Novos Refrigeradores Side by Side BRASTEMP Lançados

Marca: BRASTEMP MSRF0125 R.5.
Modelos: BRS70H; BRS80A
Assunto: Lançamento da nova linha de refrigeradores Side by Side BRASTEMP!
Informamos que a partir de setembro de 2011 estamos lançando os novos refrigeradores side by
side BRS70H e BRS80A. O modelo BRS70H será o primeiro a ser lançado (setembro) e o
BRS80A em novembro. A principal alteração é que os produtos passam a ser eletrônicos e,
portanto passam a ser controlados por sensores de temperatura e uma placa eletrônica. Além
disso, estes modelos possuem o Ice Maker na porta e o BRS80A possui uma facilidade chamada
controle de enchimento. O modelo BRS80A faz parte da linha Gourmand.
MSRF0125 R.5.0 Página 1

SUMÁRIO
1. ESPECIFICAÇÕES DOS PRODUTOS .................................................................................... 4

1.1 Identificação dos modelos .................................................................................................... 4
1.2 Identificação do produto ....................................................................................................... 4
1.3 Especificações gerais ........................................................................................................... 5
1.4 Avisos de segurança ............................................................................................................ 7
1.5 Garantia ............................................................................................................................... 8
1.6 Informação Ambiental .......................................................................................................... 8
1.7 Informações de embutimento e instalação ........................................................................... 9
1.8 Estimativa da pressão de água ............................................................................................ 9
2. Características técnicas ......................................................................................................... 11
2.1 Solução para pequenos problemas .................................................................................... 13
3. Utilizando o Refrigerador ....................................................................................................... 16
3.1 Componentes do Refrigerador ........................................................................................... 19
3.2 Circulação de ar ................................................................................................................. 26
4. Instalação .............................................................................................................................. 26
4.1 Aterramento (fio terra) ........................................................................................................ 27
4.2 Conexão à Tomada ............................................................................................................ 28
4.3 Nivelamento ....................................................................................................................... 29
4.4 Instalação dos puxadores................................................................................................... 31
4.5 Instalação do filtro de ar ..................................................................................................... 32
4.6 Instalação hidráulica ........................................................................................................... 33
4.7 Calibração do medidor de vazão (SOMENTE BRS80A – GOURMAND) ............................ 36
4.8 Remoção das portas .......................................................................................................... 39
5. Auto teste .............................................................................................................................. 42
5.1 Como diagnosticar os principais problemas? ..................................................................... 48
5.2 Sair do Auto Teste.............................................................................................................. 50
6. Características funcionais ...................................................................................................... 50
6.1 Componentes do Refrigerador ........................................................................................... 50
6.2 Gaxetas .............................................................................................................................. 50
6.3 Desmontagem dos Compartimentos do Refrigerador ......................................................... 51
6.3.1 Termistor do Refrigerador ............................................................................................... 54
6.4 Componentes do Freezer ................................................................................................... 57
6.4.1 Identificação dos Componentes do Freezer .................................................................... 57
6.4.2 Motor do Ventilador do Evaporador ................................................................................ 58
6.4.3 Termistor do freezer........................................................................................................ 61

6.4.4 Troca dos sensores ........................................................................................................ 62
6.4.5 Fabrica de gelo (Ice maker) ............................................................................................ 64
6.4.6 Triturador de gelo ........................................................................................................... 81
6.4.7 Lâmpadas ....................................................................................................................... 82
6.4.8 Dispenser e Interface ...................................................................................................... 83
6.5 Sistema de ventilação forçada............................................................................................ 87
6.6 Bandeja de evaporação...................................................................................................... 89
6.7 Compressor........................................................................................................................ 89
6.8 Relê e protetor térmico ....................................................................................................... 91
6.9 Placas Eletrônicas e Diagrama Elétrico .............................................................................. 91
6.9.1 Detalhe das placas eletrônicas ....................................................................................... 92
6.9.2 Identificação e função das placas ................................................................................... 93
6.9.3 Diagrama em blocos dos componentes e tabela de tensões .......................................... 94
6.10 Diagrama Elétrico ............................................................................................................... 97
7. Controle de revisões .............................................................................................................. 98

1. ESPECIFICAÇÕES DOS PRODUTOS
1.1 Identificação dos modelos
Marca Linha Características Modelo Versão Cor Tensão Mercado

R A NA
B R S 70 H R B NA
E A NA
B R S 80 A R A NA
1.2 Identificação do produto
BRS70H BRS80A
Cores: Cores:
Tensão: 127 V / 220V – INOX Tensão: 127 V e 220V
127 V - PRETO

1.3 Especificações gerais
BRS70H

BRS80A

1.4 Avisos de segurança

1.5 Garantia
Para informações sobre garantia, favor vide manual do consumidor.
1.6 Informação Ambiental

1.7 Informações de embutimento e instalação
1.8 Estimativa da pressão de água
É extremamente recomendável que o técnico sempre faça a medição da pressão de água da

residência do consumidor com utilizando um manômetro. Entretanto existe a possibilidade de se
estabelecer uma correlação entre a pressão de água e a vazão. A tabela abaixo pode ser utilizada
nas situações em que não existir um manômetro disponível, mas não deve ser utilizada como
forma precisa de medição.
O procedimento consiste em medir a quantidade de água dispensada em 1 minuto e comparar
com terceira coluna da tabela abaixo. A partir daí, o valor na coluna 1 traz a pressão em bar e o
da coluna 2 a pressão em psi.
ATENÇÃO!
É possível medir o volume dispensado de água em um período inferior a 1 minuto, para isso,
verificar proporcionalmente quanto seria dispensado em 1 minuto e então utilizar a tabela.

2. Características técnicas
BRS70H

BRS80A

2.1 Solução para pequenos problemas

ATENÇÂO!
Sempre que o controle de enchimento não estiver funcionando adequadamente, verificar o item
4.7 deste manual

3. Utilizando o Refrigerador

Controle de Enchimento – SOMENTE BRS80A
3.1 Componentes do Refrigerador

3.2 Circulação de ar
Para garantir temperaturas adequadas, o ar

deve circular entre os dois compartimentos.
O ar frio passa do freezer para o refrigerador

através de uma abertura superior e retorna
para o freezer pela parte inferior do
refrigerador, como mostrado na figura.
Nunca bloqueie estas aberturas com

alimentos tais como refrigerantes, cereais,
pães, etc. Se elas forem bloqueadas, o fluxo de
ar será obstruído e os controles de temperatura
não funcionarão adequadamente.
4. Instalação
IMPORTANTE!
Instalação gratuita.
A primeira instalação do refrigerador é paga em garantia, portanto não deve ser cobrada do
consumidor.
ADVERTÊNCIA
Risco de Lesões por Excesso de Peso. A instalação deverá ser feita por pelo menos 2 pessoas.
Não seguir esta instrução pode trazer danos à sua coluna ou ferimentos.
ATENÇÂO!
Nesta versão o kit instalação já acompanha o produto

A instalação elétrica da residência deve ter uma tomada de força apropriada para esse tipo de
plugue. Se não tiver, oriente o consumidor para providenciar a instalação de uma, por um
eletricista habilitado.
Antes de ligar, verifique se a tensão da tomada elétrica é a mesma indicada nas etiquetas de
identificação do produto.
A bitola dos fios da rede elétrica deve estar de acordo com a tabela abaixo:
A corrente elétrica do BRS70H 127V é 3,9 A e a 220V é 2,1 A. A corrente do BRS80A 127V é
4,3A.
Bitola
Tensao 2,5mm² 4,0mm² 6,0mm² 7,0mm²
Distância do
127V Até 12m 13 a 20m 21 a 30m 32 a 50m
Quadro
220V Até 53m Até 53m 85 a 135m 136 a 213
IMPORTANTE!
Nunca conecte o refrigerador através de extensões duplas ou triplas com outro eletrodoméstico na
mesma tomada.
Não use extensões. Este tipo de ligação pode provocar sobrecarga na rede elétrica, prejudicando
o funcionamento do seu refrigerador e resultando em acidentes com fogo.
Use uma tomada exclusiva.
Em caso de oscilação na tensão da rede elétrica, instale um estabilizador automático de tensão
com potência mínima de 1000 Watts, entre o refrigerador e a tomada
4.1 Aterramento (fio terra)

4.2 Conexão à Tomada
Para sua segurança pessoal

e do equipamento, é muito
importante que o
aterramento seja feito de
maneira correta. O plugue do
cabo de alimentação de seu
refrigerador é de 3 pinos, de
acordo com a NBR 14136

4.3 Nivelamento

Exclusivo BRS80A: Alguns modelos novos possuem uma contra porca para fazer o nivelamento
da porta, sendo necessário utilizar uma chave 8 e uma chave 17, já no lote anterior o ajuste era
realizado apenas com uma chave de 8.
A partir daqui o capitulo será dividido em 3 partes:

1) Instalação dos puxadores;
2) Instalação do filtro de ar;
3) Instalação da mangueira de entrada de água;
4) Calibração do medidor de vazão (SOMENTE BRS80A – GOURMAND)
Tanto os puxadores como o filtro de ar e o kit de instalação hidráulico se encontram dentro do
produto, sendo os puxadores na parte interna da porta e as outras duas peças na gaveta de
legumes.

4.4 Instalação dos puxadores
1 – Remova os puxadores da porta e

desembale-os.
2 – O manual de instrução e a chave

Allen para instalação dos puxadores
estão presos ao puxador

3 – Instale o puxador no suporte com
o parafuso sextavado virado para o
centro.
4 – Segure o puxador encostado à

porta enquanto o parafusa. O
puxador ficará encostado na porta
após o parafuso estar fixado.
4.5 Instalação do filtro de ar

1 – Retire o filtro de ar da gaveta
2 – Abra a embalagem
3 – I Instale o filtro na parte superior do

compartimento refrigerador
4.6 Instalação hidráulica
IMPORTANTE!
Instalação Hidráulica: A pressão da água da rede de alimentação recomendada para que o
sistema de fabricação de gelo e distribuição de água funcione adequadamente, deve ser na faixa
de 20 a 40 metros (entre 2 a 4 bar) de coluna de água. Caso a pressão de água for inferior a 14
metros de coluna de água (1,4 bar), o gelo fabricado pode ser pequeno ou oco e no sistema de
distribuição de água sair uma pequena quantidade.

O refrigerador vem com uma mangueira de 2 metros de comprimento, que é a distância máxima
que pode ter do produto até o ponto de água. Para realizar a instalação hidráulica do produto siga
os passos abaixo:
1 – Retire o kit instalação da

embalagem e o desenrole.
2 – No produto retire a proteção

plástica que fica na entrada de água do
produto
3 – Rosquear a ponta da mangueira de

entrada de água com uma chave nº 5.

4 – Rosquear a entrada da mangueira
no ponto de saída de água da casa do
consumidor no sentido horário.
Oriente o consumidor a descartar os primeiros 12 litros de água e os 3 primeiros lotes de gelo

para garantir a limpeza do sistema.
ATENÇÂO
O filtro de água deve ser trocado periodicamente. O Consumidor pode adquirir o Filtro código
W10391480 junto à AT.
Apenas a primeira troca do filtro é paga em garantia
O produto indicará necessidade de troca do filtro de água quando uma das duas situações abaixo
acontecer primeiro:
- 757 litros de água passarem pelo filtro, ou
- 6 meses de uso do produto.
Depois de trocar o filtro, para re-iniciar a contagem o tempo e do fluxo de água, segurar
por 3 segundos a tecla reset filtro.

4.7 Calibração do medidor de vazão (SOMENTE BRS80A – GOURMAND)
A variação da pressão de água pode afetar a acuracidade do medidor de vazão. Portanto, para
uma performance ótima o produto deve ser calibrado.
No momento da instalação e sempre que houver variação na pressão e/ou vazão na casa do
consumidor, a calibração do sistema deve ser feita. Existem duas maneiras de se calibrar o
produto:
- Calibração pelo Auto Teste (Só pode ser feita pelo técnico)
- Calibração pela interface (Disponível para o consumidor)
ATENÇÂO!
Apenas os produtos com versão de engenharia 01 podem ser calibrados pelo consumidor. Os
produtos com versão de engenharia 00 só podem ser calibrados pelo auto teste e sempre que
houver a necessidade, o consumidor irá requisitar uma visita.
IMPORTANTE!
A calibração deve ser feita com todos os pontos de água da casa do consumidor fechados
(torneiras, chuveiro, etc...). Este procedimento deve ser feito para garantir que se houver variação
da pressão após a calibração por uso de outros pontos de água, ela seja para uma pressão
menor.

a) Calibração pelo Auto Teste (Só pode ser feita pelo técnico – versão de engenharia 00)
Entre na rotina de auto teste

apertando os botões 1 e 2
simultaneamente por 3 segundos.
Solte ambos quando ouvir o aviso
sonoro. (A interface não pode estar no
modo travado )
O display vai mostrar o numero 01 que
indica a etapa em questão. As teclas 4
e 5 são utilizadas para retornar e
avançar as etapas.
Avance até a etapa 31. Quando parar
na etapa, o numero 49 ficará aceso
por 2 segundos, depois o valor desta
etapa aparecerá piscando.
A calibração padrão vem em 16
ml/segundo.
Este valor pode ser alterado de 1 em 1
ml/segundo através dos botões 2 e 3
abaixo.
A calibração do sistema constitui em
igualar este numero ao fluxo real do
produto. Para conseguir igualá-lo,
altere este valor para mais ou para
menos, saia do autoteste e verifique,
utilizando um recipiente graduado se
está calibrado. Repita o processo até
que o valor dispensado esteja de
acordo com a medição do recipiente.
Assim, se o dispensamento for menor,
diminua-o através do botão 2 e se for
maior (transbordar), aumente-o
através do botão 3.
Para sair do auto teste, pressione os botões 1 e 2 simultaneamente por 3 segundos.
ATENÇÂO!
Sempre verifique a calibração depois de trocar algum componente do sistema hidráulico,
b) Calibração pela interface (Disponível para o consumidor nos produtos BRS80A com
versão de engenharia 01)

Pressione e segure os
botões Opções e Trava
simultaneamente por 3
segundos. As palavras
“back” e ”cup” vão aparecer
na tela, além do ícone de
enchimento.
Para sair do modo de calibração e voltar para o menu principal, basta apertar o botão ”ice”,
abaixo da palavra ”back”, como mostra foto abaixo.
Pressione e solte a pá de
acionamento de água e
dispense água no volume
requisitado.
IMPORTANTE!
Se transbordar, descarte
água e pressione ”back”
para reiniciar o processo
de calibração.

Quando 1 copo (250 ml) de
água for dispensado
corretamente, pressione o
botão 6 abaixo da palavra,
confirme para finalizar
calibração. Então os ícones
vão desaparecer e a tela
inicial irá retornar.
ATENÇÃO!
Além de calibração por
copos (250 ml), pode ser
alterada a unidade de
medidas para litros.
4.8 Remoção das portas
Nos casos em que for necessária a remoção das portas para transportar o produto dentro da casa
do consumidor, siga os passos abaixo:
1 – Desconecte o
refrigerador da
tomada.
A grade está presa
por 2 parafusos.
2 – A grade está
presa por 2
parafusos. Remova
ambos.
3 – Abra a porta 90º

perpendicular ao
gabinete e remova a
grade.
Componentes localizados atrás da grade

1 – Desconecte o refrigerador
da tomada.
2 – Remova os parafusos que

prendem o chicote de fios ao
gabinete.
3 – Desconecte os tubos de
água
1 – Desconecte o chicote de
fios
2 – Passe com o chicote pelo

orifício da dobradiça para
removê-lo.
* Alguns modelos possuem

mais de um chicote de fios.

1 – Remova os parafusos
superiores da porta do freezer.
2 – Mantenha a porta fechada e

levante a dobradiça.
1 – Com ajuda de outra pessoa

abra a porta do freezer e
levante-a devagar.
2 – Com a porta suspensa guie
o chicote de fios e os tubos de
água pela dobradiça.
3 – Levante a porta para evitar

danos aos tubos de água.
Obs. A montagem deve ser
realizada sempre por duas
pessoas. Certifique-se que
durante a instalação os tubos
de água não fiquem prensados
no furo da dobradiça.
ATENÇÂO!
Para o problema de porta
desalinhada, verificar o
BTRF0204

5. Auto teste
Para entrar no Auto Teste basta apertar os botões 1 e 2 simultaneamente por 3 segundos.
Neste momento iniciará a contagem deste tempo automaticamente no display. Assim que
passarem os 3 segundos um bit soará e o produto estará em modo auto teste.
ATENÇÂO!
- Cada passo deve ser avançado manualmente;
- O Botão 5 deve ser utilizado para avançar e o 4 para retornar à etapa anterior;
- Em algumas etapas onde é possível alterar o estado da carga entre ligado e desligado, a
tecla a ser utilizada será a tecla 3 (temperatura);
- O diagnóstico começa no passo 1 e cada passo será mostrado em 2 dígitos no display;
- O resultado de cada passo será mostrado em 2 dígitos no display 2 segundos depois de ser
mostrado o numero da etapa;
(O led laranja da qualidade do filtro ficará aceso para mostrar que os dígitos mostrados são os
números da etapa e o vermelho se acenderá para mostrar que os dígitos acesos são do
resultado)
- Todos os outros botões e informações do display devem ser ignorados.
Dica de Serviço!
Se o controle não responder, desplugue o produto da tomada por 10 segundos e então re-
conecte e espere 10 segundo e tente entrar na rotina de diagnóstico.
BRS70H e BRS80A
Rotina de diagnóstico Indicador do Status
Nº da etapa Componente Testado
sugerida do Componente
Este é um teste interno da
placa, que irá verificar o 01=Passou!
1 Termistor do Freezer valor da resistência do 02= Aberto
termistor do freezer e 03 = Curto
mostrar os resultados ao
lado.
Este é um teste interno da
placa, que irá verificar o
01=Passou!
valor da resistência do
2 Termistor do Refrigerador 02= Aberto
termistor do refrigerador e
03 = Curto
mostrar os resultados ao
lado.
Em caso de aberto ou curto condenar o termistor que apresentou a falha!
ATENÇÂO!
Para o problema de porta desalinhada, verificar o BTRF0204
01 = Ventiladores
desligados
Utilize o botão 3 para
02 = Ventilador do
Motor ventilador dos comutar. O display
freezer ligado
3 evaporadores do freezer e mostrará em ordem: 01,
03 = Ventilador do
refrigerador 02, 03 e 04 e voltará para
refrigerador ligado
01.
04 = Ambos
ventiladores ligados
01 = Inicializa a
No inicio desta etapa os
válvula do dual
ventiladores são
evaporador na
desligados. Depois de 3
aberta tanto para o
segundos a etapa
evaporador do
numero 01 inicia. O
refrigerador como do
avanço entre as etapas
freezer por 4 min;
acontecerá
ATENÇÂO!
automaticamente. Assim
Esta etapa é
que o teste chega na
utilizada para se
ultima etapa, o técnico é
realizar a
responsável por
reoperação do
confirmar a operação das
produto – item
etapas 4 e 5 antes de sair
Válvula do Compressor e 6.8.
4 desta etapa. * Se em
compressor
algum momento o técnico
tentar avançar as etapas
02 = A válvula é
um som de invalido
fechada tanto para o
soará.
evaporador do
freezer como do
ATENÇÂO!
refrigerador (1 min);
Esta etapa dura em
03 = Liga o
média 8 minutos. Se
compressor (1 min);
não for o foco do teste,
04 = Mantém o
passar direto para as
compressor ligado,
etapas seguintes.
coloca a válvula na
posição do
refrigerador e liga o

motor ventilador do
refrigerador (2
minutos);
05 = Mantém o
compressor ligado,
coloca a válvula na
posição do freezer e
liga o motor
ventilador do freezer
(técnico precisa
confirmar de os
componentes
estão sendo
acionados antes de
passar para
próxima etapa)
Aciona a resistência com
a tensão de linha. Em
algumas situações o bi-
(Apagado até
metal pode levar alguns
adquirir uma
minutos para fechar o
medição válida)
Resistência de degelo / Bi- circuito. Note que se o bi-
6 01 = Bi-metal
metal metal estiver aberto
fechado (frio)
(condição quente) ele
02 = Bi-metal aberto
deve ser curto-circuitado
(quente)
para a tensão chegar na
resistência. Veja passo
abaixo.
Este modo pode ser
utilizado para alterar o
modo de degelo entre o
normal (ADC – Controle
de degelo adaptativo),
onde o degelo acontece
automaticamente num
período de 8 a 96 horas
dependendo das 01 = Modo degelo
condições do produto, e o normal
7 Modo de degelo
modo de degelo básico, 02 = Modo básico
onde o degelo acontece (timer de 8 horas)
automaticamente de 8
em 8 horas.
A alteração entre os
modos acontece
utilizando o botão 3.
Pressione o botão 5 para
finalizar a etapa e
continuar com a rotina.

ATENÇÂO!
A alteração do modo de degelo do normal (adaptativo) - 01 - para o degelo modo básico -
02- só deve ser feito quando o produto apresentar formação de gelo pelo fato do tempo de
degelo estar muito longo. Isto pode acontecer quando em regiões quentes e úmidas e com
muita abertura de porta.
Portanto neste caso, alterne o modo para o 02 onde o degelo acontecerá em períodos de
tempo menores evitando a formação de gelo.
Se alguma luz não
acender, trocar a
placa de interface.
Depois de 30
Nesta etapa, todos os leds
segundos, se o
8 Luzes da interface da interface devem
técnico não
acender.
avançar para a
próxima etapa, o
produto avança
automaticamente.
Display – tecla
pressionada
Mostra o status do
1_=1
acionamento dos botões da
pressionado
interface e das alavancas
2_=2
do dispenser. Atenção! Não
pressionado
utilize os botões 4 e 5 já
3_=3
que estes são utilizados
pressionado
para avançar e retornar as
6_=6
etapas
pressionado
_ 1 = alavanca gelo
Botões da interface e ATENÇÂO!
9 _ 2 = alavanca
alavancas de água e gelo A placa de interface só
água
poderá ser trocada se
_ 3 = alavancas de
apresentar falha em uma
água e gelo
das luzes da interface
pressionadas
(etapa anterior - 8) ou se
juntas.
algum dos botões da
Atenção: Os
interface não estiver
botões 4 e 5 são
detectando o
utilizados para
acionamento do toque
navegação e por
nesta etapa
isso não são
testados aqui.
Pressionando o botão 3, a
luz varia entre desligada
11 Luzes do dispenser _
(0%), ligada (100%) e
dimmer (50%).
Liga as luzes do
12 Iluminação dispensador de gelo e das _
pás

01 = Ligado
02 = Desligado
Comuta a resistência entre * Caso esta
Resistência do
13 ligada e desligada resistência esteja
dispensador de gelo
apertando o botão 3. queimada, poderá
haver sudação no
dispenser.
01 = caminho
Lê se o reservatório de gelo óptico interrompido
15 Sensor do nível de gelo
está cheio ou não. 02 = caminho
óptico livre
Mostra se o interruptor está 01 = Porta Aberta
Interruptor da porta do
16 funcionando 02 = Porta
refrigerador
adequadamente Fechada
Mostra se o interruptor está 01 = Porta Aberta
Interruptor da porta do
17 funcionando 02 = Porta
freezer
adequadamente Fechada
Aperte a alavanca de gelo e
veja se o motor abre e
fecha conforme códigos ao
lado 01 = Fechado
02 = Abrindo
18 Motor de gelo da porta
OBSERVAÇÃO! 03 = Aberto
A etapa 3 dura alguns 04 = Fechando
segundos. Aguardar
enquanto ela passa
para a etapa 4.
01 = Ligada
02 = Desligada
* Caso esta
resistência esteja
queimada, poderá
Resistência do tubo de Permite ligá-la e desligá-la
19 haver bloqueio de
abastecimento através da tecla 3
gelo na calha
impedindo que a
água desça e,
portanto que o gelo
seja fabricado.
Mostra quantos galões de
água ainda poderão passar
pelo filtro até que o ícone
de trocar filtro acenda (1
Taxa de uso do filtro de galão = 3,78 litros). Espere De 0 a 999 galôes
20
água até o traço que representa 00/0 até 99/9-
o fim da medição aparecer
pois aparecerá primeiro os
primeiros 2 dígitos e depois
o terceiro.

Mostra quantos dias falta
para o filtro precisar ser
trocado. Espere até o traço
Tempo do filtro de água que representa o fim da
21 De 0 a 999 dias
para troca medição aparecer pois
aparecerá primeiro os
o terceiro.
Mostra 2 numeros
seqüenciais com o volume
de água que passou pelo
filtro em galões (3,78 litros)
22 Uso do filtro de água 00/0 até 99/9-
desde o último reset.
Espere até o traço aparecer
que representa o fim da
medição.
Mostra o volume total de
água que passou pelo filtro
em galões (1 galão = 3,78
litros). Espere até o traço
Tempo do filtro de água De 0 a 999 galôes
23 que representa o fim da
(desde a ultima troca) 00/0 até 99/9-
medição aparecer pois
aparecerá primeiro os
o terceiro.
Mostra quantas vezes o
reset da contagem do filtro
De 0 a 999
24 Reset do filtro de água foi acionado, portanto
(número de resets)
quantos filtros foram
trocados.
Dígito 1
0 = Válvula do Ice
maker desligada
O técnico poderá simular o 1 = Válvula do Ice
enchimento do icemaker, e maker ligada
Teste de enchimento do então o icemaker mostrará (abastecendo)
25 dispenser de água e o status de enchimento. Dígito 2
icemaker Pressione a pá do 0 = Válvula de
dispenser de água para saída água
iniciar a saída da água. desligada
1 = Válvula de
saída de água
ligada
00/00/00 a
26 Ignorar Ignorar
99/99/99
00/00/00 a
27 Ignorar Ignorar
99/99/99
29 Ignorar Ignorar 00/00/00 a

99/99/99
00/00/00 a
31 Ignorar Ignorar
99/99/99
Seleciona o modo de
degelo forçado através da
OF = Modo de
tecla 3. * Iniciar o degelo
degelo forçado
Modo de degelo forçado forçado (tirar da posição
38 desligado
(SOMENTE BRS80A) OF) faz com que o produto
Sh = Degelo curto
finalize o auto teste sem
Lo = Degelo longo
cumprir as próximas
etapas.
Lê a temperatura do 01 = Passou!
Termistor do dual
39 termistor do evaporador e 02 =Aberto
evaporador
compara este valor. 03 = Fechado
Ignorar 00/00/00 a
42 Ignorar
(SOMENTE BRS80A) 99/99/99
Ignorar 00/00/00 a
43 Ignorar
(SOMENTE BRS80A) 99/99/99
Aumenta a taxa de fluxo “XX” Valor atual da
Modo taxa de fluxo
49 através do botão 3 e taxa de fluxo
(SOMENTE BRS80A)
diminui através do botão 2. piscando
5.1 Como diagnosticar os principais problemas?
Falhas Provável Componente com

Como identificar:
Características problema
Produto nunca produziu gelo. Ice maker sem
1) Interface mostrando
água na forminha. Executar a rotina de Auto-
temperaturas em ºF
Teste.
Produto nunca produziu gelo. Ice maker sem
2) Interface bloqueada água na forminha. Verificar se o tubo que
leva água ao ice maker está congelado.
Ice maker está energizado, tensão da rede
nos terminais do ice maker quando a porta
3) Ice maker com problemas
está fechada. (Simular o fechamento da
Refrigerador não porta pressionando as chaves).
produz gelo (cesta Ice maker não está energizado, porém a
4) Rede elétrica com
de gelo vazia) placa eletrônica o energiza. Verificar se
problemas
existe tensão entre P3-4 e Neutro.
5) Placa eletrônica com
Tensão entre P3-4 e Neutro é nula
problemas
Realizar o autoteste (etapa 15) – primeiro
mantenha a cesta de gelo no local, retire-a e
6) Sensor da cesta de gelo
verifique se o número da interface muda. Se
não funciona (BRS70 e
o sensor não estiver energizado (led
BRS80)
vermelho não acende quando a Interface
estiver na etapa 15 do auto teste verifique o

conector J5 da interface.
7) Alavanca do Ice Maker Apenas para os modelos BRS62C. Abaixar a
levantada alavanca do Ice Maker manualmente.
Realizar o auto teste (etapa 9). Aparecerá
1) Alavanca de requisição de
"-1" quando a alavanca de gelo for
gelo não funciona
pressionada.
Refrigerador não Realizar o auto teste (etapa 18). Aperte a
dispensa gelo 2) Motor de gelo da porta alavanca de gelo e verifique se a porta acima
(cesta de gelo da alavanca abre.
cheia) A alavanca e o motor de gelo da porta estão
3) Motor de dispense de gelo funcionando, verifique se o motor de gelo da
não funciona porta é energizado ou não quando é
requisitado um dispense de gelo.
1) Sensores de temperatura Realizar o auto teste (etapa 1 para o freezer
defeituosos e etapa 2 para o refrigerador)
Realizar o auto teste (etapa 4) os passos são
2) Compressor e válvula de feitos automaticamente verificar se o
gás compressor é ligado (checar vibração e ruído
Refrigerador não
no compressor)
gela
"Verificar se o ventilador do condensador
adequadamente
3) Ventilador do condensador (ventilador próximo ao compressor liga
(compartimento
quando o compressor liga).
refrigerador ou
Verificar se a válvula muda de
freezer)
compartimento quando é executada a etapa
4 do auto teste (verificar acionamento dos
ventiladores dos compartimentos)"
4) Motor ventilador do FC ou Realizar o auto teste (etapa 3), verificar se
RC existe fluxo de ar nos compartimentos
Realizar o auto teste (etapa 3), verificar se
1) Motor ventilador do FC não existe fluxo de ar no compartimento. Se não
funciona existe medir tensões no conector do
ventilador durante o auto-teste.
2) Resistência de degelo com
Realizar o auto teste (etapa 3)
Produto com problemas
formação de gelo Realizar o teste como sugerido na aba teste
3) Bimetal queimado
no FC componentes
Termofusíveis utilizados na rede da
4) Termofusível com
resistência do degelo abertos. Medir
problemas
resistência destes componentes.
5) Resistência de degelo em O fio do conector da resistência deve estar
aberto conectado ao fio da rede elétrica.
Interface não liga 1) Cabos desconectados Retirar a interface e religar as conexões.
1) Interruptores com Testar continuidade com o interruptor aberto
problemas e fechado
Lâmpadas não 2) Lâmpadas com problemas Modelo BRS62C: verificar se existe tensão
acendem (BRS62C) ou acionamento de da rede (quando a porta está aberta) entre
led com problemas (BRS70H os terminais P5-2 e P4-2 (lâmpada do RC) e
e BRS80A) entre os terminais P5-1 e P4-3 (lâmpada do
FC) Modelo BRS70H e BRS80A: verificar se
existe tensão da rede (quando a porta está
aberta) entre os terminais P5-2 e P4-3
(lâmpada do RC) e P5-1 e P4-3 (lâmpada do
FC)
1) Resistência do Etapa 13 - resistência ligada 01 e tensão de
dispensador de gelo 14V no conector da resistência do
Sudação próxima queimada dispensador de gelo
ao dispenser 2) Resistência do
Verificar se ela está conectada à rede da
dispensador de gelo
interface com o usuário
desconectada
5.2 Sair do Auto Teste
Para sair do autoteste o procedimento é o mesmo que foi realizado para entrar. Basta apertar
simultaneamente os botões 1 e 2 por 3 segundos.
O produto também irá sair do auto teste em uma das 2 situações abaixo:
a) Desconectar o produto da tomada.
b) Se passar 20 minutos do momento em que entrou no autoteste.
6. Características funcionais
6.1 Componentes do Refrigerador
BRS70H e BRS80A
6.2 Gaxetas
Os componentes da porta (porta, painel e gaxeta) são injetados em conjunto. Este tipo conjunto
porta possui maior resistência e melhor isolação térmica. A seguir temos o procedimento a ser
feito nos casos de troca da Gaxeta em Campo:
 Retire a porta e coloque-a sobre uma
superfície plana
 Comece a trabalhar por uma das
laterais da porta. Não comece pelas
cabeceiras.
 No meio da porta, corte a gaxeta com o
auxílio de um alicate de corte.
 Puxe no sentido “para fora” e retire a
gaxeta da porta.
 Com um estilete, retire os resíduos de
poliuretano que possam existir entre a
porta e o painel.
 Encaixe a gaxeta em dois cantos
opostos do painel
Com os dedos, encaixe a gaxeta no lugar. A parte mais difícil será deslizar a gaxeta por trás do
painel interno. Se em algum lugar ela não encaixar, utilize uma espátula ou seu “crachá”, para
posicionar a gaxeta no local correto.
IMPORTANTE!
Não puxe a gaxeta para cima. Isso pode danificar o painel da porta
6.3 Desmontagem dos Compartimentos do Refrigerador
1 - Desconecte o Refrigerador da
tomada;
2 – Abra a porta do filtro de água e

remova-o;
3 – Remova o parafuso que prende a

capa do filtro ao corpo do filtro;
4 – Remova a capa.

1 – Solte o parafuso que prende o filtro
de ar ao gabinete e remova-o.
2 – Para trocar a carcaça do filtro,

desconecte o os tubos de água atrás
do refrigerador e remova a “vedação
Permagum”. Puxe a carcaça e os
tubos através da abertura no gabinete.
1 – Para substituir o reservatório de

água, desligue o abastecimento de
água;
2 – Solte o parafuso sextavado e a fita

que prende o reservatório ao gabinete;
3 – Desconecte o tubo de água da

válvula dupla localizada no
compartimento da máquina.
Desconecte o encaixe do tubo de água
no canto inferior esquerdo do
reservatório. Puxe o reservatório de
água através da abertura no gabinete.
Substitua o reservatório;
EVAPORADOR DO REFRIGERADOR –BRS70H e BRS80A
O produto BRS70H possui dois

evaporadores, um para o freezer e
outro para o refrigerador. Para acessar
o evaporador do refrigerador, siga os
passos abaixo:
1 – Remova as prateleiras do
refrigerador
2 – Retire os parafusos que prendem a

capa

1 – Para retirar o reservatório deve-se
desconectar sua tubulação da válvula
de entrada do produto na parte traseira
como mostra a próxima figura. Depois
basta puxar toda a tubulação para a
parte interna do gabinete e retira-lo.
1 – Desconecte o engate rápido na

válvula traseira para retirar o
reservatório
Coloque o multímetro na escala de

1kΩ. (RX 1000). Encoste as pontas de
prova do multímetro nos terminais do
solenóide do Ice Maker. O aparelho
deve indicar entre 160 a 170 Ω.
Encoste as pontas de prova do
multímetro nos terminais do solenóide
do Dispenser de Água.
O aparelho deve indicar entre 330 a

355 Ω.
Se pelo menos uma das medições
estiver fora, substituir o conjunto:

1 – Retire a capa de proteção de EPS
2 – Desconecte o chicote de fios

soltando o conector mostrado na figura
Assim o evaporador do refrigerador

pode ser acessado.
***Verifique o item 4 do auto teste

deste manual onde é mostrada uma
forma de isolar o sistema hermético
fechando-o em cada evaporador
durante a rotina de auto diagnóstico.
6.3.1 Termistor do Refrigerador
O Termistor é uma resistência variável conectado à placa de controle. A temperatura do

compartimento do refrigerador altera a resistência do Termistor. A resistência é monitorada por um
circuito na placa de controle que controla a operação do sistema de refrigeração. O Termistor está
localizado do lado direito do gabinete do refrigerador anexado atrás da capa com o nome 6th
Sense.

1 – Para desmontar o termistor,
pressione as abas nas
extremidades da capa do
Termistor e retire-a
2 – Para trocar o Termistor, peça

o kit de substituição, e siga as
instruções do kit.
1 – Desconecte o refrigerador da
tomada.
2 – Desconecte o cabo do
conector P6 da placa de controle.
3 – Conecte um Ohmímetro nos

fios Laranja e Azul/Branco no
cabo desconectado e meça a
resistência.
4 – Compare o valor medido da

resistência com o valor listado na
tabela de especificação técnica
do refrigerador. Substitua o
Termistor se necessário.

Temperatura (°C) Resistência (Ω) min Resistência (Ω) máx
-23 26705 31402
-21 22775 26704
-18 19477 22774
-15 16702 19476
-12 14360 16701
-9 12379 14359
-7 10699 12378
-4 9269 10698
-1 7008 9268
4 6116 7007
7 5349 6115
10 4688 5348
13 4118 4687
16 3625 4117
18 3198 3624
21 2827 3197
24 2504 2826
27 2222 2503
29 1975 2221
32 1759 1974
35 1570 1758
38 1569
EXEMPLO DE TESTE
A temperatura estava em torno de 25 º

C e a resistência medida no termistor
foi de 2.610 Ω

6.4 Componentes do Freezer
1 –. Para acessar os componentes internos

do freezer, primeiro retire a calha superior.
2 – Solte os 4 parafusos sextavados que

prendem a calha inferior e o evaporador ao
gabinete.
3 – Retire a capa do evaporado
6.4.1 Identificação dos Componentes do Freezer

6.4.2 Motor do Ventilador do Evaporador
1 – Deslize o conjunto ventilador do

evaporador para fora do gabinete e
desconecte o chicote de fios;
2 – Para trocar a pá do ventilador,

puxe-a para fora do eixo. Ao montar
a pá nova, empurre-a em baixo do
eixo até ela travar;
3 – Solte o suporte que fixa o

ventilador para retirar o motor.
Teste do Motor do Ventilador do Evaporador

Desconecte o produto da tomada.
O motor do ventilador do evaporador é de 120VAC. Para testá-lo, remova os 2 fios do motor.
Conecte um Ohmimetro entre os cabos. A resistência medida deve ser entre 121,5 e 148,5
Ohms.
Observação: O conjunto ventilador do evaporador não precisa ser retirado para fazer este

teste.
Teste do Bimetal de Degelo
Retire o produto da tomada.
1 – Retire o bimetal de degelo da

bobina.
2 – Desconecte o chicote de fios.
3 – Desconecte o fio terra (verde)

ligado à proteção de calor do
evaporador.
4 – Conecte um Ohmímetro entre os

fios do Bimetal no chicote.
Se o Bimetal estiver quente (acima

de 10ºC), o Ohmímetro deverá
indicar circuito aberto - infinito.
Se o Bimetal estiver na temperatura

normal do freezer (abaixo de -6,7º
C), o Ohmímetro deverá indicar
continuidade (0 Ω).
Se o mesmo apresentar falha deverá

ser substituído.
Substituição e Teste da Resistência de Degelo

1 – Remova a capa do evaporador.
2 – Desconecte os dois fios da

resistência de degelo.
3 – Desconecte o fio terra (verde)

preso à proteção de calor do
evaporador.
4 – Segure a parte inferior da

proteção térmica e puxe para retirá-
la. A proteção térmica é presa ao
gabinete por clipes e deve soltar
facilmente.
5 – Puxe a resistência de degelo

pela parte de baixo do evaporador e
substitua-o.
1 – Solte os dois fios pretos presos

na resistência de degelo.
2 – Conecte um Ohmímetro entre os

Terminais da resistência. Seu valor
ôhmido deve ficar em torno de 32
Ohms (+/- 10 %).
1 – Para retirar a resistência de

degelo, puxe o evaporador a um
ângulo menor que 45%, e retire-a.
Deslocar o evaporador a um ângulo

maior que 45% pode levar a
rompimento da tubulação na parte
superior!
Após substituir a resistência, aplicar

detector de vazamento na parte da
tubulação que sofreu a torção para
garantir que não ocorreu nenhum
dano.

IMPORTANTE!
O procedimento de teste do sistema de degelo deste produto está no boletim técnico BTRF0022
6.4.3 Termistor do freezer
O Termistor é uma resistência variável conectado à placa de controle. A temperatura do

compartimento do freezer altera a resistência do Termistor. A resistência é monitorada por um
circuito na placa de controle que controla a operação do sistema de ventilação. O Termistor está
localizado do lado direito do gabinete do freezer anexado atrás da capa com o nome 6th Sense.
O procedimento de desmontagem é o mesmo do termistor do refrigerador bem como a tabela de
resistência x temperatura.
1 – Para desmontar o termistor,

pressione as abas nas
extremidades da capa do Termistor
e retire-a
2 – Para trocar o Termistor, peça o

kit de substituição, e siga as
instruções do kit.

1 – Desconecte o refrigerador da
tomada.
2 – Desconecte o cabo do conector

P6 da placa de controle.
3 – Conecte um Ohmimetro nos fios

pretos no cabo desconectado e
meça a resistência.
4 – Compare o valor medido da

resistência com o valor listado na
tabela de especificação técnica do
refrigerador. Substitua o Termistor
se necessário.
Temperatura (°C) Resistência (Ω) Temperatura (°C) Resistência (Ω)

-23 31.402 10 5.348
-21 26.704 13 4.687
-18 22.774 16 4.117
-15 19.476 18 3.624
-12 16.701 21 3.197
-9 14.359 24 2.826
-7 12.378 27 2.503
-4 10.698 29 2.221
-1 9.268 32 1.974
4 7.007 35 1.758
7 6.115 38 1.569
6.4.4 Troca dos sensores
Quando o auto teste mostrar que a resistência ôhmica de algum sensor está em curto (0 ohms) ou
em circuito aberto (infinito), ou ainda quando for realizado o teste de valor ôhmico x temperatura e
não corresponder aos valores da tabela acima, o sensor deve ser substituído. Abaixo estão as
etapas a serem seguidas para a substituição dos sensores:
Código a ser requisitado

BRS70H W10448687 - Termistor
BRS80A

O KIT contém o sensor (termistor) e
conectores.
Utilize um alicate de corte para realizar este

reparo.

Corte o sensor por volta da metade do
chicote aparente e realize as emendas
conforme fotos ao lado.
Dobre os chicotes juntamente com os

conectores e o sensor, coloque-os dentro do
alojamento.
6.4.5 Fabrica de gelo (Ice maker)
Os modelos BRS70H e BRS80A possuem o Ice maker está localizado na porta do freezer do
produto. Nestes produtos o controle da fabricação de gelo se da através de um sinal infravermelho
conforme a foto abaixo:
Sistema com infravermelho

Assim como para suspender a fabricação de gelo no modelo com alavanca basta levantá-la, no
produto com sensor infravermelho, basta passar a chave para off, fechando o canal emissão de
infravermelho, como se o recipiente estivesse cheio de gelo e portanto parando a fabricação de
gelo.
Sistema com infravermelho
MODELO BRS70H / BRS80A

1 – Retire o recipiente de gelo
desencaixando-o e deslizando-o para
fora.
 Note que ao retirar o recipiente de

gelo, a aba do receptor do sensor
infravermelho é deslocada obstruindo
o sinal. Desta forma garantimos que
se o recipiente de gelo é retirado, a
sua fabricação é interrompida
imediatamente.

ICE MAKER de 6 cavidades

IMPORTANTE!
Para maiores detalhes dos componentes do Ice Maker (Fabricador Automático de Gelo) Dispenser
(Distribuidor de água e gelo) Triturador de Gelo e testes, consulte o BTRF0166
Placa emissora e receptora

Removendo o Ice Maker

Ice maker de 6 cavidades desmontado

Remoção do módulo do ice maker

Desmontando o acoplamento do motor do ice maker

Removendo o alojamento

Removendo as placas emissora e receptora

6.4.6 Triturador de gelo
O recipiente de gelo armazena

o gelo fabricado pelo Ice
Maker e funciona em conjunto
com o dispenser.
Para testar a bobina solenóide que aciona o triturador de gelo, siga as etapas abaixo:
Coloque as pontas de prova do
multímetro nos terminais da
bobina solenóide.
O aparelho deve indicar uma

resistência ôhmica entre 35 e
45 Ω.
Se a mesma apresentar falha

ela deve ser trocada:
004183622 – Solenóide 127V

326073046 – Solenóide 220V
IMPORTANTE!
O motor e a solenóide estão localizados no fundo do compartimento freezer.
Para testar o motor do Ice Maker, siga as etapas abaixo:
Desconecte os fios do motor e

coloque o multímetro na escala
mais baixa de medição de
resistência (R x 1).
Coloque as pontas de prova nos

terminais do motor.
O aparelho deve indicar uma

resistência ôhmica entre 2 e 4Ω.
Se a mesma apresentar falha

ela deve ser trocada:
IMPORTANTE!
Para maiores detalhes dos componentes do Triturador, consulte o BT0315.
6.4.7 Lâmpadas
Os produtos BRS70H e BRS80X possuem lâmpadas LED. Para retirar estas lâmpadas, siga os
passos abaixo:

Para retirar as lâmpadas LED, utilizar um
clip.
1 – Colocar o clip no orifício indicado
2 – Pressionar a trava para a parte

interna do LED
3 – Forçar o suporte da lâmpada para

fora até retirá-lo.
4 – Retirar o suporte e desconectar para

substituição
6.4.8 Dispenser e Interface
Acessando a Interface e os Componentes do Dispenser

Placa de Interface

Removendo o conjunto dispenser
ATENÇÂO!

Após conectar a mangueira, verifique se a conexão foi bem feita para evitar vazamento na região
do display e consequentemente curto circuito na interface.
CONJUNTO DISPENSER
6.5 Sistema de ventilação forçada
Para realizar a troca de calor do Condensador (localizado na parte inferior do produto), com o
ambiente, é utilizado um Ventilador. O ar frio entra pelo lado direito do rodapé, circula pelo
Condensador e Compressor, saindo o ar aquecido pelo lado esquerdo do rodapé e pela parte
traseira direita do produto. O ar aquecido também auxilia na evaporação da água de degelo.

MOTOR VENTILADOR DO CONDENSADOR
Para realizar o teste dos

motores ventiladores que
realizam a ventilação forçada
no produto siga as instruções
abaixo:

Coloque o multímetro para
medição de tensão alternada
(VAC).
Durante a operação, a tensão
entre os pinos 1 e 4 do motor
ventilador do condensador
deverá ser 120 Volts.
Este motor apresenta

resistência ôhmica de 80Ω
entre os terminais 1 e 4.
Se este componente apresentar

falha, substituir a peça.
6.6 Bandeja de evaporação
6.7 Compressor
O compressor utilizado neste produto da EMBRACO é exclusivo para gás HFC R134a. Utiliza
capacitor de partida e relé PTC. Para ter acesso ao compressor, solte os parafusos localizados na
parte inferior traseira do produto e retire a tampa de papelão.

ATENÇÂO!
Para realizar a reoperação, siga os passos abaixo:
- Conecte o produto na tomada;
- Entre no modo de auto teste;
- Adiante até a etapa 4
- Quando aparecer os números 01 piscando, tirar o produto da tomada (se não aparecer o numero
01, selecione-o e tire-o da tomada)
- iniciar a reoperação
Este procedimento é necessário para garantir que a válvula de 3 vias está aberta tanto para o
freezer como para o refrigerador.

Carga de gás R134 a: 142 gramas
6.8 Relê e protetor térmico
Trata-se do dispositivo de partida do compressor, para testá-lo siga os passos abaixo:
1 – Conecte o Ohmimetro entre os terminais L

e S.
2 – Se o PTC estiver em temperatura ambiente

21º C – 27 º C, a resistência aproximada deve
ser entre 3 e 10 Ohms. Uma leitura infinita
significa que o PTC está aberto.
6.9 Placas Eletrônicas e Diagrama Elétrico

Os produtos possuem 3 placas eletrônicas na parte traseira (além da interface) conforme a foto
abaixo e uma na interface do produto.
6.9.1 Detalhe das placas eletrônicas
Fonte de Alimentação Controle Eletrônico Placa de Ilumin. dos LEDs

6.9.2 Identificação e função das placas
a) Fonte de Alimentação
Esta placa recebe a alimentação elétrica e distribui para as outras placas e componentes. Para
saber se esta funcionando adequadamente siga os passos abaixo:
Medir a tensão nos terminais indicados ao lado.
Se apresentarem a tensão indicada NÃO SUBSITUIR A PLACA
Conector P1 Conector P2
A medição das tensões nos entre os pinos 1 e 2 do conector 1 garante que está chegando tensão
na fonte de alimentação, e a medição da tensão entre os pinos 3 e 4 garante que está saindo
tensão da mesma.
A medição das tensões nos entre os pinos 1 e 4, 2 e 5 e entre 3 e 6 do conector 2 garante que
está saindo tensão DC da fonte de alimentação para o controle eletrônico, onde os periféricos
serão alimentados.
b) Controle Eletrônico e placa de Iluminação dos LEDS

Controle Eletrônico
O controle eletrônico é responsável por todo o

controle e distribuição da alimentação do
produto.
IMPORTANTE!
Para analisar se o controle está distribuindo
as tensões corretas para os periféricos, veja
o próximo item deste manual
Placa de Iluminação dos LEDS
A placa de iluminação dos LEDs é responsável

por gerar a tensão que alimentara os leds. Com
a porta do produto aberta (condição em que os
LEDs devem estar acesos), medir a tensão nos
terminais indicados ao lado.
Se apresentarem a tensão indicada NÃO

SUBSITUIR A FONTE DE ILUMINAÇAO DOS
LEDS.
6.9.3 Diagrama em blocos dos componentes e tabela de tensões
A partir do diagrama abaixo e da tabela de tensões é possível medir nos terminais do controle
eletrônico se as tensões estão sendo enviadas para os periféricos nos momentos adequados.

ATENÇÂO!
Atente para o fato de que muitos periféricos não devem receber a tensão continuamente e que o
melhor teste é energizar os periféricos durante o autoteste.

6.10 Diagrama Elétrico

7. Controle de revisões
Páginas Elaborado
Revisão Motivo Revisado por Data
alteradas por
Vinícius Z Engenharia
0 Elaboração do informativo 0 19/09/2011
Rizzo de Serviços
Atualização do
procedimento de Felipe P Engenharia
1 35 03/08/2012
calibração do Measured Lordello de Serviços
Fill (versão 01)
Atualização com
Felipe P Engenharia
2 diagnóstico dos principais 42 14/08/2012
Lordello de Serviços
problemas.
Totalmente re-configurado
e alteração do código do
termistor para w10448687 26, 61 e George L
3 11/02/2014
Adicionado informação: 35 Rothert
primeira troca do filtro é
paga em garantia
Alteração da tabela de
4 56 11/11/2014
valores ôhmicos do sensor
Nova forma de
5 30 25/02/2015
alinhamento BRS80a

Novos Refrigeradores Side by Side BRASTEMP Lançados

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Novos Refrigeradores Side by Side BRASTEMP Lançados

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Marca: BRASTEMP MSRF0125 R.5.

Modelos: BRS70H; BRS80A

Assunto: Lançamento da nova linha de refrigeradores Side by Side BRASTEMP!

MSRF0125 R.5.0 Página 1

1. ESPECIFICAÇÕES DOS PRODUTOS .................................................................................... 4

MSRF0125 R.5.0 Página 2

MSRF0125 R.5.0 Página 3

Marca Linha Características Modelo Versão Cor Tensão Mercado

1.2 Identificação do produto

MSRF0125 R.5.0 Página 4

MSRF0125 R.5.0 Página 5

MSRF0125 R.5.0 Página 6

MSRF0125 R.5.0 Página 7

Para informações sobre garantia, favor vide manual do consumidor.

1.6 Informação Ambiental

MSRF0125 R.5.0 Página 8

1.8 Estimativa da pressão de água

É extremamente recomendável que o técnico sempre faça a medição da pressão de água da

MSRF0125 R.5.0 Página 10

MSRF0125 R.5.0 Página 11

MSRF0125 R.5.0 Página 12

MSRF0125 R.5.0 Página 13

MSRF0125 R.5.0 Página 15

MSRF0125 R.5.0 Página 16

3.1 Componentes do Refrigerador

MSRF0125 R.5.0 Página 19

Para garantir temperaturas adequadas, o ar

O ar frio passa do freezer para o refrigerador

Nunca bloqueie estas aberturas com

MSRF0125 R.5.0 Página 26

4.1 Aterramento (fio terra)

MSRF0125 R.5.0 Página 27

Para sua segurança pessoal

MSRF0125 R.5.0 Página 28

MSRF0125 R.5.0 Página 29

A partir daqui o capitulo será dividido em 3 partes:

MSRF0125 R.5.0 Página 30

1 – Remova os puxadores da porta e

2 – O manual de instrução e a chave

MSRF0125 R.5.0 Página 31

4 – Segure o puxador encostado à

4.5 Instalação do filtro de ar

MSRF0125 R.5.0 Página 32

3 – I Instale o filtro na parte superior do

4.6 Instalação hidráulica

MSRF0125 R.5.0 Página 33

1 – Retire o kit instalação da

2 – No produto retire a proteção

3 – Rosquear a ponta da mangueira de

MSRF0125 R.5.0 Página 34

Oriente o consumidor a descartar os primeiros 12 litros de água e os 3 primeiros lotes de gelo

MSRF0125 R.5.0 Página 35

- Calibração pela interface (Disponível para o consumidor)

MSRF0125 R.5.0 Página 36

Entre na rotina de auto teste

Para sair do auto teste, pressione os botões 1 e 2 simultaneamente por 3 segundos.

MSRF0125 R.5.0 Página 37

MSRF0125 R.5.0 Página 38

4.8 Remoção das portas

3 – Abra a porta 90º

Componentes localizados atrás da grade

MSRF0125 R.5.0 Página 39