soldados de infantaria.
Podem ser produzidos em mas-
sa, possivel1nente através de uma
magia específica, ainda não reve-
lada às autoridades do Reinado.
À primeira vista, soldados
grunrs lembram seres huma-
nos - mas se1n feicóes
, discerní-
veis, com rostos estranhamente
"b orrados,, , sendo quase impos-
. Nova Magia: Criar Grunts
sível distingui-los. Muitas vezes
usam capuzes, elmos ou másca-
ras que acobertam esse efeito.
Estão sempre equipados co1n es-
padas, garras ou armas cortan-
tes de aspecto estranho. São in-
dividualmente fracos, mas ata-
cam sempre em vantagem nu-
mérica. Quando derrotados, vi-
ram fumaça ou derretem em po-
ças gosmentas.
Grunrs demonstram pouca
inteligência. Não sabem falar,
apenas grunhir, embora com-
preendam as ordens de seus su-
periores. Eles obedecem cega-
mente seus mestres, não por le-
aldade, mas por medo e intimi-
dação: há formas nluiro piores
de morrer que ser destruído por
um aventureiro.
Grunts têm a habilidade de
runt
assumir formas humanas tem:.. Nem todos os grunts são
porariamente, agindo como
transeuntes normais (podendo
inclusive falar). Reconhecer um
soldados. Alguns são peritos,
encarregados de funções diver-
sas. Estes são mais fracos em
grunt nesta forma exige um res- combate, mas também mais
te de Observar ou Sená r Moti- inteligentes (embora ainda in-
vação (CD 18). capazes de falar). Usa1n man-
Gruncs são eficientes em cos ou unifonnes diferenciados
ataques-surpresa. Eles emer- dos soldados, e raramente são
gem do chão, caem do ceu. ou encontrados fora do covil de
abandonam seus disfarces para seus mestres.
apanhar suas vítimas despre,·e- O Proteto rado do Reino ofe-
nidas. Grunts recebem um bó- rece uma recompensa de 5.000
nus de +4 em testes de Escon- -:-! bares de Ouro por um grimó-
der-se e Furtividade para ara- rio ou pergaminho contendo a
q ues-surp resa. ;:nagia de criação dos grunts.
S,oldado Grunt Típico: ND 1 2: 1 DV 4 PVs); Iniciativa + 1; CA
11 (+ 1 Destreza); Ataques Dano: a.Tia + 3 (dano 1d6+1); For 13
(+ 1), Des 12 (+ 1), Cons 1O. nt 6 \- 2), Sab 6 (-2), Car 6 (-2);
Fort +O, Ref + 1, Vont -2; Talento: Foco em Arma.
Perito Grunt Típico: NO 1/4; 1 DV (2 PVs); Iniciativa + 1; GA 11
(+ 1 Destreza}; Ataques/Dano: arma + 1 (dano 1d6); For 11, Des
12 (+1), Cons 10, lnt10, Sab8 (-1), Car6 (-2); Fort+O, Ref +1,
Vont-1; Talento: Perícia Extra (qualquer).
Nível: Divina 2, Arcana 3; Tempo de formulação: 1 ação; Alcan-
ce: Curto (7,5m + 1,5rn/2 níveis); Efeito: vários grunts invocados,
t-0dos a menos de 9m de distância; Duração: Instantânea; Teste de
Resistência: nenhum; Resistência a ,Magia: não
Tipicamente usada por vilões, esta magia cria um pequeno bando de
soldados grunts que seguem seus comandos. Eles podem acom-
panhar o Conjurador, ou proteger um local contra qualquer criatura.
Grunts criados com esta magia duram até serem destruídos.
A magia cria até 2 soldados (não peritos) grunts por nível do con-
jurador (urn conjurador de 6ó f1lível pode criar até 12 grunts). Os
grunts ficam sob seu controle indefinidamente. Não importa quan-
tas vezes a magia seja usada, pode-se controlar até 4 grunts por
nível de conjurador. Se exceder esse limite, os soldados mais re-
centes ficam sob controle, e grunts criados por magias anteriores
dissolvem-se em gosma espumante.
Grunts crtados com esta magia sempre têm as seguinte$ esmiísticas:
Soldado Grunt: NO 1/2; 1 DV (4 PVs); Iniciativa + 1; GA 11 (+ 1
Destreza); Ataques/Dano: arma +3 (dano 1d6+1); For 13 (+1),
Des 12 (+1), Cons 10, lnt6 (-2), Sab 6 (-2), Car6 (-2); Fort + O,
Ref + 1, Vont -2; Talento: Foco em Arma.
' ..

f a?eta do Reinado
Aberrações da Tormenta? &:tudos re.alizados pela
Descoberta possível ligação Grande Academia Arcana tra-
entre os lefeu e outrosmonstros zem conclusões perturbado-
ras sobre a verdadeira natureza
de Arton dos demônios da Tormenta. In-
cluindo, o fato de que nunca fo-
ram demônios.
As mais recente~ descobertas
sobre os lefeu - o povo da Tor-
menta - conflitam com grande
Hurobaklc parte das teorias anteriores. Sabe-
uma das mos que os "demon1osAº"d'T" a .tor-
espécies lefeu menta, apesar do nome, não são
demônios. Este é um fato be1n co-
nhecido. E hoje,. sabe-se também
que eles não são extra.planares.
Como se sabe, um ser extra.pla-
nar é simplesmente alguém nati-
vo de outro plano, que não seja o
plano material de Arton. Popula-
ções inteiras destas criaturas habi-
tam os Planos Elementais, os Rei-
nos dos 'Deuses e 9utrás dimen-
sões vizinhas. Devido à vastidão
de tais lugares, muitos de seus ha-
bitantes são até hoje desconheci-
dos. Por esse motivo, sempre pen-
soti·se que os lefeu eram "apenas"
DRAGONSLAYER
própria cosmologia planar. Eles
são mais diferentes, mais distantes
de nós que os demônios, anjos ou
deuses. São aberrações.
O próprio conceito de "aber-
ração" - uma criatura deforma-
da, com habilidades estranhas e
comportamento alienígena - é
pouco conhecido em Arton, por-
que seres desse tipo são raros aqui.
Beholders existem em pontos iso-
lados, e sua criação é atribuída ao
deus Thyatis. Aboletes são con-
fundidos com os famosos Tira-
nos das Águas de Callistia (ou vi-
ce-versa). E devoradores de men-
tes nunca vieram até este mundo
em grande número.
Hoje, os acadêmicos mais alar-
mistas suspeitam que todas as
aberrações existentes em Arton -
devoradores de mentes, aboletes,
beholders, chuuls, gricks e qu~is­
quer outras - sejam na verdade
de origem lefeu. Ninguém sabe
dizer se essa teoria, uma vez con-
firmada, seria boa notícia ou não.
' .

invasores de outro plano. Estes e outros novos fatos- ·.~ •

A verdade é muito pior. Os le- sobre os demônios da Tor-
feu se originam de uma Criação menta serão revelados nó
estrangeira, uma existência alie- futuro suplemento Area de
nígena, um multiverso com sua Tormenta.

Camaleão à Solta Procurada

Mestre dos Disfarces engana as
autoridad~s mais uma vez
Um dos mais infames assas.,.
sinos de Arton burlou, de no-
vo, as autoridades do Reinado.
O Camaleão [Meio-Elfo, Ladi-
no 5/Assassino 7, CM] escapou
da masmorra onde vinha cum-
prindo pena. Ainda mais es-
pantosa, é a teoria de que ele
nunca esteve encarcerado!
Segundo nota oficial divulga-
da pelo Protetorado do Reino, o
Camaleão havia sido morto por
um pirata caça-recompensas, en-
tregue às autoridades, e então
ressuscitado para prestar contas à
Justiça. Durante os meses seguin-
tes de cativeiro, o suspeito alega-
va ser outra pessoa - alguém
chamado "Jones Hellek'\ um as-
saltante de beira de estrada, natí-
Um crime espantoso chocou o Reino da
Magia. A Mansão Theuderulf, que abri-
ga a famílià de K.arias Theuderulf- ina- .
.
vo do reino de Perrvnia.
go fundador do reino de 'Wynlla - foi
Imaginando cracar-se de um
saqueada por uma ladra com pouco mais
simples truque, o Prorerorado ig-
de dez anos!
norou suas súplicas. :\o entanto,
Anne K. [Humana Ladina 2, CN] é conhe.:
há dois dias, o carcereiro Yerificou
cida, no círculo dos piratas e pistoleiros, como
que outra pessoa - um humano
a irmã mais nova do Capitão James K - o
de barba cerrada, na casa dos qua-
mais temido pira.ta do Mar Negro, e um dos
renta - ocupava a cela do Cama-
mais habilidosos espadachins de toda Arton.
leão. Foi constatado que não se
A menina também é famosa por sua partici-
tratava de outro disfarce. O Pro-
pação na busca pelos Rubis da Virtude.
tetorado não sabe afirmar quando
Suspeita-se que a pequena pirara não
a substituição teria sido feita, ou
agiu sozinha, mas a identidade ou raça
mesmo se o Camaleão chegou re-
de seus comparsas é ainda desconhecida.
almente a ser capturado.
Entre os valiosíssimos itens mágicos rou-
Sua longa lista de crimes in-
bados, cujo valor total atinge mais de
clui o roubo da espada Rumnam,
200.000 Tibares de Ouro, sabe-se estar
mais tarde resgatada por aventu-
incluído um construto [Guardião Pro-
reiros; e também o assassinato de
tetor, 84 PVs] cujo preço corresponde a
i.números elfos, incluindo a fa-
metade desse total. B
mosa arquimaga Nielendorane.
27
 típico grupo de
ureiros acaba de
.
. ,,,,...
" '····~ m membro nem
·-
.

-. m pouco típico!

1
1
 uase todos em l mmoren ociden tal
estão familiarizados com estes cons-
trutos que expelem vapor e cinzas.
Crianças brincam com gigantes-a-vapor
de brinquedo, e famílias muitas vezes
viajam para olhar as maravilhas de Im-
moren ocidental em exposição nas feiras
reais e durante as paradas e revistas mi-
litares. Sucateiros recuperam os constru-
tos de docas arruinadas e campos de ba-
talha para recondicioná-los e vendê-los
no mercado negro. Gobbers utilizam-nos
para mover quantidades imensas de mer-
cadorias. Estes enormes colossos de me-
tal também são os maiores trunfos das
forças militares das grandes nações. Das
forjarias às docas, e até m esmo nos cam-
pos de batalha, os gigantes-a-vapor são
verdadeiros símbolos de força e progres-
so da era moderna.
Estes poderosos construtos são uma ex-
tensão de todos os princípios da mekânica.
A mescla de magia e indústria em sua ma-
nufatura mostra o quão bem as duas disci-
plinas podem se combinar para criar algo
verdadeiramente incrível. Turbinas 1novi-
das a vapor fazem func ionar corpos de me-
tal movidos por um córtex semi-consciente,
um cérebro mekânico. Embora sua manufa-
tura seja cara, suas aplicações industriais são
tão variadas e benéficas que a maior parte
das nações de Immoren ocidental conside-
ram-nos indispensáveis.
Kl1ador e Cygnar são os dois m aiores
produtores de gigantes-a-vapor militares e
comerciais. Gigantes comerciais são a espi-
nha dorsal dos transportes e esforços mer-
cantis de Cygnar, tornando possível m.over
mercadorias em caixas imensas e manipular
contêineres, aumentando a eficiência co-
mercial. Em Khador, as criações incansáveis
trabalham em gigantescas forj arias, marte-
lando placas de metal e outras partes para
locomotivas, manufatura de gigantes-a-va-
por e outras indúscrias pesadas.
Alé1n de serem rrabalhadores incansá-
veis, os giganres-a-Yapor são máquinas de
guerra letais. 1fodelos aprimorados, projeta-
dos especifica.mente para a batalha, são co-
nhecidos como gigantes-de-guerra. Contu-
do, os gigantes de trabalho também são for-
midáveis em batalha, e em lugares remotos,
onde os gigantes-de-guerra não estão dis-
poníveis, estes gigan res padrões são às vezes
equipados com imensos martelos, in arretas
ou tnachados. Mesmo assim, os campos de
baralha pertencem aos gigantes-de-guerra,
já que são equipados com melhor habilida-
de de raciocínio e reflexos mais rápidos, por
n1eio de córtices mais complexos. Na guerra
n1oderna - ou seja, nos últimos dois séculos
- as forças se batem e as magias lampejam
através do campo aberto, e os canhões trove-
jantes, armamento descomunal e pés esma-
gadores dos gigantes-de-guerra cornaran1-sc
uma visão cada vez mais comum, embora
sempre apavorante, no campo de batalha.
Embora quase todos os cidadãos de Im-
n1oren ocidental já tenham ouvido falar de
gigantes-a-vapor, poucos sabem como os
construtos realmente funcionam. Para a
m aior parte das pessoas, estes colossos de
ferro são apenas uma das muitas - embora
uma das maiores - maravilhas inekânicas
modernas. Mas, para os inekânicos, aventu-
reiros e para as nações fundadoras dos Rei-
nos de Ferro, o conhecimento sobre os gi-
gantes-a-vapor é essencial. Suas capacidades
e dese1npenho podem ser questões de vi.da
ou morte para muitos destes indivíduos.
Preenchend,o
o hassi
A parte mais aparente de um gigan-
te-a-vapor não é sua fornalha de carvão
ou seus mecanismos internos, mas a cara-
paça do gigante, mesmo que seja por seu
simples tamanho.
Até mesmo os menores gigantes-a-vapor
comerciais são bastante grandes, variando de
2 a 3 metros de altura, e pesando cerca de
três ou quatro toneladas. Gigantes-de-guer-
ra leves têm este inesn10 tamanho, mas pare-
cem m aiores por causa da armadura em seus
chassis e membros, e os gigantes-de-guerra
pesados pesam até nove toneladas, e chegam
a m ais de 4 inetros de altura.
Utn esq ueleto de aço e u1na musculatu-
ra de canos pneu1náticos, o chassi abriga os
componentes do gigante-a-vapor em uma
estrutura de couraças e juntas de metal. O
torso e os inembros juntam-se para formar
a estrutura inteira do gigante. Construir gi-
gantes desta forma modular permite que os
mekânicos customizem-nos logo de saída
para usos específicos. Os gatilhos de refle-
xo do gigante ficam no chassi primário, ao
longo da espinha e através das várias cone-
xões pneumáticas dos membros. Cond utos
que levam ao receptáculo do córtex conec-
tam todos os gatilhos em um sistema q ue
permite que o córtex controle cada m ovi-
mento do gigante.
O s membros do gigante-a-vapor sáo
formidáveis. Braços e pernas de aço e fer-
ro, co1n válvulas de latão e cobre, a fo rça de
u1n gigante está em suas extremidades. Se1n
elas, o gigante é pouco mais que uma cal-
1
·I
Motor a Vapo
Se o chassi é o esqueleto do gigante,
'I
1
o motor é o seu coração. Nas costas de
todos os gigantes-a-vapor localiza-se um
poderoso motor a vapor, composto de
unta fornalha de carvão, uma caldeira e
uma turbina arca.na a vapor.
A maioria dos gigantes-a-vapor pode
funcionar por horas com um reservatório
cheio de carvão. Gigantes leves queimam
cerca de 200 gramas de carvão por hora,
enquanto que gigantes pesados consomem
cerca de 250 gramas. Contudo, quando os
gigantes são forçados, o consun10 de car-
vão aumenta dra1naticamente, e os gigantes
leves consomem uma 1nédia de u1n quilo
de carvão por minuto, enquanto que os gi-
gantes pesados quein1a1n com facilidade até
quatro quilos e meio de carvão em u1n mi-
nuto. Carregado completamente co1n car-
vão e água, u1n gigante-a-vapor ganha entre
200 e 325 quilos, dependendo do tamanho
de seu reservatório de carvão e caldeira.
A queima do carvão aquece a água na
caldeira, transformando-a em v-apo:. e o '.-a-
por moYe pistões. fornecendo energia ;>a-
ra as váhulas pneumáticas no cb2ssi cio gi-
gante-a-vapor - convertendo calor e ?Iw-
são em força morriz. Escapamenros cie ; 'a-
por permitem a liberação de pre:...-s:!o e..:. ex-
cesso, e o vapor também faz girar as m.rbinas
arcanas do gigante. Estas turbinas geram um
campo de energia arcana que corre ao lon-
go do conduto primário do córrex, de forma
semelhante à linhas de condutos do acumu-
lador em um aparato mekânico. Condutos
adicionais conectam o equipamento sensor
do gigante e seus gatilhos de reflexos ao cór-
tex, e fornecen1 energia a estes sistemas peri-
féricos. O córtex, obviamente, é o que tor-
na u1n gigante-a-vapor um construto verda-
deiramente excepcional, mas, sem a turbina
arcana movendo o equipamento sensor e os
gatilhos de reflexos, e sem o vapor movendo
as válvulas pneumácicas, o cónex é impoten-
te - embora ainda seja altamente valioso.
Gigantes-de-guerra têm maiores neces-
sidades de energia, e en1 geral possue1n u1n
reservatório de carvão maior, que permite
períodos mais longos de atividade. Durante
atividades intensas, um complexo mecanis-
mo de engrenagens no interior do gigante
atiça o motor, para acompanhar as maiores
de1nandas de energia. Caso um gigante-a-
vapor fique com pouco carvão, seu <lesem-
, . , :penho com.:~çã,aa. ~~·minuir, e o.gigaRt_? per-
•
Córtex
O tamanho não é o único fator que
determina as capacidades de um gigan-
te-a-vapor. Todos os gigantes-a-vapor são
equipados com um córtex, embora so-
mente os gigantes-de-guerra tenham cór-
tices capazes de interpretar novas infor-
mações com rapidez e tomar decisões tá-
ticas.
Estes córtices militares incorporam
tuna matriz de aurum alquímico e outros
co1nponentes altamente purificados. Córti-
ces de gigantes de trabalho são projetados
para responder a comandos simples, e não
são feitos para combate. Contudo, a arqui-
terura de quase rodos os córtices modernos
permite al.,o-um grau de aprendizado e adap-
:aç2o. O cóne:x é uma complicada tnatriz
é.e ~cirões arcanos, desenvolvida a partir da
tecnologia das runas mekânicas. Embora se
?Ossa dizer com razão que um córtex é se-
melhante às placas rúnicas em dispositivos
mekânicos, esta co1nparação é uma séria in-
justiça à arte altamente co1nplexa da cons-
trução de um córtex. Córtices contê1n ver-
dadeira inteligência. Embora não seja com-
plexa, a inteligência de u1n gigante-a-va-
por torna-o capaz de seguir ordens compli-
cadas e realizar tarefas intrincadas. Ao lon-
go do tempo, alguns gigantes parecen1 ad-
quirir um simulacro de personalidade, de-
monstrando comportamento peculiar e ex-
centricidades esquisitas. Boa parte disso de-
pende de como o gigante é tratado por seus
operadores.
O córtex é localizado no interior do
corpo do gigante, atrás de sua cabeça, e a
apenas alguns centímetros das turbinas. Is-
to protege o córtex, colocando a placa do
peito e um bom espaço de fornalha entre
ele e qualquer perigo. O córtex é uma esfe-
ra construída de latão e cristal, envolta en1
uma série de placas flexíveis, gravadas com
cuidado. Cada córtex possui diversas cama-
das, muitas vezes contendo de vinte a trin-
ta esferas de fios criadas por alquimia. Es-
pinhas de cobre interconectam essas cama-
das, agindo como meridianos arcanos. O
foco 9rimário, um ()rbe de cristal, repou-
.sa: JM,.l:GCntib <li la1t1« u iita ConjuraÇãb ~~lfü
xos principais d.o-'tOrrex estão as tomàdasde Cê padrão para todaS as tiidàs. Um cór- NC 10º; Criar C6rtex (veja o Lf{i;.MechtF-
conexão, uma que liga os condutos da tur- tex classe cupernum tem uma Inteligência nika), Ofícios (mekânica) 12 graduações,
bina, outra que conecta o conduto do gati- efetiva de 4. Teste de Ofícios (m ekânica) pra fusão (CD
lho de reflexos e uma terceira que conecra o Conjuração e transmutação modera- 24), astúcia da raposa, olho arcano, sugestão;
córtex ao equipamento sensor do gigante e das; NC 9º; Criar Córtex (veja o Liber Me- Preço 16.000 PO.
ao receptor de foco. Um isolamento de fel-
chanika), Ofícios (mekânica) 1O gradua- Classe Aurum: gigantes-a-vapor proje-
tro à prova de fogo protege o córtex de cho-
ções; Teste de Ofícios (mekânica) para fu- tados para realizar tarefas que necessitam •
ques e fornece estabilidade.
são (CD 22), astúcia da raposa, olho arcano, de inteligência e capacidade de resolução
A construção do córtex é uma arte.
sugestão; Preço 10.000 PO. de problemas são norrnaln1ente equipados
Em teoria, o córtex é essencialmente vazio
Classe Ferrum: estes córtices são uti- com córtices classe aurum - o córtex de
quando criado, o que permite que compor-
lizados na maior parte dos gigantes de tra- gigante de trabalho mais sofisticado. Este
tamentos e padrões de resposta sejam lenta-
balho. O gigante-a-vapor pode cumprir as córtex permite que um gigante realize to-
m ente gravados em sua matriz. Se este é o
caso, então talvez haja alguma verdade no seguintes ordens sem supervisão: Fique, das as tarefas normais listadas sob a perí-
ditado que diz que "um gigante velho não Mova-se, Pegue, Procure, Siga e Trabalhe. cia Operar Gigante-a-Vapor sem supervi-
aprende truques novos". Os gigantes-a-va- Ordens mais complicadas exigem tesres de são. Um operador só é necessário para ta-
por que existem }).á muito tempo tendem a Operar Gigante-a-Vapor. A CD para ope- refas que envolvam estratégias complexas,
ser mais inteligentes e saber mais, mas não rar ou forçar o gigante é reduzida em 5. resolução de problemas ou destreza manu-
aceitam bem novos op eradores ou novas or- Um córtex classe ferru1n tem uma Inteli- al. Muitos gigantes-de-guerra também são
dens, e os op eradores tendem a atribuir isso gência efetiva de 6. equipados com esta classe de córtex. A CD
à velha e simples teimosia.
Operadores de gigantes, trabalhadores
do vapor, sucateiros e mekânicos todos sa-
bem que um gigante-a-vapor novo é tão in-
gênuo e leal quanto um cachorrinho recém-
nascido, e os imensos conscruros s~auem le-
almente seus operadores a roda parte, ca-
so não recebam a ordem de "senrar" ou "fi-
car". De faro, os operadores de gigantes-a-
, . .
vapor tem que treinar seus gigantes a an-
dar com cuidado, a não pisar em ninguém
e a se comportar. Este processo é demora-
do. A maior parte dos operadores se diverte
um pouco com gigantes novos, treinando-
os para fazer truques como abrir barris de
cerveja arrancando o seu topo e ficar para-
do num pé só p or horas. Alguns gigantes-a.-
vapor demonstram sinais alarmantes de in-
teligência, muitas vezes tomando a iniciati-
va para defend er seus operadores, ou ante-
cipando reações.

Classes de Córtex
A classe do córtex de um gigante-a-
vapor indica o nível geral de intelecto e
capacidade de decisão que ele possui.
A inteligência de um gigante-a-vapor é
rudimentar; logo, em geral eles precisam de
supervisão constante. Quanto mais avan-
çado o córtex, mais autônomo é o gigante.
Cada córtex é estampado co1n um símbolo
alquímico que representa a classe e comple-
xidade do córtex. Acima da estampa está o
nome do p rojeto do córtex, que é, em geral,
o mesmo do modelo do gigante-a-vapor.
Classe Cupemum: um gigante-a-va-
por com um córtex classe cupernum é ca-
paz de realizar todas as tarefas descri tas na
perícia Operar Gigante-a-Vapor, com ins-
truções (veja o Capítulo Dois: Persona-
gens & Classes, página 149). Em geral, es-
tes gigantes necessitam de muito trabalho e
um olho at:ento. Os operadores que traba-

Conjuração e transmutação moderadas;
NC 11 º;Criar Córtex (veja o Liber Mecha-
nika), Ofícios (mekânica) 14 graduações,
Teste de Ofícios (mekânica) pra fusão (CD
26), astúcia da raposa, olho arcano, sugestão;
Preço 22.000 PO.
Classe Arcanum: este córtex de uso
militar é se1npre escolhido para projetos
de gigantes-d e-guerra de alto desempenho.
Um córtex classe arcanum permite que um
gigante-de-guerra opere com intelecto e fa-
cilidade. Um operador de gigante só é ne-
cessário quando um giga nte-de-guerra com
este córtex precisa ser persuadido para re-
~
alizar uma tarefa intrincada ou. complexa
que n ormalmente necessitaria de um teste
1
de perícia ou algum outro ripo de jogada.
A CD para operar ou forçar é reduzida em
1
15. Um córtex classe arcanum cem uma ::n-
teligência eferiva de l O.
Conjuração e transmutação moderadas;
NC 13º; Criar Córtex (veja o Liber Mecha-
nika), Ofícios (mekânica) 16 graduações,
Teste de Ofícios (mekânica) pra fusão (CD
30), astúcia da raposa, olho arcano, sugestão;
Preço 30.000 P O .
Quando um novo gigante é compra-
do ou dado a operadores diferentes, cer-
tos protocolos de comando de c6rtex pre-
cisam ser redefinidos. Sendo uma tarefa
realizada regularmente com gigantes de
trabalho, não é complicada, desde que se
tenha a chave apropriada e se conheça as
senhas corretas.
Cada gigante-a-vapor tem u1n operador
primário, e os comandos desta pessoa au-
tomaticamente rêm precedência sobre to-
das as ourras inscruçóes que o gigante re-
ceba de operadores secundários. O gigante
pode te;- um ~umero de operadores secun-
dários ~~ à :ner.ade do seu valor de Inte-
'-" -
Ligbcia. :~o. u..-n gie:a.nte com um córtex
---
classe a!pe~u...-r. é capaz de reconhecer so-
men.:e dois ope::-acores sect!.r!darios. O ope-
rador primario sempre ;xxie a..:corizar o gi-
gante a "esquecer- um dos seus operadores
secundários e reconhecer um no"o. Conru-
do, para substituir o operador primário de
um gigante, o painel de acesso do córrex de-
ve ser aberto, e as alavancas correras dô·em
ser rearranjadas .
O córtex de qualquer gigante-a-v~
por é extremamente bem-protegido, tan-
to contra dano físico quanto interferên-
cia$ indesejadas.
O painel de acesso ao córtex é localiza-
do nas costas do gigante-a-vapor. Esta pe-
qLiena escotilha altamente reforçada prote-
ge o painel de controle do córtex. O painel
d.e controle do córtex de um gigante de tra-
balho normal é p rotegido por uma fecha-
dura de qualidade excepcional (Abrir Fe-
chaduras CD 36). Einbora isto possa ser
proteção suficiente para gigantes de traba-
lho, os painéis de controle de gigantes-de-
guerra são protegidos por trancas reforçadas
por magia e sob o efeito de magias de prote-
·'
ção, e o próprio córtex é nonnalmente pro-
tegido pela rranca de córtex pessoal de um
conjurador de guerra.
No caso de um gigante de trabalho,
uma vez que o painel de acesso tenha si-
do aberto, os botóes e alavancas de contro-
le no painel de controle do córtex ficam ex-
postos, e pode1n ser ajustados para permi-
tir que o córtex seja gravado com um novo
o perador prim<Írio. D iversas alavancas de-
Yem ser puxadas para que o gigante "esque-
 J . .. . ~ 110\YQ~ pâ'ta:
~ que o gígante aceite Qih novo ope~
Iador. Este processo inteiroetci~e um único
teste de Operar Gigantc-a~Vapor (CD 15).
Neste ponto, o novo operador fala uma
"frase-gatilho" para que o gigante reconhe-
ça seu novo operador primário. Esta frase é
geralmente algo do tipo "obedeça-me ago-
ra-. C ma vez que o novo operador seja gra-
vado, as alavancas são devolvidas a uma po-
sição neutra, e o painel é fechado e tranca-
do. Como alternativa, alguém que não sai-
ba como ajustar as alavancas tentar desco-
brir a combinação correta. Um teste bem -
sucedido de Abrir Fechaduras (CD 20) re-
vela a combinação necessária para reajustar
um gigan te de tràbalho normal.
Os gigantes-de-guerra são um pouco
mais complexos . Em priineiro lugar, qual-
quer gigante-de-guerra sob controle dire-
ro de um conjurador de guerra está pro-
tegido pelas trancas de córtex pessoais do
conjcrador de guerra. Enquanto o conj u-
rado;- de guerra permanecer consciente, o
cón:ex fi ca protegido pelas trancas, e nen1
m esLlo um dos operadores de gigante da
wiidade com a chave e os códigos corretos
pode mexer no córtex do gigante. Proto-
colos de comando militares permitem que
operadores secundários emitarn cornandos
menores para o gigante enq uanco as tran-
cas de cónex estão colocadas, o que cor-
na poss:--el ql!e os operadores m anobrem
os gigances-d.e~e::-ra cocior-me necessário
dentro do cai:lf>O ou eia hê..S::. Cm.a vez que
as trancas de cor.ex se·aw r::@o\·idas, um
novo operador primário o.! :::o~jeI-ador de
guerra pode ser des;gn.aC.o ?<:..:a o gigan-
te. Contudo, para abrir o ?ª·:'e: é~ aces-
so e, necessano
, . ter a chave co~eL.a., ou se;
bem-sucedido em um resre C.e -----='± :e-
chaduras contra C D 46. A.ler--: .~·.,,u, ob-
viamente, o painel de conuoie e iii:.!Íro
mais complicado. U m operador co.:n os
códigos apropriados precisa apenas se;
bem-sucedjdo em um teste de Operar G:-
gante-a-Vapor (C D 15). Mas alguém que
não esteja familiarizado com os códigos
precisaria ser bem -sucedido em um tes-
te de Abrir Fechaduras (CD 35) para ten-
tar estabelecer um novo operado r prim á-
rio para o gigante-de-guerra.
As trancas de córtex podem ser remo-
vidas a qualquer mo mento pelo conjurador
de guerra que as criou. De outra forma, as
trancas desaparecem somente se o conju-
rador de guerra for morro ou deixado in-
consciente. Quando isto acontece, as tran-
cas se desvanecem, mas, ao mesmo tempo,
o gigante-de-guerra se desliga devido a cho-
que de córtex. Em tal circunstância, ape-
nas o conjurador de guerra que comanda o
gigante ou um operador habilidoso com a
chave e os códigos apropriados podem do-
"'n o ao
lização do ~igante (Operar Gigante-a-Va-
~ âlcia-
por CD 15). Reativar um gigante-de-guer-
ra sem a chave e os códigos apropriados é
um processo difícil e demorado, e só deve
ser tentado por um m ekânico hábil ou por
um remendão corajoso.
Giqante-a-Vapor
Básico
Há muitos tipos diferentes de gigan-
tes-a-vapor, desde os lentos trabalhado-
res das docas às velozes unidades milita-
res que utilizam escudos, canhões e po-
~ , .
tentes proteçoes magicas.
A maior parte dos gigantes-a-vapor
tem entre três e quatro rnetros de altura,
e pesa de cinco a sete toneladas, rnas, no
passado, eram vistas unidades com dez ve-
zes este tamanho e1n batalha. Essas tem í-
veis m onstruosidades agora jazern en1 ru-
ínas, substituídas por modelos m en ores e
mais eficientes.
Sendo o ápice do progresso tan to no
ofício dos magos quan to dos mekânicos, os
. ,- .
gigantes-a-vapor sao incomuns e extren1a-
1nente caros. No geral, são possuídos e ope-
rados apenas por poderosas guildas mercan-
tes ou forcas , armadas reais. Mesmo assim,
estão se tornan do uma visão comu111 em to-
dos os Reinos de Ferro, especialm ente em
centros industriais.
Para perm anecer ativo, um gigante-a-
vapor precisa ser reabastecido constante-
m ente; cerca de 50 q uilos de carvão de
boa q ualidade e cem galões de água são
necessários duas vezes ao dia. É claro, a
freqü ência de reaba.srec!:nenro depende
do modelo exaro. é.os quais há muita va-
:iedade. e c!a '.:.~e:isidade do rrabalho sen-
dG :nliz2éo. i\f.oce:os mais velhos e me-
' -
no: e:ic:e:::.es .
_?íecJ.Sam rer se us tanq ues
~e :I.f'..:..2. e=:::"1.idos .:om periodicidade de
~ ~ ......,;- !...a:as, e::;quan ro q ue unidades
..... ~ -, ~- ~ pocle.:n fu ncionar por horas
se::: m3n_=e=cio. Carvão sulfuroso bara-
rc ~ - I..:e ::::es;:io lenha podem ser usados
e~ ~a e.:::;ergência, ..., mas faze r isso reduz
a e=:ce::d.2. C.a unidade, exigindo o dobro
OU O ~;-!:LO Ce comb ust:ÍveJ.
Os i'..ga=:es-a-Yapor podem entender o
idioma nas:co de seu operador, e ocasional-
m ente um ouc-o idioma. As instruções de-
ve1n ser simples, mas os gigantes-a-vapor
são capazes de avaliar o ambiente ao seu
redor bem o bastance para evitar catástro-
fes. Gigantes-a-vapor não podem falar, mas
podem produzir chiados de vapor, estalos
e grunhidos metálicos. A maioria dos ope-
radores afirma que a única coisa em que os
gigantes-a-vapor são bons é em reclamar.
"Gemendo que nem um gigante-doído" ., é dem ser usados. Ambas as formas de comu-
or: do v~p-pr
ifa'aGigante e me O$.
de Ttabàlho Leve: ND 7;
Construto Gra.nde (Gigante-a-Vapor); DV
8dl0+30; 74 PV; lnic. -2; D esl. 6 m; CA
19, roque 7, surpreendido 19; Acq Base
+6; Agr + 16; corpo a corpo: pancada + 11
(l d6 +6); Atq Ttl corpo a corpo: 2 panc"3.-
das +11 (ld6+6); Espaço/Alcance: 3 m/3
m; Q E caraccerísticas de construto, caracte-
rísticas de gigante-a-vapor, redução de da- t
no 5/aço serric, visão na penu1nbra, visão
no escuro 18 m; Tend. N ; T R Fort +2, Ref
+O, Von +2; For 23, D es 7, Con - , Int 4*,
Sab 11, Car l; Preço 16.000+ PO.
Gigante de Trabalho Pesado: N D 9;
Conscruto Grande (Gigante-a-Vapor); DV
I 2d l 0+30; 96 PV; Inic. -3; Desl. 6 m; CA
21, toque 6, surpreendido 2i; Atq Base
+9; Agr +21; corpo a corpo: pancada +16
(ld8+8); Atq Td corpo a corpo: 2 panca-
das +16 (ld8+8); Espaço/Alcance: 3 m/3
m; QE características de construto, caracte-
rísticas de gigante-a-vapor, red ução de da-
no 5/aço serric, visão na penumbra, visão
no escuro 18 m; Tend. N; TR Fort +4, Ref
+l, Vo n +4; For 27, Des 5, Con - , Int 4
(com um córtex classe cupernu.m), Sab 11,
Car l; Preço 20.000+ PO.
Combate
Gigantes-a-vapor são oponentes formi-
dáveis, m esmo se não forem projetados es-
pecificamen te para a guerra. Seus corpos
são recobertos de placas de fe rro forjado,
e seus poderosos m embros são capazes de
erguer centenas de quilos. Não pode.tn ser
provocados a atacar, mas, um.a vez engaja-
dos, não cessa1n seus ataques até que sejam
destruídos ou recebam a ordem de parar.
M esmo sem instruções específicas, todos os
gigances-a-vapor têm ordens de se defender
de fo rma apropriada.
Gigantes de trabalho raramente são
equipados com armas. Caso recebam a or-
de1n de atacar, sünplesmente es1nurram os
inimigos com seus punhos imensos. Oca-
sionaltnente, em áreas rem oras, um gi-
gante de trabalho é equipado com armas
enormes, para aj udar na defesa da aldeia ·
ou cam po de m ineração. Em geral, estas
arm as improvisadas são ferra mentas para
uso por parte do gigante, para minerar ou
derrubar árvores.
Embora os gigantes-de-guerra sejam as
únicas unidades capazes de estratégia sim-
ples e independente, rodos os gigances-a-va-
por podem seguir instruções específicas. O
operador de um gigante-a-vapor pode dar
ao gigante ordens verbais caso esteja dentro
de 18 metros. Se o gigan te-a-vapor puder
ver o operador, sinais manuais também po-
33
nicação com o gigante usam a perícia Ope-
rar Gigante-a-Vapor.
Gi@ante-de-Guerra
Básico
Gigantes-de-guerra são colossos milita-
res. Embora sejam raros em comparação com
os gigantes-a-vapor comerciais, estes cons-
trutos são incrivelmen te poderosos e apavo-
rantes no campo de batalha. Um gigante-de-
guerra em geral é comandado por um conju-
rador de guerra militar ou por um operador
de combate especialmente treinado.
Gigante-de-Guerra Leve: N D 11;
Construto Grande (Gigante-a-Vapor); DV
14dl0+30; 107 PV; Inic. +2; D esl. 7,5 m;
CA 26, toque 11 , surpreendido 24; Atq Ba-
se +10; Agr +21; corpo-a-corpo: pancada
+16 (ld8+7); Atq Td corpo a corpo: 2 pan-
cadas +16 (ld8+7); Espaço/Alcance: 3 rn/3
m; QE características de construto, caracte-
rísticas de gigante-a-vapor, redução de dano
10/aço serric, visão na penu1nbra, visão no
escuro 18 m; Tend. N; T R Fort +4, Ref +6,
Von +4; For 25, D es 15, Con - , Int 8*,
Sab 11, Carl; Preço 39.000+ PO mais pre-
ço d as armas mekânicas.
Gigante-de-Guerra Pesado: ND 13;
Construto Grande (Gigante-a-Vapor); DV
18d10+30; 129 PV; lnic. +O; Desl. 6 m;
CA 29, toque 9, surpreendido 29; Atq Ba-
se +13; Agr +27; corpo-a-corpo: pancada
+22 (l dlO+lO); Atq Td corpo a corpo: 2
pan cadas +22 (ldlO+IO); Espaço/Alcance
3 m/3 m; QE características de constru-
to, características de gigante-a-vapor, re-
dução de dano 15/ aço serric, visão na pe-
numbra, visão no escuro 18 m; Tend. N;
TR Fort +6, Ref +6, Von +6; For 30, Des
11, Con - , Int 8 (com µm córtex classe
aurum), Sab 11, Car 1; Preço 43.000+ PO
mais preço das armas mekinicas.
Combate
Ainda mais formidáveis que os gigan-
tes-a-vapor comuns, os gigantes-de-guerra
são projetados para lutar. Seus corpos são
cobertos por p lacas grossas de ferro forja-
do, e seus poderosos membros produzem
quantidades devastadoras de força. Arma-
dos com armas mekânicas de tamanho des-
comunal, os gigantes-de-guerra são terro res
nos campos de batalha.
Com seus córtices superiores, de clas-
se aurum ou arcanum, os gigantes-de-guer-
ra são capazes de estratégias independentes
sünples, embora geralmente sigam as ins-
truções de um conjurador de guerra ou ou-
tro operador rreinado. O operador de um
gigante-de-guerra pode emitir ordens a até
18 metros de distância; contudo, no calor
da baralha um gigante-de-guerra pode ter
dificuldade para ouvir ou entender essas or-
dens. Um conjurador de guerra, graças ao
elo telepático que compartilha com seus gi-
gantes, pode emitir ordens diretamente aos
construtos. A distância d e comunicação de
um conjurador de guerra com seus gigan-
tes é limitada pelo nível de conjurador do
personagem (veja o Capículo Dois: Perso-
nagens & C lasses para mais detalhes), e o
conjurador de guerra nunca precisa fazer
testes de Operar Gigante-a-Vapor.
Cad a gigante-de-guerra utiliza estraté-
gias e táticas levemente diferentes em bata-
lha, dependendo de muitos fatores, que in-
cluem o deslocamento do gigante, suas ar-
mas e armadura. Com a grande variedade
de armamentos para gigantes e seus estilos
de chassi, as melhores táticas variam mui-
to d e unidad e para unidade. Um conjura-
dor de guerra experiente ou um operador
de combate conhece as forças e fraquezas
de seus gigantes, e as melhores estratégias
para cada um.
Armas de Gigante-de-Guerra (Ex) :
os gigantes-de-guerra geralmente carregam
versões muito maiores de armas de fogo, ar-
mas de combare corpo-a-corpo ou escudos.
As armas de um giganre-a-vapor são de ta-
manho Grande o u Enorme, e, em geral, são
de natureza mekânica.
raracterí~tica~
Dependência de Combustível: gigan-
~
res-a-vapor consomem carvao e agua pa-
I
ra funcionar. Gigantes-a-vapor mais no-
vos precisam ser reabastecidos - cerca de
cinqüenta quilos de carvão e cem galões de
água - uma vez a cada cinco ou seis horas.
Caso não seja reabastecido, o gigante-a-va-
por opera fatigado durante os próximos 30
minutos. Após isso, a unidade fica exaus-
ta pelos próximos 30 m inutos, e então está
atordoada. Neste ponto, a fornalha precisa
ser reacendida antes que o gigante-a-vapor
possa funcionar de novo.
G igantes-a-vapor mais velhos necessitam
de reabastecimento com mais freqüência, as-
sim como qualquer gigante-a-vapor engaja-
do em atividades exaustivas ou combate.
Gigantes-a-vapor que estejam utilizando
combustível inferior são considerados abala-
dos, em adição a quaisquer outros efeitos.
Resistências: gigantes-a-vapor rêm re-
sistência a eletricidade 20 e fogo 20.
Vulnerabilidade a Frio: um ;::::oiº2.!lte-a-
c
vapor não sofre dano por ac.aques d e frio,
mas fica sob o efeito de !en:--dfo :>a: uma
rodada para cada 6 pon~os de cial:~ J<>r frio
infligidos. Os efeitos c!e ::r~tl?los araques
baseados em frio não são c ....-n~&.-os.
Vulnerabilidade da. Fornalha: a for-
nalha de um giga..~~e-a-· ~= :?'~2 quando
a unidade passa rra15 ~ ~ :; :od.adas com-
pletamen[e suS:ne:s2 =n 2:=---:!.2. ou qualquer
outro líquico. G~ga:: :es-2- -a?Or com forna-
lhas apag'ê 2s si"' ~1.- ·.:~ s a:ordoados,
 r.ipor, s ucateiros, mekârúcos e operadores
~~ esta pericia para transmitir instruções
,.,-.-?_e.:i.as para gigantes-a-vapor.
.;:;;!';:ec;c-e .:z tarefa realizada pelo personagem.
....---~.- · ·~r: isto envolve ordenar o gigante para que
.____.__. --· -==:xcoe conhece. O gigante-a-vapor realiza a tarefa até
~-=-- =o. l·:::: operador com o qual o gigante é familiarizado
=s. l-::n no,-o operador, no entanto, deve ser bem-
- -= cie Operar Gigante-a-Vapor cada vez que emitir
_ ~-- =~n~ esciYesse "forçando" o gigante (veja adiante), até
- tt1=51cize com ele. Após uma semana de contato, o
--~----.~---...-~ fz-='iari za com o operador.
· _ ·t-a-I 'apor: forçar um gigante-a-vapor significa
:s:: t~.....: .mla tarefa que não conhece, ou aceitar ordens
- :::::::::a.:t:;:- :'!l:Al o qual não é familiarizado. Isto também abrange
.,...,..,-=~or'"'l!X>r marchar ou caminhar rapidamente. Se o teste
:c:s:..:r=::-- : _bem-sucedido, o gigante-a-vapor realiza a tarefa em
-====~:a:::::ãn. \s CD aparecem na tabela "Tarefas de Gigante".
___.. -a-: 'apor: a seguir há uma lista com as tarefas que
::.-===~r:z_:x::i:- ~e realizar, e a CD para o teste de perícia quando
·,::c:::;;::::;;;;:~~ ~-\tz --:orçando" o gigante-a-vapor Oembre-se de que,
""=-:=-=;:::.;=::::::::=:.. nio é necessário um teste de perícia).
~~=~.::::::. p .de ordenar um gigante-a-vapor para que realize
~- =::!::::=' ~c:i que não seja desÍf,>nado a fa7.er. Por exemplo,
-~-· - - ' .i:=."' o.i defender uma pessoa provaveitnente não é bem
:=.:==~~ ..:~ córtex tinha em mente. Os co1nandos ªapanhe
___ ~w.. =ião são problema para a maioria dos gigantes,
-::::::::::::= •, é :ima siruaçào completarncntc diferente.
__::i.filc-a-,·apor podem ser tão compHcadas quanto o
~ - Oràenar um gigante-a-vapor para que "trabalhe"
pode ser qualquer coisa desde "levante aqueles cai"\:otes e ponha-os ali"
até " certifique-se de que o alimentador seja preenchido com carvão
dos depósitos 3, 4, 6 e 8, e aproveite para fechar o tanque d'água, sua
maçaroca mecânica enferrujada e mal-construída. Ah, e use o balde
grande desta vez". A diferença entre as duas ordens é que a prin1eira
não necessitaria de um teste, enquanto a segunda necessitaria .
Note que os gigantes-a-vapor não são burros. Mandar um gigante
conseguir ajuda em geral significa que ele procurará por u1na pessoa
capa;r, de ajudar. O real intelecto de um gigante-a-vapor depende do
grau do seu córtex.
Gigantes-a-vapor normalmente realizam uma tarefa sem nenhuma
necessidade de teste, a menos que a ordem venha de um operador com '
o qual não esteja familiari<::ado, seja complicada demais ou viole uma
destas quatro regras:
1. Seguir a ordem vai danificar ou ferir diretamente o gigante.
2. Seguir a ordetn forçará o gigante a ignorar ataques contra ele.
3. Seguir a orde1n deixará o gigante inoperante.
4. Seguir a ordem vai ferir o operador do gigante-a-vapor.
A tabela "Tarefas de Gigante" informa das tarefas que um gigante-
a-vapor pode realizar, e a CD para o teste de Operar Gigante-a-Vapor
para forçar o gigante a seguir cada ordem. •
Ação: operar um gigante-a-vapor é uma ação de movi1nento, en-
quanto forçar um gigante é uma ação de rodada completa. Usar sinais
de 1não aumenta a CD e1n 5, gritar e bater no f,rigantc ou chamá-lo pelo
nome diminui a CD em 5. Para tarefas particularmente complicadas com
um tempo específico, o personagem deve passar 1netade deste tempo
guiando o gigante através de ordens pela tarefa.
N ovas Tentativas: sim. Se um gigante não segue as instruções
do operador, este pode tentar persuadir o gigance a realizar as ações
1
novamente na rodada seguinte.

1
Tarefas de Gi@ante
CD Ação realizada pelo gigante-a-vapor
--:..-= 15 Realiza uma variedade de truques simples.

Fica no lugar, esperando que o personagem vo lte. O gigante nao desafia outras
15
criaturas que apareçam, mas defende-se caso necessário.

Move-se até um local designado ou até o personagem , mesmo que normalmente não
15
- -
..::.- - -= estivesse se dirigindo até esse local.

Pára o que está fazendo, ou recua de um co m bate. U m gigante que não receba esta
15
ordem continua a lutar até que seu oponente seja derrotado.

Vai pegar algo. Se o personagem não aponta um item específico, o gigante pega um
-==
-:~~ 15
objeto aleatório.

----<""-- ;:::. 15 Vai até uma área e procura por um alvo específico.

- .:::-
.:-:; .5 Segue o personagem de perto .

--- --
~ ':.. .-
'.) Realiza tarefas de trabalho_

.. __ ;:. Ataca inimigos perceptíveis. O personagem pode apontar uma criatura em particular,
~- - -
e o gigante vai atacá-la se for capaz.

Defende o personagem, ou alguém que ele aponte. Se não há ameaça aparente,o

20
gigante aperias se?pJ'epara para defendê-lo. ,
Guarde ~ 20 Fica no lugar e impede que outros se aproximem.
•,

.. e
e -

= - .

e--- :-~·--=~ ~":ia forre paixão por
-.-e -..;o ? recisem alimentar-
:Soe - _ :_ -:=.,: 7~~ m-:'lterem-se VIVOS, estes
s."":5 -~ =s== e.e provar de boa comi-
""- -~ - '_:::-.:-:~e dormir sempre que
-3 ~ __ ~ -=s:::::-. Seus organismos não re-
---= - -.-r-"$ .:..a. comida, tampouco o
s;:;:=:::;' ---=-~ ?;_-a qualquer coisa, mas
s= " • _ _ - .: -:ns são capazes de imitar
i::;::x;.;:s;;:s .:.:::- afü:!enraçáo e sono dos hu-
----~ -- . ~e. nos grandes palácios
~ G:JS ?.anos elemen tais sempre
a;;.;;;::::::c:. - ~ ~-.ncueces e os inais confor-
- :odos preparados para su-
- - - ... ~ :: - .!!:O desces seres.
....,,~~e:1Stica mais marcanre de
_._ _ 10= :n : :- se!ll dúvida a sua aura ele-
L..o-......... sue o gen10 em quesrao es-
A • -
>< .-ç ::o.::e:es mágicos para disfarçar-
!ã!::=::-~-== ~~-el sentir ao redor do gênio
~ -~~? do elemento que o com-
~= :::ralado pelos gênios do fogo ,
~;;;:;;a:.=· -.. _z acompanha os da água ou a
:~- ..-: -: . . ~= e os do ar. A exceção são os
......._ ci.:. :x>ssuem aura nenhuma. Es-
___. ;;-:~=3~.~ os gênios como seres forte-
:.º -m 2 um dos elementos que com-
:;:o~ -...: :-~:>rio mundo, mas ainda as-
"--'- - ....,~'1re à parte dele. E é por isso
=::!:==· _.....: s ann não a possuem.
=:e._ sabem desta sensação que
::::a:ivos do plano primário, e
=--= gostam de impressionar os
~-= _:.:a narureza sobrenatural.
.,,....=;=t< ... -erdadeiros e os gens (gênios
c:l;;~=<e:~ "2 §!} dos elementos e os mensa-
~ :;.:.. ;os, ver inais a frente) vivem
~~~ ,:_~ .. ias rribais estruturadas den-
- ;::=. .e ·-ado. Estes emirados funcio-
- cz:óes rribais que normalmente
:::::!!;;:;=:::::.:;;~::::::::.. _::i sistema superior, o califado.
_.____,___...::--:::ma vez compõem um sulta-
- .::e-: . ;;iscra rodos os acontecimen-
~=:l .:.= ~.!. plano elemental. Os qua-
-ncais formam wn conselho
s:::=::~- -:. ~ ~~ romar decisões que en-
..-'-..._ ~ ..un plano elemencal.
- ....,_ :t i • ?2.za esta regra são os djinn,
_ _. "'J.::ndonaram este sistema pa-
~=s- de um estado maior. Sem
-~~ =..es decidem quase tudo em
"'"T :=as. Dentre estes califas há
- 7 :::: papel de sultáo elemen-
-
--= :..= 0'-_,,:ipar do conselho com os
: ser um tículo de fachada
- ~ _ _ -- e:;;- :ezem uma voz no conse-
.:..._ - ~-~ :::--:~ os outros sultões cra-
t:a:=. -=--~ ~ - -= do ar com menos res-
~ -= , .. 7 - ;a.,-a tratar seus pares.
~ s ,gênios relacionados a
cido-~
Gênios nascem e crescem de maneira
similar aos humanos. Entretanto, ele.s
envelhecem dez vezes mais devagar que
um humano. E a maioria parece nunca
envelhecer ao ponto de atingir a idade
avançada.
Não é sabido se os gênios possuem uma
idade limite ou não. Todos os gênios que
morreram até hoje foram assassinados
ou vitimados por grandes acidentes ou
doenças mágicas. Em teoria um gênio
poderia viver para sempre.
mais de um elemento) normalmente orga-
nizam-se em famílias de afinidade que cos-
tumam chamar de tribos. Alguns poucos
en tão tentam fazer parte de um emirado de
gênios verdadeiros. Eles possuem alguma
chance de ascensão dentro de um emirado,
normalmente ocupam as camadas mais in-
feriores da sociedade, como servidores pes-
soais de uma família (escravos), pedintes ou
mercadores menores.
Cada gênio cem cota! ciência de seu lu-
gar na hierarquia social. Na maioria das ve-
zes o posto possuído por um gênio vem de
família, mas a sociedade ainda permite cer-
t a mobilidade social - até mesmo paragens
e gênios falsos.
Um quarto de todos os gênios verdadei-
ros não é nobre. Eles são aqueles que pos-
suem maior liberdade para perambular pe-
ra tal -
A au' elTm!ntal dos gê 1os ode garan-
tir-lhes bônus em ~estes de determina-
das perícias. De acordo com a vontade
do mestre, gênios poderr parecer mais
ameaçadores e ou g oriosos em fu n-
ção de sua aura. Considere que a aura
lhes concede um bônus de + 2 de cir-
cunstância em testes de Intimidação e
Diplomacia contra indivíduos que não
estejam acostumados com a presença
de gênios.
Em contrapartida, o mestre pode con-
siderar que esta mesma aura atrapalha
os gênios de esconderem-se daqueles já
acostumados a estarem em sua presen-
ça. Isso pode se manifestar em jogo na
forma de um bônus de + 2 de circuns-
tância em quaisquer testes para identi-
ficar ou perceber um gênio disfarçado,
invisível ou em outra forma.
Apenas gênios dotados de um subtipo
ligado a um tipo de energia ou elemento
possuem esta aura.
DRAGONSLAYER
lo plano material primário sem serem im-
portunados por responsabilidades. Por isso
mesmo são os verdadeiros mais comuns de
serem encontrados por aventureiros. Nor-
malmente são mercadores, soldados, arce-
sões e artistas no geral.
Metade de todos os verdadeiros é no-
bre, mas apenas nobre menor. São anciões,
xeiques responsáveis por tribos menores,
rawuns (historiadores) ou chefes-de-famí-
lia. Sempre atarefados, dificilmente deixam
seus planos natais.
O restante é composto pelos grandes no-
bres da sociedade dos gênios verdadeiros. São
os amires (príncipes), califas, emires, qadis (ju-
ízes), saids (lordes) e vizires. Estes jamais dei-
xam seus planos natais, a menos que seja em
missões oficiais de extrema importância.
~=de existir~llSl:s•
r!so!'W...s gênios dife-
- >- •
rentes, eles podem ser divididos em três prin-
cipais raças: gens, gênios falsos e gênios ver-
dadeiros. Esta diferenciação ocorre em virtu-
de das diferentes situações que ocasionam o
surgimento de indivíduos de cada raça.
~~ens são u1na mistura de ferramentas
e mascotes dos gênios verdadeiros. Original-
mente criados para servire1n de mensageiros
entre os clãs elementais, eles atualmente ser-
vem também de espiões e embaixadores entre
os gênios e os mortais. Todos os gens possuem
entre 15 cm e 30 cm de altura e pesam de cin-
co a dez quilos. Existem quatro tipos de gens,
cada um relacionado a um elemento.
Daonan: são os gens provenientes do
plano elemental da terra. Eles são peque-
nos humanóides de pele m arrom e cabelos
d e pedras preciosas. Eles sáo os mais fortes
dos gens. Eles são sempre diretos e possuem
pouco tato. Por isso normalmente são bas-
tante quietos na presença d e estranhos. Da-
onan falam Comum e Terran.
Djinnan: são os gens provenientes
do plano elemental do ar. Eles são peque-
nos humanóides de pele azulada e cabelos
que parecem serem feitos de nuvens. Eles
são muito distraídos e baseante dad os a ta-
garelarem sobre os mais diversos assuntos.
Djinnan falam Comum e Auran.
Efreetan: são os gens provenientes do
plano elemental do fogo. Eles são pequenos
humanóides de pele avermelhada e chan1as
no lugar dos cabelos. Eles são muito malicio-
sos e se1npre esperam o pior dos estranhos a
sua volta. Efreetan falam Comum e Ígneo.
Maridan: são os gens provenientes do
plano elem encal da água. Eles são peque-
nos humanóides de pele esverdeada e olhos
azuis e cabelos que parecem algas. Eles são
 OS GÊNIOS

bastante bxincalhóes, mas muito capricho-
sos. Seu humor pode mudar d e repente a
qualquer m omen to. Maridan falam Co-
mum eAquan.
Quase todos os gens vivem exclusiva-
mente nos planos elementais. Por atuarem
bastante como mensageiros entre os gênios,
não é difícil encontrar um gen em um pla-
no elemental que não seja o seu plano na-
tal (um gen do fogo num plano do ar, por
exemplo). Entretanto, dada a hostilidade d os
próprios planos elementais, gens não conse-
guem manterem -se sozinhos em planos de
elemen to_s opostos aos seus. A única fonn a
de encontrar um gen fora de um dos planos
elemen tais é na companhia de um shar'ir.
Por serem m ensageiros, os gens pos-
suem livre passagem na morada de qual-
quer gênio. Não importa quão maligno ou
desleal um gênio seja, ele sempre oferece-
rá hospedagem a qualquer gen que lhe pe-
ça. Justamen te por esta tradição, os gens são
freqüentemente empregados como esp iões
A '
entre os gen1os.
De fato, qualquer g5f que deseje ir para
o plano materiai pr'P'ário ou ao plano
do elemento oposto ao seu deve per-
manecer próximo a um shar'ir - que não
precisa necessariamente se~ seu mestre.
Caso o gen encontre-se a ma.s que 3Dm
distante de qualquer shar'ir, elevom au-
tomaticamente para seu plano de origem.

Daonan Djinnan Efreetan Maridan

Extra-Planar Extra-Planar Extra-Planar Extra-Planar
,
(Miúdo - Terra, Plana r) (Miúdo - Ar, Planar) (Miúdo - Fogo, Planar) (Miúdo - Agua, Planar)

Dados de Vida: 1/2 d8 + 2 (7 PV) 1/2 d8 (5 PV) 1/2 d8 (5 PV) 1/2 d8 + 5 ( 1O PV)
Iniciativa: +o +2 +2 +I
6m (4 quadrados), 6m (4 quadrados), 6m (4 quadrados), vôo 6m (4 quadrados), nadar
Deslocamento: cavar 9m vôo 9m (perfeito) 9m 9m
14 ( + 2 tamanho, 15 ( + 2 tamanho, + 2 13 ( + 2 tamanho,
Classe de 12 ( + 2 tamanho), Des, + 1 Esquiva), + 1 Des), toque 13,
+ 2 Des), toque 14,
Armadura: toque 12, surpresa 12 toque 15, surpresa 12 surpresa 12
surpresa 12
Ataque Base/ + 1/-7 + 1/-6
+ 1/-5 + 1/-7
Agarrar:
Corpo-a-corpo: Corpo-a-corpo: Corpo-a-corpo: Corpo-a-corpo: pancada
Ataque: pancada (dano: 1d3) pancada (dano: 1d3+1 ) + 1 (dano: 1d3+ 1)
pancada (dano: 1d3 + 2)
Espaço/ 0.3 m/0 m 0.3 m/0 m 0.3 m/0 m 0.3 m/0 m
Alcance:
,
Ataques Rajada de
Rajada de Acido Rajada de Fogo Rajada de Gelo
Especiais: Eletricidade
Quali(lades
Especiais: Viagem Planar Viagem Planar Viagem Planar Viagem Planar

Testes de Fort +4, Ref + 2, Fort + 2, Ref + 4, Fort + 2, Ref +4, Fort +4, Ref + 3,
Resistência: Von +3 Von +3 Von +2 Von +2
For 14, Des 1O, Con 15, For 10, Des 14, Con 11 , For 13, Des 15, Con 11, For 13, Des 12, Con 14,
Habilidades: lnt 6, Sab 13, Car 11 lnt 6, Sab 13, Car 15 lnt 6, Sab 10, Car 14 lnt 6, Sab 11, Car 13
Blefar + 2, Diplomacia Blefar +4, Diplomacia Blefar + 4, Diplomacia Blefar + 3, Diplomacia
Perícias:
+ 2, Esconder-se + 2 + 4, Esconder-se +4 + 4, Esconder-se + 4 + 3, Esconder-se + 3
Talentos: Ataque Poderoso Corrida Esquiva Vitalidade
Plano Ele mental Plano Elemental Plano Elemental Plano Elemental
Ambiente: da Terra
da Terra do Ar do Fogo

Solitário ou gangue (2- Solitário ou gangue Solitário ou gangue Solitário ou gangue

Organização: (2-8 efreetan) (2-8 daonan)
8 daonan) (2-8 djinnan)

Nível de
Desafio: 1/3 1/3 1/3 1/3

Tesouro: Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum

Tendência: Neutro Neutro Neutro Neutro
Progressão:
Ajuste de
Nível:
38
 DRAGONSLAYE~

=-- ~ s~~os cie Yida e depois deixa-los não ;gostaram dést~ quebi:á c!e palâ!vra, mas
;-~-:i:=:ü ?"~-a vjverem nos outros planos - aceitaram a escolha de seus irmãos do ar. Os
- -
- -=- ~~, -::::.l_~--= _{_ - __ ~· s::- ci_e casa aqueles que insistem em efreet virrun iss0 como uma ofensa gravíssi- ·
-
:_F'l ) -=-=~ec: =.-- w.._ - =-- - =-~ ~~,.-o:::e:- por mais tempo. ma à misericórdia que haviam oferecido, e '

_ -o início nascia apenas um falso para
-::?~ dez nascimentos de gênios. Mas ho-
-e e.......: dia 25o/o de todo gênio que nasce é
~---=- - -"· t&t
-2..so. Por conta disso o nascimento de um
~
até hoje buscam permissão do. conselho pa-
ra erradicar de vez todos os djjnn. Atual-
mente os djinn são vistos com desconfian-
ça. O fato de sua raça não aceitar o sistema !

:ãJ.so não é mais visto como algo desonro- de governo dos outros gênios termina por f
r
so entre os gênios, apesar de ainda ser tabu marcá-los como arruaceiros. t
dentro de sua sociedade. Com seres de outras racas
, a coisa muda ~
Existem gênios falsos com as mais di- de figura. Os djinn são os gênios verdadei- '
versas combinações de elementos. Porém, ros mais comuns no plano primário, e são l
~
----- ·---
--·~ - ~-~ - - - ~
~
~ r-ez. . eles jamais são formados por combinações muito propensos a ajudar quem eles encon-
de elementos opostos. Os gênios falsos mais trem passando necessidade. Claro. Eles pos-
comuns são os jann, que são a mistura dos suem exatamente a mesma propensão apre-
quatro elementos. gar peças caso fiquem entediados e encon- 'I
1
trem alguém que não precise de ajuda.
~a9ios lkr~~r<>s
1

_ . . . . = ge.::i e, capaz
----~ ~ - --== dos planos
-.l::
.....__ - s::- ou no Plano
_..._ _--"--.::e= ::-=- S?Orta apenas
~::::. :.: - e ::ma ação de
~ - -S.ues de opor-
.:.=;-.;·~ aspectos, es-
_..._._·-:-.~:-~. _ - . · ~4 l:omônima (ní-
·--'--'-' :..-...-:a. ~ ~·rles que não são
-~ - :xJ!" um elemento
--
-.E.. """enos gen1os que
A• _
~- -,: <::ê~rios verdadeiros
-;"S;":t :Om:ia. A verdadeira
- . ,.
_ ~.;a u ..::s e :.:.m m1steno.
- ---= .:._ ~..,;: rauiros pensam, eles
.- =;;;e :_ e - ~ enrre gênios de ele-
=-~- Zes simplesmente co-
- =-:;-;-- ~ ~=- ~e~rro das famílias dos
~ .--..;-~- -2 ~crumas centenas de
--~_,.. -- -~~= comum de uma família
-:::-...;.~~· _-=
s=-.a. - :>resenteada» com um
~
- - ,_,,,..~, -_ ;;]< :: ::ci.dar dele nos primei-
-
Senhores dos elementos, os gênios ver-
dadeiros são os 1nais comuns nas histó-
rias e na sabedoria popular (principalmen-
te porque muitos leigos acham que os jann
são gênios verdadeiros). Eles são os gênios
que surgiram primeiro, e estão acostuma-
dos a.governarem grandes porções dos pla-
nos elementais. E:idstem quatro tip0s de gê-
nios verdadeiros: dao,.da terra; djinn, do ar;
efteet, do fógo; e marid, da água. ·
As vidas destes gênios são coJ:Isideradas
sagradas, eles descendem daqueles seres que
construíram boa parte dqs mundos que exí:s-
tetri hoje. Os nobres são ainda tnais sagra-
),
dos, por serem considerados descendentes
diretos, e comumente um gênio verdadeiro
não-nobre daria a sua vida por um nobre.
-ojinni G {l~niG ~ m
Ó/ ~inn sÍo rrfustrados no {ivro dos
Monstros. As informações abaixo são ape-
nas complementares.
Estes gênios são ágeis para pensar e pa-
ra agir, e preferem usar de seu raciocínio no
lugar dos músculos. Eles sempre buscam
imprimir mudanças por onde passam, e são
I • A •
notonos entre os outros gen1os por questio-
narem sempre as tradições sob as quais os
•• L __
1'1l'flfl 1091~
Os djinn qtfe gÔ{e~avam todos os gênios
eram seres mais mágicos que os díinn
de. hoje, tinham a habilidade de conceder
três desejos a qualquer não-gênio que.
•
conseguisse captura-los. Estranhamente,
~-
os djinn não-nobres nãp poss1,1íam essa
habilidade. Quase todos os djinn nobres
foram mortos n:a revo,ltà. dos gênio, e as
gerações atuais de djion - guasé sem
J
saogue nobre correndo em sua$, veias
- esfãQ cada vez mais degeneradas. ·
AttJalmente apenas 1% dos djinn pos-
súem sangue nomre. ~ ·ije fato, ~st:es
seres são os qwe geralmente possuem
os títulos mais altos dentro da hierarquia
dQs -djinn. Os gênios do ar temem pelo
c:Jia em que não terão mais rna~ia.
~~to~~~
Os efreet são'mdtrados no Livro dos
Monstros. As informações abaixo são ape-
nas complementares.
•
Passionais e extremistas, os efreeti são
criaturas extremamente poderosas e metó-

:. .:~~~-~if!!~:~e
:::: :-=-""" ::: -;::ã'TI sabe o real motivo
~ :::i_ .:,... _ ::--:J. nem o que pode in-
=_.:.-: ;- :_ ~ :.sc7 o nascimento de um.
3?- ::: -ã.: 5C: ~azes de terem filhos
::- ==-~ =--=:::ssuam um subtipo ele-
-~ - :e:-:= : e seu - apesar de po-
~- ::.:- ~ ~ ~1 filhos com seres que
-ª": : :::_.e..- ~- ::ipos elementais,_o que
e:c ::. :. ~ ~ - -a de meio-gênios e ou-
---= ª de fleAnio
... .__ -;:.-=:::
X -- --- - - :::-n"""
..,..G.i:~ :JO ~ .
A ~sçk sã: os gens, que não çonse-
QL-e-- Sê -ap"Cdur com qualquer outro ser
c;~ s 1ª.c seja um gen de mesmo elemento.
gênios verdadeiros vivem.
No início dos tempos, os djinn eram os
gênios mais numerosos de todos. E todos os
gênios respondiam a eles. Entretanto, insa-
tisfeitos com a situação de servidão, os ou-
tros gênios uniram-se para acabar com o rei-
nado dos djinn. Quase toda a nobreza dos
djinn foi assassinada. O s não-nobres foram
poupados sob a condição de aceirarem o no-
vo regime de governo, que é usado aré hoje.
Milênios mais tarde, insatisfeitos com o
· sultan,ato sob o qual viviam, os djinn mu-
daram sua estrutura de governo menos cen-
tralizada, a fim de aumentar o poder de de-
cisão dos califas locais. Os dao e os marid
dicas. Alguns deles parecem serem indivídu-
os aparentemente fraternos e calorosos, mas
quase rodos eles não passam de seres extre-
mamente arrogantes e temperamentais. Os
efreet são sem dúvidas os principais mante-
nedores dos gênios. Eles atuam em todos os
planos em busca de initnigos de sua raça.
Os outros gênios nunca sabem se devem
confiar ou não em um efreeti. Sua lealdade
a todos os gênios é inquestionável, 1nas sua
propensão a manter as tradições e proteger
todos os gênios verdadeiros a qualquer cus-
to é algo perturbadora. Os efreet desprezam
os djinn por terem traído sua confiança, e
por isso são sempre hostis com eles.

_ ,____.._______.;;;;;;;~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!J.iiõ;------------------------------------------------------------------------------·~

39
 OS GÊNIOS
Nenhum não-gênio confia em um efre-
et. E aqueles que são tolos o bastante para
faze-lo não demoram a aprender que não
deveriam ter feito isso. A prioridade dos
efreet são os gênios, e eles não se importam
de d estr11ir qualquer obstáculo enquanto
cumprem com seu dever.
vaoi. O çitlio dei •14(!f RI
O s ~ao (si/ gu1.& daoi) são os gênios na-
tivos do plano elemental da terra. Feitos de
uma mistura de terra, rocha, metais e pe-
dras preciosas, eles tendem a serem bastante
J calados, o que faz com que sejam facilmen-
te to mados por soturnos ou antipáticos. N a
realidade os dao são grandes celebrantes d a
vida e seus prazeres, apenas são um pouco
' ,
mais reservados e contidos.
Estes gênios parecem humanos robustos
e musculosos. Seus ombros são sempre lar-
gos, e as mãos são calejadas. Seus rostos não
são excepcionalmente bonitos, e seus traços
normalmente são fortes, com queixos pesa-
dos. O tom de pele quase sempre é alguma
variação do marrom. As mulheres possuem
traços menos embrutecidos e máos delica-
das, 1nas ainda parecem bastante robustas.
Dao não são criaturas muito sociais. Nor-
malmente eles vivem em comunidades isola-
das, e ficam bastante reservados quando estra-
nhos estão por perto. Entretanto, assim que
se acostumam com a presença de alguém eles
começam a mostrar seu lado hospitaleiro.
Principalmente se estiverem acompanhados
de anões, gnomos ou outras raças de maior
afinidade com o plano elemental da terra.
Dao também tratam muito bem os hal-
flings, por adorarem as histórias e as comi-
das preparadas pelos pequeninos. C om se-
res de outras raças os dao são respeitosos,
porém ríspidos.
U m daoi pode atingir até 2,8m de altu-
ra e 1 tonelada de peso. Eles falam C omum
e Terran. Alguns indivíduos ainda sabem
falar em Anão, Goblin ou Gnomo.
ponen tes incansáveis, os dao tentam
vencer suas lutas empurrando oponentes
extras e concentrando seus ataques em um
. . .
1n1m1go por vez.
Maestria Terrestre (Ext): Um daoi re-
cebe + 1 de bônus nas suas jogadas de ata-
que e dano quando ele e seu adversário esti-
verem em contato com o solo. C aso o daoi
e/ou seu oponente esteja voando ou nadan-
1 do, o gênio sofre -4 de penalidade nas joga-
das de ataque e dano (esses modificadores
não estão inclusos no bloco de estatísticas).
Empurrar (Ext): O dao pode tentar
iniciar a manobra Encontrão sem provocar
ataques de oportunidade. O s modificadores
1
~l -
J
l
-
l 40
de combate indicados sob Maestria Terres-
tre também se aplicam nos testes resistidos
de Força do gênio.
Habilidades Similares a Magia: Sem li-
mite - alterar-se, área escorregadia, conser-
tar, detectar magia e reduzir pessoa; 3/dia -
conto das rochas, invisibilidade, mover ro-
chas, muralha de pedra; 1/dia - conceder
até três desejos (exceto para gênios) e corpo
de ferro. Estas habilidades funcionam como
magias conjuradas por um feiticeiro de 20°
nível (CD = 11 + nível da magia).
Deslizar na Terra (Ext): Um d aoi pode
deslizar através de rochas, solo ou pratica-
mente qualquer outro tipo de terreno com
a mesma facilidade que um peixe nada atra-
vés da água. Ele não deixa nenhum tipo de
túnel ou buraco para trás, nem sequer cau-
sa ondulações ou outros sinais de sua pre-
sença. A magia mover terra conjurada sobre
urna área contendo um gênio da terra sub-
m erso o arremessa 9 m d e distância, atordo-
ando a criatura durante 1 rodada, a m enos
que ela obtenha sucesso em um teste de re-
sistência de Fortitude (CD 15).
Viagem Planar (SM): Tal qual q ual-
quer gênio, os dao possuem a habilidade
inata de ingressar em outros planos (ver Li-
vro dos Monstros pg 133).
~ A • ·~
mÍri~ã~?!s nativls~o-pk-
Os
no elemental da água. Eles parecem se-
rem feitos de água animada por magia. o
que lhes dá uma aparência serni-rranspa-
rente que alguns seres acham perturbadora..
O s gênios da água são os mais soci:h·eis de
todos. Sempre tentam deixar aqueles a s..:a
volta confortáveis, mesmo que para isso re-
nham de fingir estarem m ais de acordo com
a situação do que estão d e verdade.
Marid possuem traços finos e de!'.caàos.
o que faz com que muitos os conrunda:n
com elfos marinhos, especialmente de lon-
ge. Seus dedos são bastante longos e ágeis,
e possuem membranas entre si. Seus rostos
são muito belos e seus cabelos são sempre
longos. O tom de pele quase sempre é al-
guma variação do azul ou do verde. semp re
tão transparente q ue é possível ver brilhos
mais fortes através deles.
Nonnalrnente marid não saem de suas
comunidades no plano elemental da água,
mas quando o fazem, buscam aproYeitar ao
m áximo a viagem. Tentam p rovar com idas
exóticas, ver lugares diferenres e se possível
trazer lembranças de suas experiências ex-
tra-planares. O s gênios da água possuem
uma leve reputação de ladrões por sua ma-
nia de pegar objetos ao ac.aso para servirem
de souvenirs. O s M arid são os gênios q ue
m elhor tratam os djinn.
Um maridi pode atingir até 3,4m de al-
tura e 1200 quilos de peso. Eles falam Co-
mum e Aquan. Alguns indivíduos ainda sa-
bem falar em Celestial, Subterrâneo e Ígneo.
~~!!em entrar em combate, ma-
rid tentam manter-se na água, a fim de fa-
zerem maior proveito de sua maestria aquá-
tica. Se não houver um corpo d' <ÍooUa gran-
d e o bastante para o gênio entrar, ele tenta-
rá fugir do combate mudando de plano.
Maestria Aquática (Ext): Um maridi
recebe + l de bônus nas suas jogadas de ata-
q ue e dano quando ele e seu adversário esti-
verem em contato com a água. Caso o mari-
di e/ou oponente esteja voando ou em terra
firme, o gênio sofre -4 de penalidade nas jo-
gadas de ataque e dano (esses modificadores
não estão inclusos no bloco de estatístic.as).
Enxurrada (Ext): O toque dos marid
pode apagar rochas, fogueiras, lampiões e
ourras chamas expostas de origem munda-
na (mas não mágicas) d e categoria de tama-
nho Grande ou menor. Eles ainda podem
dissipar qualquer fogo mágico que toquem,
como a magia d issipar magia (nível de con-
. u.racio:: equivalente aos DV d o maridi).
"";.-órrice Sob): Caso esteja submerso, os
ma:::C. são capazes de transformarem-se em
rede~o1nl-:os uma vez a cada 1Ominutos; é
;><>s.s.:·.-eI permanecer nesta forma durante 1
:~6 para cada 2 DV do gênio. Na forma
cte ,·orrice ele ainda pode mover-se através
da ~crua ou ao longo do leito com seu deslo-
camenco de natação.
O vórtice terá 1,5 rn de comprimento
na base e 9 rn de comprimento no topo, com
acé 12 rn de altura. O rnaridi controla a altu-
ra exata, mas a altura mínima será 3 m.
Os movimentos do gênio na forma de
vórtice não provocam ataques de oportuni-
dad e, mesmo se ele ingressar no espaço ocu-
pado por outra criatura. Nesse caso, ou se a
criatura tocar ou invadir o redemoinho, ela
poderá ser aprisionada em seu interior.
Todas as criaturas médias ou 1neno-
res devem ser bem sucedidas num teste de
Reflexos (CD 19) para não sofrerem 2d6
de dano por rodada e um segundo suces-
so para não serem arrastadas pela co rrente-
za quando forem aprisionadas pelo vórtice.
U ma criatura que saiba nadar poderá reali-
zar um teste d e Reflexos por rodada para es-
capar do vórtice. Ela ainda receberá o dano
pertinente, m as poderá se libertar.
As criaturas presas no redemoinho não
conseguem se mover, exceto quando forem
carregadas pelo gênio ou quando forem esca-
par. Elas podem realizar ações padrão normal-
mente, mas devem obter sucesso em um tes-
te de Concentração (CD 10 +nível da magia)
 DRAGONSLAYER

I '' para conjurar magias. As criaturas aprisiona- ta nuvem estará centrada no gênio e seu diâ- Habilidades Similares a Magia: Sem
" das sofrem -4 de penalidade na Desueza e -2 metro equivale à n1etade da altura do vórti- limite - criar água, detectar magia, névoa,

'
.
de penalidade nas jogadas de araque. O ma-
ridi somente é capaz de erguer ou aprisionar
uma quantidade de criaturas que possa.In ser
~l
ce. A nuvem obscurece qualquer tipo de vi- purificar alimentos (apenas água),controlar
são, inclusive a visão no escuro, além de 1,5 água; 3/dia- concrolar os ventos, toque en-
m. As criaturas num raio de 2 m terão tne.ia ferr ujante; 1/dia - conceder até crês dese- 1

1
comportadas no Yolume coral do vórtice.
O gênjo é capaz de ilber...ar qualquer cria-
camuflagem, enquanto os indivíduos mais
distantes terão camuflagem total. Um con-
jos (exceto para gênios) e controlar o clima.
Estas habilidades fu nciona1n como magias
:~~
1:
r-u.ra presa em suas co:renrezas quando desejar, jurador apanhado pela nuvem deve realizar conjuradas por um feiticeiro de 19° nível
~do-a no ~~ onde o redemoinho esti- um reste de Concentração para lançar qual- (CD = 11 + nível da magia).
'1' -
..,
...-er. E necessa cio cue o mar.di liberte todas as quer 1nagia (CD 15 + nível da magia) . Viagem Planar (SM): Tal qual qual-
1

1 -
Slla5 · 1timas an:es ie poder mudar de plano.
: Case a bJ.Se C:c -·ór.:ice roq ue o solo abai-
Um maridi em forma de vó rtice não po- quer gênio, os marid possueJn a habilidade
de desferir ataques de pancada e não a.Inea- inata de ingressar em outros planos (ver Li-
11
,1

~ xo d'.<io:-"w. "-·a-a •:-na auvem de detritos. Es-

~
ça a área ao seu redor.

Daoi
vro dos Monstros pg 133). EI

Maridi ,
l
H:
11
li Extra-Planar (Grande - Terra, Planar) Extra-Planar (Grande - Agua, Planar) *'
,1
., "

1
Dados de Vida: Dados de Vida: 10d8+60 ( 105 PV) Dados de Vida: 9d8 ,
" - .1'
Jniciarlva~ Iniciativa: + 2 Iniciativa: + 2 1

Deslocamento: 6 m (4 quadrados),
I• Deslocamento: Deslocamento: 6 m (4 quadrados)
nadar 18 m ( 12 quadrados) •
••
Classe de Armadura: 19 (-1 tamanho, + 2 Des, Classe de Armadura: 15 (- 1 tamanho, + 2 Des, •
1
Classe de Armadura: '
+8 natural), toque 1 1, surpresa 17 + 4 natural), toque 1 1, surpresa 13

Ataque Base/Agarrar: Ataque Base/Agarrar: + 10/ + 17 Ataque Base/Agarrar: +9/+ 14 t

Ataque:
Ataque: Corpo-a-corpo: pancada + 12
(dano: 2d8+3)
Ataque: Corpo-a-corpo: pancada + 1O
(dano: 1d8+3)
~
,_
. 1

Ataque Total: Corpo-a-corpo: 2 pancadas + 12 Ataque Total: Corpo-a-corpo: 2. pancadas + 1O •1

Espaço/Alcance: '
(dano: 2d8+ 3) (dano: 1d8+3)
'
Ataques Especiais: Espaço/Alcance: 3 m/3 m Espaço/Alcance: 3 m/3 m i1
1
l

Qualidades Especiais:
Ataques Especiais: Empurrar, habilidades Ataques Especiais: Enxurrada, habilidades 1'

~
similares a magia, maestria terrestre similares a magia, maestria aquática, vórtice

Qualidades Especiais: Deslizar na te rra,

Testes de Resistência:
: Habilidades:
Qualidades Especiais: Imunidade ao frio, visão
imunidade a som, sentido sísmico 18 m, telepatia ~
no escuro l 8111, telepatia 30 m, viagem planar
30 m, viagem planar 1.
.
Testes de Resistência: Fort + 13, Ref +9, Von + 9 Testes de Resistência: Fort +8, Ref + 8, Von + 12
f

Habilidades: For 17, Des 14, Con 23 , lnt 15, 1 Habilidades: For 15, Des 14, Con 15, lnt 15,
~
Perícias:
Sab 15, Car 12 Sab 23 , Car 17

,
I'• 1
Perícias: Avaliação + 15, Conhecimento Perícia.s : Arte da Fuga + 14, Diplomacia + 15,
(Arquitetura e Engenharia) + 15, Diplomacia + 14, Esconder-se+ 14, Furtividade+ 14, Identificar
Talentos:
1,
Identificar Magia + 15, Observar + 15, Ofícios Magia + 14, Natação + 14, Observar + 18, Ofícios
1
(qualquer) + 15, Ouvir + 15, Sentir Motivação + 15 (qualquer) + 14, Ouvir + 18, Sentir Motivação+ 18 1
li i
Talentos: Ataque Poderoso, Atropelar Talentos: Ataque Poderoso, Imobilizar
Ambienre:
1 Aprimorado, Separar Aprimorado Aprimorado, Trespassar
, '

' O rganização: Ambiente: Plano Elemental da Terra Ambiente: Plano Elemental da Agua
'

11

,.
N ível de Desafio:
Organização: Solitário, companhia (2-4)
ou bando (6- 15)
Organização: Solitário, companhia (2-4)
ou bando (6- 15)
1
~
Tesouro: Nível de Desafio: 8 Nível de Desafio: 7 r

Tendência:
Tesouro: Dobro de moedas, dobro de bens,
padrão de itens.
Tesouro: Dobro de moedas, padrão de bens,
padrão de itens.
~u
••
Progre.s são: Tendência: -Sempre Leal e Neutro Tendência: Sempre Neutro e Bom ~
~J
Progressão: 10- 14 DV (Grande); '
1 Progressão: 11- 15 DV (Grande);
Ajuste de Nível: : '
••

"'
16-30 DV (Enorme) 15-29 DV (Enorme)
-

Ajuste de Nível: - Ajuste de Nível: -

1 41
",. - - -- - - - ... --- - -· -- "' - - - -
 •

~·
-~' .
 . ·~ ,.-..,.,-.~v·, ,,.r - '·"f °*"Z .... . • ............
. . ...
~
"....
~r~ -<"
. ,. ' •......
...,.,
~.
·Â ~)lc? ... . . • • ••
ti
•
.
• . ~-. • -
.•
,
• • ~· .
,,.
. "- ·" ~ •• •
• ;
~
~ ,e;. \'"- • •• )-;\ ,,. ~
j"l , .. ..
• • .. , , ..... • .. •

' • '\r •""',;,_

l • • , • -.. ..... . ..

·e· .,.., • • . . ..

1
~> •}t• . .... . . . . · .,. - •• • ••• ·~
;,t .. : • •• • •
••

-
..· o••. I ..~ • •"11, >11:". •· ,. • -. • . -'.· • • , •
...~ 't. • ,. _i • .. . • • • • ' • • • • .
~ ,,
. ...
..,. . .:. ' ,t " ·. ··!··
,,,.,o,;-,:
..·. . .·. . .
À
·~ ~ ~~
. ·• • •
. ..• -
.. . ...
. . .. .......• . , / •.
. •
~·
• "'"'

. . .. .. . ..
..
"'
- •
'
.... ·: .. . . .;;.:·\'.fj '.:. ;. .._. . .. ."o .#' · ·•. li:,~.
,. . ~~,., _;·~jl;~~~
••
.,

•
•
•
• ' < • •
•
•
..

,/
_.;
'
"'
-- ~... •
~
•

' ~
•. -_ .
... •
... '!
•
,.. '

.., . , ,. . .• . .
·
......
<O #
••
· ; ~. ·~ : !·* .
~. ...
,
• ... ..
..
:tllf"" • #
"' ' . . .~ li~ . , ...':' ,..
-~~ 1
.,. .,.
-
. "'
4 1$~~
•>fi

•
s arenas são o motivo da exjs-· para a·l~ta, ~ cham~ q~e ~i!11;ehta o ~~g~Lht?.~ .~ . . . ~i_ft~rpretaçã~: Gla~lado~e~ ~~g\ ~ ~, ~-· ,
tência de gladiadores, · sejam · ~ · ~ ; ,' ?-'ds~por·cQ'm~ate;. ~assa~'o 1iase iR~~1~;a.p~~''f~~

..
de <!>S-tentar inçontave1s vitorias.
eias camp os de treinamento, ld-' Tendência: G ladiado res podem ·ass~i;. .~fio, e 'trei.m.ando m<WitqerttoSi'·qúe 1ft.t~J1~~ ~-~1
' cais de contendas para divertimento do mir, aualquer tendência. Qs.· ordeir0s ...g·e.ral- s.0•zinhos. Gostam Qe• r~lver tdd~ p·êl.a:(\H i .• ~ l
~?l ' ,. • • ~ . • * ., • ,.... ,.~ ~
e p úblico ou. p alcos de m orte onde escra.,. · m ente seguem normas de combate pré-~sti- puta da fb i;ça e. p~ricia çomb.ativa. ~áo·g,ót-'~" _~ ,;•~!
1

'
YOS lutam todos os ilias p ara garantir sua. puladas., eom~ não at~car um oponente ·án- tam de magias pois elas estra~m ·Cf' b~l!~ç;éi. ·~~l ~
'

• s-.ob.revivência. Esses diverso5 cenários tes de determin ado sinal ou dar um gcflp e ' ·d~ u~ luta -de verdad e e ode~ m a:tS .iltfi,,. /!'- • ·• 1
• diridem g:lad i'ddores em ambições dife,,- d e mrseric0rdia sem a devida anuência de ·. da as ~rmas de ataque à .dístâricia. .A:tqúei!.• / - 1
:rentes, tais como o foco em Ulllª pro- nobre 0u superior. Os caóticos .agem con- • ros, bes~eir0s e até àrremessad~es são . . . ,f
fis.sáo marcial, a busca por famá e gló- forme desejam; fazem de tudo pr~ coQ.se-. -c;:o~-ardes do.ponto de vista dos gladiadore~. ' -~1
ria o~ a conquista de mais um dia de vi- guir os objetivos na luta Sem se importar Ate mesmo ao caçar, u.sam o confronto d1-.. .; ~ i
da. Porém, por mais distantes qu~ sejam com espectadores ou com a arte. Embora ret0: preferem tombar um.a gaq,ela com os. • • ~
os motivos para se tornar um gl~diadQr,, náG seja multo comum, há heróis bondosos p;µnhos do que.co171 o desleal tiro ,de tpn ar- .. • 1
••• rodos ~oem exatamente da mes~1ta ma- p erterrcentes a esta classe, lutadores profis- c0 e flecha. Ao jogar com um'f;ladiador o
neira: lurarn com paixão, c;oncentraçáo sionais que vêem o combate como espetá- personagem deve ctssumir seu lado prepo-
, ;
~
. , __ t.. _ f .! L culo, disciplin a e exe rcício. Esses raros gla- tente, afa:rdear sua.. força e coragem inaba- -.1·
e impero w.acrd..LaV\
--~esr::::.o ~~e :lln guerreiro combata com diadores preferem contendas· l:imp~s,, que láveL Não há oponente grande o suf}ciente. , ' · • l
• tob. ;a s-.:a :knica, adquirida da disciplina não sejam até a morre. Caso seu rival não Junto a esse orgulhG, um pavio .
·curto e di- .. , !
e::ª~- e ~:i bárbaro de.rrt.i,be inimigos que seja um ser vil ou monstro best;ial, o gladia- flculdade para compreef\.der assuntos c<t1- • ,

.. • \-ari.aw. "'2.e i~obolds ~ dragóe's com ó avan- dor bondoso poupará a vida do oponente. plexos, gladiad~es são prope.nsds à vi~n-
~ irr~ li!:
de sua fúria, ninguém é mais Com ·e s~a atitude, muitos lutadores de are- eia e à ação sem dernor;s....._ • .
•
·• mo~ ::o combate •corpo-a-corpo que um
~Ia' · .-cor. Ele u~a o terreno, adversidades, a
.
nas ficaram famosos, com a alcunha de im-
batívei~· e m~sericordiosos. J.á ?S neurr~_s· _e Q
.,.. .• •-
.,1
0 1
JN f RMA.r ÃO . .
-
••
•. ·• .. '""' ...... 1

,,.' .-"' p ';;?::; e sua presença para obter vantagem: maus sao mais comuns e pengosos. s u tl- ·y-t ~ . · l
• Sew golpes cer teiros provocam dor no rival mos usam de técnicas baixas como venenos, I) E JOGO
.. ......
.~ .
-~
.
.. • e eutôria nos espectadores, a cada ulular da enganação e jogo sujo. A vitória é a única
Glailiadotes possuem as seguintes est:;i.". ·
•
placéia sua força aumenta e su.a figura ad- coisa <que importa.
tÍsticas de jogo. .,,
quire nma imponência amedrontadora.
Religião: Embora possa rtâó .parecer, ·
••.'•
. ' Aventu.Fas: co1n1:1m,um gladiador vi- gladiadores são em sua m aioria fiéi~ fervo-
E ll"clbilid'ades: Força é 9 atributo mais ·J1 1

,•
1
·.,.
.-.,~
• d
Yer to a~ sua ~xpêriênçia de éom ate em
b rosos. M~es d e to d o com b at.e rezam• por irnpottáhte .p ara ogladiad~r. A Çonsti:... • '•
~ ~..• ,. ...,,a u' ni"ca arena. ·M·ui·co·s 1•caz.·e m 1·sso e se proter;:io ~ e possuem rod o n. po d e supersn- . tuiçáo também é fundamental, ter m.uil!Ôs ~ ,1
l'.;i;il
.
'M.~~t: ~
.~···~ .•. e. <
•

rornam ll!ndas d:e c::rdades 0u até reinos in-

"-".li .. ..,,
~
çáo que os fazem seguir rotinas às vezes es-
t d
pe>n os e vi a e a 1 erença entre a v1tq- • !.
'd , d'fi . . , '
~ ·' ;& :e!ros. Porém, ta!f1bém é.pps~ível para tal tranhas. P@r se focarem n o combate, não ª
ria ou morre. Como é raro 0 uso tle a,,r.- • <t • ! i
M · -~::;,i.· ··"·"'-'"ire
- :ê! :evar uma vida de aventuras. As ra- desenvolvem a mente e nem tem tempo pa- maduras pe~a~~s (apesar d e_ ser ge~iti€1,o), ' i !
\ 'J., • • ~ zócs mais corriqueira$ vão. d esde a procura ra estudos. A grande maioria é analfabeta. a D estre;za e ·utll, mas restnnge-se à defesa • • ~ ·1
... "i;· .. • • · pois o gladiador J·amais usará urna ard"ia de t" ,
~~ -~_. •• 20=- r"esafios m aiores do que uma arena se li-
1·

1 \, -: Suas orações e rituais são pessoais e cada u m

~-V~~ ... ~;;• rill:d 2 _?roporcionar até o desfrute pleno de venera a div indade de sua preferência do ataque à distância. O Carisma é um granêle • • ; !
" i1 • : "
·~ --""'· ·:; t"'> ; • u..-::--:o :.!~de recém conquistada, aprovei- seu próprio_ modo. Os deuses mais com uns ali~do do glacl.iador qu e almej.a fama e· \,, • ·- ª
;,~::i;~ ·. =~b:~. º;:~~;~7:~:::~~:g~~:~:~~~ ;~~~::te~::~~~er,~:~e~ci;e~e~~a~f~~;;i~ ~:~e~~~~~~:~~: :~~::i~;:~:~~s i~~~~ •· • !
< • •

~·~··~ "~ ·• nho cz z~.:nruras, cada nova cidade, e-:&tra- até destruição. · mente desprezadas por um gladlad6'r. já . ...._, "i .'!le
~. . .~. . .; .;'~.... "-<~"~ · . da, =:.::-.:~...a ou m ontanha•: se transforma em p0ssui todo conhecirtlen to que i'lie~isa•n.b •• " ~
d ,. • " \; ""'-'
t1m:a a:e~ Qualquer luta é levada muito Histór.ico: G ladiadores são guerreiros uso as armas e as penctas que usa em Góm~ " ·~
se:i~ b~te sã:o pouca:,, sendoqu_e pouco~'esenvo . \ . ·~ ·
". . .
• a .se=2.o
m ai?: ?=~~e a ser conquistado, ess~; devi.,
dar.:e:::e ~.5::2do em seu rol. ~e vitórias.
<! superação do adversário o focados no combate corpo-a-corpo.
ta para eles não é só uma disputá por ter-
A lu-
v1rnento nelas a é o suficiente.
d .
.;"i.:.f
$' ~. . '..... 1
· ' ·~~ ~i
J. *
.'
...
• r~eristicas-:
- -- - - d e to d.'as· as ê1asses,
o gladia.é:_: e o ~a is competente lutador
ritório! defesa de ideais ou proteção de in-
d eresos.
e o·
<i]:Ue é real m ente levaUa.
taéaprópriaexp eriência dalutaemsi.Não
•
:J _·
em con.- Ten ência: Qualqu.er "' f

Dado de Vidá: d 1..2

••~
•• '""':... '"""'••t·
._ * .•
,•
. ._..,. , .,-:,r·1
• ·.- •,_.. · -- • ,.*-i.1
, ... . ~

_ ~ S::as estratégias de cornba-

co rno-a--r.....c;.rr>0.. há ~nada mais recompensador do . que p'. as- -"'
-r-
te não zi, ~~ êe esrnd.o teórico> mas sím
da p:~~l'"".:"" ; ~,,.,;~o.Eleco•nhecet-..J·
.
sar por 1:rtomentos de esforço extremo, ten-
.
* "
"" ··~ \'. 1·
.
,
J tl .~
U\.tasas ~ ~ ,,. •. · ~•- ~:~~
V •

•• ,. · ,· _a.__ _ --':" "- ~ao, concentra~ao e nsco

· d e v1ua,
·J para no PetíciasdeClasse· - . • •
ji ( . ·. armas ~=?0-2:-CO?O q:.ie existem, poden- final sair vít0rioso e somar mais Úm à lista . As perícias de. ?las.st"êlo "'gla'4iador (~ ª ~ · ~
li-.,..:• · mans,tv OC<l777ie:lte ate aquelas com · " .J
uo
• ... ' de op•.on"e. n·te.s abati·d.os. A ma~ 1·0.r1·a dos .g.1-a,. habilidade chav~ P, ar-a. ~da u,mã. 4 e!as) $ã6:\~ t ~ •. \
1b ( '<' c { b\ I '
·.:.··~: · ,." - · ~.asquais .w.-i!i.s re--·e contato. A vidadelu- dici,dort"S viveemgrandes ci:dades,.comare~ Equi .í ri€> De-s;1, · ura ~sa"' ' .~Ji~t~~ ·:•.
:. " ,· . < • •

~~- ~ -~· tas e-apren~do so:i±lo faz do glaçiiador. . nas qnd-e sempre há OP.ortunidade de lu- (C ar), $~t4f (f.K{,,~uàt ~éfr), Se~~·"; :~
1
i
' ·~ ~. 1 tivaç-ão ~Sab) e crw acia ,D~). , . ·· ·•1e ;
':·•:·:.;.i• ,..··' ici5 . du.em
m ~etr.eiro ~ínico...Se~ movimedtdos po! ·
~
seagrosse!Ios e sunwes, mas prQ uzep:i:
· ·l ·
tltar. :-qµe es que .~. -a~en~u~am d·~ o ..mµ_n -
o, uscam expen enc1as e uta · i e~enres e
· Pontos de perí«i~~1J.v~í'Vel:.
<Ím . d-
+~o~~·"·~·~
á ·i ~tíel. ':'" ' ,. . :\ X Sl!··-.. ...,. . _-• ~:·:
(l
~,
t·~~ ~.:f manobns m orrais. Sea fop> completo no muitas'vezesregi~ram a manobrademo:fis,. . :-. icpa , r;. ~ n. ~ ~g~n · ;t · ,• .,;" · .~. ' · ··,,;;.• -. · ·~Ã~ 0
.
1"

t,~· ~- :
,,. ... ~

.f . . . .
"" • •

~
"' ·xos:
:i
•

um
•

_..J d
•veu..t-a eiro
•

~ di d
a
•

·fl- or só l em o lhos
· • • •• •

~
•· . ~m· su.·a s apres.entaçç~..
•
• ;

· • •
• • •
.,,.._.-.. ~ .,,...S coplbate o a!asra de assWJCos mais comple- .(r~ e imrp~gc;>s paréheop1a!l~ ~ uuha-la.s. . • d· f>. J • d ~- . ·e~ ·
•

· •' .+ •mo
'1:"
·
ontos 1:,1,e p~~ . ·
.<tl!lGauor
.
. . ~··~·l~ . . !I: !?PA·
.., ~ .,,
v s s~•@s..-.L:Z'"· · · ...'...:J,
.
.. ~·
•
~ --•·,. .,. ~~'*.~·~· ~.
.. :e·.. • ... -· . •
• ~ ~:.,. ,:.· , "'·1
·.
Ü>._,' l "' .,. • ~ . .
... ' • • • ••. . . •
- .• •
.• ' ~~ • .,~.. ... • ..... z..· -' .
-- * ...:.. "*.,,.• ...-.,:,
...,..-
1 •
~
~ ... . ~
,,,~.; .,;·
~
•. L~.
~.:· t._ À
~ ·~ :~ , ).·~'.
.,(~. '
11 .. ... -

· lltlN· .
,

· "

:+.;
' • •

~~ • :~. .., ·.'

..i,.

• • • ••
"

• - a
•

• : .A
*..... -,.:.. ,.
fi,. ';' ' • • • •
•

.,. •
•

..,.• •" ~
,. ..
.,, "
t.
;!: . .. "' : ~ ., H .. . ••• ·.,. p · .,.
,;."'~~ ~·~ ;," 1

. . ...

>r#'. ,. ~ .\:~'411{ . • •

'>< ·:4· •
# • ' - ..

1• • •
- .. .... •

l'Í'l.
_.. f .ç _
. .-•!'.•' ; , .""° . . "' . . ,
~ ~·n>~
. ~
i _..
~
•- ; ~
.
~-· ~'#1.f .
. ...... .
~ ',,'l ' •. •,: • • """.,. • '; • • j.. · ~ ~ ~ ~ ,,._,.• ~ 'j,r'4 -t;:".
•
' . ~ ,., • ·:,
~1 • .. . '

'
.•

'-
... •

"
.: · ·_: ~ - .~· ~ ;..
!'o
,
.. . . . .... ~- ~ ~
~~· ·• •
~
. ,

~~
>\
'

.
h ' • • . • • • ••

~ ~ ~ ., · •~ •~~,,.. . ~ ~
:t:

. ... . . ""' ._.... •

• • •
·~ .
.•
...

. ._ . -- . . . . •,. .
'
• '*
•
....
...a
•• • •
. ~ ··
. ·~....
t,j
~
r_. ·~, , ,"'.,:,: .. ,: -
-.JJ
... JllF""
...
• • •• · "
·~~
,,__ ,,
' ,. ,.., ~ '" t1,;•
.
....' \ .
,...,) ~
"" . . , , . •
~ ~,~. ~.
. ""' -li"""' •, ,•..:. _ ..•··. .,..·,. • """' ., . "' "'*•"\ .._,_."",~.-.;..,· ·,.~'\ir·
;,,:. ~ l!'" ...)~.·.
\;~ • .,.~ ,r:
... .. •
'
~·:..~ ~
;r ....t , :P.; ..,;;......- ,,,.,....._ ..
• (' • • ..

'~ ·
~
<
"I
••
~
. . . . . ..

~,.,
~ #- ~
,.

~,. t" ~;
~
..;: " ....
:f >..
.., ,,,.~#- . -
·' ' t >t.
.' V

'
- <t/t • ..,,. • ., • .,.

. ·~·:,~·~#· ·.. .. • .. • ~·. <.,.• .... . . •.•. ..•. --~. ~-. -. , ·?"'\<i ... ' ' ?' ':W: ~'" . ",';·'i • . ··~, ~-.··~.· :~ .:~ ... ' - . ; : - , . . "
·~ ..,_..;. ~'~ :t ·i t·- -::?:'!..--.. ._
'. .· ~-
< •• -
._. ~ 7fflf1'.{ '7 -~ " · - ~·iir>Mt . " :_ ..,.. .t- ' .... . .Jff,..- ~/'' ' .,..*.,.· . ~
:...~~~·~~~!;t~ }·~.t- ~.. ~.. • -~~~:.__....... !~MYlíLt! ~~,. &·~~ ~
-4 ~ ~1._::~.~~ ~, ~~ ·'~
f
 •.
..... ··' • • •
•
• •
·. •e
• •
~- .'\.
'
...
. "' .
..
.. ,. . . ,,.... .• •
~
r
.... .,
.. • ·-- •• •
•

. '
• ' t".
•• •
.• - • ..• . • ..... • •
•
•• • • ••
• •
• •

Gladiador~s consideram • • . .. •
•
. arqueiros covardês, mas sofrem · : P .. •
•
por não te..er'n afinidade com
armas de ataque à distância \
• •
,
•
.,
•

•
• •
• •• •

-......... •
"'

• • . .
'
,. •
•
•• •• •
."' .. •
•
,,
•• ,
, .
# •• •
•
•
•

•
•
•
•
. •. •
•• • •
•
•
•
11
. Propriedades da Oasse
•. . • • · !o<Íif p?s propr~edades que
~ . • . · • •seguem pertenc~m à classe do gladiador.
.. , • •
• •

•• .Conheeimento·• • •
de Armas e Armadu-
• • ,.a*- Vm g'1diador é proficience com to-
•
• ... das as armas sWiples e marciais, com exce-
.
• ção das arm~ de longo aJcance. Também é
!' ,.
proficiente G.oin todos os tipos de armadu-
l 1
• ras (leves, médias e pesadas) e escudos (in-
•• •
.. .
clu1ndo esct~os-torre) .
•

.. " • • Analfabeto: Como os bárbaros, gladia- •

' .. • 0.res também não sabem automaticamente

~
1
' .• co~ler e.escrever. Um gladíador pode gas-
.• ~ ra.ç.2 P.onti e~ perícia para ser considerado
1
alfal:>etizado em todas ·as línguas que souber
• • ~ar. Um gladiador que avance em outra clas-
1 :. se, ganha automaticamente a alfabetização. Se
~· .; <1 concrário acontecer, o personagem não per-
...·~ de e sua habilidade de ler e escrever.
• • ....

'
• tlli

... •
' Combate Desarmado Poderoso: O
•
gladiador já çomeÇa com o talento Comba-
·9 te D esarm<i,clo •Aprimorado. Além dos be~ cai em um ponto. Ou seja, n a quarta ;-o- qui'"a de + 1 em sua CA e se tornará imu-
•• • nefícios desse o.le.nto, ele ainda pode desfe- dada não haverá mais penalidade e o gia- ne a efeitos ou compulsóes mentais prove-
' ~ ·• rir golpe\.com as mãos nuas e somar uma diador lutará tão bem com a arma quan- '1.Íenres do oponente escolhido. Mas, para
tt ~-~~ vez e meia o seu fI\Odificador de Força no to um outro personagem proficien L:e. Essz que isso aconteça, apenas o gladiador po-
cjl • da~õ p1ô'vocado. superação da penalidade dura até um dra. de lutar contra o inimigo. Ele fará de tu-

à
. ...
Versátil em Armas: O gladiador já co-
após esse período o gladiador tera que pas-
sar pelo mesmo processo para u cil!zar no-
do para mant~r a luta apenas para si. Ca-
so alguém o ajude, o gladiador perderá au-
"' "'I j,pece o uso de todas as arn1as simples e vamence uma arma exócica na q ual não se- tomaticamenre todos os benefícios. Aque-
,., J-narciais:"'co~ exceção das de ataque à dis- ja proficiente. Essa habilidade so func io- le que ousar interferir em u~ luta decla-
tân•cia. Porém, sua característica aurodida- na quando utilizada em um combaí:e real e rada mano-a-mano, despertará a inimizade
• ta: e grailie experiência em combate cor- não em u1n treinamento, o glad iador p re- e até hostilidade do gladiado! que passará a
po-a; corpo permite que ele . use qualquer cisa estar totalmente focado na !uca e por somar os bônus concedidos descrito~ acima· •
· .arma exótica cq.m mais facilidade e eflcá- isso ela deve ser considerada u ma ameaça contra o interferidor. Se foi um amigo ou
ci~. Ou seja, quando um gladiador empu- e não um treinamento. aliado que interrbmpeu a luta., \erá que se
•
n+ia uma arma exótica na qual não é pro- • desc~par de forma muito ·convincerrre p1:ra
.: · ,. f!ciente, recebe uma penalidade de -4 em : acalmar os ânimos ao glã.diador (Diploml'- •
~· .~s ataques, como qualtJuer outra elas- eia •cD t?.0)7- ~as~ fál.Qe,.,c~tpneQ.te ~©fr~r~ ~
•. ~ se. Porém, par<l cadéfrodada ..que permane- uma rep~i!fl~n~a (c~rrro.·~CJ!Jie!~~:{~u_- . ~
• cer empunhando essa armal•a 11enalidade
. sa' dao.o ~p'\r conchsã<lU~~i-1. sé o~,U:i.~-; /-. .. i'
,!
~

·"". ~"
• ....
' ..
• miM afrãpalhou se.u .r~, JJ<..!~~i"
noVG avo 1
~ ~ .....
~
u o. m á!ho.-;i-rtn.a.RD; ~ ;; ·
J':. • • . • . , .
·
.-f!
....~ ·
;.;· .
• • ~
..,,.,.
.
,.
~
# •
, "'"
.. • • •
•
.. .. -.. .. . . ~·4* ·~ .

~ ·i :'41!.: •"
..
· ri''<.~
":t

•. 11. ~ ·'" "" ... ·' • •

.:t _ . ;:.
~ ~~ ~ ~
... !""":~"":d
--t!!'! •· .. Máit~-?a ..:.ele.~ _~: . ·.. '*' .á "'. · :
... .. ··1* - • ..... ... ...
•;;, · 'f
s~U6 araques, um bôQ.,US de es~ ~onfer~ ao glãd~kt· ~~- ~
~
..

• .
.
•

.• .
# ia;,' . ...
· .•
~ . • •"". •
'•.t . """ ... ,, ..,... ....
4 •

. -. · .
.• .. # • • •

.. . .,. , .·"""'·*·....:.... .. , . .! ........,,,,. . ~

· ·~ ~
*.~.r .
=

. . . "".. . . .. ..
, • r ,,,. lo

• •. . .. . . . 2.
~
,--1:.. . t -~ " :: . . . '
'

"' • #> • • • ."".. #"

. ~<,,,, :
~

.
..
• "" • • . • ... • •·.....:.. t • O.:

1.•,.
.. f ... ..

,, . •
~
~
..
f! ..•
•
...
•
• ., : . ~
...
~ "i: f .!.~~,.~t ~ ... ,, .,
"' .
.......... ~.....
·· ~ .... t-'- .. .
.~
' - ~
" . "
,.
, I
•
·, .
...
.. ,j ._ • • • A •...., • • ........ . .
• • - • • .- ... li ' • ., .. .. • ·~ ~ .. ' .. '
•. • ..... • • ./' ..~~ .i..:. •,. ' • • . ,• • -~,' .. , • ' "'· ~ ""'
. ~·~·' i.... ... ·! . • .... ...·t a....1
.. .•. • .· • . . :
'
..
- ..·
.. • ...
~ ,.
• . .. ....• . .lt
,.'"• . .. . ' 11. e
..
. . . ... ..,. ~........
.. . •
~ ~ .. ,..,, ._4>Ji
l&:- '• - ., • A ,t
·- ,
--~IA ~
,....• X.
'. , # , • ~
.. .. , .. w
...•
. ..
·-
, •
.-tllli..
 ... .. •
.
~F":'
.~
' • .· • ·.•...
~.. .•·
p... '•:... ', , ' •..
' " . "' "~..... -t
;
... . ....,:

·..;-...
~
\ ...
~ ~
"""~·.\1\•• .,..
...
,...#' .

.' ."' ~ r
.,l "' •

•
•

"
•
• •
.. •

•
•
...
----+
..
.. .
... •

•
.. _ ,.
•
"
•
ti'
f,
'
~
,;..
fio
~
..
.. . "
......i
..... :..
JJ#,~.i
,~ ""•
•, ~.. ""·'
.1--

•
I';{ ..
.,
\

.
.. ., : • .. 4
~ ~"' t.- .
• • ••
• ..
• f
•
•
\
•
,,.. • ..
•.
y.
.
"\ . . .. ,,...
-
~
!• . .. · . J
~
....
~ ~
. )......
.
...
« ... JJ
.
.; ~ ·~

.:
•' • ,. ·.. ,,. };. .. ti.
•• #. • .ll't
. .
o.~ flore~ta~D;:e~~~ ;~~Prestriçá
'

cuta,r Jllanõbras que viu em• coml'fai:es p:S- umiéiarêira ati uma
•
• sa~s realizadas pôr oponentes, m esmo que • quer modo, deve-se considerar ·um .terrertó . "t.-: l terradora.
(Ex)~ .
...
não seja proficiente ou não tenha os pré- fru!lil.iar aquele que não ultrapasse os.a. 3G1m' _. Tàl• tomo o metlo
re~uisitos para. executá-la. Em outras pal'*"
.• •

de rai9, a o.ão ser que seja um salão fec:Ç.ado ::qu,

e um dragão pr.&ro-
vras, permite que durante a lura ele simule óu auto-contido, como a própria. arena ~U •ca ou os calafrios ,qu~ '
o efeito de algum talento que tenha obser- .a ~a monumental onde fica o trono de um* • ge1am a espinha> ao ~ . , ,
vado. As resti:içóes sáo aplicadas quando a rei. O ~ue int~ressa para o gladiador, é que o~har parà u~ liclí., o gla- • .. ~ '~~ * .. •
simulação é .Obviamente impossível, como ele teta um bonus de +2 .e m t0dos os seus •d.!.ad.or. expenente, com fama e reconh~-. • • , • : .~
o uso de um ataque mont2do sem a monta- ataques contra qualquer oponente éaso es- • cimento pelas suas vitória.§ tam'tém desperta• •
ria. Os efeitos variam na duração de acor~ reja lutando em local familiar. Além disso, • tem'tr. O gladiador sabe comomlnguéf1 irt-
do com o talento, t1ID ~\.raque giratório só se o palco do combate for n1uiro íntimo de- ..,timidar opo_nentes na hora do combate.~ -~
funidonará uma vez., já o bônus concedi- le, como sua casa, a arena predileta ou um· i~so, recebe um bônus de +5 nos testes de ln- • •
• • • • 1
f
do pelo talento Esqu.iYa perdura até que o espaço que tenha combatido por ma.is de 10 timidação. O resultado será a CD para seus , '«
•• oponente designac!o seia destruído ou ca- vezes, esse benefício sobe para +4 de bônüs ' oponentes não ficarem atemorizados. Após •
1

so o gladiodor op~e por mudar o benefício
•.. para outro alvo. ~.\.~enas talentos combati-
vos ~ão sit\iulaàos. Talentos de criação de
itens, metamá~cos ou que melhorem are-
sistência, co:lcedam PVs extras ou bônus
em perícias. ?ºr exem plo, não se aplicam a
.. • essa habLldade. Começando no 4° nível, o
glâdiadw _ ode usar a Manobra de Luta 1/ lha. Mesmo assim, ao alcançar o 10° nível,
• •• dia, no 3° . :2°, 16°. e 20° a quantidade de
• .
vezes ?Or dia aamenta gradativamente
.
. lhor m-aneira qualquer armadura que vis-
·•
.• • •
•• ...
~
em todos os seus ataques. qualquer ataque bêm sucedido, o· gladiador "
pode anunciar sua.. Presença Aterradora: o '
Optimização de Armadura: O Gla- teste de ~Intimidação é feito e a CD estipu- ..~
diador é proficiente em todas as armadu- lada. Todos os inin'lrgos que estivere?1 a 3.m , '
4
ras e escudos, entretanto, a grande maio- x nível do gladiador ,terão que fazer um teste ' ,
ria opta por proeeçáo leve para não debi- de Vontade. Quem tiver sucesso ficará imh- • •
ne a esse efeito« o mesm~ glê.diador pq~24
litar sua mobilidade em campo de bata-
horas. Caso haja falha, criaturas, com 4 D\Ts
ele consegue compreender e usar da m.e - ou menos se tornam ap! -das por4d6 ro-
dadas e aquelas com 5 DVs ou mais fi'cam '
~·
"
,.,
• •
ta. Assim, automaticamente ele já recebe abalâdas. Um .gladiador ignora es~e efeito s~ •
4

Preparo Estratégico: O gladjador é un1 bônus especial na CA de + 1 para cada for proveniente de outro gladiador. • •
•* a

•
•
• mestre em usar o campo de batalha em seu
benefício. No seu habitat natural, que são
3 níveis de gladiador subseqüentes (+2 no
13°, +3° 16° e +4 no 19° nível), esse be- Senhor da Arena: Ao atingir o 18° ní- ~
..
as arenas, ele conhece cada centÍlneti:o qua- nefício conta além da proteção no.rmal da vel o gladiador já está rnuito ex::p eriente e

... •
drado do local, sabe onde existem deforma-

encran1 o.pol'l,enres, feras e até monstros. Po-

armadura. Fora isso, a habilidade també m
ções no chão, atmad.ilhas; por quais p0rtas reduz a penalidade que a armadura provo-
ça nas per1-€1as que exiJam mov1mentaçao
entitulado Senhor da Arena. Com essa h
bilidade, ele pode usar o Preparo Estratégi-
co mais eficazme nte. Para el@, qualql!er lg- •
.1 • • • • ...

rém, em qualguer local que o gladiador seja em 2 e anula a penalidade no deslocamen- cal é vantajoso para combate. Ao usar umâ •
tàwiarizado, benefícjos estrat~gicos o aju- to que normalmente são inerentes das ar- ação de rodada completa para analis:ir o teF- •
dam no palco de lutas. Basta o gladiador ter maduras pesadas. Esses bônus funcionam rena onde está ocorrendo a lura, terá ~s b,e.- • ·
1u.:a2o pelo men~s uma vez no lugar que em qualqqer armadura mas não se aplicam nefícios da habilidade de Preparq Estratrégi- '• • *
~-e ·i se rorna familiarizado. Mas, o concei- caso o gladiador esteja sem usar ao menos co, não sendo n:1ais necessário que ele tenha ' .... .;
ro .:ie 1.ocal é relativo, pode se.r uma arena, uma armadura leve. lutado previamen te no local. ElJ . t •

• ' 1

O Gladiador
Nível BBA fQrt Ref Vont Esf)el>i;)I .
+I +2 +o +O Combate Óesarmaêo Poderesa, .Anilfab-~t\ ,,.
2 +2 +3 +o +() Versátrl ~rri Armas
3 4- 3 +3 +I +I Mano-à-mano
-4 +4 Manébra de Lut.a l1dla
4
5
6
~5

-61+ 1
•
+4 •
+:5
+I
+I
+2
*'
+l
+I
:Prei;>aro l~:Str.'ategico
•
... 7
8
9 •
- 7+2
- 8 +3
-9 L4
+5
4-6
t ;Q
•
+2
+2
+3
+2
+2
+3
f'1anqbra de Luta...2/âia ..
'
' •
.
.."" .
- o+5
• 10
• 11 -11 -6/+ 1 • +7
+7 +3
•+3
+ ·3
+3
Optirnização de Arm:iclura
.....
,. • V

'
12 ' -12-7'+2 +8 . ·~ +4 +4 Man.Gbra de Luta ~/dia •
13 - 13 -8 '-3 +.@ +4 +4 ...
14
· 15
"""'·•
.... !4 -9T4
- 1s - 10. ~s
•

.. •.
+9
+9
~ +4
+5 •
+-4 •
+5
. '

•
16
17
.,
•
• ~ 16. 7 r 1, + 6/ + 1 •
- 17 - J4-7f+ 2
+ l·O
·+ io
+!1 •
+5
•
+S
+S
• •• 18 • + 18/+ 13'+8/ +3 + 11 • +~ • +6
• •• + 19/ + 1 •1+~!+4
,,

*
~
0

• • +28/ + 15/ + 1OJ-T 5

•
'.
•• ...
. •
. ~· 1
..+··-.~
'
'
• +6 ..
+6 ... •
· · ~ f1
' . ;f:;~ .

•
•
 ' l
i

MAW e J.M.Trevisan
1.

Korrd: os moreau Coruja

l e Morcego que habitam as
l •
montanhas de marfim

...

1 ~

•
 . .
Dtvtsoras . ·1·•7.a da de M oreanta
entre a parte c1V1
Reino das Torres, as ofuscantes Montanhas de Mar6m abrigam r
monstros, bárbaros e a fúria ador111ecida de 11m deus.
uando o furioso Indomável en-
viou Morte Branca para acabar
com uma civilização de máquinas,
fuiiio e vapor, a região leste de Moreania
foi devastad~ Na p arte oeste, restou o re-
fúgio dos moreau, a nimais despertos que
tomaram a forma de seus antigos algozes.
Porém, ao centro, havia o covil da terrí-
vel fera que representava a fúria do deus
Destruidor. Um loéal de picos, desfiladei-
ros e rocha tão branca que fazia cegar via-
jantes ao refletir o fulgir dos raios sola-
res. Por este motivo, os povos mais civi-
lizados se afastaram da região. Aproveitan-
do-se do fato, ogres, ores, goblins, kobol-
ds e outros h u.manóides monstruosos in-
festaram as montanhas, usando-as como
proteção contra os moreau e nova mora-
da. As Montanhas de Marfim hoje servem
como palco de conflitos incessantes entre
m onstros, onde a lei da força fala mais alto
do que a honra e a lealdade•• Aventureiros
que se arriscam a transpô-las, seja escalan-
do ou usando túneis secretos, geralmente
se tornam uma mancha vermelha na su-
perfície alva de suas rochas.
História
_-\s ~íontanhas d e M arfim sempre exis-
tiram er::l ).foreania e desde tempos imemo-
riais ~~ a fama de ambiente hostil, de
- .
dillci.: -<=.::!SDOsicáo. Essa barreira natural foi
o p rinci~ i:npedimen to para o avanço dos
Daras~. e 22:igo povo do continente. Nem
mesmo as oaouinas devastadoras construí-
das por ies :U:am fortes nem ágeis o bas-
tante pai-a U.::r-a.passarem as rochas e vulcões
do local. G:-aças a essa adversidade, More-
ania ma.ilt~ ?:-eservada sua parte ociden-
tal até qt.:Z os ::Jara.sh fossem extin tos por
Morte Brc:-r.:
A h.isto==.a co:i:.a que, após o surgimen-
to dos mo_e:.':!. a Ja.ma Altiva se sen tiu tris-
te por ver seus ~'bos perderem a inocên-
cia mas ao ,..,.,~º rempo se sentiu satisfei-
ta com os .illmOS tomados pelo povo-ani-
mal. Afinal, as rradicóes foram mantidas e
. '-
• . .
o respeno a natureza e anlffiais comuns se
consolidaram. ~a visão da deusa da natu-
reza, o alto preço pago foi válido, pois Mo-
reania conseguiu ser salva e presen-ada. Po-
rém, para o Rei-Monstro, a transformação
de seus ferozes animais em seres civilizados
. e o o bscuro J}
não era o seu ideal. A característica selva-
gem, o instinto e o ímpeto dos predadores
havia se perd ido. Como compensação, re-
solveu fazer das Mon tanhas de Marfim o
principal ponto de suas vontacles. Nem sua
irmã, com toda sua bondade e palavras do-
ces, o faria ceder qualquer espaço daquela
terra branca.
Não demorou para que a influência d o
deus fosse sentida. Aos poucos os animais
que faziam das montanhas sua inorada pas-
saram a adquirir as características mais ex-
tremas de suas racas.
•
Se tornaram n1aiores,
1nais fortes e mais selvagens: animais atro-
zes, a epítome da selvageria e bestialidade.
O tempo passou e as montanhas cen-
trais permaneceram intocadas. Os povos
dos reinos ocidentais não tinham porque se
arriscar naquele terrirório selvagem. Além
d isso, já tinham problemas demais tentan-
do lidar com os monstros que atrapalha-
vam a p rosperidade das cidades já estabe-
lecidas. Numa tentativa de resolver o pro-
blema, uma grande marcha, conhecida co-
mo o "Expurgo dos Monstros" foi organiza-
da pelos reinos de Lancaster e o recém fun -
dado Brando (Laughron ainda não existia).
Esse movimento contava com um batalhão
enorme de guerreiros que caminh avam a
passos militares pelas planícies, florestas e
praias do oeste da Ilha Nobre, combaten-
do inúmeros ores, kobolds, ogres e outras
criaturas. Em menor número e incapazes
de se reunirem sob uma única bandeira, os
monstros não tinham opção alguma a não
ser fugir para as Montanhas de Marfim.
O Expurgo fora bem sucedido, deixan-
do as terras mais seguras. A marcha freou ao
se deparar com as montanhas centrais. Pa-
ra os moreau a campanha terminava ali, mas
para a 1nassa de monstros forçada ao êxodo,
os problemas haviam apenas começado. De
todas as criaturas que se embrenharam nas
montanhas brancas, foram poucas as espé-
• o I
c1es que consegulfam manter seus numeros.
Os kobolds, aliando-se a um tipo de
verme nativo das m ontanhas, os dragões de
marfl1n, conseguiram proteção e finnaram
um povoado perto de crateras vulcânicas.
Chamaram a cidad e de Obassa.
Os ores preferiram as cavernas e tú-
neis sub terrâneos e, a muito custo, firma-
ram-se nessas galerias usando insetos gi-
gantes como força de carga e mo ntaria.
Esse reino ore subterrA o ficou conheci-
do como Morgaat.
Os goblins, um pouco m ais astutos que
os ogres, convenceram os brutamontes a se
aliarem em uma única força. Montaram
uma cidadela em volta d e u m lago salgad o e
passara1n a usa-los como força de segurança
contra ameaças externas. A aldeia ganhou o
nom e de Flamewater e alcançou a prosperi-
dade baseando-se nos saques a viajantes in-
cautos e investidas relâmpago con tra as ci-
dades de Brando. Mas a alegria não durou
muito. Após u1na massiva revolta, os ogres
dizimara1n a maior parte do goblins. Pou-
quíssimos escaparam e se escond eram no
interior das montanhas. H oje, Flamewater
é controlada unicamen te por ogres, mas o
que havia de ordem no local se extinguiu.
O s novos "lordes" do local vivem em cons-
tante litígio interno, não conseguem en trar
em acordo e a todo momento um novo lí-
der se auto-proclama chefe após matar o
antigo mandante.
Criaturas como trolls, gnolls, hobgo-
blins, bugbears, trogloditas e outros tam-
bém usam as Montanhas de Marfim como
morada, embora vivam em número bem
menor e não possuam nenh um ripo de ci-
dade, vilarejo ou povoado, preferindo viver
como nômades lutando pela sobrevivência.
Outro grupo bem constituído e emba-
sado nas montanhas são os Korrd, m oreaus
originalmente nativos de Brando que, de-
pois do Expurgo, acharam melhor acompa-
n har os inim igos e estabelecer-se próximo
de seus covis para contê-los mais facilmen-
te se a necessidade assim exigisse. Organi-
zados em clãs, os hom ens em geral são bár-
baros, enq uanto grande parte da pop ulação
feminina é composta por druidizas. O clã
da coruja é a presença m ais fo rte, seguida
do clã do m orcego. São con hecidos como
os mais corajosos e sábios guerreiros, capa-
zes de guardar seus iguais em uma vigília
quase perpétua. Seu posto principal é a ci-
dade-torre de Lopernicus.
H oje em dia, as Montanhas de M arfim
ainda são vistas como sinal d e mau agouro
e perigo. Brigas entre monstros, bestas, hu-
m anóides monstruosos e os Korrd são cons-
tantes. Somad a a essa ebulição de conflitos,
os perigos ancestrais do Reino das Profun-
d ezas, uma galeria subterrânea de extensão
incalculável, e a sotur na atmosfera do N i-
nho da Morte, suposta m orada de M orte
Branca, fazem dessas montanhas, decidi-
 Montanhas de
,
Marfim
AguaeL11z
As Montanhas de Marfim apresentam dois
perigos característicos de sua geografia.
Um deles é o ofuscamento provocado pelos
raios de sol que refletem em sua superfície
branca. O outro é o contato de água doce
com o solo. O motivo desses dois aconte-
cimentos se dá pelo mesmo vilão, o mineral
abundadente em suas rochas. Uma espécie
de sódio, que deixa tudo branco como se
fosse neve e reage em contato com a água,
em explosões de calor.
Ofuscamento: aventureiros desprotegidos
(com os olhos expostos) podem se surpre-
ender com clarões repentinos. Geralmente
ocorrem ao nascer ou pôr do sol, quando
os raios ficam mais próximos do horiz.on-
te. Aleatoriamente, pode ocorrer um clarão
que chega até a cegar permanentemente os
menos tolerantes. A qualquer momento, um
aventureiro pode ser entitulado a um teste de
~ . Fortitude com CD 15. Caso falhe, ficará cego
por 1d6 rodadas (todas as penalidades de-
vem ser aplicadas), caso passe, conseguirá
se proteger a tempo. Um personagem com
sensibilidade à luz que falhe em seu teste fi-
cará cego permanentemente.
Água Explosiva: Qualquer água doce EJUe
caia no chão das Montanhas de Marfim cau-
sará uma reação imediata. Uma explosão
acompanhada de uma onda de calor surgirão
repentinamente no local molhado, vaporizan-
do toda a água instantaneamente. De àcordo
com a quantidade de água derramada, essa
reação pode se tornar muito perigosa. Para
cada cinco litros de água despejada, uma
explosão de 1,Sm de raió ocorrerá, causan-
do 1d6 pontos de dano. A cada 5 litros de
água adicionais esses valores dobram. Ou
seja, 50 litros d'água, jogados de uma só
vez, causariam uma explosão de 15m de raio
que infligiria 1Od6 pontos de dano por fogo.
Qualquer um nesta área pode tentar um teste
de Reflexos com CD 15 para tomar metade
do dano. Acima de 50 litros, nem o raio de
explosão e nem o dano causado aumentam
e um empoçamento começa a surgir. A água
ficará salobra e estável, não reagindo mais
do mesmo modo, Conjuradores ~alam que
a verdadeira bola de fogo nas Montanhas de
Marfim é feita através da magia ,criar água ou
usando uma garrafa de água infinita. Qualquer
magia com o descritor água ou gelo que cau-
se dano, terá seu efeito m~imizado e 50%
I•
de dano adicionais ocorrerão pela explosão
do mineral. Entretanto, só ocorrerá isso na
magia que fôr feita em local externo e sobre a
rocha branca, o dano adicional ainda será de
fogo e não gelo.
damente, um local a ser evitado por qual-
quer aventureiro que preze sua vida. Se é
· que existe algum deste tipo...
Clima e Terreno
O clima das Montanhas de Marfim é
. árido, de calor forte e ar seco. As matas que
surgem en tre os vales são de árvores baixas,
retorcidas e espinhosas. A vegetação predo-
minante é composta de arbustos e bromé-
lias: plantas rombudas co1n folh as grossas,
serreadas e pesadas. A chuva é um eYento
raro na região e, quando ocorre, causa um
efeito m uito peculiar. Einbora sejam bran-
cas, não há neve nas Montanhas de i\ia.rfirn
e sim minerais abundantes com essa colo-
ração. O elemento mais presente é o sociio,
estável na maior parte do tempo. Qua.::iào
entra em contato co1n a água ele sofre uma
reação exotérn1ica poderosa. As pedras emi-
tem ondas de calor inci nerante e até 0.710-
sóes podem ocorrer. N ão raro, tais ocorrên-
cias pegam grupos de aventureiros ror.a.:.-
mente desprevenidos.
O grande rio Ipeck-Akuanya desce ci~s
montanhas, mas neste trecho ,sua ~a
....,
um estranho gosto salgado. E o único lu-
gar onde isso acontece em toda a ~egião.
A concentração de minerais na ág.ia ~=--
• .1 ,.. •
Jnite que a agua nao reaJa com o so.o. po-
'
rém, bebê-la não
, causa o mesmo alí\iO cu_e
a água doce. E preciso que ela seja ce;-ii.:.-
1nente tratada para funcionar como ionre
de hidratação.
C omo via geral, o terreno e basra;;-
te acidentado, com picos, desponra..-z~:os
e precipícios surgindo a toda hora. Os m-
neis são sinuosos e repletos de espí:-:helios
e as galerias subterrâneas são escu..'"3..5. ü.G.us-
trofóbicas e concentram ventos ensa:cece-
dores. ''A única rota segura", diz L:1r. arado
moreau sobre as Montanhas de ~~a..-21!1. -é
I ))
a dos passaras .
Fronteiras
As Montanhas de Marfim se encontram
no cenrro de Moreania. A &oncei::a oeste é
marcada por Lancaster mais a norre e Bran-
do mais a sul. A fronteira leste é delimita-
da pelo Reino das Torres. A n-uemo norte
e sul, a divisa se faz com o oceano que cerca
todo o continente.
As fronteiras com os reinos civilizados
são bastante movimentadas, brigas e inva-
sões de ambos os lados ocorrem a todo o
mo1nento. Já mais a leste, histórias de estra-
nhos desaparecimentos e a presença de cria-
turas únicas e horríveis servem para man-
ter os habitantes das Montanhas de Mar-
fim afastados.
População
A população principal das Montanhas
de Marfim são os Korrd, povo moreau de
descendentes dos animais míticos coruja e
morcego, principalmenre. Dos hun1anóides
n1onstruosos, os kobolds são mais numero-
sos, seguidos dos ores e ogres. Com o mas-
sacre ocorrido em Flarnewarer, os goblins
escasseara1n e hoje em dia são mais raros
que gnolls, trolls, hobgoblins, bugbears e
trogloditas. .A vida na região não é fácil .. As
condições precárias de subsistência, como a
falta de água, vegetação in1própria para ali-
mentação e terreno impossível de ser culti-
vado, fazem dos povos sediados nas mon-
tanhas um exemplo de superação. Inven-
ções simples mas funcionais co1n o as desti-
larias de água e a alin1entação à base de in-
seras garanten1 algum tipo de esperança de
sobrevivência.
O s Korrd são rudes, pün itivos e obsti-
nados. Porém, são muito corajosos e sábios
no que diz respeito aos segredos da natureza
e da sobreYivência. Os kobolds trabalham
como servos das criaturas mais poderosas
r:em da região. os dragões de marfim, erguendo
monwnen~os a seus mesrres e executando
ot:::os se:"'-:icos. Os ores levam uma vida de
•
- . e ex"J1o~a
~..:.e:-:-e!ros
...
' dores. A'pos d .
om1nare1n
os :.=....;;e~os ~.gaaces da região, formaratn pa-
. ~h:a- ~ª investigar as profundezas dos
a:.::e=-. sl!brerràneos, de onde tiram água
:ior.a~.:-l e tesouros variados. Outra milícia
é ror:::ac!a por cavaleiros montados e1n lou-
~~-a-c!euses gigantes. Capazes de voar, eles
'"'2.:'rem o céu das mon tanhas e investem em
g1upos mais fracos, de onde tiratn riquezas
e aJimenro. N a pior situação estão os ogres.
Com a confusão interna na sua principal ci-
dade, levam uma vida de completa selva-
geria. Não levará muito tempo até que u1n
outro povo das montanhas os subjulguem
tomando Flamewater para si.
D este modo, todos os povos, criaturas e
seres estranhos das Montanhas de Marfim,
seguem a lei da sobrevivência. Não se in1-
porta1n com trajes, posses ou expressões ar-
tísticas. Para eles, mais vale uma boa espa-
da, uma mochila cheia de alimentos e um
cantil de água fresca do que gemas precio-
sas, obras de arte ou títulos.
Regente
Como as Montanhas de Marfi m não
formam um reino unido, cada grupo forte
tem sua ordem de regência.
Os Korrd são os mais próximos da orga-
nização social de Lancaster, Brando e Lau-
ghron, possuindo um rei e uma rainha. O
regente é Rowlben Brigrheye, o mais sábio
• e fo rte bárbaro. Ele é conhecido por nunca
dormir. Ao invés da cabeça de um homem,
Rowlben possui uma cabeça de coruja. Arai-
nha, Celliden , diferente do que se possa pen-
1
1 sar, não é esp osa de Rowlben e sim sua irmã
m ais nova e foi coroada conforme manda a
tradição dos Korrd. Celliden é uma druidi-
sa de conhecimentos naturais profundos, re-
n omada por suas explorações aos uíneis sub-
terrâneos das inontanhas. É casada com um
rnoreau do antigo clã morcego e com seus
poderes de transformação sempre assume a
.l forma desse m amífero a.lado.
1
N a cidade de Obassa, o grande regente
é C archandalas Hieronrefarrinus, ou Sopro
do Vácuo como e mais conh ecido. Um dra-
gão de marfir:: aaç:iáo que comanda seus fi-
lhos e as ho:-d.a.s de kobolds que o servem
O chefe guerreiro de Morgaat, é o ore
H uiragon One-Tooth, m estre na montaria
de loc,·a-a-deus e arresáo de armaduras de
exosqueleto...\lém de exímio lutador, con -
segue conrrolar insetos de forma sobrenatu-
ral . •~cuns dizem que esse poder é atribuí-
do a um icem mágico que achou en1 viagens
às profundezas. Para ou tros, sua ferocidade
é tamanha que o torna capaz de ganhar o
respeito até desses seres vorazes.
Em Flam ewater, o comandate atual é
Drugo q ue adquiriu o posto recentemente,
poré1n, é p ossível que em questão de dias
outro ogre mais forte e menos estúpido to-
me o seu 1ugar.

Cidades de
Destaque
Obassa
Obassa é a cidade e1n mais elevada al-
tirucie 2e :\foreania. Ela tem o formato de
cinrucio. com aglom erações e1n volta de
crateras ...ulcinicas. Ao centro desse cint u-
rão e ele-."Cüldo-se ainda mais alto, fica o Ni-
nho da .\fone. a m aior cratera das monta-
nhas e que se:-...-e de local sagrado para os
j dragões de ::i.a.-fun. São cinco aglomerados,
cada um comandado por um dragão, todos
1
filhos do g:-a:::ie Sopro de Vácuo, único a
visitar a cra~c:-ra cen~al. O calor é extremo
em q ualquer ponto ca cidade, o que não in-
1 comoda os ci.ragôes :m.s dificulta a vida dos
~
único 111odo de um foraste iro permanecer
vivo na cidade, é lutando nas arenas. Exis-
tem boatos de que gladiadores muito com-
peten tes conseguiram ganhar o apreço de
dragões e viraram, por meio de rituais má-
gicos, rneio-dragões de marfim, se tornan-
do generais de Obassa e braço direüo dos fi-
lhos do grande Sopro de Vácuo. Ainda exis-
te uma história mais terrível, dizem que os
meio-dragões são peças essenciais para o
p lano do dragão ancião. Ele precisa dos me-
lhores guerreiros para capturar iinportantes
figuras em Moreania que seriarn sacrifica-
das em um ritual que traria de volta Morte
Branca, o pai de toda sua raça.
ores de M orgaat são divididos cm dois gru-
pos p rincipais. Os de superfície, n1onrado-
res dos insetos alados, são na maioria guer-
reiros e ran gers que avançam sobre presas
incau tas d epois de sobrevoar as montanhas.
O grupo subterrâneo, raramente sai a céu
aberto e é fo rmado na maioria por ladinos e
alguns rangers. Esses, exploram as profun-
dezas e busca111 m inérios e itens esquecidos,
be1n corno salões e túneis inexplorados.
Por essa característica, a própria cidade
de Morgaat é tainbé1n diferente, depend en-
do do local q ue se olha. As cavernas mais
superficiais são m ais alegres, com luz de fo-
gueiras e cantigas guerreiras entoadas por
ébrias vozes de ores sarisfeicos. É até per-

kobolds. ~ão '.::a 2e.., '....um ripo de p rodução
para subsiscência. _.:cme~::o e confo rto são
conseguidos ;><>=- :-:ce!o de assalros, roubos e
. - ,. .. .
1nvasoes a po,·oarros p.:-ox::::ios.
Arenas de comSare esráo presentes en1
todas as panes de Oi:>assa. Os lordes dra-
gões adoram ver lucas mortais enrre os mais
variados guerreiros e criaturas. Para isso,
mandam os kobolds rapcarem guerreiros e
m onstros para garantir seu divertimento. O
Morgaat
A cidadela subterrânea de M orgaat é
secreta. Apenas os ores sabem de suas en-
trad as. Me1n b ros de outras raças que ten-
tem descobri-las são prontamente caçados
e morros. As dimensões exaras de suas gale-
rias são desconhecidas. Mes1no assim, exis-
tem grandes in dícios de que alguns túneis
se conectam ao Reino da Profundezas. Co-
rno vive1n de duas maneiras distintas, os
mitido que ou tras raças m orem en1 seus sa-
lões, mas é p reciso que um pact o d e leal-
dade entre as duas parces seja realizado. A
grande exigência é que o precenden te se tor-
ne um "ore em espírito" . Isso pode ser con-
seguido de formas variadas, todas exigindo
grandes p rovas de coragem que envolvem
um aldssi1no grau de periculosidade. Não
foram poucos os que morreram ou se per-
d eram entre a vastidão branca das monta-
 DRAGÃO DE MARFIM
Os dragões de marfim são criaturas belas, sagazes e vis. São in-
timamente conectados ao paraelemento da lava, a mistura entre a
1 1 terra e o fogo. Isso porque nascem em crateras vulcânicas de ovos
'
que ficam imersos na rocha derretida. Esses ovos, cinzentos e feios
por fora, quando racham para o surgimento de um novo dragão,
apresentam uma mineralização interior que forma cristais das mais
variadas cores.
Um dragão de marfim recebem esse nome por dois motivos. O
primeiro é por causa de suas escamas, inteiramente brancas e opa-
cas, diferentes dos dragões brancos, seres do frio e de escama bri-
lhante. O outro n1otivo é a sua principal morada, as Montanhas de
Marfim, ao centro da Ilha Nobre de Moreania.
A história conta que 0s dragões de marfim foram criados pe-
lo deus Indomável, com a função especial de proteger o retiro de
' 1
Morte Branca, a representação de sua fúria em forma de criatu-
J 1
ra. Sendo assim, assemelhou a dtrutura física e cor das escamas do
avatar bestial com as recentes crias. Dizem ainda que os dragões de
marfim nascem expontâneamente do interior dos \ulcóes, situa-
dos nas montanhas centrai/. Esses, são os m'* fo~'1entre a sua·
espécie, os filhos de procriações comuns são Chamados de ilegíti-
mos e possuem uma força menor se comparado a um semelhante
de mesma idade.
Muitos desses dragões veneram o deus das feras e por isso suas
atitudes são brutais. Adoram o combate, seja participand o de uma
luta ou apenas observando outros lutarem até a mone. Via de re-
gra, os vermes de marfim são chefes de pequenos exércitos, cons-
tituídos por seres fracos, como kobolds por exemplo. Esses lacaios
são praticamente escravos que roubam, matam e raptam o utros hu-
manóides a mando de seus mestres. Se tratam os subalternos de for~
ma horrível, tais criaturas ,não possuem qualquer escrúpulo para es-
cravizar de fato outros seres, além de fazê-los trabalhar em minas
escaldantes (pois se1npre estão perto de vulcões), a diversão princi-
t
pal é observar lutas em arenas. Essas arenas são as mais bem cons-
truídas e cheias de perigos para os lutadores, os dragões de marfim
competem entre si para ver qual deles possui a arena mais magnífi-
ca, que pode ser repleta de ai:madilhas, encancada com fei tiços ou
1 •
até se erguer acima de um mar de lava. Quem deseja achar mui-
tos desses dragões juntos, é só ir a uma luta irnponance, geralmen-
te uma final onde os dois últimos e melhores gladiadores estejam
combatendo pela vida.
Apesar de cruéis e gananciosos, os dragões de marfun são ex-
tremamente leais entre a sua raça. Respeitam um ao outro e obe-
decem a hierarquia de idade. Raros são os casos de brigas e luras en-
tre os vermes, eles sabem que são poucos e por isso precisam se
auto-preservar. Uma grande fraqueza de um dragão de m arfim é
sua palavra, ou um juramento. Caso ,..ele prometa algo, uma espé-
cie de honra o compele a manter seu trato. Porém, para conseguir
conversar com uma dessas motlstruosidades e ainda convencê-los
a compactuar com sua pal-avra, é tarefa mais difícil q ue vencê-los
em co1nbare. ~ ·
1
11 '
Características de Combate
1
Como todos os dragões, os vermes de marfim atacam com suas
garras, mordida, cauda, asas e também executam manobras especiais
como aterrisar> esmagando os oponentes ou tentar agarrá-los e soltá-los
de enormes alturas. E, a marca registrada dessas criaturas, possuem um
poderosíssimo ataque de sopro, veja abaixo a descrição.
Ataque de Sorpo de Dragão: O s dragões de marfim pos-
suem uma das mais poderosas baforadas dentre todos os dra-
gões. Um cone de fogo é solto, porém, é acom panhado de uma
substância inflamável e pegajosa que gruda nas víti mas e conti-
nua queimando por Id6+2 rodadas. Para cada rodada, um dano
adicional.. .d
_ e 2d6 de fogo deve ser aplicado. Somente co m uma
ação de rodaà..a completa alguém consegue remover totalm ente
o material viscoso em combustão. Porém, a maneira m ais segura
é rolando no chão, limpando com terra, areia ou outra su bstân-
cia seca. Caso alguma vítima mergulhe em água doce o u a d es-
peje sobre o corpo para lavar-se, imediatamente provocará u ma
reação no material viscoso, ocasionando explosões que machu-
cam e liberam ainda mais calor. Isso ocorre pois no elemento
grudento há muito sódio puro, esse material concentrado é alta-
mente r.eativ.Q com água doce. Tal situação é similar ao proble-
ma existente nas Montanhas de Marfim. Assim, ao provocar es-
sa reação, a pobre vítima sofrerá o efeito devastador da sua má
escolh~ tomará o dano de outra baforada, porém, sem possibi-
lidade de resistir com seu teste de Reflexos. Ou seja, um dragão
Grande Ancião com baforada d e 20d6 por fogo 1 provocará in-
dir.e ta1nente os mes1nos 20d6 caso algu,,m inimigo seu tente lim-
.Par seu sopro grudento com água doce. Água salgada, como a
Clo mar, funciona para limpar o bafo dos dragões d e marfim e
desta maneira só será necessária uma ação parcial para se ver li-
vre do elemento em chamas grudado ao corpo.
Outras estatísticas do dragão seguem as regras apresentadas na
1natéria Masmorra e Dragões, na página 24 da DragonSlayer nú-
~ro 7. Abaixo segue um resumo das habilidades de um conheci-
do dragão de marfim, Carchandalas Hierontefartinus, ou Sopro do
Vácuo como é mais conhecido.
Carchandalas Hierontefartinus
(Sopro do Vácuo)
Dragão Grande Ancião (idade 10): NO 25; CE; 40 DVs;
590 PVs; Iniciariva +1; Deslocamento l 5m, voando I 5m; CA 38;
Ataques/Dano: 2 garras +53 (4d6+9) ou 1 mordida +53 (5d6+9);
Fort +35, Ref +25, Vont +30; For 29 (+9), Des 13 (+l), Cons 28
(+9), lnt 24 (+7), Sab 19 (+4), Car 19 (+4); ~[alentos: Asas, Gar-
ras de Dragão x4, I munidade de Dragão (fogo), Mágica de Dra-
gão x3 (Desintegrar, Dissipar Magia, Evaporação), Presença Ater-
radora, Resistência d e Dragão (fogo), Sentidos Especiais 'A.udi-
çáo Aguçada, Detectar Magia, Fato, Sentido Sísmico. \ 'er o Invi-
sível, Visão Aguçada, Visão na Penumbra e Visão no Escuro), So-
pro de Dragão x2 (20d6, fogo, especial - veja acima).
Carchandalas é o mais antigo e poderoso dragão de marfim re-
sidente nas m.o ntanhas brancas ao centro da Ilha ~obre em More-
ania. Sua alcunha de Sopro do Vácuo se dá pois o 'erme gosta de
atacar com seu poderoso bafo em conj unto com sua magia de De-
sintegrar. Ele consegue tal feito pois possue um basrão metamágico
maior de acelerar m.agia, o que permire que faça a sua ação mági-
ca e solte seu sopro ao mesmo tempo. :\. \'Írima que não é desinte-
grada pela magia, geralmente sucumbe à força da baforada, não so-
brando nada no local onde esraYa. Por isso, dizem que rodos os to-
los que enfrentaram o G rande ".\ncião. foram mandados para o vá-
cuo com seu sopro horrÍ\·el.
r
'

'~
1

.·

l
1l
'

Al'Hanna O Indomável

---;;.; . ., -~'%~-
- -
 E SERÁ
A ALDEIA A MESMA.
DE PTALLA! FAZEMOS COISA ATê A
NÃO APREN- O MESMO PRIMA.VERA!
DEU AINDA? TRAJETO DE
QUINZE EM
QUINZE DIAS, HÁ
DOIS MESES
E MEIO/

...NÃO
VAMOS PEGAR
A TRILHA DAS
••• ESTARE- . MONTANHAS/
o MOS VISITANDO
- ---
-~

- -
:>OS AQVARIVM, AQUELE
· fl . POVOADO QUE
BEL.A PORCARIA DE
CLêRIGO DOS
MONSTROS,
vocg...
ACABAMOS DE
DEIXAR! AH, E
NA PRÓXIMA.
VEZ •••

NÃO TENHO
CULPA SE
voe~ PARECE
NÃO COMEÇA FRACA DEMA.IS
OUTRA VEZ! E, POR CAUSA
NÃO TENHO DISSO, ATRAI O INDOMÁVEL
CULPA SE 05 OS MONS- DIZ QUE
HUMANólDES TROS/ TODOS DEVEM
EMBOSCARAM SER FORTES,
A GENTE/ PARA PODER
CUIDAR DE SI
MESMOS/

\.OCÊê
QUE FICA
.
.....
..
....
•••••••
..
.,,...-
. ELED/RJA,
•••••••
..._:YÃVEL
DZ COISA
Y.)J ELE
INVENTANDO
ESSAS COISAS/
TOMA. VERGO-
"
•••••••
•••••••
~~-z-
.....
~--·::..a• ••••
•••••••
••••
••••
••••
SE QUI-
SESSE!
ELE PODE
F=ALA, NHA NESSA
•••••
••••• TUDO!
•••••
••••
:. =: '\AS CARA! •••••
••••••
•••••••
•••••••
~OSNA! •••••••••
••••••••••••••••••
••••••••••••••••••
•••••••••••••••••
••••••••••••••••••
.................
•••••••••••••••••
............ .
•••••••••••••••••
..................·..
,
,
••••••••••••
••••••••••••
...•••••••••••
·.·.·.·.·.·.·.·~·.
...
....
 DESBRAVAR NÃO TÁ CERTO QUE
-
ALêM DISSO,
MASMORRAS! SOMOS TODO NOVIÇO
DESVENDAR AVENTUREI- PRECISA FAZER
PERCORRER MISTêRIOS! ROS!
CAMINHOS PERI- VENCER BATA- A PEREGRINAÇÃO
GOSOS E LUTAR LHAS! DA GRANDEZA, ... MAS
COM MONSTROS ANTES DE SER PRO- EU NÃO
ESTAMOS MOVIDO A CLêRIGO
FAZ PARTE TRABALHANDO ESPERAVA
DE NOSSA DE VERDADE ••• SER ACOMPA-
PARA A IGREJA!
JORNADA! PREGANDO PE- NHADA POR
LOS IRMÃOS MEU IRMÃO
SELVAGENS! BIRUTA!
\ t
~r~ , l ~
LEVANDO
t
AUXÍLIO DIVINO
PARA POVOA-
~ DOS SEM •-:::::::::
::=:::::..
·.·.
:_: _··.=.=.=_.-.=~_-.=_:_.=·
ESTAMOS CLêRIG05!
"
•• .•
SEGUINDO A
TRILHA DOS
GRANDES
.•••••..•.••• ••••• ..•.•.•••
• e • • • • • • • • • •
••• • •• • • •
••
•••• "'
AVENTUREI- ••••• ••••••••••••••••• ••
ROS! •••••••••••••••••••••• ••
•• •••••• ••• ••• •••••• ••• ••& ••• •••••• •
• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •o •
• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •o •
• ••••••• ••••••••••••••••
~ • • • o • • • a • • • •
••••••••••••••••••••••••
• • • • • • • • • • • ••
• • • o •• •• •• •• •• • • • • .. • •• • ..
• • • • e •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
. \\. ........ .. ..
.~
l . . . . .
...
.
• • • • • • •
COMO O FEROZ E ADAM4
ASSIM, NÃO INVENCÍVEL IR- • • • • •
ALTNANÃO
MÃO MAIS VELHO, • •••• • • •
ESPERAVA?!
PROTEGENDO A
• •
• •
.
• CHCRA
é NOSSO '
PELOS
SOMOS O IRMÃZINHA FRA-
DESTINO! REFLEXO
DOS DEU-
QUINHA QUE
CHORA PELOS
CANTOS!
NEM
SES, EU E CANTOS!
VOCÊ.!
• • •
EU!
VAMOS
REUNIR PODER ENFIM
PARA LANÇAR
VAMOS PODEREMOS PAPAI E MAMÃE
DESVENDAR RESGATAR ESCREVERAM NA
AS !M.GICAS OS SEGREDOS NÃO
DIVINAS MAIS AS ALMAS SEMANA PASSADA,
PROIBIDOS ESTAREMOS DE PAPAI E
FORTES! DA VIDA E MAIS SUJEI- SEU DEMENTE!
CURAR MA.MÃE!
MORTE! TOS À LEI DA
MALDIÇÕES! TROCA EQUI-
EXPULSAR VALENTE! ELES AINDA
DEMÔNIOS!
DESTRUIR COM ESTÃO NA CAPI-
UM Só GOLPE! TAL! CUIDANDO
E ATê ..• DA PADARIA!

EM
. ODOS os
~ DEMÔNIOS Ué, NÃO
DO INFERNO CUSTA NADA
RESSUSCITAR ODERÃO NOS
DETER!
ESTAR PREPA-
RADO PRA UMA
OS MORTOS! EVENTUALIDA-
DE •••
 MAS
\ HEIM?
ERA Só O
QUE FALTAVA,
O TOURINO
PAROU PRA
LANCHAR!

COMO PODE
TER UM Pê DE
CENOURAS
CRESCENDO
BEM NO MEIO
DA ESTRADA?
!

.......... ..
,~

EU TENHO
UMA PER-
GUNTA BEM
MELHOR •••

- DESDE
QUANDO
UIA!
CENOURAS
CRESCEM MEXEU!
ACIM4 DO
CHÃO?

. ..
. . .. .·:--...
.
 SE NOSSO
VIU PIOR TOURINO
1550? QUE VI! -
HÕ••
POR ACASO
MORDEU SUA
... MAS
TAMBé.M,
ALGUM
PROBLEMA, BUNDA, D~S­ NINGUé.M
CULPA Al ... MANDOU FICAR
TIO?
ESCONDIDO
NO ARBUST•••

• •

UMA MISSÃO
JOVENS DE- ORDENADA
VOTOS DOS SOU PELO PRÓPRIO
DEUSES, HAYASHI!,. CONSELHO
OU<;AM! VENHO A voc~s DRUIDA!
COM UMA
MISSÃO!

LOGO UM MACHO
ADIANTE HÁ ESTE LOBO
UM POVOADO NôM4DE! é. DEMASIADO
UM POVOADO SEM M4TILHA! PERIGOSO PARA O CONSE-
CHAMADO LHO DRUIDA
AMEAÇADO ELE ESTÁ CAÇADORES
WLADA POR UM ATACANDO O DEMANDA
NLNEM! COMUNS! UMA SOLUÇÃO
LOBO GADO! S4Sl4/
ATROZ!
05 CAMPONE-
SES PLANEJAM
MANDAR CAÇA-
DORES PARA
M4TÁ·LO!

1
t !
IMPRESSÃO MINAA
OU ELE GOSTA DE
ENFATIZAR AS ÚLTI-
NAS PALAVRAS DE
CADA FRASE?
 -.r·;..51-11
~ E5EJA-LH ES
W A SORTE,
JOVENS QUE OS
DMTOS! IRMÃOS
SELVAGENS
OL4E# POR
VJCÊS!

- $
- _...-

--- -
COMO
ERA UM ASSIM,
DRUIDA DE

- VERDADE!
NUNCA PENSEI
QUE ALGUM
"ERA''?

DIA VERIA
UM!

PODEM
;:a-= MERGULHAR
MAS ELE
AINDA TÁ ALI BOBAGEM! EM QUALQUER
SÃO ESCONDIDO NO DRUIDAS DE PONTO DA
FLORESTA, E VIAJAM
MESTRES DA ARBUSTO! NÍVEL ELEVADO
RESSURGIR EM QUILÔMETROS
CAMUFLAGEM, DOMINAM A
QUALQUER OU- EM UM PISCAR
DA FURTI- T~CNICA DO
TRO PONTO! DE OLHOS!
VIDADE! , CAMINHO DA MUITO
FLORESTA! LOUCO!

DÁ PRA
VER O
CABELO
DELE !
 .. .. ..... ...
.. .. ... . .. . li
·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·;
...................·.
.·.•· · :: : : ::: l •:
'
.....
................

iWgSW';l
....
....... .........
...
...........
.............
. ..... ....
.........
.. .. ....
.. ... . .:.:·:: ::::.:.::::.:.::::·:.::::.:.::::.:.:·~:-j$.•...::.:.:.·:.::....:\:.:·-:·:.
r
o;no3
iéJO/\ or3/\ . . ..·... .·.·.·. . .·.·.·.. .. . . . . . . Gff.Ç.' .......
';QN/'; .• • • ••.•••.•.•.•@ ••·•·=· · · · ~ ··!!:•
."''-:. . . . . . .... ...·v. ..... . ·n..................... ;.. •· .
·... . ·tiij;.
i.wN19'VWI
:ililli8 : :: : I : fü: fü@:;;_:
~ ·-rl . ·. ....... . · . . ::::~ 3íl~ºª
..-::::~:~:~:i:::::::::::::::::.:.:.:.. 11JJ:flQ SIVW iOCNO/n:J
VONIV ~35 WVHN31
.... ... 11
...-:.-:..-:.-:....
<""'- Ot:>Vt\O~d :li
" "
............. .............
........ vns
's3sn3a soa
......................... '

..........
. ............ .. 50Aff35 5N3t\Or
............ ...........
.............. ........
... .. " .·......... "..... '>t>t013W 3
·.·.....,.......
~ -· · ·· ·. · .·.· · ~ ·f.~ ·.·.·.·.·.·.
T··t········ ··:1·.·.·.·.·.·.·.·.·.·., ·i· ~

VNNVH11V
..::.:.:.:.:•:-:.J.:·:I:.:·'. .:·:.:.ff-00'.~~--·.:.:.:.:.i.:.·i:.:. :..:. ::~=t=~ ~= ~: ~=~: ~: ~= ~: ~:~=. .......
'. f .. .. ... . . .. " .l ...~,. .. .... . . . M...
. ~ ~·.... .. .1·.. . . . i .·....
·1 ..... ..' ...· .......
... ..·.·.. ... .. .... .. .. ....'
.. .. ......
. :::::::::::::J
·:· .·.·.·.·.·.·.·.-.·.\. .V.~ . . . . .'.'Y.V?i.i· _. ]_. .. _. . .,•. ::::::::::::::::::::: :::: . .. .. . .
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

·. ~·.. ·:~.~..:-~~:::.:-:·:·:·:·::::.i::;~~ ~~ill·· .

_..e-:
"'?~ ~~~~~~ '

íOJSOl
i~3X3W íl35 '313
iSN3N7N
V 1Víl91
3S êJO/\ ···w13H íl3 OCNV1V:f sratr7b1
'" n3
'V11Slíl~S3
011nw 31N39
\"153 ãJOA
~oev
1\1'1 VSS3
~3/\ SOWVt\
~
OWS3W OtS

iYH'f 5va1n~a
53553
,,
iON/~1
'50WVA '-
...~~:-......~~~-
........,,.,.,.,.,.,.,.,,.,,.,,
,,,.,,,,,,,.,,., ..., ..
'
~
-:;..~~=:~::::::~;:~;:;:;:;:~.i;.i;-:-:::
:;;.:::::~~~::~:=:===----···· :
:·~~~~;;~~:;~~:=~~

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •• • •
• • • • • • • • • • • • • • •• • •

~
...J. .... • • • • • • • • • ••
• • • • • • • • • • • • • • • • •• • •
• ••• • • • • • • • •
• • • • •• • • • • • • • • •• • •
~ • iOHNIQ • • • • • • • • • • • •• ••
••••• • •
iJ'; Y.l.S3 -';l~:JS3~ • ~.
';QN/'V ê=>OA
3n~ 13s n3
~nJ
o~~Nâ8 ~a
3 •
1
1
i';~n=>S3~:J i~~ 30 V93HJ i~SNCJN
ilHSt/l.t/H 'N 0551 ~ ~
30 ';X/3Q -n1N3Att3a 30 vav:>vJ
~
'-"
ittatnl!a ••• • 0~1~ vwn iva1n~a
n3S •• • • • • • •
• • • • • • • •• • OH135NOJ 00
• •
••••• .. ...-.---.--
• • • • • • • • • •
•• • • •
• • • • • • • • •• • • • • •
• • • • •• • • • • • • • •
••
•••••• • • • • • • •
• • • • • • • • •• •
WIS 0551
• • •
• • • •
OtSSIW vwn ::
••• •• • • • • • • • • • •• •• • • • • • •• • • • • • • • • • • • • •
• •• • • •• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••• ••
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

r_r-1.L LL L./_/_[LJ .UJ.l _t.tl_\_\i_\,.'X-._

~j
---.- ••·+- - - - -
 -----
_,_ - -
__
- - --
----
,.
IGNORANTE E
--- ESPERE Aí! CABEÇA-DURA...
--
--
_.:

-----
... - - ""' -
-- ---- ~__;=.

;._~EÕES
voes NÃO
SABE o QUE
SÃO BICHOS
GRANDES E
MAUS! O QUE
O DEUS-MONSTRO
DEVE MESMO TER
ORGULHO DE
•

~55ERAM, O
é UM ANIN-AL MAIS EXISTE voe~ ...
ATROZ? PARA SABER? 1
BICHO ESTÁ 1
ESCONDIDO ~

AQUI! ~-
ANIMAIS ATROZES
SÃO VERSÕES
MAIORES, MAIS
VAMOS LÁ FEROZES E
CHUTAR O PRIMITNAS
RABO DELE!
DE ANIMAIS
COMUNS!
PARECE
QUE CHEGA-
MOS BEM NA
HORA, voes
VIU?

ELES ESTA-
VAM QUASE
DE PARTIDA 1

~
PARA CAÇAR
O LOBO!
1

DEV[AMOS
TER PERGUN-
TADO COMO
ELE SE
?AJ<ECE...

\o,!...S
SÃO
REM!. , 25 (: 2~TES

QUANDO A
ILHA NOBRE
ERA HABITADA
APENAS POR
FERAS E
MONSTROS •••

AS CRIANÇAS
DA DAMA. VIVIAM
UM MUNDO ENCOLHIDAS
DOMINADO EM TOCAS, ENTÃO, UM DIA,
POR DRAGÕES COM MEDO ... O INDOMÁVEL FOI
E LAGARTOS- FORÇADO POR
TROVÃO, QUE DEUSES DESCO-
LUTAVAM E NHECIDOS A
MATAVAM••• RECOLHER
SUAS CRIAS!

--- --
:::.::::: .;. Só ENTÃO
- --
-·-- ----= OS ANIMAIS QUE
CONHECEMOS
HOJE PUDERAM
EVOLUIR E
CRESCER!
 COMO EU
HAH/ COMO PODERIA
SEMPRE, IRMÃ, ESQUE-
você Só SABE CER ••• ?
COISAS QUE NADA DISSO
APRENDEU SUPERA A
NO TEMPLO/ EXPERlêNCIA!
JÁ ENFRENTEI AINDA
ESSE TIPO SINTO O
DE BESTA CHEIRO ATê
ANTES/ HOJE•••

você NÃO
TINHA NADA
QUE PROCURAR
CONFUSÃO
COM AQUELE
GAMBÁ
ATROZ!

' ,..·•.
l;,.

. ' ""· :-:-.. . .... '

:·.
,. .·•
.·. ·.' ·.·;:·:;~~I :·~·:;: :-:·: ..
··-
 155Aí!
HORA DA H4DA
PELEJA! DISSO!
C.AJ HAYASHI PEDIU
UMA SOLUÇÃO NINGUÉM
DENTRO, SÁBIA! PRECISA
M4LUCO! MORRER!
ESPECIAL-
MENTE NÓS!

VAMOS EMBO-
RA DESTA
NÃO É
VERDADE, REGIÃO! EN-
IRMÃO CONTRAR UMA
MESMO MATILHA QUE
LOBO? UM ANIMAL O ACEITE!
ATROZ NÃO
ATACA SEM
MOTIVO!
VOCÊ NÃO
SERÁ MAIS
CAÇADO POR
HUMANOS! ••• BC)\\ ••?

ISSO
NÃO
, ?
E. ••. •

< ,...

\
(
' "--
'\ ~.

\
!['""""~
1
j

_..._....
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

~
1

''
1.
1
•
1

'
1 ****** *
**
* *
*******
*·****. . ******
*** "' ****
* *** *
* DEIXA DE
*******
*****
*****
*** COMO VOU
QUERER * **
** CONSEGUIR UMA *****
* CICATRIZ DE BANCAR O ... *
* BATALHA COM MACHÃO!
VOCÊ SEMPRE
USANDO MAGIA
DE CURA?
DÁ PRA
VER DAQUI
QUE VOCÊ
MOLHOU AS
CALÇAS!

ENTÃO TÁ!
VOCÊ JÁ
MOSTROU
SEU PODER
CONCEDIDO
PELA DEUSA!

HORA DE
MOSTRAR
•
1
OMEU!
 ENTÃO, ISSO
SENTIU
MESMO! TREMEI
MINHA VER-
DADEIRA FUJA! ANTE O
FORÇA? JÁ CHEGA, PODER DE
OU QUER
MAIS?
UM SERVO
DO INDO-
MÁVEL!
b
t

v'-...
~----

"JÁ CHEGA
~Aí!AH,.
....,.,""'
. . . . .. t4
.
·u.·:
. . -..
. ..
OU QUER
MAIS?'' QUE
COISA BOA, O
HAHAHAHAH·
... ...... ... . . .. LOBO NÃO
SABER•••
IA. .HAHAHAHA
.. . .
.. .
••• QUE VOCÊ
HAHAHAHAH
...... . . ... .. Só PODE USAR
ESSE ATAQUE 1
!AHAHAHAH: UM4 VEZ POR
DIA, NÊ?

SE ERA Só
PARA ESPANTAR
O BICHO UM LOBO, POR ISTO NÃO
FUGIU COM QUE O DRUIDA FOI TRABALHO AFINAL,
TÁ REC....:.-
MA.NDO _,_ --- MEDO/ NÃO VAI PODE SER,
MAS AINDA
QUIS NOSSA DE CLÉRIGOS/
QUALQUER
QUAL A
''SOLUÇÃO
QU~? MAIS VOLTAR AJUDA?
UM PODIA
DEU \{ÃO FIZE- A INCOMODAR ACHO ISSO SÁBIA''
'w'OS COMO HUMANOS/ MUITO ES- FAZê-LO/ QUE ELE
:> DRUIDA TRANHO .•• QUERIA?
::ALOU?

....
1
·==~=.•
.·.•
...
,/ .. .-:=:=:=:
..... ...
......
······
·=·=·=·=·=·
.....
::::::::::::
......
......
......
......
·=~=~=~=~=~=
......
·.·.·.· .·.·.=
.........
:::::::::::
...•••••
•.·.•.•.•
.....
......
..... .•
ESPECIALMENTE .....
.......
......
........
.
.. .. .. .. .. .. . ..·.·.·
HUNANOS ............
..........
.....................
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. -
.....................
CHEIRANDO ... .. .. .. .. .. .. .. .. ......
.. ....................... ... ..........
.. ..,. ......
) ............ ............... .. . ..
AXIXI... ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..-....
..........·..·..-..-.........-..........-..·..-..·..·..·..-..-..-..-..·.. ..
-
........·..·..·..·.......... ........_.............................._.._............"'),.
..:::::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
_·..·.. - ..---.._-....... ---..·-..__....
...·....··-..·..............
..·..·....__.......................... ..............-
....-_............ --.................
................................... . ........
........................ .. .................
-::::::::::::::::::=:=:=:=:::=::::::::~:..
 ESTÁ
ESTOU CORRETA EM
ACHANDO QUE ALIÁS ••• SUA INCERTE-
HÁ MAIS NESSA você AINDA ZA JOVE.M
HISTÓRIA, DO SABE LANÇAR
AQUELA MAGIA VEM COM AL;HANNA! DE FATO,
QUE HAYASHI ESSA NÃO! HAVIA MAIS
DE LIMPAR
CONTOU! ROUPA? TRATE DE NESTA TAREFA
APRENDER DO QUE APA-
ESSA MAGIA RENTA!
\.OCÊ
MESINJ!

NÃO DIMINUA
MINHA FAÇANHA!
CLARO QUE
FIZEMOS TUDO
DIREITO!

VAMOS VOLTAR
À VILA! QUE~
SABE ELES TEM
UM BOM RAN~O
PARA os HERo/S
DO DIA!

FIQUEM
MAIS FOR~S,
voc§s JOVENS CLERl-
ESTÃO SENDO PORQUE SUA
GOS! FAÇAM
APENAS PRE- VERDADEIRA
SUA FORÇA VÃO
MISSÃO, ~
PARADOS/ AINDA ESTA CRESCER! PRECISAR
DELA, POIS O
PORVIR! MOMENTO SE
APROX/•••

1 ' L
J AHÃ! MESTRE DA
FURTNIDADE,
UM4 OVA!
TOM4PEDRA
NACABE<;A!

1
 , ; ~

~
Cll
. .. • r~~ l::=...
t -- ~

reliard& • an;meliLUll ~
4
,
.: "'> ASSOCIE-SE ~~

-... ·..-- ·-··

.,,__ ... - -
Enviamos para todo ê Brasil via sedex
,~..

Rua Albuquerque Lins Nº1160

Loja 08 ~ Higienópolis - São Paulo - SP
Fone/Fax: 11-3663-6769 - www.gamesforus.com.br
. . . l, .