Manual CM2010

Controlador do Fator de Potência
CM2010 350367 - Rev. A13
Embrasul Indústria Eletrônica Ltda

Av.Bahia,684-PortoAlegre-RS-Brasil
90240-551
Fone:513358.4000 -Fax:513358.4022
E-mail: embrasul@embrasul.com.br
SUMÁRIO
1. ADVERTÊNCIAS.....................................................................................5
1.1 Perigo..........................................................................................................5
1.2 Precauções .................................................................................................5
1.3 Advertências.................................................................................................
.5
1.4 Notas............................................................................................................
. 6
1.5 Direitos Autorais...........................................................................................
.. 6
2. DESCRIÇÃO GERAL DO MANUAL........................................................

... 6
3. DESCRIÇÃO GERAL DO EQUIPAMENTO .............................................

.. 6
4. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL........................................................

... 7
5. DESCRIÇÃO DO PAINEL TRASEIRO.....................................................

... 9
5.1 Descrição do painel traseiro CM2010..........................................................
.... 9
6. TELAS DAS GRANDEZAS MEDIDAS....................................................

.. 13
6.1 Introdução..................................................................................................13
6.2 Acesso as telas..........................................................................................
.......
.. 13
6.3 Descrição das Telas ..................................................................................
.. 13
7. FUNÇÕES INDICATIVAS.......................................................................
.....
. 17
7.1 Descrição das Funções Indicativas..........................................................
......
... 17
8. PROGRAMAÇÃO..................................................................................
......
.. 19
8.1 Ativação do Estado de Programação........................................................
..... 19
8.2 Exemplo de Programação de Função.......................................................
.... 20
8.3 Descrição das Funções Programáveis .................................................
........
... 2 2
8.4 ROTAÇÃO DOS ESTÁGIOS................................................................. 29

8.5 Alarme......................................................................................................
........
. 29
8.6 Controle Manual........................................................................................
.... 30
9. MÓDULO DE TEMPERATURA CM20T................................................... 31
9.1 Instalação ..................................................................................................
. 31
10. INSTALAÇÃO....................................................................................... 32
10.1 Procedimentos para Instalação ............................................................
... 32
11. LIGAÇÕES.............................................................................................
...
. 33
11.1 Diagrama de Ligação do CM2010............................................................
. 33
12. GUIA RÁPIDO ......................................................................................

. 34
Diagrama de Ligação do CM2010, fase - neutro.....................................
. 35
13. ASSISTÊNCIA TÉCNICA......................................................................

. 36
14.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...........................................................
. 38
15. APÊNDICE 1.........................................................................................

. 39
CICLO DE LEITURA.......................................................................................
.. 39
Controle de Revisões .................................................................................... 39
Controlador de Fator de Potência CM2010
PARABÉNS! Você é um privilegiado por estar utilizando em suas instalações um

dos mais modernos e completos equipamentos para correção automática do fator
de potência.
Leia atentamente todo o manual para aproveitar todo o potencial do CM 2010.
1. ADVERTÊNCIAS E INFORMAÇÕES SOBRE

SEGURANÇA
1.1 Perigo
Durante a instalação e em operação normal este equipamento apresenta em seus
conectores, nas placas e partes internas, tensões que podem causar sérios danos
a pessoas. O seu manuseio e instalação exige pessoal treinado e qualificado na
área eletroeletrônica. Para evitar danos ou acidentes e para que o controlador possa
proporcionar o melhor desempenho, certifique-se de que todas as instruções des-
critas foram corretamente seguidas.
1.2 Precauções
O CM 2010 não pode ser instalado ou usado fora das especificações contidas neste
manual. Foram feitos ensaios de compatibilidade eletromagnética e o mesmo cum-
pre plenamente os limites preconizados pelas normas. Fica sob responsabilidade
do usuário a correta instalação e uso do equipamento.
1.3 Advertências
Nunca desligue o sinal de corrente (I1 - I2) do controlador sem antes fechar o circuito
do secundário do TC.
O secundário do TC nunca pode ficar em aberto sob carga. Tal situação poderá
causar danos ao TC e barramentos, havendo o perigo de explosão do TC.
Somente inicie a instalação deste equipamento depois que você tiver lido todo o
manual.
A Embrasul não oferece garantia aos produtos cujo o lacre seja violado.
350367 5 de 40
1.4 Notas
A Embrasul não garante que a simples instalação deste controlador irá resolver o
problema de fator de potência de uma instalação. Uma adequada solução para o
problema Fator de potência exige um trabalho de engenharia, medições, registros e
a correta instalação dos capacitores.
1.5 Direitos Autorais
Este documento é de propriedade da EMBRASUL INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA,
seu conteúdo tem caráter exclusivamente informativo, cabendo a EMBRASUL o di-
reito de promover alterações necessárias em seu conteúdo, sem aviso prévio.
2. DESCRIÇÃO GERAL DO MANUAL
Este manual destina-se a auxiliar o usuário na instalação, programação e verifica-

ção do funcionamento do controlador de fator de potência CM 2010 versões 12 ou 6
estágios de comando.
Informações adicionais sobre correção de fator de potência são fornecidas para
servir de auxílio e esclarecimento de possíveis dúvidas.
3. DESCRIÇÃO GERAL DO EQUIPAMENTO
O controlador de fator de potência CM 2010 foi especialmente projetado para auto-

matizar a correção de fator de potência em instalações que requeiram liberação de
carga reativa ou adequação às normas de concessionárias de energia elétrica. O
uso de circuitos microprocessados possibilita um desempenho elevado, alta
sensibilidade e seletividade. A partir de um sinal de tensão e um sinal de corrente, o
CM 2010 liga e desliga cargas reativas (capacitores) de forma a corrigir adequada-
mente o fator de potência da instalação. A possibilidade de programação de parâ-
metros confere um alto grau de versatilidade e uma perfeita adequação às condi-
ções de cada sistema em particular. A indicação dos diversos parâmetros como
fator de potência, potência ativa, tensão, etc... é feita através de display de LED’s
numérico, facilitando sua visualização em ambientes onde a iluminação é deficien-
te. Construido em caixa plástica formato DIN 144x144 mm, para fixação em porta de
painel.
6 de 40 350367
4. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL
O painel frontal do CM 2010 é composto de display numérico e teclas (conforme

figura a seguir).
Figura 1 - Vista do Painel Frontal do CM 2010
Descrição das Funções e das Teclas do Painel Frontal
O painel frontal do CM2010 é composto de display e indicadores luminosos (tipo

LED).
1 Display: Indica o Fator de Potência instantâneo da instalação e parâmetros

acessados através das teclas.
2 Indicador luminoso de leitura indutiva : Quando aceso indica que o fator de
potência lido e indicado no display é indutivo.
3 Indicador luminoso de leitura capacitiva: Quando aceso indica que o fator de
potência lido e indicado no display é capacitivo.
350367 7 de 40
4 Indicador luminoso de tendência C : aceso se o fator de potência estiver

abaixo (-C) ou acima (+C) da faixa. Se esta tendência se mantiver por mais
de um minuto o CM2010 desligará os estágios necessários a fim de corrigir
o FP para a faixa determinada.
5 Indicador luminoso de atuação manual : aceso quando for selecionada a
função 90.
6 Indicador luminoso de alarme : aceso se o FP da instalação estiver fora da
faixa e a ação do controlador, através do acionamento dos capacitores
disponíveis em seus estágios, não ocasionar a devida correção.
7 Indicadores luminosos de estágios acionados : acesos quando o controlador
acionar o relé interno de um dos estágios.
Em situação normal de funcionamento, o acionamento dos relés causa a
energização da bobina da contatora que liga o capacitor do respectivo estágio.
8 Tecla de Programação: usada para acessar o estado de programação.
IMPORTANTE: uma vez no modo de programação, se esta tecla for
pressionada novamente as alterações feitas no modo de programação serão
salvas em memória interna.
9 Tecla de rotação anti-horária: usada para rotacionar as telas.
OBSERVAÇÃO: a mudança de telas ocorrerá de maneira decrescente de
acordo com o número das telas.
10 Tecla de rotação horária: usada para rotacionar entre as telas.
OBSERVAÇÃO: a mudança de telas ocorrerá de maneira crescente de acordo
com o número das telas.
11 Tecla de Incremento: usada no estado de programação para alterar o valor

da função no sentido crescente. Valores de função que podem ser capacitivos
terão seu incremento na direção da faixa capacitiva. Quando no estado de
controle manual esta tecla acionará os estágios.
12 Tecla de Decremento: usada no estado de programação para alterar o valor
da função no sentido decrescente. Valores de função que podem ser
capacitivos terão sua alteração no sentido indutivo. Quando no estado
manual esta tecla desligará os estágios.
13 Tecla de cancelamento: quando pressionada esta tecla o CM2010 exibirá a
tela 00, tela de medição de fator de potência instantâneo.
OBSERVAÇÃO: no modo de programação esta tecla irá ignorar qualquer
valor alterado e exibirá a tela 00.
8 de 40 350367
5. DESCRIÇÃO DO PAINEL TRASEIRO
O painel traseiro do CM 2010 é formado por parafusos, hastes de fixação e bornes

para ligação dos sinais de tensão e corrente (conforme figuras 2 e 3).
5.1 Descrição do painel traseiro CM2010
Figura 2 - Vista do Painel Traseiro do CM 2010
350367 9 de 40
Descrição dos Conectores:
• V1 - V2 - Sinal de Tensão: monitora o valor de tensão do sistema.São

conectados de formas diferentes dependendo do tipo de ligação, fase - fase
ou fase - neutro.
OBSERVAÇÃO: O tipo de ligação ( fase - fase ou fase - neutro) deve ser pro-
gramado através da função 23.
⇒ Ligação Fase - Fase: Devem ser conectados às fases do barramento, não

importando a ordem das fases, desde que estas fases não sejam a mesma
onde está instalado o TC. Ver figura 4.
⇒ Ligação Fase - Neutro: V1 deve ser conectado à fase onde está instalado o
TC. O borne V2 deve ser conectado ao neutro da instalação . Ver figura 5.
IMPORTANTE: Nos barramentos trifásicos a disposição física das barras ou

suas cores, nem sempre correspondem à seqüência de fases do sistema
elétrico. Para evitar erro nas ligações, utilize o esquema de ligação da página
33 deste manual.
• I1 - Sinal de corrente: deve ser conectado ao ponto S1 do transformador de

corrente.
• I2 - Idem I1 , porém devendo ser conectado ao borne S2. O borne S2 do

transformador de corrente deve sempre ser aterrado.
IMPORTANTE: Verificar se a polaridade do TC está correta. Para isto, identifique
os pontos P1 e P2 do TC. Verifique então se o fluxo de energia do barramento
segue o sentido de P1 para P2 (P2 deve estar do lado da carga e P1 do lado
da entrada de energia).
10 de 40 350367
Figura 4 - Esquema de Conexão do TC aos Conectores I1 e I2 do CM 2010 com os

conectores V1 e V2 possuindo uma ligação do tipo fase-fase.
Figura 5 - Esquema de Conexão do TC aos Conectores I1 e I2 do CM 2010com os

conectores V1 e V2 possuindo uma ligação do tipo fase-neutro.
• A - Alarme: NA (contato livre de potencial).
• L - Alarme: NA (contato livre de potencial).
OBSERVAÇÃO: Em situação de alarme, o borne “A” e o borne “L” estarão

fechados; podendo desta forma ser acionado o alarme mais adequado
(sonoro, luminoso ou de outro tipo qualquer). A capacidade do contato do relé
do alarme é de 10A/250V.
• - Aterramento: deve ser conectado ao terra da instalação.
350367 11 de 40
• Tensão de alimentação:
O CM2010 possui quatro opções de alimentação:
Opção 1: Tensão de alimentação de 127V (CM2010/127)

Ligar entre os pontos 0 e 127V
IMPORTANTE: Esta ligação é totalmente independente do sinal de tensão de

medição aplicado entre V1 e V2.
Na ligação da alimentação do CM2010 a seqüência de fases não é importante.
• C - Comum dos contatores: nesse borne deverá ser ligado a fase do circuito
que alimentará as bobinas dos contatores dos estágios. Ver esquema
páginas 33.
• 1 ... 12: saída do sinal de comando para a bobina dos contatores.
12 de 40 350367
6. TELAS DAS GRANDEZAS MEDIDAS
6.1 Introdução
O CM 2010 possui três estados de operação:
• Estado de controle automático;
• Estado de controle manual;
• Estado de programação.
As grandezas medidas e calculadas pelo controlador de fator de potência CM 2010

são agrupadas em telas. Ver item 6.3.
6.2 Acesso as telas

Pressionando a tecla ou , o usuário terá acesso as telas do modo de
leitura 00, 30, 31, 32, 33, 34, 35*, 36, 37, 38, 80, 85, 88, 90. Ao pressionar a tecla ,
o controlador retornará a tela inicial, 00.
* Esta tela somente é exibida se o equipamento possuir módulo de temperatura.
Pressionando a tecla , o usuário terá acesso as telas 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07,
08, 09, 10, 11, 12, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 40*, 41*, 42*, 43, 44, 45, 46, 47.
Ao pressionar a tecla , o controlador retornará a tela inicial, 00, salvando as
alterações. Se pressionada a tecla o controlador retornará a tela inicial, 00, não
salvando as alterações.
* Estas telas somente serão exibidas se o equipamento possuir módulo de comu-
nicação.
6.3 Descrição das Telas
TELA 00 TELA 30
350367 13 de 40
TELA 31 TELA 32
TELA 33 TELA 34
TELA 35 TELA 36
TELA 37 TELA 38
TELA 80 TELA 85
14 de 40 350367
TELA 88 TELA 90
TELA 01 TELA 12
...
TELA 20 TELA 21
TELA 22 TELA 23
TELA 24 TELA 25
350367 15 de 40
TELA 26 TELA 27
TELA 28 TELA 29
TELA 43 TELA 44
TELA 45 TELA 46
TELA 47
16 de 40 350367
7. FUNÇÕES INDICATIVAS
As funções indicativas servem para demonstrar parâmetros necessários para o

melhor funcionamento do controlador.
7.1 Descrição das Funções Indicativas
Função 00
Exibição do fator de potência instantâneo.
Função 30
Indicação do total de potência reativa acionado pelo controlador no momento.
Função 31
Exibição da potência ativa.
Função 32
Indicação de potência reativa.
Função 33
Indica a tensão entre fase-fase ou fase-neutro.
Função 34
Exibe a corrente da fase onde está instalado o TC.
Função 35
Indica a temperatura medida pelo módulo de temperatura CM20T em graus Celsius.
Importante: Esta tela somente será exibida caso o módulo de temperatura

CM20T esteja conectado ao CM2010. Consulte o item 9 página 31.
Função 36
Indica o percentual de variação da tensão medida nos bornes de sinal V1 - V2, sobre
o valor de tensão programado para o secundário da relação de TP, ver função de
programação n° 22.
Função 37
Exibe a Distorção Harmônica Total (DHT) de tensão, entre os pontos V1 - V2.
Função 38
Exibe a Distorção Harmônica Total (DHT) de corrente, entre os pontos I1 - I2.
350367 17 de 40
Função 80
Indica a versão de software.
Função 85
Exibe o número de série do controlador. Os display’s da esquerda estarão piscando
para alternar entre os quatro primeiros algarismos. Os últimos três completam o
número de série.
Função 88
Teste de display, neste modo os segmentos dos displays, conforme figura 8 , do
CM2010 são acesos para a verificação do funcionamento dos mesmos.
Figura 6 - Tela do teste de display
Função 90
Estado de controle manual, utilizado para o acionamento manual dos estágios. Ver
item 8.6 página 30.
18 de 40 350367
8. PROGRAMAÇÃO
Para que o controlador tenha um desempenho satisfatório, é necessário adequar

os seus parâmetros ao sistema em que ele irá atuar. Valores como relação de TC,
tempo de disparo, potência reativa de cada estágio, etc... são específicos para cada
instalação. Uma correta programação proporcionará, além de otimização do uso
dos capacitores e melhor estabilidade do sistema, melhor seletividade e precisão
no controle.
8.1 Ativação do Estado de Programação

IMPORTANTE: quando o CM2010 está em estado de parametrização,
os dois displays da esquerda ficam piscando.
Passo Descrição
1 pressionar a tecla , ativando o estado de programação.
2 usar as teclas ou para selecionar uma função progra-
mável, e as teclas e para aumentar ou diminuir respec-
tivamente o valor da função.

3 para abandonar o modo de programação, pressione a tecla
Desta maneira o CM 2010 salvará os novos valores das funções.
No caso de falta de energia os parâmetros programados não serão
perdidos. Ao cessar a falta o controlador voltará automaticamente
ao funcionamento não sendo necessária uma reprogramação.
Caso seja pressionada a tecla o controlador abandona o
estado programação, não salvando os parãmetros programados.
Tabela 2 - Ativação do Estado de Programação

OBSERVAÇÃO : É aconselhável que, após entrar no modo programação,
todas as modificações necessárias sejam efetuadas em sequência. Ápos
modificar e/ou alterar todos os parâmetros necessários, saia do modo de
programação, salvando a nova configuração.
350367 19 de 40
8.2 Exemplo de Programação de Função

Valor de capacitor acionado pelo estágio 04: 25kVAr.
Passo Seqüência Indicação no

de Acionamento Display
das Teclas
1 Pressione
2 Pressione
3 Pressione
4 Pressione
5 Pressione
Cont...
20 de 40 350367
Passo Seqüência Indicação no

de Acionamento Display
das Teclas
6 Pressione
• • •
• • •
•• •
14 Pressione
15 Pressione
Tabela 3 - Passos de Programação
A alteração feita estará confirmada.

Para verificar o valor programado repetir os passos 1...4
350367 21 de 40
8.3 Descrição das Funções Programáveis
Função 01
IMPORTANTE: O CM2010 permite a programação de qualquer valor de pot.
em kVAr (conforme relação na pág 22) de capacitor em qualquer estágio.
Potência em kVAr do capacitor acionado pelo primeiro estágio.
•
•
•
Função 12
Potência em KVAr do capacitor acionado pelo décimo segundo estágio.
Os valores das funções de 01 a 12 devem ser programadas de acordo com o valor

de potência reativa em KVAr do capacitor acionado pelo respectivo estágio.
Exemplo 1: capacitor de 40 KVAr acionado pelo segundo estágio
Exemplo 2: capacitor de 25 KVAr acionado pelo terceiro estágio
OBSERVAÇÃO 1 : Um capacitor nunca deve ser submetido a um valor de

tensão superior ao nominal, podendo, no entanto ser submetido a valores
inferiores de tensão. Nesse caso haverá diminuição no valor de potência
reativa fornecida pelo mesmo.
OBSERVAÇÃO 2 : O controlador CM 2010 de 6 estágios não apresenta as

funções de número 7 a 12.
Ö Faixa de Valores da Função 01 a 12:

0.00 KVAr, 0.05, 0.07, 01.0, 01.5, 02.0, 02.5, 03.0, 05.0, 07.5, 10.0, 12.5, 15.0, 17.5,
20.0, 22.5, 25.0, 30.0, 35.0, 40.0, 45.0, 50.0, 60.0, 70.0, 80.0, 90.0, 100 KVAr.
22 de 40 350367
Função 20
Relação de transformação de corrente (TC). O sinal de corrente nominal que deve
ser fornecido ao controlador é de 5 Amperes. São usados então, para obtenção do
sinal de corrente, transformadores de corrente cujo valor no primário é compatível
com a instalação e o valor de corrente nominal no secundário é de 5 Amperes.
Ö Faixa de Valores da Função 20:
VP VE VP VE VP VE VP VE VP VE VP VE
5/5 005 50/5 050 140/5 140 400/5 400 1200/5 1,20 3000/5 2,50
10/5 010 60/5 060 150/5 150 500/5 500 1400/5 1,40 3200/5 3,00
15/5 015 70/5 070 160/5 160 600/5 600 1500/5 1,50 3500/5 3,50
20/5 020 75/5 075 180/5 180 700/5 700 1600/5 1,60 4000/5 4,00
25/5 025 80/5 080 200/5 200 800/5 800 1800/5 1,80 5000/5 5,00
30/5 030 100/5 100 250/5 250 900/5 900 2000/5 2,00 6000/5 6,00
40/5 040 120/5 120 300/5 300 1000/5 1000 2500/5 2,50
* VP = Valor Programado
* VE = Valor Exibido no display
Função 21
Tensão do primário do TP. Em sistemas em que a tensão a ser monitorada através
dos conectores V1 e V2 for superior a 506V fase-neutro deverá ser usado um TP a
fim de adequar a tensão do sistema de nível de tensão máximo permitido.
Ver valores de TP primário da função 21.
OBSERVAÇÃO: Quando sua tensão entre V1 e V2 não ultrapassar 506V

fase-neutro, colocar o mesmo valor de tensão na função 21 e 22, pois terá
uma relação de 1/1.
115, 127, 220, 254, 278, 380, 400, 440, 460, 480, 500, 535, 600, 610, 660, 1000,
1200, 2300, 2400, 3150, 4160, 4600, 6200, 7967, 8800, 11400, 11900, 12000,
12600, 13200, 13800, 15200, 22800, 23800, 23900, 24200, 36200.
350367 23 de 40
Função 22
Tensão do secundário do TP.
Ver valores do TP secundário da função 22.
OBSERVAÇÃO: Quando sua tensão entre V1 e V2 não ultrapassar 506V

fase-neutro, colocar o mesmo valor de tensão na função 21 e 22, pois terá
uma relação de 1/1.

100, 110, 115, 127, 220, 254, 278, 380, 400, 440, 460, 480.
Função 23
Ligação fase-fase ou fase-neutro. Esta função seleciona o tipo de ligação Fase-
Fase (1 1) ou Fase-Neutro(1 0) que está sendo ligado aos conectores de entrada
do sinal de medição (V1 e V2) do CM2010. Os níveis de tensão nos conectores V1 e
V2 podem variar de 0 a 506V. Para valores de tensão superiores a 506V, deverá ser
usado TP. Ver função 21 e 22.
OBSERVAÇÃO: Verificar os esquema de ligação na página 33 e 35.

Ligação Fase - Fase Ligação Fase - Neutro
Função 24
Tempo de disparo (Td). O controlador, após detectar uma mudança no fator de po-
tência da instalação, atuará desligando ou ligando algum estágio (de acordo com a
mudança ocorrida) somente após transcorrido o tempo de disparo. Desta forma
será reduzido o número de acionamentos / desligamentos.
OBSERVAÇÃO : Para evitar sobretensões é aconselhável verificar qual o tem-

po de descarga dos capacitores instalados. No caso de capacitores com
valor de Td diferentes no mesmo banco, programar o maior Td do banco. Na
maioria das instalações são utilizados capacitores com Td de 30s.

10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110 e 120 segundos.
24 de 40 350367
Função 25
Programa-se o limite inferior para o fator de potência.
Ö Faixa de Valores da Função 25

capacitivo: 0.77 Ö indutivo: 0.77
Função 26
Ajuste do limite superior do fator de potência desejado. O usuário através das fun-
ções 25 e 26 pode programar a faixa de fator de potência desejado para a instalação.
Quando o fator de potência do sistema se afasta da faixa por um determinado tempo
(tempo de disparo, ver função 24), o controlador acionará ou desligará capacitores
de forma que o fator de potência retorne para a faixa programada nas funções 25 e
26.
Exemplo 1: Função 25 - FP 0,92 indutivo:
Função 26 - FP 0,98 indutivo:
Exemplo 2: Função 25- FP 0,95 indutivo:
Função 26 - FP 0,99 capacitivo:

350367 25 de 40
OBSERVAÇÃO: A faixa de valores determinados pelas funções 25 e 26 deve

ser compatível com o valor de potência dos capacitores acionados pelos diver-
sos estágios e com as características da instalação. Faixas estreitas progra-
madas nas funções 25 e 26, podem tornar necessário o uso de capacitores de
pequena potência em relação aos demais em pelo menos um dos estágios. A
potência reativa necessária para levar o fator de potência da instalação para
dentro da faixa programada é mais crítico se a faixa é pequena.
Função 27
Ajuste do limite inferior do alarme de fator de potência.

Função 28
Programa-se o limite superior para o alarme por fator de potência.
Exemplo 1:
LIMITES DE OPERAÇÃO LIMITES DE ALARME
Nesse exemplo a faixa determinada pelas funções 27 e 28 é maior e contém a faixa

programada nas funções 25 e 26.
Exemplo 2:
Este é um exemplo de programação inconsistente, já que a faixa determinada pelas

funções 26 e 27 não contém a faixa de trabalho determinada das funções 24 e 25.
26 de 40 350367

Função 29
Tempo de acionamento (ta).É o tempo de intervalo nos movimentos dos capacitores,
ou seja, o CM2010 após calcular a potência reativa necessária para a correção do
fator de potência irá acionar os estágios de acordo com o tempo programado nesta
função.
OBSERVAÇÃO : Para evitar sobretensões é aconselhável que o tempo de

disparo, função 23 seja o dobro ou mais do que o tempo de acionamento,
função 29.

1 a 40 segundos.
Função 43
Programa-se a ação a tomar tendo como base a ocorrência de sobretensão de
tensão e o limite estabelecido na função 44.
Mede a variação de tensão mas não toma nenhuma

decisão em relação ao valor da mesma.
Se ocorrer sobretensão acima do limite estabelecido

e permanecer nesta situação por 2 x Td (tempo de
disparo, ver função 24) o alarme é acionado

disparo) os estágios são desacionados, com um in-
tervalo de 1s.
disparo) o alarme é acionado, e os estágios são
desacionados, com um intervalo de 1s.
350367 27 de 40
Função 44
Programa-se o limite de sobretensão limite admitido no sinal de tensão.
Obs: Quando o limite de tensão ultrapassar o valor configurado o alarme é aciona-
do.

5, 6, 7, 8, 9 , 10, 11, 12, 13, 14, 15%
Função 45
Esta função permite configurar o que o CM2010 executará quando a DHT ultrapas-
sar o limite estabelecido na função 46:
Mede DHT mas não toma nenhuma decisão em re-

lação ao valor da mesma.
Se a DHT ultrapassar o limite estabelecido e perma-

necer nesta situação por 2x Td (tempo de disparo,
ver função 24) o alarme é acionado

necer nesta situação por 2x Td (tempo de disparo) os
estágios são desacionados, com um intervalo de 1s.

necer nesta situação por 2x Td (tempo de disparo) o
alarme é acionado, e os estágios são desacionados,
com um intervalo de 1s.
Função 46
Com esta função é possível programar o limite de distorção harmônica no sinal de
tensão.
Obs: Quando a DHT de tensão ultrapassar o valor configurado o alarme é acionado.

3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 , 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25%
28 de 40 350367
Função 47
Esta função permite configurar o que o CM2010 executará quando houver falta de
corrente.
Verifica a ausência de corrente, mas nenhuma ação é

tomada.
Se houver ausência de corrente, desliga os capacitores.
Se houver ausência de co rrente, apenas aciona o relé de

alarme.
Se houver ausência de corrente, desliga os capacitores e

aciona o relé de alarme.
8.4 ROTAÇÃO DOS ESTÁGIOS

Para que todos os capacitores sejam submetidos a um regime de trabalho unifor-
me, o CM2010 faz automaticamente a rotação entre todos os estágios que possuirem
valores iguais de potência reativa, KVAr.
Figura 7 - Diagrama de Rotação dos Estágios
8.5 Alarme
O CM 2010 tem indicação de alarme para fator de potência, por sobretensão e por
DHT.
350367 29 de 40
Indicação do Alarme
A indicação do alarme acionado é apresentada no painel frontal.
Al
Figura 8 - Sinalização do alarme
OBSERVAÇÃO: O sinal de alarme acionado só é apresentado quando no

estado de controle automático. Se estiver no estado de programação não
haverá indicação.
No caso do alarme por sobretensão além da indicação no painel frontal o CM2010

passará a exibir a tela 36 (sobretensão), já para o alarme para DHT o CM2010
passará a exibir a tela 37 (DHT Tensão).
Desativação do Alarme
No caso do alarme estar acionado, deve-se a princípio verificar a causa do alarme,
e se necessário reprogramar a função de forma que a faixa definida comporte os
valores do sistema.
OBSERVAÇÃO: O CM2010 não desligará o alarme enquanto a situação que

gerou o acionamento se mantiver inalterada.
8.6 Controle Manual

Em alguns casos pode ser necessário ligar ou desligar capacitores manualmente.
Para acionar o modo manual, selecione a função 90 através das teclas ou
(ver tela 90, pág. 16). Através da tecla os estágios serão ligados e através da
tecla os mesmos serão desligados.
IMPORTANTE: O tempo de disparo para o controle manual é fixo em três

segundos. Tenha cuidado ao acionar os bancos para proteger os capacitores
contra sobretensões.
30 de 40 350367
9. MÓDULO DE TEMPERATURA CM20T
O CM20T é um acessório que permite a medição da temperatura em pontos críticos

para o funcionamento do equipamento, por exemplo, a parte interior do recorte do
painel ou a temperatura entre os capacitores. Possui uma escala de medição de 5
a 120ºC com cabo de conexão de 1,5 metros.
Figura 9- Módulo de temperatura CM20T
9.1 Instalação
A instalação do CM20T é muito simples, basta conectar o cabo na parte traseira do
CM2010 no conector TEMPERATURA.
Figura 10 - Conector de temperatura

Existe uma única maneira de conectar o cabo do CM2010, portanto não é possível
inverter a pinagem sem causar danos físicos aos conectores.
350367 31 de 40
10. INSTALAÇÃO
IMPORTANTE: Antes de iniciar a instalação do equipamento, leia atentamen-

te todas as instruções contidas no manual de operação e instalação. Danos
causados ao equipamento provenientes de erro nas ligações não estão co-
bertos pela garantia. Em caso de dúvidas favor entrar em contato com a
Embrasul Ind. Eletrônica.
10.1 Procedimentos para Instalação
Passo Descrição
1 Abra a embalagem e leia o MANUAL
2 Prepare a instalação
3 Inserir CM2010 no recorte do painel.
4 Colocar as presilhas de fixação,
5 Ligar os cabos de alimentação nos bornes indicados, de acordo
com o nível de tensão disponível.
6 Energizar.
7 Programar os parâmetros de acordo com as características da ins-
talação.
8 Verificar o funcionamento.
Tabela 6 - Descrição dos Procedimentos para a Instalação
32 de 40 350367
11. LIGAÇÕES
11.1 Diagrama de Ligação do CM2010
Figura 11 - Sistema trifásico com neutro 220/127 V, Ligação Fase - Fase
IMPORTANTE:
• Limite máximo de corrente permitido em I1 - I2 = 9A
• Limite máximo de tensão fase-neutro para medição do CM2010, em V1-V2 = 506V
350367 33 de 40
12. GUIA RÁPIDO
CONTROLADOR DE FATOR DE POTÊNCIA CM2010

• Acessar as funções: ou
• Entrar no estado de programação:
• Sair do estado de programação: (alterações salvas)

(alterações não salvas)
• FUNÇÃO 00: Fator de potência instantâneo.
• FUNÇÃO 01: Potência em kVAr do cap. do 1° estágio.
•
•
•
• FUNÇÃO 12: Potência em kVAr do cap. do 12° estágio.
• FUNÇÃO 20: Relação de TC.
• FUNÇÃO 21: Tensão do primário do TP.
• FUNÇÃO 22: Tensão do secundário do TP.
• FUNÇÃO 23: Ligação fase - fase ou fase - neutro.
• FUNÇÃO 24: Tempo de disparo.
• FUNÇÃO 25: Ajuste do limite inferior de fator de potência.
• FUNÇÃO 26: Ajuste do limite superior de fator de potência.
• FUNÇÃO 27: Alarme por fator de potência (limite inferior).
• FUNÇÃO 28: Alarme por fator de potência (limite superior).
• FUNÇÃO 29: Tempo de acionamento.
• FUNÇÃO 43: Ação a tomar tendo como base a ocorrência de sobretensão.
• FUNÇÃO 44: Limite de sobretensão limite admitido no sinal de tensão.
• FUNÇÃO 45: Ação a tomar tendo como base a DHT de tensão.
• FUNÇÃO 46: Limite de distorção harmônica no sinal de tensão.
• FUNÇÃO 47: Ação a tomar tendo falta de corrente.
• FUNÇÃO 30: KVAr’s capacitivos ligados pelo controlador.
• FUNÇÃO 31: Potência ativa.
• FUNÇÃO 32: Potência reativa.
• FUNÇÃO 33: Tensão entre V1 e V2.
• FUNÇÃO 34: Corrente entre I1 e I2.
• FUNÇÃO 35: Temperatura (se o módulo de temperatura CM20T estiver conectado ao CM2010).
• FUNÇÃO 36: Indica a sobretensão em relação ao valor da função 22
• FUNÇÃO 37: Distorção Harmônica Total (DHT) de tensão.
• FUNÇÃO 38: Distorção Harmônica Total (DHT) de corrente.
• FUNÇÃO 80: Versão de software.
• FUNÇÃO 85: Número de série.
• FUNÇÃO 88: Teste de display.
• FUNÇÃO 90: Atuação manual.
34 de 40 350367
Diagrama de Ligação do CM2010, fase - neutro
Embrasul Indústria Eletrônica Ltda - Av. Bahia, 684 - Porto Alegre - RS

90240-551 - Fone: (51) 3358-4000 - Fax: (51) 3337-4720
E-mail:embrasul@embrasul.com.br www.embrasul.com.br
350367 35 de 40
13. ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Caso necessite enviar um equipamento para Assistência Técnica preencha este

relatório e envie junto com o equipamento.
DADOS DA EMPRESA
RAZÃO SOCIAL COMPLETA DA SUA EMPRESA:.......................................

.........................................................................................................................
ENDEREÇO PARA ENTREGA DO EQUIPAMENTO:
...........................................
.........................................................................................................................
CIDADE:........................................ESTADO:............... CEP:...........................
.........................................................................................................................
TELEFONE:.......................................................................................................
RESPONSÁVEL:..............................................................................................
DADOS DO EQUIP AMENTO
NÚMERO DE SÉRIE:
.........................................................................................
DEFEITOS APRESENTADOS:
1)..................................................................................................................
2)..................................................................................................................
3)..................................................................................................................
CAUSAS POSSÍVEIS:
1)..................................................................................................................
2)..................................................................................................................
3)..................................................................................................................
36 de 40 350367
Obs.:
• As informações contidas neste manual referem-se exclusivamente ao
equipamento e versão de software que o mesmo acompanha.
• No caso de dúvidas durante a instalação deste equipamento consulte nosso
Suporte Técnico através do telefone: (51) 3358-4018.
Envio para Assistência Técnica

• Para evitar que o equipamento seja prejudicado pelo
transporte, este deve ser cuidadosamente embalado. Aconselha-
se o uso de embalagem dupla caixa com algum tipo de
enchimento que proteja o equipamento de choques e vibrações.
• Afim de otimizar o trabalho de assistência, solicitamos enviar
anexo a nota fiscal um relatório contendo o problema apresentado
e as possíveis causas.
• A legislação existente proíbe o fluxo de mercadorias sem a
respectiva nota fiscal. O correto preenchimento da NF facilitará o
trabalho de recebimento do equipamento, diminuindo o tempo
de entrega do mesmo e evitando possíveis transtornos.
• O envio do correto endereço para devolução assim como
telefone e nome da pessoa de contato são também de extrema
importância.
350367 37 de 40
14.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Alimentação:
CM2010/127 = 127 V - 50/60 Hz
CM2010/220 = 220 V - 50/60 Hz
CM2010/254 = 254 V - 50/60 Hz
CM2010/380 = 380 V - 50/60 Hz
• Sinal de corrente: a partir da corrente de transformador de corrente X/5A.
Corrente máxima entre S1 e S2: 5A
• Sinal de tensão: entre fase-neutro.
Tensão máxima do sinal de tensão: 506V.
• Número de estágios: seis ou doze estágios de capacitores.
• Capacidade de contatos:10A/250V.
• Consumo: aproximadamente 22VA.
• Apresentação: display numérico tipo LED
• Defasagem tensão/corrente: –90o a +90 o.
• Temperatura de operação: 0o a +50oC.
• Ajuste do fator de potência: 0,77 ind. a 0,77 cap.
• Tempo de disparo: ajustável entre 10 a 120s.
• Operação: manual/automático.
• Peso: 2,4kg (aprox.).
• Medidas do frontal: 144 x 144 mm.
• Recorte do painel: 136 x 136 mm.
• Profundidade: 110 mm.
• Terminais de ligação: conector de passagem de parafuso, com proteção ao
toque acidental.
• Instalação: em painel, com fixação pela partes laterais do controlador através
de presilhas.
38 de 40 350367
15. APÊNDICE 1
CICLO DE LEITURA
350367 39 de 40
Controle de Revisões
Elaborado: Guilherme Soares Wojichowski

Revisado: Rudi Krug
Aprovado: Fernando Gork Woiciekovski
Data:JUL/2005
Embrasul Indústria Eletrônica Ltda.

Av. Bahia, 684 - Porto Alegre - RS - Brasil
90240-551 - Fone (51) 3358-4000 - Fax (51) 3358-4022
e-mail: embrasul@embrasul.com.br
www.embrasul.com.br
40 de 40 350367

Manual CM2010

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual CM2010

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Controlador do Fator de Potência

CM2010 350367 - Rev. A13

Embrasul Indústria Eletrônica Ltda

2. DESCRIÇÃO GERAL DO MANUAL........................................................

3. DESCRIÇÃO GERAL DO EQUIPAMENTO .............................................

4. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL........................................................

5. DESCRIÇÃO DO PAINEL TRASEIRO.....................................................

6. TELAS DAS GRANDEZAS MEDIDAS....................................................

8.4 ROTAÇÃO DOS ESTÁGIOS................................................................. 29

12. GUIA RÁPIDO ......................................................................................

13. ASSISTÊNCIA TÉCNICA......................................................................

15. APÊNDICE 1.........................................................................................

PARABÉNS! Você é um privilegiado por estar utilizando em suas instalações um

1. ADVERTÊNCIAS E INFORMAÇÕES SOBRE

2. DESCRIÇÃO GERAL DO MANUAL

Este manual destina-se a auxiliar o usuário na instalação, programação e verifica-

3. DESCRIÇÃO GERAL DO EQUIPAMENTO

O controlador de fator de potência CM 2010 foi especialmente projetado para auto-

4. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL

O painel frontal do CM 2010 é composto de display numérico e teclas (conforme

Figura 1 - Vista do Painel Frontal do CM 2010

Descrição das Funções e das Teclas do Painel Frontal

O painel frontal do CM2010 é composto de display e indicadores luminosos (tipo

1 Display: Indica o Fator de Potência instantâneo da instalação e parâmetros

4 Indicador luminoso de tendência C : aceso se o fator de potência estiver

11 Tecla de Incremento: usada no estado de programação para alterar o valor

5. DESCRIÇÃO DO PAINEL TRASEIRO

O painel traseiro do CM 2010 é formado por parafusos, hastes de fixação e bornes

5.1 Descrição do painel traseiro CM2010

Figura 2 - Vista do Painel Traseiro do CM 2010

Descrição dos Conectores:

• V1 - V2 - Sinal de Tensão: monitora o valor de tensão do sistema.São

⇒ Ligação Fase - Fase: Devem ser conectados às fases do barramento, não

IMPORTANTE: Nos barramentos trifásicos a disposição física das barras ou

• I1 - Sinal de corrente: deve ser conectado ao ponto S1 do transformador de

• I2 - Idem I1 , porém devendo ser conectado ao borne S2. O borne S2 do

Figura 4 - Esquema de Conexão do TC aos Conectores I1 e I2 do CM 2010 com os

Figura 5 - Esquema de Conexão do TC aos Conectores I1 e I2 do CM 2010com os

• A - Alarme: NA (contato livre de potencial).

• L - Alarme: NA (contato livre de potencial).

OBSERVAÇÃO: Em situação de alarme, o borne “A” e o borne “L” estarão

• - Aterramento: deve ser conectado ao terra da instalação.

O CM2010 possui quatro opções de alimentação:

Opção 1: Tensão de alimentação de 127V (CM2010/127)

IMPORTANTE: Esta ligação é totalmente independente do sinal de tensão de

6. TELAS DAS GRANDEZAS MEDIDAS

As grandezas medidas e calculadas pelo controlador de fator de potência CM 2010

6.2 Acesso as telas

6.3 Descrição das Telas

As funções indicativas servem para demonstrar parâmetros necessários para o

7.1 Descrição das Funções Indicativas

Importante: Esta tela somente será exibida caso o módulo de temperatura

Figura 6 - Tela do teste de display

Para que o controlador tenha um desempenho satisfatório, é necessário adequar

8.1 Ativação do Estado de Programação

1 pressionar a tecla , ativando o estado de programação.

2 usar as teclas ou para selecionar uma função progra-

mável, e as teclas e para aumentar ou diminuir respec-

tivamente o valor da função.

Tabela 2 - Ativação do Estado de Programação

8.2 Exemplo de Programação de Função

Passo Seqüência Indicação no

Passo Seqüência Indicação no

Tabela 3 - Passos de Programação