Índice

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA............................................................ 3 7. PROCEDIMENTOS DE TESTE............................................................. 16

7.1 Testes dos componentes elétricos....................................................... 16
2. CARACTERÍSTICAS GERAIS................................................................ 3
7.2 Árvores de defeitos.............................................................................. 17
2.1 Como o refrigerador funciona................................................................. 3
2.2 Descrição do produto............................................................................. 4 8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO................................................................. 22
2.3 Como usar.............................................................................................. 5 8.1 Parte externa........................................................................................ 22
8.2 Parte interna......................................................................................... 22
3. INSTALAÇÃO.......................................................................................... 7
8.3 Gaxetas................................................................................................ 22
3.1 Retirada da embalagem......................................................................... 7
8.4 Coletor de água.................................................................................... 22
3.2 Local de instalação................................................................................. 7
3.3 Nivelamento........................................................................................... 7 9. VISTAS EXPLODIDAS.......................................................................... 23
3.4 Instalação elétrica.................................................................................. 7
3.5 Fio terra.................................................................................................. 8

4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS.............................................................. 8

5. DIAGRAMAS........................................................................................... 9
5.1 Diagrama elétrico................................................................................... 9
5.2 Diagrama esquemático da circulação do fluido refrigerante................ 10

6. DESMONTAGEM................................................................................... 10
6.1 Ferramentas necessárias..................................................................... 10
6.2 Retirada da porta do freezer................................................................ 10
6.3 Retirada da porta do refrigerador..........................................................11
6.4 Retirada dos puxadores........................................................................11
6.5 Retirada da dobradiça inferior e pés niveladores..................................11
6.6 Retirada da caixa do termostato.......................................................... 12
6.7 Retirada da placa fria........................................................................... 13
6.8 Substituição do suporte de borracha.................................................... 14
6.91 Retirada dos componentes do compressor........................................ 15

2
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
1. Instruções de Segurança
• Desligue o Refrigerador da tomada sempre que fizer limpeza ou
manutenção.
• Nunca desligue o Refrigerador da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use
o plugue.
• Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico. Não tente consertá-lo;
caso o cabo elétrico esteja danificado, substitua-o a fim de evitar riscos à
segurança do Consumidor e danos ao próprio produto.
• Não se apóie sobre as portas. As dobradiças poderão desregular-
se, prejudicando a vedação do Refrigerador e comprometendo seu
desempenho.
• Sempre utilize a pulseira anti-estática ao manusear os componentes
eletrônicos.
• Sempre utilize equipamentos de segurança, como luvas e óculos de
proteção, por exemplo.
• Transporte o refrigerador na posição vertical (em pé). Não se recomenda
o transporte na posição horizontal.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
2. Características Gerais
2.1 COMO O REFRIGERADOR FUNCIONA
O refrigerador doméstico é composto basicamente de um fluido refrigerante
que é forçado a percorrer um circuito tubular contendo, em regiões distintas,
um compressor, um condensador, um tubo capilar (ou uma válvula de
expansão) e um evaporador.
O fluido refrigerante deve possuir características especiais como, por
exemplo, baixa temperatura de vaporização (ou de condensação) com um
valor grande para o calor latente correspondente e, ainda, deve requerer
pressões relativamente baixas para passar do estado gasoso ao estado
líquido, mesmo à temperatura ambiente.
O compressor é uma bomba de sucção acionada por um motor elétrico, que
retira fluido refrigerante do ramo da tubulação que o antecede, baixando
sua pressão, e injeta esse fluido refrigerante no ramo da tubulação que o
sucede, aumentando sua pressão. Assim, o compressor impulsiona o fluido
refrigerante através do circuito tubular.
O condensador é constituído por um longo tubo em forma de serpentina com
um conjunto de varetas metálicas, formando uma grade radiadora, e está
colocado por fora e por trás do refrigerador. Ao entrar e sair do compressor,
o fluido refrigerante se apresenta no estado gasoso e no condensador, tanto
pelo efeito do aumento de pressão causado pelo compressor quanto pelo
efeito da perda de energia na forma de calor para o meio ambiente, o fluido
refrigerante passa ao estado líquido.
O tubo capilar é um tubo com um diâmetro interno de cerca de meio milímetro.
O fluido refrigerante, que entra no tubo capilar no estado líquido, expande-se
rapidamente ao sair, passando ao estado gasoso. Esta expansão se dá no
evaporador.
O evaporador é constituído por um tubo em forma de serpentina acoplado
ao congelador. Para passar ao estado gasoso, o fluido refrigerante absorve
energia na forma de calor do congelador e de tudo o que estiver ali dentro.
Ao abandonar o evaporador, o fluido refrigerante chega ao compressor e o
ciclo recomeça.
O congelador é colocado na parte superior do refrigerador para que se
formem correntes de convecção internas, possibilitando a mistura do ar a
baixa temperatura do congelador e de sua vizinhança com o ar a temperatura
mais alta das outras partes. Essas correntes de convecção se formam da
seguinte maneira.
A pressão do ar no interior do refrigerador é uniforme e, por isso, o ar 3
 2. Características Gerais

do congelador e de sua vizinhança, estando a temperatura mais baixa, 12 Prateleira removível da porta do refrigerador
é mais denso que o ar das outras partes. Sendo mais denso, esse ar
13 Prateleira removível para garrafas
desce, empurrando o ar das outras partes para cima. As prateleiras do
refrigerador têm forma de grade para não impedir ou dificultar o movimento 14 Trava garrafas
de convecção.
15 Compressor
No interior do refrigerador existe um botão de regulagem que permite
selecionar a temperatura interna de operação do sistema. Um termostato 16 Coletor de vaporização
interrompe o circuito elétrico de alimentação do motor elétrico que faz 17 Condensador
funcionar o compressor quando essa temperatura é atingida.
18 Pés niveladores
Com o refrigerador assim desligado, a temperatura do seu interior passa a
aumentar por efeito da absorção de energia na forma de calor do ambiente.
A partir de uma certa temperatura, o termostato reconecta o circuito elétrico
de alimentação do motor elétrico que faz funcionar o compressor e um novo
ciclo de refrigeração tem início.
Desta forma, o termostato permite manter uma temperatura mais ou menos
constante no interior do refrigerador.

2.2 DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 Preteleira do freezer
2 Seletor de temperatura do refrigerador (botão do termostato
3 Lâmpada do compartimento refrigerador
4 Placa fria
5 Dreno de degelo
6 Cesta porta-ovos
7 Prateleiras internas ajustáveis e removíveis (3 unidades)
8 Bandeja de frutas
9 Gaveta de legumes, verduras e frutas
10 Prateleira removível da porta do freezer
11 Preteleira removível inclinável para 6 latas

4
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
2. Características Gerais
2.2.1 Prateleira Removível Inclinável para latas de bebidas
Esta prateleira possui função multiuso: é possível utilizá-la
como prateleira comum, para armazenagem de diversos
itens, ou como dispenser para latas, com capacidade
máxima de 6 latas.
Para incliná-la, levante a parte frontal e empurre a parte
de baixo para trás, encaixando-a. Para voltar a posição
prateleira, levante a parte fontal e puxe a parte de baixo
para frente, encaixando-a.
i IMPORTANTE
Para obter temperaturas ainda mais baixas nas bebidas em lata, mude a posição
da prateleira do topo da porta para o meio, trocando de posição com a prateleira
removível (figuras acima).
2.2.2 Prateleira e trava garrafas
A prateleira porta garrafas (1) foi desenhada para
acondicionar uma garrafa de bebida com até 2 litros.
O trava garrafas (2) possui a função de evitar que as
garrafas fiquem balançando, soltas na prateleira. Para
utilizá-lo, basta encaixá-lo na prateleira e deslizá-lo para
a direita ou esquerda, conforme indica a figura ao lado.
2.2.3 Gaveta de legumes, verduras e frutas
Mantém a umidade e o frescor dos vegetais, pois o ar frio
não fica em contato direto com os mesmos evitando assim
que as folhas e vegetais fiquem ressecados/queimados.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
2.2.4 Prateleira do freezer
Pode ser removida, conforme a
necessidade. Para a retirada da prateleira
do freezer, segure-a na parte da frente e
levante a parte do fundo, destravando-a
(1). Para a colocação da prateleira
encaixe a parte da frente e trave a parte do fundo (2).
2.3 COMO USAR
2.3.1 Como ligar e desligar o Refrigerador
Para ligar o Refrigerador, basta conectar o plugue na
tomada e regular a temperatura desejada pelo seletor da
temperatura.
Para desligar o Refrigerador, coloque o seletor de temperatura
na posição “O” e desconecte o plugue da tomada.
Oriente o Consumidor a utilizar este procedimento
sempre que houver a necessidade de deixar o Refrigerador desligado por
tempo prolongado (por exemplo: viagens longas).
i IMPORTANTE
Sempre que desligar o Refrigerador, aguarde 10 minutos antes de religá-lo.
2.3.2 Carregar / Abastecer
Oriente o Consumidor a seguir estas instruções antes
do primeiro abastecimento ou após o degelo total para
limpeza do congelador:
1º Conectar o plugue do cabo elétrico na tomada e regular
o seletor de temperatura na posição MÁXIMO.
2º Deixar funcionando por duas horas antes de armazenar qualquer alimento no
interior do produto para estabilizar a temperatura dentro do Refrigerador.
3º Iniciar o carregamento pelas prateleiras, deixando a porta por último.
É importante respeitar os limites máximos de carga indicados na figura
abaixo.
4º Caso os alimentos a serem armazenados não estejam refrigerados, fazer
o carregamento gradativo com intervalos de 1 hora.
5º Após o carregamento, regular o seletor de temperatura para a posição mais
adequada, seguindo as informações do item “Regular a Temperatura”. 5
 2. Características Gerais

2.3.3 Limites máximos de carga A temperatura interna do Refrigerador depende da temperatura ambiente, da
quantidade de alimentos armazenados (carga) e do número de vezes que a
porta é aberta.
Se houver necessidade de ajustes na temperatura do Refrigerador, oriente o
Consumidor a fazê-lo com pequenas mudanças na graduação até que atinja a
temperatura mais adequada ao uso.
Oriente o Consumidor que o ajuste correto mantém a melhor conservação
dos alimentos, evita o desgaste do compressor e não prejudica o consumo de
energia. O não cumprimento destas instruções poderá acarretar frio excessi-
vo (desperdício de energia) ou altas temperaturas internas (sudação interna,
perda de alimentos).

2.3.6 Tabela orientativa da regulagem detemperatura

2.3.4 Capacidade de congelamento

Este Refrigerador tem capacidade para congelar até 7,5kg de alimentos a
cada 24 horas. O interior do compartimento freezer mantêm os alimentos à
temperaturas abaixo de -18ºC.

2.3.5 Para regular a temperatura

A graduação do termostato (seletor de tempera-
tura) e sua regulagem é específica para o Refri-
gerador DC37, não devendo ser comparada com
a graduação dos controles de refrigeradores de
outras marcas ou modelos.
Conforme a regulagem do termostato, o Refrige-
rador liga e desliga automaticamente em determi-
nados intervalos de tempo. Durante os intervalos
de desliga é feito o degelo automaticamente no
compartimento refrigerador.

6
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Instalação

3.1 RETIRADA DA EMBALAGEM ! ATENÇÃO

Incline cuidadosamente o Refrigerador para um dos lados.
Com a ajuda de outra pessoa quebre a base com as mãos. Oriente o Consumidor a:
Incline o refrigerador para o outro lado e retire o restante è Não utilizar pés diferentes dos originais.
da base. Retire o calço do compressor na parte traseira è Aguardar no mínimo 2 horas antes de ligar o Refrigerador, para evitar mau
antes de ligar o Refrigerador. funcionamento do mesmo.
Não deixe o calço no Refrigerador. è Repetir o processo de nivelamento sempre que movimentar o Refrigerador.

3.2 LOCAL DE Instalação

Oriente o Consumidor a: 3.4 INSTALAÇÃO ELÉTRICA
• Instalar o Refrigerador em um local arejado, que não permita a incidência Antes de ligar o Refrigerador, verifique se a tensão da
direta de raios solares e que esteja distante de fontes de calor (fogão, fornos, tomada onde será ligado é igual à indicada na etiqueta
etc.) e produtos inflamáveis. localizada próxima ao plugue (no cabo elétrico) ou na
• Não instalar o Refrigerador ao ar livre. etiqueta de identificação.
• Para o posicionamento definitivo do refrigerador,
respeitar as distâncias mínimas recomendadas: Tenha cuidado para que o Refrigerador não fique apoiado
-Em cima: 15 cm sobre o cabo elétrico.
-Do lado: 10 cm Oriente o Consumidor a ligar o Refrigerador em uma
-Atrás: 15 cm tomada exclusiva e não utilizar extensões ou conectores
• Verificar se o espaço deixado na frente do tipo T (benjamim). Este tipo de ligação pode causar
refrigerador é suficiente para permitir a abertura acidentes com fogo e uma sobrecarga na rede elétrica
completa da porta. prejudicando o desempenho do produto.
Oriente o Consumidor a solicitar a um eletricista de sua
3.3 NIVELAMENTO confiança que verifique a condição da rede elétrica do
Nivele o Refrigerador com as portas fechadas. Verifique local de instalação do Refrigerador.
com um nível de bolha se o produto está nivelado e
Os fios da tomada onde será ligado o Refrigerador devem
com os quatro pés firmemente apoiados no chão. Para
ser de cobre e instalados de acordo com a NBR5410. Verifique se a variação
nivelar, incline cuidadosamente o Refrigerador e gire
máxima admissível da tensão no local de instalação está conforme tabela
os pés do mesmo. O nivelamento evita movimento de
abaixo. Caso a tensão no local de instalação esteja fora destes limites, oriente
balanço, vibração e problemas ao Refrigerador.
o Consumidor a adaptar um regulador de tensão (estabilizador) não inferior
Para facilitar o fechamento da porta, ajuste os pés
a 1500 VA.
niveladores dianteiros deixando o Refrigerador
levemente inclinado para trás. * Este produto está em conformidade com os níveis de tensão estabelecidos
Depois de nivelar o Refrigerador, gire o pé estabilizador até tocar no chão. na resolução número 505, de 26 de novembro de 2001 da ANEEL (Agência
A função deste pé é estabilizar o produto quando a porta está carregada e Nacional de Energia Elétrica).
aberta. 7
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Instalação 4. Especificações Técnicas

4.1 ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

Modelo DC37
Código Comercial 02272DBA106 02272DBA206

Informamos que o plugue do cabo de alimentação destes Refrigeradores PNC 926292715 926292716
respeita o novo padrão estabelecido pela norma NBR 14136, da Associação Tensão (V) 127 220
Brasileira de Normas Técnicas – ABNT, e pela Portaria nº 02/2007, do
Conmetro. Frequência (Hz) 60 60
Assim, caso a tomada da residência ainda se encontre no padrão antigo, Faixa de tensão (V) 103 - 140 198 - 242
oriente o COnsumidor a providenciar a substituição e adequação da mesma Potência (W) 105 98
ao novo padrão NBR14136, com um eletricista de confiança.
Os benefícios do novo padrão de tomada são: Corrente (A) 0,9 0,5
• Maior segurança contra risco de choque elétrico no momento da conexão Potência de degelo (W) 12 12
do plugue na tomada; Pressão de Alta (psig/kPa) 207,2 / 1530 207,2 / 1530
• Melhoria na conexão entre o plugue e tomada, reduzindo possibilidade de Pressão de Baixa (psig/kPa) 0,53 / 105 0,53 / 105
mau contato elétrico;
Consumo (kWh/mês) 46 46
• Diminuição das perdas de energia.
Capacidade de congelamento
Lembramos, ainda, que para aproveitar o avanço e a segurança da nova 7,5 7,5
(kg/24h)
padronização, é necessário o aterramento da tomada, conforme a norma de
instalações elétricas NBR5410 da ABNT. Capacidade Congelador 82 82
nominal Refrigerador 250 250
(litros) Total 332 332
Altura 1685 1685
3.5 FIO TERRA Dimensões
O fio terra (fio verde ou amarelo e verde), localizado na parte traseira do Largura 600 600
(mm)
refrigerador, deve ser ligado a um terra eficiente e não pode ser ligado Profundidade 670 670
diretamente à rede elétrica ou a tubulações de água, gás, eletricidade, telefone, Peso líquido (kg) 50,6 ± 2 50,6 ± 2
pára-raios, etc. O fio terra é a melhor forma de segurança e proteção de
equipamentos eletrônicos contra raios e descargas elétricas. Gás refrigerante R134a R134a
Oriente o Consumidor a solicitar a um eletricista de sua confiança que instale Carga de gás (g) 127 ± 5 127 ± 5
o fio terra adequadamente, de acordo com NBR5410. Cor Branco Branco
Lâmpada interna 1 lâmpada de 15W no refrigerador
! ATENÇÃO Peças/
Pé estabilizador 1 pé estabilizador na dobradiça inferior
8 Oriente o Consumidor a não usar o Refrigerador sem ligar o fio terra.
Acessórios
Nivelamento 4 pés niveladores

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
5. Diagramas

5.1 DIAGRAMA ELÉTRICO

9
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 5. Diagramas 6. Desmontagem

5.2 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DA CIRCULAÇÃO DO FLUIDO REFRIGERANTE 6.1 FERRAMENTAS NECESSÁRIAS

Compressor - Serpentina de Evaporação - Condensador - Tubo Desumidificador • Alicate de bico
- Filtro Secador - Capilar - Evaporador - Placa Fria - Linha de Sucção - • Chave canhão 10mm
Compressor • Chave canhão 5/16”
• Chave de fenda
• Chave Phillips
• Chave Torx T25
• Luvas de proteção

6.2 RETIRADA DA PORTA DO FREEZER

1° Retire a capa da dobradiça superior, desencaixando-a (Figura 1).
2° Retire os dois parafusos Phillips que fixam a dobradiça superior ao gabinete
(Figura 2) e retire a dobradiça.

Figura 1 Figura 2
3° Levante a porta para desencaixá-la da dobradiça intermediária (Figura 3).

10 Figura 3

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Desmontagem

6.3 RETIRADA DA PORTA DO REFRIGERADOR 6.4 RETIRADA DOS PUXADORES

1° Usando uma chave Torx T25, retire os dois parafusos que fixam a dobradiça 1° Com uma chave de fenda, retire cuidadosamente a capa do puxador,
intermediária ao gabinete (Figura 4). desencaixando-a (Figura 8).
2° Retire a dobradiça intermediária desencaixando-a da porta do refrigerador 2° Usando uma chave canhão 10mm, retire o parafuso que fixa a base do
(Figura 5). puxador (Figura 9).

! ATENÇÃO
Segure a porta firmemente enquanto estiver retirando a dobradiça intermediária.

Figura 8 Figura 9

6.5 RETIRADA DA DOBRADIÇA INFERIOR E PÉS NIVELADORES

Figura 4 Figura 5 1° Para retirar os pés niveladores, basta desrosqueá-los (Figura 10).
2° Retire o pé estabilizador, localizado embaixo da dobradiça inferior,
3° Tenha cuidado para não esquecer do calço da dobradiça durante a
desrosqueando-o (Figura 11).
montagem (Figura 6).
4° Levante a porta do refrigerador para desencaixá-la da dobradiça inferior
(Figura 7).

Calço

Figura 10 Figura 11

Figura 6
Figura 7
11
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 6. Desmontagem

3° Retire a base do pé estabilizador desencaixando-a da dobradiça (Figura 12). 3° Retire o botão do termostato (Figura 16).
4° Usando uma chave canhão 5/16”, retire os 2 parafusos que fixam a 4° Com uma chave canhão 5mm, retire o parafuso que fixa a presilha do bulbo
dobradiça inferior ao gabinete (Figura 13). do termostato (Figura 17).

Figura 12 Figura 16 Figura 17

5° Solte a placa fria e puxe a parte superior da placa para frente para
desencaixar o buldo do termostato (Figura 18).
Figura 13

6.6 RETIRADA DA CAIXA DO TERMOSTATO

1° Retire o parafuso Phillips que fixa a caixa do termostato (Figura 14).
2° Desencaixe a caixa do termostato e solte os termiansi do soquete da
lâmpada, do interruptor e do termostato (Figura 15).

Figura 18

Figura 14 Figura 15

12
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Desmontagem

6.7 RETIRADA DA PLACA FRIA 6° Corte os tubos utilizando o microcortador (Figura 24).
1° Recolha o fluido refrigerante do produto. 7° Coloque a nova placa fria, fixe a resistência e faça a união dos tubos
usando duas juntas lokring com bitola de 7,5 x 7 e 7 x 6 (Figuras 25 e 26).
2° Para facilitar a desmontagem, solte a caixa do termostato conforme o item
6.6 e desfaça as ligações elétricas da resistência da placa fria.
3° Retire o parafuso da presilha de fixação do bulbo do termostato (ver Figura
17).
4° Para soltar a placa fria, desencaixe-a dos suportes de borracha conforme
indicado abaixo (Figuras 19, 20 e 21).

Figura 24 Figura 25

Figura 19 Figura 20 Figura 21

Apoie os dedos atrás Puxe a placa fria com cuidado e empurre o supor-
da placa fria. te de borracha até que a placa fria desencaixe do
friso do suporte de borracha.
5° Abaixe a placa fria (Figura 22) e desconecte os terminais de ligação da
resistência de degelo e descole-a da placa (Figura 23).
Figura 26
8° Conecte os terminais de ligação da resistência de degelo e cole-a
novamente nos tubos da placa fria.
9° Coloque o bulbo do termostato no lugar e refaça as ligações elétricas da
resistência (Figura 27).
10° Fixe a presilha do bulbo do termostato (Figura 28).

Figura 22 Figura 23 13
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 6. Desmontagem

! ATENÇÃO
Não torça ou gire os suportes para instalá-los; apenas puxe-os em linha reta. Se
os suportes de borracha forem danificados durante a troca da placa fria, deve ser
aplicado o pino de reparo para evitar a troca do gabinete, conforme o procedimento
6.8 a seguir.

6.8 SUBSTITUIÇÃO DO SUPORTE DE BORRACHA

Figura 27 Figura 28 1° Corte o suporte de borracha danificado rente à caixa interna com o auxílio
de uma lâmina ou estilete (Figura 32).
11° Recoloque os amortecedores nos tubos de entrada e saída da placa fria. 2°Com uma broca, faça um furo de 4,5mm de diâmetro na parte do pino que
12° Fixe a placa fria nos suportes de borracha (Figuras 29, 30 e 31). permaneceu no gabinete (Figura 33).
3° Rosqueie manualmente o novo pino de fixação no furo feito anteriormente
(Figura 34).

Figura 29 Figura 30
Alinhe o suporte de borracha do Puxe a borracha com cuidado até que
gabinete com o furo da placa fria. o friso seja exposto. Figura 32 Figura 33

Figura 31

Certifique-se de que a placa fria está perfeitamen-

14 te encaixada no friso do suporte de borracha. Figura 34

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Desmontagem

6.9 RETIRADA DOS COMPONENTES DO COMPRESSOR

1° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam a calha coletora (Figura 35).
2° Retire a calha coletora (Figura 36).

Figura 40 Figura 41
7° Solte os terminais do relê e do protetor térmico e retire-os (Figura 42).
8° Com uma chave combinada 10mm, retire a porca de fixação do capacitor
(Figura 43).

Figura 35 Figura 36

3° Usando um alicate, gire o pino de fixação do compressor (Figura 37).

4° Gire a lingueta de fixação do compressor para retirá-la (Figura 38).

Figura 42 Figura 43
9° Solte os terminais do capacitor e retire-o (Figura 44).

Figura 37 Figura 39

5° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam as presilhas da rede elétrica do

compressor (Figura 40).
Figura 44
6° Com uma chave de fenda, solte a trava de fixação da caixa de ligação
(Figura 41).
i IMPORTANTE
Para substituir o compressor, siga os procedimentos descritos no
Manual de Procedimentos de Reoperação publicado no Sales Force. 15
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Procedimentos de Teste

7.1 TESTES DOS COMPONENTES ELÉTRICOS Termostato desligado por temperatura

7.1. Compressor
Com multímetro digital na menor escala de resistência ôhmica, com o com-
pressor a 25ºC, meça os bornes (C, S e R) .

BOBINA
AUXILIAR
BOBINA
PRINCIPAL

COMPRESSOR THL1358YCS/YMS 127V/60Hz 220V/60Hz

Há continuidade entre os pinos 3 e 1.
Bobina Principal Entre R e C 4,14 Ω 15,62 Ω Não há continuidade entre os pinos 3 e 2.

Bobina Auxiliar Entre S e C 5,72 Ω 8,24 Ω TERMOSTATO

Entre S e R 9,86 Ω 23,86 Ω +4.0°C -17.2°C +4.0°C -23.0°C +4.0°C -30.0°C

Liga +/- Desliga +/- Liga +/- Desliga +/- Liga +/- Desliga +/-
7.1.2 Termostato 1.2°C 2.4°C 1.2°C 1.4°C 1.2°C 2.4°C
Com o multímetro digital na escala de continuidade, meça os terminais do
termostato desconectado da rede elétrica. Mais Quente Normal Mais Frio
Termostato na posição desligado Termostato ligado

7.1.3 Interruptor da lâmpada

O interruptor possui dois contatos: um normalmente aberto (NA) e outro
normalmente fechado (NF) para acender a lâmpada interna interna, quando
a porta é aberta.

 Teste do interruptor
Para testar o interruptor da lâmpada, com o auxílio de um multímetro na
escala Ohms, verifique se há continuidade em seus terminais.
• Com a porta do refrigerador aberta: Deverá haver continuidade entre os
terminais, normalmente fechados (NF).
Não há continuidade entre os Há continuidade entre os • Com a porta do refrigerador fechada: No haverá continuidade entre os
16 pinos 3 e 2, 3 e 1. pinos 3 e 2, 3 e 1. terminais, normalmente abertos (NA).

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Procedimentos de Teste

7.2 ÁRVORES DE DEFEITOS

7.2.1 Produto não funciona

17
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Procedimentos de Teste

7.2.2 O compressor funciona sem parar

18
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Procedimentos de Teste

7.2.3 Sudação interna 7.2.4 Sudação externa

7.2.5 Transbordamento no coletor d’água

19
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Procedimentos de Teste

7.2.6 Formação de gelo na placa fria

20
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Procedimentos de Teste

7.2.7 Água sobre os alimentos e a bandeja de frutas 7.2.9 Reclamação sobre ruídos

7.2.8 Lâmpada do refrigerador acende somente com o compressor em

funcionamento

21
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 8. Limpeza e Manutenção

• Antes de efetuar qualquer operação de manutenção, incluindo as descritas
neste manual, desligue o refrigerador da energia elétrica retirando o plugue
da tomada.
• Jamais limpe o refrigerador com fluidos inflamáveis como
álcool, querosene, gasolina, tinner, varsol, solventes ou
outros produtos químicos abrasivos como detergentes,
ácidos ou vinagres para não danificar a pintura/ proteção
de verniz e demais peças.
• Nunca use espátulas metálicas, escovas, produtos abrasivos ou alcalinos
para limpeza das superfícies plásticas no interior do seu refrigerador.
• Antes de começar a limpar o refrigerador, lembre-se de que objetos úmidos
podem aderir facilmente a superfícies extremamente frias. Por isso, não toque
as superfícies frias com panos, esponjas ou até mesmo com as mãos úmidas.
• Após a limpeza, recoloque os acessórios fornecidos com o refrigerador
(gavetas, prateleiras, etc.) nos seus devidos lugares, no interior do
refrigerador.
• Caso algum alimento seja derramado no interior do refrigerador, limpe
imediatamente. Muitos desses alimentos podem danificar, manchar ou
deixar com cheiro desagradável as superfícies internas do refrigerador, caso
permaneçam por muito tempo em contato.
! ATENÇÃO
Oriente o Consumidor a não jogar água diretamente dentro ou fora do Refrigerador.
8.2 PARTE INTERNA
Oriente o Consumidor a limpar o interior do refrigerador e os acessórios com
uma solução de água morna e bicarbonato de sódio (uma colher de sopa de
bicarbonato para cada 1 litro de água) e secá-lo cuidadosamente.
! ATENÇÃO
As peças plásticas não podem ser lavadas com água quente.
8.3 GAXETAS
As borrachas de vedação das portas devem ser limpas cuidadosamente
com um pano úmido tomando cuidado para não danificá-las.
8.4 COLETOR DE ÁGUA
Este Refrigerador possui um coletor de água localizado
na parte traseira, em cima do compressor.
i IMPORTANTE
A limpeza do coletor não é necessária para o funcionamento do Refrigerador. Oriente
o Consumidor a evite o contato com esta região do Refrigerador.

8.1 PARTE EXTERNA

• Para limpar facilmente a parte externa do Refrigerador, oriente o Consumidor
a utilizar um pano umedecido em solução de água morna com sabão neutro
e depois seque-o cuidadosamente.
• Oriente-o também a efetuar de 6 em 6 meses a limpeza
do condensador utilizando um aspirador de pó ou um
espanador.
O pó acumulado impede o correto funcionamento do
condensador, afetando o bom desempenho do Refrige-
rador e acarretando um maior consumo de energia.

22
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Vistas Explodidas

ITEM DESCRIÇÃO QTDE

1 TAPA FURO 4
2 TAMPA TUBO DRENO FREEZER 1
3 GABINETE 1
4 CAPA PARAFUSO TRAVESSA INTERMEDIARIA 1
5 RESISTENCIA PLACA FRIA 1
6 FORMA GELO 1
7 PARAFUSO 2
8 PE ESTABILIZADOR 1
9 BASE PE ESTABILIZADOR 1
10 DOBRADICA INFERIOR 1
11 ARRUELA 1
12 ARREMATE PLACA FRIA 1
13 PLACA FRIA 1
14 PRESILHA BULBO EVAPORADOR 1
15 PARAFUSO 1
16 SUPORTE PLACA FRIA 3
17 AMORTECEDOR PLACA FRIA 2
18 LAMPADA 1
19 SOQUETE LAMPADA 1
20 BOTAO TERMOSTATO 1
21 CAPA PARAFUSO 1
22 PARAFUSO 1
23 INTERRUPTOR 1
24 TERMOSTATO 1
25 CAIXA TERMOSTATO 1
26 ANTEPARO CAIXA TERMOSTATO 1
27 REDE ELETRICA CAIXA TERMOSTATO 1
28 PARAFUSO 2
29 DOBRADICA INTERMEDIARIA 1
30 CALCO PLASTICO DOBRADICA 2
31 DOBRADICA SUPERIOR 1
32 PARAFUSO 2
33 CAPA DOBRADICA 1
34 PRATELEIRA FREEZER 1
35 FRISO PRATELEIRA FREEZER 1
36 PRATELEIRA REFRIGERADOR 3
37 FRISO PRATELEIRA REFRIGERADOR 3
38 BANDEJA FRUTAS 1
39
40
GAVETA LEGUMES
PORTA OVOS
1
1
23
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Vistas Explodidas

ITEM DESCRIÇÃO QTDE

1 CABO ELETRICO 1
2 PE NIVELADOR 4
3 PRESILHA CONDENSADOR 4
4 PARAFUSO 4
5 CONDENSADOR 1
6 TUBO EVACUACAO 1
7 FILTRO SECADOR 1
8 CAIXA LIGACAO 1
9 BASE COMPRESSOR 1
10 PARAFUSO 2
11 LINGUETA COMPRESSOR 2
12 PRATELEIRA FUNDA 1
13 TRAVA GARRAFAS 1
14 PRATELEIRA RASA 1
15 PRATELEIRA LATAS 1
16 PORTA REFRIGERADOR 1
17 BUCHA COM STOP 2
18 PARAFUSO 2
19 PRATELEIRA PORTA FREEZER 1
20 PORTA FREEZER 1
21 BASE PUXADOR 2
22 PARAFUSO 2
23 CAPA PUXADOR 2
24 BUCHA DOBRADICA 1
25 ARREMATE CABECEIRA 1
26 TUBO PROCESSO 1
27 COMPRESSOR 1
28 PARAFUSO 2
29 CALHA EVAPORACAO 1
30 FIO TERRA COMPRESSOR 1
31 PROTETOR TERMICO 1
32 RELE 1
33 CAPACITOR 1
34 BUCHA TAMPA SIFAO 1
24 35 PROTETOR CONDENSADOR 2

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
Anotações

25
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 Anotações

26
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
Anotações

27
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.