Você está na página 1de 55

INDÚSTRIA AERONÁUTICA NEIVA LTDA

FOLHA DE
Av. Alcides Cagliari 2281
Botucatu - SP - Brasil
CEP : 18608 - 900
assistência.ipanema@embraer.com.br
Fone : 0800-772-8426 ENCAMINHAMENTO DE
REVISÃO
Fax : (14) 3882-1285

1. DESCRIÇÃO

Esta folha transmite a Revisão 27 do Manual Master das Publicações Técnicas da


Neiva, MMP/97.

NOTA : Esta revisão constitui uma reedição parcial do Manual.

2. MOTIVO DA REVISÃO

 Em razão da desativação gradual desta publicação, foi desativada a Seção 1 -


Índices de BS/BI do MMP/97, visto que todos os índices foram deslocados para
as devidas Coleções de BS´s e BI´s, tornando-se agora parte integrante delas.
 Removidas e transferidas para o manual de serviços da aeronave, as
informações de TBO e TLV das aeronaves modelo EMB-200 "IPANEMA" e EMB-
810D.

3. INSTRUÇÕES PARA ARQUIVO

a) Substitua as seguintes páginas do Manual:

Rosto, A, B, iii, iv, 1-1, 4-5 a 4-10, 4-26, 4-27, 4-29 e 4-34.

b) Remova as seguintes páginas do Manual:

1-3 a 1-108,

NOTA: Siga a Lista de Páginas em Vigor para recompor o Manual.

4. SEQÜÊNCIA DE REVISÕES

Edição original: 05/11/97


Revisão 26: 27/10/10
Revisão 27: 13/12/12
INDÚSTRIA AERONÁUTICA NEIVA LTDA
Av. Alcides Cagliari 2281
Botucatu - SP - Brasil
CEP : 18608 - 900
FOLHA DE
assistência.ipanema@embraer.com.br
Fone : 0800-772-8426 ENCAMINHAMENTO DE
REVISÃO
Fax : (14) 3882-1285

1. DESCRIÇÃO

Esta folha transmite a Revisão 26 do Manual Master das Publicações Técnicas da


Neiva, MMP/97.

NOTA : Esta revisão constitui uma reedição parcial do Manual.

2. MOTIVO DA REVISÃO

 Atualizada a Seção 01 do manual, onde foram acrescentados novas revisões e


novos Boletins de Serviço.
 Revisada a Seção 4 do manual onde foram corrigidas e adicionadas informações
de TBO/TLV.

3. INSTRUÇÕES PARA ARQUIVO

a) Substitua as seguintes páginas do Manual:

Rosto, A, B, 1-9, 1-14, 1-15, 1-16, 1-36, 1-38, 1-40, 1-61, 1-64, 1-87, 1-88, 1-90,
1-92, 1-94, 4-6, 4-8, 4-10, 4-11, 4-17, 4-33, 4-34.

NOTA: Siga a Lista de Páginas em Vigor para recompor o Manual.

4. SEQÜÊNCIA DE REVISÕES

Edição original: 05/11/97 Revisão 11: 30/10/02 Revisão 22: 09/04/08


Revisão 01: 04/02/98 Revisão 12: 13/12/02 Revisão 23: 03/12/09
Revisão 02: 22/09/98 Revisão 13: 28/03/03 Revisão 24T1: 23/02/10
Revisão 03: 01/02/99 Revisão 14: 15/09/03 Revisão 24: 12/04/10
Revisão 04: 23/11/99 Revisão 15: 12/12/03 Revisão 25: 05/07/10
Revisão 05: 25/04/00 Revisão 16: 20/05/04 Revisão 26: 27/10/10
Revisão 06: 15/12/00 Revisão 17: 20/08/04
Revisão 07: 28/05/01 Revisão 18: 20/03/05
Revisão 08: 20/12/01 Revisão 19: 28/09/05
Revisão 09: 15/05/02 Revisão 20: 28/02/06
Revisão 10: 20/07/02 Revisão 21: 05/03/07
INDÚSTRIA AERONÁUTICA NEIVA LTDA
Av. Alcides Cagliari 2281
Botucatu - SP - Brasil
CEP : 18608 - 900
FOLHA DE
assistência.ipanema@embraer.com.br
Fone : 0800-772-8426 ENCAMINHAMENTO DE
REVISÃO
Fax : (14) 3882-1285

1. DESCRIÇÃO

Esta folha transmite a Revisão 25 do Manual Master das Publicações Técnicas da


Neiva, MMP/97.

NOTA : Esta revisão constitui uma reedição parcial do Manual.

2. MOTIVO DA REVISÃO

 Atualizada a Seção 01 do manual, onde foram acrescentados novas revisões e


Boletins de Serviço e de Informação.

3. INSTRUÇÕES PARA ARQUIVO

a) Substitua as seguintes páginas do Manual:

Rosto, A, B, 1-9, 1-11, 1-12, 1-13, 1-16, 1-19, 1-23, 1-26, 1-28, 1-38, 1-40, 1-44,
1-47, 1-49, 1-51, 1-52, 1-64, 1-74, 1-90, 1-94, 1-97, 1-104, 1-105, 1-106, 1-107.

NOTA: Siga a Lista de Páginas em Vigor para recompor o Manual.

4. SEQÜÊNCIA DE REVISÕES

Edição original: 05/11/97 Revisão 11: 30/10/02 Revisão 22: 09/04/08


Revisão 01: 04/02/98 Revisão 12: 13/12/02 Revisão 23: 03/12/09
Revisão 02: 22/09/98 Revisão 13: 28/03/03 Revisão 24T1: 23/02/10
Revisão 03: 01/02/99 Revisão 14: 15/09/03 Revisão 24: 12/04/10
Revisão 04: 23/11/99 Revisão 15: 12/12/03 Revisão 25: 05/07/10
Revisão 05: 25/04/00 Revisão 16: 20/05/04
Revisão 06: 15/12/00 Revisão 17: 20/08/04
Revisão 07: 28/05/01 Revisão 18: 20/03/05
Revisão 08: 20/12/01 Revisão 19: 28/09/05
Revisão 09: 15/05/02 Revisão 20: 28/02/06
Revisão 10: 20/07/02 Revisão 21: 05/03/07
INDÚSTRIA AERONÁUTICA NEIVA LTDA
Av. Alcides Cagliari 2281
Botucatu - SP - Brasil
CEP : 18608 - 900
FOLHA DE
assistência.ipanema@embraer.com.br
Fone : 0800-772-8426 ENCAMINHAMENTO DE
REVISÃO
Fax : (14) 3882-1285

1. DESCRIÇÃO

Esta folha transmite a Revisão 24 do Manual Master das Publicações Técnicas da


Neiva, MMP/97.

NOTA : Esta revisão constitui uma reedição parcial do Manual.

2. MOTIVO DA REVISÃO

 Incorporada a Rev. Temporária "24T1", que alterou nota 61 da Seção 4 "Limites


de Tempo e Tempo de Vida de Componentes e Acessórios", referente à
obrigatoriedade da substituição dos cintos de segurança, que foi suprimida para
as aeronaves das séries 700, 810 e 820, visto que o assunto ainda está sendo
tratado junto a ANAC/GGCP. Seu atual conteúdo será validado em momento
oportuno.
 Atualizada a Seção 01 do manual, onde foram acrescentados novas revisões e
Boletins de Serviço e de Informação.

3. INSTRUÇÕES PARA ARQUIVO

a) Destrua as páginas afetadas por esta revisão.


b) Arquive em seu lugar as páginas da presente revisão.

NOTA: Siga a ordem da Lista de Páginas em Vigor para recompor o


Manual.

6. SEQÜÊNCIA DE REVISÕES

Edição original: 05/11/97 Revisão 11: 30/10/02 Revisão 22: 09/04/08


Revisão 01: 04/02/98 Revisão 12: 13/12/02 Revisão 23: 03/12/09
Revisão 02: 22/09/98 Revisão 13: 28/03/03 Revisão 24T1: 23/02/10
Revisão 03: 01/02/99 Revisão 14: 15/09/03 Revisão 24: 12/04/10
Revisão 04: 23/11/99 Revisão 15: 12/12/03
Revisão 05: 25/04/00 Revisão 16: 20/05/04
Revisão 06: 15/12/00 Revisão 17: 20/08/04
Revisão 07: 28/05/01 Revisão 18: 20/03/05
Revisão 08: 20/12/01 Revisão 19: 28/09/05
Revisão 09: 15/05/02 Revisão 20: 28/02/06
Revisão 10: 20/07/02 Revisão 21: 05/03/07
Manual Master das Publicações
NEIVA
MMP/97

Emissão: 05/11/97

REV. 27 – 13/12/12

MMP/97
ESTE MANUAL É APLICÁVEL ÀS TODOS OS MODELOS DE
AERONAVES PRODUZIDOS PELA NEIVA.

INDÚSTRIA AERONÁUTICA
NEIVA LTDA

Cópia _________

EMPRESA:__________________________________

N. Fiscal ___________Emissão ___/____/____


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

INTRODUÇÃO

Considerando que a evolução das publicações técnicas produzidas pela Neiva provocou um
crescimento da coletânea dos Boletins de Serviço/Informação, tornando cada vez mais
trabalhosa a pesquisa das informações nelas constantes e, considerando, o crescente
interesse por parte dos usuários das publicações sobre TBO`s de componentes e
acessórios, a Neiva está emitindo o Manual Master de Publicações.

Este manual tem por objetivo centralizar as informações sobre as publicações técnicas
produzidas pela Neiva e boletins de TBO`s já existentes num único lugar, e ainda adicionar
informações sobre tempos de revisão geral de componentes e acessórios tais como
magnetos, turbo compressores, motores de partida, tempo de vida de mangueiras em
operação, etc, ainda não existentes.
Acreditamos desta maneira, melhorar em muito o trabalho de pesquisa destas informações
por parte dos usuários das publicações.

Este manual será fornecido aos usuários com serviço de assinatura, fato este que garante
sua atualização sempre que houver alterações das informações nele constantes.

Este manual está incluído na lista de publicações produzidas pela Neiva e é de uso
imprescindível nas oficinas de manutenção de aeronaves.

NOTA
As informações descritas neste manual têm prioridade sobre as informações
constantes nos MANUAIS DE SERVIÇO das aeronaves fabricadas pela Neiva.
Deste modo, caso haja conflito entre as informações, prevalecem as deste
manual.

ESTA NOTA NÃO SE APLICA AO CONTEÚDO DAS DOCUMENTAÇÕES


TÉCNICAS APROVADAS PELO CTA (MANUAL DE OPERAÇÃO E BOLETINS DE
SERVIÇO). AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTES DOCUMENTOS SÃO
PRIORITÁRIAS E SÓ PODEM SER ALTERADAS COM A APROVAÇÃO DO CTA.

EMISSÃO: 05 / 11 / 97 MMP/97

REV. 13 de 28/03/03 PÁG. i


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

ESTE MANUAL FOI ELABORADO PELA INDÚSTRIA AERONÁUTICA NEIVA S.A.

DIREITOS AUTORAIS RESERVADOS.


É PROIBIDA A REPRODUÇÃO TOTAL
OU PARCIAL DESTE MANUAL

MMP/97 EMISSÃO: 05 / 11 / 97

PÁG. ii REV. 13 de 28/03/03


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

ÍNDICE GERAL – MMP/97 - Manual Master

PÁGINA DE ROSTO

INTRODUÇÃO

LISTA DE PÁGINAS EM VIGOR

SEÇÃO 1 – ÍNDICES DOS BOLETINS DE SERVIÇO/INFORMAÇÃO

NOTA: CONSULTE O INÍCIO DAS COLEÇÕES DE BS´s E BI`s PARA


ACESSO AOS ÍNDICES

SEÇÃO 2 SEÇÃO SUPRIMIDA DO MANUAL

SEÇÃO 3 MODELOS DE AERONAVES FABRICADAS PELA NEIVA E SUAS

EFETIVIDADES

SEÇÃO 4 LIMITES DE TEMPO E TEMPO DE VIDA DE COMPONENTES E

ACESSÓRIOS

EMISSÃO: 05 / 11 / 97 MMP/97

REV. 27 de 13/12/12 PÁG. iii


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE

MMP/97 EMISSÃO: 05 / 11 / 97

PÁG. iv REV. 27 de 13/12/12


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

LISTA DAS PÁGINAS EM VIGOR


SEÇÃO PÁGINA DATA
SEÇÃO 4 - LIMITES DE 4-16 03/12/09
ROSTO 13/12/12 TEMPO E TEMPO DE 4-17 27/10/10
VIDA DE 4-18 03/12/09
INTRODUÇÃO i 28/03/03 COMPONENTES E 4-19 03/12/09
ii 28/03/03 ACESSÓRIOS (cont.) 4-20 03/12/09
4-21 03/12/09
4-22 03/12/09
ÍNDICE GERAL iii 13/12/12 4-23 03/12/09
iv 13/12/12 4-24 03/12/09
4-25 03/12/09
4-26 13/12/12
LISTA DE PÁGINAS A 13/12/12 4-27 13/12/12
EM VIGOR B 13/12/12 4-28 03/12/09
4-29 13/12/12
4-30 03/12/09
4-31 03/12/09
SEÇÃO1 - ÍNDICE DE BS' 1-1 13/12/12 4-32 03/12/09
BS’s/BI’s 1-2 05/11/97 4-33 27/10/10
4-34 27/10/10
4-35 13/12/12
4-36 03/12/09
SEÇÃO 2 - REVISÃO E BS' 2-1 03/12/09
APLICABILIDADE DAS 2-2 20/07/02
PUBLICAÇÕES
TÉCNICAS DA NEIVA.

SEÇÃO 3 - MODELOS 3-3 05/03/07


DAS AERONAVES 3-2 05/11/97
FABRICADAS PELA 3-3 20/05/03
NEIVA E SUAS 3-4 05/11/97
EFETIVIDADES

SEÇÃO 4 - LIMITES DE
TEMPO E TEMPO DE 4-1 05/11/97
VIDA DE 4-2 05/11/97
COMPONENTES E 4-3 09/04/08
ACESSÓRIOS 4-4 03/12/09
4-5 13/12/12
4-6 13/12/12
4-7 13/12/12
4-8 13/12/12
4-9 13/12/12
4-10 13/12/12
4-11 13/12/12
4-12 03/12/09
4-13 03/12/09
4-14 03/12/09
4-15 03/12/09

EMISSÃO: 05 / 11 / 97 MMP/97

REV. 27 de 13/12/12 PÁG. A


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE

MMP/97 EMISSÃO: 05 / 11 / 97

PÁG. B REV. 27 de 13/12/12


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

SEÇÃO 1

ÍNDICES DOS BOLETINS DE SERVIÇO/INFORMAÇÃO

NOTA: CONSULTE O INÍCIO DAS COLEÇÕES DE BS´s E BI`s PARA


ACESSO AOS ÍNDICES

EMISSÃO: 05 / 11 / 97 MMP/97

REV. 27 de 13/12/12 PÁG. 1-1


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE

MMP/97 EMISSÃO: 05 / 11 / 97

PÁG. 1-2 REV.


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

SEÇÃO 2

REVISÕES E APLICABILIDADE DAS

PUBLICAÇÕES TÉCNICAS DA NEIVA

ESTA SEÇÃO FOI SUPRIMIDA DO MANUAL MASTER

E SUBSTITUÍDA PELO "STATUS DAS PUBLICAÇÕES NEIVA".

PARA OBTER O NOVO STATUS, SEM ÔNUS, CONSULTE NOSSA PÁGINA NA INTERNET

(WWW.PUBTEC.COM.BR) OU SOLICITE ATRAVÉS DO SEGUINTE E-MAIL:

pubtec@pubtec.com.br

EMISSÃO: 05 / 11 / 97 MMP/97

REV. 23 de 03/12/09 PÁG. 2-1


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE

MMP/97 EMISSÃO: 05 / 11 / 97

PÁG. 2-2 REV. 10 de 20/07/02


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

SEÇÃO 3

MODELOS DAS AERONAVES FABRICADAS PELA

NEIVA E SUAS EFETIVIDADES

EMISSÃO: 05 / 11 / 97 MMP/97

REV. PÁG. 3-1


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE

MMP/97 EMISSÃO: 05 / 11 / 97

PÁG. 3-2 REV.


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

TABELA

MODELO EMBRAER DESIGNAÇÃO EFETIVIDADE

EMBRAER

EMB-200 IPANEMA 200001 a 200049


EMB-200A IPANEMA 200050 a 200073
EMB-201 IPANEMA 200074 a 200276
EMB-201A IPANEMA 200277 a 200661, 200663 a
200678
EMB-202 IPANEMA 200662, 200679 e seguintes
EMB-202A IPANEMA 2001000 e seguintes
EMB-710C CARIOCA 710001 a 710264
EMB-710D CARIOCA 710265 a 710288
EMB-711C CORISCO 711001 a 711190
EMB-711A CORISCO 711191 a 711219
EMB-711B CORISCO 711220 a 711251
EMB-711T CORISCO II 711252 a 711424
EMB-711ST CORISCO II 711271 a 711477
EMB-712 TUPI 712001 a 712145
EMB-720C MINUANO 720001 a 720126
EMB-720D MINUANO 720127 a 720294
EMB-721C SERTANEJO 721001 A 721150
EMB-721D SERTANEJO 721151 a 721205
EMB-721D SERTANEJO II 721206 e seguintes
EMB-810C SENECA II 810001 a 810452
EMB-810D SENECA III 810453 a 810799
EMB-810D -- 810800 a 810876
EMB-820C NAVAJO 820001 a 820033, 820035 a
820060, 820062 a 820071,
820073 a 820093, 820095 a
820132
EMB-820C “Versão NE- CARAJÁ 820034, 820061, 820072,
821” 820094 e 820133 a 820167
P56B PAULISTINHA 1002 a 1020
P56B-1 PAULISTINHA 1078, 1179 a 1186
P56C PAULISTINHA 1021 a 1077, 1079 a 1096,
1098 a 1131, 1133 a 1155
P56C-1 PAULISTINHA 1156 a 1178, 1187 e seguintes

EMISSÃO: 05 / 11 / 97 MMP/97

REV. 21 de 05/03/07 PÁG. 3-3


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE

MMP/97 EMISSÃO: 05 / 11 / 97

PÁG. 3-4 REV.


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

SEÇÃO 4

LIMITES DE TEMPO E TEMPOS DE VIDA DE

COMPONENTES E ACESSÓRIOS

EMISSÃO: 05/11/97 MMP/97

REV. Pág. 4-1


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE

MMP/97 EMISSÃO: 05/11/97

Pág. 4-2 REV. 11 de 30/10/02


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

TBO e TLV’s DE COMPONENTES E ACESSÓRIOS

ÍNDICE

Aeronave Pág.

EMB-200 “IPANEMA” 4-5

EMB-200A “IPANEMA” 4-6

EMB-201 “IPANEMA” 4-7

EMB-201A “IPANEMA” 4-8

EMB-202 “IPANEMA” 4-9

EMB-202A “IPANEMA” 4-11

EMB-710C “CARIOCA” 4-12

EMB-710D “CARIOCA” 4-13

EMB-711C “CORISCO” 4-14

EMB-711A “CORISCO” 4-15

EMB-711B “CORISCO” 4-16

EMB-711T “CORISCO II” 4-17

EMB-711ST “CORISCO II” 4-18

EMB-712 “TUPI” 4-19

EMB-720C “MINUANO” 4-20

EMB-720D “MINUANO” 4-21

EMB-721C “SERTANEJO” 4-22

EMB-721D “SERTANEJO” 4-23

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 22 de 09/04/08 Pág. 4-3


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

Aeronave Pág.

EMB-721D SERTANEJO II 4-24

EMB-810C “SENECA II” 4-25

EMB-810D 4-27

EMB-820C “NAVAJO” 4-29

EMB-820C “NAVAJO” versão NE-821 – “CARAJÁ” 4-31

NOTAS 4-32

NOTAS GERAIS 4-34

TEMPO DE VIDA DE MANGUEIRAS 4-34

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-4 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-200 “IPANEMA” (N/S 001 A 049)

NOTA: PARA AS INFORMAÇÕES DE TBO/TLV DESTA AERONAVE,


CONSULTE A SEÇÃO 16 "LIMITAÇÕES DE
AERONAVEGABILIDADE" DO MANUAL DE SERVIÇOS DA
AERONAVE.

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 27 de 13/12/12 Pág. 4-5


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-200A “IPANEMA” (N/S 050 A 073)

NOTA: PARA AS INFORMAÇÕES DE TBO/TLV DESTA AERONAVE,


CONSULTE A SEÇÃO 16 "LIMITAÇÕES DE
AERONAVEGABILIDADE" DO MANUAL DE SERVIÇOS DA
AERONAVE.

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-6 Rev. 27 de 13/12/12


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-201 “IPANEMA” (N/S 074 A 276)

NOTA: PARA AS INFORMAÇÕES DE TBO/TLV DESTA AERONAVE,


CONSULTE A SEÇÃO 16 "LIMITAÇÕES DE
AERONAVEGABILIDADE" DO MANUAL DE SERVIÇOS DA
AERONAVE.

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 27 de 13/12/12 Pág. 4-7


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-201A “IPANEMA” (N/S 277 a 678, exceto 662)

NOTA: PARA AS INFORMAÇÕES DE TBO/TLV DESTA AERONAVE,


CONSULTE A SEÇÃO 16 "LIMITAÇÕES DE
AERONAVEGABILIDADE" DO MANUAL DE SERVIÇOS DA
AERONAVE.

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-8 Rev. 27 de 13/12/12


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-202 “IPANEMA” (N/S 662, 679 e seguintes)

NOTA: PARA AS INFORMAÇÕES DE TBO/TLV DESTA AERONAVE,


CONSULTE O CAPÍTULO 04 "LIMITAÇÕES DE
AERONAVEGABILIDADE" DO MANUAL DE SERVIÇOS DA
AERONAVE.

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 27 de 13/12/12 Pág. 4-9


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-202A “IPANEMA” (N/S 20001000 e seguintes)

NOTA: PARA AS INFORMAÇÕES DE TBO/TLV DESTA AERONAVE,


CONSULTE O CAPÍTULO 04 "LIMITAÇÕES DE
AERONAVEGABILIDADE" DO MANUAL DE SERVIÇOS DA
AERONAVE.

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-10 Rev. 27 de 13/12/12


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

NOTA: PARA AS INFORMAÇÕES DE TBO/TLV DESTA AERONAVE,


CONSULTE O CAPÍTULO 04 "LIMITAÇÕES DE
AERONAVEGABILIDADE" DO MANUAL DE SERVIÇOS DA
AERONAVE.

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 27 de 13/12/12 Pág. 4-11


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-710C “CARIOCA” (N/S 001 a 264)

COMPONENTE ou P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


ACESSÓRIO
Motor (Lycoming) O-540-B4B5 Nota 1
Hélice (Hartzell) HC-C2YK-1BF/F8468-4 ou Nota 4
HC-C2YK-1BF/F8468A-4
Governador (Hartzell) F-4-13 ou F-4-3 Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY-8420 ou ALX- TBO de 1000 horas
8421LS
Alternador (Chrysler) 2642997 ou 3656624 TBO de 1000 horas
Alternador (Diamond) 9067 TBO de 1000 horas
Motor de Partida MZ 4206 (76211) ou MZ 4218 Nota 29
(Prestolite)
Magneto simples (dir) S6LN-204 ou S6LN-20 Nota 3
TCM/Bendix
Magneto simples (esq) S6LN-21 Nota 3
TCM/Bendix
Bomba Mecânica de 75246 (AC6440295) ou LW-15472 Nota 26
Combustível (AC6441271)
Bomba Elétrica de 480543 ou 481701 Nota 46
Combustível
Carburador (Marvel MA4-5 Nota 35
Schebler)
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-12 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-710D “CARIOCA” (N/S 265 a 288)

COMPONENTE ou P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


ACESSÓRIO
Motor (Lycoming) O-540-J3A5D Nota 1
Hélice (Hartzell) HC-F2YR-1F/F8468A-4R Nota 4
Governador (Hartzell) F-4-21Z Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY-8420 ou ALX- TBO de 1000 horas
8421LS
Alternador (Chrysler) 4111810 TBO de 1000 horas
Motor de Partida MZ 4222 Nota 29
(Prestolite)
Magneto duplo TCM/Bendix D6LN-2031 ou D6LN-3000 Nota 3
Bomba Mecânica de 75246 (AC6440295) ou LW-15472 Nota 26
Combustível (AC6441271)
Bomba Elétrica de 480543 ou 481701 Nota 46
Combustível
Carburador (Marvel MA4-5 Nota 35
Schebler)
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 23 de 03/12/09 Pág. 4-13


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-711C “CORISCO” (N/S 001 a 190)

COMPONENTE ou
P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.
ACESSÓRIO

Motor (Lycoming) IO-360-C1C Nota 1


Hélice (Hartzell) HC-C2YK-1BF/F7666A-2 Nota 4
Governador (Hartzell) F2-7A Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY-8420 ou ALX- TBO de 1000 horas
8421LS
Alternador (Chrysler) 2642997 ou 3656624 TBO de 1000 horas
Alternador (Diamond)) 9067 TBO de 1000 horas
Motor de Partida (Prestolite) MZ 4206 ou MZ 4222 ou MZ 4218 Nota 29
Magneto simples S4LN-1227 (esq) Nota 3
TCM/Bendix
Magneto simples S4LN-1209 (dir) Nota 3
TCM/Bendix
Bomba Mecânica de 75246 (AC6440295) ou 6441234 ou LW- Nota 26
Combustível 15473
Bomba Elétrica de 67881-04 ou 481-707 ou 481780 Nota 25
Combustível
Servo Injetor (Bendix) RSA-5AD1 Nota 21
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Bomba Hidráulica HYC-5005 Nota 27
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-14 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-711A “CORISCO” (N/S 191 a 219)

COMPONENTE ou
P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.
ACESSÓRIO
Motor (Lycoming) IO-360-C1C6 Nota 1
Hélice (McCauley) B2D34C213/90DHA-16 Nota 2
Governador (Hartzell) F2-7A Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY-8420 ou ALX- TBO de 1000 horas
8421LS
Alternador (Chrysler) 3656624 TBO de 1000 horas
Alternador (Diamond)) 9067 TBO de 1000 horas
Motor de Partida MZ 4206 ou MZ 4222 ou MZ 4218 Nota 29
(Prestolite)
Magneto simples S4LN-1227 (esq) Nota 3
TCM/Bendix
Magneto simples S4LN-1209 (dir) Nota 3
TCM/Bendix
Bomba Mecânica de 75246 (AC6440295) ou 6441234 ou LW- Nota 26
Combustível 15473
Bomba Elétrica de 67881-04 ou 481-707 ou 481780 Nota 25
Combustível
Servo Injetor (Bendix) RSA-5AD1 Nota 21
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Bomba Hidráulica HYC-5005 Nota 27
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 23 de 03/12/09 Pág. 4-15


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-711B “CORISCO” (N/S 220 a 251)

COMPONENTE ou
P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.
ACESSÓRIO
Motor (Lycoming) IO-360-C1C6 Nota 1
Hélice (McCauley) B2D34C213/90DHA-16 Nota 2
Hélice (Hartzell) HC-C2YK-1 ( ) F Nota 4
Governador (Hartzell) F2-7A Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY-8420 ou ALX- TBO de 1000 horas
8421LS
Alternador (Chrysler) 3656624 ou 4111810 TBO de 1000 horas
Alternador (Diamond)) 9067 TBO de 1000 horas
Motor de Partida MZ 4206 ou MZ 4222 ou MZ 4218 Nota 29
(Prestolite)
Magneto simples S4LN-1227 (esq) Nota 3
TCM/Bendix
Magneto simples S4LN-1209 (dir) Nota 3
TCM/Bendix
Bomba Mecânica de 75246 (AC6440295) LW-15473 Nota 26
Combustível
Bomba Elétrica de 67881-04 ou 481-707 ou 481780 Nota 25
Combustível
Servo Injetor (Bendix) RSA-5AD1 Nota 21
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Bomba Hidráulica HYC-5005 Nota 27
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-16 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-711T “CORISCO II” (N/S 252 a 424)

COMPONENTE ou
P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.
ACESSÓRIO
Motor (Lycoming) IO-360-C1C6 Nota 1
Hélice (McCauley) B2D34C213/90DHA-16* ou B2D34C213- Nota 2
A/90DHA-16*
Hélice (McCauley) 2D34C215/90DJA-14E** Nota 2
Governador (Hartzell) F2-7A Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY-8420 ou ALX- TBO de 1000 horas
8421LS
Alternador (Chrysler) 3656624 ou 4111810 TBO de 1000 horas
Motor de Partida MZ 4206 ou MZ 4222 Nota 29
(Prestolite)
Magneto simples S4LN-1227 (esq) Nota 3
TCM/Bendix
Magneto simples S4LN-1209 (dir) Nota 3
TCM/Bendix
Bomba Mecânica de 75246 (AC6440295) ou 6441234 ou LW- Nota 26
Combustível 15473
Bomba Elétrica de 67881-04 ou 481-707 ou 481780 Nota 25
Combustível
Servo Injetor (Bendix) RSA-5AD1 Nota 21
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Bomba Hidráulica HYC-5005 (96671-02) Nota 27
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

* - Aplicável às aeronaves de N/S 711252 a 711267.


** - Aplicável às aeronaves de N/S 711268 a 711424.

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 26 de 27/10/10 Pág. 4-17


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-711ST “CORISCO II” (N/S 271 a 477)

COMPONENTE ou P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


ACESSÓRIO
Motor (Continental) TSIO-360-FB ( ) Nota 7
Hélice (Hartzell) PHC-C3YF-1RF/F7663-2R Nota 4
Governador (Hartzell) E-5 Nota 4
Governador (Woodward) G210681 Nota 5
Alternador (Prestolite) ALX-9425B, ALX-8421LS, ALY 6421 ou ALY TBO de 1000 horas
8420R
Motor de Partida 646238 ou MCL 6501 Nota 29
Magneto simples S6LN-25 ou S6LN-25P ou S6LSC-25 (esq). Nota 3
TCM/Bendix
Turbo Compressor (Rajay) 325E10-1 Nota 44
Turbo Compressor (Rajay) 3AT6EE10J2 Nota 44
Bomba Mecânica de 646758-2 ( ) ou 639508-2 Nota 26
Combustível
Bomba Elétrica de 2B6-44 Nota 25
Combustível
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Bomba Hidráulica HYC-5005 Nota 27
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-18 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-712 “TUPI” (N/S 001 a 145)

COMPONENTE ou P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


ACESSÓRIO
Motor (Lycoming) O-360-A4M Nota 1
Motor (Lycoming) O-360-A4A Nota 1
Hélice (Sensenich) 76EM8S5-O-62 Nota 9
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY 8420R, ALY TBO de 1000 horas
8420 ou ALX 8421 LS
Alternador (Chrysler) 3656624 ou 4111810 TBO de 1000 horas
Alternador (Diamond) 9067 TBO de 1000 horas
Motor de Partida (Prestolite) MZ 4206 ou MZ 4222 Nota 29
Magneto simples (Slick) 4251 (esq) /4250 (dir) Notas 10, 11 e 30
Magneto simples (Slick) 4151 (esq) /4150 (dir) Notas 10, 11 e 30
Magneto simples (Slick) 4373 (esq) /4370 (dir) Notas 10, 11 e 30
Magneto simples (Bendix) S4LN-21 (p/n 10-51360-45 Notas 3 e 31
(esq)
Magneto simples (Bendix) S4LN-204 (p/n 10-163045-3) Notas 3 e 31
(dir)
Bomba Mecânica de 75246 ou LW-15472 Nota 26
Combustível
Bomba Elétrica de 478360 Nota 46
Combustível
Carburador (Marvel Schebler) MA-4-5 Nota 35
Carburador (Facet) (Marvel 10-5193 Nota 35
Schebler)
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Mufla Escapamento 65540-02 Nota 58
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 23 de 03/12/09 Pág. 4-19


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-720C “MINUANO” (N/S 001 a 126)

COMPONENTE ou P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


ACESSÓRIO
Motor (Lycoming) *IO-540-K1A5 Nota 1
Motor (Lycoming) **IO-540-K1G5 Nota 1
Hélice (Hartzell) ***HC-C2YK-1BF/F8475-4 Nota 4
Hélice (Hartzell) ***HC-C2YK-1BF/8475-D-4 Nota 4
Hélice (Hartzell) ****HC-C2YK-1BF/F8475-D-4 Nota 4
Hélice (Hartzell) *****HC-C2YK-1BF/8475R-0 Nota 4
Hélice (Hartzell) *****HC-C2YK-1BF/F8475R-0 Nota 4
Governador (Hartzell) F4-11 ou F4-11Z Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY 8420R, ou ALX TBO de 1000 horas
8421 LS
Alternador (Chrysler) 3656624 ou 4111810 TBO de 1000 horas
Motor de Partida (Prestolite) MZ 4222 Nota 29
Magneto simples S6LN-1227 (esq) Nota 3
(TCM/Bendix) (esq)
Magneto simples S6LN-1209 (dir) Nota 3
(TCM/Bendix) (dir)
Bomba Mecânica de RG-17980-D Notas 26 e 33
Combustível
Bomba Mecânica de LW-15473 ( ) Notas 26 e 34
Combustível
Bomba Elétrica de 1B5-6 Nota 25
Combustível
Servo Injetor (Bendix) RSA-10ED1 Nota 21
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

* = Motor IO-540-K1A5, válido para as aeronaves de N/S 720001 a 720038


** = Motor IO-540-K1G5, válido para as aeronaves de N/S 720039 a 720126
*** = Hélices válidas para as aeronaves de N/S 720001 a 720053
**** = Hélice válida para aeronaves de N/S 720054 a 720126
***** = Hélices opcionais para as aeronaves de N/S 720001 a 720020.

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-20 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-720D “MINUANO” (N/S 127 a 298)

COMPONENTE ou P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


ACESSÓRIO
Motor (Lycoming) IO-540-K1G5 Nota 1
Hélice (Hartzell) HC-C3YR-1RF/F7663R-0 Nota 4
Hélice (Hartzell) HC-C2YK-1BF/F8475-D-4 Nota 4
Governador (Hartzell) F4-11 ou F4-11Z Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY 8420R, ou ALX TBO de 1000 horas
8421 LS
Motor de Partida (Prestolite) MZ 4218 ou MZ 4222 Nota 29
Motor de Partida (Lycoming) 31A221198 Nota 29
Magneto simples S6LN-1227 (esq) Nota 3
(TCM/Bendix) (esq)
Magneto simples S6LN-1209 (dir) Nota 3
(TCM/Bendix) (dir)
Magneto simples (Slick) (esq) 6251 ou 6351 Nota 12
Magneto simples (Slick) (dir) 6250 ou 6350 Nota 12
Bomba Mecânica de LW-15473 ( ) Notas 26 e 34
Combustível
Bomba Elétrica de 1B5-6 Nota 25
Combustível
Servo Injetor (Bendix) RSA-10ED1 Nota 21
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 23 de 03/12/09 Pág. 4-21


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-721C “SERTANEJO" (N/S 001 a 150)

COMPONENTE ou P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


ACESSÓRIO
Motor (Lycoming) *IO-540-K1A5D Nota 1
Motor (Lycoming) **IO-540-K1G5D Nota 1
Hélice (Hartzell) HC-C2YK-1BF/F8475-D-4 Nota 4
Governador (Hartzell) F4-11B Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY 8420R, ou ALX TBO de 1000 horas
8421 LS
Alternador (Chrysler) 3656624 ou 4111810 TBO de 1000 horas
Motor de Partida (Prestolite) MZ 4218 ou MZ 4222 Nota 29
Magneto duplo (TCM/Bendix) D6LN-2031 ou D6LN-3000 Nota 3
Bomba Mecânica de RG-17980-K (motor IO-540-K1A5D) Notas 26
Combustível
Bomba Mecânica de LW-15473 ( ) Motor IO-540-K1G5D) Notas 26
Combustível
Bomba Elétrica de 1B5-6 Nota 25
Combustível
Servo Injetor (Bendix) RSA-10ED1 Nota 21
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Bomba Hidráulica HYC-5005 Nota 27
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

* = Motor IO-540-K1A5D, válido para as aeronaves de N/S 721001 a 721014


** = Motor IO-540-K1G5D, válido para as aeronaves de N/S 721015 a 721150

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-22 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-721D “SERTANEJO" (N/S 151 a 205)

COMPONENTE ou ACESSÓRIO P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


Motor (Lycoming) IO-540-K1G5D Nota 1
Hélice Bipá (Hartzell) HC-C2Y (K, R) -1( ) /F8475-D-4 Nota 4
Hélice Tripá (Hartzell) HC-C3YR-1RF/F7663R-0 Nota 4
Governador (Hartzell) F4-11B ( ) Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY 8420R, ou ALX TBO de 1000 horas
8421 LS
Alternador (Chrysler) 4111810 TBO de 1000 horas
Motor de Partida (Prestolite) MZ 4206 ou MZ 4222 Nota 29
Magneto duplo (TCM/Bendix) D6LN-2031 Nota 3
Magneto Simples (TCM/Bendix) S6LN-1227 (esq) Nota 3
Magneto Simples (TCM/Bendix) S6LN-1209 (dir) Nota 3
Magneto Simples (Slick) 6351 (esq) Nota 12
Magneto Simples (Slick) 6350 (dir) Nota 12
Bomba Mecânica de Combustível LW-15473 ( ) Notas 26
Bomba Elétrica de Combustível 1B5-6 Nota 25
Servo Injetor (Bendix) RSA-10ED1 Nota 21
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Bomba Hidráulica HYC-5005 Nota 27
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 23 de 03/12/09 Pág. 4-23


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-721D “SERTANEJO II" (N/S 206 a 207)

COMPONENTE ou ACESSÓRIO P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


Motor (Lycoming) IO-540-K1G5 Nota 1
Motor (Lycoming) IO-540-K1G5D Nota 1
Hélice Bipá (Hartzell) HC-C2Y (K, R) -1( ) /F8475-D-4 Nota 4
Hélice Tripá (Hartzell) HC-C3YR-1RF/F7663R-( ) Nota 4
Governador (Hartzell) F4-11Z Nota 4
Alternador (Prestolite) ALY-6422, ALY-6421, ALY 8420R, ou ALX TBO de 1000 horas
8421 LS
Alternador (Electrosystems) ES4003 TBO de 1000 horas
Motor de Partida (Prestolite) MZ 4206 ou MZ 4222 Nota 29
Magneto duplo (TCM/Bendix) D6LN-3000 Nota 3
Magneto Simples (TCM/Bendix) S6LN-1227 (esq) Nota 3
Magneto Simples (TCM/Bendix) S6LN-1209 (dir) Nota 3
Magneto Simples (Slick) 6351 (esq) Nota 12
Magneto Simples (Slick) 6350 (dir) Nota 12
Bomba Mecânica de Combustível LW-15473 ( ) Notas 26
Bomba Elétrica de Combustível 1B5-6 Nota 25
Servo Injetor (Bendix) RSA-10ED1 Nota 21
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC Nota 56
Bomba Hidráulica HYC-5005 ou 96110-04 Nota 27
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-24 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-810C “SENECA II" (N/S 001 a 452)

COMPONENTE ou ACESSÓRIO P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


Motor (Continental) TSIO-360E Nota 7
Motor (Continental) LTSIO-360E Nota 7
Motor (Continental) TSIO-360EB Nota 7
Motor (Continental) LTSIO-360EB Nota 7
Hélice esq. (Hartzell) BHC-C2YF-2CKF/FC8459-8R Notas 4 e 43
Hélice esq. (Hartzell) BHC-C2YF-2CKUF/FC8459-8R Nota 4
Hélice dir. (Hartzell) BHC-C2YF-2CLKF/FJC8459-8R Notas 4 e 43
Hélice dir. (Hartzell) BHC-C2YF-2CLKUF/FJC8459-8R Nota 4
Hélice esq. (Hartzell) PHC-C3YF-2KUF/FC7453 Notas 4 e 37
Hélice dir. (Hartzell) PHC-C3YF-2LKUF/FJC7453 Notas 4 e 37
Hélice esq. (McCauley) *3AF34C502/80HA-4 Nota 2
Hélice dir. (McCauley) *3AF34C503/L80HA-4 Nota 2
Governador E-3 (Hartzell) ou Woodward C210659 Notas 4 e 5
(Motor esq.)
Governador E-3-L (Hartzell) ou Woodward 210658 Notas 4 e 5
(Motor dir.)
Alternador (Prestolite) ALY-9402, ALX-9425B ou ALX 9425A TBO de 1000 horas
Motor de Partida (TCM) 646238 ou MCL 6501 Nota 29
Magneto Simples (TCM/Bendix) S6LN-25 ou S6LSC-25 (motor esq) P/N Nota 3
10-79020-18
Magneto Simples (TCM/Bendix) S6RN-25 ou S6RSC-25 (motor dir) P/N Nota 3
10-79020-19
Bomba Mecânica de 639508-2 (motor esq) Notas 7
Combustível
Bomba Mecânica de 639508 -3 (motor dir) Notas 7
Combustível
Bomba Mecânica de 649368-2 (motor esq) Notas 7
Combustível
Bomba Mecânica de 649368 -3 (motor dir) Notas 7
Combustível
Bomba Elétrica de Combustível 2B6-44 ou 2B6-28 Notas 25 e 36

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 23 de 03/12/09 Pág. 4-25


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-810C “SENECA II" (N/S 001 a 452)

COMPONENTE ou ACESSÓRIO P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.

Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC (motor esq) Nota 32


Bomba de Vácuo (Airborne) 212CW ou 216CW Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Rapco) RA216CW Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC ou AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA212CW ou AA216CW ou AA3216CW Nota 56
Bomba Hidráulica HYC-5005 ou 96110-04 Nota 27
Turbo Compressor 325E10-1 ou 3AT6EE10J2 Nota 44
Aquecedor de Cabine Janitrol 82D31-1 modelo B2030 ou 90D38-1 TBO de 1000 horas
modelo B3040 Notas 18 e 20
Check Valve 1H24-11 Nota 57
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

* = Aeronaves N/S 810244 a 810452

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-26 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-810D (N/S 453 e seguintes)

NOTA: PARA AS INFORMAÇÕES DE TBO/TLV DESTA AERONAVE,


CONSULTE O CAPÍTULO 04 "LIMITAÇÕES DE
AERONAVEGABILIDADE" DO MANUAL DE SERVIÇOS DA
AERONAVE.

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 27 de 13/12/12 Pág. 4-27


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-810D (N/S 453 e seguintes)

NOTA: PARA AS INFORMAÇÕES DE TBO/TLV DESTA AERONAVE,


CONSULTE O CAPÍTULO 04 "LIMITAÇÕES DE
AERONAVEGABILIDADE" DO MANUAL DE SERVIÇOS DA
AERONAVE.

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-28 Rev. 27 de 13/12/12


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-820C “NAVAJO" (N/S 001 a 132)

COMPONENTE ou P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


ACESSÓRIO
Motor esq (Lycoming) TIO-540-J2BD Nota 1
Motor dir (Lycoming) LTIO-540-J2BD Nota 1
*Hélice esq (Hartzell) HC-E3YR-2A/C8468-6R Nota 4
*Hélice esq (Hartzell) HC-E3YR-2AF/FC8468-6R Nota 4
*Hélice esq (Hartzell) HC-E3YR-2AT/C8468-6R Nota 4
**Hélice esq (Hartzell) HC-E3YR-2ATF/FC8468-6R Nota 4
*Hélice dir (Hartzell) HC-E3YR-2AL/JC8468-6R Nota 4
*Hélice dir (Hartzell) HC-E3YR-2ALF/FJC8468-6R Nota 4
*Hélice dir (Hartzell) HC-E3YR-2ALT/JC8468-6R Nota 4
**Hélice dir (Hartzell) HC-E3YR-2ALTF/FJC8468-6R Nota 4
Governador (Hartzell) F6-24 (motor esq). Nota 4
Governador (Hartzell) F6-24Z (motor esq). Nota 4
Governador (Hartzell) F6-24L (motor dir). Nota 4
Governador (Hartzell) F8-24L (motor dir). Nota 4
Alternador (Prestolite) ALU-8403 (esq) TBO de 1000 horas
Alternador (Prestolite) ALU-8421 (esq) TBO de 1000 horas
Alternador (Prestolite) ALU-8403LS (dir) TBO de 1000 horas
Alternador (Prestolite) ALU-8421LS (dir) TBO de 1000 horas
Motor de Partida (Prestolite) MHB-4016 (esq) Nota 29
Motor de Partida (Prestolite) MHB-4014 (dir) Nota 29
Motor de Partida (Prestolite) MHB-4013 (esq) Nota 29
Motor de Partida (Prestolite) MHB-4018 (dir) Nota 29
Magneto duplo (TCM/Bendix) D6LN-2230 (esq) Nota 3
Magneto duplo (TCM/Bendix) D6LN-3200 (esq) Nota 3
Magneto duplo (TCM/Bendix) D6RN-2230 (dir) Nota 3
Magneto duplo (TCM/Bendix) D6RN-3200 (dir) Nota 3
Servo Injetor (Bendix) RSA-10ED1 Nota 21
Bomba Mecânica de LW-13921 (motor esq) Nota 26
Combustível
Bomba Mecânica de LW-13920 (RG-9080-J7A) (motor Nota 26
Combustível esq)
Bomba Mecânica de LW-13918 (motor dir) Nota 26
Combustível

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 27 de 13/12/12 Pág. 4-29


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

EMB-820C “NAVAJO" (N/S 001 a 132) (cont.)

COMPONENTE ou P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


ACESSÓRIO
Bomba Mecânica de LW-13909 (RG9080-J4A) (motor dir) Nota 26
Combustível
Bomba Elétrica de Combustível 421113-05 ou 2B6-50 Nota 25
Bomba Elétrica de Combustível 481801 ou 2B6-51 Nota 25
Bomba de Vácuo (Airborne) 211CC ou 215CC Nota 32
Bomba de Vácuo (Airborne) 212CW ou 216CW (motor esq) Nota 32
Bomba de Vácuo (Rapco) RA215CC Nota 45
Bomba de Vácuo (Rapco) RA216CW Nota 45
Bomba de Vácuo (Sigmatek) 1U128-006 Nota 45
Bomba de Vácuo (Tempest) AA211CC ou AA215CC ou AA3215CC Nota 56
Bomba de Vácuo (Tempest) AA212CW ou AA216CW ou Nota 56
AA3216CW
Bomba Hidráulica 26802-8 ou 1213HBG5 ou 1213HBG- Nota 27
310
Turbo Compressor (Air TH08A60 Nota 44
Research)
Aquecedor de Cabine Janitrol 65D79-3 (modelo B4050) TBO de 1000 horas
(Notas 18 e 20)
***Check Valve 1H37-4 Nota 57
**** Check Valve 1H24-12 Nota 57
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

* = Aeronaves N/S 820001 a 820063 e 820068 a 820072


** = Aeronaves N/S 820064 a 820067 e 820073 e seguintes
*** = Aeronaves N/S 820001 a 820049 e 820052
**** = Aeronaves N/S 820050, 820051 e 820053 a 820132.

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-30 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

NE-821 – CARAJÁ (N/S 001 a 039)

COMPONENTE ou ACESSÓRIO P/N ou MODELO TBO/TLV/Obs.


Motor PT6A-27 Nota 14
Motor PT6A-34 Nota 15
Unidade Controladora de 25234-2 ou 25234-3 Nota 16
Partida (PCU)
Unidade Controladora de 2524440-5 ou 3244777-2 Nota 16
Combustível (FCU)
Bomba de Combustível 025323-101-03 ou 025323-101-02 Nota 16
Caixa de Ignição 10-381550-1 ou 10-381550-4C ou Nota 16
83311-49930
Aquecedor de Combustível 10552D, 10552 ou 10552E Nota 16
Arranque Gerador 8010E (Auxilec), 23081-015 (Lear TBO de 1000 horas
Siegler) 2050SG118Q-1 (APC) Veja Nota 17
Bomba Hidráulica 26802-8, 1213HBG5 ou 1213HBG-310 Nota 27
Governador de Hélice 8210-003, 8210-002 Nota 5
Governador de Sobrevelocidade 210623 Nota 5
Hélice Hartzell HCB3TN-3C/T10178-8R Nota 4
Aquecedor de Cabine Janitrol 65D79-3 (modelo B4050) TBO de 1000 horas
(Notas 18 e 19)
Garrafa de Oxigênio 800112-13 TBO de 03 anos
Bomba Elétrica de Combustível 2B7-40 Nota 47
– Principal esq/dir e Auxiliar
esq/dir
Mola do Profundor 71056-03 TBO de 1000 horas
(nota 24)
Placa de tensão da Mola do 71086-06 TBO de 1000 horas
Profundor (nota 24)
Cinto de Segurança Consulte P/N's no Catálogo de Peças. Nota 61

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 23 de 03/12/09 Pág. 4-31


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

NOTAS
1. Conforme SI Lycoming 1009 na sua última revisão.
2. Conforme SB McCauley 137 na sua última revisão.
3. Conforme a última revisão do SB TCM Ignition Systems Nº 643
4. Conforme a última revisão da SL Hartzell Nº 61
5. Conforme a última revisão do Service Bulletin Woodward Nº 33580
6. Alternador de uso automotivo. Pode ser reparado/revisado em qualquer Serviço Autorizado
auto-elétrico do fabricante, os quais devem possuir todas as informações técnicas, valores de
teste, equipamentos e peças originais.
7. Conforme a última revisão da SIL TCM 98-9 e SB TCM 97-6.
8. Nota Cancelada.
9. Conforme definido pelo SB Sensenich R-17.
10. Conforme determina a última revisão do SB 1-95 da Slick.
11. Conforme determina a última revisão do Overhaul Manual L-1037 da Slick.
12. Conforme determina a última revisão do Overhaul Manual L-1363 da Slick.
13. Nota Cancelada.
14. Conforme a última revisão do SB Nº 1003 da Pratt & Whitney.
15. Conforme a última revisão do SB Nº 1403 da Pratt & Whitney.
16. Acompanha o TBO do motor onde estiver instalado.
17. Substituir o rolamento do lado do comutador a cada 500 horas de operação. Consulte a última
revisão do BS 821-024-0004.
18. Horas de operação do aquecedor.
19. Consulte o BS 821-021-0004 para a inspeção de 100 horas/2 anos (Referência: DA 81-10-03R1).
20. Consulte o BS 800-021-0005 para a inspeção de 100 horas/2 anos (Referência: DA 81-10-03R1).
21. Consulte a última revisão do Service Bulletin Precision PRS-97.
22. Consulte a última revisão da AD da FAA 84-26-02.
23. Conforme definido pelo SB Piper 626C e AD 98-08-18 (BS Neiva 800-027-0013 Rev. 01).
24. Conforme definido pelo SB Piper 626C e AD 98-08-18 (BS Neiva 821-027-0004).
25. Efetue revisão geral ou substitua a bomba elétrica de combustível como necessário.
26. As bombas mecânicas de combustível que utilizam sistema de diafragma devem ser substituídas
no TBO do motor. Bombas mecânicas rotativas podem ser revisadas no TBO do motor. Veja a
última revisão do SB Lycoming Nº 240.
27. Bomba Prestolite: Faça as revisões periódicas conforme as diretrizes do Manual de Serviços da
aeronave, sendo seu TBO tratado como “ON CONDITION”.
Bomba Oildyne: Os serviços de manutenção da bomba hidráulica Oildyne estão limitados à
remoção e substituição do motor, limpeza e inspeção do reservatório de fluído hidráulico,
quando necessário, além das diretrizes constantes no Manual de Serviços da aeronave, sendo
seu TBO tratado com “ON CONDITION”.
Qualquer outra ocorrência implicará na sua substituição integral.

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-32 Rev. 23 de 03/12/09


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

28. Bombas Hidráulicas Aeronaves EMB-820C “NAVAJO” e NE-821-“CARAJÁ”: 1800 horas.


29. Motores de Partida: Fazer revisão geral junto com o TBO do motor.
30. Magnetos Slick homologados somente para uso com motores O-360-A4M.
31. Magnetos Bendix homologados para uso somente com motores O-360-A4A.
32. Consulte a última revisão da SL Airborne 58.
33. Bomba utilizada com motor Lycoming IO-540-K1A5.
34. Bomba utilizada com o motor Lycoming IO-540-K1G5.
35. Conforme SB Precision MAS-3.
36. Bomba P/N 2B6-28 aplicável somente às aeronaves 810001 a 810025.
37. Conforme autorizado pelo BS Neiva 800-061-0006.
38. Bombas de combustível utilizadas somente com motor Lycoming IO-540-K1J5D.
39. P/N Opcional do P/N HC-C2YK-1BF/F8477.
40. Nota Cancelada.
41. Nota Cancelada.
42. Nota Cancelada.
43. Utilização destas hélices permitida somente com motores Continental L/TSIO-360E.
44. Revisão geral do turbocompressor: 1800 horas.
45. Tempo de vida das bombas de vácuo/pressão:
Rapco: Consulte a última versão da Documentação Técnica da Rapco.
SigmaTek: Consulte a última versão da Documentação Técnica da SigmaTek.
46. Substituir bomba elétrica de combustível conforme necessário. Siga as instruções de
manutenção constantes do Manual de Serviços da aeronave.
47. Efetue revisão geral ou substitua bomba elétrica de combustível conforme necessário (ON
CONDITION). Cumpra com os procedimentos do MS NE-821/003.
48. Cancelada.
49. Alternador Bosch aprovado para aeronaves N/S 200277 a 200644.
50. Alternador CEN aprovado para aeronaves N/S 200610, 200645 a 200678.
51. Alternador Electrosystem aprovado para aeronaves N/S 200818 e seguintes.
52. Alternador Electrosystem aprovado para aeronave N/S 200787, 200816 e seguintes.
53. Alternador CEN aprovado para as aeronaves N/S 200679 a 200770.
54. Alternador Bosch aprovado para aeronaves N/S 200772 a 200815, exceto 200787.
55. Alternador Bosch aprovado para aeronaves N/S 200753 a 200771.
56. Consulte a última revisão da publicação da Tempest.
57. Substitua a Check Valve conforme definido nas publicações do fabricante.
58. Recomendado substituir a mufla do escapamento a cada 1000 horas de operação.
59. Alternador de uso aeronáutico. Reparos/revisão devem ser executados somente em oficina
autorizada pelo fabricante do alternador.
60. Alternador ALU-8521 válido para aeronaves que cumpriram com o BS 200-024-0016.

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 26 de 27/10/10 Pág. 4-33


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA

61. Inspecione o conjunto dos cintos de segurança a cada 50 horas (100 horas para o EMB-820C
Versão NE-821). As informações abaixo não
invalidam estas inspeções programadas do Manual de Serviços.
Para as aeronaves EMB-200/200A/201/201A/202 e 202A "IPANEMA Substitua o conjunto
completo dos cintos de ombro ao completarem 5 anos desde instalados e os cintos de
segurança abdominais ao completarem 10 anos desde instalados ou antes do próximo vôo,
quando apresentarem algum tipo de deterioração, incluindo, mas não limitados a: cortes,
puimento, defeitos nas fivelas ou na carretilha inercial ou rupturas nas costuras. As peças de
fixação também devem ser substituídas quando apresentarem quebra, defeito ou desgaste
excessivo.

Para as demais aeronaves, proceda conforme especificado nos Manuais de Serviços das
aeronaves.

NOTAS GERAIS

1. Os períodos recomendados para revisão geral dos componentes e acessórios estão especificados
em horas de operação e/ou anos de instalação, e deverão ser cumpridos de forma repetitiva.
Ex: Um TBO de 1000 horas ou 4 anos seria o primeiro TBO, devendo se repetir a cada 1000 horas ou
4 anos, o que ocorrer primeiro.
2. Nos períodos recomendados em horas de operação e tempo de instalação, a revisão geral do
componente ou acessório deverá ser feita no evento que ocorrer primeiro.
3. Legenda para os campos das tabelas:
TBO = Time Between Overhaul
TLV = Tempo Limite de Vida

TEMPO DE VIDA DAS MANGUEIRAS

TODOS OS CONJUNTOS DE MANGUEIRAS UTILIZADOS NAS AERONAVES DA AVIAÇÃO LEVE FABRICADAS


PELA NEIVA/EMBRAER, EM OPERAÇÃO, POSSUEM O TEMPO DE VIDA RECOMENDADO DEFINIDO ABAIXO,
CONSIDERANDO-SE PRINCIPALMENTE O SISTEMA ONDE A MESMA FOR UTILIZADA, INDEPENDENTE DE
FORNECEDOR E/OU OUTROS P/N’S HOMOLOGADOS.

1. MANGUEIRAS DO SISTEMA HIDRÁULICO

Mangueiras dos sistemas hidráulicos aplicáveis ao Grupo Motopropulsor: Substitua a cada 05 anos
ou TBO do motor, o que ocorrer primeiro.
Mangueiras de drenagem: Substitua a cada 05 anos ou TBO do motor, o que ocorrer primeiro.
Mangueiras do Sistema de Freios de borracha nitrílica: Substitua a cada 05 anos.
Mangueiras do Sistema de Freios de teflon: ON Condition.
Mangueiras do Sistema Hidráulico de Pulverização (aeronaves EMB200, EMB200A, EMB201,
EMB201A e EMB202: Substituição "ON Condition".

Ainda, qualquer mangueira que apresentar qualquer das características apresentadas no item 6 a
seguir, devem ser substituídas antes do próximo vôo.
MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-34 Rev. 26 de 27/10/10


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA
2. MANGUEIRAS DO SISTEMA DE COMBUSTÍVEL

A NEIVA recomenda o seguinte procedimento para a substituição de mangueiras:

Mangueiras do sistema de combustível de borracha nitrílica: Substitua a cada revisão geral do


motor ou a cada 5 anos, o que ocorrer primeiro.

Mangueiras do Sistema de Combustível do Grupo Motopropulsor: Substitua conforme a última


revisão do Service Bulletin Lycoming Nº 240.

Ainda, qualquer mangueira que apresentar qualquer das características apresentadas no item 6 a seguir,
devem ser substituídas antes do próximo vôo.

3. MANGUEIRAS DO SISTEMA AGRÍCOLA

A NEIVA recomenda que todas as mangueiras do sistema agrícola, exceto aquelas que transportam óleo,
cujo tempo de vida foi definido no item 1 acima, obedeçam ao critério “on condition” para a sua
substituição.

4. OUTRAS MANGUEIRAS

Outras mangueiras não referenciadas anteriormente, como mangueiras dos instrumentos, das aeronaves
"IPANEMA", etc, obedecem ao critério “ON CONDITION”.

5. MANGUEIRAS AEROQUIP DO TIPO 601

Conforme o SB Lycoming n 509, as mangueiras Aeroquip do tipo 601 utilizadas no sistema de combustível
de qualquer aeronave, devem ser substituídas quando completarem 2 (dois) anos de operação,
independente do número de horas de operação da aeronave.

Para identificação, as mangueiras Aeroquip do tipo 601 possuem as seguintes características:

Emissão: 05/11/97 MMP/97

Rev. 27 de 13/12/12 Pág. 4-35


MANUAL MASTER DAS PUBLICAÇÕES NEIVA
6 TAMBÉM DEVEM SER SUBSTITUÍDAS, ANTES DO PRÓXIMO VÔO, INDEPENDENTE A QUAL SISTEMA
PERTENÇAM, AS MANGUEIRAS QUE APRESENTAREM:

● LUVA DE PROTEÇÃO ANTI-FOGO ENCHARCADA OU UMEDECIDA;


● COLORAÇÃO ESBRANQUIÇADA OU AMARRONZADA;
● RESSECAMENTO;
● EVIDÊNCIAS DE DETERIORAÇÃO COMO RESULTADO DE SUPERAQUECIMENTO, FRAGILIZAÇÃO OU
VAZAMENTOS DE ÓLEO;
● SINAIS DE ENDURECIMENTO E/OU INFLEXIBILIDADE.

NOTA

Para efeito da definição do tempo de vida das mangueiras em operação, deve ser
considerada a data de fabricação da mangueira, conforme definido na plaqueta de
identificação existente na mesma. O exemplo abaixo visa clarificar a interpretação das
datas existentes na plaqueta.

1Q85 - Define o tempo de cura da mangueira (matéria-prima) e serve para controlar o tempo de
estocagem da mangueira na fábrica.

A1Q93 A letra “A” significa “Assembled” (Montada/Fabricada) e “1Q93” significa que o conjunto da
mangueira foi montado/fabricado no primeiro quarto (primeiro trimestre) do ano de 1993.
A partir desta data, a mangueira deve ser substituída no prazo previsto conforme as
diretrizes deste manual.

IMPORTANTE!

Para os conjuntos de mangueiras que não for possível definir a data de


fabricação/montagem, o tempo de vida deve ser considerado como expirado.

MMP/97 Emissão: 05/11/97

Pág. 4-36 Rev. 23 de 03/12/09