E10 Aliás
%HermesFileInfo:E-10:20140914:
DOMINGO, 14 DE SETEMBRO DE 2014
Arremate
O chamado da água
Em tempos de secura, achadores de veios subterrâneos
entortam suas molas e forquilhas em busca de futuros poços
Mônica Manir
Um
solardido torrava ococuru-
to de Imre. Em volta, a au-
diência não dava um pio.
Melhor não perguntar nada nessa hora. Afi-
nal, o homem estava caminhando sobre as
águas... “Pode perguntar, sou macaco ve-
lho”, diz o húngaro. Macaco velho no me-
lhor dos sentidos. Imre Lajos Gridi-Papp
tem 83 anos e há pelo menos 20 marca po-
çossistematicamenteusando umamolaes-
piral. Se a mola sobe, neca de água naquele
trechodeterreno.Sedesce,aliembaixopas-
sa um veio. “Mudaram muito o relevo, o
negócio aqui é complicado”, afirma, secan-
do a umidade da testa com a costa da mão.
Estamos num condomínio em Piracaia, o
Parque Náutico Jaguari, que de náutico,
nosúltimostempos,sótemosbarcoscober-
tos por lona encardida. Suas chácaras com
vista para a represa Jaguari-Jacareí agora
avistam três níveis desoladores: um longo
declive esturricado, uma faixa considerável
de lodo e, no miolo, o que restou depois da
retirada do primeiro volume morto. Às vés-
peras da extração do segundo volume mor-
to, o engenheiro Eduardo Del Monaco
Caiuby, 59 anos, condômino do Parque
Náutico e duas vezes campeão brasileiro de
iatismo na juventude, perdeu a classe. Está
exaltado. “Em 30 anos não se investe nada
em água no Estado”, gesticula. Ele explica
que a represa divide a região em grandes
panelas aquíferas. Tem condomínio próxi-
mo sem um gota no horizonte, e a panela do
Parque Náutico não está em situação tão
melhor. “Pra você ter uma ideia, eu ia vele-
jando comprar pão pro café da manhã do
outro lado da represa. Agora vou de jipe.”
Se a panela está à míngua na superfície,
quem sabe emerge algo debaixo dela. Um
vizinho de cerca de Eduardo falou de um
senhorque erabom demarcar poço. Nãosó
poço comum como poço perfurado, desses
de grande vazão, que atingem as águas sub-
terrâneas. Diante da estiagem, as 44 resi-
dências do condomínio precisavam de
maisumafonte.Daíque, chamadoacompa-
recer,Imre tomouo norte de Piracaia a par-
tir de Campinas, onde mora. Seria sua 16ª
investigação em dois meses. “Desde 1952,
quando cheguei ao Brasil, não via uma seca
assim”, contabiliza.
Seus olhos translúcidos aparentemente
tinham visto de tudo. Nascido em outubro
de 1930 em Istambul, onde o pai arquiteto
acompanhava a reforma de um prédio his-
tórico, ele foi registrado na Embaixada da
Hungria e pra Hungria se mudou em 1932.
O ESTADO DE S. PAULO
Após quatro meses de uso do volume morto, o Sistema Canta-
reira caiu ao nível de maio, chegando a 9,7% da capacidade de armaze-
namento da água. Logo que o volume morto começou a ser bombea-
do, o nível foi elevado para 26,7%. A Sabesp culpa a estiagem.
DENNY CESARE/ESTADÃO
modava de ficar amarrado. Andava pra lá e
pra cá, pegava sarna, vivia resfriado. O hún-
garo botou a mola para funcionar e, pelo
seu cálculo, naquele ponto havia o cruza-
mento de dois veios d’água – fenômeno de
interferência que desagradaria ao gado, ao
melhor amigo do homem e ao próprio ho-
mem, especialmente durante a noite. “As
radiações que vêm do espaço chegam a um
mínimo no período noturno, mas as ondas
emitidas pelas águas subterrâneas conti-
nuam, e elas perturbam o sono”, afirma,
peremptoriamente. Donde conclui: “Os lo-
teamentos deveriam empreender um estu-
do prévio sobre os sistemas de veios exis-
tentes na área e levantar prédios de acordo
com essa planta”. Que fosse pela harmonia
nas reuniões de condomínio.
Para o Parque Náutico, o que acalmaria
os nervos no momento seria exatamente o
oposto: um bom cruzamento de veios que
jorre água em profusão. Imre puxa um pa-
pel em branco do bolso traseiro, o apoia na
coxa, saca a BIC do bolso da camisa e traça
um perfil da área em que, a priori, seria per-
mitido cavar um poço. Observa um belo
cupinzeiro (cupins e formigas preferem
cruzamentos) e uma mangueira frondosa
nooutro limite (outraquegostadeumpon-
to de afluência, ao contrário do pé de café e
da laranja). Marca a posição da caixa
d’água, o limite superior do talude, a ascen-
são das águas subterrâneas. Vai e volta com
a mola em ômega, subindo e descendo, o
suor escorrendo pela blusa xadrez. Enfim
pede ao caseiro que traga uma estaca e um
martelo. Perto de uma ruela de paralelepí-
pedos estaria o ponto A, um cruzamento de
três veios, cada um com 8 metros de largu-
ra.Profundidade estimada:220metros. Va-
zão provável: 7 m³ por hora.
Imre cobra R$ 1.500 pelo serviço. “Quan-
do não cobrava, ninguém levava a sério.”
Ágil no francês, no inglês (foi pesquisador
associado na Carolina do Norte), no ale-
mão, no húngaro (“se bem que não enten-
do mais esses jargões modernos”) e no por-
tuguês, é cuidadoso com as palavras. Sabe
que lida com uma margem de erro nas suas
contas, “afora o caráter excepcional das ca-
madas de subsolo”, e por isso usa verbos e
expressões relativizantes. Entre seus prin-
cipais clientes – postos de gasolina, hotéis,
indústrias, concessionárias, condomínios
–, alguns até são assertivos. “Ele manda fu-
rar e a gente manda bala”, diz Claudino,
gerente de um posto Graal na Rodovia dos
Bandeirantes. O poço, marcado há quatro
anos, tem 280 metros de profundidade e
jorra de 5 mil a 6 mil litros/hora. Na Ultra-
print, empresa de São Paulo, a obra atingiu
os mesmos 280 metros, porém tem vazão
maior, de 8 mil litros/hora. Luiz Tanan, do-
no de uma perfuradora, revela que uma in-
dústria em Suzano teve sucesso além das
Ficouláaté1945.NoaugedaguerranaEuro- sado era chamada de rabdomancia, a adivi-
pa, a família de pai, mãe e quatro filhos zar- nhação por meio de vara. Vasculhar águas Requisitado. expectativas. Imre apostou em 270 metros
de fundura, mas a água apareceu antes, a
Imre cobra
pou para a Alemanha. Foram acomodados subterrâneas é coisa dos primórdios bíbli- 170 metros, e em dobro: 31 m³, e não os 15
num campo de displaced persons. “A comida cos, como o próprio Imre destaca no livro A m³ indicados. Em Sumaré, a previsão deu
que os americanos forneciam era liofiliza- Vida Brota das Águas Subterrâneas, lançado R$ 1.500 com os burros n’água: a vazão foi muito
da, aí fizemos uma horta lá; abastecíamos o em1998peloInstituto CampineirodeEnsi-
campo inteiro com verdura fresca”, lem- no Agrícola. Está no Êxodo que Moisés, pa- pelo serviço. pouca, 500 litros/hora. Em Diadema, Imre
quase acertou na bucha: 250 metros e 4 m³
bra, num sotaque que eventualmente mis- ra saciar a sede do seu povo pelo deserto,
tura feminino com masculino. Em 1948 es- fez jorrar água da rocha usando uma vara. A
‘Quando não para 260 metros e 6,2 m³.
Agora, vá querer chegar perto do poço...
tava tudo certo que viriam para o Brasil. técnica sofreu de ostracismo na Idade Mé- cobrava, As empresas garantem que está tudo em
Mas uns despatriados de pai e mãe fizeram dia e ressurgiu no começo do século 20,
uma treta: trocaram suas radiografias de quando o abade Bouly cunhou o nome, de-
ninguém ordem, mas não permitem o acesso. O hi-
drogeólogo Ricardo Hirata, professor da
pulmão com as dos Gridi-Papps e dois pois adotado pela Associação Francesa de
membros da família de Imre foram dados Radiestesia, fundada em 1922. Alemães e
levava a sério’ USP e diretor do Centro de Pesquisa de
Águas Subterrâneas, faz um sobrevoo so-
como inaptos para atravessar o mar. Ruma- russos a incorporaram sem pudor. Cuba- breotema:“NosEstadoscomregulamenta-
ram então todos para a França, terra onde nos a têm em grande conta. Brasileiros mal ção própria, quase a maioria, a ilegalidade
Imre obteve o diploma de bacharel na Uni- conhecem a palavra radiestesia, mas al- pode chegar a 70%”. Pelos seguintes moti-
versidade de Toulouse. guém sempre tem um causo de forquilha vos:faltadeestruturadogovernoparafisca-
A chegada a São Paulo se deu em 1952 e a pra contar. Os “pajés da roça” se armam de lizar, morosidade no processo de outorga
naturalização brasileira, em 1958. Mora- um pau bifurcado feito de salgueiro, avelei- e, principalmente, um usuário que não vê
vam no Bexiga, mas a poluição paulistana ro, bétula, marmeleiro, e vão seguindo pelo vantagem em ter sua captação legalizada.
daquela época lhe entupiu os alvéolos. terreno até o estilingue se vergar. Vergou? “Ocorre que a água pode estar contamina-
Imre se encantou com os ares da Escola Pode furar que ali tem água. da com solventes clorados, substâncias
Superior de Agricultura Luiz de Queiroz Sergio Areias, presidente da Associação muito tóxicas e bastante persistentes nos
(Esalq-USP), em Piracicaba. Aos 30 anos se Brasileirade RadiestesiaeRadiônica,expli- aquíferos”, alerta Hirata. Quem tampa o
formou engenheiro agrônomo e depois foi ca que a Terra é um grande ímã, que emite fosso com a peneira também perde seus
para o Instituto Agronômico de Campinas um campo magnético. Se entre essa imana- direitos.Um poço bem construído pode es-
(IAC)trabalharcommelhoramentogenéti- ção e a superfície houver água correndo, tarperdendovazãoporcausade interferên-
codealgodão.Enredou-senessaárea.Publi- isso gera uma diferença de potencial elétri- cias hidráulicas de poços ilegais. O usuário
cou manuais, livros e co.Treinando a mente, regularizado tem cacife para exigir o fecha-
mais de 60 trabalhos o radiestesista conse- mento desses buracos sem fundo. “Mas,
sem pressão, o Estado não age. É um círcu-
científicos, prestou as-
sessoria científica e
“O inconsciente capta gue identificar essa al-
teraçãoeliberarmicro- lo vicioso”, diz o hidrogeólogo.
coordenaçãodecomis- as radiações do movimentos através Em tempos de secura, não resta um pin-
sões técnicas, e então do instrumento que go de dúvida de que as águas subterrâneas
se aposentou em 1993,
ambiente. Não há lhe convier – um galho sejam a fonte das fontes. Representam o
agraciado com diplo- entidade extracorpórea deárvore, um pêndulo, quarto maior manancial da Bacia do Alto
mas de honra ao méri- uma mola. “Não tem Tietê, por exemplo. Mas Waldir Duarte
to por governador de
envolvida” umaentidadeextracor- Costa Filho, presidente da Associação Bra-
Estado e ministro da pórea fazendo isso”, sileiradeÁguasSubterrâneas(Abas),apon-
Agricultura. ressalva. “Teu incons- ta um motivo político para sua baixa explo-
A mola, feita de arame de aço, com as ciente consegue perceber todas as radia- ração. “Elas não rendem voto porque, ao
espirais fechadas e enroladas sob pressão, ções existentes no ambiente, mas o teu contrário das grandes barragens, são obras
configurou-se um plágio. Um plágio assu- consciente não, graças a Deus.” Graças a quenãoseveem.”Quantoàsmolaseforqui-
mido. Imre mandou fazer um exemplar de Deus porque quem aguenta um canal aber- lhas, que estão no plano do quase invisível,
70 centímetros igual à mola que o tio enge- to full time para tanta onda de celular, rá- ele tem lá seu porém: “Existem na Europa
nheiro usava para marcar poços, achar pe- dio, TV, micro-ondas, radiação do cosmos, algumas sociedades de radiestesia que le-
tróleo e localizar, a mando dos comunistas, radiação telúrica do Sol?, pergunta Areias, vam o seu trabalho muito a sério e cobram
tesouros enterrados no território húngaro. queusaum pêndulo eumdinamômetro em preços altos para marcar um poço, mas há
O pai, Imre M. M. Gridi-Papp, já radicado suas sessões de acupuntura. muitas pessoas desonestas que chegam a
no Brasil, mapeou jazidas de minerais e de Mais instintivos e sem esse filtro divino, fornecer a qualidade química da água; se
petróleo usando o mesmo recurso. Trei- os animais captam a radiação e escancaram assimfor,desconfie”.Hirataresgataumde-
nou Gridi-Papp júnior na técnica, e o filho sua satisfação ou seu desprazer com ela. safio contra o que chama de bruxaria: “Já vi
resolveu estudar a fundo o que sentia che- Antigamenteosfazendeirosescolhiamolo- hidrogeólogo apostando caixa de cerveja
gar pela coluna vertebral. cal onde construiriam a sede do seu terre- contra um radiestesista, e o hidrogeólogo
“Todo mundo tem essa sensibilidade, al- no observando o gado. Largavam os bichos acabouficando bêbado”.Imre tem a coluna
guns menos, como os caras de pau, alguns pelo terreno e, onde eles dormissem, ali o sensível, mas não se abala. Ri com os olhos
mais, como os médiuns”, brinca. Depois se dono erguia o alicerce. Imre lembra que, azul-piscina.“Láatrás euteria sido queima-
apruma e volta à razão. Essa sensibilidade certa vez, o dono de um sítio pediu que ele do vivo.” Enrola a mola e parte para mais
às radiações seria a radiestesia, que no pas- checasse o canil onde um cachorro se inco- um chamado das águas.