Fundação Centro de Ciências e Educação a Distância do Estado do Rio de Janeiro

Centro de Educação Superior a Distância do Estado do Rio de Janeiro

Universidade Federal Fluminense
Curso de Licenciatura em Letras- UFF / CEDERJ

Disciplina: LATIM GENÉRICO

Coordenador: THAÍSE BASTOS
AD 2 – 2018. 2

Aluno(a): _______________________________________________________
Polo: _______________________________ Matrícula ________________
Nota: _______________

IMPORTANTE: Para realizar esta atividade de avaliação, você precisa de um

dicionário Latim–Português.

1- Analise morfossintaticamente e traduza as sentenças propostas:

a) Aeuum omne et breue et fragile est (Plínio)

TRADUÇÃO: Toda existência não só é breve, como também é frágil

Toda existência é breve e também frágil.

Substantivos, adjetivos, pronomes e Demais palavras

advérbios
PALAVRA CASO FUNÇÃO Análise morfológica Análise
(morfologia) SINTÁTICA sintática
aeuum Nominativo sujeito
 (substantivo
neutro)
omne Nominativo Adjunto
(adjetivo neutro) adnominal
Et...et Conjunção alternativa
-------
Breue/ Nominativo Predicativo do
fragile (adjetivos neutros) sujeito
est Verbo 3ª pessoa Verbo de
singular presente do ligação
indicativo ativo

b) Arma uirumque cano (Virgílio)

TRADUÇÃO: Canto as armas e o varão.

Substantivos, adjetivos, pronomes Demais palavras

e advérbios
PALAVRA CASO FUNÇÃO Análise morfológica Análise
(morfologia) SINTÁTICA sintática
arma Acusativo Objeto direto
plural
uirum Acusativo Objeto direto
singular
que ------- ---------- Conjunção aditiva
cano ----------------- ---------- Verbo 1ª pessoa do Verbo
singular do presente do transitivo
indicativo ativo direto

c) Uulpes difficile capiuntur laqueo.

TRADUÇÃO: As raposas dificilmente são capturadas pela rede/ armadilha de

caçador.
 Substantivos, adjetivos, pronomes e Demais palavras
PALAVRA CASO FUNÇÃO Análise morfológica Análise
(morfologia) SINTÁTICA sintática
uulpes nominativo plural sujeito
difficile advérbio Adjunto
adverbial
capiuntur Verbo 3ª pessoa plural
presente passivo do --------
indicativo.
laqueo Ablativo singular Agente da
(substantivo) passiva

d) Tenebat sub pectore magnum dolorem.

TRADUÇÃO: Tinha sob o peito uma grande dor.

Substantivos, adjetivos, pronomes e Demais palavras

advérbios
PALAVRA CASO FUNÇÃO Análise morfológica Análise
(morfologia) SINTÁTICA sintática
tenebat Verbo 3ª pessoa do
singular do pretérito
imperfeito do indicativo
ativo.
sub Preposição de ablativo
pectore Ablativo singular Adjunto
adverbial
magnum Acusativo Adjunto
(adjetivo) adnominal
dolorem Acusativo Objeto direto
(substantivo
masculino)
 e) Luna sereno caelo fulsit.
TRADUÇÃO: A lua brilhou/ resplandeceu no céu sereno.
OBS: fulsi= pretérito perfeito fulgeo

Substantivos, adjetivos, pronomes Demais palavras

e advérbios
PALAVRA CASO FUNÇÃO Análise morfológica Análise
(morfologia) SINTÁTICA sintática
luna Nominativo sujeito
singular
sereno Ablativo Adjunto
singular adnominal
(adjetivo)
caelo Ablativo Adjunto
singular adverbial
(substantivo)
fulsit Verbo terceira pessoa do Verbo
singular do pretérito intransitivo
perfeito do indicativo
ativo.

2- Complete as palavras cruzadas:

1- Verbo facio (facere) terceira pessoa do plural feminino do pretérito perfeito do

indicativo composto passivo;
2- Verbo capio (capere) primeira pessoa do singular do futuro imperfeito do
indicativo ativo;
3- Verbo cognosco (cognoscere) primeira pessoa do singular do pretérito perfeito
do indicativo ativo;
4- Verbo uideo (uidere) teceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do
indicativo passivo;
5- Verbo amo (amare) Gerundivo nominativo feminino singular;
6- Verbo teneo (tenere) segunda pessoa do singular pretérito perfeito do indicativo
ativo;
7- Verbo facio (facere) primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo
ativo;
8- Adjetivo sapiens, -entis no ablativo singular;
9- Verbo dico (dicere) terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo
ativo;
10- Verbo uiuo (uiuere) Gerúndio genitivo.

8 9
1 F A C T A E S U N T D
2 C A P I A M I
P X
3 C O G N O U I E
4 U I D E B A T U R
5 A M A N D A 10 U
T U N
6 T E N U I S T I T
U
E
N
D
7 F E C I M U S

3- Conjugue os verbos nos tempos pedidos:

a) Verbo Enubo no Pretérito Perfeito do Indicativo (ativo e passivo) 3ª conjugação

ativo passivo
1ª Pessoa do singular enupsi Enuptus, -a, -um sum
2ª Pessoa do singular enupsisti Enuptus, -a, -um es
3ª Pessoa do singular enupsit Enuptus, -a, -um est
1ª Pessoa do plural enupsimus Enupti, -ae, -a sumus
2ª Pessoa do plural enupsistis Enupti, -ae, -a estis
3ª Pessoa do plural enupserunt Enupti, -ae, -a sunt

b) Verbo Corono no Pretérito Mais que Perfeito do Subjuntivo (ativo e passivo) 1ª

conjugação

ativo passivo
1ª Pessoa do singular coronaueram coronatus, -a, -um eram

2ª Pessoa do singular coronaueras coronatus, -a, -um eras

3ª Pessoa do singular coronauerat coronatus s, -a, -um est
1ª Pessoa do plural coronaueramus coronati, -ae, -a eramus
 2ª Pessoa do plural coronaueratis coronati, -ae, -a eratis
3ª Pessoa do plural coronauerant coronati, -ae, -a erant

c) Verbo Proscribo no Futuro Perfeito do Indicativo (ativo e passivo)

3ª conjugação

ativo
1ª Pessoa do singular proscripsero
2ª Pessoa do singular proscripseris
3ª Pessoa do singular proscripserit
1ª Pessoa do plural proscripserimus
2ª Pessoa do plural proscripseritis
3ª Pessoa do plural proscripserunt
passivo
proscriptus, -a, -um ero
proscriptus, -a, -um eris
proscriptus, -a, -um erit
proscripti, -ae, -a erimus
proscripti, -ae, -a eritis
proscripti, -ae, -a erunt

d) Verbo Statuo no Pretérito Imperfeito do Subjuntivo (ativo e passivo)

3ª conjugação
ativo passivo
1ª Pessoa do singular staterem staterer
2ª Pessoa do singular stateres statereris
3ª Pessoa do singular stateret stateretur
1ª Pessoa do plural stateremus stateremur
2ª Pessoa do plural stateretis stateremini
3ª Pessoa do plural stataterent staterentur

e) Verbo Quaero no Futuro Imperfeito do Indicativo (ativo e passivo) 3ª

conjugação
ativo passivo
1ª Pessoa do singular quaeram quaerar
2ª Pessoa do singular quaeres quaereris
3ª Pessoa do singular quaeret quaeretur
1ª Pessoa do plural quaeremus quaeremur
2ª Pessoa do plural quaeretis quaeremini
3ª Pessoa do plural quaerent quaerentur

4- De cada um dos verbos do exercício anterior indique:

- o infinitivo e a conjugação a que pertencem;

- os particípios presente, passado e futuro.

verbo infinitivo conjugação Particípio presente Particípio Particípio futuro

passado
enubo enubere 3ª Enubens, -entis enuptus, -a, -um enupturus, -a, -um
corono coronare 1ª coronans, -antis coronatus, -a, -um coronaturus, -a, -um
proscribo proscribere 3ª proscribens, -entis proscripsus,-a,-um proscripsurus, -a, -um
statuo statuere 3ª statuens, -entis status –a,-um staturus, -a, -um
quaero quaerere 3ª quaerens, -entis quaesitus, a, -um quaesiturus, -a, -um

OBSERVAÇÃO PARA OS TUTORES: CASO O ALUNO TENHA DECLINADO

OS PARTICÍPIOS (EM TODOS OS GÊNEROS E CASOS), CONSIDERAR A
QUESTÃO SE A DECLINAÇÃO ESTIVER CORRETA.

5- Conjugue o verbo SUM no pretérito perfeito e mais-que-perfeito do Subjuntivo:

PRETÉRITO PERFEITO PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO

fuerim fuissem
fueris fuisses
fuerit fuisset
fuerimus fuissemus
fueritis fuissetis
fuerint fuissent

Valete!